Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
педагогическая
коррекция состояний
ÓÄÊ 159.96
ÒÐÅÍÈÍà ÐÀÇÂÈÒÈß ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ êèõ êà÷åñòâ ëè÷íîñòè, êàê óðîâåíü îñìûñëåííîñòè æèç-
íè, ñàìîàêòóàëèçàöèè, èíòåðíàëüíîñòü ëè÷íîñòè, êîòî-
ÈÍÒÅËËÅÊÒÀ ÊÀÊ ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ðûå ïðåäñòàâëÿþòñÿ èññëåäîâàòåëÿìè êàê ñèñòåìîîáðà-
çóþùèå ëè÷íîñòíûå ðåñóðñû ïðåîäîëåíèÿ ñèíäðîìà
ÑÐÅÄÑÒÂÎ ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÈ È ÊÎÐÐÅÊÖÈÈ
«âûãîðàíèÿ». Â òî æå âðåìÿ â ñîâðåìåííûõ çàðóáåæíûõ
ÑÈÍÄÐÎÌÀ «ÂÛÃÎÐÀÍÈß» è îòå÷åñòâåííûõ èññëåäîâàíèÿõ îáîñíîâûâàåòñÿ ðîëü
Т. И. Солодкова ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà êàê ôàêòîðà óñïåøíîñòè
æèçíåäåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà, êàê ïðåäïîñûëêà ïñèõè÷åñ-
 ñòàòüå ïðåäñòàâëåíû òåîðåòè÷åñêèå îñíîâû ñîäåð- êîãî è ôèçè÷åñêîãî çäîðîâüÿ, ïîä÷åðêèâàåòñÿ àäàïòèâ-
æàòåëüíî-öåëåâîãî è ôîðìàëüíî-ìåòîäè÷åñêîãî êîìïîíåí-
òîâ ïðîãðàììû òðåíèíãà ðàçâèòèÿ ýìîöèîíàëüíîãî èíòåë- íàÿ è ñòðåññîçàùèòíàÿ ôóíêöèè ýìîöèîíàëüíîãî èíòåë-
ëåêòà, à òàêæå ðåçóëüòàòû ýìïèðè÷åñêîé ïðîâåðêè ýôôåê- ëåêòà, äîêàçûâàåòñÿ âåäóùàÿ ðîëü ýìîöèîíàëüíîãî èí-
òèâíîñòè äàííîãî òðåíèíãà. Öåëåíàïðàâëåííîå ðàçâèòèå òåëëåêòà â ñòðóêòóðå ïñèõîëîãè÷åñêîé êóëüòóðû ëè÷íîñ-
ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíî ðàç-
ðàáîòàííîé ñèñòåìû ìåòîäîâ ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ óðîâ-
òè. Â ðÿäå ïóáëèêàöèé ïðåäñòàâëåíû ðåçóëüòàòû íàøåãî
íÿ âûðàæåííîñòè ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ». èññëåäîâàíèÿ, â êîòîðîì îïðåäåëåíû ìåñòî è ðîëü ýìî-
Êëþ÷åâûå ñëîâà: ñèíäðîì «âûãîðàíèÿ», ëè÷íîñòíûå ðå- öèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà è åãî îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ â
ñóðñû ïðåîäîëåíèÿ ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ», òðåíèíã ðàçâè- ñòðóêòóðå ëè÷íîñòíûõ ðåñóðñîâ ïðåîäîëåíèÿ ñèíäðîìà
òèÿ ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà.
