Пациент: Добрый день, доктор.

Доктор: Добрый день! Пожалуйста, присаживайтесь. Скажите мне, что Вас

беспокоит?
Пациент: Уже несколько дней у меня сильная боль в горле. Болит голова,
вчера была температура 37.8, сегодня такой нет, и насморк. Скорее всего, это
небольшая простуда…
Доктор: Давайте взглянем на горло: откройте рот. Эх, да, горло раздражено и
миндалины немного воспалены. Кашель есть?
Пациент: Да, есть.
Доктор: Скорее всего, у Вас ОРВИ. Вы принимали какие-то препараты?
Пациент: Нет не принимала. И что же следует делать?
Доктор: Есть ли на какие-то препараты аллергия?
Пациент: На препараты нет аллергии.
Доктор: так, тогда постельный режим. В течение 3 дней, принимайте Coldrex
1 vrecko 4 раза на день разбавляя теплой водой 150-200 мл, 3 раза на день нос
капать Mukonazalom Plus, и Strepsils 4 раза на день рассасывать. Од кашля
принимайте Bromhexin 8 Berlin-Chemie 3 раза на день по 1 таблетке. Вы
курите?
Пациент: Нет, не курю.
Доктор: Это хорошо. Будет очень полезно для горла, если иногда будете
выходить на улицу, но избегайте переохлаждения. И не забывайте
проветривать комнату 1-2 раз в день на 10-15 минут. При проветривании
выходите с комнаты. Если миндалины будут болеть, кушайте только мягкую
пищу. Через три дня вы почувствуете себя лучше.
Пациент: Спасибо большое, доктор.
Доктор: Не за что. Придете ко мне, если ситуация не улучшится. До свидания!
Пациент: Хорошо, будем следовать вашим указанием, до свидания!
Pacient: Dobrý deň, doktor.

Doktor: Dobrý deň! Prosím, posaďte sa. Povedz mi, čo ťa trápi?

Pacient: Už niekoľko dní mám silné bolesti v hrdle. Bolesť hlavy, včera bola teplota
37,8, dnes nie je žiadna a výtok z nosa. Pravdepodobne je to malá zima.

Lekár: Pozrime sa na hrdlo: otvorte ústa. Ach, áno, hrdlo je podráždené a mandle sú
trochu bolestivé. Existuje kašeľ?

Pacient: Áno, existuje.

Doktor: S najväčšou pravdepodobnosťou máte ARVI. Vzali ste nejaké lieky?

Pacient: Nie, neurobil som. A čo by sa malo urobiť?

Doktor: Existuje alergia na nejaké lieky?

Pacient: Na lieky neexistuje alergia.

Doktor: No, potom odpočinok. Do 3 dní užite Coldrex 1 vrecko štyrikrát denne,
nariedte ho 150 - 200 ml teplou vodou, kvapkajte Mukonazalom Plus 3-krát denne
a strepsily rozpustite 4-krát denne. Jedno kašeľ, berte Bromhexin 8 Berlin-Chemie
trikrát denne na 1 tabletu. Fajčíte?

Pacient: Nie, nefajčím.

Doktor: To je dobré. Pre krk bude veľmi užitočné, ak niekedy idete von, ale
vyvarujte sa podchladeniu. A nezabudnite vetrať miestnosť 1-2 krát denne po dobu
10-15 minút. Pri vetraní nechajte miestnosť. Ak bolí mandle, jedzte iba mäkké jedlo.
Za tri dni sa budete cítiť lepšie.

Pacient: Ďakujem veľmi pekne, doktor.

Doktor: Vôbec nie. Poďte ku mne, ak sa situácia nezlepší. Dovidenia!

Pacient: Dobre, budeme sa riadiť vašimi pokynmi, dovi!