AGROMASH 85TK - Katalog Detalej I Sborochnyh Edinits PDF

ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «САРЭКС»
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA «SAREX»
ТРАКТОР АГРОМАШ 85ТК222Д.13

TRACTOR AGROMASH 85TK222D.13
Каталог деталей и сборочных единиц

Catálogo de piezas y unidades de montaje
АГРОМАШ 85ТКФ КДС

AGROMASH 85TKF KDS
г. Саранск
La ciudad de Saransk
2014
Россия 125040, г. Москва, ул. Верхняя, д. 34,
тел.: +7 495 580 7011, факс: +7 495 580 7011
WWW.AGROMH.COM
ТРАКТОР АГРОМАШ 85ТК222Д.13

Каталог деталей и сборочных единиц
(издание первое)
Данный каталог разработан в соответствии с конструкторской документацией

ОАО «САРЭКС».
Разработка, оформление, иллюстрации, дизайн ООО "Информ Стандарт Софт"
(г. Чебоксары), 2014.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Все права защищены. Данный каталог разработан ООО "Информ Стандарт Софт".
Охраняется законом об авторском праве. Никакая часть данного издания или все
издание не может быть переиздано, воспроизведено, передано, переписано,
сохранено в информационно-поисковой системе или базе данных, переведено на
любой язык, любыми средствами без письменного разрешения разработчика –
издателя – ООО "Информ Стандарт Софт" и ООО "Агромашхолдинг".
ВНИМАНИЕ!
В связи с постоянной работой по совершенствованию изделия, повышающей его
надежность и улучшающей условия эксплуатации, в конструкцию могут быть внесены
незначительные изменения, неотраженные в настоящем издании в любое время и без
предварительного уведомления.
 Создание каталогов деталей и сборочных единиц (полиграфическое

исполнение);
 Создание интерактивных 3D-каталогов деталей и сборочных единиц;
 Создание интерактивных 3D-технических руководств по ремонту
оборудования, техническому обслуживанию, сборке/разборке оборудования;
 Создание интерактивных 3D-технологических карт, инструкций по сборке
оборудования и выполнению других сложных процедур;
 Создание учебных курсов для обучения персонала работе со сложным
оборудованием;
 Создание технических иллюстраций;
 Создание 3D-моделей по чертежам.
Адрес: 428000, Россия, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Мира 1

тел. 8 (8352) 242-535
Сайт: www.informstandart.ru
E-mail: sales@informstandart.ru
2 Каталог деталей и сборочных единиц

125040 Moscú, Rusia, ul.Verhniaуa, 34
tel: +7 495 580 7011, fax: +7 495 580 7011
WWW.AGROMH.COM
TRACTOR «AGROMASH» 85TK222D.13

Catálogo di Piezas y Unidades de Montaje
(edición primera)
El presente Catálogo ha sido elaborado en conformidad con la documentación de

diseño relativa de la SAREX S.A.
Redacción, presentación, diseño e ilustraciones del Catálogo han sido elaborados por
«Inform Standart Soft» s.r.l. (Cheboxary, Rusia)
AVISO!
Todos los derechos al Catálogo son protegidos. El presente documento ha sido
elaborado y redactado por «Inform Standart Soft» s.r.l. y es protegido por la Ley de
Derechos de Autor. Ninguna parte del presente Documento (y tampoco todo el Documento),
puede estar reeditada, reproducida, copiada, transferida, salvada en el sistema de
información y de busca o en el sistema de base de los datos, traducida en cualquir idioma,
sin permiso escrito del Elaborador-Editor: «Inform Standart Soft» s.r.l. y «AgroMashHolding»
s.r.l.
ATENCION!
Tomando en consideración los trabajos de investigación contínuos para perfeccionar el
Tractor, algunas modificaciones no muy importantes pueden estar introducidas en su
construcción sin indicarlas en el Catálogo.
JSC Inform Standart Soft

 Creación de Catálogos de Piezas y Unidades de Montaje (versión poligráfica);
 Creación de 3D-Catálogos Interactivos de Piezas y Unidades de Montaje;
 Creación de 3D-Manuales interactivos para montaje/desmontaje, reparación y
mantenimiento de los equipos;
 Creación de 3D-Mapas Tecnológicas interactivas, Instrucciones de Montaje de los
equipos y para ejecutar otros procedimientos complicados.
 Creación de los Cursos de Adiestramiento para capacitar el personal técnico en
explotación de los equipos complicados;
 Creación de Ilustraciones Técnicas;
 Creación de 3D-Modelos partiendo de los dibujos.
Dirección: 428000, Rusia, República de Chuvashia, Cheboxary, pr. Мira, 1

Teléfono: 8 (8352) 242-535
Sitio: www.informstandart.ru
E-mail: sales@informstandart.ru
Catálogo de piezas y unidades de montaje 3

СОДЕРЖАНИЕ
ДИЗЕЛЬ Д145Т ……………………………………………………………………………………………………………… 24

Механизм кривошипно-шатунный ……………………………………………………….…………. 26
Вал коленчатый…………………………………………………………………………………………………… 28
Поршень и шатун двигателя………………………………………………………………………………. 30
Система охлаждения ………………………………………………………………………………………… 32
Вентилятор………………………………………………………………………………………………………….. 34
Механизм газораспределения …………………………………………………………………………. 36
Трубопровод впускной……………………………………………………………………………………….. 41
Трубопровод выпускной…………………………………………………………………………………….. 43
Коромысла со стойкой……………………………………………………………………………………….. 45
Головка цилиндра со шпильками………………………………………………………………………. 47
Головка цилиндра с клапанами и пружинами………………………………………………….. 49
Установка турбокомпрессора …………………………………………………………………………… 51
Привод гидронасоса ……………………………………………………………………………..………….. 53
Система топливоподачи …………………………………………………………………………………… 55
Фильтр тонкой очистки топлива………………………………………………………………………… 59
Фильтр грубой очистки топлива…………………………………………………………………………. 61
Остов дизеля ……………………………………………………………………………………………………… 63
Крышка………………………………………………………………………………………………………………... 66
Картер дизеля……………………………………………………………………………………………………… 68
Установка привода тахоспидометра ……………………………………………………………….. 70
Установка пневмокомпрессора ………………………………………….……………………………. 72
Электрооборудование двигателя Д145Т …………………………………….…………………… 75
Установка генератора на двигателе Д145Т………………..….………………………………….. 77
Система смазки …………………………………………………………..…………………………………….. 79
Установка радиатора масляного………………………………………………………………………… 84
Картер масляный………………………………………………………………………………………………… 86
Насос масляный………………………………………………………………………………………………….. 88
Корпус фильтра…………………………………………………………………………………………………… 90
Установка переходника к электрическому датчику давления…………………………. 92
Клапан редукционный……………………………………………………………………………………….. 94
Декомпрессор ……………………………………………………………………………………………………. 96
Система вентиляции картера ……………………………………………………….………………….. 98
УПРАВЛЕНИЕ МУФТОЙ СЦЕПЛЕНИЯ И ТОРМОЗАМИ ……………………………………………….. 100
УСТАНОВКА ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ …………………………………………………………………………… 107
Воздухоочиститель ………………………………………………………………………………………….... 109
УПРАВЛЕНИЕ ДВИГАТЕЛЕМ ………………………………………………………………………………………… 111
Управление декомпрессором……………………………………………………………………………. 113
ПОЛУРАМА ………………………………………………………………………………………………………………….. 115
МОСТ ПЕРЕДНИЙ ВЕДУЩИЙ ………………………………………………………………………………………. 117
Главная передача ………………………………………………………………………………………………. 120
Тяга ……………………………………………………………………………………………………………………… 124
Передача бортовая планетарная ………………………………………………………………………. 126
Шарнир поворотный ………………………………………………………………………………………….. 129
Передача бортовая планетарная ………………………………………………………………………. 131
КОЛЕСО ПЕРЕДНЕЕ …………..………………………………………………………………………………………….. 134
КОЛЕСО ЗАДНЕЕ …………………………………………………………………………………………………………… 135
ТРАНСМИССИЯ ТРАКТОРА …………………………………………………………………………………………… 137
Задний мост ………………………………………………………………………………….…………….…….. 139
Дифференциал …………………………………………………………………………………………………… 153
4 СОДЕРЖАНИЕ
Картер главной передачи ………………………………………………………………………………….. 155
Установка муфты сцепления …………………………………………………………………….……… 157
Привод гидронасоса …………………………………………………………………..…………………….. 159
Тормоза ………………………………………..……………………………………………………………………. 161
Передача бортовая ……………………………………………………………………………………………. 164
Передача бортовая ……………………………………………………………………………………………. 167
Вал отбора мощности …………………………………………………………..…………………………… 170
Коробка раздаточная ………………………………………………………….……………………………. 172
Коробка передач ……………………………………..……………………………………………………..... 174
Механизм управления ………………………………………………………………………………………. 180
Гидроблок …………………………………………………………………………………………………………… 182
Насос масляный …………………………………………………………………………………………………. 184
Узел передач ……………………………..………………………………………………………………………. 186
Вал ………………………………………………………………………………………………………………………. 188
УПРАВЛЕНИЕ ТРАНСМИССИЕЙ ……………………………………………………………………………………. 190
Управление блокировкой дифференциала ………………………………………………………. 192
Управление ВОМ ……………………………………………………………………………………….......... 194
Управление раздаточной коробкой ………………………………………………………………….. 196
Установка рычагов переключения скоростей и диапазонов …………………………… 198
КОЛОНКА РУЛЕВАЯ ……………………………………………………………………………………................... 200
УСТАНОВКА СИДЕНЬЯ ………………………………………………………………………………………............ 203
КАБИНА ……………………………………………………………………………………….................................... 205
Дверь ………………………………………………………………………………………............................. 208
Дверь ………………………………………………………………………………………............................. 211
Установка потолка ………………………………………………………………………………………........ 214
Установка крыши ……………………………………………………………………………………….......... 216
Окно боковое ………………………………………………………………………………………................ 218
Окно боковое ………………………………………………………………………………………................ 220
Стекло заднее ………………………………………………………………………………………............... 222
Стекло переднее нижнее …………………………………………………………………………………… 224
Стекло переднее нижнее …………………………………………………………………………………… 226
Стекло заднее нижнее ………………………………………………………………………………………. 228
Установка интерьера …………………………………………………………………..………………….... 230
Кожух левый ……………………………………………………………………………………….................. 232
Каркас кабины с покрытием………………………………………………………………………………. 234
УСТАНОВКА КАРДАННЫХ ВАЛОВ ……………………………………………………………………………….. 236
ОБЛИЦОВКА ТРАКТОРА ………………………………………………………………………………………......... 238
Капот в сборе ………………………………………………………………………………………............... 243
Крыло в сборе ……………………………………………………………………………………….............. 245
Крыло в сборе ………………………………………………………………………………………............... 247
Установка переднего крыла ………………………………………………………………………………. 249
Установка переднего крыла ………………………………………………………………………………. 251
ЭЛЕКТРОМОНТАЖ ТРАКТОРА …………………………………………………………………………………….. 253
Электромонтаж кабины ……………………………………………………..…………………………….. 257
Доработка антенны ……………………………………………………………………………………………. 262
Доработка штатного жгута магнитолы ……………………………………………………………… 264
Монтаж щитка приборов …………………………………………………………………………………… 266
Щиток с приборами……………………………………………………………………………………………. 268
УСТАНОВКА ТОПЛИВНЫХ БАКОВ ……………………………………………………………………………….. 270
СИСТЕМА ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ………………………………………………………………………………………. 272
Бак гидросистемы ………………………………………………............................................... 276
Распределитель в сборе ……………………………………………………………………………………. 278
Блок управления ………………………………………………………………………………………........... 280
СОДЕРЖАНИЕ 5
УСТРОЙСТВО НАВЕСНОЕ ………………………………………………………………………………………........ 282
УПРАВЛЕНИЕ РУЛЕВОЕ ГИДРООБЪЕМНОЕ ………………………………………………………………… 286
ПНЕВМОСИСТЕМА ……………………………………………………………………………………….................. 290
Установка головки соединительной …………………………………………………………………. 292
Блок пневмоаппаратов ………………………………………………………………………………………. 294
Регулятор давления ………………………………………………………………………………………...... 296
Ресивер ………………………………………………………………………………………......................... 298
СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ ………………………………………………………………………………………......... 300
ПРИВОД РУЧНОЙ УПРАВЛЕНИЯ ТОРМОЗАМИ ………………………………………………………….. 304
ОБОРУДОВАНИЕ КАБИН ………………………………………………………………………………………........ 306
СИСТЕМА ВЫПУСКНАЯ ………………………………………………………………………………………........... 309
6 СОДЕРЖАНИЕ
INDICE
MOTOR DIESEL D 145Т ………………………………………………………………………………………………….. 24

Mecanismo de Biela y Manivela ……………………………………………………….………………… 26
Arbol cigüeñal.……………………………………………………………………………………………………… 28
Embolo y biela del motor…….……………………………………………………………………………….. 30
Sistema de enfriamiento……………………………………………………………………………………… 32
Ventilador…………………………………………………………………………………………………………….. 34
Mecanismo de distribución de gases…………………………………………………………………… 36
Tubería de admisión.……………………………………………………………………………………………. 41
Tubería de escape………..………………………………………………………………………………………. 43
Balancín con soporte…...………………………………………………………………………………………. 45
Culata del cilindro con bulones…………………………………………………………………………….. 47
Culata del cilindro con válvulas y muelles…………………………………………………………….. 49
Equipo del Turbocompresor……..…………………………………………………………………………. 51
Mando de la bomba hidráulica …..………………………………………………………………………. 53
Sistema de alimentación del combustible…………..………………………………………………. 55
Filtro de depuración fina del combustible….…………………………………………………………. 59
Filtro de depuración basta del combustible ……..…………………………………………………. 61
Armazón del motor Diesel…………………………………………………………………………………… 63
Tapa……..……………………………………………………………………………………………………………... 66
Cárter del motor Diesel ..……………………………………………………………………………………… 68
Equipo de mando del tacómetro-velocímetro ………………………………………………….. 70
Equipo del compresor neumático ……………………………………….……………………………… 72
Equipo eléctrico del motor Diesel D145Т ..…………………………………….…………………… 75
Equipo de alternador en el motor diesel Д145…..………..….…………………………………… 77
Sistema de lubricación …………………………………..……………………………………………………. 79
Equipo del radiador de aceite ……………………………………………………………………………… 84
Cárter de aceite ....………………………………………………………………………………………………. 86
Bomba de aceite…………………………………………………………………………………………………… 88
Caja del filtro ……………………………………………………………………………………………………….. 90
Adaptador para el captador eléctrico de presión………………………………………………….. 92
Válvula reductora ………………………………………………………………………………………………… 94
Decompresor …………………………………………………………………………………………………….. 96
Sistema de ventilación del cáarter ………………………………………………….………………….. 98
MANDO DE ACOPLAMIENTO DE EMBRAGUE Y DE FRENOS …………..…………………………… 100
EQUIPO DEL DEPURADOR DE AIRE ………………………………………………………………………………. 107
Depurador de aire …………………………………………………………………………………………...... 109
MANDO DEL MOTOR DIESEL …..……………………………………………………………………………………. 111
Mando del decompresor………………………………………………………………………………………. 113
SEMIBASTIDOR ….………………………………………………………………………………………………………….. 115
PUENTE MOTRIZ DELANTERO ….……………………………………………………………………………………. 117
Transmisión principal……………………………………………………………………………………………. 120
Varilla ………………………………………..………………………………………………………………………… 124
Transmisión final planetaria ………………………………………..……………………………………… 126
Articulación …………………………………………………………………………………………………………. 129
Transmisión final planetaria ……….………………………………………………………………………. 131
RUEDA DELANTERA ……..…..………………………………………………………………………………………….. 134
RUEDA TRASERA …………………………………………………………………………………………………………… 135
TRANSMISION DEL TRACTOR…..……………………………………………………………………………………. 137
Puente trasero ……………………………….…………………………………………….…………….………. 139
Diferencial …………………………………………………………………………………………………………… 153
Indice 7
Cárter de la transmisión principal………………………………………………………………………… 155
Acoplamiento de embrague …………………………………………………………………….…………. 157
Mando de la bomba hidráulica…………………………………………………..………………………. 159
Frenos …..……………………………………..…………………………………………………………………….. 161
Transmisión final …..………………………………………………………………………………………….. 164
Transmisión final ………………………………………………………………………………………………. 167
Arbol de Toma de Fuerza………………………………………………………..…………………………… 170
Caja de renvío …………………………………………………………………….………………………………. 172
Caja de velocidades…………………………………..……………………………………………………...... 174
Mecanismo de mando …………………………………………………………………………………………. 180
Boque hidráulico ………………………………..……………………………………………………………….. 182
Bomba de aceite………………………………………………………………………………………………….. 184
Grupo de engranajes….……………..……………………………………………………………………….. 186
Arbol ……………………………………………………………………………………………………………………. 188
MANDO DE LA TRANSMISION……………………………………………………………………………………….. 190
Mando del bloqueo del diferencial …………….……………………………………………………….. 192
Mando del Arbol de Toma de Fuerza ………………………………………………………….......... 194
Mando de la caja de renvío ………………………………………………………………………………….. 196
Palancas de cambio velocidades y diapasones ……………………………………………………. 198
COLUMNA DE DIRECCION…………………………………………………………………………….................. 200
ASIENTO DE OPERADOR ……………………………………………………………………………………............ 203
CABINA ……………………………………………………………………………………….................................... 205
Puerta ………………………………………………………………………………………............................ 208
Puerta ………………………………………………………………………………………............................ 211
Instalacion del techo……………………………………………………………………………………......... 214
Instalacion del techo ……………………………………………………………………………................ 216
Parabrisas lateral …………………………………………………………………………………................. 218
Parabrisas lateral………………………………………………………………………………….................. 220
Parabrisas trasero …………………………………………………………………………………............... 222
Parabrisas delantero inferior………………………………………………………………………………… 224
Parabrisas delantero inferior ………………………………………………………………………………. 226
Parabrisas trasero inferior …………………………………………………………………………………… 228
Instalacion del interior ……………………………………………..…………………..................... 230
Panel izquierdo……………………………………………………………………………………................. 232
Armazón de la cabina con revestimiento……………………………………………………………… 234
CONJUNTO DE ARBOLES DE TRANSMISION CARDAN ……….…………………………………………. 236
REVESTIMIENTO DEL TRACTOR …….………………………………………………………………………......... 238
Capot ensamblado ………………………………………………………………………………................. 243
Guardabarras ensamblado ……………………………………………………………………............... 245
Guardabarras ensamblado ……………………………………………………………………................ 247
Guardabarras delantero ……..……………………………………………………………………………….. 249
Guardabarras delantero ……..……………………………………………………………………………….. 251
EQUIPO ELECTRICO DEL TRACTOR…………………………………………………………………………………. 253
Equipo eléctrico de la cabina ………………………………………………..…………………………….. 257
Antena …………………..……………………………………………………………………………………………. 262
Haz de cables reglamentario para la radiocasete ….……………………………………………… 264
Juego de mantaje para el tablero de instrumentos ……………………………………………… 266
Tablero de instrumentos ….………………………………………………………………………………….. 268
TANQUES DE COMBUSTIBLE …………………………………………………………………………………………. 270
SISTEMA HIDRAULICO …………………………………………………………………………………………………… 272
Tanque del sistema hidráulico…………………............................................................. 276
Distribudor ensamblado………………..……………………………………………………………………… 278
Bloque de mando ………………………………………………………………………………………........... 280
8 Indice
MECANISMO ACOPLADOR PARA LOS EQUIPOS DE CUELGA …………………........................ 282
MANDO HIDRAULICO MIXTO DE LA DIRECCION ………….……………………………………………….. 286
SISTEMA NEUMATICO………………………………………………………………………………….................... 290
Cabeza de unión ……………………………..…………………………………………………………………… 292
Bloque de aparatos neumáticos ………………………………………………………………………….. 294
Regulador de presión ……………………………………………………………………………………........ 296
Recipiente……………………………………………………………………………………......................... 298
SISTEMA DE VENTILACION ……………………………………………………………………………………......... 300
ACCIONAMIENTO A MANO DE LOS FRENOS …………………………………………………………………. 304
EQUIPAMIENTO DE LA CABINA ………….…………………………………………………………………......... 306
SISTEMA DE ESCAPE …….……………………………………………………………………………………............ 309
Indice 9
ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
1.1. ОБЩИЕ ДАННЫЕ
Трактор Агромаш 85ТК является универсальным колесным трактором с

передними и задними ведущими колесами. Трактор широко используется в сельском
хозяйстве и предназначен для предпосевной обработки почвы, посева, посадки
овощей, ухода за посевами, междурядной обработки овощных культур и садов, уборки
сена, работ на фермах и транспортных работах, а также для эксплуатации
предприятиями, обеспечивающими содержание и сохранность автомобильных дорог,
искусственных сооружений и прилегающих к ним территорий.
На тракторе установлена жесткая каркасная двухдверная кабина,
обеспечивающая нормальные условия для работы в различных климатических зонах, а
также безопасность оператора в случае опрокидывания трактора.
Кабина оборудована удобными средствами доступа оператора на рабочее
место: металлической лестницей, поручнями.
С рабочего места оператора обеспечена отличная видимость габаритов капота,
крыльев и передних колес, заднего навесного устройства.
Кабина застеклена тонированным стеклом, оборудована стеклоочистителями и
стеклоомывателями переднего и заднего стекол, солнцезащитной полосой на
переднем стекле и зеркалами заднего вида.
Крыша кабины светонепроницаемая. Кабина оборудована устройствами
нормализации микроклимата: вентилятором, отопителем, фильтром для
предотвращения попадания пыли в кабину. Двери кабины имеют замки,
запирающиеся на ключ. В открытом положении двери фиксируются
пневмоцилиндрами.
Контрольные приборы кабины имеют подсветку, исключающую блики.
Имеется устройство для размещения емкости с питьевой водой или термоса.
Имеется крючок для верхней одежды оператора, места для размещения
лопаты, футляра для аптечки.
В качестве аварийных выходов могут быть использованы входные двери,
боковые люки, переднее и заднее стекла.
В кабине установлено сиденье, имеющее регулировки: по массе (60-120кг),
в продольном направлении (14 положений), угла наклона спинки сиденья (12
положений). По заказу потребителя сиденье комплектуется подлокотниками.
На левой боковой панели кабины предусмотрен люк для размещения
огнетушителя ОП-2(б)-13Б.
На тракторе установлен дизель, сухая однодисковая постоянно замкнутая муфта
сцепления с дополнительным диском на привод ВОМ.
Трактор оборудован ГНС, позволяющий соединение с навесными и прицепными
машинами (орудиями).
Трактор имеет задний, независимый, с переключением на синхронный режим,
ВОМ, гидрообъемное рулевое управление (ГОРУ) с регулировкой по углу наклона и
высоте рулевого колеса.
Передний ведущий мост включается и выключается механической рукояткой из
кабины водителя. Конструкция трактора позволяет изменять колею для обработки
различных пропашных культур.
Для повышения продольной устойчивости трактора в передней его части
10 Техническая характеристика
устанавливаются грузы. По заказу потребителя может быть установлено 10
дополнительных грузов массой 20 кг. каждый.
На тракторе применена однопроводная система электрооборудования
постоянного тока, при которой вторым (минусовым) проводом служат металлические
части трактора, «масса».
Изготовитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию
изделия, которые могут быть не отражены в настоящем документе.
ВНИМАНИЕ!
Разделы, относящиеся к эксплуатации и обслуживанию дизеля в данной
инструкции, даны для Д145Т.
1.2. ТРАКТОР
Тип колесный, универсальный

Масса эксплуатационная с балластом, кг 4080
Марка трактора Агромаш 85ТК
Таблица 1 – Габаритные размеры в мм