«âûãîðàíèÿ» ó ïðåäñòàâèòåëåé ñîöèîíîìè÷åñêèõ ïðî-
Ìíîãî÷èñëåííûå ïñèõîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ôåññèé.  ÷àñòíîñòè, óñòàíîâëåíî, ÷òî âûñîêèé óðîâåíü
ñâèäåòåëüñòâóþò î çíà÷èòåëüíûõ ìàñøòàáàõ ïðîÿâëåíèÿ ðàçâèòèÿ ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà è åãî âåäóùàÿ ðîëü
ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» ó ïðåäñòàâèòåëåé êîììóíèêàòèâ- â ñòðóêòóðå ëè÷íîñòíûõ ðåñóðñîâ ìèíèìèçèðóþò ðèñê
íûõ ïðîôåññèé1.  ýòîé ñâÿçè, êàê îòìå÷àþò Í. Å. Âîäî- ðàçâèòèÿ ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» ó ïåäàãîãè÷åñêèõ ðàáîò-
ïüÿíîâà è Å. Ñ. Ñòàð÷åíêîâà, íà îñòðèå àêòóàëüíîñòè íà- íèêîâ â óñëîâèÿõ ïðîôåññèîíàëüíî-âûíóæäåííîãî, èíòåí-
õîäèòñÿ ïðîáëåìà ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòû ñ ñèíäðîìîì ñèâíîãî è îñîáûì îáðàçîì ðåãëàìåíòèðîâàííîãî ìåæ-
«âûãîðàíèÿ», â ÷àñòíîñòè, åãî ïðåäóïðåæäåíèå è îêàçà- ëè÷íîñòíîãî îáùåíèÿ3. Ïîëó÷åííûå íàìè äàííûå ïîçâî-
íèå ïîìîùè ëèöàì, ïåðåæèâàþùèì ñèìïòîìû «âûãî- ëèëè ñäåëàòü ïðåäïîëîæèòåëüíûé âûâîä î òîì, ÷òî öåëå-
ðàíèÿ» è äðóãèå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ ñòðåññà íà íàïðàâëåííîå ðàçâèòèå ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà ïî-
ðàáîòå2. Òåîðåòè÷åñêèé îáçîð íàó÷íîé ëèòåðàòóðû òàê- ñðåäñòâîì ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîé ñèñòåìû ìåòîäîâ
æå ïîêàçûâàåò, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ñíèæåíèþ óðîâíÿ âûðàæåííîñòè
ïðîôèëàêòèêà è êîððåêöèÿ ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» ñòðî- ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ». Äàííîå óòâåðæäåíèå áûëî ïðî-
ÿòñÿ íà îñíîâå èñïîëüçîâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ïñèõîëîãè÷åñ- âåðåíî ïîñðåäñòâîì ôîðìèðóþùåãî ýêñïåðèìåíòà,
êèõ ïîäõîäîâ è òåõíîëîãèé. Ïðè ýòîì â èññëåäîâàíèÿõ â ðàìêàõ êîòîðîãî îñóùåñòâëåíà àïðîáàöèÿ ðàçðàáîòàííî-
ïîñëåäíåãî âðåìåíè îáîñíîâûâàåòñÿ ïîëîæåíèå î òîì, ãî íàìè òðåíèíãà ðàçâèòèÿ ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà.
÷òî ôàêòîðû èíäèâèäóàëüíîãî (ëè÷íîñòíîãî) ïîðÿäêà Òåîðåòè÷åñêóþ îñíîâó ñîäåðæàòåëüíî-öåëåâîãî àñ-
èãðàþò ñóùåñòâåííóþ ðîëü êàê â âîçíèêíîâåíèè ñèíä- ïåêòà ïîñòðîåíèÿ ïðîãðàììû òðåíèíãà ðàçâèòèÿ ýìîöè-
ðîìà «âûãîðàíèÿ», òàê è â åãî ïðåîäîëåíèè, îñòàëüíûå îíàëüíîãî èíòåëëåêòà êàê ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñðåäñòâà
æå (ñîöèàëüíî-äåìîãðàôè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ëè÷íî- ïðîôèëàêòèêè è êîððåêöèè ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» ñî-
ñòè, îðãàíèçàöèîííûå) ÿâëÿþòñÿ äîïîëíèòåëüíûìè, îïî- ñòàâèëè èäåè ïîçèòèâíîé ïñèõîëîãèè, ïðåäñòàâëåííûå â
ñðåäóþùèìè. Ýòî äàåò îñíîâàíèÿ ñ÷èòàòü, ÷òî èçó÷åíèå ðàáîòàõ Ì. Ñåëèãìàíà, È. Áîíèâåëë, Á. Ôðåäðèêñîí è äð.
