PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 

 ACE Lab WDC Marvell USB/COM

01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011
0111011110
111101
011
WDC Marvell USB/COM 0111011110
111101
011

Оглавление
11 11
1 1

1. Назначение и возможности .......................................................................................................................................... 2

2. Запуск утилиты.............................................................................................................................................................. 2
3. Работа с накопителями через COM интерфейс .......................................................................................................... 3
3.1. Подключение PATA HDD к терминалу ............................................................................................................... 6
3.2. Подключение SATA HDD к терминалу ............................................................................................................... 7
3.3. Подключение USB HDD к терминалу .................................................................................................................. 8
4. Работа с накопителями через USB интерфейс.......................................................................................................... 10
4.1. Ограничения при работе через USB интерфейс ................................................................................................ 13
4.2. Подключение SATA разъема .............................................................................................................................. 14
4.2.1. Пример подключения для платы 2060-701615 ........................................................................................... 15
4.2.2. Пример подключения для платы 2060-701675 ........................................................................................... 17
4.3. Установка совместимой SATA платы ................................................................................................................ 18
5. Работа с накопителями в режиме «Boot ROM» ........................................................................................................ 19
5.1. Запуск из утилиты WDC Marvell ........................................................................................................................ 19
5.2. Запуск из утилиты WDC Marvell USB/COM ..................................................................................................... 21
5.3. Работа с ПЗУ......................................................................................................................................................... 21

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 1
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011

Назначение и возможности
0111011110
111101
1.
011
11
1

Утилита WDC Marvell USB/COM предназначена для тестирования и ремонта накопителей компании
Western Digital с интерфейсом USB через USB интерфейс, а также с интерфейсами PATA/SATA/USB через
COM(UART) интерфейс накопителя, подключенного к ПК с помощью PC-USB-TERMINAL. В утилите
реализованы все возможности, присутствующие в утилите WDC Marvell.
В дополнение к данному описанию следует прочитать разделы форума технической поддержки
пользователей: "Список форумов->Накопители HDD->WD->WD Marvell->WD HDD подключение через COM-
порт (PATA/SATA/USB)" и "Список форумов->Накопители HDD->WD->WD USB->WD с USB интерфейсом
(SATA аналог, подключение, шифрование)", которые содержат последнюю, наиболее актуальную информацию.

2. Запуск утилиты
Утилита WDC Marvell USB/COM запускается из режима «Выбор утилиты» кнопкой «Запуск утилиты».
Вне зависимости от того, выбран обычный запуск или запуск с параметрами, никаких действий с накопителями
в момент запуска утилиты производиться не будет. После запуска утилиты появится окно выбора HDD и
способа подключения, где можно выбрать режим работы COM или USB, а также будет показан список
доступных по USB дисковых устройств (Рис. 2.1).

Рис. 2.1

Поскольку при старте утилиты паспорт накопителя еще не был прочитан, то поля паспортных данных не
будут заполнены (Рис. 2.2).

Рис. 2.2

Дальнейшая работа с утилитой зависит от типа подключения USB или COM и описывается в
соответствующих главах.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
2 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011

3. Работа с накопителями через COM интерфейс

0111011110 0111011110
111101 111101
011 011
11 11
1 1
В режиме COM Port работа с накопителями производиться через адаптер PC USB TERMINAL и
соответствующего переходника («PC-WD 3.5», «PC-WD 2.5», «PC-2”»). Ниже приводятся варианты
подключения накопителей к терминалу в зависимости от его типа.
Для начала работы с утилитой выполните следующие действия:
1) подключите накопитель к адаптеру PC USB TERMINAL при помощи соответствующего переходника;
2) подсоедините кабель питания к накопителю или адаптеру «PC-2”»;
3) подайте питание на HDD.
Внимание!
Для PATA и SATA дисков питание можно подавать с одного из портов платы комплекса PC-3000.
Для USB накопителей желательно через USB кабель подавать только питание, без подключения
сигнальных линий, поскольку обращение к накопителю со стороны OC может приводить к невозможности
нормальной работы с ним. Для такого режима необходимо использовать адаптер PC USB PWR (Рис. 3.1),
подключенный к одному из каналов питания комплекса PC-3000.

Рис. 3.1 Подключение питания к USB диску c использованием адаптера PC USB PWR.

