Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации телевизора • избегайте попадания посторонних
необходимо соблюдать следующие металлических предметов внутрь корпуса
правила безопасности: через вентиляционные отверстия на задней
• не устанавливайте телевизор в стенке. В случае попадания посторонних
непосредственной близости от легко предметов или жидкости в корпус, немедленно
воспламеняющихся и распространяющих отключите вилку кабеля электропитания от
огонь предметов; розетки электросети и обратитесь в сервисную
• не устанавливайте телевизор вблизи службу;
приборов отопления, где он плохо • не подключайте телевизор к
охлаждается; электросети через стабилизатор напряжения;
• не закрывайте вентиляционные • не подключайте телевизор к
отверстия в задней стенке телевизора; источнику постоянного тока, либо к неизвест
• не устанавливайте телевизор на не ному источнику питания;
устойчивые поверхности, столы, полки; • не отображайте неподвижное изо
• не устанавливайте рядом с телеви бражение в течение длительного времени: ме
зором источники открытого огня, например, ка ню экрана, черные полосы или отображение
мин или свечи; времени. При необходимости использования
• не допускайте включения таких изображений уменьшите контрастность
телевизора в электросеть, напряжение в и яркость для предотвращения повреждения
которой выходит за норму; экрана;
• перед включением телевизора в • бережно обра1цайтесь с пультом ДУ.
сеть убедитесь, что кабель электропитания Не бросайте его, не становитесь на него и не
не имеет повре>едений; лейте на него никаких жидкостей;
• при установке телевизора сетевой • не оставляйте пульт ДУ вблизи источ
выключатель и сетевая вилка должны быть ников тепла или в месте, подверженном прямо
всегда легко доступны для быстрого отклю му воздействию солнечных лучей, или во влаж
чения; ном помещении;
• подключайте телевизор только к • избегайте ударов по телевизору,
предназначенным для этого аудиовидео особенно по поверхности экрана;
компонентам и предназначенными для этого • оберегайте телевизор от падений,
соединительными кабелями; столкновений с другими предметами, что мо
• не оставляйте работающий жет привести к поломке телевизора, либо трав
телевизор без присмотра; ме пользователя;
• не оставляйте находящийся в • при использовании индивидуаль
дежурном режиме телевизор без присмотра на ной наружной антенны, необходимо
длительное время; принимать меры грозозащиты. Рекомендации
• избегайте попадания телевизора по способам грозозащиты Вы можете получить
под дождь или содержания его во влажном в сервисной службе;
помещении; • эксплуатация телевизора детьми
• вынимайте вилку кабеля электропи должна осуществляться только под руководст
тания из розетки при выключении телевизора вом взрослых.
на длительное время (отпуск, командировка);
• в случае возникновения
неисправностей в работе телевизора, а также ПОМНИТЕ!
при появлении постороннего запаха или
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ ОДНИМ ИЗ ВЫШЕ
задымления. отключите телевизор от
электросети и вызовите специалиста УКАЗАННЫХ ПРАВИЛ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
сервисной службы. Не производите К ВЫХОДУ ТЕЛЕВИЗОРА ИЗ СТРОЯ.
самостоятельно повторное включение
телевизора;
• не снимайте самостоятельно
заднюю стенку телевизора. Все ремонтные
работы должны выполняться только
специалистами сервисной службы;
Введение
ОСОБЕННОСТИ
Высококачественная энергосберегающая ЖК-матрица с LED-подсветкой
Формат экрана: 16:9
Максимальное разрешение: 1366X768/1920X1080
Чувствительный ТВ тюнер
Видео входы: VGA, YPbPr, HDMI, VIDEO
Аудио входы: VGA AUDIO, Стерео аудиовход (RCAxR/L)
Система ТВ: PAL , SECAM , В/G, D/K, I (NTSC по AV входу)
Настройка на канал: автоматическая/ручная (память на 125 каналов)
Редактирование/пропуск запомненных каналов
Автоматическое отключение при отсутствии сигнала
Номинальная звуковая мощность 2 х 3 Вт
Таймер сна
Поддерживает режим CATV, телевизор принимает все кабельные каналы
Ограничение просмотра детьми (замок от детей)
NICAM стерео / стереозвук по AV
Функция телетекста 1000 страниц
HDMI - интерфейс, позволяющий принимать защищенный авторскими правами
материал с цифровых источников высокого разрешения без потери качества
3D гребенчатый фильтр, обеспечивающий высококачественное разделение сигналов
яркости и цветности
Медиа-плеер (USB 2.0)
Коаксиальный цифровой выход звука (COAXIAL)
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Жидкокристаллический цветной телевизор -1 шт.
Руководство по эксплуатации -1 шт.
Гарантийный талон -1 шт.
Пульт дистанционного управления (ПДУ) - 2 шт.
