GERUND

@ennyshm
 ГЕРУНДИЙ

ОТГЛАГОЛЬНОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
V+ing
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ГЛАГОЛ
Reading is good for you.
Чтение - полезно Читать - полезно
для тебя.
для тебя.

сущ глагол

СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ГЕРУНДИЯ

НА РУССКИЙ ЯЗЫК
СУЩ. Going to the theatre is always a pleasure.

- Поход в театр - это всегда удовольствие.

ГЛАГ. Seeing means believing.

- Видеть - значит верить.

ПРИДАТОЧНОЕ
He thought of seeing a film after after supper.

ПРЕДЛ. - Он думал о том, чтобы посмотреть фильм после ужина.

ДЕЕПРИЧ. He went home without watching film.

- Он ушел домой, не посмотрев фильм.

 Когда употребляется Герундий

1 2
В роли подлежащего После глаголов
like, enjoy, prefer, dislike, hate

Или глаголов с предлогами:

Drink - Drinking
accuse of, adjust to, admit to, aim

(пить - питье)

at, apologise for, approve of,

ask about, be used to, begin by/with,

Drinking milk is very good for your believe in, benefit from, blame for,
bones.
boast about, care for, carry on,
Питье молока/Пить молоко complain about, concentrate on,
confess to, congratulate on,

consist in, cope with, decide against,

depend on, dream about

3
После фраз

can't stand - не выношу

I can't stand eating fish.

look forward to - с нетерпением

ждать что-то

I look forward to hearing from you.

 Когда употребляется Герундий

4
После глаголов
to avoid - избегать
to go on - продолжать
to burst out (trying)
to keep on - продолжать

to deny
to mend - возражать

to excuse - извенять (-ся)

to postpone - откладывать
to enjoy
to put off - откладывать to imagine

to stop
to miss

to forgive
to practise - практиковаться
to give up - бросить
to suggest - предлагать
(перестать делать что-то)
to consider - рассматривать

can't help (eating a cake) - не могу не... to risk

to admit - допускать

to be fond of - что-то очень нравится

it's worth - стоит делать

to adore - обожать

5
После следующих глаголов с предлогами
to accuse of - обвинять в
to succeed in - преуспеть в

to apologise for - извиняться за

to suspect of - подозревать в

to approve of - утвердить в
to thank for

to be afraid of - бояться чего-то

to think of - думать о

to congratulate on - поздравить с
to dream of - мечтать о

to depend on - зависеть от
to put off - откладывать
to feel like - хотеть сделать что-то
to give up the idea of - бросить идею сделать что-то

to insist on - настаивать на

to look forward to

to object to - возражать против чего-то

to persist in - настаивать на

to prevent from - предотвращать от