Для начала работы в стартовом диалоге утилиты (Рис. 2.1) выбрать режим "COM Port" и нажать "ОK".
Если в настройках программы (инструменты->настройки->COM Порты->W/O ATA) выбрано "Запрашивать при
первом обращении" появиться диалоговое окно выбора COM порта (Рис. 3.2), где необходимо выбрать нужный
порт из списка (Рис. 3.3). Также данный диалог будет появляться, если выбранный в настройках порт был
отключен от ПК.

Рис. 3.2

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 3
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011
11
1

Рис. 3.3

После этого появится окно запуска утилиты, аналогичное окну запуска утилиты WDC Marvell (Рис. 3.4).
При первом нажатии кнопок "Автоопределение" или "Запуск утилиты" за исключением случая, когда
выбран режим "Boot ROM" (см. главу 5), на экране будет отображено окно выбора скорости передачи данных
по COM порту (Рис. 3.5). Стандартной скоростью передачи данных для всех дисков, является скорость 115200
бит/c. Однако, для некоторых дисков возможна работа на более высоких скоростях. Для выбора более высокой
скорости передачи данных, если это позволяет накопитель, необходимо в выпадающем списке (Рис. 3.6)
выбрать нужное значение.

Рис. 3.4

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
4 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101 111101
011 011
11 11
1 1

Рис. 3.5

Рис. 3.6

После выбора "Запуск утилиты" производиться процедура чтения с диска необходимых данных для
инициализации утилиты. При инициализации будет предложено сохранить прочитанные в процессе
инициализации данные (Рис. 3.7), которые будут сохранены в профиле накопителя, в папке Data\Initialization.

Рис. 3.7

Дальнейшая работа с утилитой ничем не отличается от работы с утилитой WDC Marvell.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 5
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101

Подключение PATA HDD к терминалу

1011010101100110011010101011010101111010111

3.1.
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011 Накопители Western Digital 3.5” с интерфейсом PATA подключаются к терминалу при помощи
11
1
переходника «PC-WD 3.5», как показано на Рис. 3.8.

Рис. 3.8 Подключение переходника «PC-WD 3.5» к 3.5” накопителю с интерфейсом PATA

Накопители Western Digital 2.5” с интерфейсом mini PATA подключаются к терминалу при помощи
переходника «PC-2”». Перемычки на адаптере «PC-2”» должны быть установлены в положения, показанные на
Рис. 3.9. Питание подключается к переходнику «PC-2”».

Рис. 3.9 Подключение переходника «PC-2”» к 2.5” накопителю с интерфейсом PATA

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
6 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110

Подключение SATA HDD к терминалу

1101110110110011 1101110110110011
0111011110
111101
3.2. 0111011110
111101
011 011
11
1
Накопители Western Digital 3.5” с интерфейсом SATA подключаются к терминалу при помощи 11
1
переходника «PC-WD 3.5», как показано на Рис. 3.10

Рис. 3.10 Подключение переходника «PC-WD 3.5» к 3.5” накопителю с интерфейсом SATA

Накопители Western Digital 2.5” с интерфейсом SATA подключаются к терминалу при помощи
переходника «PC-WD 2.5», как показано на Рис. 3.11

Рис. 3.11 Подключение переходника «PC-WD 2.5» к 2.5” накопителю с интерфейсом SATA

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 7
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101

Подключение USB HDD к терминалу

1011010101100110011010101011010101111010111

3.3.
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011 Вариантов подключения к терминалу накопителей Western Digital 2.5” с интерфейсом USB может быть
11
1
несколько, в зависимости от типа платы. Так, для накопителей Western Digital 2.5” с интерфейсом USB 2.0 и
имеющих 6 штыревых контактов, расположенных в один ряд, используется переходник «PC-TOSHIBA»,
который подключается со смещением в один контакт, как показано на Рис. 3.12.

Рис. 3.12 Подключение переходника «PC- TOSHIBA» к 2.5” накопителю с интерфейсом USB2.0

Накопители Western Digital 2.5” с интерфейсом USB 2.0, имеющие два ряда контактов по 6 штырей
подключаются к терминалу при помощи переходника «PC-WD 2.5», как показано на Рис. 3.13.