Марка трактора a b h d (при минимальной колее)
Агромаш 85ТК 2450 4040 2710 2050
Техническая характеристика 11
Предельный угол поперечной (статической) устойчивости
трактора при эксплуатационной массе, высокой наладке и 30
минимальной колее, градус
Предельные углы подъема и спуска, градус 20
Регулируемая колея, «е», мм:
передних колес (регулируемая через каждые 100мм) от 1400 до 1700
задних колес от 1400 до 1800
Агротехнический просвет по переднему мосту, мм 470
Дорожный просвет, мм 355
Радиус поворота R (с притормаживанием), м
вправо 4,8
влево 4,8
Таблица 2- Расчетные скорости движения трактора при номинальной частоте вращения

коленчатого вала дизеля и максимальные тяговые усилия на сухом бетоне без учета
буксования
Скорости движения, км/ч Тяговые усилия, Н (кгс) при движении трактора
Передачи
трактора передним задним
передним ходом задним ходом
ходом ходом
1 2,04 3,15 34950 (3495) 34950 (3495)
2 2,53 3,90 34950 (3495) 34950 (3495)
3 3,32 5,12 34950 (3495) 34950 (3495)
4 4,08 6,28 34950 (3495) 30340 (3034)
5 4,74 7,31 34950 (3495) 25330 (2533)
6 5,87 9,04 32080 (3208) 20350 (2035)
7 6,53 11,89 29460 (2946) 15300 (1530)
8 7,71 14,57 24230 (2423) 12350 (1235)
9 8,08 23690 (2369)
10 9,46 19630 (1963)
11 10,62 17850 (1785)
12 13,02 14430 (1443)
13 15,15 12290 (1229)
14 18,74 9810 (981)
15 28,63 7290 (729)
16 35,00 5810 (581)
1.3. ДИЗЕЛЬ
Тип четырехтактный
воздушного охлаждения
Марка дизеля
Д145Т
непосредственны
Способ смесеобразования
впрыск
Эксплуатационная мощность после 60 -5 ч. наработки,
62,5 (85)
кВт (л.с.)
Удельный расход топлива при эксплуатационной
238 (175)
мощности г/кВт. (г/л. с. ч.)
Номинальная частота вращения коленчатого вала при
2100
эксплуатационной мощности, об/мин
Диапазон эксплуатационной частоты вращения
900-2100
коленчатого вала, об/мин
Минимально-устойчивая частота вращения
800
коленчатого вала в режиме холостого хода, об/мин
Число цилиндров 4
Порядок работы цилиндров 1-3-4-2
Направление вращения коленчатого вала (если
по часовой стрелке
смотреть спереди)
Степень сжатия 15,7
Рабочий объем цилиндров, л 4,15
четырехплунжерный,
Топливный насос
рядный
бесштифтовая,
Форсунка с многосопловым
распылителем
со сменным фильтрующим
Воздухоочиститель
элементом
Турбокомпрессор С13-114
комбинированная, под
Система смазки давлением и
разбрызгиванием
Запуск дизеля электростартером
1.4. ТРАНСМИССИЯ
сухая, однодисковая, постоянно замкнутая,

Муфта сцепления
с дополнительным диском на привод ВОМ
двухвальная, с косозубыми шестернями, 4
Коробка передач передачи, переключение муфтами с
синхронизаторами
трехвальная, с прямозубыми шестернями, 4
Коробка диапазонов
диапазона, переключение муфтами
Главная передача коническая пара с круговым зубом
Дифференциал простой, конический
в отдельном корпусе комбинированная:
Конечная передача
конический редуктор, цилиндрической пары
Вал отбора мощности:
независимый, с переключением на синхронный
тип
режим
частота вращения
540; 1000*
независимого ВОМ, об/мин.
частота вращения
синхронного ВОМ, об/м. 2,7; 5,2
пути.
диаметр хвостовика ВОМ,
35-6 шлицев или 21 шлиц, или 38 – 8 шлицев
мм,
и количество шлицев
направление вращения,
если смотреть по
по часовой стрелке
направлению
движения трактора
* хвостовик ВОМ на 1000об/мин. прикладывается к трактору
1.5. ХОДОВАЯ СИСТЕМА
Размер колес, дюймы:

передние 12,4 R24 или 11,2 R20*
задние 15,5 R38
Тормоза:
ножные сухие, дисковые с раздельным приводом на
колеса
ручной действует на ножные тормоза с фиксацией
в заторможенном положении
Рулевое управление:
рулевая колонка с регулировками по углу наклона и высоте
рулевого колеса
гидрообъемное рулевое двухштоковый силовой цилиндр, насос НШ-25-Л,
управление агрегат рулевой АР-100-12
* для трактора оборудованного ПВМ МТЗ-80
1.6. ГИДРОНАВЕСНАЯ СИСТЕМА
раздельно-агрегатная, с независимым приводом

Тип
гидронасоса
Номинальное давление, МПа
20,0 (200)
(кгс/см2)
Грузоподъемность навесной
системы на оси подвеса, кг. 3000
Гидронасос
Размеры присоединительных
шарниров, dl, мм:
центральной тяги 2251
продольных тяг 28,745
1.7. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
однопроводная, отрицательный провод

Система проводки от клеммы "-" аккумуляторной батарее
соединен с "массой"
Номинальное напряжение, В 12
марка АКБ 6СТ-132
емкость, А.ч 130
количество 1
напряжение, В 12
Генератор:
номинальное напряжение, В 14
номинальная мощность, Вт 700
Стартер:
номинальное напряжение, В 12
номинальная мощность, кВт (л.с.) 4 (5,4) и 5 (6.7)
1.8. ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Компрессор одноступенчатый, поршневого типа, с

воздушным охлаждением
Число цилиндров 1
Противодавление, МТа (кгс/см2):
рабочее 0,77 – 0,8 (7,7 – 8,0) 0,9
максимальное 0,9+0,3-0,05 (9+1,5-0,5)
Система смазки комбинированная, от системы смазки дизеля
Регулятор давления релейный регулятор, служащий для
поддержания рабочего давления в
пневмосистеме и предохранения ее от
перегрузок
Кран тормозной механизм, предназначенный для управления
тормозами прицепа
Клапан для слива конденсата с ресивера
Емкость ресивера 20л.
CARACTERISTICAS TECNICAS
1.1. INFORMACIÓN GENERAL
El tractor AGROMASH 85TK es un tractor de ruedas universal con las ruedas delanteras
y traseras conductoras. El tractor se utiliza ampliamente en la agricultura y està destinado
para tratamiento preliminar del suelo, siembra, plantación de hortalizas, tratamiento de las
superficies sembradas, tratamiento de entresurco de las hortalizas y de los jardines,
hacinamiento de heno, para ejecutar varios trabajos en las haciendas y de transportación,
así como para explotación por varias empresas que deben mantener de buen estado las
carreteras, instalaciones artificiales y territorios contiguous.
Sobre el tractor está instalada una cabina de armazón rígido con dos puertas, que
puede asegurar las condiciones normales de trabajo en varias zonas climáticas, así como la
seguridad del operador en caso de vuelco del vehículo.
La cabina está equipada de los medios necesarios para asegurar un acceso fácil del
operador al lugar de trabajo: escalera de metal y pasamanos.
Desde el asiento de operador se esegura visibilidad excelente del capot,
guardabarros, ruedas delanteras y del equipo acoplado trasero.
La cabina tiene los vidrios entonados de parabrisas, limpiaparabrisas y lavadores de los
parabrisas delanteros y traseros, una banda de protección contra el sol, aplicada sobre el
parabrisas delantero, y los retrovisores.
El techo de la cabina es opaco. La cabina está equipada de los aparatos para
normalización del microclima: ventilador, calentador y filtro parapolvo.
Las puertas de la cabina tienen cerraduras con llave. En la posición abierta las puertas
quedan bloqueadas por los cilindros hidráulicos.
Los aparatos de control de la cabina estan iluminados de manera para eliminar los
reflejos.
En la cabina hay posibilidad de instalar un depósito de agua potable o el termos.
Por lo además, en la cabina estan previstos el gancho para la ropa de calle del
operador y lugares para meter la pala y la caja de botiquín.
De salidas de emergencia se pueden usar las puertas de la cabina, portillas laterals y
también los parabrisas delanteros y traseros.
En la cabina está instalado el asiento de operador, regulable por: el peso (60-120 kg),
en el sentido longitudinal (14 posiciones), el ángulo de inclinación del respaldo del asiento
(12 posiciones). Según el pedido del consumidor el asiento puede completarse de
apoyabrazos.
Sobre el panel lateral de la cabina está prevista la portilla para colocar
el extintor.
El tractor lleva montado el motor Diesel y el acoplamiento de embrague seco de un
platillo, continuamente cerrado, con un platillo suplementario para el accionamiento del
Arbol de Toma de Fuerza.
El tractor está equipado del sistema hidráulico auxiliar (GNS), que permite realizar
unión con los equipos colgados y acoplados.
El tractor lleva montados el arbol trasero independiente de Toma de Fuerza (con el
cambio para el régimen sincronizado) y el Sistema de Mando Hidráulico Mixto de la
Dirección (con la posibilidad de regulación por ángulo de inclinación y altura del volante
manubrio).
CARACTERISTICAS TECNICAS 17
El Puente motriz delantero se puede conectar y desconectar mediante una palanca de
mando mecánica, colocada en la cabina de operador.
La construcción del tractor permite cambiar distancia entre las ruedas para poder
trabajar con varios cultivos de entrecavado.
Para aumentar estabilidad longitudinal del tractor, en su parte delantera estan
colocados unos pesos. Según el pedido del consumidor pueden estar colocados 10 pesos de
lastre adicionales – 20 kg cadauno.
Sobre el tractor ha sido usado el sistema de alimentación con corriente continua
unifilar, cuando en calidad de segundo hilo («-») sirven las partes metàlicas del tractor
(«masa»).
El Fabricante reserva el derecho de introducer modificaciones en la construcción del
Equipo, las que pueden ser no reflejadas en este Documento.
!ATENCION!
La información que se encuentra en los capítulos dedicados a explotación y
mantenimiento del motor Diesel, se refiere al model D-145T.
1.2. TRACTOR
Tipo de ruedas, universal

Masa de explotación junto con el peso lastre (kg) 4080
Marca del tractor Agromash 85TK
Tabla 1 – Dimensiones exteriores (mm)

d (con distancia mínima
Marca del tractor a b h
entre las ruedas)
Agromash 85TK 2450 4040 2710 2050
18 CARACTERISTICAS TECNICAS
Angulo límite de estabilidad lateral (estática)
del tractor con masa de explotación, ajuste elevado
y distancia mínima entre las ruedas, (grados) 30
Angulos límites de salida y bajada, (grados) 20
Distancia regulable entre ruedas, «е», (mm):

-entre las ruedas delanteras
(regulable cada 100 mm) desde 1400 hasta 1700
-entre las ruedas traseras desde 1400 hasta 1800
Luz «agrotécnica» sobre el suelo

por el puente delantero, (mm) 470
Luz sobre el suelo, (mm) 355
Radio de giro «R» (con frenado ligero), m:

a la derecha 4,8
a la izquierda 4,8
Tabla 2-Velocidades de marcha del tractor calculadas con la frecuencia de rotación nominal
del árbol cigüeñal del motor Diesel y los esfuerzos máximos de tracción sobre el hormigón
seco, sin tener en cuenta resbalamiento
Velocidad de marcha,
Velocidad Esfuerzos de tracción en marcha, N (кgf)
кm/hora
adelante atrás adelante atrás
1 2,04 3,15 34950 (3495) 34950 (3495)
2 2,53 3,90 34950 (3495) 34950 (3495)
3 3,32 5,12 34950 (3495) 34950 (3495)
4 4,08 6,28 34950 (3495) 30340 (3034)
5 4,74 7,31 34950 (3495) 25330 (2533)
6 5,87 9,04 32080 (3208) 20350 (2035)
7 6,53 11,89 29460 (2946) 15300 (1530)
8 7,71 14,57 24230 (2423) 12350 (1235)
9 8,08 23690 (2369)
10 9,46 19630 (1963)
11 10,62 17850 (1785)
12 13,02 14430 (1443)
13 15,15 12290 (1229)
14 18,74 9810 (981)
15 28,63 7290 (729)
16 35,00 5810 (581)
1.3. MOTOR DIESEL
Tipo de cuatro tiempos

Marca del motor Diesel D145Т (enfriado por aire)
Modo de formación de la mezcla inyección directa
Potencia de explotación después de 55-60 horas de
62,5 (85)
operación, kW (caballos de fuerza)
Consumo específico de combustible con la potencia de
238 (175)
explotación, g/kW (g/caballo)
Frecuencia nominal de rotación del árbol cigüeñal con la
2100
potencia de explotación, rev/min
Diapasón de frecuencia de rotación de explotación del
900-2100
árbol cigüeñal, rev/min
Frecuencia de rotación mínima-estable en vacio, rev/min 800
Número de cilindros 4
Orden de funcionamiento de cilindros 1-3-4-2
Sentido de rotación del árbol cigüeñal
a derechas
(al mirar por delante)
Grado de compresión 15,7
Cilindrada, L 4,15
a cuatro émbolos,
Bomba de combusible
en una hilera
sin pitón,
Inyector con pulverizador
multicabezales
Con elemento filtrante
Depurador de aire
cambiable
Turbocompresor С13-114
combinado, bajo presión y
Sistema de lubricación
por salpicadura
Sistema de arranque del motor Diesel con arrancador eléctrico
1.4. TRANSMISION
seco de un platillo, continuamente cerrado, con un

Acoplamiento de embrague platillo suplementario para el accionamiento del
Arbol de Toma de Fuerza.
de dos árboles, con piñones helicoidales,
Caja de velocidades 4 velocidades, cambio por embragues con
sincronizadores
de tres árboles, con piñones de dientes rectos, 4
Caja de conmutación de diapasones
diapasones, conmutación por embragues
Transmisión principal un par cónico con dientes redondos
Diferencial cónico
combinada, colocada en la caja separada: reductor
Transmisión final
cónico, un par cilíndrico
Arbol de Toma de Fuerza (ATF):
independiente, сon el cambio para el régimen
Tipo
sincronizado
Frecuencia de rotación del Arbol
de Toma de Fuerza 540; 1000*
independiente, rev/min
Frecuencia de rotación del Arbol
de Toma de Fuerza sincronizado, 2,7; 5,2
rev/min
Diámetro del rabo del Arbol de
35mm (6 o 21 ranuras), o 38mm ( 8 ranuras)
Toma de Fuerza (mm) y número
de ranuras
Sentido de rotación
(mirando por el sentido de la a derechas
marcha del tractor)
* el rabo del ATF para 1000 rev/min se adjunta al tractor
1.5. TREN DE RODAJE
Dimensiónes de las ruedas, (en

pulgadas):
delanteras 12,4 R24
traseras 15,5 R38
Frenos:
de pedal secos, a discos, con impulsión individual (separado)
sobre las ruedas
de mano acciona sobre los frenos de pedal con el bloqueo en la
posicion de frenado
Mando de la dirección:
columna de dirección con reglajes por ángulo de inclinación y altura del
volante de dirección
mando hidráulico mixto de la cilindro de fuerza a dos varillas de émbolo, bomba
dirección НШ-25-Л, equipo de mando
de la dirección АР-100-12
1.6. SISTEMA HIDRAULICO DE CUELGA
con grupos hidráulicos separados, con el mando
Tipo
independiente de la bomba hidráulica
Presión nominal,
20,0 (200)
МPа (кgf/сm2)
Capacidad de carga del sistema
de cuelga
3000
en el eje de cuelga, кg.
(con bomba hidráulica)
Dimensiones de las articulaciones
de unión, dl, mm:
de varilla central 2251
de varillas longitudinales 28,745
1.7. EQUIPO ELECTRICO

de un hilo, el conductor negativo desde el
Sistema de alambrado borne "-" de la batería de acumuladores
es conectado con "masa"
Tensión nominal, V 12
Batería de acumuladores:
marca АКБ 6СТ-132
capacidad, А-horas 130
cantidad 1
voltaje, V 12
Alternador:
tensión nominal, V 14
potencia nominal, W 700
Arrancador:
tensión nominal, V 12
potencia nominal, kW(caballos de fuerza) 4 (5,4) o 5 (6,7)
1.8. SISTEMA NEUMATICO
Compresor de un escalón, a pistón,
con enfriamiento por aire
Número de cilindros 1
Contrapresión, МPа (кg/сm2):
de trabajo 0,77 – 0,8 (7,7 – 8,0)
máxima 0,9+0,3-0,05 (9+1,5-0,5)
Sistema de lubricación combinado, unido con el sistema de lubricación
del motor Diesel.
Regulador de presión regulador por relé, sirve para mantener presión
de trabajo en el sistema hidráulico y protegerlo
contra sobrecargas
Válvula del freno dispositivo destinado para el mando
de los frenos del remolque
Válvula de vaciado sirve para purgar el condensado desde el
recipiente
Capacidad del recipiente 20 litros
Дизель Д145Т Рисунок/De Figura
24
D145T Diesel
Д145Т-0000100-33.03M 1
Поз./ Обозначение/ Кол-во/
Наименование Descripcion
Pos. Designación Cantidad
1 Д145Т-1000120-40 Механизм кривошипно-шатунный Mecanismo de biela y manivala 1
2 Д145Т-1300200-63 Система охлаждения Sistema de enfriamiento 1
3 Д145Т-1000190Б-33 Механизм газораспределения Mecanismo de distribucion de gases 1
Дизель Д145Т / D145T Diesel Д145Т-0000100-33.03M
4 Д145Т-1118010Г Установка турбокомпрессора Equipo del turbocompresor 1

5 Д145Т-4618010-33 Привод гидронасоса Mando de la bomba hidraulica 1
6 Д145Т-1100010-163 Система топливоподачи Sistema de alimentacion de combustible 1
7 Д145Т-1002001-103 Остов дизеля Armazon del motor diesel 1
8 Заклепка 3х8.01 ГОСТ 10299-80 Remache 3х8.01 GOST 10299-80 4
9 Д145Т-3904010-03 Табличка фирменная дизеля Д145Т Placa de fabrica del motor diesel Д145Т 1
10 Д120-3802001-33 Установка привода тахоспидометра Equipo de mando del tacometro-velocimetro 1
11 Д145Т-3509100-23 Установка пневмокомпрессора Equipo del compresor neumatico 1
12 Д145Т-3700000-33 Электрооборудование двигателя Д145Т Equipo electrico del motor diesel Д145Т 1
13 Д145Т-1400010В-103 Система смазки Sistema de lubricacion 1
14 Д37М-1019010Б3-02 Декомпрессор Decompresor 1
15 Д145Т-1401200Б-03 Система вентиляции картера Sistema de ventilacion del carter 1
Д144-3901010-03 Комплект запасных частей и инструмента Juego de piezas de repuesto y herramientas 1
Д144-3923250-32 Комплект упаковки Embalaje 1
Агромаш 85ТКФ КДС /Agromash 85TKF KDS 2014 © ООО "Агромашхолдинг"/2014 © Sociedad anónima publica «Agromashholding»
Дизель Д145Т/ D145T Diesel Д145Т-0000100-33.03M
25
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Дизель Д145Т/D145T Diesel Д145Т-0000100-33.03M Рис./De fig. 1
Механизм кривошипно-шатунный Рисунок/De Figura
26
Mecanismo de biela y manivala

Д145Т-1000120-40 2
Механизм кривошипно-шатунный / Mecanismo de biela y manivala Д145Т-1000120-40

1 Д144-1005336А2-10 Болт крепления маховика Perno de sujecion del volante 8
2 Д145Т-1005316 Шайба упорная Arandela-tope 1
3 Д145Т-1005300Д Маховик Volante 1
4 Д145Т-1005315Д Маховик Volante 1
5 Д120-1005341 Футорка Casquillo 6
6 Т29-1005332 Венец зубчатый маховика Corona dentada del volante 1
7 Манжета 1.1-20х40-1 ГОСТ 8752-79/ОСТ 38.05146-78 Manguito 1.1-20х40-1 GOST 8752-79/OST 38.05146-78 1
8 Т29-1601258 Гнездо сальника Alojamiento de prensaestopas 1
9 Подшипник 60204 ГОСТ 7242-81 Cojinete 60204 GOST 7242-81 1
10 Д145Т-1005217 Маслоотражатель задний Deflectoe de aceite trasero 1
11 Д145Т-1005011 Вал коленчатый Arbol cigüeñal 1
12 А23.01-7806А Вкладыш коренного подшипника (Допуск. замена на А23.01-7806А1) Casquillo del cojinete principal (se admite sustitucion por А23.01-7806А1) 2
Вкладыш шатунного подшипника (Входят в Комплект шатунных вкладышей Д37М-
13 А23.01-7106А Casquillo del cojinete de biela 8
1004150А4)
15 Д145Т-1004010А Поршень и шатун двигателя Embolo y biela del motor 4
16 А23.01-10401 Полукольцо упорное Semianillo de empuje 2
18 Шпонка 5х7,5 ГОСТ 24071-80 Chaveta 5х7,5 GOST 24071-80 2
19 Шпонка 2-8х7х36 ГОСТ 23360-78 Chaveta 2-8х7х36 GOST 3360-78 1
20 Д30-1005085 Маслоотражатель передний Deflector de aceite delantero 1
21 Д144-1005162 Шайба Arandela 1
22 Д144-1005146 Болт специальный Perno especial 1
24 А23.01-10403 Полукольцо упорное Semianillo de empuje 2
Вкладыши коренного подшипника А23.01-7806А, А23.01-7807А, А23.01-7830А,
26
А23.01-7831А,А23.01-7810А входят в комплект А23.01-78-145СБ.Б
Вкладыши коренного подшипника А23.01-7806А1, А23.01-7807А1, А23.01-7830А1,
27
А23.01-7831А1, А23.01-7810А1 входят в комплект А23.01-78-145СБ.Б1
28 Замена вкладышей коренного подшипника допускается только комплектно. Sustitucion de las piezas se la admite solo en conjunto
27
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм кривошипно-шатунный/ Mecanismo de biela y manivala Д145Т-1000120-40 Рис./De fig. 2
Вал коленчатый Рисунок/De Figura
28
Arbol cigüeñal
Д145Т-1005011 3

1 Д30-1005319 Штифт установочный Espiga de reglaje 1
2 Д145Т-1005037 Заглушка Tapa ciega 4
3 Д37М-1005046 Трубка Tubo 4
4 Д145Т-1005015 Вал коленчатый Arbol cigüeñal 1
5 Д144-1005353-01 Пробка Tapon 6
6 Д22-1005023Б2 Противовес коленчатого вала Contrapeso del abolCigüeñal 4
7 Д22-1005029Б Болт крепления противовеса Perno de sujecion del contrapeso 8
29
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Вал коленчатый/Arbol cigüeñal Д145Т-1005011 Рис./De fig. 3
Поршень и шатун двигателя Рисунок/De Figura
30
Embolo y biela del motor

Д145Т-1004010А 4

1 Д144-1004052 Кольцо А35 Aro А35 2
2 Д37М-1004042 Палец поршневой Bulon de biela 1
3 Д145Т-1004021 Поршень Embolo (Se admite sustitucion por Д145Т-1004021А) 1
4 24-105-30-02 Кольцо компрессионное Aro de compresion 2
5 40-105-30-01 Кольцо компрессионное Aro de compresion 1
6 64-105-50-01 Кольцо маслосъемное Aro rascador de aceite 1
7 Д37М-1004100А3 Шатун с крышкой Biela con la tapa 1
8 Д37М-1004115А Втулка шатуна Casquillo de la biela 1
9 Д37М-1004112В Шатун Biela 1
10 А20.04.000-01(Д37М-1004181Б1) Болт шатунный с гайкой РТМ А23.1.20-78 Perno de biela con tuerca РТМ А23.1.20-78 2
11 Д37М-1004125В3 Крышка нижней головки шатуна Tapa de la cabeza de biela 1
31
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Поршень и шатун двигателя/ Embolo y biela del motor Д145Т-1004010А Рис./De fig. 4
Система охлаждения Рисунок/De Figura
32
Sistema de enfriamiento
Д145Т-1300200-63 5
Система охлаждения / Sistema de enfriamiento Д145Т-1300200-63
1 Д145Т-1308480А Кожух Caja 1