ëè÷íîñòíûõ ðåñóðñîâ ïðåîäîëåíèÿ ñèíäðîìà «âûãîðà- Îñíîâíàÿ öåëü òðåíèíãà ñîñòîÿëà â ðàçâèòèè ýìîöèîíàëü-
íèÿ», à òàêæå ðàçðàáîòêà ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàìì ïî èõ íîãî èíòåëëåêòà ÷åðåç ðàçâèòèå åãî îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ
ðàçâèòèþ ÿâëÿåòñÿ àêòóàëüíîé ïðîáëåìîé, èìåþùåé òåî- (ñïîñîáíîñòè ê èäåíòèôèêàöèè ýìîöèé, ïîíèìàíèÿ ïðè-
ðåòè÷åñêóþ è ïðàêòè÷åñêóþ çíà÷èìîñòü. ÷èí ýìîöèé è óïðàâëåíèÿ ýìîöèÿìè), ôîðìèðîâàíèå
Êàê ïîêàçûâàåò îáçîð íàó÷íûõ ïóáëèêàöèé, ê íàñòî- öåííîñòíîãî îòíîøåíèÿ ê ñîáñòâåííûì ýìîöèÿì è ýìî-
ÿùåìó âðåìåíè äîñòàòî÷íî ìíîãîãðàííî èçó÷åíà ðîëü â öèÿì äðóãèõ ëþäåé, îáîãàùåíèå «ðåïåðòóàðà» ïîçèòèâ-
ïðåîäîëåíèè ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» òàêèõ ïñèõîëîãè÷åñ- íûõ ýìîöèé ëè÷íîñòè äëÿ óñïåøíîãî äîñòèæåíèÿ öåëåé
3
þùèõ ìåòîäèê: ìåòîäèêà ÝìÈí Ä. Â. Ëþñèíà äëÿ èçó÷å- Ñîëîäêîâà Ò. È. Ïðåîäîëåíèå ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» //
íèÿ óðîâíÿ ýìîöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòà; âèäåîòåñò íà ýìî- Ïñèõîïåäàãîãèêà â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíàõ. 2010. ¹ 3(42).
öèîíàëüíûé èíòåëëåêò Â. Â. Îâñÿííèêîâîé – Ä. Â. Ëþñè- Ñ. 47–49.
4 Ñåëèãìàí Ì. Ý. Ï. Íîâàÿ ïîçèòèâíàÿ ïñèõîëîãèÿ: Íàó÷íûé
íà; ìåòîäèêà Â. Â. Áîéêî äëÿ èçó÷åíèÿ ñèíäðîìà «âûãîðà-
âçãëÿä íà ñ÷àñòüå è ñìûñë æèçíè / ïåð. ñ àíãë. Ì., 2006. 368 ñ.
íèÿ». Äîñòîâåðíîñòü ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ ïðîâåðÿëàñü 5 Fredrickson B. L., Mancuso R. A., Branigan C., Tugade M.
ïîñðåäñòâîì ðàñ÷åòà Ò-êðèòåðèÿ Âèëêîêñîíà. M., Barbara L. The undoing effect of positive emotions //
Àíàëèç ðåçóëüòàòîâ ôîðìèðóþùåãî ýêñïåðèìåíòà Motivation and Emotion. 2000. ¹ 4, vol. 24. P. 237–258.
ïîêàçàë, ÷òî ó ó÷àñòíèêîâ òðåíèíãà íàáëþäàþòñÿ ñòàòèñ- 6 Áîíèâåëë È. Êëþ÷è ê áëàãîïîëó÷èþ: ×òî ìîæåò ïîçèòèâ-
òè÷åñêè çíà÷èìûå èçìåíåíèÿ êàê â óðîâíå ýìîöèîíàëü- íàÿ ïñèõîëîãèÿ / ïåð. ñ àíãë. Ì. Áàáè÷åâîé. Ì., 2009. Ñ. 24.
7 Ciarrochi J., Mayer J. D. (Eds.) Applying emotional
íîãî èíòåëëåêòà, òàê è â óðîâíå ïðîÿâëåíèÿ ñèìïòîìîâ
ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ».  ÷àñòíîñòè, àíàëèç ïîëó÷åí- intelligence. A practioner’s guide. N.-Y., 2007. 184 p. ; Ekman P.
íûõ ðåçóëüòàòîâ ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ðàçðàáîòàííûé The Micro-Expression Training Tool (MEÒT) : Demo-version //
METT online : site. [s. a.]. URL: http://face.paulekman.com/
íàìè òðåíèíã ñïîñîáñòâîâàë îñîçíàíèþ ó ó÷àñòíèêîâ
default.aspx (äàòà îáðàùåíèÿ: 15.04.2011) ; Âà÷êîâ È. Â. Ìåòà-
òðåíèíãà ñîáñòâåííûõ ýìîöèé è ýìîöèé äðóãèõ ëþäåé, ôîðà êàê èíñòðóìåíò ïðàêòè÷åñêîãî ïñèõîëîãà // Âåñòíèê ïðàê-
ðàçâèòèþ ó íèõ òàêèõ ñïîñîáíîñòåé, êàê óìåíèå âêëþ- òè÷åñêîé ïñèõîëîãèè îáðàçîâàíèÿ. 2004. ¹ 1. Ñ. 64–67.