Рис. 3.13 Подключение переходника «PC-WD 2.5» к 2.5” накопителю с интерфейсом USB2.0

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
8 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
Накопители Western Digital 2.5” с интерфейсом USB 3.0, имеющие два ряда контактов по 6 штырей,
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
подключаются к терминалу при помощи переходника «PC-WD 2.5», как показано на Рис. 3.14.
1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101 111101
011 011
11 11
1 1

Рис. 3.14 Подключение переходника «PC-WD 2.5» к 2.5” накопителю с интерфейсом USB3.0

Накопители Western Digital 2.5” с интерфейсом USB 3.0, имеющие один ряд контактов по 6 штырей в
корпусе, подключаются к терминалу при помощи переходника «PC-WD 2.5», как показано на Рис. 3.15.

Рис. 3.15 Подключение переходника «PC-WD 2.5» к 2.5” накопителю с интерфейсом USB3.0

Подключение накопителей Western Digital 2.5” с интерфейсом USB 3.0, имеющих один ряд контактов не в
виде штырей, а в виде контактной группы, как показано на Рис. 3.16, сложнее и требует пайки проводников
терминала непосредственно к контактным площадкам разъема, как показано на Рис. 3.17.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 9
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011
11
1

Рис. 3.16 Накопитель с интерфейсом USB3.0 и разъемом терминала

Рис. 3.17 Подключение накопителя с интерфейсом USB3.0 к PC USB TERMINAL

4. Работа с накопителями через USB интерфейс

Внешний вид накопителей с USB интерфейсом и платы управления таких накопителей приведены на Рис.
4.1 и Рис. 4.2.

Отличительной особенностью таких накопителей является установленная на плату контроллера отдельная

микросхема USB<->SATA моста (Рис. 4.2).

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
10 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101 111101
011 011
11 11
1 1

Рис. 4.1 Внешний вид HDD WDC Marvell USB.

USB<->SATA мост

Рис. 4.2 Внешний вид платы HDD WDC Marvell USB.

Поскольку USB HDD не имеет PATA/SATA интерфейса, то для подключения используется стандартный
USB порт компьютера и кабель USB.

Внимание!
Для возможности управления питанием диска из программы Data Extractor подключение USB накопителей
к порту компьютера необходимо производить с помощью адаптера PC USB PWR, как показано на Рис. 4.3.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 11
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011
11
1

Рис. 4.3Подключение USB диска к комплексу c использованием адаптера PC USB

После запуска утилиты в стартовом её диалоге (Рис. 2.1) необходимо выбрать режим "USB", далее из
списка ниже выбрать накопитель, с которым необходимо работать, и нажать "ОK". После этого появится окно
запуска утилиты, аналогичное окну запуска утилиты WDC Marvell (Рис. 4.4).

Рис. 4.4
Дальнейшая работа с утилитой ничем не отличается от работы с утилитой WDC Marvell, за исключением
ограничений, приведенных ниже.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
12 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101

4.1. Ограничения при работе через USB интерфейс

1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101
011 Основное требование для работы утилиты через USB интерфейс – USB HDD должен определяться 111101
011
11
1
операционной системой. После подключения накопителя он должен присутствовать в разделе «Дисковые 11
1
накопители» менеджера устройств (Рис. 4.5).

Рис. 4.5

Если накопитель не определяется в системе, то работа с ним через интерфейс USB невозможна. В этом
случае следует либо выполнить подпайку интерфейсного разъема SATA (Глава 4.2), либо использовать
совместимую PCB с интерфейсом SATA (Глава 4.3), или работать с накопителем через COM(UART) интерфейс
накопителя (Глава 3). Также следует помнить, что при наличии у накопителя сложных повреждений в
служебной области либо повреждений самого гермоблока возможна ситуация, когда подача команды на
накопитель вызывает его зависание. Это связано с тем, что установленный на плате накопителя USB / SATA
мост не разрабатывался в расчёте на подобное нештатное поведение HDD. Работа с таким диском через
интерфейс USB также невозможна, в подобных случаях следует использовать SATA или COM подключение.
Методики работы с WD Marvell USB накопителями во многом схожи с методиками для SATA WDC
Marvell, за исключением возможности запустить диск методикой редактирования карты головок в ОЗУ и
вычитывать данные по отдельным магнитным головкам при помощи Data Extractor-а. В случае необходимости
восстановить WD USB диск с поврежденными головками или с любыми другими сложными повреждениями
следует установить совместимую SATA плату или припаять SATA разъем. Также возможна работа через
COM(UART) интерфейс.
В текущей версии комплекса поддержка накопителей USB присутствует только на уровне
технологических утилит, поэтому некоторые стандартные инструменты ядра PC-3000 для таких накопителей
недоступны. В частности, нет возможности отображать значения регистров HDD, а также построить карту
головок в Data Extrctor-е.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 13
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101