2 Гайка М6-6Н.6.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М6-6Н.6.019 GOST 5915-70 3
3 Шайба 6Т.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 6Т.65Г.06 GOST 6402-70 3
4 Шайба А.6.02.Ст3пс.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А.6.02.Ст3пс.019 GOST 11371-78 5
5 Д145Т-1308560Б-03 Планка нижняя Liston inferior 1
6 Болт М6-6gх16.88.35.019 ГОСТ 7798-70 Perno М6-6gх16.88.35.019 GOST 7798-70 2
7 Д37М-1308590А5 Дефлектор задний Deflector trasero 1
8 Болт М6-6gx25.88.35.019 ГОСТ 7798-70 Perno М6-6gх25.88.35.019 GOST 7798-70 1
11 Болт 4М8-6gx16.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Perno 4М8-6gx16.88.35.019 GOST 7796-70 11
12 Гайка М4-6Н.6А.019 ГОСТ 5927-70 Tuerca М4-6Н.6А.019 GOST 5927-70 6
13 Шайба 4.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 4.65Г.06 GOST 6402-70 3
14 Д21-1308584А2 Дефлектор средний Deflector medio 3
15 Д37Е-1308495 Скоба Grapa 3
16 Д37-1308495А Скоба Grapa 3
17 Д37М-1308552А3-13 Планка верхняя Liston superior 1
18 Шайба А.8.02.Ст3пс.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А.8.02.Ст3пс.019 GOST 11371-78 2
19 Болт 4М8-6gx20.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Perno 4М8-6gx20.88.35.019 GOST 7796-70 2
20 Д30-1308587А Шпилька крепления среднего дефлектора Esparrago de sujecion del deflector medio 3
21 Д37М-1308570А3 Дефлектор передний Deflector delantero 1
22 Шплинт 2,5х20.019 ГОСТ 397-79 Chaveta 2.5х20.019 GOST 397-79 2
23 Д144-1308249-02 Палец Bulon 2
24 Д144-1308242 Хомут Abrazadera 2
25 Д30-1308244 Винт хомута (Доп. Замена на болт М10-6gx70.88 ГОСТ 7795-70) Tornillo de abrazadera 1
26 Шайба 10.ОТ.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 10.ОТ.65Г.06 GOST 6402-70 1
27 Д144-1308246 Палец хомута подвижный Bulon movil de abrazadera 1
28 Д37Е-1308010А2-12 Вентилятор Ventilador 1
29 Д37Е-1308021 Комплект ремней Juego de correas 1
30 Д37Е-1308157А2-10 Шкив ведущий вентилятора Polea de mando del ventilador 1
31 Д144-1308248 Палец хомута резьбовой Bulon roscado de abrazadera 1
33
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система охлаждения/ Sistema de enfriamiento Д145Т-1300200-63 Рис./De fig. 5
Вентилятор Рисунок/De Figura
34
Ventilador
Д37Е-1308010А2-12 6
1 Д37Е-1308468А Болт стяжной Tornillo de apriete 1

2 Д144-1308030 Колесо рабочее Rueda de trabajo 1
3 Д37М-1308462 Втулка упорная Casquillo axial 1
4 Д144-1308455-02 Пылеотражатель Pantalla para el polvo 2
5 Подшипник 70-180504 КС9Ш ГОСТ 8882-75 Cojinete 70-180504 КС9Ш GOST 8882-75 2
6 Д30-4618224Б Кольцо Anillo 2
7 Д144-1308012 Аппарат направляющий вентилятора Dispositivo guia del ventilador 1
8 Д37Е-1308452 Вал вентилятора Arbol del ventilador 1
9 Д37Е-1308075А2 Шкив ведомый Polea conducida 1
10 Д37М-1308049 Гайка Tuerca 1
35
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Вентилятор/ Ventilador Д37Е-1308010А2-12 Рис./De fig. 6
Механизм газораспределения Рисунок/De Figura
36
Mecanismo de distribucion de gases

Д145Т-1000190Б-33 7…9
Механизм газораспределения/Mecanismo de distribucion de gases Д145Т-1000190Б-33
1 Д30-1006025 Подшипник упорный Cojinete de empuje 1
2 Болт 4М8-6gх30.88.35.016 ГОСТ 7796-70 Perno 4М8.6gх30.88.35 GOST 7796-70 3
3 Д30-1006027А2 Шайба замковая Arandela de cierre 1
4 Д30-1006214А2 Шестерня распределения ведомая Piñon conducido de distribucion 1
5 Д30-1006217 Штифт Pasador 1
6 Д37М-1006015А3 Вал распределительный Arbol de distribucion 1
7 Д37М-1006010А2-02 Вал распределительный Arbol de distribucion 1
8 Д37М-1006240А8 Шестерня распределения паразитная в сборе Piñon loco de distribucion (conjunto) 1
9 Д37М-1006254Б Шайба упорная Arandela-tope 1
10 Д30-1006255 Шайба упорная паразитной шестерни Arandela-tope del piñon loco 1
11 Д30-1006257А Шайба замковая Arandela de cierre 1
12 Д30-1006285А2 Шестерня распределения ведущая Piñon conductor de distribucion 1
13 Болт М8-6gх16.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno М8-6gх16.88.40Х GOST 7796-70 2
15 Д37М-1008070Б Прокладка впускного трубопровода Junta de la tuberia de admision 4
16 Д145Т-1008030Д-43 Трубопровод впускной Tuberia de admision 1
17 Шайба А8.02 ГОСТ 11371-78 Arandela А8.02 GOST 11371-78 8
18 Д37А-1008127Б Гайка Tuerca 12
19 Д37М-1008078 Шайба пружинная зубчатая Arandela dentada de resorte 8
20 Д30-1008127Б2 Гайка крепления выпускного трубопровода Tuerca de sujecion de la tuberia de escape 8
21 Д145Т-1008220Б Трубопровод выпускной Tuberia de escape 1
22 Д37М-1201011 Шайба регулировочная Arandela de reglaje 7
23 Шайба А12.01.10 ГОСТ 11371-78 Arandela А12.01.10 GOST 11371-78 1
24 Д144-1201072 Гайка Tuerca 1
26 Шайба 10Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 10Т.65Г GOST 6402-70 10
27 Д145Т-1008149Б Кронштейн Soporte 1
Механизм газораспределения
Рисунок/De Figura
Mecanismo de distribucion de gases
Д145Т-1000190Б-33 7…9
28 Д37М-1008170Б Прокладка выпускного трубопровода Junta de la tuberia de escape 4
32 Д37М-1007419А2-10 Прокладка крышки клапанов Junta de la tapa de valvulas 4
33 Д37М-1007415Б3 Крышка клапанов Tapa de valvulas 1
34 Д37М-1104144 Прокладка Junta 2
35 Д37М-1007483 Гайка крышки клапанов Tuerca de la tapa de valvulas 2
36 Д37М-1007400Б3 Крышка клапанов Tapa de valvulas 4
37 Д37М-1003549-02 Шайба Arandela 16
38 Д37М-1003540А1 Гайка Tuerca 16
39 Д37Е-1007080Б2 Коромысла со стойкой Balancin con el soporte 4
40 Д37М-1002176 Шайба стопорная Arandela de fijacion 4
41 Д30-1007399А Кольцо уплотнительное Anillo de empaquetadura 16
42 Д37Е-1007393А2-02 Кожух штанги Funda de la varilla 8
43 Д37Е-1007320 Штанга толкателя Barra de empuje 8
45 Д37Е-1007375 Толкатель клапана Empujador de valvula 8
46 Д145Т-1000080-50 Головка цилиндра со шпильками Culata del cilindro con esparragos 4
37
38
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм газораспределения/Mecanismo de distribucion de gases Д145Т-1000190Б-33 Рис./De fig. 7
39
40
Трубопровод впускной Рисунок/De Figura
Tuberia de admision
Д145Т-1008030Д-43 10
2 Шайба 10Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 10Т65Г GOST 6402-70 2
3 Д145Т-1008045 Заглушка Tapon 1
4 Д145Т-1008195Г-03 Прокладка Junta 1
5 Пробка КГ 1/8" 20 Tapone КГ 1/8" 20 1
6 Д145Т-1008129 Футорка casquillo 1
7 Д130Т-1008129А Футорка casquillo 2
8 Д130-1008037А Заглушка Tapon 1
9 Д145Т-1008032Д-50 Трубопровод впускной Tuberia de admision 1
10 Пробка КГ 3/8" 20 Tapone КГ 3/8" 20 1
41
42
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Трубопровод впускной/ Tuberia de admision Д145Т-1008030Д-43 Рис./De fig. 10
Трубопровод выпускной Рисунок/De Figura
Tuberia de escape
Д145Т-1008220Б 11
1 Д145Т-1008221 Трубопровод выпускной Tuberia de escape 1
2 А27.02.03.007 Кольцо компрессионное Aro de compresion 2
3 Д145Т-1008222Б Трубопровод выпускной Tuberia de escape 1
4 Д22-1008128 Шпилька Eparrago 4
5 Шпилька М12х1,25-6gх25.56 ГОСТ 22034-76 Esparrago М12х(1.75-2r)/(1.25-6g)х25.56 GOST 22034-76 1
43
44
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Трубопровод выпускной/ Tuberia de escape Д145Т-1008220Б Рис./De fig. 11
Коромысла со стойкой Рисунок/De Figura
Balancin con el soporte

Д37Е-1007080Б2 12
1 Д37Е-1007275Б1 Винт регулировочный коромысла клапана Tornillo de ajuste del balancin 1
2 Д30-100710В Кольцо упорное Anillo de empuje 2
3 Д37М-1007210В Коромысло клапана правое Balancin de la valvula, derecho 1
4 Д30-1007278 Гайка регулировочного винта Tuerca del tornillo de ajuste 2
5 Д37Е-1007200Б2 Коромысло клапана правое с регулировочным винтом Balancin de la valvula, derecho, con tornillo de ajuste 1
6 Д37М-1007100 Ось коромысел Eje de balancines 1
7 Д37М-1007151 Стойка оси коромысел Soporte del eje de balancines 1
8 Д37М-1007220В Коромысло клапана левое Balancin de la valvula, izquierdo 1
9 Д37Е-1007190 Коромысло клапана правое с регулировочным винтом Balancin de la valvula, izquierdo, con tornillo de ajuste 1
45
46
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Коромысла со стойкой/ Balancin con el soporte Д37Е-1007080Б2 Рис./De fig. 12
Головка цилиндра со шпильками Рисунок/De Figura
Culata del cilindro con esparragos

Д145Т-1000080-50 13
1 Д37М-1007188А2 Шпилька стойки коромысел Esparrago del soporte de los balancines 2
2 Д37М-1007157 Шпилька малая стойки коромысел Esparrago peque?o del soporte de los balancines 1
3 Д37М-1408498В Шпилька Esparrago 1
4 Д145Т-1003008-10 Головка цилиндра с клапанами и пружинами Culata del cilindro con valvulas y muelles 1
5 Д120-1008125 Шпилька М8-6gх100.109.40Х.016 ГОСТ 22038-76 Esparragos М8-6gх100.109.40Х.016 GOST 22038-76 1
6 Д22-1008128А3 Шпилька М8-6gх30.109.40Х.016 ГОСТ 22038-76 Esparragos М8-6gх30.109.40Х.016 GOST 22038-76 3
47
48
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Головка цилиндра со шпильками/ Culata del cilindro con esparragos Д145Т-1000080-50 Рис./De fig. 13
Головка цилиндра с клапанами и пружинами Рисунок/De Figura

Culata del cilindro con valvulas y muelles
Д145Т-1003008-10 14
1 А05.09.020-01 Клапан выпускной Valvula de escape 1
2 Д37М-1003022Б3 Седло клапана выпускного Asiento de la valvula de escape 1
3 Д145Т-1003012-10 Головка цилиндра со втулками и седлами Culata del cilindro con casquillos y asientos 1
4 Д37Е-1007045А Пружина клапана наружная Muelle exterior de la valvula 2
5 Д37Е-1007048 Тарелка пружины клапана Platillo de resorte de la valvula 2
6 А67.09.001 Сухарь клапана Cuña de la valvula 4
7 Д37Е-1007046А Пружина клапана внутренняя Muelle interior de la valvula 2
8 Д37Е-1007109 Шайба пружины клапана Arandela de resorte de la valvula 2
9 Д37М-1007033А2 Втулка направляющая клапана Casquillo guia de la valvula 2
10 Д30-1007494 Штифт стойки Pasador del soporte 2
11 Д37М-1003021Б3 Седло клапана впускного Asiento de la valvula de admision 1
12 А05.09.004-01 Клапан впускной Valvula de admision 1
13 Д144-1003015Б-40 Головка цилиндра Culata del cilindro 1
14 Д37А-1003118 Вставка головки Pieza insertada de la culata 1
49
50
Головка цилиндра с клапанами и пружинами/ Culata del cilindro con valvulas y muelles
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Д145Т-1003008-10
Рис./De fig. 14
Установка турбокомпрессора Рисунок/De Figura
Установка турбокомпрессора / Equipo del turbocompresor Д145Т-1118010Г
Equipo del turbocompresor

Д145Т-1118010Г 15
1 Шланговый хомут DIN3017-AS50-0/12C7-W2 Abrazadera para manguera DIN3017-AS50-70/12C7-W2 2
2 Д145Т-1109534-30 Муфта Acoplamiento 1
3 399.0013.114/01 Турбокомпрессор С13-114 Turbocompresor С13-114 1
4 Д22-1008128 Шпилька Esparrago 3
5 Д145Т-1118013В Гайка Tuerca 8
6 Д37М-1008078 Шайба зубчатая Golilla de dientes 8
7 Д145Т-1118087В Прокладка турбокомпрессора Junta del turbocompresor 2
8 Д145Т-1118104 Патрубок выпускной Racor de escape 1
9 Болт М8х1-6gх35.46 ГОСТ 7796-70 Perno М8х1-6gх35.46 GOST 7796-70 4
51
52
Установка турбокомпрессора / Equipo del turbocompresor Д145Т-1118010Г
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка турбокомпрессора/ Equipo del turbocompresor Д145Т-1118010Г Рис./De fig. 15
Привод гидронасоса Рисунок/De Figura
Привод гидронасоса / Mando de la bomba hidraulica Д145Т-4618010-33
Mando de la bomba hidraulica

Д145Т-4618010-33 16
3 НШ25М-4ЛТ-00-00 Насос шестеренный ГСТУ 3-25-180-97 Bomba de engranajes GSTU 3-25-180-97 1
4 Болт 4М8-6gх20.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Perno 4М8-6gх20.88.35.019 GOST 7796-70 1
6 Д30-4618087В Кольцо Anillo 1
7 Д30-4618123 Шайба шпоночная Arandela con chaveta 1
8 Д30-4618120Б2 Вилка включения гидронасоса Horquilla de conexion de la bomba hidraulica 1
9 Д30-4618072В Втулка валика гидронасоса Buje del rodillo de la bomba hidraulica 1
10 Шарик 10.319-200 ГОСТ 3722-81 Bola 10.319-200 GOST 3722-81 5
11 Д30-4618085Б Муфта включения гидронасоса Acoplamiento de embrague de la bomba hidraulica 1
12 Т28-4610028А-03 Прокладка Junta 1
13 Д30-4618129-02 Винт Tornillo 1
14 Д145Т-4618051-03 Корпус привода гидронасоса Caja del mando de la bomba hidraulica 1
15 Д30-4618127 Кольцо уплотнительное Anillo de empaquetadura 1
16 Д145Т-4618053А-03 Прокладка Junta 1
17 Д30-4618126А-02 Ось рычага включения гидронасоса Eje de palanca de conexion de la bomba hidraulica 1
18 Болт 4М10-6gх20.58.019 ГОСТ 7796-70 Perno 4М10-6gх20.58.019 GOST 7796-70 1
19 Д30-4618140А2-03 Рычаг включения гидронасоса Palanca de la bomba hidraulica 1
22 Д30-4618037В2 Шестерня привода гидронасоса Piñon de mando de la bomba hidraulica 1
24 Д145Т-4618055 Прокладка Junta 1
25 Д30-4618033Б Кольцо стопорное Anillo de reten 1
26 Д37М-4618032Б2 Ось шестерни привода гидронасоса Eje del piñon de mando de la bobma hidraulica 1
53

28 Гайка М16х1,5-6Н.8.40.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М16х1,5-6Н.8.40.019 GOST 5915-70 1
54
Привод гидронасоса / Mando de la bomba hidraulica Д145Т-4618010-33
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Привод гидронасоса/ Mando de la bomba hidraulica Д145Т-4618010-33 Рис./De fig. 16
Система топливоподачи Рисунок/De Figura
Система топливоподачи / Sistema de alimentacion de combustible Д145Т-1100010-163
Sistema de alimentacion de combustible

Д145Т-1100010-163 17, 18
1 245-1111020 Прокладка-экран Junta protectora 4
2 28.1112010-02.01 Форсунка ТУ 4571-016-10025521-2003 Inyector TU 4571-016-10025521-2003 4
3 Д37М-1104200-126 Топливопровод высокого давления I цилиндра двигателя Д144 с т/н УТНИ Tuberia de alta presion del cilindro #1 del motor diesel Д144 con т/н УТНИ 1
4 Д144-1104330 Топливопроводы высокого давления Tuberias de alta presion 1
5 25.00.108 Скоба Grapa 1
6 Болт М8-6gx16.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno М8-6gx16.88.40Х GOST 7796-70 1
7 Фитинг CAMOZZI Болт пустотелый Мод. 163101-М5 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Bulon hueco, Моd.163101-М5 4
8 Д37М-1104453 Скоба Grapa 3
9 Т29-3808044-03 Прокладка Junta 4
11 Гайка М8-6Н.10.40Х ГОСТ 5915-70 Tuercas М8-6Н.10.40Х GOST 5915-70 1
12 Д130Т-1104341-20 Трубопровод сливной форсунок Tuberia de vaciado de los inyectores 1
13 Фитинг CAMOZZI Прокладка Мод. 2651 М10-32 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Junta, Моd.2651М10-32 2
14 Фитинг CAMOZZI Болт пустотелый Мод. 163101-М10х1-S Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Bulon hueco, Моd.163101-M10х1-S 1
15 Болт М6-6gx20.88.35 ГОСТ 7798-70 Perno 5
18 Д37М-1104200-127 Топливопровод высокого давления II цилиндра двигателя Д144 с т/н УТНИ Tuberia de alta presion del cilindro #2 del motor diesel Д144 con т/н УТНИ 1
20 Д21-1104293 Прокладка Junta 3
21 Д37Е-1104293 Прокладка Junta 1
22 Д37М-1104290Б Кронштейн в сборе Conjunto del soporte 1
23 Д37М-1104200-128 Топливопровод высокого давления III цилиндра двигателя Д144 с т/н УТНИ Tuberia de alta presion del cilindro #3 del motor diesel Д144 con т/н УТНИ 1
24 Д37М-1104200-129 Топливопровод высокого давления IV цилиндра двигателя Д144 с т/н УТНИ Tuberia de alta presion del cilindro #4 del motor diesel Д144 con т/н УТНИ 1
25 Д145Т-1104346-10 Трубопровод сливной форсунок Tuberia de vaciado de los inyectores 1
26 Фитинг CAMOZZI Гильза Мод. 1320 4 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Camisa, Моd.1230 4 1
27 Фитинг CAMOZZI Мод. 1230 6 Accesorio de tuberia "CAMOZZI", Моd.1230 6 1
28 Д145Т-1104450 В Трубка от форсунок к фильтру Tubo desde los inyectores al filtro 1
29 Д37М-3923052 Заглушка защитная Tapa ciega de proteccion 1
55
Система топливоподачи Рисунок/De Figura
56
Sistema de alimentacion de combustible

Д145Т-1100010-163 17, 18

31 Д144-1100020 Д Привод топливного насоса Mando de la bomba de combustible 1
32 Д37Е-1111173 Болт специальный Perno especial 2
34 Д144-1111172 Шестерня привода топливного насоса Piñon de mando de la bomba de combustible 1
35 Д144-1111165 Фланец Brida 1
36 Д37Е-3509033А-03 Прокладка Junta 1
39 Д145Т-1111050 Б Топливопровод пневмокорректора Tuberia de combustible del corrector neumatico 1
40 Д37М-1104337Б2-02 Болт штуцера Bulon del racor 1
42 Д145Т-1104453 Скоба Grapa 1
43 PP4M10P1f4247 Насос топливный ТУ 1008 Bomba de combustible TU 1008 1
44 Д144-1117428Б Кронштейн фильтров Soporte de los filtros 1
46 Д144-1104100 Топливопроводы низкого давления Tuberias de baja presion 1
47 Д144-1104150КМ Трубопровод топливный Tuberia de combustible 1
48 Фитинг CAMOZZI Болт пустотелый Мод. 163101-М14х1,5-S01 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Bulon hueco, Моd. 1631 01-М14х1,5-S01 4
49 Кольцо уплотнительное Мод. 2651 М14 Anillo de sellado Mod. 2651 М14 11
50 Фитинг CAMOZZI Болт пустотелый Мод. 163102-М14х1,5-S01 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Bulon hueco, Моd. 1631 02-М14х1,5-S01 1
52 5/01232 Стяжка кабельная L=186х4,8 (черная) Brida de cable L=186х4,8 (negro) 2
53 Д144-1117100-10 Фильтр тонкой очистки топлива Filtro de depuracion fina del combustible 1
56 Д144-1105100-10 Фильтр грубой очистки топлива Filtro de depuracion basta del combustible 1
57 Фитинг CAMOZZI Фитинг прямой Мод.1052 10-М14х1,5-S01 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Accesorio de tuberia directo, Моd. 1052 10-М14х1,5-S01 1
58 Фитинг CAMOZZI Гильза Мод. 1320 8 Accesorio de tuberia "CAMOZZI" Camisa, Моd. 1320 8 1
60 Гайка М10-6Н.6 ГОСТ 5915-70 Tuercas М10-6Н.6 GOST 5915-70 2
57
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система топливоподачи/ Sistema de alimentacion de combustible Д145Т-1100010-163 Рис./De fig.17
58
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система топливоподачи/ Sistema de alimentacion de combustible Д145Т-1100010-163 Рис./De fig.18
Фильтр тонкой очистки топлива Рисунок/De Figura
Filtro de depuracion fina del combustible

Д144-1117100-10 19
1 ФТ 020-1117010-01 Фильтр очистки топлива Filtro para depuracion de combustible 1
2 Д144-1117102 Штуцер Racor 1
4 д144-1117101 Корпус фильтра Caja del filtro 1
6 Д144-1117103 Болт специальный Perno especial 1
59
60
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Фильтр тонкой очистки топлива/ Filtro de depuracion fina del combustible Д144-1117100-10 Рис./De fig.19
Фильтр грубой очистки топлива Рисунок/De Figura
Filtro de depuracion basta del combustible

Д144-1105100-10 20
1 ФТ 041.1105010-01 Фильтр-патрон грубой очистки топлива Cartucho del filtro para depuracion basta de combustible 1
2 Д144-1117104 Штуцер Racor 1
4 Д144-1117101-10 Корпус фильтра Caja del filtro 1
5 16-110 Болт поворотного угольника Perno del hierro angular giratorio 1
61
62
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Фильтр грубой очистки топлива/ Filtro de depuracion basta del combustible Д144-1105100-10 Рис./De fig.20
Остов дизеля Рисунок/De Figura
Armazon del motor diesel
Д145Т-1002001-103 21, 22
Остов дизеля/Armazon del motor diesel Д145Т-1002001-103