÷àòüñÿ â ïåðåæèâàíèÿ äðóãèõ ëþäåé, îòäàâàòü ñåáå îò÷åò 8 Ïåçåøêÿí Í. Òîðãîâåö è ïîïóãàé. Âîñòî÷íûå èñòîðèè
â òîì, ÷òî âíóòðåííåå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå íå îáÿ- è ïñèõîòåðàïèÿ / ïåð. ñ íåì. ; îáù. ðåä. À. Â. Áðóøëèíñêîãî
çàòåëüíî ñîîòâåòñòâóåò âíåøíåìó èõ âûðàæåíèþ êàê ó è À. Ç. Øàïèðî ; ïðåäèñë. À. Â. Áðóøëèíñêîãî ; êîììåíò.
ñàìîãî ÷åëîâåêà, òàê è ó äðóãèõ ëþäåé, ïîíèìàòü, êàê À. Ç. Øàïèðî. Ì., 1992. 240 ñ.
9 Çóáêîâà Î. Ñ. Ìåòàôîðà ñ ïîçèöèè ïñèõîëîãèè: îáùèå
âûðàæåíèå ñîáñòâåííûõ ýìîöèé âëèÿåò íà äðóãèõ ëþ-
çàìå÷àíèÿ ïî èñòîðèè âîïðîñà // Íàó÷íûå èíòåðíåò-êîíôåðåí-
äåé, è ó÷èòûâàòü ýòî â ñîáñòâåííîì ïîâåäåíèè. Êîìï-
öèè. Àðõèâ êîíôåðåíöèé. Êîíôåðåíöèè, 2008. Äèíàìèêà íàó÷-
ëåêñ ïñèõîëîãè÷åñêèõ óïðàæíåíèé ñîäåéñòâîâàë òàêæå íûõ èññëåäîâàíèé, 2008. Ïñèõîëîãèÿ è ñîöèîëîãèÿ. URL: http://
ðàçâèòèþ ó ó÷àñòíèêîâ òðåíèíãà ñïîñîáíîñòè ñïðàâëÿòü- www.rusnauka.com (äàòà îáðàùåíèÿ: 15.09.2010).
ñÿ ñ íåãàòèâíûìè ïåðåæèâàíèÿìè, ìèíèìèçèðîâàòü èõ
èíòåíñèâíîñòü è äëèòåëüíîñòü. Èñïîëüçîâàííûå ïñèõî-
ëîãè÷åñêèå ñðåäñòâà îêàçàëèñü òàêæå ïðîäóêòèâûìè â ÓÄÊ: 159.9
îòíîøåíèè ðàçâèòèÿ îñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ñòðóêòóðà èëè
õàðàêòåð âçàèìîîòíîøåíèé â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îï- ÂÇÀÈÌÎÑÂßÇÜ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ
ðåäåëÿþòñÿ òåì, êàê ýìîöèè âûðàæàþòñÿ âî âçàèìîîò- ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÎÑÒÈ
íîøåíèÿõ, à èìåííî – êàê ñòåïåíüþ íåïîñðåäñòâåííîñ-
òè, ïîäëèííîñòè ïðîÿâëåíèÿ, òàê è ñòåïåíüþ ýìîöèîíàëü- È ÏÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÇÄÎÐÎÂÜß
íîé âçàèìíîñòè. Ðàçðàáîòàííûé íàìè òðåíèíã ñïîñîá-
А. П. Степнова
ñòâîâàë ñíèæåíèþ ó ó÷àñòíèêîâ òðåíèíãà âûðàæåííîñ-
òè (îò ñëîæèâøåãîñÿ ñèìïòîìà ê óðîâíþ ñêëàäûâàþùå- Â ñòàòüå àíàëèçèðóåòñÿ âçàèìîñâÿçü ýìîöèîíàëüíîé
êîìïåòåíòíîñòè è ïñèõîëîãè÷åñêîãî çäîðîâüÿ. Àâòîð ïðåä-
ãîñÿ) ïðîÿâëåíèé òàêèõ ñèìïòîìîâ «âûãîðàíèÿ», êàê ïåðå- ëàãàåò ñòðóêòóðíî-ôóíêöèîíàëüíóþ ìîäåëü ýìîöèîíàëüíîé
æèâàíèå ïñèõîòðàâìèðóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâ, òðåâîãà è êîìïåòåíòíîñòè è îáîñíîâûâàåò àêòóàëüíîñòü ïðîáëåìû åå
äåïðåññèÿ, íåàäåêâàòíîå ýìîöèîíàëüíîå ðåàãèðîâàíèå, ðàçâèòèÿ óæå â íà÷àëüíîé øêîëå. Íà òåîðåòè÷åñêîì è ýìïè-
ðè÷åñêîì óðîâíÿõ èññëåäîâàíèÿ àâòîðîì äîêàçàíà âçàèìî-
ýìîöèîíàëüíî-íðàâñòâåííàÿ äåçîðèåíòàöèÿ, ðàñøèðåíèå ñâÿçü ýìîöèîíàëüíîé êîìïåòåíòíîñòè è ïñèõîëîãè÷åñêîãî
ñôåðû ýêîíîìèè ýìîöèé, ðåäóêöèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ çäîðîâüÿ.
