Вы находитесь на странице: 1из 75

�������, ��� ������� ����� � ���������� ����������� ���������� Royallib.

ru:
http://royallib.ru

��� ����� ������: http://royallib.ru/author/evola_yulius.html

��� �� ����� � ������ ��������:


http://royallib.ru/book/evola_yulius/yazicheskiy_imperializm.html

�������� �����!

����� I. ��, �������������

������ ������

���������� ������������ ������ �������� � ������������ ����������, ��� �������� ���


���� ��� ������ �������� �� ������.

��� ������������ ��������� ����� �������� ������ �����.

��� ������������ � ������� ����������, �������, �����, �����, � ������� ��� ������
�������, �������, �����.

����� ����� � ������ ��������� � ����������. �� ����� � ������ ������� �


����������. �� ����� � ������ ��������, ���������� ����, ������������ �����. ��
������ �� ����� �������. ������� �� �������� ���� ��������� ���� ����� ����� ��
��������, ����� � �������� � ��������� ��������, � �������, ��� "������� �
�������", �������� ������� �������: ��� ����� ������, ������� �����������, � ��
����� ������������� ����� ������� ������ � ������ ����� ��������� ������� �
��������� �������. ����� ������ �� ������ ��������: �� �� ����� ������������
�������� ���, ������� ���������� ����� ���, �� ����� �������� ���� ���, "�������
����", �� ����� ������ ���������� ���������� ���, � ��� ����������� ���� �����,
�����, ����������. �� ����� �������� �������� �������� ���������� � ���������, ���
�����������, �����������, ����������� � �����, ���������, ������. �� �� �����
�������� ��������������, ����������, �������������� ������� � ����� ������������
��������, ������� �������� ��������� ������������ � ���������� ���������, ������
��� ���� ������� � �������. ����� ������ �� ����� �����������.

����������� ��� ��������, ��� ������, ��� ������ ��������� � ������������, ��� ����
� ����������, ����� ��� ���� �� ���� ������� ��������� ��������� � �� ���� ��
������, �� ����� �� ����, �� �������� ������� ������� ���������� ����� � �������� �
��������� �������� �������� ����� � ���������. ��� ����� �����, ����� �� �����
����������� ����, ��� ����� �������� (���� �� � ������ ��� � ���������), ���
�������� ���� �������� ����������; ������ ������ � ������� ������� �����, ��������,
������ �����, ������ �� ���� �����; ������ � ������ "������� �����" (������) ����
������� "������������� ����"; ������ � �������� ����� ���� ������ ����������
������, � ������ � ������������ ��������� �� �������������� ����� mors triumphalis
(������ ����� ������)�� ��� �������� ���� �����, �� ���� ������ ���������
����������� ����������. ��� �� ���� ������ ������, ��� ���� ������ ������, �
���������� ��������� ������, ����� �������� �� � ���� � ������� � ��� �����
���������������, ������������ � ��������������� ��������. ������ ������� ���
��������, ��� ������� ����� ����� �����������, ��� ������� ��� �����.
��������������� ����� � ���������� �� ��������� �� ������ �� ����� ������,�� ���
�����: � �����, � �����, � ��������. ������ � �������, ������� ����������� ��
����������� ������, �� �� ����������, �� ��� ������ ���������� �����, � � ����
����� ����������� ��������������� ��������� ����������,�� ����� �� �������� ������.
������ ������ � ��� �������� ������������ ������, ��������� � �������� �� ������, �
������� ����� �� ����� ������ �������, � �������� ������ �����, � �������� �
��������� ������ ����� � � �������� ������ ������ � ������������ ����, ����������
��������� �� ������� � �������, ��������� ��� ������� ������������ � �����������
���, ������� ��������� � ������� �����, ��� �������� �� ������������ ��� ��� ��
��������� ��������� �� �� ����������. ��� ��� � ����� ����� ����������� ��������
������������. ��� ��� � ������������� ���������� ��������� ���� � ���������, ������
������������ ������� ����������� ������, ������������ ���������� ������,
������������ ���� ��������� ������ ������� �������� ��������. � ��� �������
�������� ������ ������ ��� ��������, ������� �������� � �������� ��������� �
�������� ���������.

����� ������

�������� �� ��� � ���� ��������� ���� ������������ � ����������?

���� �� � ������ ����, ����������� �� �������� ����� ������, � ���� �� � ��� ��� ��
�� ������?

�� ������� ���������� ������: ������ ��� ��������� �������� ��������.

���� �������� �������� ���������� �������� ��������� �������, �������� ������ �


����� �����������, ������ ������ �������� ������ ��� ��� ��, ��� ����������� ���
���������� ��� ��� ����� ��������� �������� � ������� �������� ��� ������� ����� �
�������. ����������� �� ����������. �������������� ����������. ��� ����������
���������� ������ ������������. ��� ��������� �����������, �������� ��������� �
��������� ���������� ������� ��� �� ����������, ��� � �� �������. ��������,
���������, ����������� �������� � ������ �� �����. �� ������� ������������� ��
������ ��� �� ���� ������������ ����. ����, �������, ��������� � ������ �� ����.
������ ��� �������� ��, ������� ����� � ������� ������������, ��, ������� �������
�� ����������� ����������� ������� � �������, ��� ��� �������� ����� �������
�������� ������� ����� �� ��������������.

���� ��� �� ����� ������� ������, ���� �������� ���� ������������ ���� � ��������
�������� ����� � ��� ���� ����������� � ������� ���������, ����������� ������ ��
����.

������ ��������� ���������� ��������, �������� ������������ ���� �� ��������� ���.


��� ������ ���� �������������, ������� ���������� ����� ����� ��������,
���������������, ��������� � ������������ ��������, ������� ������� �
�������������� �� ������ ���. ���, ��� ��������� � ���� � ����� �� ����� ����
�������� � ����� ������� ������ ���� �������������, ��������� � ���������������
������ �� �����, �� ����� � ���, �� ����� � �������������� �������� � ������������
���� �� ��� �����, ����� ��� �� ����� ����, ��� �� ���� ������, ����� ������� �
����, ��� �� ��� ������ �������� ������ ������ � �������.

����� ����� ���� ������� � ������!�� � ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ������ �
����� ������� ����, � ������� �����, � ������� ��������� � � ������� �������; ���
���� ����� ������ ����� �������� � ����� ������� ����������� �������� � � �����
������ ��������.

����-��������, ����-��������, ����-����������, ����-"������" � ������ �����������.


������!�� ���� ������� ��������� � ���������, ������!�� �������� �����, ���������
����������� ���� �� ������ � ��������, ������!�� ������������, ������ ������ �����
���� � ������ ��������, �����, ����� �� �������� �����������, ���� �� ��, ��� ��
������� �������.

���� ���� ���� ������ ���������� � ������� ������. � ����� ������ ������, �������
����������� ��������� � ���������� ������������, ������ ��������������� ���
����������� ���� ��� � ������� ������; ������, ����������� ����� �������, ���
����������� ����, �������� �� ����� ���� ����, ��� ����, �� ������ ����� �����
�����-���� ���.

� ������, � ������� ���������� ������������ � �������������� �� ������ � ��������


����������� �������� ������� �� ������ �����, ���������� �������� ��������: ��
�������� (virtus), � ������� �� ������� �������� �����, � ������� ������� �� ������
���� � �������, ����������� �� � ������ � ������, � � ���������� ��������.

�� ������ ����� ��������� �� ������������, ���������������, �������� ����������


����, �� �� ������������ � ������������, � ����������� � ����� �����: �� ����������
���� ��� ����������, �� ���������� ���� ��� ������� ���������������. �����
����������� ���� ������� ������, �������, ������� �����, �������� ������ ����;
����� ����������� ���� ������� �� ������� ������� � ������, �� ����������� �������,
���� ������ ������� �������� �������� ��� �� ����� �������� ������.

������ �������������, ��������������� � ������������������ �����, ������������� �


��������, �������� ����� �������� ������� � �������, ������ � ��������� ����������
��������, �� ������ � � ���� ����� � ���������� �������, ���������, �����,
��������� ����� �������� ���������� � ��������������������; �����, ������ ��������
�������� ��������� �����, ����������� ������ ���������� � ����������� � �������
������ ��� � �����; � ��� ���� ��� ����������, �� �� ��� ���, � ��� ���� ���������
����������, ���� ��� �������, ������������� �� � ������, � � "����� ��� �����",
��������� � ���������������� �������.

� ����� ����� �����, ��� ������. ��������� �����, ������� �� ������ ������ ���� �
�� ������� ����������� �� �������, �� ��� ������� �� ���� �������, �����, �������
���. � ����� ���� ��������� ����� �� ������ � �� ������, �������� ������.

��� �������� ����������� �������, ��� ���������� �������� ��� �������������


��������, �.��. ��� ����������� � ������ ������, �������� � ������ � � ��������, �
��������� � � ������������, ������� ������, ������� �����, ������� ������, �������
����� ���� ��������� ������ ����� ���������� ����.

��� �������� ����������� �������, ��� ����������� ����� ���� ���-�� ����, ������
civitas diaboli ("��������� ����������"), ���� ��� �� ������������� ��� ������; ��
��� �� �������� ������ ����������� ������� �� ������ �������, ��������������,
������������, ���������� ��� ������������ ��������. ������ � � ������������
��������� � ���� ����� ���������������, � ����������� �� ����� ������ ���, ���
�������� ����������� ����� �� ���������� ��������� ������ ��������� ���� ������ �
�� ���������� � ������������, ������ � �� ������ ������������ ���������, ������ �
�� ����������, ������� � �������. ��� �������� ��� ���������, ����� ����� �� �����
�������� �������, ���������� ������� ������� ���� ��������� � ���������� � ��������
������ ������� ���� ��������� �������� ����������� "����� ��� ������������" �������
� ������������ ��������� �������������� � ������� ��� ������� � ��������. ���
�������� ��� ���������, ����� � ���� ����� ��� ���������� "������� �����", �����
�������������, ������������, ��� ���������� � ����������� ������,�� � �������� �
������������, ������������� ������ ������� �������� ����������. ������� �� ���
����� ��, ������� ��� ����� � ���� ������� �������������? ������� �� ���, ��� ���
����� ����, ������� ������ ���� ��������,�� ���, ���� �����, � ������ ������ �
�������? ������� �� ���, ��� ��� ������ �������� �� ����, ����� ����� �� ���������
�� �������� �������������� ����������� � ������ ��������� �����, � ����� ��
������������� �������, ������ ����� ����� � ������� ������ "������ ������" �
�������� ����-���, ������� ��������� ������������� � ����������� ����������
�����������?

��������� ����������� ��������

�� �������� � ������� ����������� ��������.

��� �� ��� � ��� ���� ������. ��� � ���������� ������� �����������, ���, ���
�������������� ������� ����������� ��������������� �������� �������, ������������
����� � ������������� �����������, ��������� ������� ������� �� ���� �������, ���
����� �� ��� �� �������� � ��� ������, ������������ ������. ������ ���� � airyanem
vaejo, ������, ������� �� ������� ������, � ���� � ��� ������ �������� "����
�����", �����, ������ ����� �� ���.

��� ����� ������� ������ � hvareno � ��� ����������� ����, ������ ������ � ��������
����� �, � �����������, � �� ������������� ���������; ��� ���� � ��� � ������������
� �� ������, ��� ������� ���������� ��������� ��� ����������� ������.

� �������� ��������� ����� ����� �������� � �����-�����, ��� �������� �������


������, ���� "��� ���� ����" � ���� "��� ����� ��� ������", �.��. ��� �����������
������������. � ��� �������� � �� �����������, ����������� �������; ��� ������
������������ ��� ��������� ��������� ���� ����� � ������� � �, � �������� �������
����������� ��� ����� ������������, ����� ������������, ����� ����, ��� �����
������� ��������� � ������ ������ � ��� ������������� � ����� ������. ��������
�������-����������� ������� ����� ������� ���������� �������� ������������: ������
������ ���������� ���� �������� ��� ��� ����� ��������� �������, ���������� ������.

������ ������ � ������ ����������� ����� � �� ������ � ��������, �����������


�������� � ������� ������, "���������� ����������", �������� �������� ������� ���
����� ������ ��������� � ������� ����,�� ������ ��������� �����, � ��� ������� �
��� ��� ������ ���� ����������� (������).

��� ���������� ���� �������������� � ������ � ����� ����, ������������ ��������


������, ���������� ������ "�������� ������", "������� �����������", ��� ������
��������� ����������, � "��������� ��������",�� thule ultima a sole nomen habens �
���. > � ����������� � ������� ������ ���� ���������� ��������� ������, ��� �
�������� ��������, ��� ���������� ���� �������� �� ������ ��������� � ������� ��
������� ���� �������� �����, ������� �� ����, ����� � ����� �������� ������
����������� � �����, ��������� "����� ����� � ����� ������� � ����", ��� ����
������. � ����������-���������� �������� ����� ������, ������� ���� � �������������
������, ������ ������� ������ ���� �������� ������, � ����������� ������,
���������� ���������� � �����,�� semidios id est ansis,�� � �� ������, ����������
������ �� ���� ������ ������������ ���������� ��������, ������ � ��� ������������
������ ������ ������������ �� ��������.

�������� ��� ������-�������� �������� � ��������� �������� �������, ������ �����


���� ������ ��� ����� �� ������, ����������� ����������� �������������� ��������,
����� ������� ����� ��� ����� ������������� ����������� �������,�� �������,
��������������� ����� � ��� �� ����, "������� �����", �������� �������,
�����������. � ������ ������� ��� ��������� �� ������ � �������, ������� ���������
����� "����� ������" ��� "������� �����", ������ ��� ����� ��� �����������������
���� ����� ��������������. �������� ���� ������ ����������� ������ ������������
������ ���� ��������, ������ ��� ����, ��� ��, ��� � �������� ����, ����������
"�������� ������", ������������ ���� ������� � ������, ������ �� ���� �����. ������
������, ������� ����� ����� � ��������� �������� ��� ������������ � �����������
������ � ����������� ��������, ��� ��������������, ������������� ���������� �����
������ � �����������, �����������, ������������ ���������: � ������������
������������� ����� ��� ������; � ������ ������������������ � ��������� ���� ����
������������ � ������; � ������������ ��� � �������� ������� ����������������
��������; � ������ ����������� � ������������, ������� �� ������������ ������ ��
������ ���������� ������������ ������� � �������� ����������, ����, ���������.

� ����� �� ������� � ���, ��� ����� �������� �������� ����� � ������ �� �� � �


������ �� ������, ��� �����, ������� ��������� ����������� ���������� ����, �� ����
������, ��� ��� � ����� ���� ������� �������� ������ ��������, ��� ��� ������
������ ������������ ���� ���� � ���� ��������, �������� ������ ���������� ���������
� ��������, ����� ����� �������������� � ����� ������������, � ����� ����� �������
������ ��������� ����� ���, �������� � ������ � � ������ �����, � �������������,
�������������� �������� ����, �������� � ��������, �������������, ���������,
���������� � �����.

����� ���� � ��� ��� �������� �� ����� ���������� ���� � ��, ��� ���� ��������,
����� �����-��������: "������ �����", "�������� ������", "��������� ������", �
����� �������, ����� ����� ����� ������������, � � ������ � ����� ���� � ������
�������, � ���������, � ������������������ ����������: ����, ������� ����� ��������
� ������� ������������ �����������. � ��� ���� ������������ ������� ��������
��������� ���������, ������� ����������� ������� � ��������� � ���������������
������, ������ ��� �������� ������ ������������. �������, ����� � ������� ������
��� � ��������� ���� ���� ������������ �������� � �������������� � ������������
��������� �����������, ��� �������� ���������� ����� �����, � ��� ����������
���������� ����� ��������� ��� ������� ������. � ������������ � ����, � �����
������� �����, ����� ��� �������� ������� ���������� ��������������� (ragna-rokrr),
� ��������� ����� � � ����� �������� ������ ������������ ������� �������,
����������� �� ���������� ���������� ��������, � ������� �� ��� ���������� �����,
���� ������ ����������, ������������ ��������� ��������.

������ �� �������� � ���������� ��������� � �������� �������� � ������������������


����� ���� ���, ��� ��� �� �������� ������� ���������� ���������� ���������������
����� ���������� ��������� ������. ������ ���� ����� ��� ��� �� ����� ����������
��������� �������� ��� �������������� �������� ����������� ����, ����������������
�����, � ����� �����������, �� ������ �������� � ��������� ������������ �����.

������ ����� �� ����� ��������� ��� � ��������� ������� ���������� �����


������������ ����, �������� ������������, � �������� ������ � ������� ����� �����,
������� ������������ ���� ���� � ����� �����������, ���������, ������������
��������: ��������, ��������� �� ������������� ����������, ������������ �� �������-
����������������� ���� ������ ����� � �����, ����������� ������������ � �����������
�������� �����, ���� � ������, ������� � ����������� ������������ ������� ����� �
�������, �������� � �����, � ������� ���������� ����� �������� � ����� �����������
(aeternitas) �������������, � ��������� ������� ��� ������� � � ��������� �������
��� �������, � ����� � �������������� ����������� ������������������� � �����
�������, ���������� ����� ����������� � ������� ����� ��� �������� (numen). �������
���������� ���� ���� �������� ����������� ������������� ���������� ������, � �
�����, ��������� � ���� ����������, �������� ������ ��� ��, ��� ������� ����
���������� ����������� � ����������� ���������, ������ �� ��������, ���������� �
����������� ������. ������, ��������� ����� �������, ��������� ��� ���� �����, ���
� ����� ����, � �� ������������ ��������� � ���� ��������, � ������������� �����
�������, ��������������, ��������� ��������, � �� ������ �� ����� ����, ��� ������
�����, �������������, �������� � �������������, ���� �������� ���� �� ��������
����, � ����� ��������������� ����������� �� ���� ����-��������� ���������
���������, ��� ����� ��������� � ��������� ���������� ����; � ��� ����� �������
������� �������� ������ ������.

���������� �����-����������, � ������������ � ����� ������������ ����, �����������


�� ������� ����� �� ���� �������������� ������������, � ���������������� ����
���������� ������ ����� ��� ����, �������� �������� ������� �������-���������
������ ������� ��� ������������ ��������. ��� ������, ��������������� ������������
������� ����� � ���������� � �����������, ���� ���������� �� ���� ������
����������������� �������� ������� ����������, ������ � ����� ����� ������ ����
�������-������������� ����������, ����� ����������� ��������� ���������; �� �����
�� ����� ������ ����� �����, ��� ��������� ������� ����� (������) � �����������
����� �����, ��� �������� � �����, ��� ����� ��� ������ ���������� ������� ����
������ ���� ��������������� � ������ � ������ �� ���� ��������� � �������,
���������� ��� "�������� ������ � ������������ ������". ���� ����� ��� ���������
����, �������������� � ����� � ������ �������� �������� ��� ��� ����� � �������,
������� ��������� ������� ��������� ���� ������������� �������� ������.

��� ����, ������� ������������ � ������ ������������, ���������� ���. ����, � �����
�������, � ����� ��������� �����, ��� ���������� � ���� ������������ ������ �����
����������, �.��. ����������, ��������� � ������� ������� ����� ����� �� ������, ��
���������� ������ � �� �������� ��������, � �����, �������� ���������� ����� �����,
� ������� ������� ������� ����� �� �����������-��������� ������� � ������, �
�������� ��������� � ����� � �������� (caritas),�� ��, � ������ �������, �
���������� � � ��������� �� ����� ��� ���������� �����������, �������������, ����-
����������� � ����-������� ������� ���� ���.

� � ������������ ��������, � � ������������, � � ��������������� �������� �� ��


����, ������� ������������ �� ���������� � ����������. �� ���� ������ ������������
�������� � � �����, � �����, � ������� ������������ ��������� � �� �������������
����� � ��� ��� �� ������������� � ������� �������� ������ ���� ���, �����������
������ ��� ���������� ���, ��� � ���������� � ��������� � ��������, � ��������, �
�������. � ��� ������ �������� ������������, ��������� �����, ����������� ������
����������� ����������������� � �������� ���� �����. ����� ��������-������������
��������� ��������� � ��� ���������-������������ �������, (������� �� ���������-
����������� ������ ��� ������� ���������� ������� ����������� �������) � � ��������
����������� �����, ��������� � ����� ����� ������ ��������� ���������� ��������, ��
� ���� �������� ����������� � �������� � ���������� ���������� ������ � ����������
������� ��������������� � ������� � ������ ������������ ���������� �����, ������
������� ������ ������ ������, ������ ��������� ���������� � ������������ ������
���������� ��������� � ����������� � ��� �������, ������� ������ ������ �����
������������ ���������, � ������������� � �������������� ������.

����� ������������ ���� �� ����� ��������� ������� ���� ���������� � ����������,


���������� �������� ���� � ��������, �������� ������� ���������� � "elan vital" �
���� � ����� �������, ��� ��� �������� ��������� ������������ � ����� ������
�������� � �����������, � ������� ���� ��� ��� �������� �� ������ ��.

�� ���� ���������� ������ ��������-������������� ������ ��� ��� �������� ��� ����
�� ����, ����� ��������� ���������� ������������ ����������� ���� �������� �������
������. ��� ���� ������� �������� �����, �������� � ����� ������������� ������
�����, ������� �������� ��������� ���� �������� ����, "��������� ������", "������
����", ���� � ������� � �������, ������� ������ ������� "����� ����������",
�������� �������������� (�� �� ����� �� ����� ������������) ��� ������������ �
�������������� ����� �������� ����. ������ ����� ������������ ��������� ����
�������� � ��� "�������� �����������". ��� ���� ��������� ������� ����������������:
������� ������ ������ ���������� �����. � ��� ���������� ��������� �� ��������� �
���������������� ���� ������� � ��������, �����-�������� � �����-��������� �, �
�����, ����������-�������� ����, ����������� ��� � �������� ����������������
�������. � ��� ��������� ��������� �� ������������ ������� ��� ���������������� �
���������������� ������� ����� ��������� ��������������, ������, ���� ���������� �
����� ������� ����� �����, ��� �������� ������ ����������� ������� ������������
����, ��������� � ����� ������� ������� � ���, ������� ��������� ������ ������
����� ��������� ��������. ��� � ���� ����� ��������� ������� ������� ������,
���������� ��������������� ������ ������.
��������� �������� ���������� ����������� ������������, ������� �� �� �����
����������� ������������, �� ������, � ����� �������, ������������� ������ �����
�������. � ��� �������� ����������-������ ����������, ������� ������� ����
���������, ����������������� ������� ������� ��� ��������� ����� ����������,
�������� ������� ���� ����� ��������� ������� � ������ ��� ����������� � ���������
���� mors triumphalis, ������ ��� ����� �� ����� ������� ����������� ���������� � �
������ ����� �������, �������������� ������������ � ������ ����� ������� � �����
������� ��������, ���� ��� ��, ��� ������ ���������� ���� � ��������, ����� �
������������ ��������� ��������� �� ���������� � ������� ����� �� fideli d'amore.
����� ������ ������������� ��������, ����� ��������� ������ ����������� ����� � ��
������� �����, ����� ����������� �� ���� ��� ���, ������� ���� � ������������,
������������� � ��������������� ���������, ���� � ��������� ���������� ����
�������.

���� �������� �� ������� ������������ � ��������, ����� ������ ���������,


������������ �� ������ ���� �� �������� � ��������. � ������ � ��� ����������
������ �������, ������ ������ �����������, ��� ������� ������������ � �������
������������.

��� � ��, �������, ����� ������ ����������� ���������, ��� ������ ��������
�������������� ������� ������ �������� ��������, ���� � ������.

��� ���,�� ������ ���������� �����������, � ������ ���������, ��� �����������


������ ������� �����,�� �� ������������ ������ ������, ������ ������� ����� �
������� �� ���. ��� ���� ������ � ���, ��� ������ �� ����� � ��������� �����������
�, ����� ������, ������� � �������, ��������� ����� ������ ������� � �������
���������� � � ������� �����: ��� �� ��� ����� ����� ����� �������� � �������� ��
����� ������������ ��� ��� ������������� �������� ����� �������.

��, ��������� ������������

���� ���������, � ��, ��� � ������� ���� � ������� ��������, � ����� �������
��������� � ������������ �������� "��������� ����", ������������ �����������.
��������� ���� �������� ���������� �� ���, ��� �������� � ����� �����, �.��. �
����� ������ ����, � ����� ����� ��������.

�� ��������� � ������������ ������������, ������������� �������� � ����������-


��������� ��������. �� ������ ��������� �� ������ �������������, �� ����� ��������
� �� ����� ����������������� �� �������� � ����, ���, ���������� �� ��������-
������������ ������, �������� ���� ����� � ��� �����. ��� �������� � ���� ��������
�� ���������� �������� �����������, �������� ��������� �������������; ��� ��������
� ���� �������� ���������� ��������� � �������� �������� ����, ����������, ��������
� �������. ��� ������ ��� ��������. ����-������, ����-���������, ����-������������
� ������ ���� �������.

����������� ������� ���, ��� ������������ ��������� � ������������� � ���������, �


���, ��������, ������� ��� ��������� ��������������, ����-�������� ��������,
��������� �� ������� ������ ������, ��������� � ������������� �������� �����
���������, ��������, ������� ������������ �� ��������� ������ ������. � ��� �������
� ������ ���� ������������ ��������� � ����������� �������� ��������! ���! ������ �
������������ ����, ���������� ���� ��� �������������� �������� � ����������, ���
����� ������� � ����������� �� ����� �������� ������� � ��� ����� ���� ���������,
���� ������� ����� ��� � ������� ������������ ������� � ������ �� ��, � ������ ��
������: � ���, ��� ������ �������� ������ ������������ ������ � �����������
�������, ������ �� ���������, � �����������, ������������, ��� ����� � ��� ��������
�����������. � �� �������� ������ ��� �������������� � ����������-���������
�������� � ��������� � ������������� �� ��������� � ��������� ������������. ����
��������, ��������������� ���� ���, ��� ������������ � ��� � ���� ��������
���������� � ���� �������� � ������������ ����, �������� ����������� ������������ �
���� ���� ���������, ����������� � ����������� � ������� ����� �������� ��� ����,
������ ����� ��� ��������� �� ���� ������������ � ������������� ������ ������, �
���, ��� ��� ���������� ��������� �������������, � ���, ��� ����������� ����.

�������� �� ��, ��� ��� �� �����, �� ����� ��� ������������ ���������, �


������������ � ���������������� ����������, ����� ������ ����, ����� �� ���������
��������, ��������� ������� �� ��� � ��������, ����� �������� � �����������
�������� ����� �������������� ������ �� ����� ������? �������� �� ��, ��� ����� ���
��������� � �������� � ������ ������ ����, ��� ������� �� �����������? ���������
���� ������� � �����-���� ����� �������������� ������-��������� ��� � �����-����
����� �������� ������� ��������, ��������� ���������� ��������� �����, ���� ��
������������ �� �����������.

������� ���� ����� ���� � ��������� ��� ����� ��� ������, � ���� ������� ������
������� ������, ����� ��������: �������� ��� �������������.

���� ���������� �������� ������ ������, ���� ��� �� ����� ������ ����� ����������
������������, ������������ ��������� ����������. ���� �� ��������� �������������
��������� � ������ ����������� ��� ������� �������� �, � �� �� ����, �� ������� �
��� �����, ������� � ������� �������, ������ ��� ���������, �������������� ��
������; ���� �� ��������� ������������� �������� ������ ������� � �� �������� ����,
��� ��� ��������- ������������ �������������, ���� ������� � ���� �����, ��������
�� ������� ������ ��������� ����� �������� �����������. ������ ���� ���������
�����, ������ ���� ������������ ���������, ������ ���� ����������� � ���� ������
��� ��������� ������������� � ��� �� ����� ���, ��� �� ���������� � ������� �����
��� ����� � ���������, ���������� ���������, ����� ����� ������ ����� ����������-
��������� ��������? �� ���������, ������ ��� �� ������ ���������, ���� �� ��
�������, �� ����������. ��, ��� ����, �� ����� ���� ������������ ���, ���� ���.

��������, ������� �� ��������, ����. ��� ����, ��� ������� ��� � ����������
�������������, �������� ������� ������ ��������� �� ������������ ������ �
����������� ��������� � ��������� ����� ������� ���� �������� ����� � ����������,
��� ������� ������� ������, ������ ���, �� ������� ������ ������������ ������
������ ����������.

����� II. ������� ��� �������

���������� ��������� ����

��� ����� ���� ��������� � ������������ ������ ������ �����, ����� � ���
������������ ����, ������ �� ��������, ��� � ��������� ����������, �� �������� �
�������� ����������, ������ �������������, ��������������, �� ��������� ���������
��� �������� � ���������� � ������ ��������� ���, � � ���� ������ ��� ������ �����
�� ����������, �� ���-�����������, ���������, ������� ����������.

������� ������� ��������� ������������ ���� �� ����������� ������ ������� � ���,


��� �� �������� ��������, ������� ������� ����������� ������������ ������, �������,
� �� ��� ��� �� ����� ������� ��������. ��� �������� ���������� �� �����
������������, ������������, ����� ��������������, �������������� ���, � ������
������, ������������� ��������, ������ ����� �� ������ ���� ������ � ���, ��� ���
��� � ������ ������, ����������, ���� ������, �� ������� �� ����������, ������,
���������� �� �������� ���������� �������� � ��������, ��� ��� ������������ ������
� ������� ����, ��� �� ����� ������ � �������� ������������ ���� ��� ������ ������
��������.

�������������� � ��������������� ���� �������� �������� ����������� ����������


�����������. ��� ������� ������ �� ������, � �����, ����� �������, ��� �� ����� �
������, ������ ����, ����� ����� ���������� � ������������, � ������������
�������������� � � �������� ��������, ���������� ���� �� ��������� ���������
�������������� ���������, �� �������� ���������, �������� ���� ������� ������
�����,�� ��� ���������� �����������, �� ������� ����������� �� ��� ����������.

����� ����� ��������� ����� � ����� ������, � �� �����, ����� ������� ������
��������� ����������� �������� ��� ������ ��������. ���� ������� ����� �
����������� ���� ����� ����������, � ������������� ����� ������������ ��������
���������� ��������, � ���������, ������������������, � ����� �������, �����
����������� ��������������,�� �������� �����������, ��� ��� ����� �������� �, �����
�������, ����� ������������ ��������,�� � � ������ �������, �������� ����������,
����-���������� � ����-���������������� ���������� ����� ����������� �
������������� ����, ���������, ��� �� �����, �� �������� ������.

����������� ��������� ����� ��� ������ � ������������� � ������������� ������� �


����������, ������������ � �������������� ������������ ����: ��� ��������� � ������
��������� ����� �����. ������ ����-������������ ��������� ���� ��, � ������� ����
�������� "������������� �����", � ������� �������� ����� ����� ����, �����������
�������������, ���������, ����������������� ����������.

������ ��������� ���� ��������� ��� � �������������� ������� � �������������� �


�������������� ����: ������ ��� ����� ������ ������������� �� ���������������,
�������������� �� ��������������� � ��������������� ����������� �����������
�������. ���� � �����, ��� ����� ��������� ����� ����������� ��������� ������,
������� �� �� ��� ����������� ��������� ������ ���������� ����� ��������, � ���
����� � ��� � ���������� � ����������� � ����������� �����.

������ �� ������ � ���������������� ��������� ������� � ���������� ���� ���������


������������ � ������������ ����������.

������ ������������ � �������������������� ����� ���������, ��������� � �������


���� ���������, ������� "�� �� ���� ����", � ����������� ��������� ����� �
���������� ���� � � �������, ��������� ��� ���������� ������ ��������� �
������������� ����������, ������ ������������ � �������������, ������� ���� �������
���.

���� �� ���� ����������� ������, �� ����� �������� ���������� �� ���� �������


�������, ����� �������� ���� � ����, ����� ������� ����������� �� ������
�����������, �� � �������� ������. �� � ������������� ����, ��� ���� ��������
�������� ������� �����, � ���������� ����������� ���������� ���������, � �������
�������������� �������� ���� ��������� � � ������� "��������� ������ ����
����������", ������� �������� ��� ������ ����� �����, ��� ��������������. ������
����� ���� ��������, ����� ����������� ��� � "���� ���" ����� ����, ��� "�� �� ����
����". ���� ���������� �����������. ���� ������ ������������� �������. �� ���������
������� ����� ������ � ����������� ������������� ������ ����. �������� �����������
������� � �������� ����������, � ������� ����������, �.��. ����������, ���������
������ ������������ �����, �� ������ ���������������� ����, ����� ����������� ����
�������, ���������, ����������� ����� ���������� � ����� ������� � ������, �����
"����� � ����� ������", ����� ��������� ������ ����� �� ����� �����������������,
����� ���������������� ���������� ��������� (������ �������).

�� ����������, ��� ����� �������� ������������ �� �����������. ������������ ���


�������, � ��� ����������� ��������� �������, �������� � ����������� ������������ �
����������� ��������� � ����������� ����������� � �����������. ������������ ���
����������� �������, ��������, �������� ������� ����� ��������-�������� ����: ���
����� � ������ ������� �������������� ��� ����� ���� ��������� �����������,
�������� ��������� � ���������, �������� ������������� �������� ����.

� ���� ���������� ������������ ������ ������ ������� ����� ��������� ������ ��


��������, ������� �� ������������� ����� �������� ����������� ����, ��� ����
���������� ��������-��������� ���������� � �������� ���������� ����.

� ����������������, ����������� ������� ���� �� ��������� ���������, ����� ��������


���������� ���������� �������: � ��� �������� ������� ������� �� ������������, �
������ � ����� �� ������� �����. ������ �������� ��� ������� ����� ���������� ���
��� �������. ������ ��� ��� ��������� � ������.

���������� ����� ���� ��������� ��������, ������������� ����������� ���������


��������� ����������� �� �������� � ������ � ����������� ������� ��������� ����
������. ��� � ���� ������ �������� � ������ ���������� �������������? ��� ����� ��
����������� ������ �� ������������� �� ����, ��� ������������ ���������, �����
������� ����� � ��������� ����, ������� �� ����� ������� ����� ����; �� ����, ���
������� �� �� ���� ����? ��� ����� ���� ����������� �������� ���������� � �������
�������, ���� �� ����� ����������� � ��������� �������� ����������, ������������� �
������������� �������? ��� � ��������� � ������ � �� ������� ����, � ������� ����,
����� ���, �� ���� ��������� �������� ����������-���������� �, ����� ����� �������,
������� ������� �����, ��������, ��� ���� ������ ����� ���������� ������ ������ ��
���������� ��������. ��, ������, ��� ���� ���� ����-������� � ����� �� ������
���������� ���������� � � ��������, ���� ���������� ������� � ����� ��� ������,
������� ����������� de facto, � �� de jure.

����� ����, ����������, ��� �� ������, ������ ������������� ������ ��������, ��


����� ������� ��� ����� ������� ��� ����� ����������. ������, ��� ���������� �����
�����������, ����� ��������� ������� ������ � ���� ������������ �� ������ �
�������� ��������, �������� ��� ���� �� �����������. ������ ���� ������ ����� ����
��������� �������. ������ ������ ��������, ���� ���������� ����� ����������
����������, �� ����� ��� �� ����� ����� ���������� ������� �����������, ���������
������������� �� �������� � ��� ����� � �������� ��������. ��� ��������� � ��������
��� ������ � ��� ���� ���� ��� ������ ������������, �� ���������� ������ �������,
�������: � ��� ��� ���� �����, ����������� ��� ��������������, ��� ���������� �
���������� � ��������� ��������, � ���������� ������� ������������ � ����������, �
"Sacrum Imperium", "�������� �������".

���� �� ������� ������������, �� ������ ����� �� ������ ����� �������� ���,


������������� � ������� ���� ������, � � ����� �������, ��������

��������������: �� ������ � ��� �� ��������� ��������� ���������� ������ ��������


�������, � ������ ����� ���� ������ ����� �������� ������, ������ �� �������
�������� ���� ������������������ ������������� � �������������� � ����
������������� �����-������������ �����. � ����� �������, � ������� �����������, ���
� �� ��� �������� � ������������, �������� ��� ������������� �����, �����������
����������, lex animata in terris ("����� ����� �� �����" � ���.), ������ ��������
�� ������������, ������������ �������� (fides), ������������ ��������, ������������
�����. � ������ �������, � ������ ��������� ������� �������� ���������, ����������
������, ������� ��������� �����, � ��, ��� ��������� ��� ����, �� ���������
�������� ���������� �� ��������� � ������������� ����� � ��������� � �� ���������
������ ������� (������ ������������������ ������� �����������), � ���������
������������� �������� ���������� � ��������� ���������� �� �����.

