Вы находитесь на странице: 1из 13

Учитель:Дорогие ребята!

Ученики первых и шестых классов для Вас


приготовили представление о мэрцишоре.Что
такое Мэрцишор вы все узнайте от них.Просим
Вас внимательно смотреть и слушать, и
аплодировать.

Сценарий
«Мэрцишор дарит счастье»
Цель развлечения:
1.Вызвать интерес к народной культуре народов
Приднестровья;
2.Обогащать знания учащихся в области устного
народного творчества и музыкального фольклора
народов Приднестровья, расширять
представления учащихся о молдавских народных
традициях и обычаях;
3.Формировать навыки совместной деятельности
педагога и учащихся, творческие способности
школьников;
4.Воспитывать доброжелательное отношение к
сверстникам и взрослым других
национальностей, любовь к родному краю.
Атмосфера праздника: сопереживание, соучастие,
содействие; создание ситуации успеха, радости
открытия; благоприятной психологической среды для
раскрепощенного самовыражения каждого ученика.
Звучит молдавская мелодия (1)
Ведущая 1 : 1 марта, в первый день весны в
Молдавии есть традиция дарить друзьям небольшие
красно-белые украшения, которые носятся на груди
весь март месяц, а в апреле их нужно повязать на
фруктовое дерево и загадать желание, которое
непременно исполниться.
Ведущий 2:Именно ,весной, в нашей республике,
празднуем «Мэрцишор» , который сегодня стал
радостью, предвестником , прихода Весны
Попробует мы сейчас воспроизвести сказку - легенду,
связанную с этой традицией.
Рассказчик легенды ученик 6б класса Кимаковский
Роман
В последние дни зимы в лесу появился
подснежник,КОТОРОГО ПОСЛАЛА ВЕСНА ДЛЯ
ТОГО ЧТОБЫ УЗНАТЬ:СКОРО ЛИ ЕЕ
ПРИХОД.Но злая старуха зима не хотела
уходить.
(танец «Ледянной потолок»)
Светланы Николаевны(девочки уходят и дальше
продолжает Рома)
Увидев подснежникА, страшно рассердилась
ЗИМА и забросала его снегом, сухими, колючими
ветками, так чтобы его не было видно. Весна же,
придя в лес, обнаружила погибающий подснежник и
стала выручать его из беды. Снимая с цветка колючие
ветки, она поранила свои пальцы, и капли красной
крови упали на снег, но подснежник был освобожден
и радостно возвестил приход Весны…
Танец – Весна—девочки Светланы Николаевны
Ведущий2 : В первый день весны в Молдавии
принято дарить мэрцишоры (от слова «мэрць»,
«марць» - март) – небольшие красно-белые
украшения.
Ведущий 1:
Они могут быть в виде цветков, нитяных кукол,
колокольчиков, но обязательно красно-белые!Дарят
мэрцишоры с пожеланиями счастья, любви, удачи во
всех делах, как символ наступившей
весны, как символ новых надежд. По древнему
обычаю молдавские мужчины в первый день весны
дарят любимым
женщинам мэрцишор – свитые из красной и белой
нитей крохотные цветочки. 1

Ведущий 2:
Традиция эта берет начало с древних времен, когда
Новый год отмечали с приходом весны. Предки
молдаван считали, что этот талисман, приколотый к
одежде, может уберечь от невзгод на весь год, и
поэтому преподносили его близким, украшали
жилища и даже повязывали домашней живности.
Ученицы 1а класса Мелько Ева и Воращук Даръя расскажут стих о мэрцишоре.
Алб ку рошу фак о флоаре,
Чя май рошие динтре флорь.
Азь ый принд ла пепт мэмикэй
Мындрэ флоаре – ун мэрцишор.

Фий, мэмикэ, сэнэтоасэ,


Кэ фрумоасэ ешть мереу,
Лынгэ инима та бунэ
Поартэ мэрцишорул меу.