Подключение SATA разъема

1011010101100110011010101011010101111010111

4.2.
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011 Поскольку на всех накопителях USB<->SATA мост - это отдельная микросхема, подключенная по
11
1
интерфейсу SATA к основному процессору контроллера, то возможно плату накопителя WDC Marvell USB
превратить в обычную плату SATA и работать с таким HDD полнофункциональной утилитой WDC Marvell, как
с обычным SATA накопителем.
Для этого необходимо:
• определить дифференциальные линии интерфейса SATA между процессором и мостом;
• убрать разделительные конденсаторы, установленные на эти линии;
• припаять сигнальный SATA разъем к дифференциальным линиям со стороны процессора.

В качестве сигнального SATA разъема возможно использование разъема Molex 67490-125 Sata Header
Standard (Рис. 4.6) или аналогичного. В качестве проводников для распайки разъема можно использовать
медный обмоточный провод ПЭВ2 или аналогичный подходящего сечения.
Внимание!
Длину проводов следует делать как можно короче и одинаковыми. Так же для контроллеров PC-3000
UDMAE и PC-3000 Express необходимо в настройках (Инструменты->Настройки->Порты PC-3000) установить
режим работы SATA-I для канала, к которому будет подключаться данный накопитель.

Питание диска с установленным разъемом SATA будет по-прежнему осуществляться через USB порт. Для
подачи питания необходимо использовать адаптер PC USB PWR (Рис. 3.1), питание на который подать с
соответствующего порта платы комплекса PC-3000. Если питание будет подаваться через USB кабель,
подключенный напрямую к компьютеру, то, во-первых, не будет работать управление питанием из утилиты
WDC Marvell, что может приводить к некорректному её поведению, а во-вторых, обращение к накопителю со
стороны OC может приводить к полной невозможности работы с диском.

Вывод Назначение
1 Ground
2 A+( Transmit)
3 A-( Transmit)
4 Ground
5 B- (Receive)
6 B+ (Receive)
7 Ground

Рис. 4.6 Внешний вид и назначение контактов разъема Molex 67490-125.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
14 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110

4.2.1. Пример подключения для платы 2060-701615

1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101 111101
011 011
11
1
Внешний вид платы электроники 2060-701615 HDD WD3200BMVU-11A04S0 показан на Рис. 4.1, Рис. 4.2. 11
1

Чтобы установить SATA разъем, следует сначала отпаять разделительные конденсаторы С13, С18, С31 и
С33 установленные на дифференциальных линиях интерфейса SATA, чтобы отключить микросхему USB-моста
от процессора (Рис. 4.7).

Рис. 4.7. Места отпайки конденсаторов С13, С18, С31, С33.

Затем необходимо зачистить паяльную маску над общим земляным проводником, чтобы припаять к нему
разъем SATA (Рис. 4.8).

Рис. 4.8. Места зачистки паяльной маски.

Далее нужно припаять SATA разъем к контактным площадкам платы: E71, E72, E73 и E74. При этом
выводы 1, 4 и 7 SATA разъема должны быть соединены с землей так, как показано в таблице ниже, а также на
Рис. 4.9 и Рис. 4.10:

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 15
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101 SATA 1 2 3 4 5 6 7
011
11 PCB земля E71 E72 земля E73 E74 земля
1

Рис. 4.9. Выводы 2,3,5,6 разъема SATA припаиваются к контактным площадкам E71, E72, E73, E74.

Рис. 4.10. Выводы 1,4,7 разъема SATA припаиваются к земляному проводнику платы.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
16 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101

4.2.2. Пример подключения для платы 2060-701675

1011010101100110011010101011010101111010111 1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110 11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101
011 Внешний вид платы электроники 2060-701675 показан на Рис. 4.11. 111101
011
11 11
1 1

Рис. 4.11. Вешний вид платы электроники 2061-701675.

Чтобы установить SATA разъем, следует сначала отпаять разделительные конденсаторы С13, С18, С31 и
С33, установленные на дифференциальных линиях интерфейса SATA, чтобы отключить микросхему USB-
моста от процессора (Рис. 4.12).

Рис. 4.12. Места отпайки конденсаторов С13, С18, С31, С33.