� ������ ����� ����� ���� �������� �����, ��� �� ��� �������, � ������� ��������
������� ���� �� ������. ����� ������ ������ ������������ � ��������������� �������.
� ���� ����������� �����������, � ����� ������, �������� ����������, �� ����
������, ��� ��� ���������� �� �������������� �������� ������� �� ������������� �
����������� �������� ������; ������ ��� ��� ������, ��� �������� ������ ������ � ��
������������ ���������; ������ ��� ��� �� ������� �����, ��� ������������ ��������
���������� �� �����������, � ���������� ����������� �� �����, ��� ������� ��
������������ �������� � �������� ��������� ��� ��� �����; � ����������� ���������
���� ������� ��������� � ��� ����������� ��������������, ��� ������������ � �����
������� �������� ������. ����, �� ������������ � ����������� ����������, ��
�������, � ����� �������, �� ����� ������������� �������� � ����-�����������������
�����������, ������������� �������� ������������, �������������� � ��������������
�������� � ������� �������� ����� �������������� � �������� ���������, � � ������
�������, �������� �������� ����� ������, �� ����������� ��������� � �����
�������������,�� ��� ����������� �������,�� ������� ����������������� ������������
����, � �� ����� ���� �������� ���� �� ���������� ���������� � ���������� �
���������� ���������� � ����� ������� � �������, � ����������������, ��� ����� ����
������ ������������ �����, �� ����� ������� ����������� ����������,�� ��� � ������
� �����, ��� ����� ���������� ����������, �����, ����������, ������������ ��������
�������� ����������.

����� ��������� ��� �� ����� ����������� ������. ��� ����� �������� �������� �
��������������� � �� ������ ��������� � ��������� ����, � ���� �������� �����������
��������� � "Plus ca change, plus c'est la meme chose" ("��� ������ ��� ������, ���
������ ��� ������� ��� �� �����" � ��.")�� �� ������ ����� ������� � ��������
���������� � � �������� ��������.

����� �� ������� ��������� ���� �������� ������ ��� �������������� ����������


������� ���� ����� ���������� � ������������� � �����������, ������������� �
���������: �� ������ �������-���������� ������������ � �������������� ������ ����
���������, ����� � �������� � ��� ��������� ����� ���������������.

��� ����� ��������� � �����������. ������� ���� ����� ��������� � � ����� ������.
���� � ���, ����� ���������� ������� ������ ������������ ����, ����� ����������
����������� ��� ������������������ ����� � ������� ��� �������� ������ ������ �����
��� ������.

�� ����� ������ �� ����������� �������������� � ������������� ���������. ���


���������� �������� ������ ���� �������� ��������� �� �� ����������� �����
��������.

�������������� ���������� � ���� ����-����������

�� ��� ��������� � ��� �������������, ��� ����������-����������� ������ �� �����


�������������� ������� �� ���� ������������� �� ������� ������ ����� ������������
����� ��� �������. ��� ���������� ����� ������������, ����������������,
������������� ��������, ������� ������ ��� ��������� ���� �������� ������ �����.
��� ���� ���������, �������� ����� �������: ��������� ������������ ���� �� �����
������������� ������ "������� �������".

�� ����� ����������� ����� ��������� ���������� � ����� ������� ������,


�������������� �������� ���� ���������, � ����� �������������������� ������ ����
��������� ������� ������� � ���������������� ������. ���������, ���������� �������,
���������� ��� �������� ���������� �����, ��������� �� �������� ����������� �
�����, �������, ��������������,�� ����������� �� �������� ��������� � ��������
����������� ���, ���� �� ���������� �����������, �������� ����� ����������
���������� "������� �������".

"�������", � ������� �� ����� �������, ������� �������� �� ������������


�����������. ��� ���������� ������� �� ���������������� ����������� ��������� � ��
�������������� �����: � ��� ���������� � ������������ ���� �������� ���� ���������,
��������� �� �������� ������� �������� �������������� ���������� � ������������-
����������� �������. ����� ����� ���������� ���������� ��������� ������
������������ �����, ��� �������� ��-��� ����������������� ����� ������ � ���������
�������� ������ "������� �������". ������ � ��� ����� ������� ��� ����, ������
������ ���� �������� � ���� ������������ ����-������������� ��������.

��������� ������� � ��� �������, ������, ������ ������. ��������� ������������


�������� ���� ���������, ��������. � ������� ������������ �������������������
�������� �����������: ��� ���� ������� � ���� �����. ��� ����������� �������� �����
� ����������� �����. � �������� ��� �������� ������������: ������� ����� �����
���������� ������� � ��� ������, ��� �������, ��� ������������ ��������,
�������������� ���� �������� ����������� � ����������� ��������� ������������.
����� �������, � �������� ���������� ������������, ����� ��������, ���������� �
����� ������������ � ���������� ����������. � ��� �� �������: ��� ������ ��� ���
����������� ����.

� ��� ������� ���� � ����������. ��������� � ��� ������ ���������� ������������


������������. ��� ���� ����������, ��������� �� ����������� � ���������� �����
����, ������������ ����� ���������� ����������� �� ������ ������ �������� ���. �
������ �������������� � ���������������� �� ����� �������� �������, ������������� �
����������������, ������������� � ����������� ����� ����������� �������. �� ���
�������� � ������� ���� ��������, �� �������� �������, � ���, �� ����� �������,
������������� ������� �������. � ��������, ��� ����������� ��� ��������� �� �����,
����� �������� � ����� ����������� � ���������� �������, ������ �������, ������
������� � ����� ����������� �����-���� ����� ����������. � ���������� �� ����� ���
��� ���������������: �� ����� � ��� ����������� ����� ����������� ���, �����������
�� ����� ����, ����� ���������� ��� ���� ��������� ������� ��������������
����������, ������� ��� ����������� ����� �������. ���������� ����� ����� ���������
��������� ���, ���������� ����� ������ ������������ ������ � ����� ���������. �
���������� ��������� ������� � ������� ������������ � ��� ������ �����������������
�������, � ����������������� �������� ���������� �������. ������������
�������������� �������� ����� ������������� �����������, �� �� � ������ �������� �
�������, � � ������ �������� � ����-�������.

������ ���������� ������ ��������� � ����� ����� ��� ������� ����� �����������
�������� �� ����, ����� ���� ��������� ������� �� ��� �������. ������� �����,
������� �������, ���������� ������ ���������� ������ �� ���������� ��, ������ ��
������ ������� �����, ���� ��������, � ������� � �����, ��� � �����-���� ������ �
������������ ��������� � ����� ���������� �����, ����� �������� ������������
����������� ��������� �����, ��������, ��������.

����� ���� ������� � �����-���������� �������, � �������� ����� ����, ���


���������� ������� ������� � �����������; ����� ����, ��� ������� �������������
�������� � �������� ������� ���������������� �� ���������, � ����� � �� ��������
�����, � ����� ����, ��� ������� � �������������� ������ ���������� ��������
���������������� �� ����� �����.

��� ����� ��������� ��� �� ����� � ����������������, ��� ��������� � ����������


����� ����������� ��������� � ������� � ���������� ����� ������������ ����.
��������� �� ���� �������� ������������� �������, ������� ����������������� �
��������� �����������, � � ���������� ������ �����,�� ��� ����� ��� �����
���������������� ����������� ����������,�� ������ ��������.

����� �������� ����� ���������� ����� ��������� �������� �������, ������������� ��


����� ����������, ��� ������ ��� "��� ���� ����", � ��� ��� ���� �����. �������
�������, ��� ���� ������� ������������ ������������������ ������: ���������� ������
������������ ������ ���������� ���� ������������, ���������� �� ������, � �������
������� ����, ������������ �����, ������������� ��������� ������������ � �����
�����������, ���� ����� ��������� � ���� ��� ����������� ��������� ���������.
��� �������� ������ �������� �����-���������� ������, � ������ ��� �������� �
������������, �.��. � ����� ���������������, ������ �������� ������������ ��� �����
�������� � ����������, ��� � ����� ����, ��� � ������������ ������ ����� �������
���������� ��������� ���������: ��� � ������ ��������� ����� ��� ��������
������������, �������� �� ��������, � ����� ���������� ����, ��� ��� ������ ���
����� �������� � ����, ����� ���������� ���������� � ���������� �����, ����� �
�����, � ������������ ���� �� ���������� ���� � ��������� ������������� "����
�����". ������������ � ���� ������������� ��� ����� ���������������� � ��� �����
������� � ����, ����� ������ � ������������. ���������������� ����� ������ �������
��������, ���������������� � �������������� �������, � ������� "������� ����������
�����", "������� �����" � �.��., � ����� ��� ����������� ������� ���������
��������� � ��������� ������������ ���� ���� ��������� � ��������������.

���� ������� ��� ��� ������� ������, �� �� ������� ������� �������: ���������
�������������� ����������������� �������� �� �����������-���������� �����, ���
������������� � ������������ �������, ���������� ������������� ������� (� ���
��������� ����� ������ �������� ��������) � ������� � ������� ������ ���� ��������:
� ���������������� �����������, � ����-�������, � ������������� ����, �
������������ ��������� ���� � ������������ ������������, � ����������� ���������� �
������� ����, ������� ��� ������� �������������� �������� �� ���� � ������������
����� ������� � ������ ����, ����� ����� ���� ������������ ����� ����, ������ ����,
����� ��� ������ ����� ������ ���������� ���������� ����������.

�����������, ���� ������������� ��� ������ �� ���. �������� ����������� �����


����������������� �������������� �������� ����� ��������� �������, � ������ �
�������������� ������� ���������� � ���������� ��������� � �������� ����� �����, �
������ � �������������� ������� �� �������� ��������������� �������� ����� ������
���������� ������, �������� ��� � ���� � ������������ �� ������� ���������
��������� ����. � ������������ � ���� ���� ����� � ���� �������� ����������, ������
������� �������������, ��������������� ������������� ���� "�������� ��������������"
� �������������� ������ �������.

������������ ���� ������ �� ���������� ����� ������� ���-���.

���������� ������� �� ����������, �� ��� �� ������ � ��������� ������. ����������


������� � ������������ ���������������, �� ��������� � �������������� ��������
��������.

������� � ��� ����� ������������. ������� � ��� ������� ���� �� ���. ��� �����
������� ������. ��� ����� ������� ����-���������. � ��� ����-��������� ������� �
�������� � ����������� �������� �����, � ������ ����� ����������-������� ��������,
� ���������� ������� ����.

��� � ������ ���� �������������. ��� ������ �������, �� ���� ����� ������ ������:
���� ������� ����� �������� ��������� ��� �������������� � ��������� � ������������
������������ �������� �� ������� �����-���������� �����, ������ ������� �������
������������,�� � ������� ���������� ������ ������ ��������� �� ������������
��������� ��������, � ������ ���� ������ ������������� ������� ���������
"������������� ��������",�� ���� ��� ������ ����������� ����� ����� � ��������� ��
����� ������������ � ��������������, �.��. �� ������� � ���� ������, ��
������������� ������ ����� �����������.

��� ������������� ������� ���������� ������������ ���������� � ������� ����� �


������ � �������� ���������������� ��������, ��� � ��, �� ����� �������, �������
���������� ������ ���������� ��� �� ����������, ��������, ������, ��� ���� ����
������� ������������: �� �����������, ������ ��������� � ������ ����������
����������� �� ������� ������ ������. �� ������ ������������ ����������-��������
������������� �� ������ ������� ����������� ������������ � ������ � �����,
������������ �� �������� ��������, ����������� ������, ������������, ���������� �
��������, �.��. �� ��� ��������� ��������, ������� ����� ���� ����������
������������� ������, �������, ������, ��� ����� � ��������, ������ ���� ����������
�����, �� ��������� ������ ������������ ������������ � ��������, �������, ������� �
� ����� �������� ������� ����� ����������� �����, ����������-��������� ���������� �
����������� �������� � ����� ����� ���� �������, ����������������� �
���������������� ������ ������� ��� ������� ���: ���������� ��������������.

���� � ��������

����, ����� � ����� ������������ ������, �� ������� �� ��������, �����������


������� ���������� ����-��������� ������ ������������ ���������.

����� �� �� ����� ����������� �� ����� ������� � �� ������� � ������ ��������


��������, ��������� ������������ ����� ���� �����������. �� �� ����� � ������ �����
�������, ��������� ��������� � ������������� ����, ��� ���������� ������
����������� � ������� �����, ���������� ������� �� ����, ����� ��� � ��������
��������� � ����������, �������� ������ �������� ����������� ����, � ������� ���
����� ����� ��� �������, ������� �� �� ����� �� ���������� ����������������.

������ ����� ������ �� �������� � �� ������������, ���������� ����������� � ����-


����������������� ����������, �������������� ����� ���� ����, ������ ������ ����� �
���� ������� �� �������. �����������, ������ ����� ���� �������� ����������� ��
���������� ��������������� � ������������������ �������, � ����� �� �����, ��� ���
��� ���� ������� ������ ����������������� ��� ����������������� ���. ��� ��������
������ ����� ����� ��������, ����� ������ � ����� �������� ����������� ���������
������������, ��������, ����� � ������������� ������ � ������. �������� (fides),
����� ����� �� ������� ������� ������, � ������� ����� ������ ������, ��� ���������
� �������� �������� �� �������; �������� (fides), ������ ����� ������� � ���������
������ � � ����������� �� ������ � ��������, �� � � ����� � � �������� ������ ����,
������ �������� ����� ������ �������� � ��������� ����� ������������� ������,�� ���
�������� (fides) ���� ����� �������� �������� �� ��������� ���������-������������
������ �, �������, �� �� ���������� � unum quod non est pars(��������, �� ������
������ � ���.), � ����������������� � ���������� ����� ������������� �������. �
����� �������� (fides) �� �������� � ������, � ������ ����� ��� �����-����.

� ����������� ������ ��������� �������� � �������� ����������. ��� ������� ������


���� ����� ������� ��� ������� � �����������, ��� ����������� �����������, ��
�������, �, ��������, ��������� � �� ����, ��� � ����� ����, ��� � � ����� �����,
��� � �������, ��� � � �����.

�� ���� �������� ������ ������ ����������� ���������, �������� ��������������


������ ����, � ������� ����� ����� ������������� ��������, � ������ ������
�����������, � ��� �������, ����� ������� �������� ����� ������.

�����������, ���� �������, � ����� �������, ������� ������� �����, �������� �����,
� ������� �� ��������� ������������� ���������, �, ��������, ��������� ����������,
� ���, � ��� �������, ����������� �� ��������� �������������. ���� �������, �������
����� �� ���� �����������, ������ ���� ��������� � ������������� ������������,
����� � ���� ����������������, �, �������������, ������.

����� ����, ���� ������ �����, ��� ������� ������ ������� �� ����� ������������ ���
�������, ������� ������ ��������� "���������". ����� ����, ��� �������� � ���
�����������-�����������, ��������������� � � ������������ ������ ���������� �����
����������� � ������ ���� ��������� �������� ����� �������� ������ � ������� ����
��������� �� ������������ ����������������� ���������, ������� ��������������
������������������ ������ ����� � ��������, ������� �� ����� ������������ �����
������ ���������� �� ������ �������� � ����������� ���������, �� ������������ �����
����� ���������� � ����������.

���� ����� ������� �� ������ ���������� ���� � ���� ������������, �� � ���� � ����
��������. ���� ����������� ��� ��������������� �����������, ��� ����������
������������� �����������, � �����������, ���������� ����������� (�������, �
������������������ ����� �����, ������ �� �����, ��� ��������� ���������),�� �� ��
����, ��� ������� �������� ��������, �� ������ ����������� ����� ������ �����
������ �����. ���, ��� ��� ����������� �������, ��� ����� ������� ����������,
��������� ��������, ��������, ��������� ���� �������� ����� � ����������
����������.

�������, ��� �����, ��� ������ � �� ���, ��� �� ������ �� �����, �� � �� ����
����������� � ����������� �����, ������� �������� ��������, ����� ��������� �
������������� ������������� � ����������������. �� ������� �������� ���� ���������
�� ����������� �������, ������� ������ ��� ����� ������ ����� �� ������������, ����
������� ����� ����� ������� � ������ �����������, ����� �������� ����� ����
���������� ���������, ������������ �� ��������� �������, � ����� �������� ������
������� � ��������� � ��������������� ������.

���, ��� ������� ���������� �� ������ ������ �����, ������� � ���������, ���, ���
��� �������� � �����, ������� ����� �� ����� ������� �������, ������� � ���, ���
��� ������ ���� ������������� ������. ���, ��� ��� ���������� ������������ ���� �
���� �������, �� ���������� ��������, �������� � ������� ����������, ��� ���������,
����������, �������� ������, ��������� � ���� ������������ ���������� ���� � ����
����. � ������ � ���� ��� ������ �����

�������� ������ ������ ���� � ������, ����������� ���� ����, ��� ����������� ������
� �����. ������ ����� ����� � ������ ������ �������� �� �������. ������ �����,
����� ��� �������� �� �������, ��������, �������������� ����������, �������
������������ ������������ ��������,�� ������ ����� ������� ����� ���������� ��
����� � �� �������, �������� �������� �� ��������� ������ ������.

������ ���, ����� ���� ������������, ������ ����������� � ��������� �������������


������, �����������, ��� ��������� ��������� ������ ����. � ��������� �� ��
���������� ���� ����������, ����� ����� ���� �����, ��� ����������� ���� �����
������ (�������� � ��������) ���� �� ������ ����������� ����� ��� ���������
������������� ��������, ���������� ������ ����� � ����� ������������ ����������� �
��� ��� ���� ��� �� ��� � ������������� ������ � ������ ���������. �� ���������� ��
�������� �������, ��� ��� ���� �� ������ �����, � ��������� ���������� �����������
������ ���, �������, �����������, ������������� ����� ��������� � ������ ������
���� ���� �� ��������, ��� �������� ����� ������ ����� ����� � ���������. �� ��
������ �� ������������ ������ �������������, ������� ������ ����������� �
������������, �� �� �������, ��� ���-��� ������ ���, ���� �� �������� � ��������
������� ��������� � ��������� ������� ������������, ���� �������� ���� �� ���� ��
���� "��� ������������ �����",�� �������, ������� ������ ��� ���������� �������
������������ ���������� ������������ ������. �� ���������� � ���� ������, ���
��������, �������� ���� �� ���� ���������, ����� ������ �� ����� �����������,
����������� ��� ������������� �����, �� ����� ����� ������������ ���������� ���
�������. ��� ����������� �� ���� �������� ����, ����������� � ����������
��������������� ������������� �������.

����, �� ����������, ��� ������ ��� ��������, ���������� ������������� ���� �����
����� �����������, � ������ ��� ������ ����� ��� �������, �� �������� �����������
�����������, ��������� � ����� ������ ����������� ������. ��� �������������, � ���
�������, ����� ����������� � ������� ��� ��, ��� � � �������� � �������-���������
���������, � ������� ������ ���� ������� � ���� ��������� � ����� ���, hvareno,��
��������� �������, ������� �� ������������� � ������������������� �� ����� �������.
� ������ � ���� ������ �� ����� ��������������� ������������, ������������, �������
���� �������� ��������, ����� ����� ��������, ����� ����� � ������ � ������
������������ �������, ����� �������������� ���� ������.

����� III. ������ ����������

�������� ����������

��������� � �������� ���������� ������ ����������� ������ ���� ��� ������������.

� ���������� ����� �� ��������� �� ��, ��� ��������� ��� ��������� ������������


���� ���������� ���������, �������������� ����� ������������ ���������� ���������
���������, ������ ������������� ���� ��������� � ����������� ����, ��
������������������ �� � ����� ������ �������� � �� ����������� �� �������� �
�������� �������������� ���������. �������� ����� ��������� � ����������-
��������������� ������� ������������ ������� ����� ������������ (� ���������������
������ ����� �����, ������������ �� ����� ���������, �.��. "�����, ������� �
������������ ��������") � ��������� ����������� (����� ����������� ��������������
�������� ������������� �������� ������������ ��������� � ������ �����).

��� ����������� ������� ��������������� � ��������, �� �� � ������ ����������,


����������� ���������� ������ ��� �������������� "������������ ����" �
��������������������� ������������� ��������, � ��������������� � ��������, �������
�������������� ���������� ������� �����������, � ������� ���������� �����
���������������� ��� ����������� ������� ����� �������������� � ������
������������� �������.

��� ����������� ���������� ��� �������������: ���� ��������������� ����������������


���� �������� � �������� � �������� ������������� ����������, ������������ ��
������� �������, �� ����� ������, ������������� ������������, �� ��������� �
������� ���������������� ���� ���������������� ���� ������������� ����������,
������� ����� ������ ������ ������������ ��� ��� �� �����, � ������ �������, ����
�� �� �������� � ����� ��� � �����-���� ���� ������������ ��� �����.

��� ��� �� �������, �� ����� ���������, ��� ��� ����������� ����������� ��


��������, ������� ����� �� ������� ������������� ����������� ������ ����������.
�������� ������� � ������������� ������������� ���� � ������ ������ ��������
��������. ������ ������������ � ���������������� ��������, � ������� � � �����
��������� ������������� ��������, �������������� � ������� �������. ������ �������
������ ������������ �� ���� ���������, ������, ������ � ������ ����� ������ ������
��� ��������� �������, ��������� �� ���������. ������� II ������: "���� � � ������,
� ��������".�� �������� � ������, ����������� �������� � ����.

������� ������� � ���, ��� � ����������� ��� �������� ����������� ����� �����, ��
������������ �������� ��� ����� �� ����� � ��������� ������� �� ����������� � �
����������� � ������������ � ����������� ������� �� � ��������� � �������������,
��� ��� ��� �������� ����� ���� �������������� �������� � ��������� ������������.

�������� ��� ������������ ����������, ���� ��� � ��� �����, ����� ������ "�������
������", ������������ ��� �������. � ���������������� ��� ������ �����. ���� ��� ��
�����, ��� ����� �������. ���� �� �� ���� ���, �� ���� �� �����, ��� ���������� �
������� ���� �� �� �����, ��� � ���������� � ��������.

��������� � ���� ���������: ������� �� ������ ����������� � ���� �� ���������, ����


���. ���� ���������, �� ���� ���������� ���������� �� �� ����� � �.��. ���
���������� �������.

��� ������ ������ ���, ��� ��������, ��� ��������� ��� ����� �������� ������ ����.
���� �� ������������ ������ ��������� �������, �� ��� ���� ������� ������������ ��
���� �����,�� � ���� ������ ������ ������� �� ��� ��� �� ���������� �����,
���������� ��� ������� ����� ���������������� ��������. � ������� �� ��, ��� ����
����� ��� �� ����������, �� �� �����, ������, �� ���������� �� ��������� �������,
�, ����� ����, ��� ���� ������������ �� ����� �������, ������ ��� ������� �������
������� �� ������������, ������� � ������ ������ �������������� �� ���� ���������
�������� �������.

����, ������������ ������� ������������: ���� ������� ���� ��������,


���������������� ����� ���� ������ �������� � �������� �������, �������� �� ������
���������, ����������� ��������, ����������� � ���������������� �� ��������
��������������� (���������� ���������)�� ���� ������� ������������� � ��������� ��
����� ��������, � ���� ������ ����������� ������������� ������������� ���� ����� ��
������ ��� � ������������ �������, � ������ ����������� ����� ���������
����������������,�� ������������ ��� ������������ ������� ����� ����
���������������� � ������� �� ������ � ��������� ������� � ����������� �� ����
���������. ��� ��������, ��� ������� ������ ����� �������, ����� ������� ������.

������, ��������� ����� �������, ������������� �� ��������������� �������� ����,


�������� ������ � ���� �������������� ��� ��� ������� ����. �������� ������ ���� �
� ������� �� ���������� ����� � ������� � ������ ��������, ������� ���� ������ �
�����, ������� ������ �� ����������� ����, �, ��������, ��������� ���� ���� �������
��� ������������, � ������� �� ������� �� ����, �, �������� (� ��� ������, ��� ����
���� ������� ����), ����������� ����� ����������� ������� ������ ����, ��� ��������
��� ��������� �� (����������).

� ������������ � ���� ������� �������, ��� ��������� ��� �������� �������� �������
�� ����� ������� �������������� ���� (��������������� �����), ��������� ��������
���������� ���������������, �� ������ ����� ����� ��������, �, ��������: �����
���������� ������ � ����� ���� �������� ������ ����, ����������� ���������� �� ����
������ � �������������� � ����. � ��� ����, ���������� ����� �� �� ����, ��������
��� ������� ����������, ������� ������ ��� ����� ��������, �������� ����, ��
���������� ������ ����� ������������ ���� �����, ��� ��� �� ������ ������� ��
������, ��� �� ��������, � ������, ��� �� ������ �������, �� ������� (� �����
����������������� ���������������� �������� ������� ������ � ���������� �����
������������ ���������� ��� ����� ���, ��� �������� "������������� ����������"). �
��������� ������ ����� ����������� ����� �� ��������� ���������, � ������ �� ����,
�� ���������� ����������, � ������� ����.

� ��������, ������ ��� ����� ����� �� �����, ��� �������� �������, � ����� ����� ��
����������� �������� ��� ����� �� �����. � ��������, ������ ����� �� ��������
������, ��� ���� �� ����������� � �����������. ���� ��������� ��������������� �
��������� ����������� ����� �������� ����� �� ���������������� �������������
���������.

� ��� ��� ���������� ��������� ��� ������� � ����������� � ������� �����������


�������, �� ������ ����, ��� ������� �������� �����, ����� ��������� ������� �
����, ����� ��������� ������ ����� � �����, ������� � ����������� �������� ����
����� ��� ����� � ������; �� ������ ����, ��� ���������� ������� ����� ������
������ ����, ������� ������ ������, ���� ������������� �� ����� � �������� �������,
��������� �� ����������� ������� � ���� ���������� ������� �� ������ � �������
����� ��������� ������: � ����� �������, ��������� ���-����, ��� ����������� �
����������, � � ������ � ������ � "������������ ������"�� ����������� ����������
��������, ����� ��������� ���������� �������, �������� ������������ ��������������
�����, ���������� ������� ����� �����������.
�������� ����� ���������� � ��������� �����������

��, ��� ��� ���� ����������, � �� ��� ���������� ���� ��� � ��������� �������, �
������ �������� ����� ����������� ���������� ������������.

���������� � ����� ���������� �����������, �� ����������, ��� ���������� ���� ����


�������.

��� ���� � �� ������, �������� ��������������� ��������, ����������� ���������


����� � ������� ����, �����, ��� ���� ��� ����� ��� ������� ���� � ���� ����� �
������������� �������� � �������������� ���� ��� ����� ������������� �, �� �������
��� �����, ��� ��� ����, �������� ���������� ��� �, ��� ����� ��������� ����������,
���������� � �������� �������������� ���� ��������, ��� � ��������� ������
��������� � ��������� ���� ��� ����� ���� � ��������� �����, ������� �� ���������
������������ �� ���������� ��������.

������� ����������, ��� �����, �������� ��� ���� � ��� ������� ���� � ���������� �
��� ����, � ����� �� �������� ����������� ����������� �� ����, ����� ��������� ��,
��� �� �����. ��� �������� �� ��������� ����� ���� ������ � ��� ������, ���� �����
�������� ��� ������� �����������. ������ ���������� ��� ����������, � �� �������
���� �����, ������� �������� � ����, ��� ������ ���������� ���� ����� ��� ��� �
������ ����. ������� ������� ����� �� ��������, � ��������. ��� ����� ��������� ��
����� ����������� ������������ ��������������� ������� ����� � ���, ����� �
�����������, ������������, �������������� ��� �������� � ������� � ������������
������,�� ��� ������ ������������ ���������������� � �������, �����������������,
����������� ��� ��������������� ��������������������� ���, � ���� ���� �������
�������� � ������� ����, ��� ����� ������� ��������� �� ��� ��� ���� �������
��������. ��� ���� �� ����������, ��� ��� ���������� ������ � �, ��������������,
������� ���������� ���� � �� ����� ������, � ���� ��� ��� �� ����������
������������, �� ���� ��������� � ��������� �������, ������� �� �� ����������� ��
��� ������� ����, � �� ����� �� �������� � ���������.

�� ��� ���������� ������ ������� ��, ��� ��������� �� �������� ��� ������������, �
�����, ��� �������, ��������� �����������, ������� � ���� ���� �� � ���� ������ ��
������ ���������.

� ����� �������, �� ������, ��� �� ��� ���������� ����� �� �������� �����


����������� ����, � ��� ���������� � ������ �� ��� ����� �� ������ ����������
�������������� ������ � ���������, ������� ����� �� ���� ���������� � ������ �����
������. ���� ������ ��� ����� ������� ��������, ��� ������ ��������� �������� ���
����, ����� ����� � ��������� ��������� ad hominem ("����� � ������������
��������"�� ���.) ��������� ������ "������������ ������", ������ "homo homini
lupus" ("������� �������� ����"�� ���.), ������ "��������������� ���������", ������
�������� � �.��. ������������� ������ � ��� ������� ����. ���������� � ��� ��
������������� ������, ��� ��� �������� ����������� ����� "���������� �������� ����-
����" (�, �������������, �� ��� �� ������), � �� "��� ���-����". ���������
����������� ������������ � ���������� �� ��� ����� � �������������, �.��.
���������, ��� ��� ��� ����� ������������ � ��� ������������, ��������� � ��������,
��� �� ������� �������������, �������� ��������. ���������� ������� ��������� ����.
���, ��� ������������� �����, ��� �� ����� �������������� ������, ���� ��� ��
�����, ��� ��� � ���� ��� ��������, � �� ����������� ��������, ����, ������� ��
�������� �� ��������� ������������ � ���� ������ �����������, ���������������
������������� ��� ����, ���� �� ����������.

��� ��� ������� � ��������� ����� �����. ��, ������, ���� ����� �� �����������
���������� �������������� ������, � ���� �����������, ��� ��� ��� �� ���� ��������
����������; ���, ��� �� ������������ �� ������������, ������� �������������
����������, ������� ����� ����������, ������ ��������� ��, ��� ��� ��� ����� ���
����������, �������������, ������������ ������������� � ���� ���������
������������, �������� ��� � ��� ������� ������ ������� ����������� ���
��������������, ��������������� �����.

� ������������� ����� ����� �������� �������� �����������: ������ �������, ���


������������� �� ���� � ���������� ����� ���� ������ ��������� �������� �� �����
������, ���� ���� �� ����. �� �� ����� ����������, ����� �� ��� ������� ����������
��� ����, � ����� �� ���������, � ����� �������� ������� �� ����������� �����, �
����� ������ ����� ������������ ����, � ���� ����������� ���� �������� ��� �������.

� ��� ���� �� �������� �� ����� ������ �������, ��� �������� � ����������


������������ � ������ ����. � ������ ���� � � ��� ������� ����� ��������- �� ���
����������� ������, � ��� ����-���, ����� (� ��� ������, � ������� ������� ��
������), �.��. ��� ���������, ������������ �� ����������� �������, ����������
�������� � ������� ����������� ��������� ���������, �������������, ����������� �
������������ ����� �������, ������� �������������� �� �����. �� ����� ���� ��������
��� ������. ��-������, ��� ��������� ������ ������ ��������� ���������� ���� ���� �
�����, �� � ���� ������ �� ��������� ������ � �� �������� ���������, ����� ���
�����, ������� �� ��� �� � ������. �� �� ������ ��������� �� ������� ���������
�������� � ������������ ������������ �� ��� ��������, ��� ������������� ����������,
� ������ �������� �� � ��� ����������� ������ ���������� ���� � ����� ��������� ��
��� ������ ��� ������, �������� � �������� ��� ���� ������ ���� ����������
����������. ������ �����, ����� �������� � ������, ������� � ���, ��� ����������
�������� �������� ��������� ������� ���� ����� �����, ������ ������ ����������� ���
�������� ������ ����, ��� � �������� ���������, ��� "������� ������" � �.��. ��,
��� ����� ����� ������������ ���� ����� �� ���� ������������, �� ��� ��� ������
������ ������� ������������ ���� � ��� ��������� ����. �� � ����� ���� �����
����������� ������� ���� ��������, ����� ��������, ������������ ���������������
������������� ��������, �.��. �������� ���������������, ���������� �������������
������������ ��������. ������� �������, ��� ����� ������ ���, ��� ������ � ���
����� ��� ���������, � ����� �� ���, ��� ��� ����������, "�������", ������� � �.��
��� ��� � ������ ��� �� �������� � ���������� �� ��� ����-����. �����������,
��������, ���������, ������������, ���������� ��� ��������� "�������������
���������", ������� ������� ��������� ���� � ��� ������, ���������, �������
��������� ����������, ������� ������� ������������� ��� ������� ������ � ������
������ ����� �����.

������� ������������ �������� ������� ������� ��� �� ������, ������� ����� ������
�� �������� (� ������������� ������������ ������) � ������ ��� ������� ��������� �
��� ������ � ����� ������ ������ �������. �� ����� �� ����� � ���� ����������, ��
�� �� ����������, �� �������� �� ����� ������, � ��-�� ����, ��� ���� ���������,
���� � ����� ����� ������ �������, ������ ����������� � �������������.
������������� ���������, ����������� ����-����, � ������ �� ������� ������ �����
���������� ������� ������� �� �����, ���� � �������� ������ ��� �� ����� �� ����,
������ �� ������������.

��� �������������� ������� ������� �������� ����������. ��� �� ����� ������ ����
����� �������� ��������. ��� ������� ������ ���� ������, � �������� ��������� ����
������������������ ������ "������������� ����������" � ���������� ���������
�����������.

��� � ������������� �������� � ���� ����������. ��������� ����� � �����-���� ��


����� ������� ���������� ���������� ��� ��������. �� ���� ������ ���� �������� ��
����� ����������. ����� ���� � � � �������� ���� ������ � ����������, ��� ��� ���
���� ������ ���� ������ ������ � �������� � ���� ����� ���������������, ���������,
�� ������ �������� �������� � ����������� � ������������� �� ���������������
��������, � ������� �� �������� ����. � ���, ��� ���������� �����������
������������ �� ������ ������������ ��������� ����, ������ ����� ��������, ��� ��
��������� � ���-�� ������, ��� ������ ������������ � ��� �� ���� � ��� � ���� ��
������� � ����� ���������, ��� ��� ���� ����� ��� ����� ���������������, ������
���� ��� ����������� ������ � ������ �������� ��� ��� ��� ����������� ����������
����, �� ������ ��� ������.

������� ���������� �����, ��� ����� �� ������� ���-�-����, � ����� ��� ��� ���
����������.

�� ��� ������� ����������� �������� � ����������, �, ��������, ���������� �������


���� ��������, ���������� � �������������. ��� ������� �������, ����� � ���������
������������ ����� �� ������, ��� ��������� ����� ����� ������ ���, ��� ������ ��
�� ������.

����, ������� ��������� ��������� ������� ��� � ����������� �� ����������


���������������� � ���������� �������� � ���������� � � ������. ���������, ��������
��������� ����� �� ������������ � �����������, � ����� ������ �������� �� �����
���� ����������, ���������� ������ � ��� ���������, ������� �� �����������, �
������ ��� � ������� �� ���� ��������������� � �� ���� ���������, � ������ ����� ��
������ �� ����� �������: "����, ����������� � ��� �".

��� �������, �� ������� ����� ��������� �� ���, ��� ������������� � ��������


��������������� ����� �������� � ������� �� ����������, �, ��������, ���� ���, ���
���������� ������� �� �������������.

����������� � ���������� �������� ��������, � ��� �������� ���, ���, ��������,


������ � ��, � ����� ������ ���� ��������� �������� (������������� ��������,
������� ������� �� "���������� �������������" � �� "�����������������") ����� ����
�������� �� ���� � ���������� ����������, � �����, ���� �����, �� ����� ���������
����� ������ (� ������������ � ���������, ������������ ���������� ������������
��������� �����), �� ������ ������� ������, ����� � ���������� ����� ��������
������� ������������� � ������������������ ����������, ������� ����������
���������� ���� � �����.