îáÿçàííîñòåé, ýìîöèîíàëüíûé äåôèöèò, ëè÷íîñòíàÿ îò- Êëþ÷åâûå ñëîâà: ýìîöèè, ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò,
ýìîöèîíàëüíàÿ êîìïåòåíòíîñòü, êîìïåòåíòíîñòíûé ïîäõîä,
ñòðàíåííîñòü (äåïåðñîíàëèçàöèÿ). ïñèõîëîãè÷åñêîå çäîðîâüå.
 ðåçóëüòàòå ôîðìèðóþùåãî ýêñïåðèìåíòà â öåëîì
äîêàçàíî, ÷òî öåëåíàïðàâëåííîå ðàçâèòèå ýìîöèîíàëü- Ïðîáëåìà åäèíñòâà è âçàèìîñâÿçè ýìîöèîíàëüíûõ,
íîãî èíòåëëåêòà ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîé ïîçíàâàòåëüíûõ è èíòåëëåêòóàëüíûõ ïðîöåññîâ åùå ñ
ñèñòåìû ìåòîäîâ ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ óðîâíÿ âûðà- äðåâíîñòè èíòåðåñîâàëà ó÷åíûõ1. Ìíîãèìè àâòîðàìè
æåííîñòè ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» ó ïåäàãîãîâ, ÷òî ïî- îòìå÷àëîñü âëèÿíèå ýìîöèé íà àññîöèàòèâíûå ïðîöåñ-
ñû, âîñïðèÿòèå, âíèìàíèå, ïàìÿòü è ò. ä. Òàêèì îáðàçîì,
çâîëÿåò ðàññìàòðèâàòü òðåíèíã ðàçâèòèÿ ýìîöèîíàëüíî-
ýìîöèè íå ïðîñòî ñâÿçàíû ñ ïîçíàâàòåëüíûìè ïðîöåñ-
ãî èíòåëëåêòà êàê ïñèõîëîãè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðîôèëàê-
ñàìè, íî, ïî ìíåíèþ ìíîãèõ àâòîðîâ, ÿâëÿþòñÿ èõ îáÿçà-
òèêè è êîððåêöèè ñèíäðîìà «âûãîðàíèÿ» ó ïðåäñòàâèòå-
òåëüíûìè ðåãóëÿòîðíûìè êîìïîíåíòàìè. Àêòèâíî òàê-
ëåé êîììóíèêàòèâíûõ ïðîôåññèé. æå èçó÷àëîñü âëèÿíèå ýìîöèé íà äåÿòåëüíîñòü2.
Íî â ñàìîé áîëüøîé ñòåïåíè âíèìàíèå èññëåäîâàòå-
1
Ñîâðåìåííûå ïðîáëåìû èññëåäîâàíèÿ ñèíäðîìà âûãîðà- ëåé âñåãäà ïðèâëåêàëà âçàèìîñâÿçü ýìîöèé è èíòåëëåê-
íèÿ ó ñïåöèàëèñòîâ êîììóíèêàòèâíûõ ïðîôåññèé / ïîä ðåä. òà3. Â ðÿäå ñîâðåìåííûõ òåîðèé ýìîöèÿ ðàññìàòðèâàåò-
Â. Â. Ëóêüÿíîâà, Í. Å. Âîäîïüÿíîâîé, Â. Å. Îðëà, Ñ. À. Ïîä- ñÿ êàê îñîáûé òèï çíàíèÿ: î òîì, ÷òî ýìîöèè íå ïðîñòî
ñàäíîãî, Ë. Í. Þðüåâîé, Ñ. À. Èãóìíîâà. Êóðñê, 2008. 336 ñ. âëèÿþò íà ìûøëåíèå, íî ÿâëÿþòñÿ îáÿçàòåëüíûì åãî êîì-
2 Âîäîïüÿíîâà Í. Å., Ñòàð÷åíêîâà Å. Ñ. Ñîâðåìåííûå ïîä-
ïîíåíòîì, ãîâîðèëè Á. È. Äîäîíîâ, Þ. Ì. Âèíîãðàäîâ,
õîäû ê ïðåâåíöèè ñèíäðîìà âûãîðàíèÿ // Òàì æå. C. 234–247. Â. Ê. Âèëþíàñ è äð.4