1 Д37М-1002028А3 Шпилька анкерная Esparrago de sujecion 16
2 Д37М-1002023 Прокладка цилиндра Junta del cilindro 4
3 Д145Т-1002021-02 Цилиндр Cilindro 4
4 Д30-1002313-03 Прокладка картера маховика Junta del carter del volante 1
5 Д145Т-1002337 Кольцо защитное Anillo de proteccion 1
6 Д145Т-1002312 Картер маховика Carter del volante 1
7 240-1002305 Манжета ТУ 3860592-91 Manguito TU 3880592-91 1
8 Д145Т-1002310 Картер маховика Carter del volante 1
9 Д30-1002318А1 Пластина замковая правая Placa retenedora derecha 1
10 Гайка М12х1,25.6Н8.40.019 ГОСТ 15524-70 Tuerca М12х1,25.6Н8.40.019 GOST 15524-70 10
11 Д30-1002318А2 Пластина замковая левая Placa retenedora izquierda 2
12 Д30-1002318Б1 Пластина замковая нижняя Placa retenedora inferior 2
13 Д30-1002314 Шпилька Esparrago 10
15 Д30-1002194А Пластина замковая крайняя Placa retenedora extrema 2
16 Д145Т-1002185 Пластина замковая средняя Placa retenedora media 1
17 Д37Е-1111173-02 Болт специальный Perno especial 2
18 Д22-1002186 Шайба замковая Arandela de cierre 1
19 Д145Т-1002325-02 Винт М8-6gх20.109.40Х.019 ГОСТ 17475-80 Tornillo М8-6gх20.109.40Х.019 GOST 17475-80 3
22 Д37Е-1002231 Указатель ВМТ Indicador del PMS 1
25 Д145Т-1002220Б-10 Крышка Tapa 1
26 Д145Т-1002226Б-03 Прокладка Junta 1
27 Д145Т-1002010-40 Картер дизеля Carter del motor 1
29 Д37М-1007118 Пробка Tapon 1
30 Д37М-1002175 Палец паразитной шестерни Pasador del piñon loco 1
31 Д37М-1002170 Палец паразитной шестерни Pasador del piñon loco 1
32 Д145Т-1002183-03 Прокладка листа переднего Junta de la hoja delantera 1
63
33 Д145Т-1002171Б Лист передний Hoja delantera 1
64
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Остов дизеля/Armazon del motor diesel Д145Т-1002001-103 Рис./De fig.21
65
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Остов дизеля/ Armazon del motor diesel Д145Т-1002001-103 Рис./De fig.22
Крышка Рисунок/De Figura
66
Tapa
Д145Т-1002220Б-10 23
1 Шпилька М10-6gх25.56.016 ГОСТ 22036-76 Esparrago М10(2r/6g)х25.56.016 GOST 22036-76 3
3 Д30-4618046 Шпилька крепления гидронасоса Esparrago de sujecion de la bomba hidraulica 1

4 Д144-1002420 Манжета ТУ 3860592-91 Manguito TU 38 60592-91 1
5 Д145Т-1002222 Крышка АК 9 ГОСТ 1583-93 Tapa АК9 GOST 1583-93 1
6 Д145Т-1002232 Вставка Pieza insertada 3
7 Д145Т-1002230Б Крышка Tapa 1
67
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Крышка/ Tapa Д145Т-1002220Б-10 Рис./De fig.23
Картер дизеля Рисунок/De Figura
68
Carter del motor

Д145Т-1002010-40 24
1 Д37М-1002029 Гайка Tuerca 10
3 Д144-1002052Б Крышка 1,2,4,5 коренных подшипников Tapa de cojinetes principales 1,2,4,5 4

4 Д37М-1002104А-10 Шпилька крышек коренных подшипников Esparrago de las tapas de cojinetes principales 10
6 Д37М-1002132А Втулка распределительного вала передняя Casquillo delantero del arbol de distribucion 1
7 Д30-1002135А Втулка распределительного вала средняя Casquillo medio del arbol de distribucion 1
8 Д37Е-1002115 Втулка толкателя Casquillo del empujador 8
9 Д120-1002355 Жиклер Surtidor 4
10 Д37М-1002015А3-50 Картер дизеля Carter del motor diesel 1
11 Пробка-кг 1/8" 40.019 ТУ 23.1.506-91 Tapon - кg 1/8''40 019 TU 23.1.506-91 2
12 Д37М-1002138 Втулка распределительного вала задняя Casquillo trasero del arbol de distribucion 1
13 Д30-1005319 Штифт установочный Pasador de espiga 2
14 Д145Т-1002196 Болт Perno 6
15 Д145Т-1002192А Лист Hoja 1
16 Д145Т-1002062Б Крышка 3 коренного подшипника Tapa del cojinete principal 3 1
69
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Картер дизеля/Carter del motor Д145Т-1002010-40 Рис./De fig.24
Установка привода тахоспидометра Рисунок/De Figura
70
Equipo de mando del tacometro-velocimetro

Д120-3802001-33 25
Установка привода тахоспидометра /Equipo de mando del tacometro-velocimetro Д120-3802001-33
1 Болт М6-6gx20.88.35.019 ГОСТ 7798-70 Perno М6-6gх20.88.35.019 GOST 7798-70 3
3 Д144-1401283 Крышка Tapa 1
4 Д30-3818018Б-03 Прокладка Junta 1
5 Д120-3818429 Планка соединительная Liston de union 1
Установка привода тахоспидометра /Equipo de mando del tacometro-velocimetro Д120-3802001-33
71
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка привода тахоспидометра/ Equipo de mando del tacometro-velocimetro Д120-3802001-33 Рис./De fig.25
Установка пневмокомпрессора Рисунок/De Figura
72
Equipo del compresor neumatico

Д145Т-3509100-23 26
Установка пневмокомпрессора/Equipo del compresor neumatico Д145Т-3509100-23

2 Шайба 12ОТ.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 12ОТ.65Г.06 GOST 6402-70 3
3 Д145Т-3509305 Шайба защитная Arandela de proteccion 1
4 Д145Т-3509310 Шкив Polea 1
5 Д30-4618224-Б Кольцо Anillo 2
6 Подшипник 70-180504С9 ГОСТ 8882-75 Cojinete 70-180504С9 GOST 8882-75 2
7 Д145Т-3509301 Кольцо Anillo 1
8 Д145Т-3509302 Шкив натяжного устройства Polea del dispositivo de tensado 1
9 Д145Т-3509303 Втулка Casquillo 1
10 Ремень 1 кл.I-8,5х8-1280 ГОСТ 5813-93 Correa 1кл.I-8.5х8-1280 GOST 5813-93 1
11 Болт 4М10-6gх75.88.40Х ГОСТ 7795-70 Perno 4М10-6gх75.88.40Х GOST 7795-70 3
12 Шайба 10ОТ.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 10ОТ.65Г.06 GOST 6402-70 9
13 Д145Т-3509145К Шкив ведущий Polea de mando 1
14 Д145Т-3509307 Шайба регулировочная Arandela de reglaje 1
15 Д145ТВ-3509124В2-10 Шкив компрессора Polea del compresor 1
17 А29.05.000-30-02 Компрессор ПК155-30 Compresor ПК 155-30 1
18 Д145Т-3509089 Удлинитель Alargador 1
19 Д130Т-3509033Б-03 Прокладка компрессора Junta del compresor 1
20 Д145Т-3509097 Крышка нижняя пневмокомпрессора Tapa inferior del compresor neumatico 1
23 Д145Т-3509090А Кронштейн компрессора Soporte del compresor 1
24 Д145Т-3509306 Болт натяжной Perno de tension 1
25 Д145Т-3509304 Ось шкива Eje de polea 1
26 Шайба А10.02.Ст3пс.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А10.02.Ст3пс.019 GOST 11371-78 4
30 Хомут 00.10.00-02 ТО 17-9-20-98, 20-32 Abrazadera 00.10.00-02 ТО 19-9-20-98, 20-32 2
Установка пневмокомпрессора Рисунок/De Figura
Equipo del compresor neumatico

Д145Т-3509100-23 26
31 Д145Т-3509130 Патрубок Racor 1
32 Д145Т-1408095В-03 Прокладка Junta 1
34 Д145Т-3509312 Трубка Рукав 18х27-1,6 ГОСТ 10362-76 L=50 Tubo Manguera 18х27-1,6 GOST 10362-76, L=50-3 1
37 Д145Т-3509120А Кронштейн левый Soporte izquierdo 1
73
74
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка пневмокомпрессора/Equipo del compresor neumatico Д145Т-3509100-23 Рис./De fig.26
Электрооборудование двигателя Д145Т Рисунок/De Figura
Электрооборудование двигателя/ Equipo electrico del motor diesel Д145Т Д145Т-3700000-33
Equipo electrico del motor diesel Д145Т

Д145Т Д145Т-3700000-33 27
2 Шайба 12 ОТ 65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 12 ОТ 65Г GOST 6402-70 3
3 2417.3708-01 Стартер, 12В ТУ 37.003.1051-82 Arrancador, 12V TU 37.003.1051-82 1
4 ТМ106-3808000-10 Датчик температуры ТУ 37.003.160-76 Sensor de la temperatura TU 37.003.160-76 1
5 Д145Т-3701000-03 Установка генератора на двигателе Д145Т Equipo de alternador en el motor diesel Д145Т 1
6 2602.3829010 Датчик сигнализатора давления ТУ 37.453.092-93 Sensor de la unidad de indicador de presión TU 37.453.092-93 1
75
76
Электрооборудование двигателя Д145Т/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Equipo electrico del motor diesel Д145Т Д145Т-3700000-33
Рис./De fig.27
Установка генератора на двигателе Д145Т Рисунок/De Figura
Equipo de alternador en el motor diesel Д145Т

Д145Т-3701000-03 28
1 Болт М10-6gх45.68 ГОСТ 7795-70 Perno М10-6gх45.68 GOST 7795-70 1
2 ГЛЦИ 525266.001-17 Генератор Г700.02.7.1 ТУ 4573-011-00216823-96 Alternador Г700.02.0.1 TU 4573-011-00216823-96 1
3 Д144-3701661А Проставка Adaptador 1
4 Д37Е-3701657 Шпилька Esparrago 1
5 Гайка М8-6Н.6 ГОСТ 5915-70 Tuerca М8-6Н.6 GOST 5915-70 1
8 Д37Е-3701656В2 Планка Liston 1
9 24-8402097-01 Шайба Arandela 1
10 Д37А-1008127Б Гайка М8х1 Tuerca М8х1 1
11 Д21А-3701032А2 Щиток генератора Tablero del alternador 1
15 Д144-3701630В2 Кронштейн генератора Soporte del alternador 1
77
78
Установка генератора на двигателе Д145Т/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Equipo de alternador en el motor diesel Д145Т Д145Т-3701000-03
Рис./De fig.28
Система смазки Рисунок/De Figura
Sistema de lubricacion
29…31
Система смазки/Sistema de lubricacion Д145Т-1400010В-103
Д145Т-1400010В-103
1 ФМ-009-1012005 Фильтр очистки масла ТУ 4591.017.0023.2058-99 Filtro de depuracion del aceite TU 4591.017.0023.2058-99 1
3 24-1408649А Нипель конечный Niple termina 1
4 Д144-1407501В-10 Корпус фильтра Caja de filtro 1
5 Д145Т-1405005Б-03 Установка радиатора масляного Equipo del radiador de aceite 1
6 Д144-1407549Б Прокладка Junta 1
7 Д144-1403360А2-10 Клапан редукционный Valvula reductora 1
8 Д30-1403394-03 Прокладка корпуса редукционного клапана Junta del cuerpo de valvula reductora 1
9 Д145Т-1408020 Установка переходника к электрическому датчику давления Adaptador para el captador electrico de presion 1
12 А06-14 Прокладка Junta 2
13 Д144-1408470В Трубка подвода масла Tubo de alimentacion de aceite 1
14 Фитинг CAMOZZI Мод.1050 12-3/8 Accesorio de tuberias "САМOZZI" mod. 1050 12-3/8 1
15 Д144-1408474-02 Болт поворотного угольника Bulon del codo giratorio 1
22 Д37М-1401062 Пластина усилительная задняя Placa de refuerzo trasera 1
23 Д37М-1401010В-03 Картер масляный Carter de aceite 1
24 Д30-1401235Б-03 Кольцо СПТ18-6,5-4 ГОСТ 6308-71 Anillo СП19-6,5-4 GOST 6308-71 1
25 Д144-1401234 Указатель уровня масла с колпачком Indicador del nivel de aceite con capucha 1
26 Д144-1401230 Указатель уровня масла Indicador del nivel de aceite 1
27 Д30-1401160 Трубка указателя уровня масла Tubo del indicador del nivel de aceite 1
28 Д37М-1401272А3-03 Прокладка корпуса маслозаливной горловины Junta del cuerpo de la boca de llenado de aceite 1
29 Д144-1401282 Пробка маслозаливной горловины Tapon de la boca de llenado de aceite 1
30 Д144-1401271 Корпус маслозаливной горловины Cuerpo de la boca de llenado de aceite 1
31 Д144-1401280 Горловина маслозаливная Boca de llenado de aceite 1
79
Система смазки Рисунок/De Figura
80
Sistema de lubricacion
Д145Т-1400010В-103 29…31
34 Болт М6-6gх45.35.88 ГОСТ 7795-70 Perno М6-6gх45.35.88 GOST 7795-70 3
35 Д144-1403312 Шестерня ведущая привода масляного насоса Piñon conductor de mando de la bomba de aceite 1
36 Д37М-1403032 Пластина стопорная Placa retenedora 2
37 Д37М-1403056 Болт специальный Perno especial 4
39 Д145Т-1402010Б Приемник масляного насоса Recogedor de la bomba de aceite 1
43 Д37М-1402183Б Прокладка фланца Junta de la brida 1
44 Д144-1403010А Насос масляный Bomba de aceite 1
45 Д37М-1408724-03 Прокладка фланца Junta de la brida 1
46 Д37М-1408710 Трубка подвода масла к центрифуге Tubo de alimentacion del aceite a la cintrifuga 1
47 Д37М-1408728 Прокладка фланца трубки Junta de la brida del tubo 1
48 Д30-1401063 Пластина усилительная передняя Placa de refuerzo delantera 1
49 Д37М-1401061 Пластина усилительная боковая Placa de refuerzo lateral 2
50 Д37М-1408494Б-02 Болт поворотного угольника Bulon del codo giratorio 1
51 Д37М-1408558 Шайба Arandela 11
52 Д145Т-1408490 Трубка смазки клапанного механизма Tubo de lubricacion del mecanismo de distribucion de valvulas 1
53 Д37М-1408496В-02 Гайка глухая Tuerca ciega 4
54 Д145Т-1408494 Болт поворотного угольника Bulon del codo giratorio 1
56 Д145Т-1408189В Маслопровод Tuberia de aceite 1
58 Гайка М16х1,5-6Н.04 ГОСТ 2526-70 Tuerca М16х1,5-6Н.04 GOST 2526-70 1
59 Д145Т-1408195В Патрубок Racor 1
60 Шланговый хомут DIN3017-AS20-32/12C7-W2 Abrazadera de mangueras DIN3017-AS50-32/12C7-W2 2
61 Д145Т-1405092Б Трубка соединительная Рукав 18х27-1,6 ГОСТ 10362-76, L=200±2 Tubo de union-Manguera 18х27-16 GOST 10362-76, L=200±2 1
63 Д145Т-1408200Г Патрубок Racor 1
64 Д145Т-1408095В-03 Прокладка Junta 1
65 Д145Т-1408820 Маслопровод к компрессору Tuberia de aceite para el compresor 1
67 Д37М-1408494 Болт поворотного угольника Bulon del codo giratorio 1
68 Т85.50.160 Болт Perno 1
81
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система смазки/Sistema de lubricacion Д145Т-1400010В-103 Рис./De fig.29
82
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система смазки/ Sistema de lubricacion Д145Т-1400010В-103 Рис./De fig.30
83
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система смазки/ Sistema de lubricacion Д145Т-1400010В-103 Рис./De fig.31
Установка радиатора масляного Рисунок/De Figura
84
Equipo del radiador de aceite

Д145Т-1405005Б-03 32
1 Д144-1401085 Шайба уплотнительная Arandela de junta 4
2 Д145Т-1405444 Болт поворотного угольника Perno del codo giratorio 2

3 Д145Т-1405029А-03 Трубка от радиатора Tubo desde el radiador 1
6 24-8402097-01 Шайба Arandela 4
7 Д145Т-1405441Б Амортизатор Amortiguador 4
8 Д145Т-1405442Б Трубка Tubo 2
9 Д145Т-1405020Б Радиатор масляный Д145Т-1405020Б Radiador de aceite Д145Т-1405020Б 1
10 Д145Т-1405028А-03 Трубка к радиатору Tubo hacia el radiador 1
13 Д145Т-1405130Б-03 Кронштейн Soporte 1
14 Шплинт 4х50.019 ГОСТ 397-79 Chaveta 4х50.019 GOST 397-79 1
16 Д145Т-1405035Б Прижим Aprieto 1
17 Д145Т-1405314Б Сетка Rejilla 1
18 Гайка М6-6Н.6.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М6-6H.6.019 GOST 5915-70 1
21 МДЗ-1100039 Шайба Arandela 1
22 Д145Т-1405447 Шпилька Esparrago 1
23 Д145Т-1405030Б-03 Кронштейн передний Soporte delantero 1
24 Шланговый хомут DIN3017-AS12-22/12C7-W2 Abrazadera para mangueras DIN3017-AS12-22/12C7-W2 4
25 Д145Т-1405092 Трубка соединительная Tubo de union 2
26 Д145Т-1405123 Штуцер Racor 2
28 Д145Т-1405095Б-03 Фланец Brida 1
29 Д37А-1405097А3-03 Прокладка Junta 1
85
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка радиатора масляного/ Equipo del radiador de aceite Д145Т-1405005Б-03 Рис./De fig.32
Картер масляный Рисунок/De Figura
86
Carter de aceite
Д37М-1401010В-03 33
1 Д144-1401079 Пробка Tapon 1
2 Д144-1401085 Шайба уплотнительная Arandela de junta 1

3 Д37М-1401051В Картер масляный Carter de aceite 1
87
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Картер масляный / Carter de aceite Д37М-1401010В-03 Рис./De fig.33
Насос масляный Рисунок/De Figura
88
Bomba de aceite
Д144-1403010А 34
2 Болт М6-6gх20.88.35 ГОСТ 7798-70 Perno М6.6g-20.88.35 GOST 7798-70 4

3 Д37М-1403150Д Крышка масляного насоса со втулкой в сборе Tapa de la bomba de aceite con casquillo 1
4 Д37М-1403011А2 Корпус масляного насоса с крышкой Cuerpo de la bomba de aceite con tapa 1
6 Д37М-1403075 Шестерня ведущая м/н Piñon conductor 1
7 Д30-1403052-В2 Валик масляного насоса Rodillo de la bomba de aceite 1
8 Шпонка 3х5 ГОСТ 24071-80 Chavete 3х5 GOST 24071-80 1
9 Д37М-1403050Б Валик масляного насоса Rodillo de la bomba de aceite 1
10 Шпонка 3х5 ГОСТ 24071-80 Chaveta 3х5 GOST 24071-80 1
11 Д37М-1403020Д Корпус масляного насоса в сборе Caja de la bomba de aceite 1
12 Д144-1403228 Шестерня ведомая привода масляного насоса Piñon conducido 1
13 Д37М-1403125 Ось ведомой шестерни масляного насоса Eje del piñon conducido de la bomba de aceite 1
14 Д37М-1403110 Шестерня ведомая масляного насоса Piñon conducido de la bomba de aceite 1
89
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Насос масляный/ Bomba de aceite Д144-1403010А Рис./De fig.34
Корпус фильтра Рисунок/De Figura
90
Caja de filtro
Д144-1407501В-10 35

3 Д130-1407528А Накладка Cubrejunta 1
4 Д130-1407529А Переключатель Selector 1
5 Кольцо 016-020-25-2-4 ГОСТ 18829-73/ГОСТ 9833-73 Anillo 016-020-25-2-4 GOST 18829-73/GOST 9833-73 1
6 Д144-1407526В-10 Корпус Caja 1
8 Д144-1407530 Удлинитель Alargador 1
11 Д120-1407527 Ввертыш Pieza enroscada 1
91
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Корпус фильтра/ Caja de filtro Д144-1407501В-10 Рис./De fig.35
Установка переходника к электрическому датчику давления Рисунок/De Figura
92
Adaptador para el captador electrico de presion

Д145Т-1408020 36
1 Болт 4М8-6gх25.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Bulon 4М8-6gх25.88.35.019 GOST 7796-70 2

3 ХЗ-1408700Б Кронштейн Sopoprte 1
4 ХЗ-1408680 Трубка манометра малая Tubo pequeño del manometro 1
5 Д37М-1408494 Болт поворотного угольника Bulon del codo giratorio 1
6 Д30-1104352 Прокладка Junto 2
93
Установка переходника к электрическому датчику давления/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Adaptador para el captador electrico de presion Д145Т-1408020 Рис./De fig.36
Клапан редукционный Рисунок/De Figura
94
Valvula reductora
Д144-1403360А2-10 37
1 Д30-1403388А2 Гайка клапана Tuerca de la valvula reductora 1
2 Д30-1403386А Прокладка Junta 1

3 Д30-1403385А Пробка регулировочная клапана Tapon de la valvula reductora 1
4 Д37А-1403368Б Пружина Muelle 1
5 Шарик 14,288-200 ГОСТ 3722-81 Bola 14,288-200 GOST 3722-81 1
6 Д144-1403392А2 Корпус редукционного клапана Cuerpo de la valvula reductora 1
Пломба 10/6,5 ТУ 32-ЦТВР-04-89 Precinto 10/6,5 TU 32-ЦТВР-04-89 1
Проволока 0,8-0-с ГОСТ 3282-74 Alambre 0,8-0-С GOST 3282-74 1
95
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Клапан редукционный/ Valvula reductora Д144-1403360А2-10 Рис./De fig.37
Декомпрессор Рисунок/De Figura
96
Decompresor
Д37М-1019010Б3-02 38
3 Д37М-1019050А2 Рычаг декомпрессора с пальцем Palanca del decompresor con el pasador 1
Декомпрессор /Decompresor Д37М-1019010Б3-02
4 Д30-1019065-02 Крышка Tapa 1

5 Д22-1019052А Валик декомпрессора Rodillo del decompresor 1
6 Д37М-1019060А-02 Валик декомпрессора с рычагом и крышкой Rodillo del decompresor con palanca y tapa 1
7 130-3509067А Кольцо уплотнительное Anillo de guarnicion 1
8 Д144-1019080-02 Валик декомпрессора с уплотнительным кольцом Rodillo del decompresor com el anillo de guarnicion 4
10 24-1008066А Пружина рычага валика заслонки Muelle de palanca de rodillo de la mariposa 1
11 Д37М-1019070В2 Рейка рычагов декомпрессора Cremallera de palancas del decompresor 1
Декомпрессор /Decompresor Д37М-1019010Б3-02
97
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Декомпрессор/Decompresor Д37М-1019010Б3-02 Рис./De fig.38
Система вентиляции картера Рисунок/De Figura
98
Sistema de ventilacion del carter

Д145Т-1401200Б-03 39
Система вентиляции картера/ Sistema de ventilacion del carter Д145Т-1401200Б-03
1 Д145Т-1401099 Скоба Grapa 1