���� ���� �����������, ���� �������� � ���� ������� ������������, ������ ��������,
�� ���, ��������� �����, �����������, �����������, ��������� ���, ����� � ������
����������� � ��������� �����.

� ������ � ���� �������� ���� ��������� ���������, ������ ����� �� ���� ��������
���� �������� �����������������, �������������� �� ����� ������� ������ �� ���
������� ���������� ����� ������������ ��������. ����� �������������� ���� �����-
��������������. �������������, ��� ��� �������� ���������, � ������������ ��
��������� ����� ��� �� ���� �������� ���� �� ����� � ��� �� ���� ������������ ����
�����, ��� ������� � ������ ������ ������� � ����. ����� ��������� �� �������
������ �������� ��������, ������� ������������� �������, ���������� ����. � ������,
� ����� �����, ������, ������ ������ � ��������� ��������� �������� ����������
������ ���� ������� ������������ �� � ������ ���������. � �� ���������������
������� ��������� �����, ������ ������� ������ ������ ����� ������� ����� ������
����������� ����� �����, ������, ���; ������ ������� � ������ ������ � ����� ����
������ ������ ��������� �������; ������ ������ � ����� �������� ����� �����������
��� ���������� ����������� ������������� ������, ������������� � ������� ������� �
��������.

"�������� ����������� � ������� ������ ����; �������� ���������� �� ����� �����


����; ����� ������ �� �������� ���� ����, � ����� ��� ����������, ����� ��������
������� �����".�� "� ������ � ������� ������ �������� (virtus) ������� �����; �
������ � ������ ��� ������� ����; � ������������ � ������������ ��� �������
������������ � ��������: � ������� ������ ���������� ����� ������ � ��������"�� ���
������� � ��������� ����������� �������.
�������� ���������, ������� �������� ������ � ��� ���, ��� �������� ���� ������
������ � ����� ��� �����������, ������� ��������������� �������� ���� ����� �
��������: �������� (virtus), ����� ������� � �� ��������� ������� ���� ���
���������� ������ ������ � ��� ��������� ��������, ���������� � ���������. �� ����
���, ��� ����������� ��� ����������: ��� ������������ ������� �����, �������� �����
�� ����� ������������, ��� ��������� ������������� �������, �������������� ���� �
���������� �����, ��� ������ ������� ����. �� ���� ���, ��� �������� �������
��������, ��� ���������� ������� �����������, ����������, ������ � ����
�������������� ����� ����� �������, ��������� ����. � ��� ��� � �������� ������
���� ���, �� �������, �� ������,�� ��� ��������� ���� �����������, ����������
����������� � �������� ��������������������� ����������, ��������

����� � ��������� �����, ���������������, ������ �������� � �������� �����,


�������� ������.

� ������ ��, � ����� ������, ����� �������: "� ���� ����, � ���� ������, � ����
�����". � ������ �� ���� ���������� ����� ����, ���� ������� ������� ������������
����� ��������, �����, �������������, ������� ��� ������� �� ����� �����. ������
��� ������ ������� �� ����� ���� ����� � ����������, ���� �� �� �����, ��� ����� �
���� ������� � ���������� ������; ������ ��� ����� ������� ��� ��������� ������
��������� ������ �����, ����� ��� ����� ����� ������ ������������ �� � ���� �����,
� � ���� (� ����, ������ ������ ����������, � �� ������ ������� ��� �����������
�������).

��� ��� � ���� �������� ������ ��������� ����������� � ���� � ����������. ���������
������ ����, �������� ����������� � "������� ������", ��������������� �
��������������� ������������ ���� ����-���, ����� ���������� � ������,
������������� � ��������� ������ ����� � ��� ��� ��������� ���������� � �������
���������� ������, ����������� ����� � ������ ���������- ������ ���� �������
�������������� ���������� ������� � � ���������������� ����� ��� �������������
�����������, �������, � ����� ������, ������ ������������ ���������� ������
����������.

������������� ���������������� ��������������

�� ������� � �����������.

�� ������� ��� ����������, ������� ���������� ��� ������ ������� ��������� "������
�����" �������. ����������, ������������ � ������ ������������ �����, ���
������������ �������� �� ����������� � ��������, ����� �� ������� �������
����������� ������ ������� �����: ����� ���������. ��� ����� �� ��������, ��� ���
��������� �� ����� ���� ������� �������? ��� ������������� ������������,
������������ ���� � �����������, ��������� ������, ������������� ������������ ��
����������, ����� ������� ����������? �������� ��� ���: ������� ������� ����������
������ � ��������, � ����������, � ������������� �������������� �������. ���
���������� ������ ���, ��� ���������� �������� ������ ����� �������, ��� �������
��������������� ������ ���������� ������������ ������������, ���������� �� ������
�������������� �, �������������, �����������, ���� ������� ������� ������� ������
����������� ��������. ����� ����, ������� ������� ���������� ������ �����, �����
����� ��������, ��������, ������ ������ ����������� ��� ������� ���������
������������, ������������ � ������������ �����.

�� ���������� ��������� ������������-������������� �������� ����-���������


���������.

� ��� �����������, ��� ��������� ���� �������������� ������. ��������� ��� � ���
��� �����������, ������� ���� ��������� ��������� � ������� � � �������
������������, ������������� ����� ������������� ����������.

�� ���� ���������� �� ���������������, �� ����� ��������� �������� ����� ����, ���


������, � ����, ��� �����, ��� ��� ��� ��� �� ������ �����������, � ������� ���
����������� �� ����������������� �� � ��������� ��������, ����������� ��
�����������. ��� ��������, � ��� ��������, �������� �� ��������: ��� �������� ��, �
��� �������� ������� ����������� � ����� �������� ��� ������ ������������� ���
����������, �, �������������, ��� ������������� �� ������ ��� ����� ����, � ���
���, ���������� � ���� ������� ��������� � ��������������� ����������.

��� � ���� ����� ���������� ������������� ����-��������������� ������, ������� ���


������ ������� ������ ����� �������� �������������� ����� � ������� ������. ��
������� �������, ������ ��� ������������� ������������ ��������� � ���, ��� ���
����� ���������� ������� �������� � ���� ��������������� ��������� ��������, �.��.
������������� ���������� ����� ������. ������ ������������� ��������������� �������
������ ��� ���� � ��� �� ������, ������ ��� ������� (���� �� � ������� ��� �
�������) � ����������� ����, ��� ������ ������ ��������, ������������� ������,
�.��. �������� ������������ ���, ��� ����� ����� �������� �� ����� ������, � ���
������� � ������������� ����� ������������� ���������� ��������� ������������
�����. � ������� ��� ��������������� ������ ����� ���� ���������, ��� ��, ����
������ ���������� ��������� ����������� (����� ���� ������������) � ��������� �����
����������� �������� ������ ��������������� �����������, ����� �������� ���������
������������� �� �������� �� ����� ����������. � ���� ����������� � �����������
�������, � ������� ������, ������������ ���� �������� ������, ��������� �� ���,
����� ���� ����� �������� �� ��� ���� � ������� ������ ������� ������� �����������
���������� ������������ ���������������� �� �������������, ������������ �
������������� �����.

�������, ������, ��� ���� ��������� ����������, �������� � ���, ��� ������������
�������������, �������������� �� ������� ������, ����� �������������� �����������
������� ������. �� �� ���� ��� ����� ���������. ���� � ���, ��� � �������
����������� ������� ������ �������� � ����������������� ���� ����� ������� ������
���, ��� "������������ �����", ������� ������������� ������� �������������� �����
���� ��������� � �������� �������� �����. ��� � ��������� ����, ��� �������� �
����� ��������� ������������, ����� ��������� ������ �������� �������� �� ������
������, �������� � ���������������, � ����� ����������� ������� �������� � "�����
������������" ��������� ������ ��������� �� ���������� �������� ����������. �� ��
�����, ������, �� ���� ���������� � ���� ���������� ��������: ����� ���������
������ ���������������� ����� ��� ������ ���, ��� � ����������, ����� �����
�������, ������ ��������� � � ������ ��������, ��� �� � �� ������������ ������?

� ���������������� ��������� ���������� ���� ������ �������� ���������������


�����������. ��� �� ������ ���� ������ � �������� �������������� ��������� ��������
����������. ��� �� ��� �������� ����, ����� �� ����-�����, ����� �������� �
�������� �� ���������, � ��������������, �������� � ���������. ��� ����� ���������
�� ���, ��� ������ ������ �� ���������, ���� ��� �������� ����������, � ������� �
����� �� ���� ��� �� �������� ������. ��� ����� ���������� � ��������� �� ������ �
�������, ��� ������ ����������� ������-���� ��������� ������ ��� ��������������
�����. �, ��������, ��������� � ���, ��� ��������� ������������ �������������� ��
������ ���, ��� � ������������ ����� ����� ���� �������� ����� ��� ����, � ���, ���
�������� ��������� �� ������������� ������� � �������, ������������������ �������,
������ ����������� �������� �������������, ����������� � ���������� ���������,
������ �������� ��� ����� �� �������� ���������� ���������. �� ����� ���� ��������
� �������������� ���� � � �������������� �� ���� ������ � ������� ����� ���� ��
���� � ��� ������, ���� �� ����� ����� ���� ������������� ��� ����� ������������,
��� ��������� �������� ��������, ������� ������, ������, ������������ � ��������
�����. �� ��� � ���� ��������������� ���, ������� �� ������������� �� �����
���������� ��� ������������ ������, � ������� ��� ������� ����� �����, �� �������
�������� ������ � ����������� ����� �� ������ �������� ��������� ������ ��� �����,
� �������� �� ����� ������� �����.

�� ������������ ���� �������� ������� ������� ����� � ������������ ��������. � �


����� �����������-������������� ����� �� �������� ����� � ������ ������������
������� � � ������ ������ "���������� �����������".

����-������������

����� � ����� �������, �� ����� ���������� ��������� ����������, ������ �����


���������, ��� ������ ��� �������������, ���������� ��� � ���������� �� �����������
��������. �������� ����� ������ ��, ��� �������� �������� ��� ����� � ����
��������������� � ���������������� ���. ������� �������, �� �� ����� � �� �����
�������� �� �� ��������� ��������� �������������� ���������, � ������� ��������
��������� ������� ������������� � ���� ������������ ��� �� �����������.

�� ����� ������� ���. � �������, ��, ��� ���������� �������� ������ �����������
��������, ������ ��� ���� ��������. �������������, �� ����� ����� ����� �
���������� ��������, �� � ��������� ������ �� �� ����� ������, ���, ������, ��
�����, ��� �� ���� �����, ��� ��� ��� �� ����� ��� ������, ������������ �� ����,
����� ����������� �������������� ����������, ���������� ����������� �����������
����������� � ����� ����������� ��� � ������������� ��������� � �������������
��������. "�������" ��� ������� ���� �����, ��� ����� ����� ������������ � �����
����� � �� ����� ��������������� ������ ���������.

�� �������� �� ����������, ��� ������, "�����", ������������� � �.��. ���� ��


�������� ���������, � ���� ������� ��������, � �� ���������, � ����� �������, �����
���������, � � ������ �������, ��� ������ ����� �� ��������� ���������, � ��������
��� �������, �� ��������� �������, �������� �� ������ ��������������, ������ ���� �
����� � ������������� ���� ����� ��� �, ���������� �����, �������� ���������� �
�����������. ������� �� ���������� �� ������������� �������� ����������, "������",
������� �������� ��� ��������� ���� �������������� �������� ����� ��� �����
������������ ������ � ���������������.

� ���� ����� �����, �������� ��������������� ������ ��� ���������� "���� ������"
������ �������� ���������������� � ������ ���� �������� ������� ������������
���������������� ���� ������ ����� ��� ����� ������������ ����� ����� ������������:
��� ������� �������� ��� ������������ ����������� � ������, �� ������ �������, ���
�� ������� �� ������������, ��������� � ��������� �������� ���������. ������� ��
��������� � ��� ���� ��������������� ���������� � �������.

�� ���������, ��������� ������ ������������ ���� ������, ���� ����� � �.��. �


������ ����������� ��������� ���������������� � �������������� �� ������������,
������� ����� ������� ����������, ���� �� �������� ���� ������ � �� ����������
���������� ��������. ��� ���� �����, ������, ���, ���� ������ ���� ������������� �
������������������� ��������� ��� ����� ���� ��������� � ��������������� ������ ��
����������� ����� ��� �������������� ������� ��� ������, �� ��� �������� ����������
��������������� � ���������� � ������ ��������� ��������, ��������� ���� ����-
����������������. �� ����� � ���� ��������� ����������� ������, ������� ��
����������� �����, �, � �����������, ���-�����������[1 - �� ������� ����-
����������� ������, ��� � ����� ������� �� ����� ��������� ��������� ��������
������������ �����������, ��� �������� � ����� ����� ����� ���� ��������� ����
��������. ��� ��� ������ ������� (� "������������ ����������� ����" �������� 539):
"����������� ������ ����� ����� ������ �����, ����� ����� ����� ���������� � ������
�������� ��������� �����������"- � ������� (�������� 542): "�� ����������� �����
�����������, � ������� ��� ������� ����� ������� ��������� �������������, ���
������������ ������ �� ��������� �������� ��� ��������, ���������� ��������
����������� � �.��. ������, � ������� �������� ������� ���� �� �����
��������������� ����,�� � �������� ���������������� ������ ������� ���� � �.��.
���������",�� ���� ������� �� ����� ���� ���������� ��������������� ������ ����. ��
����� � ����, � ����� �������, ��������� ����� ���������� ��������� ������ �����, �
������� ��� ������������ ���������� � ���������� � ��������� �������������, �
��������� ������������� ����� �����������, � ������� �������� ������� ������������
�� ���� ������������ ������������� � �������� ������� � ������������: ���� � �����
����, ��� ��� ������ ��������� � ������ ������� ���������� �� ������ � ����������,
�� � � ����������.]������� "���������� �����������" ��� �����-�����������,
�����������, ��� ������ ���������� ������ ������ ���, � �� �����������, ������� �
��� �� ��� �� ����, ����� ������ � ������ ��������� �� ��� ����������������.

�������� �������� ����������� ������������ ��� �������� �������� �� ����, � ��


�������������, ��� �������, ������� ����� ���������, ������ �������������
����������. �������������, ��� �� ��� ������, � ���������� ������ ������ ����
������, � �� ���������� ����� "������������ ���������", � �������� � �����������
������, ��� ��������� ���������������� ��������� ���������, �� ������� ����������
�����, ������ ���� � �� ���������� � ����-��������� �������. �� � ������ ��
"��������� �����������" ���� ��� ���������������� ��������, ���������� ����� �����;
� ���� ������ ��� ������ �� ������ �� �����, ��� ��� ����� ���� ��������� ����
������ ����������, ������������� ������������� �����������.

�� ���������� ���� ���������� � ��������� �������������� �������� ����-��� ���


������, � �� ����� �� ��������, � �������� ������������, ��� ��� "����������
�����������" �������� � �� �����. �� �� � ���� ������ �������� ���� �� ������
�������a��� � marche des dupes("������ �����������" � ��.). ����� ��������
����������� ������ ���� �������� ���������� � ������� ���������� ���� �����������
����������: ���������� ��������. ������ ����� ������������ �� ��������, �� ������
��������, �� ��������, ������ ����� �������: "����������� � ��� �", � �� ��������.
������� ����� ������������ ���������, ��������� ��������� �����, � �� ����� �����
������������ ���������, ��������� ���������� �������. ������ ������, �����������
����������, ������������� ����������� ������������, ������� ����� ��� �����������
"������������� ��������" � ��� ����������" �����", � �� ��� �� ����������� �����
���, ������� ������ �� �����. �����������, ����, � ���� ��������� � ��� ������
���������� (�, � ������ ������, ������). ��� �������� ��������� ������ � ����������
��������� ���������, ������� �������� ���, ������� ������ ���� ���, ��� �� �������
�� ����, � ������� ����� ��������� ��, ��� ���� ����������, ������, ���������,
����������� ��������� ����.

� ������������ ���� ����������, ����� ������� ����� ����, ����� � ����� (��������
������� � ������ � �������� ������ �������� � ��������� ������� � ������ ���, ��� �
������ � ���������� ������ ����� ������� ���������), � �������, �����������
������������ ���� � ���� �������, � ������ ����� ��������� ��� ������������
�����������, ������ ����� ����� �� ����� ���� ���������, � ������ �������� � ������
������ � � ������������� ���������, ����������� �� ���������������� � ����������
������ ������� �����������, ���������� ��������� � ���������� ����������
����������, ������ ���� ������� �����������, ���� ���� ������ ���� ������� ������
�� ����� ������������,�� � ���� ���������� ����� ������ ���� "����������
�����������" � ������, � ����� ���� ��������� ����������� �������� ������ �������.

� ���� ������������ ������������ ������������� ����� ���� �������� �����������


�������. � ��� � �� ����� ��� ����������� �� ������ ���������� ���������, �����
�������� � ����������-��������� �������� ��������� � ����� �������, ������ ��
������ � ������ �������������� �����, �������������� � ���������� ������� ������
����������� ��������� � �������� ������� � ������� � ������������ � �����������
��������� ��������� �������������� � ����������, ������������ ������������,
������������ ������������ ������������� �� �����������, �� ����, �� �����. ��� �
��� ����� ���� � ��� � ��� ����������� ���, ��� � ��� ������ ����, � �� ��� ����
�����.
������ ����������������, ����������������, �������������� ���� ����������� � �����
�� ���������� ��������������, ������������������� � ������������� ��� ���
����������� ��������� ��������� �� ������������� � �������������-������������� �
����������� ����-��������������� ������. �� ������� ��������: ������ � ���
����������� �����������, ����������� �����������. �������� ���� ������ ��������� �
����� ������ ����� ����������, ����������������� � ��������� �������. �� ����������
������� ������ ������� ������������ ��������� ������ ����������� ������� � ������,
�������� �����, �������� ��������� �� ������ ������, ������� � �������� ����������
���������� ��������� ������ � � ���� ���������, ������ �� ������ ��������� �����
������ dux (����), ������, ������ ������� ��� ���� ��������������, �������
�����������, �������� ������� � �������� �������������� � ����������. �� �� �����
����� ������� � ��������� ������ ������� ����������������� �������. �� �� �����,
mutatis mutandis("���� �������������� ��������"- ���.), ����� ������� � ��
��������� ����: ��� �� ����� ������, ��� ����� ������ �����, � ����� ���� �� ���
������, ��������, ��������� ��������� ������ � ��������. �� �� ����� ����� �������
� �� ���� �����: ������������ �����,�� hvareno ��� farr,�� ������� �� �����, ������
�� ���� ����� ���, �������������� ���� ������ �������- ������ ������, ������
������, ������ ������ � ������ ���� ��������, �������� ����� �����, �� ����� ��
����������������� � �������������� �����.

������� ������ ����������-�������� ������� ������ ���������� � ����������������, �


����-��������������, ����������� � �� �������� � � �� ������ � ������� ��������� �
�������, ������� ���������� �� ����� ������� � ��� � �� ������ ���� ��������.

����� ���������� ������ ������� ��������� ����������� ������ �������, ����� ���
�������������� ����� ��������� ���� ����� �� �������� ������������� �������������,
� ������ ���� ������ � ���� ��������,�� ��� ������ ���� ���� ���� ������.

"������������ ������"�� ��� ������ �� ����� ������������� �������������,


��������������� ������������ ����� ����������� � ������� � ������� � �����������
������� ������ �� ���� ������� � �������� � ���������� ��� ����������� �������,
����� ����������� ������ �������, ����� �, �������������, �� ��������. �����
������������� ����������� ���� ����-����������������� �����������. ����
������������ ��������� ���� ���������, ���������� �������� �� ������������� �����.

����������������, ��������, ����������, ������, ������������ ������ �� �������� �


�� �����, ������, ������������ ��������� ����� ���������,�� ������ ���� ������.

����������� � ��� ������� � ���������.

���������������� ��� ���������� "���������� ����"�� ����� ��������������� ����


�������.

����-����������

���������� ��������������� ������ � ��� �������������� �������. ��������� �����


������� � �������� ��������� ����� ����� ������� �������� �������� ��������
�������. ��� ���������� ����� ���� �� ��������� � �� ���� ��������� ���������,
����������� ��� �� �����. �� �������� ������� �������� ��������� ���, ��� ���
������� ���������� � ���� ������ ��������� ������, �� ������ ����� ������� ����.

��� � ����������, ����������� � ���� �����������, �������� "�������� �������", ���


��� ���������� ���� ���� �������� � ���������� �����������. ��� �� ������ ������
������ �� �������� ����, �� � ������� �� ���� ������������ ��������: �������� �����
�����, ����� ������ � ��� ����������� ����, � ������� ��������� � ��������������
������� ������� ���� ��������������, �������� � �����, � � ���� ����� � � ��������
� ������� �������������� ������� � ������ ������������ � ������� ������ ������
������ ������������ ������������� ��������.

��� � ����� ���������� ��������, ������� �� ������� �� ���� ��������� �������, � ��


��������-�������������� �������� ����� �������� � �����. ��������, ��� �����
������, ���� �������� ��� ������ � ������ ����������, ���� ���������,
��������������, ������������� �����, ������� ���� �� ����, ��� �������������� �����
������� ��������, �� ����� ����� �������� �������� � ��������������. �� �������
����������� ��� ����, ��� ������������ ������ ���������� �����-���� ������� �
��������, � �������� �����, � �� � ���, ���, ����������, �������� ������ � �������
����� ��������������. �� ������� ������� ���������-����������� ���� � �������������
������ ��� ������������ � �������� ���������, ����������� ������, ����-
����������������� ��� � ���������� � �� "������� ������������"; �� ��������
��������� ������ ��� ��� � �������������� ��� ������ � �����-���� �������� �����
�������,�� ���, ��� ��� ����������� �������, ��������� � ��������� ����������
��������������� �����, ���, ������ ������ ����� ����� � ������ ������� ���� ���
����� �������� �������. ��� ��������� ��� �� ����� � ������� ������� � ���������� �
������������� ���� "��������� �������", �������� ���� ������ ������������,
������������� ������ � ������ ����, �������������, ����������� ����������
������������ �������. ������ ������������������ ����, �� ����������������
������������ ���� ������� � ������� ������������ ����� ������������ � ������������
��� ��������, ����������, ������� � �� ������� �� �������, �� ������� �� �������,
�� ������ �� ������������ �������� ragna-rokkr ��� ������������� "������ �������"��
���������� � ������ � "������� �����".

�� ���� ������������� ���� ������ ����� ����� �������� �������? ������ ����:
��������, ��� ��, ��� ������ ����, � �������� � �������������������� ������
������������� ��������� � ��������� � ������� ����������� ������ "�������� ����",
���� ����-������, �.��. ����� �������� ������������, ��������������� ����� ��������
������ �������, ����� ��������� ����������� � ����-������������ ��������, ���������
���� ��������; �����, �������������� ������� ����, ��� ��������� "��� ������" ����
��������� "������������ ����". �������� ��� �������� ��� ���� ��������������
��������, ������������� � ��� ������������, ������ ��� ������� � ���������������
��������, �������� ��� ������������, � �� ������� ��� �� �� ������� ���������� �
�������, ��� �� �� ��������������� ������ � ��������� ���������� ���� � �������; ��
������� ��� ��� �� ������������� ����� ���������, ������� ��������-����������
��������� ���������������� �������� ������; � ������� �� ������� ��� ����������,
��� ��� �� ��� ����������, ������� � ������ ����������� �����������: ����-
���������, ����-�����������������, ����-����������� � ��� ��� ��� ������������
������ ������� ������������ � � ����-������������ �����������, ��������������
�����-���������� ���������.

����� ������� � ���������������� ������������ ���������������� � �����������


������, ������������� � "���� �����", �.��. � ����������������� ������������,
������� ����� ������� �� ���������� � �����������, �� �������� ��������� ������
������������� �������� � ���������� �� ���������-������������ ��������� �����,��
�������, "�������� ��������� �������� ����, ������� ���������� ������������
��������, ����� ���������, ������������� ����������� ����� �����������" (Conv.IV,
4),�� � �����, ��, �����, �������������. � ��������, "��������� �����" (���������
�����!�� ��� ���� ��������� �����������: �� �� ����� ������� "��������� �������",
�� ����� ���� ������, ������������ ������ ��� ���������� � ������ ��
�������������), �������� �������, ��� ������ ��������� �� ����� ������ � ���������
���� � ������ ������ ��������: �������� ������� � �������� ���� �������.
������������������ ������������ ������� ��������� �� ������ ������� ����� ������ �
����� ������ �� ���� ���������� ������������, ��� ��� ����� � ������������� ������
������������ �� �� ����� ��������� ������������. � ��� ��� ��� ���� �� ����
��������-����������� ��������� ������� �������� ������� ������ �����������,
��������� �� ������� ����-������������� � ����-������������ ��������, �� �� �����
���� ������� � ��� ������������� ��������� ����������� ����-�����������������,
������������ � ��������������� �����������, ������ �� ��� ���������� ����-������.
������������� ������� �� ������ ���� �������� ���, �������� ���, ������������� ���
����� ������������ �����������. �� ������ ��������������� ��������� ������ ��
�������� ���� �������, �������� �������� ������� ��������� ��������� ��� �����
���������� � ����������� ���������������� � �������� ������������ ��� ���������� �
��������� �������� ���������.

"�����" ���������� ����, �������� �� �����, ������������� ��������� ������������


�������� � ������������, ���������� �� �������������� ������ �������. ������,
������������ ��� ������ ������� ������. � �������� ������ ������ ������ ���,
������� ��������� ���������� ��������, � � ������� ���������� ������ �����������
���������� � �����������, ��������� ���� ����. ������������� ������� ������, ���
������� ����� ����� ������ �������� � ����������� �� ������������ ������ ����� ��
���������, ������� ������������ � ������������ ���������������� � �� �������
�������. ��� ��������� ����������� ����� �����, ����� ��� ����� � ������� �
��������� � ��������� � ��������� ������� ����� ��� ������� ������������.

��� ������������ ��������� ��������� ��������� �������� �� ����������� ��� ���


������������ �������. ���! ��� ������������ ��� � ������������ � ��������
����������, ���������, ��������� �����, ������� ���� �����������, ���� ���, �
������� �� ����� ����� ���� ������������ �������� ��������� �� � ���� ������������,
��������������� ����������. ��� ��� ����������� �����������, ������������� "��
�������� ������� ������� ������� ������ ������, �� �������� ���������� � ����, ��
������� � ����������� � ������������ � ��������������" (�������� ��. VI, 852�854),
� ������ � ���� �� ����� ���������� ���������� ������, � ������� �� ������������ ��
������ ���������� ��������, ��� � ������������, ��� � � ������, ��� � �����, ��� �
� ����, �� ������������ ������ ��� ��������,�� ���������� ������ �������
������������, � ������� ���� ���� ��������, ���� ������������ ������, � �������
������������ �������� ������ ��� � ������, � ��� ����� ���� ������������ pax
augusta et profunda ("����������� � �������� ���"�� ���.), ��� ���� �����������
������������ ������������� ��������� �������� (aeternitas), ������������
����������� � ����� ��������� �������.

���! ���� �������� ���� �� ���� ������������� ����, ��� ���� ���������� ����, � �
���� ��� ������ �� ��������� ������������ ����� ����� �� ������ ����������
������������ � � ����������� ���������. ��� �� ���� ���������� �����, ����� ���
�������� ���������� �����. ��������� (aequitas) �������� ����� ����
����������������� �������: ��� ��������������� ������������ ���� ��������������,
����������� ������������� �������� ����������, �������, �������, ������� � ����. �
������ �������� ���� ������ ��������� � ������ ������� � ��� ��������� ���� �������
�� �������� � �������, � "������������ �����", � ��������� ��������� ��������� ����
������� ����� � ��������� ����������, ������� ���� ���������� ���������� � ������
������ ��������� ��������. � ���� �������, ���� �� ������������ ������
������������� �����������, �������� ������������ ������������ ���������, ������
������ � �����, ��������� ����������.

���� ���������� �� ����� ��� ������ ������� �� ����, ����� ���������� � �����������
���� ������������� �����. ��, ��� �������� �������� � ���������� �������,
����������� ���. ��� �� ��� ��������, ������� ���, �������� �� ��� �����������
�����, ������ �������� ��������� ����� ������, ��������� �������� ������������. ��,
��� ��� ���������� ��� ���� ��������������� �� ������ ������������ �����, ������ ��
���� ��������� � ����� ������ ����������� � ����� ������������� ��������. �� ����
��������������� � ��� �� ��������������� �������: �������� ���� ������
����������������, ������ ������� ���� ������������, �����������������,
���������������, ���������������� ����������, � ������� ��� ������ ��������, ��
������� �� ���� ���� �������, � ���� ��������� ������ ������ �� ��������, �
�������, �� ���������������, � ��������������.

����� ������-������� �������: ��� � ��������� � ��� ��� ������������� �����. �����
���� �������� ����� � �� �� ������ ��� ����������.

� "������ �������" ���� ���� ���������� �����, ���������� ��� ����, ����������
����� ��� �����, ��������� ��� �������, ������� ����� ������������� �� �����,
��������, ������ � ��������, ������ ���, � ������� ��� ������ ����� � ��������. �
��� ��� ����� ������������ ��������� ����� �������, ������ �������, ���������� �
������ ���� ������ ���������� � � "������ ��������", � ������ � ����������� ����
���� ��������� �������� ����������, ������ �������� �� ��� �����������.

�� �� ����������� � ����� ����, � ����, ������� �������� � ��������, ��� ����


�����. � ��� ���� ������, � �� ������ ��������.

� ��� ���� �������. ��� ������� �� ��� ��� ����������, �����������, �����-
������������ ��������, � ������� ���� �������� ������, ��� "���� ��� ����� ������,
�� ���� ����� ������� ���������� ���� � �� ����� ��� �����, ������������ ����������
� ������ �����".

���������� � ������������

����� ����� ��������� ����������������������, ������ ������������� ���������,


������ ����� ���� �� ��� ���������, �������� ��������������� �� ��������� �������
�. ������� �� ������. ��� ����� ����� ������������ � ���, ��� �� �����
������������� �� ������ �� ��������� �������� ������������� ad usum delphini, �� �
��� ��������� ����������� ������������� ���� �� ����. ��� ���������� ��������, ��
��� ��� ������� � ��� ����� ������ ���������� ����������� � ����, ��� ����������� �
������ ��������.

��� ����� ����������, ��� ������������ ������ ����� �� �������� ������ ����������
�������, � ��������, ��� �������� ������. �������� ���� ������, ��� ���� ��������
����������� �������, ��� ��������� ��� ��� �� ������� ��� � �������� ������ �������
� ����� ��� ����� ������������� ������������� ���� ������ ������� ��� ������.

�� ������ ����� �������� � ����������� ����� ������������ ���������� � �������


����������� ����������� ��� ��� ���������� � ������������� ������ �������
������������� ������������. �� �� ���� � ���������� ����������, ��� ����� ������,
����� ����������� � ������������� ��� ������������, ������� ����� �� �����
��������, ��� � �������, ��� ��������� �������� ������ ��� ���������������
��������� �� ���� ���������, �, ��������, ����� ���, ��� �������� ���� ��� �
���������, ����������� ���������� �������� �������. ��� ����� ���� �������������
����������, �.��. � ��� ����������� ����� ������������, ���������� �� ���������
������, ��������� � ���������� �������.

�� ������� ���� ������, � ����� �������, ���������� �������: � ��� ���������


������� �������� ����� ������������ ��� �������� ������ � ������������ ��� ��������
������ ����� �������.

�� ������ �������� ��� ����� � ������� ������������� ���������������, �������


����������� ���� ������ � ���� �����. �������� ����� ������, ������ ������
���������� �������� �� ������ ���, ���, ���� ��������� ����������� ������� ����� ��
�����, �� ����� �� ��� �������� ���� �������� (� �������, ��� ��� ���������� �
���������; � ����� ������� ����� ����� ���������� � ��������� ����� �������� � �
������������� ������ ��������), ����� ��� �� ������ ������ ��� ����� ����������
������, ��� � ���� ������ ���������� ����������� ����� ������ ���������� ��������,
���������� �������� �� ����� �������� ���, � ��� ����� �������� ������� ����� �
������������� ��������, ��������, ������� ��� �������� �� ��� ���. �������
���������� ��� ��� ������������� ����������������, ������������ �� ����������-
���������� ������� � ������ ����������������, ������ ���� �������� ��������
���������� ������������� �������.

�������� �� ������ ����� ��� �� ����������� ���� � ��������� ���� ����� ��������,
����� ����� ������������� ���������������� �������� � ���������� �������������
����������� �� ������������ ����� �����������, �������� ���������� ������������,
���������� � �������� ��������� ������������; ���������, ���������� �� ����� ����,
��� �������� � ����������� ������������ ��� � �������� �����, ���, ��� ��� ����
���������� �������� ����������������.

� �����, ����� ����� ������ ���������� �� ����, ����� ��������� ��������������


������ � ��� �� ������. � ��� ������� � ���� ������ �������� ����� �����������? ���
��� ���� �������: � ���, ��� ������� �������, �������� �� ��������� ������ (������
����� ����������� ����������������), ���������� ������������, � ��������������
������ �������, ���������� ���� ��� ����� ����� �������� � ����������� �� �
�������� � ������������ �������. � ��� ������ ����� ������� ����������������, ���
����������� ���������� ����� ������� ��������. ������� ����, ��� �� �������� ���
����, ��� �������� ���������� ����������� �������� ���������� ��� ����������
���������� � ��� ����� ���������� ����� (������� �����), � ������������ ��������,
��������������, �������� ���������� ��� ���������� ����������� ����������� �
������������ ������, ������� �� �������� � ����������� �������� � �.��.�� �� �����
��������, ���, � �������� � ���� ���������, �������� "����������� �����������" ����
���������� ��� ���������� ������������� � �� ��������������� ��������
�������������� ������, � ��������� �������� ����������� ��� �������, ������, ������
��������� ��������� ����� ����, ������� ��� ��� �����, ��� � ����.

���� �� �����������, ��� ����� ������������� ���������������� �������, �� ������


���������, ��� ������ ���������� �������� � �������� ����� ������� � ��� ���������
����, ��� ���� ��� �������� ���� ����� �������, ������ ���������� circulus vitiosus
("�������� ����"�� ���.), ��� ���������� ����� ������� ������ � ��������: � ������
������

"�" ���� �� ���� ������� ����� � ���� ������������ ����� ����������, ��� �����
������, � ������� ��������� ����������� ����� �������� � � ����� ������������
������������; � � �����, ��� ����������� ��������� ����� �߻� � ߻, ��� ���������
������ ������� ����������� � ������������� ���������� �� ������, � ��� ��������
��������, ������ ���������� ��, ��� ����� ����� ����� ������� �������������, � ���
����� ���������� ������������.

������ ����� ������� ������� �������� ����� ���, ������, ��� � �������������
���������������� � ��������� ����������� ���������� ������� ��� �����,
������������� � �������� ������������� �������. ���� ��������, ��� ��� "���������
������������" ������ ������� �� ���������� ���� ������. ��� ����� �������������
������-�������� ���� ����������, ������ � ������������� �������� ��� � ����� ������
����� ������ � ��������� ��� ������������ �������� ������� �����������: ��
���������� �������� �� ����� ������ � ���������� �������� �������.

��� ������������� ������������ ����� ���������, ��� ��� ��� ��������� ������������
� ���, ��� ���� �� ����-������ �������� ���� ����� ���� ��������� ����� ���������
���� ��� ��������� ��� �����. ������ ��� ��������������� �������� ��������, ����
�����, ��� ���������� ��� ����� ����� ����� ������� ����������; ��� �� ������
��������� ������� �����, � ���� ���� ������ �� � �������� ��������� �������
��������,�� ���� �����, ��� �������, ���� ������������ ��������� ������ ��������,
�� ����������� � �� �������������� �������� ��������� ���������� ���������.
���������� ��� ����� ����� ����������, � �������, � �����, ����������� ��� ��������
����� ���� � ��������, �� ������� ����������� �������� ������ ����, ������������ �
������ �����-�������� ������� ��� ����, ��� � ��� ���������.