Вот цветок – он самый редкий…


В знак того, что март пришел,
Я дарю сегодня маме 2
Бело-красный мэрцишор.

Мама, ты всегда здоровой будь.


На груди носить, у сердца,
Мой подарок не забудь!
(Ю.Филип)

Ведущий 1: Песня «Мама» на молдавском


языке, вокальный коллектив «Новый
День»руководитель Бельченко Алиса
Владимировна
Ведущий 2 : Знаете, ребята, а весной выглядывает
солнышко, и становиться тепло и хорошо. Давайте и
мы попросим солнышко выглянуть.(В зале будут
ученики которые поддержут зрителей в
распевание заклички)3
Ученики распевают молдавские заклички.
Свети,свети солнышко
Выглянь из-за туч
Я орешков воз
ДЛЯ ТЕБЯ ПРИВЕЗ
Выглянь,выглянь там
И чирешни дам

Луч,соаре луч
Кэ ць-ой спарже нучь
Нучь ши ку алуне
Каре сынт май буне
Ши ць-ой да чирешь
Ешь соаре ешь.

Примэварэ ноуэ,адэ-не ши ноуэ


Рэмуреле-н флоаре,ярбэ ын поноаре.
3

Новая весна принеси и нам,


Веточки в цветах,Травку на лугах.

Ведущий 1:Археологические исследования


доказали, что еще восемь тысяч лет назад
молдавский народ праздновал 1 Марта как
праздник Прихода Весны .

Ведущий 2: Даки, предки молдован, готовили


символы Весны еще зимой, и их носили ,
приколотые к одежде ,пока были видны признаки
победы Весны, когда была услышана пение
кукушки, перелетной птицы, когда цвели черешни
или розы. Когда прилетали ласточки и журавли.

Ведущий 2:Испанский танец-хореографический


коллектив «Ариэль»,руководитель Кирвас
Татьяна Анатольевна

Ведущий 1:
Стихотворение «Весенние гости» великого
молдавского классика Василия Александри
рассказывает ученица 6в класса Гарановская
Виктория.

Ведущий 2:Танец «Лебедушка»-


хореографический коллектив «Ариэль»,
руководитель Кирвас Татьяна Анатольевна
Ведущий 1:Стихотворение «Оаспеций
примэверий» автор молдавский классик 4
4Василе Александри.Рассказывают ученицы
Кабурган Ання и Гроссу Валерия
Встречайте аплодисментам

Ведущий 1: Мама была та , которая до восхода


солнце прикалывала к одежде сыну или дочке
мэрцишор, который по традиции приносит
здоровья и удачу. Какая мать не пожелает своему
ребенку счастья4.
Ведущий 2 : Запомни - Мама это жизнь,
жемчужный покров
твой, не требуя от тебя нечего взамен. Будь ее
достоен.
Песня «Мама»-исполняет певица ансамбля
«Ариэль» Арион Светлана .Встречаем
аплодисментами.

Ведущий 1:Слово «Мэрцишор» это народное


название месяца март.Это древний обычай
характерен только молдавскому народу. И
происходил от повериях в сельскохозяйственных
работ.Красный цвет -цвет огня. крови, солнца
присваивались жизни, значит женщине. Но ясный
цвет небо был характерен
мужской мудрости.
. Ведущий 2 : Не случайно в первый день марта
родился будущий великий молдавский писатель
классик Ион Крянгэ.
Он нам оставил Огромное Художественное
Литературное Наследство (рассказы,сказки).

(на проекторе портрет писателя)

(тут я включаюсь)Ребята,вы бы хотели чтобы Ион


Крянгэ пришел на наш праздник?
(Выходит Вадим)
-Буна зиуа ,копий!
-Буна зиуа,буникуле Ион.
(И сажаем его за стол)
5

Ведущий 2:

Стихотворение « Крянгэ» поэта Ливиуа


Делеану Рассказывает ученица 5б класса
Францужан Анастасия.
Встречаем аплодисментами.