После этого нужно зачистить паяльную маску над общим земляным проводником, чтобы припаять к нему
«Ground контакты» SATA разъема. При этом выводы 1, 4 и 7 разъема должны быть соединены с землей.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 17
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
Далее нужно припаять SATA разъем к контактным площадкам платы: E71, E72, E73, E75 (Рис. 4.13) и
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
шине «земля» так, как показано в таблице ниже:
1101110110110011
0111011110
111101
011
11 SATA 1 2 3 4 5 6 7
1
PCB земля E71 E72 земля E73 E75 земля

Рис. 4.13. Выводы 2,3,5,6 разъема SATA припаиваются к контактным площадкам E71, E72, E73, E75.

4.3. Установка совместимой SATA платы

На накопитель WDC Marvell USB можно установить совместимую плату от обычного SATA накопителя.
При этом необходимо предварительно прочитать содержимое ПЗУ на USB плате и записать его в ПЗУ
донорской SATA платы. В таблице ниже приводиться список USB контроллеров и совместимых SATA
контроллеров. В некоторых случаях необходимо совпадение емкости микросхем ПЗУ в исходном USB и
совместимом SATA контроллере, а также совпадение обозначения основного процессора (SoC) на USB и SATA
платах.

USB SATA

2060-701605 2060-701499
2060-701615 2060-701499
2060-701635 2060-701572
2060-701650 2060-701499
2060-701675 2060-701672 или 2060-771672 (для плат на SoC 9045)
2060-701675 2060-701609 (для плат на SoC 8946)
2060-771737 2060-701692 или 2060-771692
2060-771754 2060-701692 или 2060-771692
2060-771761 2060-701692 или 2060-771692
2060-771801 2060-771823
2060-771814 2060-771820
2060-771817 2060-771820
2060-771859 2060-771852
2060-771949 2060-771959
2060-771961 2060-771960 или 2060-771933
2060-771962 2060-771931 или 2060-771959

Если через интерфейс USB, а также с помощью режима «Boot ROM» прочитать родное ПЗУ не удается, то
установить совместимую SATA плату можно только в случае, если на USB плате припаяна внешняя
микросхема ПЗУ U12. В этом случае необходимо выпаять микросхему ПЗУ U12 с платы USB и припаять её на
донорскую плату, либо считать образ ПЗУ на программаторе и записать его в ПЗУ донорской SATA платы.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
18 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
Внимание! На плате электроники USB накопителей могут быть установлены две микросхемы ПЗУ.
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
Микросхема U12 содержит конфигурацию и управляющую микропрограмму HDD, а вторая - конфигурацию и
1101110110110011 1101110110110011

микропрограмму SATA-USB моста. Необходимо переносить содержимое микросхемы конфигурации и

0111011110 0111011110
111101 111101
011
11
управляющей микропрограммы HDD U12. 011
11
1 1

5. Работа с накопителями в режиме «Boot ROM»

Режим «Boot ROM» позволяет производить чтение и запись ПЗУ контроллера накопителя без запуска
основной микропрограммы диска. Данный режим использует возможность загрузки и запуска любого
микрокода, заложенную в масочном ПЗУ основного процессора (SoC) контроллера диска. Данный режим
позволяет работать как с внешним ПЗУ, расположенным в микросхеме U12, так и с внутренним ПЗУ,
расположенным непосредственно в корпусе основного процессора (Marvell Stacked Flash). Это позволяет
записать ПЗУ, даже когда содержимое ПЗУ было случайно запорчено или стерто, и в случае внутреннего ПЗУ
является единственной возможностью вернуть работоспособность платы контроллера.
Работа в этом режиме зависит не от типа семейства HDD, а от типа процессора установленного на плате.
Поддерживается работа со следующими процессорами Marvell: 88i6540, 88i6545, 88i6740, 88i6745, 88i8845,
88i8846, 88i8945, 88i9045, 88i9146, 88i9346, 88i9441, 88i9446.
Режим «Boot ROM» присутствует как в утилите WDC Marvell, так и в WDC Marvell USB/COM. Отличие
работы в этих утилитах отличается только наличием автоматического управления питанием в WDC Marvell. В
WDC Marvell USB/COM необходимо снимать и подавать питание на накопитель в ручном режиме.
Обмен данными в данном режиме производиться через COM(UART) интерфейс, поэтому для работы
необходимо подключить накопитель к адаптеру PC USB TERMINAL, как описано в главе 3. При работе через
утилиту WDC Marvell необходимо подавать питание на диск с одного из каналов комплекса.
Внимание!
Для возможности автоматического управления питанием через утилиту WDC Marvell, при работе с USB
дисками, необходимо подключить накопитель к одному из каналов комплекса через адаптер PC USB PWR (Рис. 3.1).

