Вы находитесь на странице: 1из 4

Список глаголов состояния довольно обширный, но его можно разделить на 6

основных групп.

Глаголы физического восприятия (verbs of physical


perception):
 see – видеть
 hear – слышать
 smell – иметь запах
 taste – быть на вкус
 feel – чувствовать на ощупь
 look – выглядеть/казаться
 sound – звучать

Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting


emotions):
 like – нравится
 care for – заботиться
 love – любить
 hate – ненавидеть
 enjoy – наслаждаться
 prefer – предпочитать
 adore – обожать, боготворить
 dislike – не нравится
 admire – восхищаться
 detest – презирать
 respect – уважать и др

Глаголы желания (verbs denoting wish):


 wish – желать
 want – хотеть
 desire – желать
 covet – жаждать, сильно желать (особенно чужого)

Глаголы умственной деятельности (verbs denoting


mental processes):
 know – знать
 believe – верить
 notice – замечать
 realize – осознавать  
 forget – забывать
 remember – помнить
 recognize – узнавать
 think – думать (иметь мнение), верить
 expect – в значении думать
 understand – понимать
 see – в значении понимать
 seem – казаться
 mean – иметь в виду, означать

Глаголы отношения (relational verbs):


 contain – включать, содержать в себе
 resemble – иметь сходство, напоминать
 appear – оказаться
 possess – иметь во владении
 include – включать в себя
 belong – принадлежать
 consist – состоять (из чего-либо)
 deserve – заслуживать
 involve – втягивать, вовлекать
 lack – не хватать
 depend – зависеть
 concern – затрагивать, касаться, волновать
 need – нуждаться
 fit – подходить (по размеру)
 matter – значить
 cost – стоить
 own – владеть
 owe – быть обязанным, должным
 have – в значении иметь
 require – требовать
 keep – в значении продолжать

Другие глаголы:
 weigh – весить
 measure – иметь размеры, быть в длину/ширину
 influence – влиять
 astonish – изумлять
 impress – впечатлять
 please – радовать
 satisfy – удовлетворять
 surprise – удивлять
ACTIVE VERBS OR STATE VERBS

Один и тот же глагол может быть и статическим, и динамическим, и таких глаголов


немало. Например, в эту группу входят глаголы чувственного восприятия: to feel
(чувствовать), to taste (ощущать вкус), to see (видеть).

Когда мы употребляем такие глаголы в значении пассивного, непроизвольно


совершаемого действия, а также чего-то постоянного, они выступают как глаголы
состояния. Но если те же самые глаголы обозначают произвольное или временное
действие или состояние, то превращаются в глаголы действия. И в этом значении они
могут употребляться во временах группы Continuous. Источник - Онлайн школа
Skysmart: https://skysmart.ru/articles/english/glagoly-sostoyaniya 

Taste
Taste (быть на вкус) – stative verb.
Taste (пробовать)  – active verb. 
The salad tastes good. – Салат хорош на вкус.
I am tasting the salad. – Я пробую салат.

Feel
Feel (быть на ощупь) – stative verb.
Feel (чувствовать)  – чаще всего употребляется как stative verb, но встречаются и
исключения.
Feel (трогать, щупать) – action verb.
The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.
I feel happy. – Я чувствую себя счастливым.
Tom is feeling the dog’s nose. – Том трогает нос собаки.

Think
Think (of) – думать/иметь мнение – state verb.
Think – думать/ верить – state verb.
Think – думать/размышлять/продумывать возможности – action verb.
I think you are right. – Я думаю, что ты прав (это мое мнение).
I’m thinking about our trip to Spain. – Я думаю о нашей поездке в Испанию. (я еще
думаю).
Have
Have (иметь) – stative verb.
Have в составе выражения имеет значения active verb:

 have dinner/supper/lunch/breakfast – обедать/ужинать/завтракать


 have a shower – принимать душ
 have a rest – отдыхать
 have a nap – вздремнуть

We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.
I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.

See
I see a woman in an elegant suit. – Я вижу женщину в элегантном костюме.
He’s seeing his parents after work. – Он встречается с родителями после работы.

Вам также может понравиться