2 Д145Т-1401149 Шланг Manguera 1
3 Хомутик DIN3017-AS20-32/12C7-W2 Abrazadera de manguera 1
4 Д145Т-1401086Б Кольцо уплотнительное Anillo de empaque 1
5 Д145Т-1401100В-03 Маслоотделитель Separador de aceite 1
8 Болт 4М8-6gх20.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Bulon 4М8-6gх20.88.35.019 GOST 7796-70 1
Система вентиляции картера/ Sistema de ventilacion del carter Д145Т-1401200Б-03
99
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система вентиляции картера/ Sistema de ventilacion del carter Д145Т-1401200Б-03 Рис./De fig.39
Управление муфтой сцепления и тормозами Рисунок/De Figura
100
Mando de acoplamiento de embrague y de frenos

Т80.21.002-03 40…44
Управление муфтой сцепления и тормозами/Mando de acoplamiento de embrague y de frenos Т80.21.002-03

1 Т80.21.007-03 Кронштейн с педалями Soporte con pedales 1
2 Т80.21.014В-03 Педаль главной муфты Pedal del acoplamiento principal 1
3 Т80.21.511 Валик Rodillo 1
5 Т80.21.053-03 Кронштейн Soporte 1
6 Шайба 10.Т.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 10.Т.65Г.06 GOST 6402-70 4
7 Болт М10-6gx30.88.40Х.019 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gx30.88.40Х.019 GOST 7796-70 4
8 Т80.21.024В-03 Педаль муфты ВОМ Pedal del acoplamiento del Arbol de Toma de Fuerza 1
9 Т80.21.008-03 Кронштейн с педалями Soporte con pedales 1
11 Т80.21.511 Валик Rodillo 1
15 Т80.21.013В-03 Педаль тормоза правая Pedal derecho de freno 1
16 Болт М10-6gx16.46.019 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gx16.46.019 GOST 7796-70 1
17 Т80.38.014-03 Планка блокировки Liston de bloqueo 1
18 Т80.21.011В-03 Педаль тормоза левая Pedal izuierdo de freno 1
23 25.21.122 Палец Pasador 18
24 Т80.21.097-13 Тяга Varilla 4
26 Шайба А12.01.10.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А12.01.10.019 GOST 11371-78 38
27 А25.21.151-02 Вилка Horquilla 12
28 Т60.21.322 Палец Pasador 4
29 Т80.21.067-03 Рычаг Palanca 4
30 Т30.47.629-01 Шайба Arandela А12.01.10.019 GOST 11371-78 2
32 30СШ.21.089-03 Тяга Varilla 1
33 30СШ.21.090-03 Тяга Varilla 1
34 Т85АС.21.301-03 Зацеп Garra 1
Управление муфтой сцепления и тормозами Рисунок/De Figura
Mando de acoplamiento de embrague y de frenos

Т80.21.002-03 40…44
Наименование Nombre
Pos. Designación Número
37 А25.21.119А Пружина Muelle 4
38 Т80.21.072-03 Тяга Varilla 1
40 7.37.159 Шайба Arandela 3
41 Т80.21.068В-03 Рычаг Palanca 1
43 Т80.21.087-03 Валик с рычагом Rodillo con palanca 1
44 Т80.21.040Д-03 Кронштейн Soporte 1
47 Т80.21.798 Втулка Casquillo 4
48 Т60.21.028-13 Тяга Varilla 1
49 Т80.21.025-03 Тяга Varilla 3
50 Т30Б.68.102 Вилка Horquilla 2
51 Т85АС.21.523-03 Зацеп пружины Garra de muelle 2
53 14.38.530 Болт стопорный Perno de retén 3
54 Т80.21.099-03 Тяга Varilla 1
55 Т80.21.097-03 Тяга Varilla 1
59 7.37.173-10 Шайба Arandela 1
60 Т80.21.095-03 Тяга Varilla 1
101

102
Управление муфтой сцепления и тормозами/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Mando de acoplamiento de embrague y de frenos Т80.21.002-03
Рис./De fig.40
103

Рис./De fig.41
104

Рис./De fig.42
105

Рис./De fig.43
106

Рис./De fig.44
Установка воздухоочистителя Рисунок/De Figura
Equipo del depurador de aire
Установка воздухоочистителя/ Equipo del depurador de aire 85ТКФ.11.010
85ТКФ.11.010 45
3 Шайба 12.ОТ.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 12.ОТ.65Г GOST 6402-70 2
5 Т60-1109070-40 Кронштейн Soporte 1
6 Д145ТВ-1109012 Воздухоочиститель Depurador de aire 1
7 Т60.11.547 Прокладка хомута Junta de abrazadera 2
8 Т60.11.546 Хомут стяжной Abrazadera de tornillo 2
9 Т29-1109544Б Палец хомута резьбовой Pasador roscado de abrazadera 2
10 Т29-1109542Б Палец хомута подвижный Pasador móvil de abrazadera 2
11 Д30-1308244 Винт хомута Tornillo de abrazadera 2
12 Д145ТКФ-1309001 Перегородка Pared divisoria 1
13 Шайба 6Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela6Т.65Г GOST 6402-70 1
14 Гайка М6-6Н.6 ГОСТ 5915-70 Tuerca М6-6Н.6 GOSТ 5915-70 1
16 Шайба А 10.02 ГОСТ 11371-78 Arandela А 10.02 GOST 11371-78 2
19 Т50.45.641-50 Окантовка стекла Escuadreo del vidrio 1
23 Д145Т-1309003 Уголок Pieza angular 1
24 Шланговый хомут DIN3017-AS70-90/12 C7-W2 Abrazadera de mangueras DIN3017-AS70-90/12 C7-W2 5
25 Т50-1109534 Муфта Acoplamiento 2
26 33081-10-1172068-01 Патрубок охладителя воздуха Racor del enfriador de aire 1
27 Штуцер CAMOZZI 2600 18-М22х1,5 Racor CAMOZZI 2600 18-М22х1,5 1
29 Д145Т-3509312 Трубка Рукав 18х27-1,6 ГОСТ 10362-76 L=62+1 Tubo-Manguera 18х27-1,6 GOST 10362-76, L=62+1 1
30 85ТКФ-1109090 Трубопровод Tubería 1
31 ДСФ-65 Датчик сигнализатора засоренности воздушного фильтра ТУ РБ 07513211003-94 Captador del avisador de atascamiento del filtro de aire 1
32 5441-1118783 Муфта охладителя Acoplamiento del enfriador 1
107
108
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка воздухоочистителя/ Equipo del depurador de aire 85ТКФ.11.010 Рис./De fig.45
Воздухоочиститель Рисунок/De Figura
Depurador de aire
Д145ТВ-1109012 46
1 5301.1109010-02 Фильтр воздушный Filtro de aire 1
2 Д37Е-1109110 Хомут Abrazadera 2
3 47 9367 11010 Болт 4М8-6gх30.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Perno 4М8-6gх30.88.35.019 GOST 7796-70 1
4 Д37Е-1109112 Хомут Abrazadera 1
5 Д37Е-1109458 Гайка хомута Tuerca de abrazadera 1
6 Д37Е-1109350Б3 Головка инерционная Cabeza de inercia 2
7 Д37Е-1109361В2 Корпус инерционной головки Cuerpo de la cabeza de inercia 1
8 Д37Е-1109393Б Крышка головки Tapa de la cabeza 1
109
110
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Воздухоочиститель/ Depurador de aire Д145ТВ-1109012 Рис./De fig.46
Управление двигателем Рисунок/De Figura
Mando del motor diesel
Т85.20.001Д-23 47
Управление двигателем / Mando el motor diesel Т85.20.001Д-23

1 Т85.20.018К-03 Тяга Varilla 1
2 Т85.20.335 Втулка Casquillo 1
4 Шплинт 2х12 ГОСТ 397-79 Chaveta 2х12 GOST 397-79 6
6 А25.37.230(2) Болт стопорный Perno de retén 1
8 Д42-1108076А Пружина Muelle 1
9 Т85.20.145Б Шарнир тяги ручного управления Articulación de la varilla de mando manual 2
10 Шплинт 3,2х25 ГОСТ 397-79 Chaveta 3,2х25 GOST 397-79 3
12 Т85.20.211 Шайба Arandela 1
13 14.20.124 Шайба фрикционная Arandela de fricción 2
14 FM85TK.20.080-03 Рычаг ручного управления Palanca de mando a mano 1
15 А13.05.000А Рукоятка Manivela 1
16 Т60.20.398Б-03 Скоба прижимная Grapa retén 1
17 85ТК.54.213-10 Чехол Funda 1
18 Винт 4х12 ОСТ37.001.186-81 ГОСТ 5915-70 Tornillo 4х12 ОSТ37.001.186-81, GOST 5915-70 4
21 Гайка М8-6Н.6.10.40Х ГОСТ 5915-70 Tuerca М8-6Н.6.10.40Х GOST 5915-70 2
22 Т85.20.019Б-03 Тяга Varilla 1
23 Т85.20.220Б Ось Eje 1
24 Т85.20.130Д-03 Педаль акселератора Pedal del acelerador 1
25 Шайба А12.01.10 ГОСТ 11371-78 Arandela А12.01.10 GOST 11371-78 1
26 Т85.20.038Б-03 Ось акселератора Eje del acelerador 1
27 FM85TK.20.015-03 Управление декомпрессором Mando del decompresor 1
28 Т85.20.016-13 Тяга управлением двигателем Varilla de mando del motor 1
29 А25.20.145А-10 Шарнир тяги Articulación de la varilla 1
111
112
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление двигателем/ Mando del motor diesel Т85.20.001Д-23 Рис./De fig.47
Управление декомпрессором Рисунок/De Figura
Mando del decompresor
Т85.20.015-03 48

1 85ТК.20.063-03 Тяга декомпрессора Varilla del decompresor 1
5 Т60.20.080-03 Тяга педали декомпрессора Tirante del pedal del decompresor 1
7 50-1605152 Пружина Muelle 1
8 Т50.40.136 Подушка педали Almojade del pedal 1
9 Т60.20.131-03 Стебель педали Vástago del pedal 1
11 FM85ТК.20.910 Болт Perno 2
12 Т60.20.408 Шарнир Articulación 1
113
114
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление декомпрессором/ Mando del decompresor Т85.20.015 Рис./De fig.48
Полурама Рисунок/De Figura
Semibastidor
Т85.30.001А-03 49
Полурама / Semibastidor Т85.30.001А-03
2 Шайба 16ОТ 65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 16ОТ 65Г GOST 6402-70 24
3 Т85.30.233-03 Кронштейн крепления груза Soporte de sujeción de la carga 1
4 Т85.30.212 Кронштейн переднего моста Soporte del puente delantero 1
5 Т30.39.140 Штифт Pasador 8
6 Т85.30.025А-13 Лонжерон Larguero 1
7 Т80.30.897-13 Накладка Cubrejunta 4
8 Т29-1001040А-03 Подушка подвески Almohada de la suspención 4
9 Т85.00.012-03 Опора двигателя Apoyo del motor 1
10 Т85.00.105 Шайба Arandela 6
11 Шайба 14ОТ 65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 14ОТ 65Г GOST 6402-70 6
13 25.00.104 Болт опоры Perno del apoyo 2
14 Т80.30.897-23 Накладка Cubrejunta 4
15 Т85.30.316-03 Гайка М14х1,5-6Н.4 ГОСТ 5933-73 Chapa de apoyo 2
16 Лист опорный Tuerca М14х1,5-6Н.4 GOST 5933-73 1
19 Т85.00.012-13 Опора двигателя Apoyo del motor 1
20 Т85.30.025А-03 Лонжерон Larguero 1
21 Шайба 16ОТ.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 16ОТ.65Г GOST 6402-70 8
23 Т85К.30.133 Опора задняя Apoyo trasero 1
24 Т25Б.31.137Б Фиксатор Fijador 2
25 Масленка 1.3.Ц6 ГОСТ 7796-70 Engrasador 1.3.Ц6 GOST 7796-70 2
26 Т25Б.30.102 Втулка Casquillo 2
27 Т85К.30.132 Опора передняя Apoyo delantero 1
29 Т85.30.030-03 Кронштейн переднего моста Soporte del puente delantero 1
30 Т25Б.31.138 Шайба упорная Arandela-tope 1
115
116
Полурама / Semibastidor Т85.30.001А-03
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Полурама/ Semibastidor Т85.30.001А-03 Рис./De fig.49
Мост передний ведущий Рисунок/De Figura
Puente motriz delantero
Мост передний ведущий / Puente motriz delantero Т85-2300001Г-03
Т85-2300001Г-03 50, 51
1 Болт М12-6gх30.88.40Х.029 ГОСТ 7796-70 Perno М12-6gх30.88.40Х.029 GOST 7796-70 16
2 Шайба 12ОТ 65Г 0221 ГОСТ 6402-70 Arandela 12ОТ 65Г 0221 GOST 6402-70 20
3 Масленка 1.1 Ц6 ГОСТ 19853-74 Engasador 1.1 Ц6 GOST 19853-74 4
4 Т85-2306112 Палец шаровой опоры Pasador del apoyo esférico 2
5 Т85.31.115 Шайба тарельчатая нижняя Arandela plana inferior 2
6 Т85.31.118 Опора шаровая Apoyo esférico 2
А04.02.018-03(40-
7 Гайка крепления диска колеса Tuerca de sujeción del disco de la rueda 16
3103017-03)
8 Т85-2306200В-03 Передача бортовая планетарная Transmisión lateral planetaria 1
9 Т85.31.114 Шайба тарельчатая верхняя Arandela plana superior 2
10 Т85-2306050 Палец верхней опоры со втулкой Pasador del apoyo superior con el casquillo 2
11 Т25Б.31.018Б-40 Тяга Varilla 2
12 Т85-2301400-03 Главная передача ПВМ Transmisión principal 1
Гидроцилиндр ЦГ2-63.35х234.56.00-Т ТУ 4.143-005- Cilindro hidraulico ЦГ2-63.35х234.56.00-Т TU 4.143-005-
13 1
00235466-2002 00235466-2002
14 280361-01-20 Болт М12-6gх45.109.40Х.019 прп."Щит" ГОСТ 7796-70 Perno М12-6gх45.109.40Х.019 GOST 7796-70 4
15 Т85-2306200В-13 Передача бортовая планетарная Transmisión lateral planetaria 1
117
118
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Мост передний ведущий/ Puente motriz delantero Т85-2300001Г-03 Рис./De fig.50
119
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Мост передний ведущий/ Puente motriz delantero Т85-2300001Г-03 Рис./De fig.51
Главная передача Рисунок/De Figura
120
Transmisión principal
Т85-2301400-03 52, 53
1 Т85-2301282 Втулка Casquillo 1

3 Т25Б.31.130Б2 Опора передняя Apoyo delantero 1
4 Гайка М16х1,5-6Н.6.089 ГОСТ 5915-70 Tuerca М16х1,5-6Н.6.089 GOST 5915-70 8
6 Т85-3539189-30-03 Шпилька Espárrago 1
7 Т28-1702370А Сапун в сборе Respiradero 1
8 Т85-2301025 Балка моста Viga del puente 2
9 Манжета DIN3760-BAFUDA 35х58х10-72 NBR902 Manguito DIN3760-BAFUDA 35х58х10-72 NBR902 1
10 Т85-2305069 Кольцо сальника Anillo de prensaestopas 1
11 Т85-2305068 Кольцо упорное Anillo de retén 1
12 Т85-2305064 Чистик Rascador 2
13 Т85-2305066 Гнездо чистиков Alojamiento de rascadores 2
14 280240 Болт 3М10-6gх30.109.40Х.019 ГОСТ 7796-70 Perno 3М10-6gх30.109.40Х.019 GOST 7796-70 2
15 315186 Шайба Arandela 2
16 Т85-2303400 Стакан Copa 1
17 Т85-2303406 Прокладка Junta 6
22 280350-20 Болт М12-6gх40.109.40Х.019 прп."Щит" ГОСТ 7796-70 Perno М12-6gх40.109.40Х.019 прп."Щит" GOST 7796-70 12
24 30-1701056Б Шайба Arandela 24
25 30-1701031 Шайба стопорная Arandela de retención 2
26 52-2308097 Гайка Tuerca 4
27 Манжета DIN3760-BAUSL X2AS 30х52х7-72 NBR902 Manguito DIN3760-BAUSL X2AS 30х52х7-72 NBR902 2
28 Т25Б.31.158-03 Прокладка Junta 1
29 Т25Б.31.121Б Крышка Tapa 2
30 Шайба 8Т 65Г 0221 ГОСТ 6402-70 Arandela 8Т 65Г 0221 GOST 6402-70 1
32 Т85-2301124Г Корпус главной передачи Caja de la transmición principal 1
34 Т85-2301148 Кольцо упорное Anillo de retén 12
Главная передача Рисунок/De Figura
Transmisión principal
Т85-2301400-03 52, 53
35 Т85-2301122Г Вал-шестерня Albero-piñon 12
36 Т30.39.140-10 Штифт Espiga 1
37 Т85-2303401 Стакан Copa 1
38 370640-20 Пробка КГ 1/2".40Х.016.прп."Щит" ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/2".40Х.016. прп."Щит" TU 23.1.506-91 2
39 Т85-2301103Г Колесо зубчатое Rueda dentada 4
41 Т30.21.148 Кольцо стопорное Anillo de retén 22
42 Т85-2303404 Диск Disco 6
43 Т85-2303043 Шайба зубчатая Golilla de dientes 1
44 Т85-2303405 Диск Disco 2
45 Т85-2303103Г Шестерня полуосевая Piñón del semieje 1
46 Т85-2303110Г Шайба сферическая Arandela esférica 1
47 Т85-2303102Г Сателлит дифференциала Piñón satélite del diferencial 1
48 285120 Болт Perno 1
49 Т85-2303407 Планка Listón 4
50 Т85-2303408А Ось сателлита Eje del piñón satélite 10
51 Т85-2303402 Корпус дифференциала Caja del diferencial 6
52 Подшипник 7511А1 ГОСТ 27365-87 Cojinete 7511А1 GOST 27365-87 2
Проволока КС 1,6 ГОСТ 792-67 Alambre КС 1,6 GOST 792-67 1
121
122
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Главная передача/ Transmisión principal Т85-2301400-03 Рис./De fig.52
123
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Главная передача/ Transmisión principal Т85-2301400-03 Рис./De fig.53
Тяга Рисунок/De Figura
124
Varilla
Т25Б.31.018Б-40 54

3 А35.32.005Б Чехол шарнира Funda de rótula 1
4 Т25Б.31.207 Корпус шарнира Caja de articulación esférica 1
5 А35.32.004 Вкладыш Buje 1
6 А35.32.002А Палец шаровой Rótula 1
7 А35.32.003 Вкладыш Buje 1
8 А35.32.006 Пробка Tapón 1
9 А35.32.012 Контргайка Contratuerca 1
10 Т25Б.31.211 Чехол Funda 1
11 Масленка 1.1 ЦБ ГОСТ 19853-74 Engrasador 1.1 ЦБ GOST 19853-74 1
12 Т25Б.31.212 Корпус тяги Caja de varilla 1
13 Т25Б.31.208 Вкладыш Buje 1
14 Т25Б.31.210-40 Тяга Varilla 1
15 Т25Б.31.209 Вкладыш Buje 1
16 Т25Б.31.213 Муфта Acoplamiento 1
17 Т25Б.31.206 Шайба Arandela 1
18 Т25Б.31.205А Гайка Tuerca 1
Проволока 2Р-О-Ц1 ГОСТ 3282-74 Alambre 2Р-О-Ц1 GOST 3282-74 1
125
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Тяга/ Varilla Т25Б.31.018Б-40 Рис./De fig.54
Передача бортовая планетарная Рисунок/De Figura
126
Transmisión final planetaria

Т85-2306200В-13 55
1 Т85-2306210 Кольцо Anillo 1

2 Т85-2306206 Шестерня Piñón 1
3 Болт М10-6gх25.109.20 Г2Р.019 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gх25.109.20 Г2Р.019 GOST 7796-70 4
4 Т85-2306209В Пластина Placa 1
6 312001-90-36 Кольцо упорное Anillo de tope 8
7 Т85-2306207 Сателлит Piñón satélite 4
8 Подшипник F 229.230.1 Cojinete F 229.230.1 4
9 Т85-2306202В Корпус планетарный с осями Caja del mecanismo planetario con los ejes 1
10 Кольцо 012-016-25-2-2 9335 ТУ 2531-307-00149 245-2008 Anillo 012-016-25-2-2 9335 ТU 2531-307-00149 245-2008 2
11 375516-20 Пробка Tapón 2
12 Винт В.М8-6gх18.58.029 ГОСТ 17475-80 Tornillo В.М8-6gх18.58.02 9 GOST 17475-80 2
13 580515 Кольцо С52 Ц9.хр.ГОСТ 13943-86 Anillo С52 Ц9.хр. GOST 13943-86 1
14 Подшипник 304Б ГОСТ 8338-75 Cojinete 304Б GOST 8338-75 1
16 Кольцо DIN 471 - 20 X 1,2 Anillo DIN 471 - 20 X 1,2 1
17 Кольцо 045-050-30-2-2 9335 ТУ 2531-307-00149 245-2008 Anillo 045-050-30-2-2 9335 ТU 2531-307-00149 245-2008 1
18 Т85-2306216В Крышка Tapa 1
Т85-2306200В-13 55
21 Т85-2306107 Шпилька Espàrrago 8
22 Кольцо 220-225-36-2-3 ГОСТ 18829-73 Anillo 220-225-36-2-3 GOST 18829-73 1
23 Подшипник 6У-7921А Cojinete 6У-7921А 2
24 Т85-2306204 Барабан Tambor 1
27 Т85-2306211 Кольцо регулировочное Anillo de ajuste 1
28 Т85-2306212 Крышка Tapa 1
Манжета Simmerring Cassette Seal mun3 130х160х14.5/16 75 Manguito "Simmerring Cassette Seal" mun3 130х160х14.5/16 75
30 1
NBR 106200 NBR 106200
31 Т85-2306201-01СБ Корпус поворотный Cuerpo de rotación 1
33 300268-20 Гайка М16-6H.12.40Х.019 прп."Щит" ГОСТ 5915-70 Tuerca М16-6H.12.40Х.019 прп."Щит" GOST 5915-70 1
34 Т85-2306145-03 Болт Perno 1
35 Манжета Simmerring Combi Seal SF8 45х60х16 75 NBR 106200 Manguito Simmerring Combi Seal SF8 45х60х16 75 NBR 106200 1
36 Т85-2306204-01СБ Корпус поворотный Cuerpo de rotación 1
37 Т85-2306201-03СБ Шарнир поворотный Articulación 1
38 Т85-2306202 Ступица колеса Cubo de rueda 1
39 700-58-2118 Кольцо С160 ГОСТ 13941-86 Anillo С160 GOST 13941-86 1
127
128
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Передача бортовая планетарная/ Transmisión final planetaria Т85-2306200В-13 Рис./De fig.55
Шарнир поворотный Рисунок/De Figura
Articulación
Т85-2306201-03 56
1 Т85-2306215 Полуось Semieje 1
2 Кольцо стопорное 24-2201043 Anillo de retén 24-2201043 8
Подшипник роликовый игольчатый 704702К2 ТУВНИПП
3 Cojinete de rodillos de agujas 704702К2, TU ВНИПП 065-99 8
065-99
4 Крестовина карданного вала с манжетами 69-2201026-Б2 Cruceta del cardàn con los manguitos 69-2201026-Б2 2
5 Т85-2306128 Вилка сдвоенная Horquilla doble 1
6 Т85-2306214 Полуось Semieje 1
129
130
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Шарнир поворотный/ Articulación Т85-2306201-03 Рис./De fig.56
Т85-2306200В-03 57
2 Т85-2306206 Шестерня Piñon 1
4 Т85-2306209В Пластина Placa 1
6 312001-90-36 Кольцо упорное Anillo de tope 8
7 Т85-2306207 Сателлит Piñón satélite 4
8 Подшипник F 229.230.1 Cojinete F 229.230.1 4
9 Т85-2306202В Корпус планетарный с осями Caja del mecanismo planetario con los ejes 1
10 Кольцо 012-016-25-2-2 9335 ТУ 2531-307-00149 245-2008 Anillo 012-016-25-2-2 9335 TU 2531-307-00149 245-2008 2
12 Винт В.М8-6gх18.58.029 ГОСТ 17475-80 Tornillo В.М8-6gх18.58.029 GOST 17475-80 2
13 580515 Кольцо С52 Ц9.хр. ГОСТ 13943-86 Anillo С52 Ц9.хр. GOST 13943-86 1
14 Подшипник 304Б ГОСТ 8338-75 Cojinete 304Б GOST 8338-75 1
16 Кольцо DIN 471 - 20 X 1,2 Anillo DIN 471 - 20 X 1,2 1
18 Т85-2306216В Крышка Tapa 1
131
132