5.1. Запуск из утилиты WDC Marvell

Поскольку начальная инициализация производится в момент подачи питания на накопитель, то перед
входом в утилиту питание включать не нужно. Выбрать режим запуска утилиты с параметрами и в диалоговом
окне "Параметры запуска утилиты", убрав все предварительные действия (Рис. 5.1), нажать кнопку "Ok".

Рис. 5.1

Далее в диалоговом окне "Запуск утилиты" (Рис. 5.2) выбрать режим "Boot ROM" и нажать кнопку
"Запуск утилиты".

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 19
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011
11
1

Рис. 5.2

В процессе запуска утилиты будет проведена инициализация платы, автоматическое определение типа
SoC, типа и размера внутреннего и внешнего ПЗУ. Примеры удачной инициализации контроллера для
внутреннего и внешнего ПЗУ приведены на Рис. 5.3 и Рис. 5.4 соответственно.

Рис. 5.3

Рис. 5.4

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
20 www.acelab.ru
 PC-3000 EXPRESS / UDMA / PORTABLE 
 ACE Lab WDC Marvell USB/COM
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101 10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
Если программа не смогла определить тип внешнего ПЗУ, то его размер будет установлен равным 0 (Рис. 5.5).
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011 1101110110110011
0111011110 0111011110
111101 111101
011 011
11 11
1 1

Рис. 5.5

5.2. Запуск из утилиты WDC Marvell USB/COM

Для начала работы в стартовом диалоге утилиты (Рис. 2.1) выбрать режим "COM Port" и нажать "ОK".
Далее в диалоговом окне "Запуск утилиты" (Рис. 5.2) выбрать режим "Boot ROM" и нажать кнопку "Запуск
утилиты". Появиться сообщение (Рис. 5.6) о необходимости снять питание с диска, если оно было подано до
этого, и подключении терминала (см главу 3). После выполнения нажмите "OK".

Рис. 5.6

После появления сообщения как на Рис. 5.7 подайте питание на накопитель и нажмите "ОK".

Рис. 5.7

Будет произведена инициализация платы, автоматическое определение типа SoC, типа и размера
внутреннего и внешнего ПЗУ. Примеры удачной инициализации контроллера для внутреннего и внешнего ПЗУ
приведены на Рис. 5.3 и Рис. 5.4 соответственно.

5.3. Работа с ПЗУ

После запуска утилиты в меню "Тесты"->"Работа с ПЗУ" будут доступны возможности повторной
инициализации, чтение и записи внутреннего или внешнего ПЗУ (Рис. 5.8).

Рис. 5.8

Пункт меню "Инициализация" позволяет начать работу с другим диском, не выходя из утилиты, или
повторно проинициализировать текущий без необходимости выхода из режима «Boot ROM».
Для чтения ПЗУ после выбора соответствующего пункта меню необходимо указать имя и расположение
файла, в который будет сохранен образ ПЗУ. В случае, если программа не смогла определить размер внешнего
ПЗУ автоматически, после выбора файла появиться окно, в котором необходимо указать его размер (Рис. 5.9).
После этого будет произведено чтение ПЗУ накопителя.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
www.acelab.ru 21
 PC-3000 UDMA 
WDC Marvell USB/COM  ACE Lab
01010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110
100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011001101010101100110101010110011010101011011010101011
10101010110011010101011011010101001101010100110101101101101010100101
1011010101100110011010101011010101111010111
11010101101101010100111110
1101110110110011
0111011110
111101
011
11
1

Рис. 5.9

После выбора режима записи ПЗУ появится диалог, в котором необходимо выбрать файл, содержащий
образ ПЗУ. Если при записи размер файла превышает физический размер ПЗУ накопителя, появится
предупреждение, в котором можно отказаться от процесса записи или продолжить его (Рис. 5.10).

Рис. 5.10

После этого будет произведено полное стирание ПЗУ накопителя и его запись.

Техническая поддержка: pc-3000support@acelab.ru

(863) 278-50-30, 278-50-40
22 www.acelab.ru