Элементы питания ААА - 4 шт.
Подставка (возможен различный дизайн) -1 шт.
Стойка -1 шт.
Пластина металлическая -1 шт.
Кольцо декоративное -1 шт.
Саморезы - 3 шт.
- 5 шт.
Индивидуальная упаковочная тара -1 шт.
Органы управления телевизором
кнопки УПРАВЛЕНИЯ
На передней панели расположен инфракрасный датчик пульта дистанционного управления,
индикатор дежурного режима.
6
5
4
3
-2
98 1
НАЗНАЧЕНИЕ РАЗЪЕМОВ
ANT DC IN
89
HOMI 6 YPbPr
Вход для HDMI, интерфейс для лодачи Разъем для подключения к компонентному
силнала высокой четкости видеовыходу различных внешних источников.
Подключение осуществляется с помощью
VGA
переходника (кабель-адаптер YPbPr, в комп
Разъем для лодключения к аналоговому
лект поставки не входит)
выходу D-Sub 15 комльютера
7 USB
VGA AUDIO IN
Разъем для псщключения устройств с
Разъем для лодключения к звуковой карте
USB-соединитепем (работает в режиме
компьютера
Media)
AV1 IN
Входные разъемы телевизора для подклю 8 ANT
чения левого/правого аудио каналов различ Антенный вход (75 Ом)
ных внешних источников при подключенном
9 DC
композитном внешнем силнале
Разъем для подключения кабеля электро
AV2 IN питания от внешнего AC-DC адаптера
Входные разъемы телевизора для подклю
чения левого/правого аудио каналов различ
ных внешних источников при подключенном
композитном внешнем силнале
Органы управления телевизором
Управление в режиме TV
1 - кнопка включения/выключения дежурного
режима телевизора
2 - временное отключение звука
3 - выбор формата изображения
1 2 3 4 - [цифровые кнопки выбора канала
5 - возврат на предыдуи^ий канал
6 - стоп-кадр
4 5 6 7 - вывод на экран информаг^ии о канале
8 - вызов экранного меню
7 8 9 9 - выбор любимого канала (списка каналов)
10 - регулировка уровня громкости
Qis о STILL 11 - выбор источника сигнала
12 - выход из меню настроек
13 - ввод/подтверждение выбранной onepai^n
14 - кнопки навигаг^и, перемегцение в режиме
отображения системного меню влево/вправо
15 - переключение каналов в порядке возраста-
10 ния/убывания / кнопки навигаг^и, перемегце-
ние в режиме отображения системного меню
11 12 вверх/вниз
13 16 - выбор предустановленных режимов
изображения
14
17 - выбор предустановленных режимов
звука
15 18 - переключение рех<имов стереофонического
звучания
17
19 - установка таймера отключения
19
ТЕ?СГношMIX зивтзЕ Управление в режиме Media
1*- ® ® и [Щ]
2*
-
N17
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ
антенный кабель
Видеоплеер
Видеомагнитофон
аудиокэбель
Подключение компьютера
Компьютер
[®|>= К® I
Подключение внешних устройств
Подключение видеокамеры
Видеокамера
аудиокабель
аудио-видеокабель
Подключение DVD-лроигрывателя
DVD-проигрыватель
аудиокабель
аудио-видеокабель
Цифровой
4хл'оаппараг
d I Флеш-накопитель
Антенна внешняя
Контрастность
Цветовая темп. Пользователь
Регулировка контрастности изображения.
Формат 16:9
Шумоподавление Среднее Яркость
^ Изображение VGAyeraHOBKa У
Регулировка яркости изображения.
Насыщенность
Регулировка насыщенности изображения.
Резкость
Регулировка четкости изображения.
1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или телеви
Оттенок
зоре для вывода на экран системного меню.
Регулировка оттенка изображения (для
2. Кнопками навигации на ПДУ или
NTSC).
VOL+/VOL- на телевизоре выберите меню
ИЗОБРАЖЕНИЕ.
Настройка телевизора с помощью меню
Цветовая темп.
С помощью кнопок А Т на ПДУ или СН+/СН-
Шумоподавл..
на телевизоре выберите Цветовая темп.
Нажмите кнопку ОК на ПДУ для входа в под
меню. С помощью кнопок ^ на ПДУ или
\/ОЬ+Л/ОЬ- на телевизоре выберите один из
предустановленных значений цветовой темпе
ратуры (Стандартный, Низкая, Пользова
тель, Высокая).
Ч Цветоваяте.. Стандарт.Ь
Красный 60
VGA установка
Опция активна при подключении устройств
с VGA-выходом.
Подсветка
С помощью кнопок -Ч ^ на ПДУ или VOL+/VOL-
При выборе режима изображения Пользова на телевизоре установите оптимальную под
тель Вы можете с помощью кнопок А Т (вы светку для снижения энергопотребления.