Т85-2306200В-03 57
21 Т85-2306107 Шпилька Espárrago 8

23 Подшипник 6У-7921А Cojinete 6У-7921А 2
26 Т85-2306203 Барабан 1
27 Т85-2306211 Кольцо регулировочное Anillo de ajuste 1
28 Т85-2306212 Крышка Tapa 1
Манжета Simmerring Cassette Seal mun3 130х160х14.5/16 75 Manguito "Simmerring Cassette Seal" mun3 130х160х14.5/16 75
30 1
NBR 106200 NBR 106200
31 Т85-2306201 Корпус поворотный Cuerpo de rotación 1
33 300268-20 Гайка М16-6H.12.40Х.019 прп."Щит" ГОСТ 5915-70 Tuerca М16-6H.12.40Х.019 прп."Щит" GOST 5915-70 1
34 Т85-2306145-03 Болт Perno 1
Манжета Simmerring Combi Seal SF8 45х60х16 75 NBR 106200 Manguito "Simmerring Combi Seal" SF8 45х60х16 75 NBR 1
35 106200
36 Т85-2306204 Корпус поворотный Cuerpo de rotación 1
37 Т85-2306201-03 Шарнир поворотный Articulación 1
38 Т85-2306202 Ступица колеса Cubo de rueda 1
39 700-58-2118 Кольцо С160 ГОСТ 13941-86 Anillo С160 GOST 13941-86 1
133
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Передача бортовая планетарная/ Transmisión final planetaria Т85-2306200В-03 Рис./De fig.57
Колесо переднее 12,4R24 Рисунок/De Figura
134
Rueda delantera
Т85-3101010 / Т85-3101010-10 58
Колесо переднее 12,4R24 / Rueda delantera Т85-3101010 / Т85-3101010-10
1 Шина 12,4 R24 Neumático 12,4 R24 1
2 24.10.27 Колесо Rueda 1
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Колесо переднее 12,4R24 / Rueda delantera Т85-3101010 / Т85-3101010-10 Рис./De fig.58
Колесо заднее Рисунок/De Figura
Rueda trasera
59
Колесо заднее / Rueda trasera Т85АС.34.001 (Т85АС.34.001-10)
Т85АС.34.001 (Т85АС.34.001-10)
1 Т85.34.405 Шпонка Chaveta 1
2 А04.05.017 (40-3101021) Болт заднего колеса Perno de la rueda trasera 8
3 50-3104014А Ступица Cubo 1
4 15,5R38 Шина Neumático 1
5 873.3107012 Обод с диском Llanta con disco 1
6 70-3104019 Гайка специальная Tuerca especial 1
7 А04.05.018 (40-3104019) Гайка крепления диска заднего колеса Tuerca de sujeción del disco de rueda trasera 7
135
136
Колесо заднее / Rueda trasera Т85АС.34.001 (Т85АС.34.001-10)
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Колесо заднее/ Rueda trasera Т85АС.34.001 (Т85АС.34.001-10) Рис./De fig.59
Трансмиссия трактора Рисунок/De Figura
Transmision del tractor
60
Трансмиссия трактора / Transmision del tractor Т85АС.37.000Б-33
Т85АС.37.000Б-33
1 ПММ-1-39-1 Пробка Tapón 2
2 КУ-39 Кольцо уплотняющее Anillo de empaquetadura 2
3 2080АС.39.001В-13 Передача бортовая Transmisión lateral 1
4 Т85АС.41.001-03 Вал отбора мощности Arbol de Toma de Fuerza 1
5 2080АС.56.101Б Корпус промежуточный Cuerpo intermedio 1
6 2080АС-1700010В-23 Задний мост Puente trasero 1
7 2080АС.39.001В-03 Передача бортовая Transmisión lateral 1
8 30-1600010В-23 Коробка передач Caja de velocidades 1
9 Т85АС.21.001-03 Установка муфты сцепления Acoplamiento de embrague 1
10 2080АС.22.001-03 Привод гидронасоса Mando de la bomba hidráulica 1
11 Т80АС-1802000В-03 Коробка раздаточная Caja de renvío 1
12 2080АС.38.001-03 Тормоза Frenos 1
137
а
138
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Трансмиссия трактора/ Transmision del tractor Т85АС.37.000Б-33 Рис./De Fig.60

Задний мост Рисунок/De Figura
Puente trasero
61…68
2080АС-1700010В-23
1 Т85АС-1702155-03 Рычаг Palanca 1
2 Выключатель ВК418А-3716000Т ТУ 37.003.188-76 Interruptor ВК418А-3716000Т TU 37.003.188-76 1
3 Т30.37.133 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 5
4 3048А-1702131-10 Колонка Columna 1
5 Т35.37.377Б Болт Perno 2
9 Шплинт 3,2х25.019 ГОСТ 397-79 Chaveta 3,2х25.019 GOST 397-79 1
12 30-1702133В-03 Прокладка Junta 2
13 30-1702120В Кулиса Corredera 1
14 25.21.256 Штифт Clavija 2
15 Т85АС-1702110 Опора колонки Apoyo de la columna 1
16 30-1702106-03 Прокладка Junta 1
22 Т28-1702378 Штуцер сапуна Racor del respiradero 1
23 Х3-1702377 Фильтр Filtro 1
24 Т28-1702372 Колпачек сапуна Capucha del respiradero 1
25 Т28-1702370А Сапун в сборе Respiradero ensamblado 1
26 2080АС-1701100Б Крышка Tapa 1
27 Шайба A.10.02.0221 ГОСТ 11371-78 Arandela A.10.02.0221 GOST 11371-78 3
29 Т85АС.37.071-03 Педаль включения блокировки дифференциала Pedal de conexion de bloqueo del diferencial 1
32 А25.37.291-03 Прокладка корпуса уплотнителя Junta del empaque 1
139 33 А25.37.290 Корпус уплотнителя тяги Empaque de la varilla 1
34 А25.37.293 Ось педали Eje del pedal 1
140
Puente trasero
2080АС-1700010В-23 61…68
35 280288-20 Болт М10-6gх75.40.109.40Х.019 прп."Щит" ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gх75.40.109.40Х.019 GOST 7796-70 2
36 2080АС.37.541 Втулка Casquillo 1
37 А25.37.251 Пружина Muelle 1
38 2080АС.37.289 Тяга вилки Barra de la horquilla 1
41 30.37.020А-01 Дифференциал Diferencial 1
42 30.37.061 Вилка блокировки Horquilla de bloqueo 1
43 А25.37.288 Поводок вилки Perro de arrastre de la horquilla 1
44 А25.37.287 Палец вилки Pasador de la horquilla 2
45 30.37.282 Муфта блокировки дифференциала Acoplamiento de bloqueo del diferencial 1
46 Т85АС.37.202-10 Прокладка Junta 4
48 Т85АС.37.203 Прокладка Junta 10
49 Т85АС.37.202 Прокладка Junta 10
51 2080АС.37.141 Опора дифференциала левая Apoyo izquierdo del diferencial 1
53 А25.37.286 Ось вилки блокировки Eje de la horquilla de bloqueo 1
54 Гайка М16х1,5-6H.8.029 ГОСТ 5915-70 Tuerca М16х1,5-6H.8.029 GOST 5915-70 29
55 Т35.37.487-03 Прокладка Junta 2
56 Манжета DIN3760 BAUX2A 42х62х10-72 NBR902 Manguito DIN3760 BAUX2A 42х62х10-72 NBR902 2
57 Т35.37.486В1 Гнездо манжеты Asiento del manguito 2
60 2080АС.37.142-10 Опора дифференциала правая Apoyo derecho del diferencial 1
62 Кольцо В30 ГОСТ 13942-86 Anillo В30 GOST 13942-86 1
64 30-1701335Б Вал Arbol 1
66 30-1701342Б Втулка Casquillo 1
67 30-1701341Б2 Шестерня 18ХГТ ГОСТ 4543-71 Piñon 18ХГТ GOST 4543-71 1
68 30-1701340Б2 Шестерня Piñon 1
69 30-1701344 Шестерня Piñon 1
70 30-1701347 Кольцо стопорное Anillo de retén 1
Puente trasero
61…68
2080АС-1700010В-23
71 30-1701346 Втулка Casquillo 1
72 Подшипник игольчатый 664910Е Cojinete de agujas 664910Е. 4
73 Т85АС-1701351 Шестерня Piñon 1
74 7.37.105-1А Кольцо стопорное Anillo de retén 1
75 Т85АС-1701353 Прокладка Junta 5
76 Т85АС-1701353-20 Прокладка Junta 2
78 А25.37.162 Гайка крепления главного вала Tuerca de sujeción del árbol principal 1
80 30-1701316 Муфта Acoplamiento 2
83 30-1701184 Муфта зубчатая Acoplamiento dentado 1
85 30-1701459 Шайба Arandela 1
86 30-1701463 Пластина Placa 1
87 30-1701240В Вал Arbol 1
88 30-1701211 Подшипник Cojinete 1
90 30-1701349 Шайба регулировочная Arandela de reglaje 4
91 30-1701245В Вал Arbol 1
92 Т85АС-1701221 Блок-шестерня Piñon de bloqueo 1
93 Подшипник 208А ГОСТ 8338-75 Cojinete 208А GOST 8338-75 1
94 2080АС-1701202Б Шестерня Piñon 1
95 Подшипник роликовый 664908Е Cojinete de rodillos 664908Е 1
96 30-1701206Б Кольцо В46 ГОСТ 13941-86 Anillo В46 GOST 13941-86 1
97 Подшипник NJ1013 Cojinete NJ1013 1
98 2048АС-1701161 Вал Сталь 38ХГСА ТУ 14-1-184-72 Arbol de acero 38ХГСА TU 14-1-184-72 1
98 2080АС-1701205Б Шестерня Piñon 1
100 2048АС-1701160Б Вал Arbol 1
141 102 2080АС.41.182 Крышка Tapa 1
142
Puente trasero
2080АС-1700010В-23 61…68
103 2080АС.41.184 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 1

104 2080АС.41.184-10 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 3
105 2080АС.37.081Б Вал Arbol 1
107 7.37.113-1 Кольцо стопорное Anillo de retén 1
108 54.37.481А Палец вилки выключения Pasador de la horquilla de desconexión 2
109 50-4604046 Болт вилки Perno de la horquilla 2
110 А61.03.002 Кольцо Anillo 1
112 30-1701411 Муфта Acoplamiento 1
113 30-1701410 Муфта включения ВОМ Acoplamiento de conexión del Árbol de Toma de Fuerza 1
115 30.37.372 Вилка управления ВОМ Horquilla de mando del Árbol de Toma de Fuerza 1
118 30-1701313А Шестерня Piñon 1
119 Подшипник 67510А Cojinete 67510А 1
120 30-1701254 Шайба регулировочная Arandela de reglaje 1
121 30-1701252Б Вал-шестерня Arbol-Piñon 1
123 30-1701345 Втулка упорная Casquillo axial 1
127 52-2308097 Гайка Tuerca 1
128 30-1701143 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 4
129 30-1701143-01 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 4
130 30-1701141 Стакан Copa 1
135 80-1704039 Направляющая Guía 3
136 50-1702148-А Пружина Muelle 3
Puente trasero
61…68
2080АС-1700010В-23
138 Т85АС-1002036Б Пробка Tapón 1
139 30-1701035 Болт Perno 1
141 300280-20 Гайка М16х1,5-6Н.05.019 прп."Щит" ГОСТ 5935-73 Tuerca М16х1,5-6Н.05.019 GOST 5935-73 1
143 30-1702059-1Б Вилка Horquilla 1
144 340350 Шпонка 5х7,5 ГОСТ 24071-97 Chaveta 5х7,5 GOST 24071-97 3
145 30-1702054Г Вал Arbol 1
146 370250-08 Пробка КГ 1/4".40Х.089 ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/4".40Х.089 TU 23.1.506-91 2
147 30-1702046 Палец Pasador 1
148 30-1702055 Рычаг Palanca 1
150 Шайба 14.01.10кп.016 ГОСТ 13464-77 Arandela 14.01.10кп.016 GOST 13464-77 5
151 80-1702108 Болт Perno 5
152 25.37.198 Шайба Arandela 2
153 Манжета DIN3760 BAUX2A 20х40х7-72 NBR902 Manguito DIN3760 BAUX2A 20х40х7-72 NBR902 2
154 Т85АС.37.204 Валик привода ручного тормоза Rodillo de mando del freno de mano 1
155 2080АС.37.016Б Картер главной передачи Cárter de la transmisión principal 1
159 30-1702126Б Корпус Cuerpo 1
160 3048А-37.062-13 Рычаг управления ВОМ Palanca de mando del Árbol de Toma de Fuerza 1
162 30.37.266 Валик Rodillo 1
166 45-1701454 Крышка Tapa 1
168 30-1702035 Поводок Perro de arrastre 1
169 30-1702028 Вилка Horquilla 1
143 170 30-1702037 Поводок Perro de arrastre 1
144
Puente trasero
2080АС-1700010В-23 61…68

173 14.38.530-10 Болт стопорный Perno de retén 1
174 Т85АС-1702038 Поводок Perro de arrastre 1
176 30-1702036 Поводок Perro de arrastre 1
177 2080АС-1700510 Крышка Tapa 1
178 2080АС-1700511Г Прокладка Junta 1
Проволока 1,0-О-С ГОСТ 3282-74 Alambre 1,0-О-С GOST 3282-74 0,3
Проволока КО 1,4 ГОСТ 792-67 Alambre КО 1,4 GOST 792-67 0,2
145
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Задний мост/ Puente trasero 2080АС-1700010В-23 Рис./De Fig.61
146
147
148
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Задний мост / Puente trasero 2080АС-1700010В-23 Рис./De Fig.64
149
150
151
152
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Задний мост/ Puente trasero 2080АС-1700010В-23 Рис./De fig.68
Дифференциал Рисунок/De Figura
Diferencial
69
30.37.020А-01
1 30.37.153А Шайба упорная Arandela de empuje 1
2 30.37.152Б Шестерня ведомая Piñon conducido 1
3 7.37.257-3 Шайба регулировочная Arandela de reglaje 4
4 7.37.256-3 Шайба опорная сателлита Arandela de apoyo del satélite 2
5 7.37.147 Сателлит Satélite 2
7 30.37.161 Болт Perno 8
9 45.37.146 Ось дифференциала Eje del diferencial 1
10 30.37.151 Штифт установочный Pasador de espiga 2
11 30.37.150Б-01 Корпус дифференциала Caja del diferencial 1
12 30.37.021Б-01 Корпус дифференциала Caja del diferencial 1
13 7.37.145 Шестерня дифференциала ведомая Piñon conducido del diferencial 2
14 А25.37.283 Шестерня блокировки дифференциала Piñon de bloqueo diferencial 1
16 45.37.183 Болт Perno 2
153
154
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Дифференциал / Diferencial 30.37.020А-01 Рис./De Fig.69
Картер главной передачи Рисунок/De Figura
Cárter de la transmisión principal
70
2080АС.37.016Б-11
1 Т85-3539189-50 Шпилька Espárrago 3
4 30-1701025Г-11 Картер главной передачи Carter de la transmisión principal 1
6 Т30.39.140-10 Штифт Clavija 4
9 Т30.39.140-20 Штифт Clavija 4
13 24-2401028 Штифт Clavija 2
155
156
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Картер главной передачи/ Cárter de la transmisión principal 080АС.37.016Б-11 Рис./De Fig.70
Установка муфты сцепления Рисунок/De Figura
Acoplamiento de embrague
71
Т85АС.21.001-03
1 26.1601130М Диск сцепления ведомый Disco de embrague conducido 1
4 45.21.232 Втулка распорная Casquillo distanciador 6
6 А52.32.000М-20 Кожух с дисками Funda con discos 1
8 Т35.21.295 Болт Perno 6
9 Подшипник 688811.С9 Cojinete 688811.С9 1
10 А55.71.00 Подшипник выключения сцепления Cojinete de desembrague 1
11 Масленка 2.3.90.ц6хр ГОСТ 19853-74 Engrasador 2.3.90.ц6хр GOST 19853-74 1
12 3048А.70.01 Втулка главной муфты Casquillo del embrague principal 1
13 А55.70.02-10 Втулка муфты ВОМ Casquillo de acoplamiento del Arbol de Toma de Fuerza 1
14 Т25Б.21.140А Опора отводок муфты сцепления Apoyo de las horquillas de desembrague 1
15 Д22-1002308 Шпилька длинная Espárrago largo 2
16 2080АС.21.359-03 Прокладка Junta 1
17 2080АС.21.327-03 Крышка Tapa 1
20 2080АС.21.015 Картер муфты сцепления Carter del embrague 1
30 Т30.21.245 Шпонка Chaveta 2
31 Т85АС.21.037Б Валик с рычагом Rodillo con palanca 1
32 Т85АС.21.035Б Валик с рычагом Rodillo con palanca 1
157 33 Т30.21.168 Вилка выключения муфты ВОМ Horquilla de desembrague del Arbol de Toma de Fuerza 1
34 Т30.21.167 Вилка выключения главной муфты Horquilla de desconexión del embrague principal 1
158
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка муфты сцепления/ Acoplamiento de embrague Т85АС.21.001-03 Рис./De Fig.71
Привод гидронасоса Рисунок/De Figura
Mando de la bomba hidráulica
72
2080АС.22.001-03
1 450029-20 Прокладка Junta 1
2 Т30-3414027 Кольцо стопорное Anillo retén 1
4 2080АС.22.102 Шестерня Piñon 1
5 Штифт 2.10х25.Ц9Хр ГОСТ 3128-70 Clavija 2.10х25.Ц9Хр GOST 3128-70 2
9 2080АС.22.103 Колесо зубчатое Rueda dentada 1
10 Т25Б.22.117 Втулка Casquillo 1
11 Шпилька М10-2r/6gх25. 56.016 ГОСТ 22036-76 Espárrago М10-2r/6gх25.56.016 GOST 22036-76 1
12 2080АС.22.101 Корпус Cuerpo 1
13 Т25Б.22.134 Валик шлицевой Rodillo estriado 1
14 Т25Б.22.132-03 Прокладка Junta 1
15 Т25Б.22.136-03 Крышка Tapa 1
22 Т25Б.22.116Б Ось Eje 1
23 Т25Б.22.127 Фиксатор Fijador 1
159
160
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Привод гидронасоса/ Mando de la bomba hidráulica 2080АС.22.001-03 Рис./De Fig.72
Тормоза Рисунок/De Figura
Frenos
73, 74
2080АС.38.001-03
1 Т35.38.139 Диск Disco 2
2 А59.01.200А-02 Диск Disco 4
3 Шплинт 3.2х32.019 ГОСТ 397-79 Chaveta 3.2х32.019 GOST 397-79 2
5 Т35.38.026 Диски Disco 2
6 4796131002 Гайка М8.6Н.6.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М8.6Н.6.019 GOST 5915-70 2
7 Т35.38.103 Диск Disco 2
8 А59.01.104 Палец Pasador 2
9 А59.01.103-02 Тяга Varilla 1
10 А59.01.103 Тяга Varilla 1
13 Т35.38.203 Тяга Varilla 2
14 25.38.206 Рычаг Palanca 1
15 14.38.530 Болт стопорный Perno de retén 4
16 25.38.204-20 Шарнир Articulación 2
19 Т35.38.214А-03 Крышка Tapa 2
22 4580.38.078 Рычаг тормоза Palanca del freno 1
23 4580.38.212 Валик Rodillo 1
24 2080АС.38.016 Рукав Manguera 1
25 60ТК.38.500 Кольцо Anillo 2
26 Т35.38.138А Диск Disco 2
27 2080АС.38.016-10 Рукав Manguera 1
28 2080.38.023-03 Валик с рычагом Rodillo con palanca 1
29 4580.38.078-10 Рычаг тормоза Palanca del freno 1
161 30 Т35.38.206 Рычаг Palanca 1
162
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Тормоза/ Frenos 2080АС.38.001-03 Рис./De Fig.73
163
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Тормоза/ Frenos 2080АС.38.001-03 Рис./De Fig.74
Передача бортовая Рисунок/De Figura
164
Transmisión final
2080АС.39.001В-03 75
1 2080АС.39.118В-03 Прокладка Junta 1

2 2080АС.39.134 Крышка левая Tapa izquierda 1
7 Т35.39.187 Водило Portaplanetario 1
8 Т35.39.168В Шестерня солнечная Engranaje solar 1
9 Т30.39.179 Кольцо Anillo 2
10 2080АС.39.148 Муфта зубчатая Acoplamiento dentado 1
11 Т30.39.152Б Кольцо Б110 Anillo Б110 1
13 2080АС.39.143В Вал бортовой Arbol a bordo 1
14 370640-20 Пробка КГ 1/2".40Х.016.прп."Щит" ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/2".40Х.016. TU 23.1.506-91 4
15 2080АС.39.191-03 Шпилька Espárrago 11
17 Д30-1002029-03 Гайка Tuerca 11
19 Гайка М16х1,5-6H.8.029 ГОСТ 5915-70 Гайка. Tuerca М16х1,5-6H.8.029 GOST 5915-70 8
20 Т30.39.140 Штифт Espiga 4
24 2080АС.39.193 Заглушка Tapón ciego 2
25 2080АС.39.103В Крышка-шестерня Tapa-piñon 1
27 2080АС.39.192 Кольцо стопорное Anillo retén 1
28 Манжета DIN3760 BAUA 70-95-13-72/NBR902 Manguito DIN3760 BAUA 70-95-13-72/NBR902 1
29 Манжета DIN3760 BAUMSLX7AS 70-95-12-75/FKM-585 Manguito DIN3760 BAUMSLX7AS 70-95-12-75/FKM-585 1
30 Т35.39.153 Сателлит Piñon satélite 3
31 Подшипник 102506М (нестандартный) Cojinete 102506М (especial) 6
32 Т35.39.154 Ось сателлита Eje del piñon satélite 3
33 Т35.39.125 Кольцо распорное Anillo distanciador 3
34 7.37.153-1Б Кольцо стопорное Anillo distanciador 3
Transmisión final
75
2080АС.39.001В-03
35 Штифт пружинный 5х14 DIN1481 Espiga de resorte 5х14 DIN1481 3
36 2080АС.39.165 Упорная шайба Arandela de empuje 1
37 2080АС.39.101В Картер конечной передачи Carter de la transmisión final 1
41 2080АС.39.145В Вал-шестерня Arbol-piñon 1
44 2080АС.39.112В Крышка Tapa 1
47 2080АС.39.127В Втулка распорная Casquillo distanciador 1
48 2080АС.39.108В Полуось Semieje 1
49 2080АС.39.120 Корпус манжет Cuerpo de manguitos 1
51 Манжета DIN3760 Combi Seal 100-130-16-75/NB R-106200 Manguito DIN3760 Combi Seal 100-130-16-75/NB R-106200 1
52 Подшипник 7516 ТУ 37.006.162-89 Cojinete 7516 TU 37.006.162-89 1
53 2080АС.39.147В Шестерня большая Piñon grande 1
56 370250-08 Пробка КГ 1/4".40Х.089 ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/4".40Х.089 TU 23.1.506-91 1
60 2080АС.39.111 Шайба Arandela 1
61 2080АС.39.139 Гайка крепления оси заднего Tuerca de sujeción del eje trasero 1
63 Пробка КГ 3/8"20.019 ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 3/8"20.019 TU 23.1.506-91 1
165
166
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Передача бортовая / Transmisión final 2080АС.39.001В-03 Рис./De Fig.75
Transmisión final
76
2080АС.39.001В-13
2 2080АС.39.133 Крышка правая Tapa derecha 1
7 Т35.39.187 Водило Portaplanetario 1
8 Т35.39.168В Шестерня солнечная Engranaje solar 1
10 2080АС.39.148 Муфта зубчатая Acoplamiento dentado 1
11 Т30.39.152Б Кольцо Б110 Anillo Б110 1
13 2080АС.39.143В Вал бортовой Arbol a bordo 1
14 370640-20 Пробка КГ 1/2".40Х.016.прп."Щит" ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/2".40Х.016. TU 23.1.506-91 4
15 2080АС.39.191-03 Шпилька Espárrago 11
17 Д30-1002029-03 Гайка Tuerca 11
20 Т30.39.140 Штифт Espiga 4
24 2080АС.39.193 Заглушка Tapón ciego 2
25 2080АС.39.103В Крышка-шестерня Tapa-piñon 1
28 Манжета DIN3760 BAUA 70-95-13-72/NBR902 Manguito DIN3760 BAUA 70-95-13-72/NBR902 1
29 Манжета DIN3760 BAUMSLX7AS 70-95-12-75/FKM-585 Manguito DIN3760 BAUMSLX7AS 70-95-12-75/FKM-585 1
30 Т35.39.153 Сателлит Piñon satélite 3
31 Подшипник 102506М (нестандартный) Cojinete 102506М (especial) 6
32 Т35.39.154 Ось сателлита Eje del piñon satélite 3
167 33 Т35.39.125 Кольцо распорное Anillo distanciador 3
34 7.37.153-1Б Кольцо стопорное Anillo retén 3
168
Transmisión final
2080АС.39.001В-13 76

