GERUND

*фиолетовым выделены глаголы, с которыми также можно использовать инфинитив,

без изменения смысла
**красным выделены глаголы, которые существенно меняют свое значение в
сочетании с инфинитивом или герундием
***глаголы, выделенные зеленым, могут сочетаться как с инфинитивом, так и с
герундием. Если не указывается адресат действия (не указывается кому разрешено или
запрещено), используется герундий.
1. acknowledge – признавать, подтверждать
2. accuse (smb) of – обвинять в
3. admit – признавать, допускать
4. advise – советовать
5. allow – разрешать, позволять
6. anticipate – предвидеть, ожидать
7. appreciate – ценить, оценивать, быть признательным
8. avoid – избегать, уклоняться
9. begin – начинать
10. believe in - верить, придавать большое значение
11. be worth – стоить чего-либо, заслуживать
12. blame for – винить за
13. сan't bear – не выносить не терпеть
14. can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться)
15. can't stand не выносить, не переносить
16. care about - беспокоиться, тревожиться, волноваться
17. cease - переставать, прекращать
18. celebrate – праздновать
19. complete - завершать, заканчивать
20. confess to - признавать, признаваться, сознаваться
21. consider – рассматривать, обдумывать
22. consist in – заключаться в
23. concentrate on - концентрироваться, сосредоточиваться, собираться
24. congratulate on – поздравлять с
25. continue - продолжать
26. complain about / of жаловаться на что-либо, выражать недовольство
27. count on / upon – рассчитывать на
28. defend – защищать(ся), отстаивать
29. delay – задерживать, откладывать
30. deny - отрицать, отвергать, не признавать
31. depend on - зависеть, находиться в зависимости от кого-либо
32. discontinue – прекращать, прерывать
33. dislike – не любить
34. dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению
35. despise - презирать, относиться с презрением
36. detest - ненавидеть, питать отвращение, не выносить, не терпеть
37. disapprove - не одобрять, осуждать, неодобрительно относиться к чему-либо
38. discuss - обсуждать, дискутировать, дебатировать, спорить
39. discourage from - мешать осуществлению, препятствовать, отговаривать
40. don't mind - возражать, иметь что-л. против (в вопросительном или
отрицательном предложении, а также в утвердительном ответе)
41. dread – бояться, опасаться
42. dream about / of - мечтать, грезить о чём-либо
43. encourage - ободрять, поощрять, поддерживать в чем-либо
44. endure – терпеть, выдерживать
45. enjoy – наслаждаться
46. escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать
47. evade – уклоняться, избегать
48. excuse for - извиняться, просить прощения
49. explain – объяснять
50. fancy – вообразить, желать, хотеть
51. fear – бояться
52. feel like – хотеть, собираться
53. feign – притворяться, симулировать
54. finish – заканчивать
55. forbid - запрещать, не позволять, препятствовать
56. forget (about) - забывать о
57. forgive – прощать
58. forgive for - прощать за
59. give up – сдаваться, отказываться
60. hate - ненавидеть
61. hear of (smb) – слышать о
62. imagine - воображать, представлять себе
63. insist on / upon - настойчиво утверждать, настаивать на
64. intend – намереваться
65. involve - включать в себя, содержать, подразумевать
66. justify - оправдывать, находить оправдание, извинять, объяснять
67. keep – продолжать
68. keep from – удерживать(ся) от
69. like - любить, нравиться
70. look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать
71. look like – выглядеть как
72. love - любить что-либо
73. mean - подразумевать, включать
74. mention – упоминать
75. miss – скучать
76. need - нуждаться в чем-либо
77. necessitate – вынуждать, делать необходимым
78. neglect - пренебрегать чем-либо, не заботиться, упускать, не делать чего-либо
нужного, не выполнять своего долга
79. object to - возражать, протестовать, выдвигать возражения
80. omit – пропускать, не включать
81. permit – разрешать, позволять
82. persist in – упорно продолжать
83. picture – изобразить, представлять себе
84. plan on - планировать
85. postpone – отложить, перенести
86. practice – практиковать, заниматься
87. praise for – хвалить за
88. prefer - предпочитать
89. prevent from - мешать, препятствовать
90. prohibit from - запрещать
91. propose - предлагать, вносить предложение
92. put off – отложить
93. quit - бросать привычку, прекращать что-либо делать
94. recall – вспоминать
95. recollect – вспоминать, припоминать
96. recommend – рекомендовать, советовать
97. refrain from - воздерживаться от чего-либо
98. regret - сожалеть, испытывать сожаление
99. remember - помнить, хранить в памяти
100. report – сообщать, докладывать
101. resent – негодовать, возмущаться
102. resist – сопротивляться, воздерживаться
103. result in – приводить к
104. resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять
105. risk – рисковать
106. start - начинать, браться за что-либо
107. stop - прекращать, заканчивать
108. shirk – уклоняться, увиливать
109. succeed in - достигать цели, преуспевать, иметь успех
110. suggest – предлагать
111. support – поддерживать, содействовать
112. suspect (smb) of – подозревать в
113. talk about - говорить, разговаривать, вести беседу
114. thank for – благодарить за
115. think of / about - размышлять, взвешивать, обдумывать
116. tolerate - допускать, позволять, разрешать
117. try - пробовать
118. understand – понимать
119. urge – побуждать, убеждать, настаивать
120. warrant – гарантировать, ручаться
121. worry about - беспокоиться