бор параметра настройки, -Ч ^ (изменение па ВНИМАНИЕ!
раметра настройки) изменить значения пока Когда выбран вход VGA/PC (меню режимов AV),
зателей цветовой температуры. Вы можете настраивать контрастность, яркость,
насыщенность, резкость и цветовую темпе
Формат
ратуру.
С помощью кнопок А Т на ПДУ или СН+/СН-
на телевизоре выберите Формат. Нажмите Для выхода из меню нажмите кнопку MENU
кнопку ОК на ПДУ для входа в подменю. С по или EXIT на ПДУ или MENU на телевизоре.
мощью кнопок А Т на ПДУ или СН+/СН- на
телевизоре выберите один из предустанов МЕНЮ ЗВУК
ленных значений формата изображения
(Авто, 4 : 3,16 : 9, Панорама, 14 : 9,
Масштаб 1, Масштаб 2).
Авто
Низкие частоты 50
п Часы 12
Минуты 00
^ Параметры Блок, кнопок
Синий экран
Сброс настроек
Выкл.
Выкл.
Т
TV
Канал 02
1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или телеви
Громкость 30 зоре для вывода на экран системного меню.
■♦чМЕМи 2. Кнопками навигации -4^ на ПДУ или
VOL+/VOL- на телевизоре выберите меню
Кнопками -4 ^ на ПДУ или УОЬ+Л/ОЬ- на ПАРАМЕТРЫ.
телевизоре установите режим времени 3. Используйте кнопки А Т на ПДУ или
включения (Выкл., Однократно, Ежедневно, СН+/СН- на телевизоре для выбора пунктов
Пн-Пт, Пн-Сб, Сб-Вс, Воскресенье). меню.
Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на те 4. Нажмите кнопку ОК на ПДУ для входа в
левизоре выберите часы или минуты, ис подменю предустановленных режимов.
точник сигнала, номер канала, громкость. 5. Используйте кнопки -4 ^ на ПДУ или
Кнопками -4 ^ на ПДУ или УОЬ+Л/ОЬ- на VOL+/VOL- на телевизоре для изменения
телевизоре установите значение времени, значений параметра.
источник сигнала, номер канала, требуемую 6. Для выхода из меню нажмите кнопку MENU
громкость автоматического включения теле или EXIT на ПДУ или MENU на телевизоре.
визора. Язык меню
Таймер сна Кнопками А ▼ -4 ^ на ПДУ или СН+/СН-,
С помощью кнопок А Т на ПДУ или СН+/СН- VOL+/VOL- на телевизоре выберите язык меню,
на телевизоре выберите время, по истечении например. Русский.
которого телевизор перейдет в дежурный
режим.
Настройка телевизора с помощью меню
МЕНЮ КАНАЛ
Ручная настройка
Ручная настройка
Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви
Редактор программ
Обновление ПО (USB)
зоре выберите Ручная настройка и нажмите
кнопку ОК на ПДУ для входа в подменю.
Сохранить в Удалить
С помощью кнопок ^ на ПДУ или VOL+/ Кнопками навигации Т А на ПДУ или кноп
VOL- на телевизоре Вы можете выбрать но ками СН+/СН- на телевизоре выберите
мер программы для сохранения (1-125). программу и нажмите кнопку красного цве
та. Выбранная программа будет удалена.
Система звука
С помощью кнопок ^ на ПДУ или VOL+/ Имя
VOL- на телевизоре Вы можете выбрать Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви
систему звука: DK, ВО, I, L. зоре выберите программу, которую Вы хотите
Система цвета переименовать и нажмите кнопку зеленого
С помощью кнопок ^ на ПДУ или VOL+/ цвета.
Нажимайте кнопки ^ на ПДУ или VOL+/VOL-
VOL- на телевизоре Вы можете выбрать
на телевизоре для изменения местоположе
систему цвета: PAL, SECAM, NTSC.
ния символа, кнопки А Т на ПДУ или СН+/СН-
Текущий канал на телевизоре для ввода символов имени вы
С помощью кнопок -4 Р- на ПДУ или VOL+/ бранной программы.
VOL- на телевизоре Вы можете выбрать но Нажмите кнопку ОК на ПДУ для записи и MENU
мер программы для настройки. для выхода в подменю.
Поиск Переместить
Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви
зоре выберите Поиск и нажмите кнопку < или зоре выберите программу, которую Вы хотите
кнопку Р на ПДУ для запуска процедуры ска переместить и нажмите кнопку желтого цвета.
нирования. Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви
Когда устройчивый сигнал найден, он будет зоре переместите программу на нужное место.
автоматически занесен в память системы. Нажмите кнопку ОК на ПДУ, программа будет
Вы можете задать начальную частоту для установлена.
поиска канала с помощью цифровых кнопок
Пропуск
на ПДУ.
Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви
Точная настройка зоре выберите программу и нажмите кнопку
Используйте кнопки навигации Р на ПДУ, синего цвета. При этом около выбранной прог
кнопки VOL+/VOL- на телевизоре для более раммы появится значок О.
точной настройки на канал. Программа, находящаяся в режиме пропуска
Редактор программ не будет отображаться при переключении
Кнопками А Т на ПДУ или СН+/СН- на телеви каналов по кольцу, однако по-прежнему может
зоре выберите Редактор программ и наж быть вызвана с помощью цифровых кнопок на
мите кнопку ОК на ПДУ для входа в подменю. ПДУ.
Повторное нажатие на кнопку синего цвета
Редактор программ выключает опцию Пропуск, при этом значок
1 СН01
О гаснет.
Автоконфигурация
Горизонт, центровк..
Вертик. центровка 50
Встроенный Медиа-плеер
Управление работой Медиа-плеера
2. Кнопками -4^ АТ на ПДУ выберите файл 2. Кнопками -4Р- АТ на ПДУ выберите файл
или папку для просмотра видеофайлов. При или папку для просмотра текстовых файлов.
этом в центре экрана появится их уменьшен При этом в центре экрана появится их умень
ное изображение. шенное изображение.
3. Для начала полноэкранного воспроизве 3. Для начала полноэкранного чтения фай
дения видеофайла нажмите кнопку И1 на ла нажмите кнопку N1 на ПДУ.
ПДУ.
СЕТКА ЭФИРНЫХ ЧАСТОТ В РОССИИ
ДЛИННЫЕ ВОЛНЫ
120 кГц (2500 н) Гевернт Иеснва (
наввдкн от транел.евп4
15Э кГц (1901 н) Юнаегь
171 ■О'ц (1754 н) ■ Оыввая часгата
Радив-1
190 кГц (1515 н) Маяк
261 ■О'ц (1149 ■) Рццно России
4. После начала воспроизведения файла на 4. После начала воспроизведения файла наж
жмите кнопку DISPLAY/INFO или ОК на ПДУ мите кнопку DISPLAY/INFO или ОК на ПДУ для
для вывода на экран кнопок виртуального уп вывода на экран кнопок виртуального управле
равления Медиа-плеером. Кнопками -4 Р- на ния Медиа-плеером. Кнопками -4^ на ПДУ
ПДУ выбирайте необходимый режим для выбирайте необходимый режим для чтения.
просмотра. Нажмите кнопку ОК на ПДУ для Нажмите кнопку ОК на ПДУ для активации.
активации.
Для выхода или перехода в другой режим наж
Для выхода или перехода в другой режим наж мите кнопку ■ или EXIT на ПДУ.
мите кнопку ■ или EXIT на ПДУ.
Работа с телетекстом
TEXT HOLD
(_]□
MIX SUBPAGE
HOLD. Подстраницы начнут снова меняться,
если Вы нажмете кнопку HOLD повторно.
аа
INDEX SIZE REVEAL
краю экрана появится, например Р101/...
Кнопками 0...9 задайте номер подстраницы, ко
торую Вы хотите вызвать. Нужная подстраница
будет найдена и показана. Чтобы ее покинуть
Включение/выключение телетекста повторно нажмите SUBPAGE.
Нажмите TEXT на ПДУ. При этом телевизи
Отображение скрытой информации
онное изображение исчезнет и появится стра
Чтобы показать скрытый ответ, например, ре
ница, которую Вы смотрели последней.
Чтобы вернуться в режим просмотра телеви шение загадок, викторин, нажмите кнопку
зионных программ нажмите повторно кнопку REVEAL.
TEXT. Нажмите повторно, чтобы вновь спрятать скры
тые слова.
Цветные кнопки
Изменение размеров страницы
При приеме телетекста в нижней части стра
Последовательное нажатие на кнопку SIZE
ницы расположены 4 цветных заголовка:
вызывает увеличение высоты букв в два раза
красный, зеленый, желтый и голубой. Дос
вначале на верхней половине экрана, затем на
туп к информации по одному из них может
нижней половине. Новое нажатие кнопки SIZE
быть получен непосредственно при нажатии
возвращает страницу телетекста к нормальному
соответствующей цветной кнопки на ПДУ.
виду (без увеличения размеров букв).
Микс-режим
При первом нажатии на кнопку MIX вызывается
режим телетекста: при повторном нажатии - ре
жим телетекста с режимом изображения; при
третьем нажатии происходит выключение режи
ма телетекста.
Основные технические характеристики
Производитель:
ООО «АМБЕР», 238750, Россия, Калининградская область, г. Советск,
Калининградское шоссе, 50
Изготовлено по лицензии и под контролем:
Century Boom Technology Ltd., Hong Kong
Кодек
Вид Тип Примечание
Видео Аудио