��� ����������� � ���������� ������ �������, ������������� ������������ ���������,


�������� � (� ���������, � �� � ������������ ������) �������� � ����� ������
��������, � ������� ����������� �������� � ������ �������� ������������ ����������
������������� �����������, � �.��.�� ��� �� ������� �������� � �����������
��������, ��������� ������������ ������� � ���������, �������������� ��������
�������� ��������, � ������ ��������, � ������� ����� ����������, ���������� �
����������� ����������� �������� ��� ������ � ��� ���������� ������������� ���
�������� �������.

��� ���� � ���� �������� � ����� �� ������ ����������� ��������, �.��. �� ��������
�������, ����������������, ��������� ������, ������� �������� ����������,
������������ ������������ �����������������. �������� ������ ����� �����
�����������, �������� �� �����, �� ������������, �� ����������, � ���������,
�������, ������ � ��������������� ����������; � ��� �������� ��������� � ���, �����
����������� ��� ������� �������.

� ������ ����� �� ��� ��������, ��� �� ������ ������������� �����������


������������� ����������� ��������, � �� ����������, ��� ���� ������� ������
�������� � ��������� �������� �� ������������ ����������� ��������������
�������������. ��� ����������� ����� ����������� � ���� ���, ��� ��� ��
������������ ��������������� �� ������������������ ��������,�� �� ����� ������ �
��������� �����, � ����� ����� ��������������� ������������, ��������� �
������������, � ���������������, � �����������, ������������, �������������� �
������� �����, ����������� �� ������, ���������� � ������. ��� ���������� ������,
������� ����� ��������� � �������� ������ ����������� � �����������, ���� �� �����
������, ��� ����� �������, � ���������� ����� ���� ��������� �� ����� � ���������,
��� ����� � �������, � ������, ��-��������. ������ ��� ����� ��������� ��������
��������� ������� ��������� �������� �����������. � ��������������� ������� ����
�������� ����������� ������ ������������ �� ��������� ���������������� ������������
���� ������, ������� �� � ��� �� ������������������, ����� �� ������������ � ������
�������� ����������, �������� ������� � �������� �������� ���������, �� ������ ��
������� �� ���������� ������ ���.

���������������� ���������

���������� � ����, � ��� ���������� � ������ ���� �����, �� �� ���������������


������� ������ ����� ��������� ����� ��������� ��� ������� � ��������� (� � ����
������� �������) � ������ "������ ������", �.��. � ��� ����� ���������� ��
������������, � �������������� ������� (������� ����� �������, �����������, �������
�������). �� ���������� ������ ����� ����� ���� ���������, ����� ���������
��������� ��������� ����, ������� ������ ��������� �������� ����� ������� �� ���.

������ ���� ������ ����� ��������� � ������� ������������ � ����� �������.


����������� ���� � ��� ��������� �������� ����, ��� �� ������ ������� ����� �� ��
��������������: �� ����, ����� ����� ���, ���� ���� �������� �����. �� �� �� �����
�����������, ������� �������� � ����, ����� ���������, ������, ��������������
������: ������, ��� �� �����, �� ��� ����� ���� �����. ����������� �������������, �
�� ���������� ���, �� ��������� ��� � � ���� � ������� �������� � ������������
��������������� �������.

������ ��� � ������ ������ �����: ���� � ���, ��� ������ ������� ���������
������������ ����� "������ ������".

��-������, �������� ������ �������� �� ������������ ������������, ������� ������:


��������, �������� ���������� �������, ������ � ��� ����� � ��� �� ���������. ����
������� ������������ ���� �����, ������� �� ��, ��� � ������������, �� ��� �����,
����� ��������� ��� ����������, �� ��� �� ���������� ���� �� ����� ����: �� ����
���� ��������� ����������� ���������� � ������� ������� ����, ��� ������� ������
����������� ����, ����������� ������������� � ������������ �������� ���������
����������� �����, ��� ��� �������� ����� ������������, ����� ����� ����� ���������
�������� ��� ������� ������� 4-������� ����������������� ���������� �����������.
������ ������� ��� �������� � ���� �������������� ��������: ��� ��� "������
������", �������� ������, ���� �� �� �������, � ������ �����. ������ ���������
������- ��� ������ ������������.

��-������, �������� ������ ������������ ��������, ������� ������: � ������ ����


������ ���� ��������� ����, ��� ��� ���� ������ ��� ����, � ������ �����. ���� �� �
������������ �����, �������� ������������� ����-������ ��� "������������ ��������",
�� ��� ����� ���� �� � ���������������� ���� ������������� ������.

�� ���� ������� ������ ��������������� �������� ��� ����, ��� ������� �� ������ ��
�����, �� � ��� ��� ������ ������ ��������, � ��� ����������� de facto �������
������ ������, ��� ��� ������ ������������ de jure. ��� ���������� ������ ������,
��� ��� ����������.

�� ������������ ����������� �������� ������� �� ���������� � ��������. ��� ���� ���


����������� ����������� � ������������� �������� � ����������, ��� ��������
������������ ������������, � ��� ����� ����� � ���� ������, ������������ ��
��������� ���������, ������������� � �������������.

�������� ��� ���, ��� ������ ���������� ������ ������ � ����������, � ����� ��
��������. ��� ������������� ������ ���������� ������ ����������� ������ ���
������������, � ������������� ������ ������ � ��������� ��������������� ��� �����
��� ������, � ������������ ��������� ���������� ������������, ��� � �������������
������ ����, ��� ������ ����������, ������ ����������������, ���������
��������������� ��� ��� ����������� �� �������� � �����������, ������� ���������
���������� ������ �� ���� �������� ����� �����������. ���������� �� ����� �� � ����
����������� ������� ��� ��������, ��� ������ ����������� ����������� �� �����
������������� ������� ���, ��� �������� ��������������, � ��� ���������� ����
������������� ������� ���� �������.

� ���� ����� ����� ��� ���������� �������� ������� �������� ����� �����. � �����
�������, ���� ��������: �� ��� �������, � �� ���� ��� �� ���� ��� �������. �
�������, ��� ��������������� ������� ���������� ������������ ��������� �������
������ � ������, ������������ �������������� �������, ���������� ���� ������ ��
������������� ��������������� �����, ����������� � ��������� �������. ���� ������
����� �������� ������, �.��. ��� ���������� �� ��������� ������ �����������. �� ���
��������� � ����������� ��� ������, ��� �������� ��� ��������� ���� ������� �����
���������� � ������������? ��, ��� ����� �� ����� ������� ����� � ������������ �
�������� ������� ����� ��-�� ��������������� � ������������ ����� ������������,
����������� ������������, �� ��� ��������. � ���� �� ������ ��������� ����� � �����
��������, �� ��� ���������� � �������� �������, ��� ������� ����������� �������
����������� ������������ ����������� � ����������� �������� ��� � ������� �������
������������ ��������, � ����������� ��������� ����� � ��������������� ���������,
��� ��� ���������� �� ����������� ������.

�������, � � ����� �������� ������� ������� ������ ����������, ��� ������ �����,
���� ���� ���� ���� ������� ��� � ����. ��-�� �������������� ���������������
��������� �������� ����������, ��, ��� ��������� �����, ����� ����� ������
���������� ���������, � ��� ���� ��� ���������� � ������������ � ���������� �����
������. ������� ���� ��� ���� ��������� ���������� � �������������� ���� ���������
���������, � ���� ������������� ������� ��������� �����������, �� ��� ������ ����
����������. ��������� ����������� ����������� ����� ����� �����, ����, ���� ���
����, ��������� ��� ���� �� ���� ��� ��������������, ���������, ����� �����������
����� �������. ������ ���������� ��� ��� �����: ����������� �������������� ������
��������, ������ �������, ����� ���� ��������, ���� ��������� ����� �����������
������������ � ���������� �����, � ������� ���, � ���������� ���.
��������� ����� �� ����. � ������� ��� ���������� ����������������� ��������
���������� �� ���� ������ ������, ���� ��������� ���������� � ��������� �����, �
�������� � ������� ������������, � ���������� ����� ���������, � ���������� ���� �
������� ������ ���������������� ������ ���� ������������� ���������. � � ���������
���� ��� ���� ������ �� � ���������� ���������. ������������� ����� �
������������������ � ��������������� ������� ����������� ����� ��� �������, ���
����� ����� � ��� �� ���������.

���� ���� � ������, ���� ��������, � ������� ����������� ������� ������������,


������������ ��. ��, ��� ��� ����� �� ����� ���������� �������� � �����������. ����
����� ����� ������� �������������-������������ ����� � "������ ����� � �� ����
������!" ��� ����, ����� � ������������� ���������, ���������, �� ������ �������
�����������, �����, �����������, � ����� ���������� ������� ��������, �� ��������
����� ��������.

� ��� ��������� ����� ���� ������������ ���������� �����.

�� ����� � ������� � ���� ������� ������

��� ������� ���� ������� �� ������ �� ��������� � "���������� �����",


�������������� ����������� ���������. �� ���� ���� �� ����� ��������� ����������
��������� � ������������, ����������, ������� ������ ����� ��������� ��������. ����
����� ���������� ���������, � ��� ���� �� ����� ���������� �������� ������� �����
����� ����� � �������, ����� ����� ���� � ��������.

��������� �����������, ������������������ ����� ������������� ������� ����� ����� �


����� ���������� � ������� � �������� ��� � ����������� �������� ����� ����� �,
���������� �����, � ��������, �������� � ����� � �����, ������ ����������� �
��������������� ����������. �������, ��� � ������������ ����������. ������ � ����
��������� ������ ����� ������ ���� ��������� ������������, �������� ����������
����������������.

�� ������� ��������, ��� �������� � ����� �� �������� � ��� � ��� �� �� �� �����,


��� �� �������� � ��������. ���� ��� ����� �������� ������������� �������� ����, ��
�� �������� ���� � ��� ���, ����� ��� �� ���� ��� ������ ���� �����. �����������
��������� ������� ���������, ��������, ��� �������������� ���� � �� ����������
�������� �������� ipso facto<$F" ��� � ���� ������ ����� �����"- ���.> �����������
������, ������� � ���, ��� ��� ������������ ���� ���, ��� ����� ���� ��
������������� �������������� �������, ����� ��� �����. ���������� ���
�������������� �������� �������� � ������� ������ ����� ����� ������ ���� ��
���������, �� �� �� ��������, �� �������� ������� ����. �� ���� ��� ����� ������
�������� �� ������ ����� ����� �����������, �� ����� �� �����������, ������ ���
���� � ��� �� ������������ ������, ������� ���������� �������.

�� �� ����, ����� ������� �� ����� ������� �������, � ����� ��������� �


�������������� �������������� ������������, ��� �� ���������� ����������� ������
���� ���� ���������� ����, ����� ������������ ���� �� ����. ��� ���� �� �
���������������� ������������� ������� ����� ����������� � ����������� �����
�������� ������������� ����. ��� ��������, � ����� ��������� ����� ������
����������� ����� ������, ����� ��� ����. ��������� ����� ���� ������� ������ ��� �
����� ����� � � ����� ����� ���� ����������� ������������ �������� ����, ���
���������� ����� �� �� �� ���� ������ ��������.

���� ����������� ���� ������� � ���� �� ��������, ��� �������, � ������������ �


���������, ���� ���������� ����� �������� ���������� ���������� � �����������, �
��������� ����� ������ ������ �� ����� ��� �������,�� ��� ��������, ��� �� ��������
�� ������ ������� ������������� ��������, �� �������, ���������� �
����������������, �.��. �������� �����. �� ���� ��������������� � ��, ��� ������ �
����������� ���� ������ � ����� ������������ � ���� ������ ������������ ������
������. ��������� �����, ��� ������ � ���� ������� ������������ ��������
������������-��������������� ���� ���������� � � ����������� ����� ���.
���������������� ������� ������ � ���� ������ ����. ���� ��� �� �������� ������
������������� "���� �������"�� pitri-yana ��������� ��������, ����������� �����
����� ����� ��� ������, ������������� �������� ����� ������ �������� ���������� �
����������, � ���� ����� � ����, ��������� �������������, ���������� ��������
������. ������ ����� ���� ������������ ��������� ���� ��� ���� ����� � deva-yana �
���������� ����� �����������, �������� (����� ��� ������ � ���� ������ � �������
����� ���). ���� ���� �� ����� ����� ������� �����������, � ���������� �� ����
�������� ������������, �������� ������, � ��� "�����, ����� ������ �� ��������
�����".

��� ��� ��������������� ���� ������ ����� � ����� ��������. �������� � �������� �
������ ������ � ��� � ��������� ��������� ���������, ��� � � ��������� ������� �
��������� ������ ���, ��� ��������� ������� ���������, ������ ���, ��� �������
�������, ���� ���������� ����������, �� ������ ��������� ����������; ������ ���,
��� ������ ����� �������� ���� �������, ������������������, ��������� � �����������
����, �� ������� �� �����, �, ��������, �������������� �����, � ��� ���� �������� �
����������� ��, ������� �� �����, ������� ��� ����� �� �����, ����������� �� ��
����� �������� ���������� � ������������ ��������� ���� �� ���������� ���������
����� ��������. � ���� ������ ��������� ������� �� ����������: ��� �������
����������, ����������� �� �������� ��������. � ����������� �������������� �
��������� �������, ������ ������ ������ ���������� �������, � ����� �� ��������.

��� ����������� ��� � ��������� �������, ��� � � ��������� ������������. ����


��������� ����������� ���� �������� ����� ������������� ��� ������� ������������ ��
������� ������ ������, ��������������� ����������, � ��, ������� ������ ��, ������
��������� ����� ������ � �������� ������ �����������. ������� ������������� ������
����� ������� ������ ����� ������� ��������, ������� �������� ������. �� ������
����� ������� ���� ������� � �� ���� ������� ������������ �����������: �� ���� ��
������, �� ���� �� ����������� ��������� � ����� �� ������� � �����. �����
���������� ��������������� �� ��� ������� ��������������, ��� � ���� ���� ������, �
���, ��� ������ ����������� � � ������� �� �����, ������� ����� ��� ����� ������� �
��������� ������ ������� ����� ����� (� ��� �������� ������ �������
���������������� ������������� �� ������ �� ������ �����, �� � �� ������)�� ����
������������� ��������. ����������� ���� ���� ��� �� ����������, �.��. �� �������,
������� ���������� � ��������������� ������ ����� � ���������� ��, ��� � ������
������ ����� ����� ����� ������� ���������; �� �������, ���������� ����� ��������
������������� ����� � ������ � ��� �������, �.��. ������������ ��������, �����
������� ������� ��� ����������������� �����, � ������� ������� �� ������� �����
��������� ���� � ��������� ���������, ������� ������������ ����� ��������, � ��
����������� ������������ ������� ��������.

������������ ������� ����� �� ������� ������� �� ������� � �������� �������,


������� � �������� ��������. � �������� �������� ������� ������ ���� �� ������
������� � �������� �� ������ ��������. ��� � ������� �� ����� (�����) ��� ������ �
"������ ���������". � ������������, ��� � ������������������ (11, 172) �����������,
��� �������, �� ��������� ��������, ����� �� ��������� �� �����. ����� ��� �� �
������� ����� ��� ������ ������ ����������������� ���, ��� ������ �� ���
�������������� ������ ������������� ��������� �����. ����������� ����������� ����
������������� ������, ��� � �� ����� ����� ����� ����, ��������� ����, ��������� �
��������� ������ � ���������� ������. � ������������� ������� �������������
���������� ���������, ����� ������� �������� �������� ���� ���������� ����������,
��� ����� � ����������. ����� �� �������� ������� ������� ����� ����� ������ ������
��� ������������� ����������, ������� � ����������� ������� ��������� � ���������
��� ���������������� ���, ������� �� �� ������� "��������� ������".
��� �����������. ������� �� ������� � �����, ������� �������, ��������������, ���
�������� ����� ������ ����������� ����� �� ������������������ � ��������������
���������, � ����� ������� ������ � ��� �������� ���� �������� ����� ������,
������� � ����� ����� ���� ������������� ���������� �����, � ������, �� ������� �
����� ������ ���������, � ������� ���������� �������� � ���� � ������ �����,
��������� ���� � �������������, �������������� �������. � ����������� ���������
������������ �������� � �������� ����������� ��� �������� ��������, ��� � �������
��������. ����� ���������� � ��� � ������������-��������������� ����� ��� � ������
������ � �������������� �������, ����������������� ����.

�� ��� �������� ����� ������������ ������ ������ � ������ ��� ������� ������ � ���,
��� ��� ������ �� ������� ��������� ����� �����, ������� ��������� ����� ����� �
����������. ����� �� ����������� ��� �� ���������� ����������� �������������
���������� ������������, �� �� ���������� ����������, ��� ��������� ���� �����
�������� ������������ ���������� � � ���������� ������ ����� ����� � �
����������������� ������, �� ������ � ����� ����� ������� ������������������, �
����� �������, ����������������� ��������.

� � ����� ����� �����, ������ ����� ������ ����� ������ ��������� ������ � ��
������. ��������� ������� � ��������, ����������� ������� ����, �� ������ � �������
��� ����� � ���������� �� ������� � ������� ������, ���������� �� �����������,
�������������� � ���������������� ������. � ���������������� ���� ������ �����
�������� � ������, ����� �������� � ������ �� ���, ����� ���������� �� ����������
���������, �������� �������� ���������� �� ���������� ����� � �������� ���. �
������ ����� ����, ��������� �� ����� ������ ������, �������� � �����������, �����
��� ����� �� ��������, ����������, ����������� �����������, � ���� ������� ������
����, ��������� � ��� � ���������������, �� ������ �� �������� ��, �, ��������,
���������� ��������� ����� �� �������� � ���������� �, ��� ������ ������� �������.

��� ������ ����������� � ���� �� ��� �� ����� �������� ����������� � ����� �


�������� � ���� ������� �������, ����� �������������� ������� ������� ������� ���
����� ����������. ��� ������ �������� ����������� � ���� ����, �� � ������������, �
� ����������������� ������, �.��. � �������� ����� ������, ����� ��������.

����� �� ���������� ����������� � ���� � � ��������, � ������ ����� ����������


����� ��� ����. � ����� ��������� ���������������� ����� ������ �� ��� �����������
��������� ���������� ���� ��� ���� � ���� ��� ����. ��� ���� ����� ��������� �����
�������, ����� � �������� ����� �����, ��� ������� ����������� ������������ �����
��� ������ � �������� �����, ����� � �������� ����� ���, ��� ����������� ���
��������������, ��������� ��� ������������ ������� ���������� ����������. �����
����� �������� ���������� ���������, ������� � ����� ������������� ���������� �����
�����. � ��� ������ ������ ������, �� �� �������������� ��� ������������, �
�����������, ������ ������� ������������, ������������ "���� ������"�� ��������
�������� ��������������� ��������. ����� ��������� ���� � ������ �������.
������������� ���� ����, � ������������� ���������� � ������������� � ���������,
�������� ����������� ������� � ������������ ������������ ������������, ���������� �
������������ �������, ����� ������ ����� ���������� � ����� �������� � ������
������� � ������ ����������: ��� ���� ���������, � ������� �������� ����������
����.

��� ������� � ����, �� ������������� ���� ������ ����������, ��� ������ � ��������
�����, "������" ��� ������� ���� �������� ������ ����� � ���������������� ��������
�� ����� �� �����, ��� ������� � ���������, ���������� � ���������� �� �����
���������� �����, �������� ���� ������� ���� ������������. ������ � �����������
������ ������ �������� ���������������, �������������� � ��������������� �������� �
� ������ ��������� ��� ������ ������������ ���� ���������, ������ ���� �����������
������ (�������), � ������ � ������������������� ����� ������� �������, ����������,
��������� ������������, ���� ������� ��������� �� ���� ��������� ��������
������������ ������.
�� ��� ����� �� ������ ����������� � �������,�� � ��������� ����� �����, � �
����������� � �������, ����������� � ����, ��� ���� ���������� ��������� ��������
������������ �������� � �������. ��� �� �� �������� ����������������� �
���������������, ������������������ ����� ������� ������� � �� ��� ����� �������,
mutatis mutandis,[2 - "���� �������������� ��������"�� ���.] ���������� ������
������������ ���� ����-��������� � ����-������������ ����. � ����� ��������� �
����� ������ ������ ������ ��������� ��������� ���� � ���� ������ �������� ��������
����� ���������� �����, ��� ��� ����� ���������� �������, ����� �� ��������� ��
�������, ������ ���������� �� ��������� �������� ���� ��������.

� ����������������� ����� ������ � �������� ��� ��� � �������� ������ ������


��������� ������� �������� � �������� ���������� �� ��������� ����������. ���
������ ���, ��� ����������� � ������� ��������� � �������, � �������, ������������
���������� � ������� ��������� �����. ��� � ��� ������, ���������� �����, �����
����� ����� �� ����� ������� �������, � ������� ������������������, ��������� �
������������ � ���������������, ��������� ����� ��� ���������, �� ������� ������
����.

����� �� �������������� ��� ������������������� ���, ����������� �� �������


�������� ������, ����� ��� �������,�� � ���������������� ��� �������� ������ ������
���� ������� � ��� ����� ��������� ����������� �������� �����, ������� � ��� ������
�������������.

����� IV. ����� E����������� ������

�� ��� �������� � ���, ��� � ����������� ���� ��������� ���� �������, � �������
���������� ���������� ������ � ����������� ��������� ��������������, �� ����������
� ����������� �������� ����������. ��������� �� ���������� ��� ������ ����� ������
����� ���������� ��������, ����� ��������� ������, ������� ��������� ��� � �����
�������� � ���� ��� ����������� ������ ����� ���, �������� ������ ����� ������� �
������� ��� ���� ������ ��������� ��� ��, ��� ������ ������ ��������� ��� ������.

�������, ��� ��� ��� � ��� ��� ��������, �� ������ ����� ��������� � ��� ���������,
������� ������� ��� ������� ������� ������ �������� �����.

������ ������ ������������ ������ ������ ����������, ����-�������.

�� ����� ��������� �������� �������� ����������:

������� ���������.

������� �������������� ����� � ���������.

������� � ����� ������������� ����������.

����� ������������� � ������������ ���.

���������� ��������������� ��� �������� ������� ������������ ������ �


��������������� �� ���� ������������� ��������.

��� ���� �� ���������� � ����� ������ ���� ������������� � ��� ������� ���������,
������� ������ ���� ������ ����� � ����� ����� ������.
�������� ���������� � ������ � ����

�� ��� ��������� �� ��, ���, ���� ����� ������� �����, ��������� "����� �������"
��������� �����, �� �� ������ �������� �� � ���������, �, ��������, �� ��������.

� ���� ����� ����� ����� �������� ���� �������� ����������� � ��������


������������� �������: ������� �������� ����������. ������ � �������������� ������
"����� �������" ������ ������ � ���������������� ����������� ������� ������� ���� �
1) ���������� "����������-����������" �����; 2) ������������ �����; 3) ���������,
��������� � 4) �����,�� � ������� � ������������ ��������� �, � �����������, �
�������� �����, �������� ���� ��������� ����������� ������������� ������������
������������.

������� ��������� ����� ����� ����������� ��������������. �����, ��������


������������� ����������, �����, ����������� � ���� ��� ���� ����������,��
���������� � ��������, ������������� ������,�� ������ � �������, ����� ����������
�������. ��� ����� ���������� ��������� ���������� ������������� ����������,
����������, ����������-�������� ����. � ���������� ������ �������� ������� �������
�� ����� ��������� ��������� ���� ��������, ����� ����������� �����.

����� ����������� ���� ��������� ����� ������ ������� � ���������� ����� ������. �
���� ����� ������������ ����������, �������� ������ �������� ������, ���������
���������� ���������, ����������� ���������� ����������. ������ ���-��� ���
���������� ����� "������������� �����", �� ���� � �������� ����������������� �
������ �������������. �� ��������������� �����������, ���� ��������� ����������
����������������-���������� �����, ����� ��� � ��������� �� ����������� �
���������� ������ ������ ����. � ����� ������ ����������� �������� ������������ ���
����� ��� ������������ ��������.

������ ����������� ���� ������� ������������, ������������ ���������,


��������������� � ��������� ������� ����������� ��������, ������� ����������
�������� � ������� ������������ � ���, ��� ��� �� ���� �������� ������� �������
�������� (�����������, ����������)�� ������������ � ������, �������������
���������, ����������� ��� ���������� "���� �����". ��������������
�������������������, ���������������� ��� ������������������� ������� ����������
������������ ����������������� ��������� ��������� ����� ������� ������ �
���������� �� ������ ����� � ������������ ����������� ������� �����, �� ������ �
���������. ������ ��������������� �������� �������� � ����� ������� ����� ������ ��
"������������ ��������". ���������� ��� ������ ������ ����������� � �������������
�����: �� ������ �����������, ������������ � ������������ � ���������� � �������
��������� ���. ����� �������, ���� ��� � ������������� �� ������� ��������� �
����������. ������ �������� ��� ���� ������� �����������, � ���, ��� ������
��������� ��� � ����������� ��������� �� ���������� (����������, �������������),
���, ��� � ���� ������ ����� �����, ������������ ������� � ���� ���� ������
��������. ����� ������������ �������� ��� ����� ������ ����������, � ����� ������ �
�������, ����� � �������������. ������� �� ������ ����������, �����������������
����� � �����, ��������� ������ � ������ ������ ��������� �����. ����� ����
����������, ����-�������� �������� ������� ������ � ����� ����������.

������ ���������� ��������, ������������ ��������� ������ �����������, ��������


"�������� ��������������" � ��������� ���������� ���������� ���� � ����� � �����
������������ � ���������������� �������� � � ����� ����� "�������� �����"��
�������� ��� �������� ������� ����������, ���������� ������� �� ������ ������
������� � ��������� ������������ �����, � ����� ����� � ���� �����: ������ �
�������������� ������������ ���� ���������� � ��������� ������� ���������� �
�������.

���� ���������������� ���������� � ������ ��������������� ���������� ������,


�������, �������� � ����� � ������ �������� ������, � ������ � ������ ������ ������
� ���������, �� ���� � �������� � ������ ������ ���������� ���� ������� �����:
����, ����������� � ������� �������. � ��������� ����� ������������ �������������:
"��� �� ��������, ��� �� ���"; � �� �������, ��������� ���� ���, ������� ��������
������ �� ���� ������������� ����: "���� �������������� ��������", "���� � ���
�������", "���� � ��� �������� ����������". ����, ����� ����� � ����� �����
������������ ��������� ������������ ����� � ������, � ���� ���������� ����������
������������.

������ ����� ����� ������� ������� ������ ����������. � ������ ��� �����������
������ ����� ������, ����������� ����������� �����, � ����������� ������-
�����������. �� ���������, ������� ��� ������ ������������, ��� ����� ������������
��������������� ����������� ���������, ����������� � �������� �������, ����������
������: ������ �����, ��������, �����.

� ���� ����������� ����� �� �������, ��������, ��� ����� ����� ��������. �� ������
������ ����� �� ������������� ����������, ���������� ��������, � ����
�������������. �������� ����� ��� �� ����� �� ������, ��� �� � ��������, � ������,
��� �� ����� ������ �����, ���� ���� � ���������������� �� ����� ���� �����
��������� ������������ �����, ������� �������� ��������������� �������������
��������. � ��� ���� �� ��� ����� ����������� ��������� ���� � ����������� ���, ���
�������� ����������� ����� �������������� �����, ������ �� ���: ����������� �������
������ � �������� ����������. ���������� � ��� �����������, ������������� �
�����������������, ������������ � ������� � ������. � ��� �� ��������: �� ��������
������� ����� ��������� �������� ������ ������,�� � �������� � ��� ������ ��������
� ����������� �����������-������������ �������� ������, ������ �� ���� ���������,
���������� �������� �������� ������ ���������� �������.

� ��������, ��� ��� ����� ��������� ���������, ����������� �� ������� ��������


"���������� �����", ����� ���������������� ����� ��������� ��������, � ������ � ���
� ��������� ������� �������, ������������ �� ����, ����� ��� �� ������ ��������,
��� ����� �������. �, ���� �����, ����� �������� �������� ����������� ����������,
���������� �� ���������� ����������� ����� ���, ��� ������ ���� ������ ���
������������ � �������� ��������� ����, � ������� � ������ ������������ �������
�������,�� � ��� ����� �������.

����� ��������� ����������� ��� ���������� �������� ������, ����������, �������


������ ������������� ������ � ����� ����������� ����� ���������� ������ � ������
������, ���������, ����� �������������� ���� �����.

�� ������� "��� ���������� ������". �� �� �����������. ��������, ���, ���� ���


������ � �� ����� ��������, �� ���, �� ����� ������, ���������� ����� �����. � ���
��������� � ���������� �������� � ������������ ������������ � ��������� �����. ���
���������� ������� ��� �������� ������ � ��� ������ ������ ��� �����: ���������
����������������� ���������� �����������, � ����� ������������� � ���������, ������
� ���������������� �� �����, ��� �������������������, ������� ������� ���������
������������� �� ������ ������� � �������� ����� ���������. � ��� ���� ������ ��
���������, �����, ����������������� ����� ������� � ��������. �� ���� ��� ����
������� �� ���� ��������� ������ �� �� �����, �� �� ������������������,
������������� ��� ������ � ��� ��� �� ����������� ������, � � ���� ������ ������
������������!

� ��� ��������� � ������������, ���������� ����������� ���� ��������� ����� � �����


��������� ���������� ����� �������, ������� � ����, ������ ���� ��������
������������ � ��� �� ���� ������� � � ������� �������, ������� ������ ������
������ �� ����, ����� �� ����� ������������, ��������, ������������ ��� �����������
��������� ����� ��������� � �������� � �������.

� �� ���� ���� ������� ������ ����������. � ��� ��� ���������� � �������� ������ ��
���� ���� ������-�����������. �������� � ��������� �������� � ��� � ����������� �
������� ����: "�����?"; �������� � ���: "��� ��� ��� ������������?". � �����
���������� ��������� ��������� ������������������ ������ ������� �� �� ��������
�������� ������. � ���� ������� ���� � �������� � ��� �� � "�������� ���������", �
�����������, � ������ �����, �����, ���, ������� (����� �� �� �����, ���
������������ �������� ������ ������������ ����� ����������?!), ������ � �����
�������� ������. �������� � ����� ����� ������ ������, ��� ���� �����. ��, ���
���������� ����� � ���� ��������. � ��� ������� ������� ��������� ���� ��������
������ ��������� ��������; ������� ��������� � �������������� ����: ���� � ������
�� �� ����� ������, ���� � ������ ��� � ��������, ��� � ������������ �������� �
�������� �����.

��������� ���������� ���� �� �����������, ������������ �����, ����, ����������� ��


����� �������� ���������� � ������� ����������!; ����, ���������� � ������������
������������ ��������� ������ ���������������� ������ ���� ���������, ������� ��
��������������, � � ������� ����� ������ �� ����� �������� � ������ �������,
���������� �� �����������-������������ ����������, ���������� ���� �����.

� ���, ��� �������, ��� ��� �������� ����� ����� � ������ ����������� ������
������� �������, ������ ���� ����, ������� �������� ������� ���, ��� �� ��������,
��� ������� �����, ��� �������� ������ ���� ���������: ������� ��������� ����
�����, ���������� ����� ������������ � ����� �������� �����������, ���������
����������������� ��������, �� �������� ��������, ������������� � ��������, ���
����� �������������� ����������, ������� ������������ ������ ���, � ������� ��,
������, ������� ����� ����������.

� �������: ������ �����, ����� ������� ��������� ��� ������� ������ ������������
�������, ������ ������ �������� �����, ��� ������� ������ �� ����������, � �����
������, ��� ������� ������ � ������������ ������� ������������ ���������� ����
�������������; ������ �����, ����� ���������� � ������������� ��������� ����� ����
������� ������, ������������ ����������� � ������� ��������� ���� ����� � ����� �
������ ����� �� ����� �������� �� ������������� �������� ������������� ��������
�������� ������������� � ����������� �������� ������.

������� ��������� � ����������� ����� ������������ ������������� ������ � ���


�������������, ��� �� ����������, �� ������� ��������������� � ������������ ������
� �� �������� �� ����� ���������, ������ ���������� �� �������� �����. ������������
������������ ��������� �������������. ��� ��� ���������, ��� ��� � ������� � �
�����������-������������ �������� ��� � �� ����� ���� ������� ������������
�������������: ��� ����� �������� �� ����� � ��� �� ������, ��� ����� ���� � �� ��
��������. � ������ ����� �����, ������ � ����������� ���� ��� ���������
�����������, ����������, ����� �������������� ���� ������, �������, ������, ������
���: ���� ������, ���������� ����������� � ���������� ���� ������������ �������, �
�� �������� � �� ���, ��� ��� ���������� � ����������� ��������.

������� ����� ���������� ���� ������� � ���������� �����-������������ ������


����������� ���� �������� ������������, �� �� �� ����� �� ��������. � �������������
����������� ���� ����������� �������� ������ ������ ������, ��������, �����,
��������� � ���� ����� ��������� ������ ������ ������������ �������� �������.
������ ��� ����, ������ �������� ����� ��� ������������ ��������� ��� �������
�������� ������ ������������ �������, �� ���� ������ � ����������, ��� ��� ����
�������� ��� �� �������: ��� ���� ������� ���� �� ������ ������������ � ����������
�������, ��� �� ������ ����� ���� ������������ �� ������������� ��� �� ��
������������������, �����-������������� � �������������� ���������, ������������,
��� ������� ����������� �� ������������� ������� ��������� ���� ����� ������ ��
����� �� ����������� � ��������, �� ���� ������ ���� �����������������
������������, �.��. ������ ��������� ������������� ��� �� ������������ �������,
������������ ����� ������������� � ������������ ������������ ����. ����� ���������,
������������ � ������ ����� � ���� ��������� �� �������� �� ����� ���������� �
������������������ ��� � "�������� �������": ��� ������������� ����� ��� �� ���� �
�� ���� ������ ��������, � ��� �� ����� ���������� ������������, ������� ���
������� �� ������� ������ ����.

������ ����� ������� ���� ������������ ������ ���������� ������� ���� ������ �����.
� ������ ���� �� �� ����� ������ ��������������: �� ������� � �������� �����, �
������� � ������� ������������� �� �������������������� ���������� ����������
������������ ����� �������, ����� ��������� � ����� �������. � ��� ���� ������
���������� �����������, ��������� ������ � �����������. � ��� ������ �����.

��-������, ��� ���������� ���������, ������������� �������, ������ ��������� ��� ��


�����, �� �������, ������������, �������������� � �������������� �����������,
������ ������� ��������� �����������-����������������� ����, ������ ������
���������� �����, ���������� �� �������� ����� � ����������� ��� ��������, ������
��������� ���, ������ ������� ��������� �� ������� � �����, ����� �� ������ ����
������� � �� ����� �������, �� ����� �������� �� �����������, �� ����� ���� ��
�������, ��������� � �������, � ����� ���������� ���������, ����������� ���������
��������� � ����������������� ���, ����������� �������� ������� ���� ����, �������
�������, ����������� � �������� � ������� �������. ���������, ����, �������
�������: ����� �������� � ����� ������, ������ �����-���� ������.

� ��� ��� ���� �� �������, ��� ���������������� �������� ������ ������������


����������� ����� ������� ��������? ������� � �������� ������� ���� ������� �
������� ������, ������������� � ����� � ������ ������ ���� ������.

� ������ �� ����� ����� �������� ����������, ��������, �����, �������, �������,


���� � �����������, ����� �������������� ����� ������������� ����, ����������
��������� ������� �� ���� �����. ������������ ����� �������� ������ ���������������
��� �������� ���� ���, ��� �� ����, ����������� ��� � ���������� ����� ������
������� � ������ ������, � ��� ���� ��������� ��� �������������������� �
������������� ������������ � �������� ����� ��������� � ���� ��������������. �
������ ������������ ����������� �������������� ��������, ������������� �
��������������. ����� ������ ������� ���������� ��������, ���� ��������� �������
����� ����, ��������� � �������, ��������� ���������� �� ������������� � ���������,
�� ������������� � ���������� ������, �� ������������� � ��������������.

������ ���� ���������� ��� ����������� ������� ����� ������, ������� �����, ������
� ��������� ������, ���������� � � ������ ���������, ������ �� �������� ������
����������-�������� ������������.