Ведущий 1:
Кто не слышал и не любит сказки Иоана Крянгэ.
В нашем городе есть улица , которая названа в
честь нашего
дорогого молдавского писателя.

Ведущий 2 : Сейчай посмотрим, знайте ли Вы


,сказки и произведения Иоана Крянгэ. На
проекторе идет отрывок из сказки или из
произвидения, кто знает, поднимает руку, выходит
на сцену и в микрофоне говорит названия сказки
и получает сладкий приз.
(идут отрывки из скозок на проекторе) Ион Крянгэ
вручает сладкие призы.

Ведущий 1:Великим рассказчиком был Ион


Крянгэ. Ведь что означает художественная
литература. Это наука о человеке.
Хочешь быть хорошим человеком - читай
художественные книги, хочешь иметь хороших и
преданных друзей - читай художественные
книги. Героих своих сказок, рассказов он их
встречал в жизни.А источник вдохновления для
Иоана Крянгэ был фолклер.

6
Ведущий 2: Например -герой поучительных сказок
Пэкалэ. Пэкалэ был человеком разумным.у него
на каждое слово был готов ответ.
Сценка «Пэкалэ и Тындалэ» в собственном
сочинение представляет 5б класс.

Ведущий 1:
Основная черта молдавского народа – это
гостеприимство. В Молдавии всякий гость
принимается тепло и радушно. У хозяина
гостеприимного дома всегда найдется стакан доброго
молдавского вина, а у хозяйки – самые вкусные
блюда.
Ведущий 2:
Гостей, как правило, приглашают в «каса маре» -
самую красиво убранную комнату, где отмечают все
важные события и проходят семейные праздники.
Песня «Дулче , мамэ! Светлана Арион
Ведущий 1: Молдавский народ не только
гостеприимный, но еще и очень веселый.
Ведущий 2: И очень любят петь.
Песня « Продедушка « вокальный коллектив
«Новый День» руководитель Бельченко
Алиса Владимировна

Ведущий 1: Стихотворение «А венит


примэвара» «Пришла весна» Василия
Александри .
Ведущий 2: Рассказывает ученица 6в класса
А трекут ярна жероасэ
Кымпул яр а ынверзит.7

Рындуника чя войоасэ
Ла ной ярэш а венит.

Динтр-о крянгэ-н алта збоарэ


Стурзул галбен аурит
Салутаре,примэварэ,
Тимп фрумос «Бине-ай венит»

Туртурелеле се-нгынэ,
Мий де флутурь везь збурынд.
Ши пе харника албинэ
Дин флорь мьере адунынд.

Кынтэ куку-н думбрэвьоарэ


Пе копакул ынфлорит.
Салутаре примэварэ,
Тимп фрумос бине-ай венит.

Ведущая 1: Мэрцишор это праздник Мира. А мир


начинается с каждого из нас.Там где есть мир
есть и богатство.Будем беречь как зеницу ока
Мир, Дружбу, Взаипонимание, уважение к друг
другу.
Ведущая 2:
Танец «Катюша»-хореографический коллектив
«Ариэль» «Ариэль»

Ведущая 2: И завершает праздничную


программу ученик 2а класса Горащук Артем с
стихотворением «Мэрцишор»
Мартие,Мэрцишор
Соаре ыць адун.
Мартие,Мэрцишор 8
Ыць дореск друм бун.

Мартие,Мэрцишор
Прин,ливезь, кымпий
Мартие,Мэрцишор
Паче ла копий.

Мартие,Мэрцишор
Гиочей ун брац
Мартие,Мэрцишор7
Ш-о брындушэ-н кланц.

Мартие,Мэрцишор
Кынтече де дор.
Мартие,Мэрцишор
Феричире-н збор.
Ведущие:Спасибо за внимание.9