36 2080АС.39.165 Упорная шайба Arandela de empuje 1
37 2080АС.39.101В Картер конечной передачи Carter de la transmisión final 1
40 Подшипник 42412 ГОСТ 8328-75 Cojinete 42412 ГОСТ 8328-75 2
41 2080АС.39.145В Вал-шестерня Arbol-piñon 1
43 Кольцо 160-165-36-2-29335 ТУ 2531-307-0014 9245-2008 Anillo 160-165-36-2-29335 TU 2531-307-0014 9245-2008 1
47 2080АС.39.127В Втулка распорная Casquillo distanciador 1
48 2080АС.39.108В Полуось Semieje 1
49 2080АС.39.120 Корпус манжет Cuerpo de manguitos 1
51 Манжета DIN3760 Combi Seal 100-130-16-75/NB R-106200 Manguito DIN3760 Combi Seal 100-130-16-75/NB R-106200 1
52 Подшипник 7516 ТУ 37.006.162-89 Cojinete 7516 TU 37.006.162-89 1
53 2080АС.39.147В Шестерня большая Piñon grande 1
56 370250-08 Пробка КГ 1/4".40Х.08 9 ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/4".40Х.08 9 TU 23.1.506-91 1
60 2080АС.39.111 Шайба Arandela 1
61 2080АС.39.139 Гайка крепления оси заднего Tuerca de sujeción del eje trasero 1
63 Пробка КГ 3/8"20.019 ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 3/8"20.019 TU 23.1.506-91 1
169
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Передача бортовая/ Transmisión final 2080АС.39.001В-13 Рис./De Fig.76
Вал отбора мощности Рисунок/De Figura
170
Arbol de Toma de Fuerza

Т85АС.41.001-03 77
1 45.41.003-03 Устройство защитное ВОМ Dispositivo de protección del Arbol de Toma de Fuerza 1
4 45.41.050-03СБ Кожух защитный Funda de protección 1
7 Шайба А.8.02.0221 ГОСТ 11371-78 Arandela А.8.02.0221 GOST 11371-78 2
8 А25.37.140 Колпак Cubierta 1
13 2080АС.41.178Б Основание защитного устройства Base del dispositivo de protección 1
14 2080АС.41.179Б-03 Прокладка Junta 2
16 Манжета DIN3760 BAUX2A 40x62x7-72 NBR902 Manguito DIN3760 BAUX2A 40x62x7-72 NBR902 2
17 Кольцо В40 ГОСТ 13942-86 Anillo В40 GOST 13942-86 3
19 2080АС.41.183 Кольцо Anillo 1
20 Подшипник 864906Е Cojinete 864906Е 2
21 2080АС.41.173 Шестерня Piñón 1
22 2080АС.41.181 Ось Eje 1
23 7.21.124 Кольцо стопорное Anillo distanciador 2
24 2080АС.41.172 Шестерня Piñón 1
26 2080АС.41.168Б Опора подвижная Apoyo movible 1
27 Т30.41.131 Кольцо стопорное Anillo distanciador 1
28 2080АС.41.101Б Вал отбора мощности Arbol de Toma de Fuerza 1
171
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Вал отбора мощности/ Arbol de Toma de Fuerza Т85АС.41.001-03 Рис./De Fig.77
Коробка раздаточная Рисунок/De Figura
172
Caja de renvío
Т80АС-1802000В-03 78

3 Т80АС-1802109В Крышка Tapa 1
5 580309 Кольцо С35 ГОСТ 13940-86 Anillo С35 GOST 13940-86 2
7 Т80АС-1802167Г Муфта зубчатая Acoplamiento dentado 1
9 Т80АС-1802401 Ось рычага Eje de palanca 1
10 Т80АС-1802039СБ Рычаг Palanca 1
12 Т80АС-1802101Б Корпус раздаточной коробки Cuerpo de сaja de renvío 1
13 Т80АС-1802266 Вилка Horquilla 1
14 Т80АС-1802045СБ Рычаг Palanca 1
17 Т80АС-1802123Б Крышка Tapa 1
20 7.37.113-1 Кольцо стопорное Anillo de retén 1
23 Т80АС-1802107Г Шестерня Piñón 1
25 Т80АС-1802505 Кольцо Anillo 1
26 Т80АС-1802276 Втулка Casquillo 1
28 Манжета Simmerring Combi Seal SF8 55x80x16 75NBR106200 Manguito Simmerring Combi Seal SF8 55x80x16 75NBR106200 1
30 T80АС-1802105В Корпус манжет Cuerpo de manguitos 1
32 Т80АС-1802010СБ Вал Arbol 1
34 Кольцо 032-038-36-2-29335 ТУ 2531-307-00149 245-2008 Anillo 032-038-36-2-29335 TU 2531-307-00149 245-2008 1
Проволока 1,0-О-С ГОСТ 3282-74 Аlambre 1,0-О-С GOST 3282-74 0,2
173
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Коробка раздаточная/ Caja de renvío Т80АС-1802000В-03 Рис./De Fig.78
Коробка передач Рисунок/De Figura
174
Caja de velocidades
30-1600010В-23 79…81

3 30-1701020Б Узел передач Grupo de transmisión 1
4 30-1702092Б Сухарь Dado 4
5 30-1702091Б Вилка Horquilla 1
8 30-1702082Б Поводок Perro de arrastre 1
9 30-1702083Б Поводок Perro de arrastre 1
11 30-1702090Б-10 Вилка Horquilla 1
12 30-1702081 Болт Perno 4
13 Проволока 1,0-О-С ГОСТ 3282-74 Alambre 1,0-О-С GOST 3282-74
14 325380 Штифт Clavija 2
19 2080АС.22.104 Штифт 2.10х25.Ц9Хр ГОСТ 3128-70 Clavija 2.10х25.Ц9Хр GOST 3128-70 4
21 80-1704039 Направляющая Guía 2
22 50-1702148-А Пружина Muelle 2
27 30-1702130В-23 Механизм управления Mecanismo de mando 1
28 Т30.37.133 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 3
29 Т30.37.133-10 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 3
30 Выключатель ВК418А-3716000Т ТУ 37.003.188-76 Interruptor ВК418А-3716000Т 1
35 30-1704010Б Гидроблок Bloque hidraulico 1
Caja de velocidades
79…81
30-1600010В-23
38 30.21.105 Стакан Cartucho 1
40 Манжета Simmerring Combi Seal SF8 55x80x16 75NBR106200 Manguito SF8 55x80x16 75NBR106200 1
42 Подшипник 211 ГОСТ8338-75 Cojinete 211 GOST 8338-75 1
44 Т85АС.21.102 Вал муфты сцепления Arbol del embrague 1
45 Манжета DIN3760 BAUX2A 25х35х7-72 NBR902 Manguito BAUX2A 25х35х7-72 NBR902DIN3760 2
46 Т85АС.21.215 Вал трубчатый Arbol tubular 1
47 Т30.21.326Б Кольцо Anillo 2
48 54.03.441 Кольцо стопорное Anillo de retén 1
50 Т85АС-1701551 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 4
51 Т85АС-1701551-10 Прокладка регулировочная Suplemento de ajuste 3
52 Шпилька М10-2r/6gх25.56.016 ГОСТ 22036-76 Esparrago М10-2r/6gх25.56.016 GOST 22036-76 2
53 30-1601015В Корпус коробки передач Caja de cambios (cuerpo) 1
54 370640-20 Пробка КГ 1/2".40Х.01 6.прп."Щит" ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/2".40Х.01 6 TU 23.1.506-91 2
57 Т85АС.21.278-03 Крышка редуктора Tapa del reductor 1
175
176
Caja de velocidades
30-1600010В-23 79…81

60 30-1701501 Кольцо В75.Ц9хр ГОСТ 13943-86 Anillo В75.Ц9хр GOST 13943-86 2
63 2063.21.217 Шестерня Piñon 1
65 30.21.212 Заглушка Tapón ciego 1
67 2063-1601021 Шестерня Piñon 1
68 25.36.110-А Шпонка Chaveta 1
69 2080АС.21.286 Вал Arbol 1
71 2080АС.21.239 Кольцо Anillo 1
73 Трубопровод Т.202.001-19СБ Tubería Т.202.001-19СБ 1
74 Штуцер Т.03.03.6L-K1/8 ТУ3148-001-67321647-2011 Racor Т.03.03.6L-K1/8 2
75 30-1704078 Штуцер Racor 1
76 Трубопровод Т.202.001-20СБ Tubería Т.202.001-20СБ 1
77 Штуцер Т.03.01.6L-M10x1 ТУ 3148-001-67321647-2011 Racor Т.03.01.6L-M10x1 TU 3148-001-67321647-2011 1
177
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Коробка передач/ Caja de velocidades 30-1600010В-23 Рис./De Fig.79
178
179
Механизм управления Рисунок/De Figura
180
Mecanismo de mando
30-1702130В-23 82
1 30-1702137В Рычаг Palanca 1

2 30-1702136В Рычаг Palanca 1
4 30-1702134 Ось Eje 1
5 30-1702139 Пластина Placa 1
8 30-1702133В-03 Прокладка Junta 2
9 30-1702135В Кулиса Corredera 1
10 3048А-1701187 Болт Perno 2
12 Болт 3М10-6gх45.109.40Х.019 ГОСТ 7796-70 Perno 3М10-6gх45.109.40Х.019 GOST 7796-70 2
13 Т35.37.377Б Болт Perno 2
17 Болт М10-6gх50.30.109.40Х.019 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gх50.30.109.40Х.019 GOST 7796-70 2
18 3048А-1702131 Колонка Columna 1
19 Т85АС-1702151-03 Рычаг переключения передач Palanca de cambio 1
20 3048А-1701186А Рамка Cuadro 1
21 Гайка М10-6H.8.40Х.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М10-6H.8.40Х.019 GOST 5915-70 2
22 30-1702169В Опора колонки Apoyo de la columna 1
23 25.21.256 Штифт Clavija 2
181
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм управления/ Mecanismo de mando 30-1702130В-23 Рис./De Fig.82
Гидроблок Рисунок/De Figura
182
Boque hidráulico
30-1704010Б 83
1 25.57.212 Прокладка Junta 1

2 Т30.57.209 Крышка фильтра Tapa del filtro 1
4 Болт M8-6gх25.88.019 ГОСТ 7796-70 Perno M8-6gх25.88.019 GOST 7796-70 4
5 5.10.325-1 Пружина Muelle 1
6 14.57.022-1 Корпус клапана Cuerpo de la válvula 1
7 ПЖ-1,2х85 Проволока 1,2-04 ГОСТ 3282-74 Alambre 1,2-04 GOST 3282-74 1
9 54.57.142 Пружина клапана Muelle de válvula 1
10 14.57.020 Труба в сборе с шайбой Tubo junto con la arandela 1
11 14.57.019-1 Трубка фильтра с клапаном Tubo del filtro con la valvula 1
13 54.57.020А Фильтроэлемент 60-080 Elemento filtrante 60-080 10
14 25.57.207-Б Стакан фильтра Copa del filtro 1
16 30-1704011Б Корпус фильтра Cuerpo del filtro 1
17 Пробка КГ 1/8".20.089 ТУ 23.1.506-91 Tapón КГ 1/8".20.089 TU 23.1.506-91 1
18 30-1704073 Шпилька Espárrago 2
19 НШ46-0505038 Кольцо Anillo 1
23 30-1704071 Пробка регулировочная Tapón de regulación 1
24 30-1704025А Насос масляный Bomba de aceite 1
26 Гайка M8-6Н.6.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca M8-6Н.6.019 GOST 5915-70 2
27 Болт M8-6gх20.88.019 ГОСТ 7796-70 Perno M8-6gх20.88.019 GOST 7796-70 1
183
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Гидроблок / Boque hidráulico 30-1704010Б Рис./De Fig.83
Насос масляный Рисунок/De Figura
184
Bomba de aceite
30-1704025А 84
1 Т35.67.305 Кольцо стопорное Anillo retén 2

2 30-1704012Б1 Шестерня Piñon 1
3 Д37М-1403118 Втулка ведомой шестерни Casquillo del piñon conducido 1
4 30-1704045 Корпус насоса СЧ15 ГОСТ 1412-85 Cuerpo de la bomba СЧ15 GOST 1412-85 1
5 30-1704026 Корпус насоса Cuerpo de la bomba 1
6 30-1704043 Корпус насоса с крышкой Cuerpo de la bomba con la tapa 1
7 Шпонка 3х5 ГОСТ 24071-97 Chaveta 3х5 GOST 24071-97 1
8 Д21-1403058 Шпонка сегментная Chaveta semicircular 1
9 30-1704022 Валик Rodillo 1
10 Д21-1403075 Шестерня ведущая масленного насоса Piñon conductor de la bomba de aceite 1
11 30-1704020 Валик с шестерней Rodillo con piñon 1
12 Д30-1006217 Штифт Clavija 2
13 Д37М-1403156 Втулка крышки насоса Casquillo de tapa de la bomba 1
14 30-1704046 Крышка насоса СЧ15 ГОСТ 1412-85 Tapa de la bomba СЧ15 GOST 1412-85 1
15 30-1704027 Крышка насоса втулкой Tapa de la bomba con casquillo 1
20 Д37М-1002176 Шайба стопорная Arandela de retención 2
21 30-1704030Б Труба Tubo 1
22 Д37М-1402183Б Прокладка фланца Junta de la brida 1
23 Д21-1403110СБ Шестерня ведомая масляного насоса в сборе Piñon conducido de la bomba de aceite 1
24 Д21-1403125 Ось ведомой шестерни Eje del piñon conducido 1
185
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Насос масляный/ Bomba de aceite 30-1704025А Рис./De Fig.84
Узел передач Рисунок/De Figura
186
Grupo de engranajes
30-1701020Б 85

3 Угольник Т.07.06.6L-6 LСБ ТУ 3148-001-67321647-2011 Pieza triangular Т.07.06.6L-6 LСБ TU 3148-001-67321647-2011 1
4 30-1701311 Стакан Copa 1
5 30-1701045 Гайка Tuerca 1
6 30-1701031-10 Шайба стопорная Arandela de retención 1
8 30-1701034А Стакан Copa 1
9 30-1701030Б Вал Arbol 1
10 30-1701218-01А Шестерня Piñon 1
11 30-1701216-01Б Шестерня Piñon 1
13 7.38.115-1 Кольцо стопорное Anillo retén 1
17 30-1701182Б Вал Arbol 1
18 Штуцер Т.03.03.6L-K1/8 ТУ3148-001-67321647-2011 Racor Т.03.03.6L-K1/8 ТУ3148-001-67321647-2011 1
187
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Узел передач/ Grupo de engranajes 30-1701020Б Рис./De Fig.85
Вал Рисунок/De Figura
188
Arbol
30-1701030Б 86

2 30-1701070Б-20 Шестерня с конусом Piñon cónico 1
3 664 710 Подшипник игольчатый двухрядный (50-57-36) Cojinete de agujas doble 4
4 Синхронизатор 3.50258.3 Sincronizador 2
6 30-1701032В Вал Arbol 1
7 30-1701070Б Шестерня с конусом Piñon cónico 1
9 Подшипник 36208 ГОСТ 831-75 Cojinete 1
10 30-1701031-10 Шайба стопорная Arandela de retención 1
11 30-1701045 Гайка Tuerca 1
189
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Вал/ Arbol 30-1701030Б Рис./De Fig.86
Управление трансмиссией Рисунок/De Figura
190
Mando de la transmision
FM85ТК.37.030-03 87
Управление трансмиссией / Mando de la transmision FM85ТК.37.030-03

1 Т85.37.031-03 Управление блокировкой дифференциала Mando del bloqueo del diferencial 1
2 FM85ТК.41.030-03 Управление ВОМ Mando del árbol de toma de fuerza 1
3 Т80-1802030-03 Управление раздаточной коробкой Mando de la caja de renvío 1
4 FM85ТК.37.038-03 Установка рычагов переключения скоростей и диапазонов Conjunto de palancas de cambio velocidades y diapasones 1
191
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление трансмиссией/ Mando de la transmission FM85ТК.37.030-03 Рис./De fig.87
Управление блокировкой дифференциала Рисунок/De Figura
192
Mando del bloqueo del diferencial

Т85.37.031-03 88

2 14.38.528А Вилка Horquilla 1
6 Т85.37.097-03 Тяга Varilla 1
7 А25.37.230 Болт стопорный Perno de retén 1
12 Т85АС.37.014Б-03 Валик Rodillo 1
13 Т85.37.302Б Стержень подушки педали Barra de la almohada 1
16 Т30.37.296А Шарнир сферический Articulación esférica 1
19 Т30.37.300 Подушка педали в сборе Almohada del pedal ensamblado 1
20 Т30.37.297 Обойма шарнира Collar de la articulación 2
193
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление блокировкой дифференциала/ Mando del bloqueo del diferencial Т85.37.031-03 Рис./De fig.88
Управление ВОМ Рисунок/De Figura
194
Mando del Arbol de Toma de Fuerza

FM85ТК.41.030-03 89

4 14.38.528А Вилка тяги блокировки Horquilla de la varilla de bloqueo 1
6 FM85ТК.41.014-03 Тяга включения ВОМ Varilla de conexión del Arbol de Toma de Fuerza 1
7 FM85ТК.41.910 Болт Perno 1
8 Т25Б.37.160 Рукоятка Manivela 1
10 FM85ТК.41.012-03 Рычаг включения ВОМ Palanca de conexión del Arbol de Toma de Fuerza 1
195
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление ВОМ/ Mando del Arbol de Toma de Fuerza FM85ТК.41.030-03 Рис./De fig.89
Управление раздаточной коробкой Рисунок/De Figura
196
Mando de la caja de renvío

Т80-1802030-03 90

1 Гайка М8-6Н.10.40Х ГОСТ 5915-70 Tuerca М8-6Н.10.40Х GOST 5915-70 3
3 А25.41.166-03 Кронштейн тяги ВОМ Soporte de la varilla del Arbol de Toma de Fuerza 1
5 А25.68.130 Пружина фиксатора главного цилиндра тормоза Muelle del fijador del cilindro principal de freno 1
8 Винт 4х12 ОСТ 37.001.186-81 Tornillo 4х12 ОSТ 37.001.186-81 5
9 85ТКФ.45.399 Крышка Tapa 1
10 А13.28.000 Рукоятка Manivela 1
11 Болт М8-6gх25.25.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno М8-6gх25.25.88.40Х GOST 7796-70 2
12 Т80-1802601-03 Тяга Varilla 1
14 14.38.528А Вилка тяги блокировки Horquilla de la varilla de bloqueo 1
197
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление раздаточной коробкой/ Mando de la caja de renvío Т80-1802030-03 Рис./De fig.90
Установка рычагов переключения скоростей и диапазонов Рисунок/De Figura
198
Palancas de cambio velocidades y diapasones

FM85ТК.37.038-03 91

1 Т85.45.610А Чехол Cubierta 1
2 FM85ТК.37.956-03 Рамка Cuadro 1
3 Винт 4х12 ОСТ37.001.186-81 Tornillo 4х12 ОSТ 37.001.186-81 11
4 FM85ТК-1702547-03 Рычаг пер. диапазонов Palanca de cambio diapasones 1
5 FM85ТК.37.160 Рукоятка Manivela 2
6 FM85ТК.37.802 Табличка переключения передач Tabla con el esquema de cambio velocidades 1
7 FM85ТК.37.801 Табличка переключения диапазонов Tabla con el esquema de cambio diapasones 1
8 Т85АС-1702545-03 Рычаг пер. передач Palanca de cambio velocidades. 1
10 FM85ТК.37.955-03 Рамка чехла КПП Cuadro de la cubierta de la Caja 1
11 3110-5326263-01 Пыльник КПП 3110 Protección contrapolvo de la Caja 1
199
Установка рычагов переключения скоростей и диапазонов/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Palancas de cambio velocidades y diapasones FM85ТК.37.038-03
Рис./De fig.91
Колонка рулевая Рисунок/De Figura
200
Columna de direccion
85ТК.40.010-03 92
1 70-3401077-Б Амортизатор Amortiguador 2
Колонка рулевая / Columna de direccion 85ТК.40.010-03
3 70-3401078 Гайка Tuerca 1

4 70-3401079 Контргайка Contratuerca 1
5 70-3401074-Б Вал рулевой Arbol de la dirección 1
6 ПСС500.015 Колесо рулевого управления в сборе Volante de dirección 1
8 Гайка М16х1,5-6Н.8 ГОСТ 5915-70 Tuerca М16х1,5-6Н.8 GOST 5915-70 1
9 70-3401030-01 Зажим Abrazadera 1
10 70-3401140 Пластина со стержнем Placa con la barra 1
11 4794271003 Болт М6-6gх12.88.35.019 ГОСТ 7798-70 Perno М6-6gх12.88.35.019 GOST 7798-70 3
12 4598166045 Шайба 6Т.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 6Т.65Г.06 GOST 6402-70 3
13 70-3401035-01 Головка Cabeza 1
14 Т50.40.027-03 Труба Tubo 1
15 3048А-40.011-10 Вал Arbol 1
16 54.03.441 Кольцо стопорное Anillo retén 1
17 Т25Б.40.025Д-03 Кардан Cardán 1
18 Т35.40.146 Вилка Horquilla 1
Подшипник роликовый с одним наружным кольцом ТУ
19 904700УС-17 Cojinete de rodillos con una abrazadera TU 37.006.065-90 4
37.006.065-90
Колонка рулевая Рисунок/De Figura
Columna de direccion
85ТК.40.010-03 92