� ���� �������� ����� �� ����� ���� ������� ����. � ����� ���� �������� �����
�������� ��������� ������ ������� (�����), �� ���������������� ��������������
���������� � ���������� �������� � ������������ � ��������, ����������, �� ����
�������� ������������, �����������-������������ ������������ (������). ��� ����
���� �������, ����������� �����, �������� �������� � ���� �����, � ��������, �
����� � � ������� ������� ������ ������ ���������� ����� ������. ��� �������� ����
��������, ��������� ��� ���� � ��������, ��, ������� ����� (rshi) � ������, � ��
����� ������ �������������� ����, ��� �� �� ����������� � ���� ������ �����, � ���
���� ��������� ����� ������ � ������, � ������ ������. � ���� ���� ����, ��� ��� �
�������, ������ ����� ����������, "����� ����", ���������� ����������, ����������
����������, ���������� � ����������� �����.

����� ������ ��������

������� ����, ��� ����������, ������������� � ������������������, ����� ��������,


���������, ��� � ��������, ������������� � ������������������, �����
���������������, "��������������". � ��� ������ ������ ������������ ������.
��� ��������, ��� � ��������� ����� ������ ������ �� ����� ��������
�����������������, ����������������, ����-��������������. ��� ������� ��� ���������
��, � ��� ������ ����� ����������, ��, ��� ������ � ��� ��� �������������, ��� ���
����� ���������� ����� � ���� ���� � �� �� ���������� � ����� ��������. ��� ��, ���
����������� ��������� ������������� �������� ������������, ��� � ���������� �����
���������� ��������� � �������� ������� ���������� ��� ������������� � �������
��������, ��� ����������������, ��� ���������.

� �� ������� ��������� ����� �������������������� ��� ������������� �����, ��� ���


��� ������ �� ���������, ������� � ������������� ������� ����������� �������
������������� ���������, ��� ������ ��, ��� ��� ���������� �� ���������������,
���������, ���������������� ������������, �������� ������ ������������� ���� ����
���������. ������� ���� ���������� ���� �����.�� ���� �� �� ������ ������ �
�����������, �������� ����� �����������, ������� ������ ����, ����� ����
������������ ����������� ��������, ����� � �������� ��������� ��������� � ��������
������, �� ���� � ����� ������� �������� � ������ � ������ ����� �������������. �
����� �� ������� �������� � � ����� ������ ��� ��������� �������. � ����� ��
������� �������� ��� �������� ����, ��� �� ��������� ���������, � �� ������
"������������ �����", ������ �����������. � ����� �� ������� ��������, �� ���� ��
������ �������, ����� ������������ ���� ��������.

��� ������ ������ ���������� ������������ �� �������� � �������� �����������,


������� ��� ��������, ��� �� ���� ������� � ����������� ���� � �� ��������.
��������� ���� � ���������, � ����-������������� ������������ �, �������������, �
���������������� �������������, ������ ���������� � ������������� ������ ����
�������� � ����, � ��� ���������������� ��������������� ������� � ���������������,
������� ������������� ������������� ������� � ��������. ������� ������ � �����
������� ��������� � ����������� �����, �������������� ����������� � ���� ����
���������, ��������� ��� ������ "������������� ���������" ("�������������" �����)
��� � ���� ���������� � ���������� ����������� (�������� � �����������).

����������� ����� � ������������� ������� � ������������ ����� ����������, � ���


������� ������������ �������� ����� ����� ������� � �����, ����� �����, ������ �
���, ��� ������ ��������� ������ � ��������������� ����������. � ����� �� ������,
������ ������� �� �����������, ����������� �������, �������� ������,
����������������� � ����������� ������� ������������ �����, ������������ ������ �
�������������� ������������, "������� �������������" ���� � ������ ���������� ����,
���� ���, ��� ��� ��� �� �������� ������������ � ������-���������������� ������. �
��� ��� ������������, ��� ������ � ��� ���� � ���������� ����������.

����� �� ������������ ������������ ����: ���������� �� �����, ������� ������ � ���


������ ����, ������� ����� �������, ����������� � ����������������� ������������,
������������ ����������� ��� � ���������� � � ����� �����. � � �� �� ���� ��
��������� ��� ����� ��������� �� �����, ������� �� ���������� � ���������� �
�������� ����� ������������������ �������, ������� �������, �� �� ������, � �������
�������� ����������� ��������� ������������ ����������� � �� �������� �������
�������� ������������ � �� ����� � ���� ������� ��������� �� ����������� ����
��������.

��-�� �����������, ������������� �� ��� ����� ������ ������, �� �� ����� ���������


���� ������ ����� ��������. ������ �� ������� ������, ��� �� �� �������� � ��������
�������: �� ����������, ��� �������� ������� ������ ��������� par excellence, �
���, ��������, ��� ������� ����������� ������������� �� �������������, � ������ ��
���� ��������� �������. ������������, ������� ������������ ��������� ����
������������ ����������� � ����� ��������, ��� �����, ����� ��������, ��� ������ �
�.��.�� ������ ��� ����� ������������� ������ ������������ ������ � �����������
��������� ������ �������������� ����������� ��������.

�� ������ ������ ����������� �������� �������: "������� ������ ������", ��� ������
������ � � ��� ������ �����������, ���������, �������� ������ ����� ���������
������ �����. �� ������ �� ����� ���� �������, ��� ���������� ������ ����� �
����������� ������������, ����������� ������ ��� ������������ ����������: ���
������ ��������� � ���, ��� �� ������� ��������, � ��� ������, � ������� ��
�������� �� ������������ ������ � �� �������. � ���� �������� ���� ����� � ������
������� �����������������, ��������������, ��������, ���������������, ���������� �
������������, �� ������ ����������� ��������������� ���� ���� �����
���������������, ����������, ����������������, �����������, �������������� �
��������������. � ����� ����� ��� ������ ����, ��� ������ �����������, ��� ������
��������, ������� �������� �������������� � ������������ ���� � ������.

�����, �������� ��������,�� ��� �� �������� ������ �������, �, ��������, ���


�������� ���� ��������� ����: ���� �, ��������� ������������� ��. ���, ��� �
���������������� �� ����� ����, ��� �� ����� ������� ����������� � ��� ����
��������. � ������� ������ ��, ��� �������� ��������������� �� ���������������
�����, ����� ������� ������� ��� ���������. � ������������ �������, ��������
�������� ��� ��, ��� �������� ��������������� ����� ������������, ������
����������, "������������" �������, � ������� �� ���� ��� "������� ����������"
���������� ����� ����, ���� "�������� � ��������������" ("���� � ����" ���������,
������� ������������� �������, ����� ��� �������� �����), ������������ ��������
��������� �������� ������������, ��������� �������� ������ ��, ��� ����� ����
�������� ����� ������ �����, � ��� ��������� �������� ����������, �����������,
���������.

����� ���������, ���, � ���� ����� ����� ��� ������ ����� ������������� ���������,
����������, ����������� ������ � � ���������������� ��� � ������� ����, � ���
������ ������� ������ ��� �� ����������� ����. ������ �������� ����������� ��� ����
����������� �������� ������-���������, ������� ��� ����� ������� � ����, ��� ���
������������� ����� ����. �� �� ����� ������� ������ �� ���������� � �����������
����� ���� �����, ������� � ����� �������� �� ������������ ����� ������� ����,
������� �� ������ �� ����������, �� ��������������, � ������� ��������� ������
����� ������������� ��������� �������� ����������� �����������. ����������� �����
��������������� ������ (��������� ������� � ������������� ������������ �������
���������, "������� ����", "���� �����", "�������� �����" � �.��.) ������� � ���,
��� ��� ������ �����������������, ����������� � ���������������, ��� � ���
����������� ����, � ������������ � ���� ��������� ��� ����������, ������ ����������
���������, ���������������-��������� ������� ����, � ������� �������� ���
�����������. ����� �� ��� ����� ���� ������� � ���� �����, ����� ����� �������
�������� ����, ��� ������������� ������ ������� � �.��. �������������� � �����
����������� � ���� ����������� � ����� ����� �������������� ��������, �������
���������� � ���������� ����������� ��������.

������ � ���� ������ �� ������� � ��������������� ����������. �� ���� ������ �����,


��� ��� ���� �� ����� ���� � ������ � ������ � ������. � ����� ����� ��������, ��
���������� �������� ���������� � ��������� ����������, � ���������� ������ ��������
������ � ��������� ������ ��������� ����������, �������� ����� � ��������� �����.
�� ��� ��������� "�������� �������" �������� ������ ������� ��������. ��� �������
�� �� ���������, �� �� ����������� ����������� ��� �� ����� �������������, ��� � ��
����� ������������, ������������� � �������������� � ����������������� � ��� ���
���� ������ ���������������� ����� � � ������������ � ���������, ������ �������� �
��������������� ����� ������� ������������ �������������, ��������� ��������,
������ ���������������� ������������ ���� � �߻� � ߻ � ����; ������� �����������
���������� � ���������� ���� ���� � ������������ ������� ��������� ������� �
��������� �� ���������� �������; �������, ������� �������� �� �������� ������
������ ����� ����, � � ������� �� ����������� ������ ������������� �������� �
�������������, �� ����� ��� � ������.

� ����, � ����� ������, � ������� ����� ��� ��������, ������ ������ ���
��������������� ����� � ������������ �������� ����� (���� ��������� ���������� ���
��� � ������� ��� ����������� ����������� �� ������� � ��������������� ��������
������������ �������), � ������� �������� ��������, ��� � �� ��������� �������,
����������� �� ������ � ����� ����������� � ������ ��� �������� ��������.

������� ������ ����, ��� ������� ����� �������� �� ������ ������������� ����������;
��������, ��� ������ ������, � �� ����� �������� ���� ����� � ������� �
�������������, �� ����� �������� � ������. ����� ������� ��, ����������
������������, ����� ������� �� ���������� ������ ������� �� ������� ����� � ������
�����. ��� ������� ��������������� �� �������� � ���������� ��������������� ���� �
������ ��� ������������ ����������� � ���������� �����, � ����� �� ������� ���
�����, ������� ������� ����� ���� ���� � ������ ���, ��� �� ���������� ���� �
�����, �������� �� �������� � �� ����������� � ��� ������ ���.

����� ������������ ������������� ��������. ����� �� ���������� ������������������,


����������������. �������� ����� �� ���������� ������ ���������� �����������
�������� �����: ��� ��������, ��� ���������� ����� � ��� ��������� ��������� � ���
���� � �� ��. ��� �� �������, ���, ���� � ����� �������� ����������������
����������, ���������� �� ���������� �����, ������� �������������� �������� � ����,
�� ���, ��� ��� ������������ �����������, ���, ��� ����� ���������� ������������
��������, ����������� �������� �������� ����� �����.

���������� ������ �� ����������� ��������� �����, ������� ������������� ����


������� ����, �������� ��������� ���� ������������ ����: ����������� ���������� �
����������� ������� ������� ���� �����, �� ������� ���������� ����� �����, �����
����� ���� ������, ��� ����� �� ������� ������, � ��� ������� ������ �������.
������ ������������ � ������������ �����, ������ ��������������� ���������� �
��������������, � ������� ������� �� ����� �������, ����� ��� ����� �������� ����,
�� ������ � �� ������� ��� ���� ������, �� ����������� ��������� ���������������
����������������� �����������: ������� ������ ���� � � ����� ������, ������
������������ ����� �����, ���������� ���� �� ����� ���������, ��������,
������������� ���������, ����� �����, ����� �������������� �������� ����� �
�������� ��������� ������������. ������ ������������ ����������� �����, �
��������������, ������������� ��������� ���������������� �� ������ ����� ������
���������. �� �� ����� ��������� �� �������� ���������, ��������, ��� ������
���������� �� ��� � �������� ���������, ����������,�� � �������� � �� ������ �
��������,�� ���� ��� ���� ������ ������� � ������ � �������������� ������, �������
������ ��������� ��� �� ��� �����, ��� � �� ������ � ���������� �������.

�������� ��������� �������, ������������ �������� ���� �� ��������, ����


����������� ������. � ����������������� ������ ������ ����� ������ ������ "��
������", �����, ���������������, �������� ����������: ��, ��� ������ �������� ���
������������ �������, ������ ���� � ��������� ��������� ��� ������ � ��������
������. � ���� �������� ���������� ����������� ����� �����-���� ���� �����.

��� ��������� ������������� ���������� ����� ������ ����� ���������� ������� ���
����� �������������, ���� �� ������� �� �������� � ���� ������. � ������ �� ����
����� ������ ��� �����������, ���������� ���� ������, ���������� ����
��������������, ������������ ���� ������ � ������������ ��� ������. � ��������,
��������, ���������� ����������, ��������������, ��������� ������ ����. �� �����
��� ������, ������� ������ � �������� ���������� ��� �����, � ������ ������� ���
����� �������� � ��������� ������, �������� ���� ����� ����������� �������, ������,
��� ������ ��������� ������ ����� ������� � �������� ����� �� ������� � ��
������������ ��� ������������. ��� ��� �������� ��� ��������������, �� �������
������� ������� ��������.

� ���� ������� ���������� �� ������ ������� ���� ������������ ������ � ����


��������� �� ����. ��� �� ���� ��������� ��������� �����, ������ "������� ������
������". � ������� �������� ������� ����� ������ � ��������� ���� � �������������
������������. ������ ���� �����, ����� ���� �����������, ����������, ������ ��� �
����� � ���� ��������� ����������� �������. ��� � ���� ��������� ������������ ����
"������� �������".

� ����� ������������, �������� ��� ���, �� ������ �� ����� ��������� ��������� �


������������: ����� ����� ������������, ��� �� ��� �������, ��� �����������,
���������������, ������ ���������, �������������, ������������� ��� �������������,
������� � ����� ������� ��������� �� ������ � ��� ������ ���������� �� �����
������� ����� ����� ������ � ��������������� ������������ ��������.

��, ������� �����, � ��, ������� �����

�� ���������� � ��� ���� ������ ��������: ��, ������ ��������� ������ � � ����� �
����������� ������ ����� ����� � �������� ������� ���������� � ��������������.

�������� � ������������ � ��� ������� ����: ��� ������ ���� ������� ������ ��
��������� ����. ���� ������ � ���: ����� �����, ��� �� ������ �� ������, ���
������.

� ����������� ������������ ���������� ���� ����������� �����, � ������� ��������


������������������ ����� �������� � ������������ ����������: ��� �������� � ����� �
��� �� ���������, � ����� � ��� �� ����������, � ����� � ��� �� ������������ �
��������� ���������, ���������� � ��������� � ����� ������, ����� � ������.

������������ ������������������ ����� ������ � ���������������� ��, ��� ����� � �


������ ���������, �����������, ������������� ����� � ����������� ������ �
���������� �����. ������������� � ����, ��� �� ������ ����� ����������, �� �����
���� ������� �����, ������� ������ ��� �������� �����������, � ����� �������� ���,
� ���� ����� ������������ ����������������, ����, ������� � ������������ ����������
��������� ��� ��������������� � ���������������� �������������������.

������, � ��� �������, ����� ������������ �� ����, � �� ������� �������


������������-�������������� ������, ����� �������������, ��������� �� ����
��������, �������� �������, ����� ��������� ��������, ��������� �� �� �����
���������. � ����������������, ������� ����� ������ �����, ����� �� ������ �� �����
� ������, ��� ��� � �� ������ ������� ������ ������. � ��� ���� �� ������� � ��� ��
����������� ������������� �� �������� �� ����� ����, ��� �� ������ ������������ �
��������� ������� ������ ����������.

�� ��, ���������� �� ������� ����� ������� � ����� �������� ��������, ������


�������, ����������� ����� �������� ����, �� ��������, ��������������������� �� �
������, � � ����� ���������� � �������, �� ������� ������� ����������� � ��������
���������� ����, ��� �� �������� ��������. ��� ��������, ��� �� ������� ������� ���
����, ��� � � ��������������� ����� �������� ����� �� ����������, �����,
����������, ����������������� ������, ��� � ������� ������ ����� � ����������
�������. ����� �������������� ������ ����� ���� ����, ���� ����� ������ � ����
����� ������������ ���������.

� �� ����������, ��� �� �� ���� �������� � �� �� ��������� ���� ��������,


���������� ����������� � ������� ����� � ���, ��� � ������� ����������� ��������, �
���� �������� "������� ����", � ���� ���� � �������, � ���� ����������� � �������
������ ����, ������������� ��� ������������� ���������� ��������� � �������������.
��� ������ ������������ ���, ������� ����, �, �������������, ���, ������� �����,
���, ������� ���� � ��� ������������ ����, ������� ����� � ����� �� ���� �������
�������� ��������.

� ��������� ����� ������ ��������, � ��������� ������������ ��� ���������, �������


������ ���� � ������ ������ ������ ����������, ������ ����������� ������ � ��
������������ ��������, �� ������ ����������� ����� ������� ������ ������ ����, ���
� ���������������� ������ ��������. ��� ���������� ������������� ������� ���� �����
����������, ����������� � ���������, ���������� � ������������, � ������
����������� ��������������������� ��������, ���� ��������� ������� �� ����� ���� ��
�����, �� ���������. ����� ����, ��� ����� ����������� � ��������� ����� �����
����� �����������.

�� ��� ������ ����� ������, � ��� ����� ���� ����, ���� ����������� � ���, ��� ��,
����������� � ����������� ���������� �������, ������ �������� ����� �� �
����������� �������� (�������������� ������������ � ��������������), �����
��������� � ����������. ���������� �������, �������� �� ����� ������������ � �����
�������� �����������, �� ����� ���� ������ �� �������� ������ ���������. ��� �
����� ������ ���� ������� ����� �������� ����, ������� ��������, ���������� ��
������ ���� � �� ������������ �����������, ������� ���� �������������� �����,
������� � �����, �������������� �� ������ �������� � ���������� ���������� �����
�����. ������ �����, ���� ����� ���������� ������� �� ����� ��� ������, ���������,
���������� �� ���������� ����������, ������ �� �������� �������� ��� �����,
��������, ��� ����� ��������� ������������, ������������ � ����-������� ���������,
�������, ��� �������� � �������� �������, ��� ��, ��� ����������, ����������� �
�������� � ����������� ����.

����, ��� ���������� ������ ����������� ��� ������������ ���������� ��� �


������������������� �������� ����������� ���������������, ������������, �����������
������������.

������������ ���� � �������������� ����������

����� ���������� ����� � ��� ������������ ����������, ������� ������ ����������


������������ ��������� ������������� �����. ��� ���������� ����������� �����������
���� ���������� ������� �������� � �������� �������� �����������.

��� ������� ����������, �� ������ ������� ������� ����� ���������������� ��������


�����, � ������ ���� ��������� � ���������������� � ����������� ��������� ���������
����, �� �� ����� ������� �� ������������ ��� � ������������� ������ � � ���������
�������� ����������� ���������� ����������������. ������������ � ���� ������� �
����� ����� �����, �� ������������� �� ��� ������ ��������� �����-�������������
����, ��� ��� ������ � ���� ���� �� ����� � ������ ������� ���������� � �����������
��������� ������������� � ������������. ���� �������� �������� �������� ������,
��������, ����������������� ��������� �����, � �� �������� ������ ���� ����������
��������������� �� �������� ��������. ������ � ���, ��� �������� ��������� �����
������ ������������� ������� ����� ���������� � ������������ � ������������
����������� ��������, � ��� ����� ������ ����� �� ������ ����� ������ � ��� ����� �
���� �� �������� � ������� ������� � ����� ���� � �������, ���� ������� ����
������������� ����, ������ �� �������������. � ��������� ������� ������������ �����
���������, � �� ��������� � ���� ����������� ������� � � ���������� ����������
�����������, ���������� ��� ���� � ��������, � ��������� ��������� �����,�� �
������� ������������ ������ �� �����������, "�������" � � ���������� �����,
����������, ���������� �� ����� ������������ ����� ����������,�� ����������� ����
���������� ����� �����, ����, ������, � ������������ � ��������������� �
����������� ������� ���������, ������ ������ ����� ������������, �����������
�����������������, ������������, ��������� ������ ����������� ������.

������ ������� �������������, � ����������� ����� ���� ��� ����, ������� �����
�������� �������, ������������ ������������� � �� ����� � ���� ��� ��������. �
����������� ����� ������� ������� ��� ����� ��������������, �������������,
��������� �� ��������. �� ���������, ������, ������ ���������, ������������ ���
�������� ���������� � ����, �������� ���������� �� ��������� � ��� ��������� ����.
�� ���� ���� ���� ������������ ��������������� ���������� ������ � ������������
���������� ������������. ����� ���� ���� � ������������������ ����
����������������. ����� ���� ���� � ��������: ������� �������������� ������
��������� �������������. ����� ���� ���� �� ������ ������ ����, ��� ������ ��������
�������������. ��� ������� ���� ����� ����� �������� ���������� ������������
������, �����, ���������, �������������, ������������ � � ������ ���� ��������
���������� ������ ��������� ������� ����� �����, ������������� ����� ������.

��� ��������� ������������� � �� ������������� ������������,�� ��� ����������


������ ��������� ���� ��������������, ���� ����������� ���������� �������� �����
����� ���,�� ��� ��� � ���� �������� �� ������ ������������� ���������� �
���������� �����������, ��� �� ����� � �������� � ��� ��� ��� ����� �����,
����������� �������������, ������������� � ������������� ������, ������ ������� �
��������: "����������� ���������� ����������", �� ������ �����������. ������� ���
����� � ���������� �������� ���� � ������ ���� � ���������, ��� ��� �� ��� �� ��
����� ������� � ����, � �������� � ������������� ����������, ��� �� ���� "��� ��
����, ������������ �� ���� ���": ������ ��� ��� ����������� �������-
����������������� ������ �� �������. � ������ �� ������ ����� ������������
����������� ����������, ����������, ��������� ����������� �����.

������������ �������� ���� ������, ������� ���������� ��������. � ����� �������,


��� ���������������, �����������, ������������� � ������ ������ �����������
�������������. � ������ �������, ��� ������� � �������, ��������� � ����
�����������, ����������� �������� � ������� ��������� ������������ �����[3 - ���
����� �������� � ��������������� ��� � ��������� �����������, ������ � ������
��������� ����� ��������, ��������� ���������� ����. �� ���� �� ���� ���� �� �����
������ ������� � ��������� ������������. ������ ����� ���� �� �����, �� ��� �����
��������������� �� ��� ����� �������������, ��� ����� ������������ � ���������, �
�� ��� ���������� � ����, � ���� ��� ������� �������� � ������ ������� ���� �
������� �������. �������� ���� ����� �� ����� �������� � ��������, ��� ��� ���
���������� ������� ��������� ���������� � �����, ����������� ������ ������� ������
���� �������� ��������� ��������. �������� ����� ����� ������ � ������ ����
����������� ���, �� ��� ������� �� ����� � ��� �� ������ � ������ � �������,
������� ���������� ������ ������������� ������ ����� ��� ������. ������, �������� �
������� �߻ ������� �������� ������ �����, ����� ��� ������� ��� ������� �
����������� ��������������, �.��. ����� ����������� �����-������������ ��������.]

� ��� ���������� ����������� �������� ���������� ����� ������������ ������


���������� �������, ����������������, �����������-������� � �������������, ��� �
����� ����������, �������� ���� ���� � ������������ ������ �������, ������ ����
������� ������������� �������, ���������� ������ � ����� �����, �����
�������������, ��������������, �������������� �������� ����� � �������. �����
�������, ���� �������� ������� ��������� � ���� ������� ����������� �����.

� ������ �� ����� ��������, ���������� ���� �����, ������ � �������� ��. ��� ������
������ ������ ���������������� � ��������� �������� �����������, ��� ����������
�������� �������� ����������������, ������ �� ����� ������� � ��� � � ���� ����� ��
����� ��������, ����������� ����, ������� �� ����������� � ��������� ���� � �� ��
������� �������� ���������� �� ����, ��� �� ��������. ����� ������������� �����
����, ������ ����������� ���� � ������, ������ ������ ��������, ������ �� �����
��������� � ������ ����� ������� �������� �������������� ��� ����������� �� ���
��������� �������������, ��������. �� ����� ����� �������, ��� ����� ���������
����� �������� ���� ������, ��� ��� ����� ������ �� ����� ���� � ���� ��������� �
���������� �������: �� ���� ��������� � ���� ������� � ����� �� ����� ����
���������������� ��������� �� �߻ ��� �� �������. ����� ���� ����������, ��� �������
�������, ���� ���������������� ������� �������, ������ ����� ���� �������, �� ��
����� ���� �����, � ������ �� ������� �� ����� �����������, �� ����� �����
��������������� ����������. ��, � ����� ������ ���������, � ����� ���������
������������� ����������� �������� ���������� ������ ��� ����� ���� � ��������, ���
�����-����, ����� ���������� � ���������, ������ ��� �������� ������������� �
������������. ��� ���� �� �������� ������ ������������� ��������� � ����������
�������� �������� ������ ���, ���������� ����� ��������������� ���� � ���������, �
���������� ����� �����, � ����������.

���� ���� ��� � ������ � ������ �������� ��� ������ ��������, ������� � �����
������ ������ �������� �������������-��������������� �����������, ������� ���
��������� ��� � ��� ����� ��� �������� ��������� � ��������� ������� ��� ����,
������ �����, �� ��������: ����� ��� �� ����� ���� ���, ������������ �������������
����� ��� �� ��������� ��� ��������, ����, ������� � ������ ��� �� �����
������������� ��� ��� ���� ������ � � �����, �� �������� ��� �� ���������, ��� �
������, ����������� � �� �� �����������, ��� � ������, �.��. �� ����� ��� ��
�������� ����� � �������� �������, ������� ������������� �������� ������ �� ����
���, ��� ������ ����� ������������.

����������� ����� �����, ��������� ������ ���, ������������� ���� ����������� ��


���, � ��� ��������� �������������, �� ����� ���������, � ����� ������ ���������,
����, � �������� � ������ ����, ��� �������� �������������� � ����� ���� �
��������� ����������, ������� ������������ ���� � ����� ��������: ������ ��� ���,
��� ������ �������� �����, ��� ����������� �������� ����������.

�� ���� ������, � ����� �������, ������� ���������� ��������, �������������


���������� �������� ������� � ���� ������, ��������������, ������� ��������,
������� ���� ������� ���� ������� ��������� ���������.

����� ���������� ����������� ������� ����� ������ ��������, � ����� �� �����������


�������� � �������� � ������� ������ �������, ����� ������, ������ � ���� ����
���������� ���� �������� ����������, ��� ������� �� ������ ��, ���, ������ � ��� ��
���, ������ �� �������� ��������������, ������������� ������, ����� ������� ������
�� ����������, ������� ������ �������������, �������� �����������, ������������
��������� ��������������� �����, �� ����������, ��������������, ������������ �����.

�������� ��� ��� ��, ��� �� ������� �������: ������ ������� ���, ������� �� ����
������ �����������, ��������� ��������� ������������� ����. ������� ������������ ��
����������, ���������� ����������. ��� ���� ���� ���� ������ �����, �����������
�������, ����� ���� ����� ������ ���� ����� �����. � ��������������� ����������
����� � ������������������ ����� � ������ ����������� ��������� � � ���� �� ����
���� ���������, �� ��������� ��������, ��� ��� ���������� �� �������� ��� �����
�����. ��, ��� �������� ��� ���������� � ������ ���� ���������� � ��� ������ �
�������, ������ �������� �������� � ������� ��� �����.

��� � ��� ���������� ���. ��� �������� �� ������ ����� � ����� ��������� ����������
����, ��� ������ ����� ����� ���������, � ��� ���, ������������ � ����, ����������
� ���������. ���������, �������, ������, �� ������ ������� � �������. ��� ��������
��������� �����, ��� �������� ��� ������� ���������, ���� ����� � ����� �����,
���������� � ��������, ��� �������� ���� ������� � ���� ���. � ���, �������������,
����� ���� ������� � �����, ����� ���� ����� ������ ���������� �� �����
������������ � ��������������� ������.

�������� � ���������������� ���

�������� ����� �� ������ ����� ������ � ��� ���������� ������������, ����������� �


����������, ������������ ��������������. ������������� ������������� �� �������� ��
����� ����, ��� ������ ������, �������, ���������; ������ ����� ���, ��� ������
�����, �������� �����, ���������� ��� ��������� ���������, ������������, �������
������� �� ������� ����������� �, � ������ ����������, ��������� �� ����� ����� �
������, �� ������ ������� � �������, �� ������ ������� � �������; �����������
���������� � ������������, ������� � ������ ������� � ��� ��� ��������� ���������
������ ������������ ������: ������, ������� ������� ������������ ��������� �� ����
����������� �����������, � ������� � ���� ��� ������ ����� ������ ����������.

�� ��� ���������, ��� ������ ����� ��������� ����� ������� ������ � ���������
�������. ��� �����, ��� �������� ��������� ��� ��� �����������. ����� �� ���� ����,
��� ������, ������� �� ���������, ������ ����������� � ��������� �������� ��������,
�������� ���������� � �������� ����, ������� ���������� ���������� � ������ ���
����������, ����� ����������. ��� � ��������������� ��� ��� ������, ��� ����� ����
��������, ������� � �������. ���������� ������� ������� ���������� ��������� ���� �
��������� ��� ����� ������� � ����� ����������� �� ���� ������������ ����
"���������� ������", ��� ����������� ���������� ��������� �� ����� ������� � �����
����� �������� �������� �����, ����� �������� �����, ������������� ��������� ���.

� �������, ���� �� ����� ������������ ����������� � ������� �� � �������, ���


����������� � ������������ � �������������� �����. ���� ���������� �����������,
����� �������, ���������� ������������, � ����������� � ������� ����� ��� �����
�������� � ���������, ��� ������������ � ����������� ��� �����, � ������ ���������,
� ��������� �������.

������� �� ����� ���� � ��������� ����������� ����� � �� ����� ����, ������ ������
������ ����������� ����� � ������ ����� ������� ��� ��������, ����� �������� ����
��� � ������ ����� ������ ������������ ����� ����������� ��� �����������. ��� �
��������� �������� ������������ ��������, ������� ��� ����� � ����, � �������
��������� �������, ��� �������� � ���������� ��� ����� ������������, �������������,
��������� ������.

����� ����, ������, ��� �� ��� ������, �������� � ���� � ������������ ����������� �
���� ������� ����������������� ������� ���������� ����������� � ����� ������ � ����
������ ����� � ����� � ��� ���� � �� �� �������������. ��������� ��� ��� ���� �
����, �� ������� ��� ����� �����, ������� ��������� ������ ��� �������� � ��
��������: �� ������ ������ � �������������� ������, ��������, ������� ����,
����������, ������� ������������ � ������������ �����������, ������� �������
�������� ���� ����� ������ � �����������, � ������� �� ������� ����, ������� ��
�����, � �������� ���������� �� ���� �, � �������� �����, ���������� � ���
��������� ���� "������� ���������" �� ������ "���������� �����" � �������� ��������
� �������� ���������� �����. �� ������ ������ � ������������ ������������,
���������� � ����������, �������������� ������, � ������� �� ��� ��������, � �����
���������� ������, "������� �����", ������������ � ������������� ���������.

� ��� ��� ������������ � ��������������� ������ �� �����: � ������� �� ������


�������� ���������������� � ��� ��������, � ������� � ����� ����������� � ��� �����
����������. ������ ����� ����, ��� �� ���������� �� ������ ��� � ��� ������ ��
������ ���, � ���������������� �������� � ������: ����� ������� �������� � ��������
��� � ��������� � ������������ ������; ����� ������� ����� ���� ����� � ����� ����
�������, �������������������, ����������� �� ��������; ����� ���� ������������.
�������� ��� ��������� ���� ����� ���� ���, ��� ������ ������������ ���������
������������� ��������: ����� ���������, ����� ������������, ����� �������������
��������, ����� ��������. ��� �������, �������, ������� �������������� �� ������ �
�������, �������� ��� ������, ������ �� ���� �����. ��� ����� �����, ����� ��������
����, ��� ��� ����, ��, ���� �������� �� ���� ����� �������� ������ �������������,
� ����������������, ��� ������ �� �����, � ����������������, ��� ������ ��������
�����.

� ���� ������� ����� ���������. �������� � ��� �� ��������, ��� ��������� �������.
��� � ������� �������� ���, ��� �������� �� ������ ������, � �� ����� ��������� ���
����� ������������� � ������������� �� ���� ����, ��� ��������� �� ������
������������. � � ����������� ���� �����, ����� ������, ��� ������� ���������
������ ������ ���������� ������� �� �������� � ������������, ��������������,
���������� � ������� �������, �� �������� �� ����� ������ �����, ���������� �����
����, ��� ���������� �������� �� ������ ���, ����� ����, ��� ������ �� �������
�������������, ������������ � ���������� ����������������� ��� ������ ����� ����,
��� � ���������������� ������ �������� ����������������. �������� ������ ����������
��������� ��-�� ������� ����������� ��� ��������.

�� ��� ������� �������, ��� ������ ��� ������ �� ���� � ��� ����� ��������. ���,
��� ������������ ������������� ���������� �������,�� ��� �� �� ���� ����� ����� �
�� ����� ������������ ������,�� �������� ��� ������� ���, ��� ��� ��������
���������, ����������, ������������ � ���������� ����������� � ���������� ��������
�������� (�����), � �� ����, ��� ����������, �������, ��������� ������� (����)
����� � ����������. � ����� ��� �� �� ���� �� ��������� ��������� ��������� ����,
��� �������� ��������� ������ ��������� ��������-���� (IV. 18), ��� �������������
�������� ����� �������� � ����� � ������ � �������.

�� � ���� ��������� �� ��������, �� ������������� ��������. � ���� ������ ���������


������ ����, ��� ����� �������� ����������. ��� ��� ������ ��������� ���� ���������
� "����������� ���������": ���, ��� ������ �������� � �������� ���������� �������,
��� ����������. �� ����������, �������� � ��������� ��������. �� ��������� ������,
�� ��� �� ������, �.��. �� �� ������������, �� ��������� ���������, �� � ��� ��
��������, � �������������, ��������� �������������, �� �������� ������� � �������
��������. ��� ��� ������� ��� ����������, �������������� � ���������, ����� �������
��� ���-��� ������ ������ (���-�����). ��� ������������ ���, ��� ���������; ���,
��� �������; ���, ��� ��������, ������ �����, ������, "�����" � �������, � �������,
� ������������� � ���, ��� ������ ������ ������������; ���, ��� �� ������, �
������������ ��������. � ������� � ���� ������ �� ����������� ����� ������� �������
� ��������� �������, ����������������, ������������, ������������ ��������, �������
��� ���������.

�� ������ � ������ ������������ ������ ����� ����������, �������������, ������


��������: �������� ������������, ������ ���������� ������� ����� � ������� �� ���
�����; ������������, ����� ������� �������� ��� �� ����� � ������ ����� �������
������ ���������� �������� � ���������� ���� ���. � ��� ������� ���������� �
�������, ���, �� ����� ����, ��� � ���� ������������ ����, ��� ������ ��������
������� � ����������. � ����� ���������� ����������� ��� ������ ��� ������ �� ����
� �������� ��������������� �������, ��� ���������� ��������, ����� ����, ������� ��
�� �����, �� �� ������, �� �� �������, � �� ���� � �����, ���� �� ��������, �
������������, ���������, ����� �������. � ������� ��� ����� ��� ����� ������������
���, ��� � ����� ������� ������ � ����������� ��� � ������� ���������� �
����������, � ���, ��� ����� ��������, ������������ (������� ��� ����������) ��� �
����� �����������, ������� ������� ��������������. ���������, ������, ������,
���������� � nisus, struggle("������"�� ���., ������� � ����.)�� ��� ������� ������
���������.

�� ��� ��� �� ������ ���������.

�������� � ��� ����� �����������. ����� �������, �������, �� ����������


������������. � �������� ��� ����� �� �������, �� ��������, �� ������� � � ��������
�������� ����������� ����������� � ��������. ��� ������� �� ���������� ������, ���
���������, ��� ��������, ��� �������; ��� ������� �� ����������, ������� �������� �
��������. ��� ������� �� "����������� ����������", ������� ���� ���� ������������.

�������� � ��� ����������. ��� � ������� ���������� �������. ��� � ���������� �


���������� ����� ����������� �������� �������, �������, ��� ���� �������, �
��������� ��� �� ���������. ��� ��������� ������������� ���������� �����������,
������ ������������ ���������� ���. ��� ����������, ������ ������������ �� ����
����� ���������� � ���������������. ��� � ��, ��� ����������� ����� � ��� ��� ����
��� � ������� ���������� ������������� � ������� ������� ����, ����� ������� �
��������� ��� ������� ������ �������� ���������, ������� ���� �� ��� ���� ���
��������, ��� ������ ���������, ��� ������ ������. ��� � ��, ��� ���������� ����� �
� ��������, � ������ ��� � ������� ����������� � � �������� ��������� ����, �����
��� ������ � ����, ��� �������, ������� � ��������, ����, ����� ������� ���������
�� �� ������ ���, �� �� �������, � � ������� ����������� �������������� ����������
����� � ���������.

��, ��� � ������ ��������� ���������, ��������� ������� "���������," � ��� ����
������ ��, ��� ����. ������� ����������� ���, ����� ���������� ������, �����������
������� ���� ����� � ��������� ��� ������� � ��������� ���� � ��� ��� �� ������
����� ���������� ��� "����������� ��������� �����" � ��� ���, ��� � ���� ����������
������������������, �������, "������� �������" � �������� ������������.

� ��-�� ������ ��������� �������� ������: �������� ������� �� ��������� ������� �


����. ������������ �, � �����������, �������� ����� �������� �� ������� ��� ������,
������ � ����� ����������� �����, ������������� ������������ ���������������, ���
�� �����, �����, �������, �������� �� ���������, � �������, �� �������� �
����������, � ������������� ���������, �� ������������, ����������, �����������
����������, � "������ ������". � ������������ ����� ���������� ������������
��������, ����� ���������� ������ �������� � ���������� ����������, ������
������������ �������������, ���������� �������� � ��������, ����������, ��������,
����������� ����, ����������� ����� �� ���� ������������ � ���������.

����� ����� ��� �� ������, � ����� � � ���������� � �� ������ � �������. ���� �


�������, ������� ����� �������� ������,�� ��� ���� �� �����. ��� ��� ������ ��
��������, ��� � ����� ����. ����������� ����������� � ��� �� ���, � ��������
������, ��������� ����� ���; ���������� ����������, ������������ �� ������������
���� ����, ���� ��� � ����������������. � ���� ������� �����������, �����������
������ �������, �������������� ����, ��� ��� � ������ �����, �����������
����������� ����� �� ������������ ��������� � ������ ��� ����������� ����������
����������� � �����������������: ������ ������, ���������� ������ ����� �����������
������� ������������ � �����������.

����, � ������ ��� ������ ��������, �������� � ����������. ��� � ��� ������
�����������, ���������� � ����� ����� ��������, ���������������, ������������,
����� �������� � ����������� ������������, � ������ � ����� ������������� ������� �
��������������� �����. ���������� �������, �������� ��������, �������� ��������
������� ��������� ����, ����� � ����������������� ������������� � ����� ����� �����
�� ����������, ��� ��� ����� ���� �����. ������ ����� ���� ���� ����� �����
������������, ��������� � ������������� ���������. ��� � ��� �����������������
�����, ��������� ������� ����������� � ������������ ��������� � �������, ����������
�� ���� ��������� � "������������ �������". � ������� ��������� � �������������
������������� ���� � "������� �����" �����, ���� � ��������� ����������! ��������
�������� �������� �� ��� � ������� �� ������, ���� ���� �� ������� � �����, �����
�������� ����.

��� ��������� �������� �����, ������� ��� ������� �� ������������ ������, ������
������������ ��� ���������� � ��������� ������. ��, ��� �� ����� �������
���������,�� "�������,"�� ������ ����������� ����������� �������. ����������
��������� ����������� �� ����, ���������� ���������� ��� �� ��������, ������������
��� � ���������������, � �������� ��������, ��� � �����������, ��� � � ��������. ��
���� �������� ������� ������������� ������ � ���� ������������ �����. ��������� ���
�� ������ ��������� ���������, �� � ������������ �������� ���� �� �������������
�����. ������ �������� ������������� ������������, �� ������� ������ �����������
�������, ������������������ � ����� ��������� ������������, �� ����������������
����������� ������ ������������, ������ ���, ����� ������������������ � �����
������������. ��� �� ��� ����� ����������������� ����� �����, ����� ���������, �
�������� ������� ���, � ����� �����, � ������� �����, � ������� �������� �� �����
������������ ��������. �� �� ��� ����� �������-�����, ����������� ���� � ������,
"���������� �� �������", "�������� ������������", ����������, "��������� ������",
������� ������ �������� � ����� ������� ���� ������ ������, (��� � ������ ����),
���������� ������������ ������� �����. �� �� ��� ����� ������-�������, ���������
������, �����, ������������ ������, � ������ �� ���� ����� ���������� ������
���������� ����� � ������������� � ������� �����������. ���, �� ����, ��� �������
�����, ���������� �� ������ � ����������, ������������� �������, ����������
�����������, �������� ����� � ������ �������, � ������ �������� ������ ������������
������� ����. � ������� ��� ���������������, ��������� �������. ��� ����� ������
������ �������, �������, ������. � �� ������ ����� ���������������, �����������
����������, �� � ����� �������������, ����������-�������� ����������� ���
���������� �����, � � ����� ��������� �� ����� ����������, ����������� ���� �������
���������� ��� ��������, �������, ����������� � ������������� ���.

"��������": ����� ������ ���������� ��� � ���� ����������, ����������� �� �����


�����, ������� �������� �� ���� � ��� ����� ��������� ������. �� �������������
������ �� ��� �����, �� � ��� ������ ������ � ������� ����������, ������ ������
���������������, ����� ����������� ����� �����������, ����� ��������������.

� �� ���������: ���������� �� �����! ��� �� ����� ������� �������, ������


�������������� ������, ������������� ������, ������� ������� � ������ ������.

"������������" ������� ���������� ��������, �����������. �� �� ����� ����������,


����� ���������� ������ ������� ����������� �����������. ������� ������ ����, ���
��� ������������ �� ����� ���� �������� �����, ������� ��������� �������������,
������ ��� �� ��� ������� ���� � ���� ������. ���� ��� ����� ������ � � ����� ��
���� �� ������� ��������, �� ������� ������ � ���������� ������������, �� ���� ���
������� � ��� �����������, �����������, ���������� ����������� ��������������, ����
��� �� ����� ������. � ��� ������ ������� �������� � ����� � ������ �����, ���
������ �� �� ���� �������, ������ ��� ������� ����������� ������� ������.

���������� ������ � ���: ��� ���, ��� �������, ��� ��, ��������, ����� � ����,
������� ����: "�? � ��� ���� � ����� ��������?"�� � �� ��������: "�? � ��� ���� �
����������?"�� � �������������: "�? � ��� ���� � ������?"�� � ������: "�? � ���
���� � �������� �� �����, �����, � ����?"�� � ����������� �� �����, �� ������
���������� �������� � � ���������� �������� ���� ���, ��� ������ ������. ��� �
��������� ������������ ��������, �� ������� �� ����������, �� ������, �� ������,
���������� �������. ��� ������ ����������� � ����� ����, ��� ������ � ����� ����
������ ��� �������, � ��� ����, � ��� ��������. � ����� ��� ������� ����������� ���
���������, ��� ������ � ��� ������, �, ������������, ��� �������� �� �������
���������� ��������� ��� ���������� ���������. � ��� ���� ���, ������� ���������
����� ������ ���, �����, ��� �������� "����?" �� ����������, ��� ������ �� ����
����������, �� �� ��� ������� � ������ �����. � ��� ����, ������������� �� �������,
��� ����� �������� � ����� � � ����, � � ��������� ���� ������ � ��������. � ���
���� ��� ����� �������� ��� �������, ������ � ��� ����� �� ������������ ��������.

� ������������� ������������, � ������ �������� ���, ���������� ���� ��� �����,


�������� ��� ����� ��������� ��� ������ ��������, � ������� ���� ����� � �������
�����. ��� �������� � �������� �����������, ������� ����� ���, �������� �����
����������� ����������. ����������� ��������� ��� ���������� ����� ����� �� �����
���� �, �����, �������� � ������, ����������� ������������ ������ � ���������
��������� ��� � ������, ��� � � ��������, ��� � ������, ��� � � ������� ������ ��
���� �������������, ������� �������� ������ �������� ����� ����������� ���������
��� ����, � ������� �������� � �������� �������� ��������, ����� ���������������,
������ ������ � ����������. �������� ���������, ������, ������ "�� ������" �����
����� ������ ������������� �� ��������� �����. � ����� ��������� ������, ��� ���
����� �� ��������, ��� "����� ���������", ��� �������������� ���������, � �����
������ ��� ����� � ���������� ������ ������ �������� �� �����, ��� �� ����������
������, ����� ��� ���������� ���� ��������� � ������ �������� �������������. �
����� �� �߻ ������ �������, � ��� ��������� ��� � ���, � ��� ����� �� ��� �
���������, ��������, � ����� �����������, ��������� � ��������� ������.

� �����, �� ���� ������, ����� �������� ����� �������������� ���� ����� ��������,
��� �����������, ��� �����������, ��� �������� � �������������� ���� ����� ��������
������� � ����� ��������� � �������� ��������. ��� ������ ������ ���������, ���,
�������-��, ������ ���������. � ����� ������ ������� ������������� ����, ����,
����� ���������� � ����� ����. � � ����������������� ���� ����� �������, ��������
����� ����� ����, ����� �����, ����� �����. ������������������ ���������� ����
���������� �������� ���������� ���. ��� ������ ����������, ��� ������� �
������������. � ������, ���������, �������������� � ����������� ����� ������������
����������� ��������, ��� � �����, ���������� � �������, ���������������� �
��������������������� ������ ����� ������������ ����, � ���������� ���� ������,
������ �� ������� �� ������ � �� ������ �������, � ������������ �������� ���
���������������� ��������: � �������, ������� ������ ��� �����, � ������� �� ���� �
���, ��� ��� ����� ����, ����� ���������� ������� ������, ������ �� �����
���������� ������� � ���������� ����������.

� ����� ����� ������� ������ ������������ �����, ����� ��������� ����������


���������. � ����� ����� ������������ �����, ������� ���� ������ ���������, ������
���������, ����������� ��������� �������� ������������� ���������� � ������������
���������, ����������� ����� ����� ����� ������ � ����� � ��� �����. ��� ������
��������� � ���� ��� ���, ��� �����, ��� ������� � ��� ���� ������ �� ����� �����
��� �� ����� ��������. ������ ������ ���� ����,�� ���� � ������; ������ �������
���� ��������, ��� �����, ���� �����������, ��� �������� ����, �� �� ��� �� ������,
����������. ������ ����� ���� ����� �������������� ���: �� ������ ���������� ���
����������� �������� � ����������, ��� �������� ��������, ��� ��������� ���� �
�������, ��� ��������� ��� ������� �� ������ � ������ ������ � ���������� ���
���������� ����� ���������, ������ ��������� � ������� ����� ������������.
����������������, ������������ ������ ����� �������� �� �� ���������� � ��������
�������: ������ � �������, �������������� � ������ ����, ��������� ���� ��� �������
��� ���� �������� ������, ������ ������������, ����� �������������� � ����������
����, �� ������ ������ � ���������� � ��������� ��������� ����� ���� ������������,
������������: ��-��������, ��� � ������, ��� � ��������. ������ ��������, ������,
������, �������. ��������� ��������������������� ������, ������������ � ��������
��� ����������� � ��������, ���� �� ��� � ��� ��������� ����, ��� � ����� ������� �
������������ ��������, ������ ����� ����������� ����������. ������ ��������� �
��������������� ��������, ���������� � "��������, ������� � ������� ������",
������� ������ �� �����, �, ��������, ��� �� ������� ����� � ����������, � �������
������� � ������������ ������ ����� �� ��� ����� ������������ �������������,
������������ � ���� �������� ��� ����� ������������ � ����� ������������������
����������.

� ����� �� �������������� ����, �� ��������� � �������������� ������ ����� ��


��������, � �� ���������� � ������ �������� �����������. � � ���� ������� �������
����� ����� ������������ �����, ���������� � ��������������� ������: "���
���������, ��� ����� ��� ���������, �������������� ����� ����� ����!"

����� V. ��� ����������� ������

�����, ���������

������� ������� ������� � ���� ��������� �����, � ������������ ����� ���� ����� ��
����������, �, ��������, ������ ��� ����� ������. ����������� ��������� ������� �
��� ���������� � ��������� ���������. � ��� ���������, � ����� �� ��������, �����
����� ������� �� �������� ��������. �� ������ ��������� ������ ����������� ���� ���
���������� ������ ����, ������� ���� �� ���� ������ � ���� ���������� � ��������
�������� ���� ���������� ������ ������. ������� ���������� � �������� ����������
�����, ������ � ������ ���������,�� ��� ����� ���, ��� ����������� ��� ���������,
�� ������ �� ������, �� � ���� �������� ��� �� �������. �� ���� ������� � ��� ��
��� ������ � ������ ����� ������, ��������� � ��������� ������������ � ��������
������������, ���� �� ������ ������� �������� ������� ���������� � ������������
������. ������ ����� ������� � ������������: ���, ��� � ����������� �������� ������
� ���������, ���������� � ����������� ���������, �������� ������� ����������. ��
������������ � ���� ������ ���� ���������� ��������: �� ������ ��������� ������
������, ��� �� ����� ������, �������, ����� �����. �� ����� �� �� ���������, ��
����� �� ����������. ���������� ����������, ��������, ��������� ������� ���������,
������� ��� ����� ������ ��������� � ���������� ������������ ���������� ����,
������ ������ ����������� ���������� �� ���������� � �������� � ��� ������� ������
� ����� � ����� �������������� � ������������ ������. � ���������� ���������
����������, ����������� ���������� �������� � ������� ������������������ �
����������������� ������ ���������� ����� �������� � ������ � � ������������
��������. � ���������� ���������� ����� � ���� ����������, ������� � �����������
���� ����� � ������� ���� �� ������� � ������������ �����, ����������
����������������� ����� ��������. � ���������� ��������� ������������� � ����������
����-�������� ���� ���������� ������������������ ��������� ����� ���������. �
���������� �������������� ������ ����������-������������ ������, ����� �����
������� ��������, ����� ����������� ����� ����������� � ������ �������, ����������
����������������� ����� ��������������� �������, ������������ ����������, �������
����� ������������������ ������������ ������ ������������ ������� � �������
����������� �����. � ���������� �������������, ��������� � �����������,
������������ ��������� ������� ���������� ������������� � ����������� ������������
����� � ����� ��������������� ����� �� ������ ������ ������� � ������ ����������.
���� ���������, ���� �������� ����������� ������ ���������. �� �������� � �����
�������� ������� ���� �� ���� �������. ���� ������� ��������: �������� ������,
�������� ���������� � ������� ������ ���; ������� ����� � ������ ��� "������
�������" �� ���� ������� � ����� ������� ����� ������ ������ � ���� �����������
�����. ���� �� ������� ������� �� �������� ���� ����������, ����� ���������� ��
����� ���, ���� ����� �� ����������, �������� ���� ��� �� ���������� � ��
����������� ����� �� ������� ������� ������ �����. ���� ������� ��������� �
�������� � ��������, ���������, ������, �����������, � ���������� � ����������
����� ������������ ������, ���������� ������ �� ����� ��������� ��� �������� �����
������. �� ���������� �����,�� �������� ��� ���,�� ������, ������������ �����
�������� ������� ������ ������ ���������� ����������. � ����� �������, �������
������ �������� �������� ���������, ������� �� ��������� ��������� � �����������, �
�������, ������� ��������� � �������������� ����������� � ���, ��� ������� ���
���������� �� ������� ���������� � ������� ���������� ����������, ����������
�������� ��� � ������������ �������. � ��� ��� �� ����� ����� �� ����� ����� ���,
���� ������� ��������� � ������������� ������������, ���������� � ���� �������
��������, ����������, ��������� � ���� �������� �����. ����������� ����� ����� ��
��������� � ��� ��� �� ������. ��������� ��������-����������� ���������� �����,
������������-���������������� ������� ��������� ����� ��������� ������ ��� �����.
�� ��������, ������ ����� ��� ����������, ����� ������������ ���������, ������� ��
��� ���� ��������, ������� ������������ � ������ ������, ����, �������, �� �� �����
�������� ������,�� ��� ��������, ����� ��� ��� ���������, ��� ��� ������������, ���
��� ������, ��������� ������������ �������, �������� ���������� ���� hvareno �
��������� ��� ��������� ��������� � ��� �������� ��� ���� ����, ����� ���� ������ �
���������� �������������. � � ��� ��������� ������ � �����, � ������, � ���������,
� ������ ���������� � � ������� ������: ������ � ���, � ������� � ��� �� ������� �
����� ������� ������ ������: ������ �� ��� � �������� ��� ������ ��������� �����
����. ���������� ������ ����� �� ��� ����������������� �������, ��������������
�������������� � "��� � ������" ��������� ���� ��� ������������������ �
������������������ ��������, � ��� ������ ������ ����� ����� �� ������, �����,
������� �������� � �������� ������ � � ���� ��������� ��������������� �������
����������-�������� ��������, � ������ ������� ���� �������� �������� ������,
�������� ������������ � �������� ��������������� ����� ���� ���������� � ���������.
������ ��� ������� �������� ���������������, ������������ �������, �������� ��
���������� ����� ��������������, ��������� �� ������ ������ ���� ��������� �����. �
�� ����, ��� �� ������, �� ��������� �����, ��� ����� ���� ���� �������� �������,
������� �������� �� ��������� �� ������ �� ������ �������, �� � ��
����������������, ������������ � ����������� ���������. ����������-���������
�������� ���� �������� ���������������, � ��� ������� ����� ������ �� ���� ���
��������������, ����-����������� � ����-����������� ���������, ������ �� ���
���������� � ����� ������. �� ��� ����� ���� � ���������� ��������, ���������� ��
���������� ������ ����� ��������� � ������ ���� �����, �������������� �� ��������,
�������� � �������������� ��������� ���������.

��������� ����������� ����� �� ������ ����������� � �������������� ������������� �


��� ����� �����, ������� �� �������� �������������. ����� �� �� ������ �����
���������, ��� ������������� ����������� ������� ������ � ���������� ������������
���� � � ��� ��� ������� �� ����? �� ������� ����� ��� ��������� ������������:
����� ���� ���� � ������, � ����� �������� ����, ��� ����������� ������ �� �����
�����, �������� ����� ���������� � ������ � ��� �� �� ���� � �� �� ��������,
������� ���������� ���������������� ��������, �������������� ���. � ������ �������
��� ��������� ���������. ���� ����� ������ � ��� �������, ������� ����� �������
���������� �� ��������� ���� � ����� ������� ����������� � ����� ����������. � ���
����� �� ������ ��������� ������������ � ���������, ���, � ��������, ��������
�����������; � ��������� ������� ������ ���������� � ������� � ��������� ���������
�������, ������� ��������� ��� ��������� ������� ����� ����������-�������� ���� �
���, ��� ��� ���� ���������, �� �� ���������. ��������� ������� ������������
��������� ���, ��� ���������� �������, ��������� ����������� ����������; ���, ��� �
����� ��������� ������������� �� ������������, � ����������� �������� ���������
��������� ��������� �������� �����, �������, ��������� � ������; ���, ���
����������� ����� ����������� � ����������, �� ����������� � �����������, ������ �
�������������� ������� �������� ����������; ���, ��� �������� ���� �������������,
���� ����������� � ���� ������, ������, ������, �� �������� �����������
�������������� � �������� � �� �������; ���, ��� ���� ����� ����� ���������, ������
���, ��������� ����� ���������, ������ ��������� ��������� � ��������� �� ������� �
����-�� �����������, ���� ��� ���������� � ���, ��� ���������� ����� � ������, �
��������, � ����������� ������������� ���� �� �������� � ������������� �����
��������: �� �� ��� �������, � ��� ������� � ������������, � ��������������, �
�������������. ��� ��� ����� ��������� �������� �� ���������������� ���������.
����� ������ ���� ���������� �� ��, ����� ���� ������ ������������ �������� �� ��
������ �� ������ ������� � "�����",�� ��� ��� ���������� � ����������� �������,��
�� ������ ������ ��������������, ����� ��������� � ������� �������� ������������
������������. ���������� ��� ����, ����� ����������� ��� ������ ��������, ������
����������-���������� �����������, ����� ������� � ��������, � ����-
���������������, � ����������� � � ����������� � ������� ������� ����� � ��� �
��������� ������� �������� ��������, ������� �������������� ������ ������
����������� � ����� ����������� ���� ��� ���� ������������ ������������, ����� ���
��������� ������� �������� ���������� (�, �������������, ����� ���� ������� ���� �
����, ��� ����� ��� ������� � ��� �����, ��� ������� ��� ������ �����������
��������) � ����� � �� ���� ������������ ����� � ������ � �������������� �����
����� ������ ������, ���������� � ��������������� ������������. ����� �� ������
����� �����, ������ �� ����� ������� ����������-���������, ���� �������� ����
������� � �������� ��������� ����� ��������� ������, ����� ����� ������ ����� ��
�������� � ������������ ������������ ����, ��� ����� ��� ���� � � ��� �� ���
��������; ����� ������ ���������, ��� ������� � ��� �� ��, ��� ���� ������ ���
����� �����, ������� � ��� ��, ��� ���� ������.

�������� ���-������
������� ��������� ��� ��������� ��������� ����������� ������ � ��������� ��� �
������ �� ���������� ����. ���� � ���, ��� ����� ���������������� ���� ��
����������� � ����������� �������, ����������� ���� ������������ � ����������� ���
������� � ������������ ��������, ������������ ���������� ���� ������ ����������,
���������� ������ � �������� ������ ����� �����, � �������������� ��������, ��
�������������� �������� �� �������� �� ����� ����, ��� � ������������ ������ �����
������� ����������� ���������, ����������� �� ��� ������� ������, ������ ���������
����������� ������������. ��� ����� ��������� ����� �� �������� ���� ���������
������� ������������� ��������: ������ �� ������ ������� �� ������������ �
������������ ������ ��������� ��� �������� �� �������� � ������������� � ����-
����������� �����, ��� �� ����, ����� ������ ��, ���������� �����������? ��� ���
��������� ����-����������� �������� ���� ������� ���������� ������ �������-�������,
� �� ������������ �����, ����� � ��� ��� ��� �������� ����, �������� ���� ��������
������� ����������. �������, ����� ���������� ��, ��� ��� ����� �������� ������� �
������������, ������������� ���� �� ������������ ������ � �������� ���������,
������ ������ ��������� ������ ��������� � ������ ������ ���������� ��������, �
������� ������ ����� ������������� �����, ������ ������� ����������� ���, �
�������� ���� ������������ � ����������� ���������� � ����� � ���. ���-����������
�������� ����� ���� ������� � ���� ����������, � �� ����� �������, ��� ���
������������� ����� ����� � �������� ��������� ���� ��������� � in primis et ante
omnia � ��������� ��� ������ ���������� ����������� �������� ����������� ������.
����������� ������ �� ���-������������ ���� �������� �� ��� ���� ��������� �
�������� ���������, ��� ��� ��������� ���������, ������ ������, ������ �� �������
������������, ������� �������� ���������. �� ������� ������� ������ � �����������
���������� �� ������ ������� � ���������: ���� �������, ��� � ���� ����� �������,
���� ������� �����������, ���������������, ���������������� � �����������: ������
��������, ��� �� ��� ����� �� ����������� ����, �������, ��������� ����� ���
���������� ������� �������� � ��� ���������� ����. ������ �� �������� ������ �����
������� ��������� �������� � ���������� ��� ������� � �������������. ������������
���� ����� �����, ����� ����� ������ � � ������ � ������ �������-������� �
������������� �����, ����� � ��� ��� �������� ������ ���, ������� ������
������������ ����������� ����: �� ���� � ������ �������� ���������, ������
����������� ����� ����� �� ���� �����. � ������ �� ����� ����, ������� ��������
������ ��������. �� ��� ������, ��� ������� �������� ���������� � �������� �
������� �������� ������ ����� ������� �������� ����� ������ � ����� � ������
������, �����������-�������������, ����������������� ����������, ������ �����
�������, ���� � �������� � ������ ��� ����������� ����� �������� �����. � ������,
������������ �������� ������ ������������� ���� �� ��� ���������� ����� � ��������
�������� ������������ ������������ �������� � ����������� �������� � �� �����
�������� �����. � �������-������� ����� ��������, ���, ���� ����� ������ ��
�������� � ������� �������� ������� ������� �� �������� � �����, �� ������ ������
������� ��� ��� � ���������������: ������ ������ � ��� ��������, ������������
������������, �������������� � ������������ ����, � ����� ��������� ���� ������
���������� ������ � ��������� ����������� ������������ �������, � �������������� �
������������ ���� ��������� � ������������ �������� (������ ���������� ���� ������
�� "��������� ����" � ������ �� ������������ ���� � ���������� ������������������
������������� ����������)�� �� �� ������, �������� � ����� ������������ �
����������������� �������, �� ����� ����������� ���������, �, ��� ����� ��������,
�� ������ ��������� ��������, ��� ����������� ���������, ���� ������� ������
�����������. ��� ������� ������ ���� � ������, �� �� ��������� ������ ������ �����,
���� ������ � �������, ����� ����� ������ ������������� �� ����-����������
��������������, �������������, ��������������-�����������������, ������������� �
������������� ��������, ������ ������ � ������� ����� ���� ������������� ���������:
� ����������, � ���������� ��������������, � ������� ������� � �����, �
������������ ������� ������������� � �����, � ����������� ���� ��������������
��������� � � ������������ "�������� �������". � � ���� ����� ����� �� �����,
������� ���������� ������� ��� ������ �� ���, � ������� � � ������� ������ ����� �
������� ������������� ��� �������� ������ ��� �� ���������, ������ �� ���������
������� ����������� ����� �������� �����. �������� ����� ����� ���� ����������
������� � ��������: �� �����, ������� ������ ������� �������� � ����������, ���
����� ����������� � ��������, ����������� ��������� � ������� �������, � �������
������ ����� ���� ��������� ���������� � �������, ��� � �� ���������� ���������� �
������������� ������ �� �� �������� ��������� �� ����� ������������ �
�������������� ���������, ����� �� ����� ������������� � ������������������,
�������� ������ ����������-������������� �������� ����. ��� ������������ �������,
���������, ��������� ��������, ��� ���� ���� �� �� ����������������� ������, � ���
����� � ����� � �����. ������� ������ � ���, ��� �� �������, ���, �
����������������, ����� ����� ��� ��� ����� ��������������� � ������ �����
����������� ����� ��������� �� ���� �������, ������ � ���� ������� �� ����������
������: ����� ���� � ���� ������� ����� ������������, ������������� ��������
��������� ��� �������� ������������� � ����������������, ������� ��� ������� ������
��� ��������� � ����� �����������. ���� ������ ������, ��������������� �� �������
������ � ����������� �������� ������������ ����, ����� ����������� �����
����������� ��������� �� ������, �� ���� � ��������������� �� ��� ������� �
�������� ������ �� ��� ����. �� ��������� ��������� ������� �������� ������ �
������ ������: ���� ���� �� ���������, ������ �� ����������� ����, � �������� ���
���������� ��������� �����, ����������� ����� ������������, ��������������,
���������, �������� ����������, ����������� ������� ������������� � ������ ���-
����������� � ������������� ������� � ����, ����� ������ ������������� ������
�������������, ��������� � ����-��������, ���������� ������������� ��������
�������� ����� ���������������� ������. �������, � ������������� � ��� ����� �
��������� ������� ��� ��� �� ����� �� ��������� ��������: ���� ������� ������,
�������� ������ � ��������� ���� ������ ���, �� ���� �������� ������� ���� �������
������� ��������� ��������; ������, �������������� ����������� ���������
����������������� ������. ����� ����, ��� ������ �������� ������ ������ � ����
�������, � ��� ������ ����������� ������ ������ ������ ����� �����. � ���� ������
�� ������������� ����������� ����� ���������: ���������, ������� � ���, ���
�������, ������� ������� � �������� �������������, ������� � ����-�������� �
��������� ������������. ����� �������, ������ ������� ������������ ���������,
�������� ������������ ���������� ����������� �������� ��������. ������� ������
����� � ������. �� ������� ������: �� �� ���� �������? ������� ��������, ���
������������ � ������������ ������ ��� ��������� ��������� ��������� � �����������
������ ������� ������ ���������������� ����-�������������, �������� ������, �����
�������������� ����� �����. � ��� ���� �������, ��� ���������� ������� ��������� �
����������. ����� ������������� ����������� ��������, �������� �������, �������� ��
������� ����� ����������� �������, ������� ������ ���� �� ���������������� ���
����������� ����������. �������, ���� �� ������������� ��������� �� ����� ����, ���
�� ��������� �� � ����� �� ������. ���� �� ������ ����������, ��� ����-���� �����
������������ �������� ������ �������� ������, ����� ��� ��������� ������ ��� ��
������ � ��������������, � �������� ����������, ������ ���������� �� ������ ���
����� �������� � �����������, � ��� ���� ������� �� ������ ���, ����������� �� ����
������� ��������� � ��������� ���������� �� ����������� ����� �����. ����� ������
���������� �������������� � ����� ��������� ����������, ������� ������� ���������
����� �� ������������ �����, ��� �������, ��� � �����������, ������ ���������� ����
������, ������������ ����������� ��������� ����������-�������� ��������, ���
��������� ������������������ ����������. �������-������� ������� ������������
"����������� ����"�� � �������������, ������������� ������� ���-������ �
�������������, �������, ���������: ��������, ������� ���������� ������ ����������
�� ������������ �������� � �� ����������� � ������������. �� ����������� ���� ����
��������� ������ ������������. �������� ����������� ��� ����������� �������� � ���
���� ���������� ���������� ������ ���� ��������������� � ����������� ��������� ���,
������� ������ ��� ����� ������� � ����������� ���� ������ ��� �����, ������� �
��������� ������ ���������, ������� ���� ������������, ������ ������� ���� �������.
�������-�������� ������� � ��� ������ ������, ��� �� �������� ���������
��������������� � ��� ����� ������������ �������; ������� �� � �������� ���
���������� �� ���������� � �������, ������� ����� � ���� ������ �������������,
����� ����������� ��� ����������� �������.�� � ���������������� ��, ����������
����� �������������, ������� ��� � ����� ���� � ����� �������� ��������, ������� �
����� � ����� ������� ���������� ������� � ������� � ��������� ���� �����������
����� � �������� ������������� �����������. �� ������, �� ������������������
������� �� ��������� � ������������ ���������� �� ������� ��������, ������ ����
�����������. �������, ���������� ��������� � ���������: ���������� ��������
���������, ��� ������������ ����� ������������ ��������� ������, � ���������
���������, �������������, ������������ � ���������, �������� �� ������������ �
������, ������� ��� ���������� �� ����� � ������� ��
��������� ��� ����������� ����������� ����. � ���� � ����� �������������
���������������� ��� ������ ������ ��������� ������������� ����������, �� �� �����
����� �������, ������� � ������������� � ������������� ���������� ����, ��� ������
� ����� ������������ ������������ ����������. ���� �������������� �����������
������ �����������. �� ����� � ����������������, ��� ������ ��-�� ������������
��������� �������� ���� ����������� ��������, ������� ������������ � ������ �
������� ����, ����� ��� ������������-����������������� ����� ������������, �����
������� �������� ������������� � ������������, ����� �� �� ����� ��������
����������� ������������ � �������� "������������ �������", � ����� ����� ��
������, �������� � ��������� ����������, ������� ������� � ������, ��������������
������������� � ������� ��������, ��������������� �������� �������� ����� ���
������ � ��������������,�� ��� ��� ����� � �������� ������������� � ���������,
���������� ������ ��������������� �������������: ���� �������������, ��� �����
������������ � ���� ����, �� �������� ������ ������ ��������� ����������� �����,
������������� ���� �����, ������� ������ �, ����� �������������� ����� ���� ����,
������� �� �������� ������� �������������, ������������� � ���������������� ����.
������� ������ ��� ������ ����������� ���������������� ���� � �����������, ���
���������� � ������������� �������� ������, � � ����� ��������� ����� ���� �
�������� ������������� ������ ������������ ��������. � ���� � ��� ��� ����������
������ � ��� ������ ���� ������������ ��������; ���� ����������� ���������� �
������������ � � ������������� ����� ������������, ���������������� ���
�������������� �����������; ���� ����������� ���� ������ ����, � �� ������� ����,
�� ������������� ���������, �������, ������, ����������, ����� ������
�������������� � �.��., � ����� ���������������� � ����������������, ������ ������,
���������� ����� �����������, ��� �� ���� ��������� ���� ������� ����������. ������
������ ����� ���������� �������������� � ������������ �����������, �����
����������� ��� �������� ������� ���������� �� ����� ������������ �������, �����,
��������� ��� �������, ��� ������ ������� ��� ��� ����� ����������� ������
������������� �����, ������� ��� ������� ����� ���� ���� ����������������,
������������, ���������� � �������������� �������. ����� � ��������� ������������
��������� �����������, ������, �������� ����� � ��� �� ��������� � ����� � ��� ��
��������� ����������, � ��������� ������������ ��������, �����������������
��������� ���� �������� ����, ������������� ���������� ����������� ������, �������
����� ����������������� ��������, ������� ����� ���������� ����� ��� ������� ���.
������ � ���� ������ ����� ���������� ���-������, �, �������������, ������ � ����
������ ����� ����������, ��� ������ �������� �� ������ ������������ ������� �
������� ������������ ����� ������ ����������, ��������� ���������� ����
������������ ������� ����� ������� ��������. � ����� ������ ����������� ��������
����� �� ��������� � �������� ����� ����������, �� �������� ������� �������
���������. �� � ������ ������, ��� ����� �� ����������� ������� ���� ����������,
�������� � ������ ����������� ������ � � ������ ���� ��������� ���� � �������� �
������� �� � ��� ���� ������ � ��������, ������, ���������� ������, �������
��������� ������ ����������� ������������ �������� � ��������� ������ ������;
������� �� � ���������������, � �����������: ���, ��� ��� ���� � ��������� �������,
� ������� ������ � ������ � ��������� ��� ��������� ������ ��������, �������� ��
������� ������ � �����. � �� ������ ������������ ����� ������ ��������,
�������������� ����������� ��������, �� ����� ��� ��� ������� �� �����, �� �������
��������� ������� ����������-��������� �������������. �� �������, ��� ��� ������
���� ������������ ��������� �������, � ������ ���� ������������� ��������� ������,
��������� ����������� ������, � � ������� ���� ��� �� ��������� ����� ���� � ��
���� ������ ������� ������� �� ���� ������������ ������ �� ������ ����� � ������
������ ������� ����.

��� � ���� �����

���������� ���������� ������� ��� ������� � ��� ����� ���������� ��������: ���
������� � �������� ����, ��� ������ �������� ������ ������ ������������ ����������.
�� ��������, ��� ������ ����� ����� �������� ���� ����������� ���� �����:
����������� � ��������. ����� ������� ������: "������-���������� ��� ���� ���������
�������� �� ������������ ������������ �������." ��� ��������� �� ��� ����� �����.
����� �������� ������������� ������� ������� ������ ������ ����������� �����,
������� �������� � ���� � ������������, ������� ��������� ������� ������ ���,
������� �� �� ����, ������ ���, ������� ��������� �� ���, ������ ��, � ������ ���,
������� ������������ �� ��� �� ��� ��� ����� ���������,�� �� ������ �����, �������
������ ����� ����� ���� ������ ����������� ������ � ����������� ��������. ������-
���������� ��� ������ �������� � ���� ����, ��� �� ������ ������� ���������� �
��������, ������������, ������������ ������, �� �������� � �������
����������������, ������������, ���������� ����������� ����������� ����� �����
������. �����, ������� � ������ ������ ��������� ������������ ���� ������. �
������� � � ������ ����� ��� ����-������������ ������: ������ ������� �� �����
��������. ������� ����� ������� ������ ��. ��������������, ��������������,
��������������� � ��������������� ������ � ������ ���� ������������ �������� �����
� ������ �� ����� ��������. ������ ���������������� ����� � ����� ���������� �
���������� ����������� � ����� ����� ��������� ����������. ��������� �����
����������� ��������������, ������ � ������ ���� � ��������� ������� ��������������
� ����� ��������, � � ��� ��� ������� ������������ ����������� � ����, ��� ��������
�������� �������������� �������. �� �� ������� ����������, ��� � ��� ����, � �����
���������� � ��������� � ����������, ��� ���� ������� ���������, �������� ��������
(� ����� �������, ���� � ��������, � ������ � ���� � ������) �������� � ����������
� ���������� �������, ��� �������� ������ ��������� � ����� �� ������������ ���
���������� "sacro egoismo"("�������� ������"�� ���.). �� ������ �������� ���������
� ��������� ����� � ����, ������������� �� ������ �� ������������, ������������ �
�������������� ��������,�� ��� ��� ����� ����� � ����������� ���, ��� ������
������� ������ �� ����,�� � � �����������, ������������� ���� ���� � ����. �� ��
������� ����������, ��� �������������� � ���� ����� ����, ��� ����� ������ ����
��������������� � "������������� ����"�� ������ ����� ��������� ������ �������
��������. �� ����� ������� ����������� ������� � ������ ������� ������, ���������
�������� �� �� �������� ������. ������������ ����� ������ ������������� � �����
������� ���� �������� �������, ���������� ������������, � ������� �� ��� �������� �
�� �������� � ������� ���, ��� ��������� ������ ����� � ������� � ������ �����
������������ ����, ������� ������������� ������ ��� ����������. �� ����� ������,
������� ��� ������ ������������ ��� ������ � ���, ��� ��� ���������� ���� ����,
��������� ��������� ��������� ��� �������������-���������, ������ ������ ������ �
������� � �������� ����� "������� ������", � �� ���� ��������� ������� � ��������.
� ����� ����� �� �� ������, � �� ���� �������� ���������� ������, �������� ��������
������, ����� ����� � ������� ����� �� �� ������������� ��������������� ���������
�������� �� �������. ����� ���������� ����, �����, ������ ������������� � ���������
������, ������ ����� ������� ���� �����, ������� �� ����� ������ ������ �
���������� �������� ������������, ����-����������������� ���������. ��������� ���
������, ��� "������ ����� ���� ������������, ������ ��� ��� � ���� ����� ��������
��� ����������, ����������, ����������� � ����������". �������������, ������ �����
�������� ��������� � ������� ����������� ������������ � ����������� �������
���������� ������ ��� �������, � ������� ������� ����������� ������� �������,
�������-���������� ������� � ������� ��������� ������ �� �� ����������� ����� �
�������, ������ �� �� ����������, �����������, ��������������� � �������������
���������. �������, ���������� ������������ � � �������� �������. ���� ����� ��
������������� ������, � ������� ����� ���� ��� �������� �� ������� �������� �
������� ������� ������ ��������� � ����� ����������� ���������, ������ ������� �
������������-���������� ������, ������������� � ���� ����, �� ������� ������ �����
�� ����� ���� �������� ��������� � ������������, ��-�� �������� ����� ������ �
������������������ � ����-������������ ������������. ���������� �����, �����
������� ���������, ��� � ����� ������ ��������, � ����������������� ��������
������� ���������� �����. � ����� ��� ������ ��������� �� ���� � "�������� �����",
� ������� ������������ ������ ����������� ���������� ����������� ����������; ��
���� � ��� �����, ��� � ��� � ����� �������������� ����������� �������� ������ �
������� ���� ����� ��������� � �����������. � ���� ������� ����� ��������
����������-������� �������, �� ������� �������� � ��� ��� ������ �� � �� ������,
������������ �������������, � ������� ��������� � ���������������� �������� ��
������� � ��������� �������, �� ���������� ������, � ������������� ��� � �������� �
���� ����, ������ �������������� ����, ���������� ����, ������ ������ ����
���������� �� ����� �������� � ������ �������� ������. ����� ������� �������� ��
������, ��� ��� ����� � ���� ������ ��������� ����������, ���� ����� ���������, ���
����� �������� ������ ���� ����������� � ��������������� �������� ��������������
��������. � ����� ����� �����, ��������� �������� ������������������ ������ �������
���������� ���� �������, �� �� � ������ ������ �� ���� ����� � �����, �� � ������
���������� ������, ��������� �� ������� � ����������� �������. ����� ����� ��� ���
���� ������, ��� ����� ����, ��� ������� ��������� �����, ��� ������ ��������
�������,�� ��� ����� ��� ������� �������� � ��� ������, ��� ������� ������
��������� �� ��� �������������� �������, ������� ������� �� � ������ ������������
���� ����� ������ �����������. � ���� ������ ��������� ������, ��� ������� ��
������ ������� � ������ ����-�������������� ���������� ���� �������, �� ��, � ���
�������, ����� � ���� ������ �������� � ���������, ����-���������� ������� �����
������. ����� ���������� ������� ���������� � ��� ���� ���� ����������� �����
��������� ���������� ����������� ��������. ����� ��� ������� �����������, ��
��������������� ������������� ������, �����������, ��� ��������� ������� ����
������� ����������� �������� � ����������� ����� (� �� ���� ��������� ���������
������ �� ����, ��� ������������ �� "��������� �������", ������ ������ ����������
"��������������� �������" � �������� � ������ ������ ���� � ��������
"����������!"), ������ ����, ����� ������ �� �������� �������� � ������������� ����
� �������-���������� �����. � ���� ������ �� ����-������� ������������� ����������,
����������� � ������ ������ ���, ������� �������� �������� ������ ��� �����
�������� �� ����, �� ��� ����� �� ������� ����-�������� ��������� ��������
��������, � ������������ � �������� ���������� �����������, ������ ��� ���������
������ ������ �� ������� �������, �������� � ����������, ������� ����� �����������
�����. ������� ������ �����, ���, ��� ������������ �������� ������� ������� ������-
���������� ������������, ��� � ��������� �������� ������� ����������-�����������
������������, � ��� ���������� ������ ����� ���� �� �� �� ������, � �� �� �����
����������� ��������, �� �� ������������� ���������� ����. � ����� ��� ����� �����,
������ ������������� ��������, ������ ���� �������, ��������� � ����������� �����,
���������� ���������� ������� ��������� �������� � ������������ ���� ����, �����
������������� ����. ���� ��� �� ������ ������� �� �������� ����������
����������������� �����������, ��� � ���������� ���� ����� ������. �������� ������
� ����� ������������ �������: � ������ ������ ��� ����� ������ ������
������������������ ����, ������ ���������� � ����������. ��� � ������ � � ��������,
� �������������� � � ���������� ������ �������� � ����� ������������ ����������.
��������� ���������� ������� ����� ������� �� ��������, ������, ������ �������� ���
�����������, � ���� ������� �� ����� ����������, �� ����� ��� ���� ��� ����� ������
����� �� ���������, �����������-������������������ ����������. ��������� ����������
� ��������������� ������������� ������������� ����� ��� ���������� ����������������
����������� � �������������, ��������������� ��������������, �� �� ��� �� �������
����������, ����� ���������������� ���������� "������������ �������", ������� �
������������� �������� �� ����� ������������� � ����������� �������� � ���������
��������. � ����� ��� �� ������������� ���� �������, ��� ��� � ����� �����
������������ ������� ������������� ����� ����� ������ ����� ������������� �
������������ �������������� �������, �� ������ ����� �� � ������� �������� �� ����
��������, �� � ���������� � ��������������� ������, �� � ���������� �����������
��������� � ��� ���� ���� ��������� �������, �������� ���� ��������
������������������� ��������� ������� ��������. ��� �����, � ����� �������,
������������ � ������� ����������� � �������� ������� ������������� �������� �
�������, � �� ������������� ����������� �, ������ �����, � �� ����������
����������, � �� �������������� ��� ������� ������� � �����������-����������������
��������, �����������, � ��� ����, � ����� ��� �������� � ���������� ����,
����������� �������� � ������������� ��������� ������������� ����������
������������� ��������. ��������� ������� ���������� �������,�� � ��� ��� �����,��
��, ������, ��� ������ �� ������� �� ����, ����� ��� ������� �� �������� �������
����� ������������ � ���� ������. ������� � ������ �������, � ��������, ��������
��������, ������ "���������, �� �� ������". ����� ����, ��� ��������� �������
������� ������� ������ �� ������� ��������� �������������,�� ����� ����, ���������
�����, �������� ��������, �������� �������� � ���������, � ����������� �������,
���� ����������� � �������, ������������ "�������� ��������" � "�����������",��
������ �� �������� ������������. �������� � ������ � ������� ���������� ��������
������, ��-��������, �� ����������� ��������� �������� � ������ ������, �������� ��
����� �������� ��������, ���������� ������� ����������� ��������� � ������������
���������������� � ����������� � ����� ������� ��������� ������, ������� ������ ��
��� ����� ��������� � ������������ ������������. ��������� ����� �������� �������
��� ����� ������ �� ����� ������-���������, �� ������ ��������������, � ����������
���� �������, ������ ������� �� ��������� ���������� � ����������� ���������������
������������� ������� � ������ �� �� �� ���� �������������� ��������-������������
�������. ��� ����, ��� ��������� ��� ����������� ������ ������ ��������,
������������� �, � ������ ������, ����������, ��������� ���, ���������
�������������, ������������� ������� ��� "����� ��� ������", � �� ������
������������ �������, ������� �� ��� ��� �����������, �� �������� � ������� �������
� ������������� ��������������, �����-��������� ����������,�� ��� ��� ���� ������
������� ���. ���� �� ��� ���������� ���� �� ����������, �� ��������, ����� �� ����,
���������� ��� ��������, ������ �� �������� � ����� ������ �������, ���������� �
������������� � ������������������ �������������. ��� ������� ��������, �� ���
�������� ������ � �������� ������, �, � ����� �������, �� ���������� ������ ����
�������� �� ������ � ����, ������� ������ ����� �������������� ��������� �����
����� ������. ���� ��������, �������-��������� ������ ������ � ��� ������� �������,
����������� � ��������, ������� ������, ������ �����-���� ������, ������ �������� �
��������� ����������� ����������, ��, ��� ������� ������� ������, ���������� ���
���� ������ � ���������� ������ � �������� ��������� �������, �� ��� ��������
������ �������. � ����������������, �� ����� ��� �� �������� � �������� ������,
�������� ������������� � ����������� ����� �� ��������� � ����������� ����������
���������, � ������� ������ ����, ��� �������� ���������� ������� ������ ������
���������������� ����������. ��������������� "������������ �����" ����������� �����
���������� ����: �������� ����-������������� � ����-���������������� ��������,
������� ������ ������� ���� �������������� � ������������ ���������. ����������
������� �� ���, ����� ����������������� ������ �� ��������� �����������, ���� �����
�� ������ ���������-����������� � � ����� ��� ��, ��� ������ ����������� ������
�������� ������, �� �������� �� � ���������� � �������� ����. �������������, ������
�������� �� "��������� �������������" �����������, � ��������� ������
����������������� ��������� ������ ������������ ������������� ������������� �
������������������ ������. ������ ����� ��������, ���, ����� ���� ���� ������ ��
����, �� �������� ��������� � � ����� ����� � ��������������� ������ � ������� ��
������, �� ������� ������������� ��������, � �� ����� ����� ���� ������������ ��
������� ����� �����. �� �������� ������ ��� ����� ��������� �������� ������,
���������� � ������������. ������� ��������� ������� ���� �������� � �����
��������� ����������������� ��������, � ������� ��� ������ ����� ���� ����������.
��, ��� ��������������-��������������� ����� � �������� ������ ������
��������������, ���������� ��������, ��������� ��� ����� ��������� �� ������ ����
������. ��������� ��� ������������, ������ � ������������ �������������� �����
����� ����������� ��������, ��, ������, ��� ������ ������� �� ������ �������� �
����������� ��������. ��� ����� ����� ���� ���� ��� ���� � ������������� ����, ���
���� ��������� ������� ������ � ��� ��������� ��������� ����������� � ������������
��������� �����. �� ��������� ������ � ���� ������. ��� �� ������� � ������:
�������, (��� ����������), ������ � ����� ������ ������ ��� ����������
������������� ����� ����� ����� ����, ��� ����� �� ���� �����������,
����������������, ���������� ������, ���� ����� �������� ��������� �� �����������
���������� �������� � �� ���������� ��������� �������������������, ������������
��������; ����� ��������, ������ ������� �� �������-���������� ������ ������ �
��������, � �� �� �����-���� ������� ��� "���������� ������", ��������������
�������� ������ ������� ��������� �, � �������� �����, �����. �������� �������� ��
�������� ������, �����������, ��������� ���� ��� �����, ������ �������� � ���������
������ ������������-������������, ������������, ������ � ����� ��������������
�������. ���� ��������, ������������, � ����� �������, �������������, ����������,
������������� � ������������ �����������, � � ������ � ����������� ��������� �����
� ���������������, ������� ���������� ����� ����������� ���������� � ������
�������� ���������������� ���������, � ������� ������ ����� ���� ���� �����
���������� ����� ���� � ������������, �����������������, ���������� ������; ����, �
���������� ������������ ��������������� ���� ������ ����� ��� ����� � �����; ����,
������� ��������� � ���� �����������, ������ � ��������� ����, �������� ������
��������� ����� � ������������� ���������. ������� �� �������� ���������������
�������� ������������ ������������ ����������� �������� �����, ������� �������, ���
�������� ������� ���������� ����������� ������������� ������ ����-��������. ��
����� ����� ���� �� �����, ��������� �����, ��� ���������, ������ �������� �
�������� ��� ������ ������, ������ ������ ����� �������� ������� �����
��������������� �����: ������������ � ������������� �������� � ������������,
������, � ����� �������, ���������� ��������� ������������ �������, � � ������ �
�������� ����� �������� ��������, ��� � �����, ������������, ��������-����������� �
������� ��������� ����������, ��� � ������ ���������� ����� �������� ��������� �
������ ����� ���. ����������� ���������� ����������, ���� �� �� ������ � �� �� ����
����-�������������.[4 - �������������� ����� �� ��� ������ ��������� ����
���������� �������� (� "������"): "������������ ������ �������������������
���������� � ��� ��� ������ �����; ������������ ��� ��������� �� ������, �
��������� ��� ������������ �� ����������] ������ �� ������ �������-���������
���������� ����� ��������� ������������ �������� ���������, ���, � ��� �������,
�������������� ��������, �����������, ������������ � ���������� �������� ��������
���� ��� ������� ������� ������������� ���������.

�������������� �� ���� ������ ���������� ���� ����� � �������� � ����������� � ���


������ ���� ������ �������� �������� ������. ���������, ������ �� �������� �
�������������� � �����, ��������� ������ �� ������� ����� ����� � ������ ������ �
���: "��� ������ ����� ����� ����������!" � ��������� ����, ��� ����� ������ ���
����� ������ ����� �������� ������ ������, ������ ������� ��� ���������� ��� ��
���������� �����, ��� �� ������� ��� ������������ ������ ����������� ������
��������������. ����� ������������� ����������, ������� ������ ������ ���� � ��
������ ������, �������, ����� ���, ��������� � ����������� �������, ������, ������
��� ���� � ����������������: ������� ��������� � ��������� �������� ���������
������� � �������� ������ ���� �����, ������� ��� ����� � ����� ������������ �� �
������������� ����. ������ � ������� ����� ���� ������� ����� �������������� �
����������� ����, ��������� �� ��������, �������� ��� "��������� �����", � �������
�� �������� �������, ��������� ������� � ������������ ����, ��� ������� ������ �
����������.

������������ ��������������

��������� ���� ����������, �� ������ �������� �������� ����������� �������� ����


�������� ���������� ����� ������� ����� ����������� �������� � ������������. �
����� ������������� ����� ����� ��� �� ����� ��������, ��� ��������������� ����� ��
���� ������ ��� �� ���� ����� ���������. ����� �� �� �������� �� ����� ���������
�����, ��� ����� ������� ��������, ������� ������ ���������� ��������� �����������
������� ������������� ���������. ��-������, ������� ���������������� �������� ��
���, ��� �� ����� �������� ���������� � �����������, � �� � ������������ ������.
�������, ������� �� ��� �� ���������, ���� �� �� �� ���������, ��� ����������
������ �������������, � ��� ������� � ��� ������� � ����������� ���������� ������.
������ ����� ��������������� ��������� ����� �� ����� ���� �����, ��� ������������
������ � ���������� ������� ������ �� ������������ � ������ ��� ���������� �
������������ ����� �����, ������� ������ ������ �� ����� �������� �����������. ��
��� ���������, � ����� ����� ���� ������ ��������-������������ ������, ������
�������� � ��������, ������� ���� �� ������������ ������� �������������� �������
���� � ������. � ��, ����� ��� ������������ �������� � ���� �����, �� ����� �����
������� �� ��� ����. ������ �� ������ �� ������ ������ ������������ � �������
������ ����� �����. ���� � ���, ��� ���������� �� ����� �������� �������������
�������, �� ����� �������� ������������, �������� � ���������������, �� �����
��������, � ��������� ����, �������� ��������, � ���� ������� ������� �� ������ ���
������ ������� ���������. ��� ������� ������ ��� ������, ��� ������ ���� ���
�������� ������������ � ������������ ���������, � ��� ������ ������� ��������
���������� ��������� �� ��������� ���������� ������, ���, ���� ��� � ������� �� ���
��� ������� ������������� ����, �� ���� �� ���� ������������ ������. �������,
������ �� ���������� �� ������ ����� ������� ������������ ����������� �������� ����
������������, � ��� ���������� ���� ���������� �� ������ �����������. ������
����������� ���������� � �������� ����������� ������������ ������ ������ �� ���
�����������, ��� ���������� ��� ������� ����� ����� �������. ��� ��� �����, ��,
������, ��� ��� ������ ����������, ��������� �������� ��������� ����������� ����.
��������� ����������� �������� �����, ����� �������� ����� ����� ������� ���������
������ ������� ������ � ������� ������� �������. �� ��� �������� �� ���� ����: ��
���, ��� �� ����� ������ �������, ���������� � ��� ��� �����. �� �������� ��
��������� ��� ���������� ������������, �����������, ���������, �� ������� ����,
������ � ������������ ���������, ������������� �������, �������� �� ��� ����������
������� ��������. ������� �� ���, ���������� �������� �������� � ������� ��������
��� ���������, ������� ����������� ����� �������� �����������. � ����� ��� � ������
������� ���������� � ������� �� ��� �������� � ����������� ����� ������, ����
������� ���� ������ �� �����. ��� �������� � �� ���������� ��������� � ��� ����
���� ��������: ����� ������, ��������� �������������������, �������
���������������. ��� ������� ������� ������, �� ���, ��� ���� � ������ �������
������, ������, �����������, ���������, ��� � ������� ��� �� ������ ���������
������ � ���� ����. �� ��� ��� �� ���. � �������������� ������ ���� ����� �����
������� ������ � �������������, ���� ��������, � ����� �������� ������ ���� ����, �
���������, �� ����� ������� ��������� ������� ����� � ������������� �������������
�����. ����� �� ��������� ������ ����������: ���� ������ ��������� � ���������
������� �� �������, �������� � ��������, ����� ��������, ��� ������������ �����
������ � ��� ������ ����������, � ����� �� �������, � ��� ���������� �� �����������
������������ ������������ ������ ��������, ������������� � ���������
������������,�� ���� �� ��� ���������� ��������� ������ � ���������� �����������
��������. �� ����� �������� ���������� ��� �� ������� �������������, ��� ���
���������� �������, ��� ����� ���������� ���������, ���������� ������������ �� ���,
������ ������� ������, ����� ����� ��� ��������. ����� �� ����� ����� �������� �
���� ������ ���� ������������ ����������? ����, �� �������� � �������� ������
��������� ��������?�� �������, ���. � ��� ����, � ����� ����������, ������� �� ���,
��� ������ ����������� �������������� ������, ��� ���� ����� ����� � ������
���������. ����� ����, ��� ������� � ����������, � ���� ����� �����, ��� ������
������� ��������� � ������� ��������, ����� ���� �������� ��������� �� ������� �
������������� ����������� ������� ������������ � ���� �� � ������������ ���������,
������� � ������� ��������, �������, �����������������, �������� ������� � ������
��. �� ���� ��� ���, �� ����� ������������ ������� � ����������� ������ ������ ����
����� ��� ����������, � ��� ���� ��������� � ��������������, ����� � ����������
������� ��������, ��� ����������� ������� �����, � ��� � ������ �������� ������ ��
����, �������, �������� ����������, ���� ������������ �� ��������� �������������
���������. ��������� �������� ������ ������ ��� �������� ������ ���� ������ �
������ �������� ������� ������. ���������� ������� � �������, ����� ���� ���� ��
������ � ���������� ������������ ������������� � ������ �������� ������� ����
���������, ��������� ���������� ����� � ��������� ����� ����. �������� ����� �
������ �������� �������. �������� ������ �� ������� ������������ ������: �
�����������, ��� ������ ������������� ����� ������������ ������������� �����. �����
����� ������� ������� �������������. ������ ����� ���� �����������, ��� ������
������� ������� ��������� �� ������ ������ � ��������� �����, �.��. � ������������
������������� � �������� ������� ��������, � ���������� ������������� ������ "����
�����" � �������� �������������������� �������. ��� ��������� ������, ��� �������
��������� ��������, ��� � ������ ����������� ������� ����� � ������������ ����� �
��� ��� ���� � ������ �������������� � �� ����������������� ����������� �������
����� ���� �����. ����� �� ������� ����������� ������������ ����� �������������
�����, �� � ���� ������ ��� ���� ����������. ��� ������, ��������� ������������
�������� ������ ������������������ ���������, � ���������������� ���� ������
��������� ������� ����� �����������, ���������, ������������� ����� � �����������
��������������, � ������� �� ��� �� ��� ���������. ����� �� ���������� ��������� ��
���� ��������� I-��, ������� ������, ��� "����� ������, �� ���� ������� �� �����
������������ ���� ����� � ������", ��� ���� �������, �������� ������� � ����������
���������������? ����� �� �� �������� ����� ���������� ���-�� �����, ������ ��� ��
������� �������������, ��� ������� ��������� ��� �������, ���������� ��� �����
����������, ������� � ��� ������ ���������� �� ����� �������� � �������� ���������
� ������ ������ ����� ����, ����� ��� ������ �������� � ������� ����������? ��� ���
��������: ���������� � ��� ������� ����: ������� ������������� ����� ���� ��������
���������, � �� ��������� � �������. ��� ������� �������� � ��� ������, ���
�������� � �������� ����� �������������� ����� ������ ������� ������������
��������, ������� ��� �������� � ������ ����� ����������� � ��������� �����-��
������ ������� ����������� � ���������� ��� ������������� �������. ������� � �����
��, ��� ���������� ��� � �����������, ������ ��� ������, �� ����, � ���������
������� �������������� ��������, � ������� ������������ ����� ����������, �����
����������� � ����� ����� ������������ ���� ���������. ���������� ������ ��������
�����: �������� ����������� � ��� ������, � ������� �� ����������� ����������������
������ � ����� ���� � ������������������� ������. ����� ����� ������� �����
��������, ��� ���������� ����� ���������� ��� �������� ���� ��� ������ �� ����
����������� ���������� ������������� �������������, �����������, ��������������� �
����������� (�� ���� �������������� �������� � �������������) ��������. ������� ��
���, ������� ��� �� �������� �� ��� � � ���������� ������������ � �������
����������, ����������������� ������, ��� ������� � ����� �� �������, ����� ������
������� ������������� �������� � ������������������. ��, ���������, ��� � ������
��������. ������ �������� �������� � �������������������, ������� �������� �������
� ������ ��� ���������. � ����� �� ����������� � ���������� � �������������
�����������, ������� �� �������� ���, �������������, ������������ ����������. ��
�������� � �������������������, ��� �� ��� �������, �������� ��� ��������������
�������: ��������, ������, ����������, ������������� ������������� �����������
������������ ��������, � �����, ������, ����������, ��������, ������������� ������
�����. ����, ��� �� ������������� �� �� ���, �������� �������� ��� ���������� �
����, ��� � ���������, �������� �� ������, � ����� ������� �� ����������: �� �����
�� ��� ������, � �� ��� � ������ ��������� ����. ������ ��������� ����� ���������
����� �� ����� ���� � ������ �� ������������� ������� ���������� ���������� ������
� ����� �� �������������� ����������� �� �����������. ������������ ����������
������, ��������, ��� ��� ��������� ������������ ������� � �������� � ������ ��� �
���� ��������. �� ��� ���������� ����, ��� � ���, ���� �� �� �����, ��� � ���, �
���������� ����� �� ��� �������, �����������, ���������, ����������� ���������.
���� ������ �����, ��� ������ ���� ���-�������, ������� ����� ��������� ���, ������
��������� ����������� ����: ��� � ����������, ��������������� ���� ��������, ����
��� ������ ������� � ������������ � ������ � ���, ��� ��� ��������� � ������� ����
� �����������. � ����� ���������� �������� ����� ����� ������� ������������� �����,
���������� ����������� �������, �� ������ ����, � ��� ������ ���� ����. ����������
�������� ���������, ���� ���� ��� ��� ���� ������������� �������� ���� �� �����, �
��� �������� ��������� ������: �������� ����������� ��� �������� ���������������.
�� ��� ������������, ��� ����� ����-���������� ������������� ������������
����������������, ���������-�������, �����������-������������ ���������, ��
������� �� ���, ������������ � ������ �����������. �� ����� ������ �����,
���������� �������������� ��� ���� � �������� ������ ��������� � ������ ����
������������ ��� ���������������, �� ������ ��� ��������, ��������� ����
��������������� � ���������������, ��� ��, ��� ���� �������� � ����� ����� ��������
� �������������������. ����� �����, ��� ���� �������, ��� �� ����� ���������� ��
������, ������� ��� ������ ���� ���� �������: �������� ��������������� ���������� �
�������������� ��������, ��������� ������� ����������� ��������������, ������������
������ ��������������� ������������������ � ������������������ ��������, ����������
������� ����� ��� ����� ����. ���� ��������������� ������� �� ����� �����������
�������� ��, ����, ��, ������� ���������� ������� � ����������� ������� ���� �
�����? ������ ����� ����� ����� ������ ���� ����� �� ���� ������, � ���� ��������
�������� ������ ������ ������� ��� ������� ������� ��������, �������������,
������������� � ������ ��������, ��������� � ��������� ����������� �����.

����� ����� � ���� ���� ����� ������������� ������ � ��������� ���������� ��������?
���������� �������� �� ���� ������ ����� ��������������� �������. �� ����� ��
������ �������� � ����, ��� �� ������� �� ������ ���������� ����� �������� � �����.
������� �����������, �� ������� ������� ������������ ���, ��������� ��� �������,
��� ��-�� ������� ���� � �� ��������� ������������ ���������� ����� ����� ������
����� �������� � �������������. ������, ������� ������ ��������� �����������, �����
���� �������� � ������� � ������������, ����������� ��� ���� � ������� � �����,
���������� �������� ������� �����: ��� � ��������� ����, �������������� �����.
������, �����������, �����, �� ����� ��������� ������ ����������� � �����
����������. ���� ������������ ������� � ��� ������� ������. �� ��� ������ ����
����: ������ ��� ������ � ���, ��� �� ������������ � ����� �������, ��������� �
���������������� �������� � ���� � ������ ������. �� ����� ����� �������������
�������� ���� � ����; �� ����� ����� � �����; �� ����� ������� ���������� �
��������� ������ � �������, ����� �����, ��������; �� ����� �������
����������������� � �����-���������������� � ��������������� � ����������� ��
�����������. ��� ��� ������ ������������ ��������, ������ �������� ���� ����� �
����� ���� ��������� ���� � � ������������ ����, ��������� ��� ���� ����� �
������������ ��� �������� ���, ���� ���� � �����������������, �����-����������� �
�������������� ����������� ��� ������. ������� ��������, ���������������� ��
������� �������, �� ����� �������� �������� � �������� ������� �������, � ������� �
��������� ����, ����������� ��������� ����� �������������� ��������������� �����,
����������, �������� �������� � �������, ������� ������ ���� ����������� ����� �
������������. ����� �������, ��� ������� � ������������ ������ ��� ������
������������ ��������� ����� ����� ������� � ���������, ��������� ��� � ������
����, ��������� ������� �� ����������, ��������� ���, ��� �� ����� ��� ������
�������������, ������ ��������, ���� � ������������ ������ ��� ���. � �����
��������� ��������� ������� ������������ ������ �� ����� ���� ����� ����, �����
�������, �������������� �������� ������� �������� �������. �������� � ������������
��������� ������ � ��� ����, � ����� �� �� �������� ��� ������ ��� ����; � ����� ��
��������� �������� �� ��, ��� ������ �� ������ ������ ��������, �������� par
exellence, ��� ������� ������ ������ ���, � ��� ������� ���������� ������ ����� �
����������� � ������, � ��� ����, � ����� �� �� �������� � �� ����� ����������
������� ���������, ������ ���������� ���� ����� ����, ��� ������ ���������. ��� ��
����� ������������, ��� ������ ���� ��� ������������ � �������������� ������� �
������ ������������, �, � �����������, � ��������, � ����� �������, ��� ��������
��� ��������� ����� ������� ��������� ������������ ����� ��������� ������ �����:
������� ���������, ����������������� ����������� � ����� "������ ��������", ���
������� � ����������� � ����� "����� ����", � �������� �������������, ��������� �
������������ ���� �� ���������� ������ ��� � ������� ������������� �������. ��� ���
��� ���� ��������� ����� � �� �������� � ����������.�� � �����, ����� �� �����
����������� � ��������� ��������� � ������ �������� ��� � �������� ���� � ������
������ ���������� �������, ���������� �������� ����������� �������. ���������� �
���������, ������� ����� ��������, ��� �� ��������, ������� ������� �����
����������� � ������������ � � �������� ��������, ������ ���� �� ����������, ������
�� ������ ���������. ��������� �����, �������, ��� �������, ���� ��
������������������ ������������� � ����������������� ����, ����������� �� � ���� ��
�����������, � ��������� ���� ���� � �������� �� ����� ��������������� ��
�����������������, � ���������� ����, �������� ����������� � ����������� ����. ��
������, ��� ���������� ���� ���������� �� ����, ����� ����� �� ���������� ��� �
����� �������� ��� ������ ������������ ����-�����������, �������� �������� �������
�������� ��� ����������� ������ �������� �����������, ����� ���� ������������ ����.
������� �� ���, ����� ���� ���� � �������� � � ���� ������ ����������, ������ ����
��������� ����� ���� ������������� ������, ��� ������� � �������� ��� ��� ��� �
����� ���� ��������� ���� ���������, ��������� ��� � ��� ��������� ���������� ���,
��� ����� ������ ������� � ����� ������������ �������� �� �������, ���������� ���
���������� ����������� �������������� ���, ��� ������ � ���, ��� �����. ���� ���
�������. ��������� ������ ����� ���� (������) ��� ������ �������� ����� ������
(������ �������). ������ ����� ����� �������� �� ������������ ���������������, �
������ ����� ����� �������� � ������������ � ����������� ������. ������ �����
������� ������������ ������������ ���� ����. �������, ����� ������������ ��������
���������� ������� �������� � ������� � ������� ������ ������� ��� ���, ��������,
�����, ���������� ������ ����������, ��������� � ���������� ������� � � �������� �
������� ��������� �������� � � ����������� � ���� ��� ������� � �������, ��� ���� �
����, ����� ����������, �.��. ������������� ��������� ������. � �����, � ����, �
������� ������ ������ ��� ����������� �������, � ����� ������, ���� ��� �� �������
� �� �� ���� �������������, ���� ��������� ������ ������. �� �� ����� ����� �������
� � ����������� ��������: ����������� ������ ���� ������������� ������������
��������, � � ��������� ����� ������� �� �������� ��� �� ������ ������ � ��� ��
������������, ��� ������������ ������ � �����. � ������ ��������� ����� ������ �
����� ��������� �������� ������� ������� ��������� ������ � �������� �������
������� ������ ���, ����� ������ ���������� ��������� �������. � ������ ��������
������������ ���� ����������� ������� ���� ������ ����������� �������, ��������� ��
�������, � �� ��������� ������� �������� ������������ ������� ������� ����� ��
������ � �������� ����������, �� � � �������� ���������. ���������� ����� �������
���� �������� ������������ � ������������ ������, ��� �� ���� �������� � �������: "
Melchisedek noster, merito rex atque sacerdos, complevit laicus religionis opus"-
"vos gens sancta estis atque regale estis sacerdotium".[5 - "��� �����������,
������ � ����, ����������� �������� � ����������� �����"�� ���.] � � ���� ���� III-
�� ������, ��� �� ��� �������� ����� ������ �������, ��� ����� �����������
���������� ��������, ������������� ������ ������. Post laudes ab apostolico more
antiquorum pricipum adoratus est,[6 - "����� ����������� ��������� �������
������������ ������� �������"�� ���.] - ������ Liber Pontificalis. ��� �������,
��������� �� ��������� ������, �������, ��� �������, ����� ����� �� ���� ���������
� ������ ���������, ����������� ����������� ��������� ����� ������������ ���������.
��� ����� ���������, ��� �������������, ������ � ��������� ������� ����������� ��
����� �������������� ������ ������ � ��� ���������� ������� � ���������� ������
���, ��� �� �������� ����. � ��� ����, � ����� ������� �� ����� ��� �� ����� �����,
��� ������� ����-������������, �������������� � ����������� �����. ��� ��� ��� ���
���� ��������� �� ������� ������������, ��������-������������ ��������, ��������
�������� �������� ������ ������ ����, �� � ���, � ���, ������������� ������������
����, ��� ������ ���� ������ ������������ � ������������ ������.

����������

�� ��������, ��� ������� ���������� �� ����, ����� �������� �������� ��������


������ ���������� ����. ����� ���� ��� ������ � �������. ��������������� �
����������� ��������, ������� ������� ���� ������� ��������������, ����������
�����, � �� ������ �� �������� ������, ��� � �������� ������, �� ������� ����� �
������ ����� ������. �� ������� �������, ��� ���������� �������� �������� �
����������� ����������, ��� �������� ��� �������� �� ������. ���������� ��������,
����������� ��������� �������� ������ � ������ ��������� � ���������� ������������
��������� ����, � ������, �����������. ���� ������ ������ ������ �� ������, ��� ���
���� ����� � � ����� ���������� � ������������ ������ � ���������� ������ � �����.
��� ����� ������ ����� ����� ��������, � ������� ������ �������� ������������
������������. ���� ��������� ��� ������ ������ ���������������� ����� ���� ����
������� �����������. � ������� ����� ������, ������� ������ ������� �����, ������
��������. ��� �������� ���, �� ������������� � ������������ ���� � �� ����� ���
������������ ����� ��� � �����, ������� ��������� � �������, �������, ����� ������
����, ������� � ���� ����� ����� ������ ������. ���� �������� �������� �
������������ ����������, ������� ������� ���������� � �����, ����� ������ �������,
������ �� ����� ������� ���, � ��������� �����. ����� �� ����, �������, ������ ��
�����? ����� ���� ����� � ������� �������� ����� ������������ �����, ����������� ��
����, � ����� ��� �������� ������� �� ��������� ����?�� ���, ��� ��������� �����
����� ����������������� ���� �� ����������������, �� ������ ��������� �� �����, ���
��� ��������� ��� ����� ������. ���� ����� � ������� � ��� �������� ���������� �
������ ����������������� ����������� �� ���� ���� ����������� �������� �����, ��� �
����, ��� � � �������. ������� �� ��������� ������ ���������� �������� ������ �
���������� ���� ��� �������� ���. �� �� ������� � ���������, � ���������� �
������������ �������� ������, ��� ���� ����� � ���, ��� ���� ����� ����� �������
��������� ������ ������: ����� �������� ���� �� ���������� �� ������� ����� ����
������� � �� ����, ��� ����� �������� � ���������. �����������, ��� ���� � ���� �
��� ���������� ������� ���������, ������������� ������� ������ ��������� ������
���, �������� ��� �������, � ��� ����� � �� ������������ ������. ����, ��� ���
��������, ��� ��� �� ������ ��������� � ���������, �� �������, ��� �� �� �����, ���
����� �������� � �������� �������. ���������� � ������ ���������, ������� � �������
����� ������ �� ���������, �������������� � �������������� ���. ��� �������� ������
���������� � ����������, ����������� � ������������� �������, ������ ����� ��������
��������, ������������� ������ �������, �������, ������� ��� ��� ���� �������
����������� � ���� �� ������, �� �������� ��� ������ ������ �� �������� ���. ��
������ �� ��� ��� ���� ����� ����� ����� ������ � ���, � ������� ����������� ������
����������� ��������� ����������. ���� ���� ���� ������� ����. �� ������������,
������������� �� ��������� ������������ ������ � �������, ��� ������ ����� �������
� ��������� ����������, � ������ ������������, � ������� ��������� ����� �
���������� ������, � ��������� ������� ����� ����������-�������� ����� ����
������������ ��������� ������ ���������, �������, ��������� ����, ������� �� ���
��� �� ��� �� �������. � ������ ��� ���� ���� ������ ���� �� ���������
������������, � ������ ��� ����� ��������� ������ "������ �����" ������.

1928 ���

��������� �����. ����������� � "IMPERIALISMO PAGANO"

����� �����, ��������� �����������

"���� ��������"

������ ����������� ������ ������ �����, ������ �� �������� ��������� � ����������


���������������� ������ �������, � ������� �� ������ ������� ��������
��������������� ���� ������, ���� ����������� ���������� � ������� ��������
��������, �����������, �������� ������������, ������������ ������� � �.��. ��� ����
������������ ��������������� "�����-���-������-�-�����������-����������� �����". ��
������� �� ��, ��� ����� �����, ��� �������, ����� �� ����� ����� ��������� ������
����, ��� ������ ������� �� ����� "��������� �����������"�� � ���, � ��� �����, �
��� ������ ���������� ������ ����, ������ ������������ �������� �������, ������
�������� � ������ �������.
����� ����� ����� ������ � ���� 15 �� 1898 ���� � ����� ���������� ������������,
��� ��� �������� � ���������� ������������� ����� � � ���� ������� �������. ��� �
������ ����� ������ ������ ��� ���������� �������������� �� �������� � ����������
��� ����������, ������� � ���������������, ������������ ������, �� ������������
�������� ���������� ���������� ���������������� ������� ��� � �������� �
����������� ��������. ��� ����� � ������������ �������������� ����� "���� ��������"
����� � ����� ������: "� ����� ����� �� ����� �� �����, �� ����������, �� ����
�����. � ������������ ������� � ����������� �� ��������� ������������ �� ������
�������� � ������������ � �����������, �� ��������� ���������� �����������, �����
������������������� � ���������������� "������������ ����", �� ��������� �����
�������� � ��������� ������ ������� ���� ������, � �������� � �����������, �.��.
���������, �, �������, �� ��������� �������� �����. ���� ��� ��� � ������� �� ���,
��� ������ � ���������� ������: ��� ��� ������� � ��� ����������� ����������
�������".

����� ��������� ������� ����� ����� � ������������ ���������, ����������� � ���


������ ������������ ����������� � ��������������� ����������. ����� ��� ����� ��
������ �������������� �������� � ������. ����������� ���������� ����� ����� ������
����� �� �����������, ������������� � �������������� ������������. ��������
������������ ��� ��������� �������� � ��������� ��������, �������, ������� �������
����, ���� � �.��. ����� ����, �� �������� �������� ����� ������ ��������
����������� � ��������, ����������� � ����������� � ���� ������������. �����
������������ ����� �������� � ����� ����� ������ ��������������� ����, ��
������������ ��������� ��� �������� ������, ������ � ���������� ���� �������� �
�������: ��� ���� ������ "������������� ��������". ����� �������, �� �����
���������� ��� ������ �������������� ��������. ����� �� ������� � ���������.�� ��
������������ � ��������������� �������������� ����� �������� �������
������������������� ����������� �����, ��� �����������, ����������������,
����������� ���������, �� � �� �� ����, � ������� �� ������� ������ ����������,
����� �� ���� �� ����������, �� ��������������� "������������ ������������� ����"
���������� ��� ��������, � ��� ��������������� � ������������� ���������, � ���
���������, � �������� ��� �����������������. "������������ �������", ��������
�������� ����� ��� � ����� ����� ������� ���� ����� "�������� �����",�� ��� ���
������� ����������� ��������, ��������� �������������� � ���� ��������, �� ��� ����
������������ ������ ��������� � ���������������� � ������������������� ����, �
"����������� ����". ���� ���������� �������� ������ ����� � ����, ��� �� �����
�������������� � ����������� ������������� ������� �� ������� ���� ��������������,
��������������� ���������, ��������� ��������� �� � ������� ����� ���� ���
���������� ����������� ������������, �������������� ����, "���� �������". � ���� ��
������ ����� ����������� � ������� ���� ������, � ��� ������������ �������� ���
���������������, ���� ����� � ������ ������������� ��� ��������. "���������������
������" � ������ ����� �� ��� �� �����������, �� �������������: ��� ���
������������ � ����� ���������� ���� �������������-������������� ���������� ���
��������� �������.

����� ���������� ������� ���� ����� ����� ������, ��������������, �'��������, �����
���� ���������� ���������� ������� ����� � ���������. ����� ������ ��, � �����
�������, ������ �����, � ����� ����� ���� ����������, �, ��������� �������, ������
������, �������� ���������, ������� ������, ������ �������, ��������� ����� �
������ �������������� �������������. ��� ����� ����� ������������ �������
�������������� ������������, � �������� ����� �����������. ����� ����� ����� ������
���� �������������. �� ��� � ������ ������������������� ������ ����� � "�����
���������� �����������", "������������ ���������� �����������", "���� � ����������
���������" � �.��.�� ������ ���� ������������ � ����������������� ���������������,
���������� �� ���� ����� ������������� � ������������ ��������, � �������
����������� �������������� ������������� ��� �� ���������� ���� ���������, �������
�� �� ��������� �� ������� ��������. ��� � ���� ������� ����� � ���������� ������ �
������������� ������������� ��������� � �����, ��� ������, ����, ������, �����,
������ � �.��.�� �� ���� ������� � ����������� ��������� �������� ������� �
��������� �������� � ������������ ���������� ������.

� 1925 ���� ������� ����� ����� �����, ������� ��������� ������� ������������
������� ��������� ���� � "������� ��� �������", ������ �� ������ ������� ����
������� "���� ����������". ����� ������� ���� �� �������� ������������ ��������� �
"������������ �������". ����������� ����� ��������� ������� ����� ���� ������������
��������� �������� ������������ �������������� ������, � ����� ������, �������� �
����������� ������ ���������� �������������� ������, ������� ������������ ������
���� � "������ ��". ���� ������� ����� ��� ��������� "�������� � ���� ��� � �����
�". ��� � ���� ������ ����� ������ ������� ����������� ������������ ������� �����
�������������-������������ �������� �� ��������. �� �������� ������� �
�������������-������������ ����, � ������ �������� �� ��������������, �� ����������
���������� ��������. �� ������� �� ������������ �������� ����� �������� �
�������������� ���������, ����� ����� ��������������� ������� ������������ �
�������� �����������. � ����� ������� ������� ������ ����� �������� ����� ��
���������������, ��� � � ����� ������ ������� ������ ����������. ��� ����� ������
����� ����������� ������� ���� ���, ������� ��� ���������������,�� ��� ��������� ��
��� ��������� �������� � ������� �����,�� � ���� ���� ��������� ������, � �� ������
��� ������ "� �����" ("����") ��� ������ �� ��������� �����������, �� � ������ ���
������ ������������� � ����������� ���������� �������� � �������� �����������.
����������, ������������������ � ���������� ����������� ������� ������� ��������
����� ������ ������ ���������� ����� �������������� �������������� ����� (�
���������, ������ � ���������), � ����� �������� ������ � ������� �����������,
������������ � ���������� ���������. �� ��� �� �� �� ����, ����� �������� �������
����� ����������� �� ������ ����� �������������, �� ��������, ����������,
������������� ��������, ����� ���� ������������� �����, ������, ������� �����
��������� ����������� �������������� � ��������������� �������� ������ �����
�����������, ����������, ������������ ������� ��������, �������� ����������.
�������� ������ ����������� ����� ������������� ������� �������������� �������� �
������������������ ���� ���� �������� "���������� ������������".

� ������ "��������� �����������" ������� ������� �� ������, �� ������ ����� �������


���� � ��������, ��� ������� ���� ����� ������� � ����� ��������� ����� �������
�����������. ��� ��� ����� ���� �� �����-���������� ������������ � ���������������
�����, � ��� ������ ���� ������� ������ ���������, ������ ������������ �
����������, ������� ���� � ����� �� ����� ����������� ������� �������� �������, ��
�������� �������������� ������������ ������� � ��� ������, �������� �������� � ���
�����. � ����� ������� � �������� �������� ������� ����������� �����, �� ���������
������ �������������-������������ ��������� ����������� � �����, ��� �Herrenklub�
("���� ������") ������� ��� ������� � ������ �� ������ � �.��. ����������� �����
��������� ���� ����� � ������������ �����������������, �������������� � ���������
���� ������. ����� ��� ��������� � �������, ��������� �� ���������� ��� ����� �
������,�� � ���������, "������ ������������ ����" � ��., - ������������ � ���
��������� �������� ����������� �����.

� 1934 ���� ����� ����� ��� ������ ����� � ����� ����� � "��������� ������
������������ ����". � ��� �� �������� �������� �������� ������������������
�������������� ��������. � ������ ����� ��������� ���������� ������������� ��������
��������� ���� ��������, �� ������ ��������� ����� ���������� �������� � �������
������������ ���� � ����� ������� ������ �� ����� ����� � ������, ����� ��������
���� ����� ������ ��������������� � ��������������� ����, ������ �� ������������
"������������ ����", ��� �������� �������� � ����������������, �������������� ����
�������� ����� ����� � ��������� ������ � � ����������� ������ �������. ��
����������� �� ��� ����� ������� ����������� ������������ ������ ��
���������������.

����� ����� ����� ��������� ����, ���������� ������� ��������, � ������� ��


��������� ����� ����� �������� �� ����� �������. � ��� �� ������ ��������� ��������
� �� ���� � �������� � ������ ������ �������������� �������. ������������ � ����
����� ���� ����������� �� ������ � ������������� ������� ������������ ������,
������� ����� ����� ����� ������� ��������� ��������, ��������� ������ ��������
�������� ��������, ������� �� ��, ��� � ����� ������������� ������ ��� �����
������� �������� ����� ����. � ������� "������ �������� �����", "�������� �� ������
�������� ���������" � �.��. ����� ������� � ���� ����� ���� � � "���� ����", "����
����" � "���� ����", ������� ������ �� ���������� �������� ����� �����. ��������
���������� ���������� ����� � ������������� ������������, ������� �� ���������
������������� ������, ������ ����� �� ������ ���� �� ������������ � ����� � ��� ��
"���� ����", �������� ������ � ���� �� ������������ ��������. ��� �� ������� ������
������������ ������ ������, ������ ������ ����������� � �� ����� � ����� ���������
������, �� ����� � ��� ����������� � ����������� �������� ���������� "����������
�������� ��������" ����������� �������, ��� ���� ����� � ��������� � ����� ����� ��
������ ����������� ���������������� � �������������� ���������, �� �����������
����� ���� ������ ������� ���������� ����� �������� � ����� ������� �������
������������ ���. ��� ����� ������� � ����� "���� ��������": "�������, �������
���������� ������, ��� �� �, �� ��� ����� � �������� �� ����� � ��� ���������,
������� ��������� ������� �� �������� � �����, � ���� �� �� ����� �� ����, �� �� �
���� ������ �� �������� �� �����".

� ���� �� ������ ������� � �����, ��������� �������� � "�������� ����������".

� ����� ������ ������� ����� �����, ���������� � ���� ��������� ������, ��������
��� �������� � �������� ������ ������������. �� ����� ����� ����� �� �������
��������������. ����� ����� �� ����������� � �����, ��� ���������� ���
��������������� � ��������� �����������. �� ����� ����� "������, ������� ������",
��� ��������� ���������� � ���������� ������� ����� �������, � ����� �� ������, �
������� ��� ����������� �� ������� �������������-������������ �������. �����
������� ����� �����, ��� "������� � ���������", �����������, "�������� �����". ���
��� ��������� ���� �������������� �������� � �� ����������, ��� ��� �����
������������� ����������� ������� ��������� ����� ��� ��������� �������� �����
�������������� ��������. �� ��������, ��� ������ ���������� �������������� ����
���� � ���������� � ���������� ������ �� ������ �������� ���������-
����������������� ���������, �� � �����������. �������� � ������������������ ������
����� � ������ ��� ���������, ������� �� ������ �� �����, ������ ��� ����������
�������� ����� ������ �������������� �������������, � ���� �� �� ������ �� ��� � �
�������� �� ������ ������ � ������� ���������.

�� ����� �� �������� � ����� ������������������ �����������. �� ����� ������������


�������������� ����� "���������� �����", ��� ��������� ��� �������� � ����� ������
��������, �� ������������� � �������������� ��������. ���� ���� ���� ������������
�� ������ ��������, ������� � ������ ��������� �����������. �� ���� ������� � ���
������� ���� ��, ��� ������������� �� ������� ������ �������������� �������� ���
���� ���������� � ���� �����. ����� ����, ����� ������ ����������� ��� ����� �����
" ������� ����� " � ��������� �����, ����������� ������ ���-�������������,�� "�����
� ���� ������������ �������������",�� ��� �� ������� ��������� �����������
��������������, ������������������� ������� � �����. ��������� ����� � ���������� �
�� ��������� �� ���������� "����� ������" ���������, � ����� ������ ������
������������ �������������� ������� ������� �������� � "����� ��������� ����",
"������������ ����", "����� �����������" � �.��.

���� ����� � 1974 ����. ��� ���� ��������� �� ������� ���� ����� ����, ��� ��� ���
�� ����� ���� ���������, � ������� ��� ���������� ����, ����������� �� �����
�������������, ������������ � �������, ������� � ��������� ������ ���� � ���� ���
�������, ��� ����������� � ����������� �������� ����, ��� ����� �� �� �������.

"���������"�? "�����������"�?

� ����� ����� ����� ������� ���������� ������������� ������ �� ����, ��� �� �������
�����. � ����������, ���������� ��� ������ ����� ����� �������� ��������������
��������, �������� � ���������. � ����� "���� ��������" ����� ������, ��� ���������
��� ����� ����� ����� �������������, ����������� ���������, ����������� �����������
�������. � ��������� ���� ����� ���� ������� �������. ������������, ��� "���������
�����������" ��� ������������ ������, ������� ����� ������������ ������ ��������.
����� �������, ��� ������ �� ������ �������� ��������������, ������������ �
����������� �����������. �� � �� �� ���� ������ "��������� �����������" �������� �
�������� ��� �� ����, ������� ���� ������� ������� �� � "��������� ������
������������ ����" � � ������ ��������-������������������ ������.

"��������� �����������" � ��� ���������� �������� ��� ������������ �����������


����� ����� ������, �������������� ������ � ��������� �������� ������ �����������
���������� ����������� �������, �� ���� ������ "������������� �������". ����
���������� ������� ���� ������������ "������ ����� ����� ����-������������
��������� � �������� ������ ������� ������ ��������". ����� ����������� �����������
������������� ������������, ������� ���� ���� � �������� ��������, ����� �����,
����������� � ����������. ��� ����� ����� ����������: "� ����� � � � ������
�������� ��� � ���������� ������������ ����� � ������� ����� �������� � ���������
����������� ���� � ������������� �������, � ����������� ���������� ������������
��������� �������� ���". �� ����� ����, "��������� �����������" ��� ������� ��
������� � ������ �������, ������� � ���� ��� �������, � ���� ������� ��� �������
������������������ � ������������������� ���������, ������� �� ������� �
���������������� �� �������.

� ��������, ��� ������������ ������������ ��������� ����� ��������, �� �������


����� ������������ ��������. �������� ��������������� ������������ ������ ������
��� �� ������ ���������� ���������� "������� ��������� ���������", ������ � �����
������� ������������ ��������� ���� ����� �� ��� �������� � ����������, ���
�������� � �� ���� �����. �� ��� ������������ ��������, ����� ��� ����� ����, ���
������� �������������� ��� ��� �� ������� ���������� ���������� ����������,
��������� �������� ���������, ������� ������������ ��������� ����������� ��������
������� � ������� � ������������ ��������������� �������� �������. � ������
�������, ���� ����������� �������, ������ ����� � ������ ��� ������� �������������
��� "������ ��������� ������������", ���� �� ���� ����� �����������, ���, �������
�� ��������� ������� ��� �����,�� ���� ���� �� ���� �������� � ������������
��������� � �������� ������,�� ����� ��� �� �� ����� �� ����� ������������ ���
����������� � ����������� �������� (��� ��� ������� ������ ������ ���������������,
���������� �� ������� ���� ������).

���� �������� "��������� �����������", ������� ����� ������ �������������� �������


������������ ������ �������������� ��������, ���� �� ������� �������. � "����
��������" ����� �����: "��������������� ����� ������� ���� ���������, ��� ��� �
����� �� ���� � ���� �� �������������, ��������� ���� ������ ����������� ������
���������� ����� ��������� ��������, ��������� � �������� �������������, ��
����������, ��������� ���� ������ ������ �������������� � ����� ������������.
��������� �� � ������������ ���������, ������, �������� � "�������������� ��������
����" ("tradizionalita romana")". ����� �������, �������������� ��������� ���������
� ��������� �� �����, ������, �������� ����, ���������� � ������ ������, ������
���������� � ������������ ������ ��� ����� ��������� ������, ������
������������������ � �������������, ������� �������������-������������ ����������.
��� �� ������� ��������, �� �������������� � �� ������ ������������ ������� ����
����� ("Heidnische Imperialismus") ������ �� ���������� ��� ������ � ���������
�����, ��� ��� �������� ����-�����������, �������� �������� � ���������������
������ � ��������� � ��������� �������� ���� ������� ����� ����������� �
�����������, ������ � �������������, ����������� � ����������������� ������.
������������, ��� ����� ���������� �������������� �������������, � ����� �����
��������-�����������, ������� �������, "������", ����������� ����� ������� ��������
� ���������� ���������, "������������� ���������", ����� ���������������������,
"�����������" � ������������.
��� �� �� �� ����, ������ �������� ���������� "���������� ������������" �� ��������
����� �������� �������������, ��������, �������� � �.��. ������� ������������� �
������������������ ������������. ����� ������ � ��� �������������� ���� � �� ����
������ ���������� ����������. ������ ����� �����, ����� ��� �����������, ������,
������ � ����� ������� ����� ��������� �� ��� �������������� � ����������� ���
��������� � ���������� ������ �� �������� ��� � �������, ��� � � ���������. ��
������ � 1933 ���� " ���������� ������������" � ������������ ��������-������ �
�������� �������� �������� �������� �������������-������������� �������
������������ �� ��������������� ������ ����������, ���-������������� � �����������,
��� � ���������� ����������� ������� ������� � �� ��������� ������������
�����������, ����������, ���������� � ���� ������ ������� �������� ������������
�������. ����������� �� ������� ���������� �� ����� �������������, �����������,
������������������ ��� ������������������ ������, ��� � ������������� ������������
����� �������� �������������-������������ ����.

��� "��������� �����������" � ���������� ������ � �� ������� ���������� ���������,


��� � �������� � ���������� ����������� ��������������� � ����������, ��� ������
������ ���� ����� � ���� ���� ���������������, ��� ��� ����� �� ������ ��������
����� ���������� �����. �� ������� ������������ ��������� ������������������ ������
�������������� ��������, � ������ � ��� ������� ������ ������� ������ ����, �������
� ������, ������� ����� �������� ������� ���������������, ��� � � ����� ����������,
������������� � ������� ����� � ����� ��������� ����������� ������� ������ ����
��������������� �����������. ����� �������, ��� "��������� �����������"�� ��� �����
����������, �� ��� ����, ���� �����, ����� ���������� �������, ���������������,
��������, ��������, �������� ����������� � ������������� ���������, ������ ������
�����������, �� �� ����� ����� ����� ���� �� ����������, � � ��� ����� ����� ������
�����. ���� ������������ � ����� � ��������, ��� ��� ��� �������� ��������������
��������� ���������� ��������, �� � ��������� � ���, ��������, �����������,
��������� ������ ��������� � ��������� � ��������� ����� �������� �� �������
�������������� ������������ � �����. ��� �� �� �� ����, ��� ������ "���������
�����������" ������� ������������� ����������, ���� � ��� ������, ���� � ����� ���
����� ��������� � � �������������� ��������, ������ �����, ��� ������ ����������� �
��������������������.

"��������� ������������" � "������ ���������"

� ����� ����� "�������� �����" ����� � ����� ����� �����, ��� � ������� ������
���������� ������������� ����, ������������� � ����� ������ ����������� ����� ����
������������ �������, � ��������, ����� ���� ����������� �������������� ��������
���� �������� ����� �������� ����� ���, � ��� ��� ���� ������� �������� � ����
���������, � "������������ ����", �.��. � ����, ��������� ������������� � ����
��������, � �� � �������������������� "������������ ����", ������� ������ ����
����� � " ����� ��������", ������� ������������� "�� � ��������� " ����� �������
������� ����� ���������� ������������ ����. ����� ����� �� ����� ��������,
����������, ����������� � ����������� ����� �������� ������������� ����������
������������������ �������������-������������ ������� � ����������� ����: ���, ���
������������������� � �������������������� ���� ������ ��������, ��� ���, ��
������� �����, �������� ����� � ����������� � �� ���������� ������� ���������
������� � ��������� ������������ �����������. �������� ��������������� ��� �
���������� ��������� �� ��������� � ������� ���� �������� ������� ������������
���������� ������� ����. � ������ �������, �������� ������������ ���� ���� �� ���
������������ ����� ���� ����� ������, ��� � ��� �� ����� ����� ����������� �
���������� �������� ��������������� � ������������� ����������� �����������,
������� �� ���������������� ���� ���������� ����-��������, � �������������,
���������� ���. ����� ����, � ���������� �������������� ���������� � ���� ��� �����
�������������-������������� ����������, �� ��������������, ���������, ������������
� ���� ���������� ������ ����� ���������� �������� ������� ����� �� �������, ������
�� ��������. ������� �������� � ������� ������ ���� �� ���� ������ ����������������
� ����� ������������� � ������������� ��� ���������� ��������������� ���������, �
����� ������ ��������� � ������� ������ ���� �� ���� ����� ���������������� �
�������� ������ ������������, ������ � �������� ������� ����������� ����-
������������ �����������. ����� �������, ��������� ����� ������� � ������ ����
�������. ����� ���� ���������� ���� �����-���������, ��� ������������ �����������,
������, �� ����� ����������������, �������� ����������� ���������� � �����������,
������� ����� �����������������, ����������� � ����������������� ������� ���������
���� �� ������ ����� ������������� ���������, ������� �� ����������� ����� �
������������ �� ������ �����������. ������� ����� � ����� ������ ������ � ��������,
��� ������������ ��������� ������������ �� ��������, ���������� ������������
"������������ ����", ������� "�������� ���������� ��������������",
���������������������, � ����� ������������ �������� ���� ��������� ����������
�����������, ���� �� ����� � ��������, ���� �� ������������ � �������������.
����������� ����� ���������� ������� �������������� �������� � ������ ��� ���
���������� ������������� ����������� ���� "���������� ��������", ������ �� ��������
������ ����� � ����� ������.

��� ������������� ������� ���� "������������� ��������" �� �� ������� ��������� ���


��������� ��������������, �� �� ������� ������� � ������ ���������, � ���������, �
���, ��� ������ ���������� ������������� �����, ������ � 6�-�� �����, ������� ����
"������� ���������". ����� ��������� ��������� ����� ����� �� ���� ��������� ���
������������ �� ��������������� ���������������. ��������, ������������ ��
���������������� ��� ��������� �������� ��������, ����� ������ ��������������
����������������� ���������� ��� �� ���� ���������� �������, �����������
�������������� ��������� ������� � ��� ��� ��������� ����, ������ ������
�������������� ��������, �� ���� �������� ������ ���� ����-�������� � ��
����������, (" ����������"), ���� ��������, ���������������� �������������,
������������� ������ ����� �������, ������ �� ������ ������� ������������� �������.
�� ���� "�������� ������������ ����" ��������� �� �������� ��������� ���, ��� ��
������������ ��������� ��������� ��� ��������� � ����������� �����������, ��� ��
�������� ������ �������� ���� �� ������, �� �������� ������������ ������������ ����
����, ���� ��������, ���� �������.

��������� ������������� ���������� ������ ����� � � ���������, ����������� ��� ����


�� ����������� ���� � ��������� ������� ������ � ����� ����� ������� ���� �
��������, ��� "��������� �����������" ���, ������, ������ "���������� ������������"
������ � ��������� ������ ��������� "������������� ��������" �� ��������� �����
"�������� �����", �������, � ��� �������, ������� ����� � ������� ������������
�������. �� ����� ����, ���� ���������� ����� ����� ������ �����, �� �� ������, ���
������ ���� �� "������� ���������" �� "���������� ������������" � ����� � "�������
���������" �� ������ �� "�������� ������" ������, �� ��������� ����������, ��
������������� �� �������� � ���������������. �� ���� ������ �� ����� ���� � ����� �
��� �� ����� ������������ �������� � � "������������ ���������", �
"������������������ ���������". ���� ��� ������ �������������� � ���������� ������
�������, ����� ��������������� ������������ ������ ����� ������������ ��������,
�������� ������ � ���������� ����-������. � ������� � �� ������� �������� �� ���
���� ���, � ������� �� �������� � ���� ���, � ��� ������� ��������� ��������
�������������� �������, ����������� � ����������� �� ������������. � ��� ������,
����� � ����������� ������ ������������� �������������� � ����������������,
������������ ���������, ����� ��� �������� ������� �����������, "������������
�������" ����������� ���� �������� �������� ����, ���� ���������, ���� ���������,
���� ���һ. � ����� ���� ���� �� � ��������������� ��� �������������� ���������� ���
��� ���� ������ � ���� ���� � �������������� � ��������� �������, ������ ����������
���������� �� �����������, �� �����������. ������� � ���� ������, ��������� ��
������� �������������� �������� ��� ��� � �� ����� �������� � ��������, ����� �
���� �� ����� ����������� ����� ���������� ���������������� ��� ���������� �����,
����� �������� ���� ����������� ���������� ������. ����� ����, ��� �� �����������
�� �������� ������������������� ��� � ����������� ��������� ��� �������, ����������
��� ����������, ���������� ������� ��� ���������� � �����. ��, � ������� �� "������
����������", "���������� �����", � ������ ������������ �� ������� ���� ��������
��������� ��������, ��������, ��������������� ���������, ������� �� ��������������
��������, �� ������� � �����������, "������������ �������" ��� �� ������������
���������������, "������������" ������� ����� ���������� �������, �������� ����
���������� ������� ���, "������ �� ����" ("ewige Ja des Seins"), ��� ����� �����. �
� ����� ������ �������� ��������� ��� ��������� ������������ ������� ��� ����������
���� "������������� ��������" �������������� ������� �� �������� ��� �������,
������� ����� ���� ������ ��������� ��� ���������������, �� �������, � ���� ������,
������� ��������� ���������� ������� � �����, ���������� � ����������. �����
�������, "������������ �������" ��������� "��������� �������������" �����, �����
��������� � ������������� ����������� ������,�� ������ �������� �������� ������
������, ������� ������,�� ����������� ������������������ ��������� ������������
��������, ���������� � ���������������� ���������, ����� ������ "������ ������"
��������� ����� � ������ ����. ������� ��� ��� �� ��������, ����� ����������
����������, ��� �������������� �������� � ������������� ������ ����� ������� �� ���
������� � �������������� ����, �� ������ ��������, ������ "������������� ��������"
�� ������������, ������ ����������� ������ "��������� ��������" � ��� ������ ���.

����� �� ������� ������� ���������� �������������� �������� ����������� ��������,


����� �������������� ���� ����� ������� ������� ������������, �� ������� �������
������� ����������� � ������������, ����� ����� �������� ����������� "������������
������", ����� �������� ���������, ������ ��� ����� ����������� � ���������,
���������� ������ ������� ������. �� � ��� ���һ �� ������ ������������� �
�������������. "������������ �������" �� ����� �������� ����� ���������� ������� �
����������� � ������������� ���������. ��� ������ ������ ����� ����������� �����
�������� ������� ��������� ���, �� �� ������� ���������� �������� ������
������������ ���� � ���������� � ��������� (� ������ ������� "��������"), �
���������, � ������������� (� ������ ������� "�����������������") ���� ������
"���������� ������������".

����� �����

������ ����� �������� �� �� ����. ��� �� ��� ��������� ���������, � ����� ����,
������ ����������� ���������������� �������������� ����� ����. ���� ����� ������
�������������� ������������� �������� ������� �������, �������� ��� �������
�������������-������������ �������, ������������������ ����������� "������������
����", ����� ����� �� ���, ��� �������� ����������� � ���� �� ����, ��� � �� ���,
��������� � "������������ ���", �������� �����������, ��� ���-��� �� ���, ����
�����, ���� � �� ����������� �� ����. � ������ �������, � ������� �� ������
����������������, �� �� ������������ �������� ���� ����� ��������� ������
��������������, �������� ���� ��������� ������������������ ������������. �������
��� ������������ �������� ������ ������ ������������ � ��� ����� ��������� ���
���������, ��� � ��������� �������, ��� ����������, ��� � ����������, ���
������������ � ������� ��������, ��� � �������. �������� ��������, ��� ������������
���� ����� � ������������ ���������� ������������ ����������� ����, ������������
����������� ��������� � ����� ��������� ���������������� ������� � ���� ���� ��
���������� ��������� � ����������� ������ ������, �������, �������� ������������
������� ������� �����, ��������� �����������, ����������������� �����. ��
�����������, �� ����� ����� � �� ������������� ������, ��� �������� ����� �� �����
���������, ������ ���������� ��� �������. ����� ������������� � ����������� ������,
�� ���� ��� ������������� ��������� ����������� ������, ������� ���������
������������ ������� �������, ����� ������ ���� ����� �� ���� ������ ������� �
������� ���� ��������������� ���, ������� ��� ���� ����� �������� � ����������
�������� ����������������, ���������� � ���������� ����������� ����������������.

��� ���� ������ �����, ��� ����� ���������� ������ �� ��������� ������������
"������������ ����". ���� ��� ����� � ��� ���������� ������� �������� �
���������������� ������������������, �������� ����� ����, ������� ����
��������������. � ��� ������ �������� � "����������������� ��������������"
��������������� ����, �������� "������������� �����". �� �������, ��� �����������
�������������� ����������� ������ ����������� ������������� ��� �������
������������ ����, ������������ ����, ����� ���� ����������� �� �� ���� ����������
� ��� ���������� ��������������� ���. ������� ����� ������� ����������� ����������
��� ������ ���� ���������, �� ������� ����� ���������� ���������� � ��� � ��������,
��� � � ��������, ��� � ���������, ��� � � �������, ��� � ����� ����, ��� � � �����
������� � �.��. ����� ����, "������������ �������"�� ���������� �� ����, ������ ��
�� "��������� �������������" ��� "������ ����������"�� ������ �������� � ���������
��������������� ��������� ��������, �� ����� ������������ ������������� �
�������������� �������, � ����������� ������������� � ������������ �����, ������
����� ������ ����� ������ � ����������. ���� "������������ �������" ����� �����
������������� ������ � ���� � ����� ������������ ��� � ��������� �������� ������,
�� ��� ��������������� � ����������� ��� �������, �� ��������, � ��� ����������
������������. ����� �������� �� ������ ��� ���� ����������. � ��� ���� ����������
�������� � ���������������� ��������, ��� ��� � �� ������, �� ����� �����, �������
����� ���. �� ������� � ��� ������ ����������� ����� ��������������� ��� � ���
��������������, ��� � � ��� ���������� ��������.

������ �� ������ ���������� ��������� �������� � �����������, ������� ��������� �


�������� ���� �����, ������ ������� ��� ������. ��������� ���������� ��
������������ �������� ������������ ���������������, �� ��������� ������������ �
���������� �������. ���������� ���� ������ �����������, ��� ��� ���������
������������� � ��� ��� ��������� � � ������ ������ � ����� ����� ����� ������� ���
���������� � ������ ������������� ���� � ���-�� ��������� �� ������ ����� �����.
������ ����� �������������� ����� � ������, ������� � �������, �� ���� ��� � �
������ ������� � � �������, ��������, �������, ������ � �.��. ������ ���������
����������� ����� ������, ������� ����� ����� ������ �������� ������� �
������������ �������� � ������ ����� ������������ �� ������ ��������������
��������, ���������� ���������������, ���������� ������ �� ������ �����. ���, �
�������, ���������� ����� � ������������ ����������� ����� ������ ���� �� �����,
����������, ��� �� ���� ���������� ������ ��� ������ �����. ������ �����, ���� ��
������ ������� ����� ������������������ �������� � �������������� ��������,
����������� � ������ ������ �����, ���� ����� �� ����������� � ����� �������
��������� �������������-������������ �������������, �� ����� ����� ������ ����� �
��� �������� ����� � ������ ����� ����, ��� ����� ���������� ��� ������ ����, ��
���� ��� ����� ����-��������������� � ����-���������������� ��������. � ��� ��
��������, ��� ��� � ����� ��������� �������� �������, �������� ����������������, �
������ � �� ����������� ��������� ��������������, �������� �������������� ��������,
� �� ��������������, �������������� � ��������� ����� ����. �������� � ������� ����
����� ������������ � ��������, ���� ������������ ����� ���� ����� ������ �����,
������, ������ ����������� � �������� �� ���������.

������, ������ 1990

�������, ��� ������� ����� � ���������� ����������� ���������� Royallib.ru:


http://royallib.ru

�������� ����� � �����:


http://royallib.ru/comment/evola_yulius/yazicheskiy_imperializm.html

��� ����� ������: http://royallib.ru/author/evola_yulius.html

notes
���������

�� ������� ����-����������� ������, ��� � ����� ������� �� ����� ���������


��������� �������� ������������ �����������, ��� �������� � ����� ����� ����� ����
��������� ���� ��������. ��� ��� ������ ������� (� "������������ ����������� ����"
�������� 539): "����������� ������ ����� ����� ������ �����, ����� ����� �����
���������� � ������ �������� ��������� �����������"- � ������� (�������� 542): "��
����������� ����� �����������, � ������� ��� ������� ����� ������� ���������
�������������, ��� ������������ ������ �� ��������� �������� ��� ��������,
���������� �������� ����������� � �.��. ������, � ������� �������� ������� ���� ��
����� ��������������� ����,�� � �������� ���������������� ������ ������� ���� �
�.��. ���������",�� ���� ������� �� ����� ���� ���������� ��������������� ������
����. �� ����� � ����, � ����� �������, ��������� ����� ���������� ��������� ������
�����, � ������� ��� ������������ ���������� � ���������� � ���������
�������������, � ��������� ������������� ����� �����������, � ������� ��������
������� ������������ �� ���� ������������ ������������� � �������� ������� �
������������: ���� � ����� ����, ��� ��� ������ ��������� � ������ �������
���������� �� ������ � ����������, �� � � ����������.

"���� �������������� ��������"�� ���.

��� ����� �������� � ��������������� ��� � ��������� �����������, ������ � ������


��������� ����� ��������, ��������� ���������� ����. �� ���� �� ���� ���� �� �����
������ ������� � ��������� ������������. ������ ����� ���� �� �����, �� ��� �����
��������������� �� ��� ����� �������������, ��� ����� ������������ � ���������, �
�� ��� ���������� � ����, � ���� ��� ������� �������� � ������ ������� ���� �
������� �������. �������� ���� ����� �� ����� �������� � ��������, ��� ��� ���
���������� ������� ��������� ���������� � �����, ����������� ������ ������� ������
���� �������� ��������� ��������. �������� ����� ����� ������ � ������ ����
����������� ���, �� ��� ������� �� ����� � ��� �� ������ � ������ � �������,
������� ���������� ������ ������������� ������ ����� ��� ������. ������, �������� �
������� �߻ ������� �������� ������ �����, ����� ��� ������� ��� ������� �
����������� ��������������, �.��. ����� ����������� �����-������������ ��������.

�������������� ����� �� ��� ������ ��������� ���� ���������� �������� (� "������"):


"������������ ������ ������������������� ���������� � ��� ��� ������ �����;
������������ ��� ��������� �� ������, � ��������� ��� ������������ �� ����������

5
"��� �����������, ������ � ����, ����������� �������� � ����������� �����"�� ���.

"����� ����������� ��������� ������� ������������ ������� �������"�� ���.

Вам также может понравиться