21 50-3401062 Крестовина Cruceta 1
22 50-3401063 Обойма Anillo 4
23 50-3401064 Сальник Prensaestopas 4
24 Т25Б.40.036Д Вилка Horquilla 1
25 85ТК.40.015-03 Корпус Cuerpo 1
26 Т35.40.142 Контргайка Contratuerca 2
27 Т30.40.140 Винт регулировочный Tornillo de regulación 2
30 Шайба 14.ОТ.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela14.ОТ.65Г GOST 6402-70 4
31 Т50.40.672-03 Тяга Varilla 1
36 Т35.40.165 Ось Eje 2
37 50ТК.40.131Б-03 Стебель педали Vástago del pedal 1
38 Т50.40.136 Подушка педали Almojada del pedal 1
39 Т30АТ.40.031-03 Фиксатор Fijador 1
201
202
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Колонка рулевая/ Columna de direccion 85ТК.40.010-03 Рис./De fig.92
Установка сиденья Рисунок/De Figura
Asiento de operador
Т50.44.011 93
Установка сиденья / Asiento de operador T50.44.011
3 Т50.44.016 Планка сиденья Listón del asiento 1
6 2001В/SM80X Сиденье оператора Asiento de Operador 1
8 Т50.44.017 Планка сиденья Listón del asiento 1
203
204
Установка сиденья / Asiento de operador T50.44.011
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка сиденья/ Asiento de operador Т50.44.011 Рис./De fig.93
Кабина Рисунок/De Figura
Cabina
FM85TK.45.001-03 94, 95
1 FM85TK.45.311 Стекло переднее Parabrisas delantero 1
2 FM85TK.45.305 Стекло лобовое Parabrisas frontal 1
Кабина / Cabina FM85TK.45.001-03
3 FM85TK.45.155 Установка потолка Instalacion del techo 1

4 FM85TK.45.005 Установка крыши Instalacion del techo 1
5 85ТКФ.45.400-03 Дверь Puerta 1
6 85ТКФ.45.340 Окно боковое Parabrisas lateral 1
7 FM85TK.45.027-03 Подножка Estribo 1
8 Гайка М10-6Н.6 ГОСТ 5915-70 Tuerca М10-6Н.6 ГОСТ 5915-70 8
9 Шайба А10.02 ГОСТ 11371-78 Arandela А10.02 ГОСТ 11371-78 8
10 Шайба 10Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 10Т.65Г ГОСТ 6402-70 8
11 Болт М10-6gх35.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gх35.88.40Х ГОСТ 7796-70 8
12 85ТКФ.45.300 Стекло переднее нижнее Parabrisas delantero inferior 1
13 85ТКФ.45.300-10 Стекло переднее нижнее Parabrisas delantero inferior 1
14 85ТКФ.45.320 Стекло заднее нижнее Parabrisas trasero inf. 1
15 85ТКФ.45.330 Стекло заднее Parabrisas trasero 1
16 FM85TK.45.003 Каркас кабины с покрытием Armazon de cabina con el revestimiento 1
17 FM85TK.45.100 Установка интерьера Instalacion del interior 1
18 85ТКФ.45.340-10 Окно боковое Parabrisas lateral 1
19 85ТКФ.45.400-13 Дверь Puerta 1
20 FM85TK.45.027-13 Подножка Estribo 1
205
206
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Кабина/ Cabina FM85TK.45.001-03 Рис./De fig.94
207
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Кабина/ Cabina FM85TK.45.001-03 Рис./De fig.95
Дверь Рисунок/De Figura
208
Puerta
85ТКФ.45.400-03 96
1 КЧ.НР.КР.18.ПЛ.М8.ЧР.ЕК Колпачок М8 Capucha M8 4
2 Гайка DIN 985-М8-8 Tuerca DIN 985-М8-8 2
4 85TKФ.45.418 Шайба Arandela 4
5 224809 Петля Bucle 1
7 85TKФ.45.413 Шайба уплотнительная Arandela de sellado 4

8 85TKФ.45.414 Втулка уплотнительная Casquillo de sellado 4
9 85TKФ.45.422 Шпилька Espárrago 4
10 05.0948.0100 Прокладка малая Junta 1
11 53.4565.0002 Ручка Manija 1
12 05.0949.0100 Прокладка большая Junta mayor 1
14 225010 Заглушка М8х27 Tapón ciego М8х27 2
16 6ZF 005 388-001 Концевик дверной Hella Puerta de la caravana Hella 1
17 Винт DIN 7991-М4х16-8.8 Tornillo DIN 7991-М4х16-8.8 1
20 85ТКФ.45.410 Каркас двери Armazon de la puerta 1
24 85TKФ.45.402 Прокладка Junta 1
25 26.5212.0300 Накладка замка Revestimiento 1
Puerta
85ТКФ.45.400-03 96
26 61.5200.0167 Замок Cerradura 1
28 85TKФ.45.417 Пластина резьбовая Placa 1

30 32.4675.0522 Скоба ограждающая Soporte 1
31 05.0020.4022 Болт стопорный El perno de bloqueo 1
35 Шайба 8Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela А6.02 GOST 6958-78 2
36 016 25015/300N Пружина газовая Muelle 1
37 896000М0002/506396 Профиль уплотнительный черный El perfil de sellado, negro 9м
38 FM85TK.45.401 Стекло двери Vidrio de la puerta 1
209
210
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Дверь/Puerta 85ТКФ.45.400-03 Рис./De fig.96
Puerta
85ТКФ.45.400-13 97
1 85TKФ.45.417 Пластина резьбовая Placa 1
3 32.4675.0522 Скоба ограждающая Soporte 1

4 05.0020.4022 Болт стопорный El perno de bloqueo 1
6 61.5200.0167 Замок Cerradura 1
8 26.5212.0300 Накладка замка Revestimiento 1
11 85ТКФ.45.410-10 Каркас двери Armazon de la puerta 1
12 85TKФ.45.402 Прокладка Junta 1
16 85TKФ.45.422 Шпилька Espárrago 4
17 85TKФ.45.421 Шайба уплотнительная Arandela 2
20 896000М0002/506396 Профиль уплотнительный черный El perfil de sellado, negro 9м
22 6ZF 005 388-001 Концевик дверной Hella Puerta de la caravana Hella 1
23 FM85TK.45.401-10 Стекло двери Vidrio de la puerta 1
24 225010 Заглушка М8х27 Tapón ciego М8х27 2
211
212
Puerta
85ТКФ.45.400-13 97

33 05.0949.0100 Прокладка большая Junta 1
34 53.4565.0002 Ручка Manija 1
35 05.0948.0100 Прокладка малая Junta 1
37 Шайба 8Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 2
38 016 25015/300N Пружина газовая Muelle 1
213
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Дверь/Puerta 85ТКФ.45.400-13 Рис./De fig.97
Установка потолка Рисунок/De Figura
214
Instalacion del techo

FM85TK.45.155 98
1 85ТКФ.45.970 Потолок Techo 1
2 Заклепка гаечная с потайным буртиком М6-St-E Remache de tuerca сon el collar embutido М6-St-E 16
3 Винт М6х25-48-Н-А DIN 7985 Tornillo М6х25-48-Н-А DIN 7985 16
4 Колпачок на винт 1408ckl-М6 черный Capucha para el tornillo 1408ckl-М6 (negra) 16
215
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка потолка/Instalacion del techo FM85TK.45.155 Рис./De fig.98
Установка крыши Рисунок/De Figura
216
Instalacion del techo

FM85TK.45.005 99
1 509581 Уплотнитель Compactador 1
2 FM85TK.45.211 Опора крыши Apoyo del techo 1
3 FM85TK.45.230 Платик Alfombrilla 2
5 FM85TK.45.210 Опора крыши Apoyo del techo 1
6 FM85TK.45.200 Крыша Techo 1
7 FM85TK.45.201 Крыша Techo 1

9 Шайба DIN 125 8,3-14OHV-A Arandela DIN 1258,3-14OHV-A 8
10 Болт DIN 933 M8x20-8.8 Perno DIN 933 M8x20-8.8 8
11 Колпачок на болт М8 черный Casquete para el perno М8 (negro) 8
217
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка крыши/ Instalacion del techo FM85TK.45.005 Рис./De fig.99

Окно боковое Рисунок/De Figura
218
Parabrisas lateral
85ТКФ.45.340 100
1 896000М0002/506396 Профиль уплотнительный черный Empaque perfilado negro 2,5
2 218943 Заглушка М8х20 Tapa ciega М8х20 3
3 85ТКФ.45.419 Втулка уплотнительная Sello 6
4 FM85ТК.45.307 Стекло боковое Parabrisas lateral 1
5 КЧ.НР.КР.13.ПЛ.М6.ЧР.ЕК Колпачок М6 Capucha М6 4

9 85ТКФ.45.309 Кронштейн Soporte 2
10 30261.06.2.60 Заклепка гаечная М6 Remache de tuerca М6 4
14 85ТКФ.45.360 Кольцо Anillo 1
15 218954 Держатель Retenedor 1
16 218945 Механизм проветривания Mecanismo de ventilacion 1
219
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Окно боковое/ Parabrisas lateral 85ТКФ.45.340 Рис./De fig.100
Окно боковое Рисунок/De Figura
220
Parabrisas lateral
85ТКФ.45.340-10 101
1 КЧ.НР.КР.18.ПЛ. М8.ЧР.ЕК Колпачок М8 Capucha М8 2
4 30261.06.2.60 Заклепка гаечная М6 Remache de tuerca М6 4
5 85ТКФ.45.309 Кронштейн Soporte 2

9 КЧ.НР.КР.13.ПЛ. М6.ЧР.ЕК Колпачок М6 Capucha М6 4
10 218945 Механизм проветривания Mecanismo de ventilacion 1
11 85ТКФ.45.360 Кольцо Anillo 1
12 218954 Держатель Retenedor 1
14 FM85ТК.45.307-10 Стекло боковое Parabrisas lateral 1
15 896000М0002/506396 Профиль уплотнительный черный Empaque perfilado negro 2,5
221
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Окно боковое/Parabrisas lateral 85ТКФ.45.340-10 Рис./De fig.101

Стекло заднее Рисунок/De Figura
222
Parabrisas trasero
85ТКФ.45.330 102
1 А3 114 Профиль уплотнительный Empaque profilado 3,8
2 225010 Заглушка М8х27 Tapa ciegaа М8х27 4
4 FM85ТК.45.306Б Стекло заднее Parabrisas trasero 1
5 85ТКФ.45.303 Шайба Arandela 4
7 Шайба А.8.02 ГОСТ 11371-78 Arandela А.8.02 GOST 11371-78 4

223
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Стекло заднее/Parabrisas trasero 85ТКФ.45.330 Рис./De fig.102

Стекло переднее нижнее Рисунок/De Figura
224
Parabrisas delantero inferior

85ТКФ.45.300 103
3 4301-6107126-01 Профиль уплотнительный Empaque perfilado 1,5
4 FM85ТК.45.301 Стекло переднее нижнее Parabrisas delantero inferior 1

225
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Стекло переднее нижнее/ Parabrisas delantero inferior 85ТКФ.45.300 Рис./De fig.103
Стекло переднее нижнее Рисунок/De Figura
226
Parabrisas delantero inferior

85ТКФ.45.300-10 104
3 4301-6107126-01 Профиль уплотнительный Empaque perfilado 1,5
4 FM85ТК.45.301-10 Стекло переднее нижнее Parabrisas delantero inferior 1

227
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Стекло переднее нижнее/ Parabrisas delantero inferior 85ТКФ.45.300-10 Рис./De fig.104
Стекло заднее нижнее Рисунок/De Figura
228
Parabrisas trasero inferior

85ТКФ.45.320 105
1 НТ-10 Уплотнитель Empaque 1,8
2 НТ-8 Замок уплотнителя Retenedor del empaque 1,8
3 FM85ТК.45.304 Стекло заднее нижнее Parabrisas trasero inf. 1
229
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Стекло заднее нижнее/ Parabrisas trasero inferior 85ТКФ.45.320 Рис./De fig.105
Установка интерьера Рисунок/De Figura
230
Instalacion del interior

FM85TK.45.100 106
1 Винт М6х16-10.9-MK-DXs Tornillo М6х16-10.9-MK-DXs 44
2 85TK.45.963 Панель нижняя Panel inferior 1
3 Заклепка гаечная М4-St-E Remache de tuerca М4-St-E 8
4 85TK.45.990 Панель Panel 1
5 Заклепка гаечная М6-St-E Remache de tuerca М6-St-E 28
6 Винт М4х16-4.8-Н-А DIN 7985 Tornillo М4х16-4.8-Н-А DIN 7985 4
7 Саморез ST4,2x13-C-H-B DIN 7981 Tornillo autorroscante ST4,2x13-C-H-B DIN 7981 4

8 Винт М4х16-10.9-MK-DXs Tornillo М4х16-10.9-MK-DXs 2
9 85TK.45.980 Кожух верхний Cajon superior 1
10 Клипса черная Clip negro 18
11 85TK.45.959 Накладка стойки правой Cubrejunta Montante Der. 1
12 859200МТ02 Профиль уплотнительный Empaque perfilado 4
13 85TK.45.125Б Панель правая Panel derecho 1
14 85TK.45.956 Кожух Cajon 1
15 FM85TK.45.110 СБ Кожух левый Cajon izquierdo 1
16 85TK.45.958 Накладка стойки левой Cubrejunta Montante Izq. 1
17 Клетевая гайка М6 1.8 to 2.6 Tuerca М6 1.8 to 2.6 17
231
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка интерьера/ Instalacion del interior FM85TK.45.100 Рис./De fig.106
Кожух левый Рисунок/De Figura
232
Cajon izquierdo
FM85TK.45.110 107
1 85TK.45.962 Панель левая Panel izquierdo 1
2 85TK.45.960 Полка Estante 1
3 V15R14-1-1AB Гайка Tuerca 1
4 V15R13-1-1AB Гнездо Alojamiento 1
5 15S11-1CJ Шайба стопорная Arandela de fijacion 1
6 85TK.45.957 Крышка Tapa 1
7 15S1-13-1AD Штифт Clavija 1

8 226366 Schnellverschluss Schnellverschluss 1
233
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Кожух левый/Cajon izquierdo FM85TK.45.110 Рис./De fig.107
Каркас кабины с покрытием Рисунок/De Figura
234
Armazon de cabina con el revestimiento

FM85TK.45.003 108
1 FM85ТК.45.705 Прокладка виброизоляционная Junta 1
2 FM85ТК.45.010 Каркас кабины с поликами Armazon de cabina 1
3 85ТКФ.45.167 Ковер Alfombra 1
4 Т80.45.609 Прокладка виброизоляционная Junta 1
235
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Каркас кабины с покрытием/Armazon de cabina con el revestimiento FM85TK.45.003 Рис./De fig.108
Установка карданных валов Рисунок/De Figura
236
Conjunto de arboles de transmision cardan

T80-2203001-03
109
Установка карданных валов / Conjunto de arboles de transmision cardan T80-2203001-03
1 Т80-2203122 Чехол Funda 3
4 2080А-2203045 Муфта Acoplamiento 1
6 2080А-2203049 Болт Perno 16
7 2080А-2203048 Болт Perno 1
8 2080А-2203044А Муфта Acoplamiento 2
9 Т80-2203044-03 Щиток Panel 1
13 Т80.21.945 Заглушка Tapón ciego 5
14 72-2203010-А2 Вал карданный Árbol cardán 2
15 Т80-2203045-03 Щиток Panel 1
18 Т80АС-2203050-03 Опора промежуточная Apoyo intermedio 1
20 Т35А-1802064-03 Щиток Panel 1
Установка карданных валов / Conjunto de arboles de transmision cardan T80-2203001-03
237
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка карданных валов/ Conjunto de arboles de transmision cardan T80-2203001-03 Рис./De fig.109
Облицовка трактора Рисунок/De Figura
238
Revestimiento del tractor

FM85TK.47.000-03 110…112
Облицовка трактора / Revestimiento del tractor FM85TK.47.000-03

4 130-5001364-В Подушка Almojada 4
5 FM85ТК.47.058-03 Кронштейн опоры задней Soporte del apoyo trasero 1
6 80-6700160 Виброизолятор Aislador de vibración 4
7 80-6700163 Обойма Anilla 4
8 80-6700029 Болт Perno 4
11 FM85ТК.47.007-03 Опора передняя Apoyo delantero 1
14 FM85ТК.47.007-13 Опора передняя Apoyo delantero 1
15 FM85ТК.47.058-13 Кронштейн опоры задней Soporte del apoyo trasero 1
16 FM85ТК.47.016-10 Крыло в сборе Guardabarras ensamblado 1
17 Арт.М08В123 Клетевая гайка М8 Tuerca М8 18
20 КЧ.НР.КР.18.ГЛ.М8.ЧР.ЕК Колпачок на болт Caperuza del perno 20
21 FM85ТК.47.016 Крыло в сборе Guardabarras ensamblado 1
23 FM85ТК.47.006-13 Установка переднего крыла Guardabarras delantero 1
24 FM85ТК.47.008 Капот в сборе Capot ensamblado 1
27 Шайба 9 ГОСТ 11648-75 Arandela 9 GOST 11648-75 2
28 FM85ТК.47.068-03 Петля капота Bisagra del capot 1
Облицовка трактора Рисунок/De Figura
Revestimiento del tractor
110…112
FM85TK.47.000-03
29 Болт 3М8-6gх25.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno 3М8-6gх25.88.40Х GOST 7796-70 4
32 Штифт цилиндрический 12х150 DIN 1444 Pasador cilíndrico 12х150 DIN 1444 2
33 FM85ТК.47.069Б-03 Кронштейн капота Soporte del capot 1
35 685х300х700N Газовый упор капота Tope a gas del capot 2
36 FM85ТК.47.740-10 Кронштейн упора Soporte del tope 1
38 48144670_SCHNAP PVERSC Пружинный фиксатор Fijador de resorte 2
40 FM85ТК.47.722 Пластина Placa 2
47 М12х24-St-e Болт стопорный Perno de retén 1
49 FM85ТК.47.091 Поддон Bandeja 1
51 FM85ТК.47.720 Кронштейн опоры боковины Soporte del apoyo del panel 2
53 М12х20х40-St-St-D Пластина резьбовая Placa roscada 1
54 FM85ТК.47.740 Кронштейн упора Soporte del tope 1
57 FM85ТК.47.006-03 Установка переднего крыла Guardabarras delantero 1
239
240
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Облицовка трактора/ Revestimiento del tractor FM85TK.47.000-03 Рис./De Fig.110
241
242
Капот в сборе Рисунок/De Figura
Capot ensamblado
113
FM85ТК.47.008
1 85ТК.47.900 Капот в сборе Capot ensamblado 1
2 60ТК.47.155 Панель передняя Panel delantero 1
3 60ТК.47.156 Сетка Rejilla 1
4 85ТК.47.983-10 Боковина капота Panel lateral del capot 1
5 85ТК.47.970 Панель капота верхняя Panel superior del capot 1
6 85ТК.47.300 Каркас капота Armazón del capot 1
9 Гайка М6-6Н.6 ГОСТ 5915-70 Tuerca М6-6Н.6 GOST5915-70 6
10 85ТК.47.983 Боковина капота Panel lateral del capot 1
11 Винт В.М6-6gх25.48 ГОСТ 17475-80 Tornillo В.М6-6gх25.48 GOST 17475-80 13
12 60ТК.47.154 Панель передняя Panel delantero 1
13 0522А013 Буфер М6Х40 черный Paragolpes (negro) 2
16 Винт DIN 7991 М8х35-8.8-В Tornillo DIN 7991 М8х35-8.8-В 2
17 61.5000.0002 Замок капота Cierre del capot 1
243
244
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Капот в сборе/ Capot ensamblado FM85ТК.47.008 Рис./De Fig.113
Крыло в сборе Рисунок/De Figura
Guardabarras ensamblado
114
FM85TK.47.016
1 85ТКФ.47.950 Крыло заднее левое Guardabarras izquierda trasero 1
2 Винт 5x10.01 ГОСТ 10621-80 Tornillo 5x10.01 GOST 10621-80 6
3 Винт В.М6-6gx25.58 ГОСТ 17473-80 Tornillo В.М6-6gx25.58 GOST 17473-80 4
4 85ТКФ.47.952 Панель Panel 1
245
246
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Крыло в сборе/ Guardabarras ensamblado FM85TK.47.016 Рис./De Fig.114
Крыло в сборе Рисунок/De Figura
Guardabarras ensamblado
115
FM85TK.47.016-10
1 85ТКФ.47.950-10 Крыло заднее правое Guardabarras derecho trasero 1
3 85ТКФ.47.952-10 Панель Panel 1
247
248
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Крыло в сборе/ Guardabarras ensamblado FM85TK.47.016-10 Рис./De Fig.115
Установка переднего крыла Рисунок/De Figura
Guardabarras delantero
116
FM85ТК.47.006-03
1 FM85ТК.47.310-03 Кронштейн крыла Soporte de guardabarros 1
5 FM85ТК.47.807 Прокладка Junta 4
6 85ТКФ.47.484 Крыло переднее Guardabarros delantero 1
7 Винт М8-6gx25.48 ГОСТ 11644-75 Tornillo М8-6gx25.48 GOST 11644-75 4
10 FM85ТК.47.310-03 Болт М10-6gx25.88 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gx25.88 GOST 7796-70 2
249
250
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка переднего крыла/ Guardabarras delantero FM85ТК.47.006-03 Рис./De Fig.116
Установка переднего крыла Рисунок/De Figura
Guardabarras delantero
117
FM85ТК.47.006-13
2 Болт М10-6gx25.88 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gx25.88 GOST 7796-70 2
8 FM85ТК.47.807 Прокладка Junta 4
9 85ТКФ.47.484 Крыло переднее Guardabarras delantero 1
10 Винт М8-6gx25.48 ГОСТ 11644-75 Tornillo М8-6gx25.48 GOST 11644-75 4
251
252
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка переднего крыла/ Guardabarras delantero FM85ТК.47.006-13 Рис./De Fig.117
Электромонтаж трактора Рисунок/De Figura
Электромонтаж трактора / Equipo electrico del tractor FM85ТК.48.001-03
Equipo electrico del tractor

FM85ТК.48.001-03 118, 119
1 25.48.137 Колпачок Capucha 3
2 FM85ТК.48.202 Кронштейн номерного знака Soporte de la placa de matrícula 1
3 FM85ТК.48.037-03 Электромонтаж кабины Conjunto eléctrico para la cabina 1
4 FM85ТК.48.063-03 Жгут Haz de cables 1
5 5/01232 Стяжка кабельная L=186x4,8 Apretador de cables L=186x4,8 10
7 RE.27001 Фары головного света Faros de luz delantera 2
8 3902,382901 Датчик давления воздуха ГОСТ 1701-75 Captador de presión de aire GOST 1701-75 1
9 Т85ТК.48.500-03 Провод Cable 1
10 Т30.48.450Д Колпачок Capucha 1
12 5/01234 Стяжка кабельная L=252x4,8 Apretadorde cables L=252x4,8 10
14 20,3721000-01 Прибор звуковой сигнальный ТУ 37.003.1388-89 Aparato de señalización acustica TU 37.003.1388-89 1
15 Т85ТК.48.508Д-03 Провод Cable 1
20 1302,3737 Выключатель (массы) ТУ 37.003574-74 Interruptor de puesta a tierra ТУ 37.003574-74 1
21 Т85ТК.48.581-2-03 Провод Cable 1
22 213-1030-20-00 Комплект стеклоомывателя Conjunto de lavado de parabrisas 1
23 Т30.48.362 Гайка Tuerca 1
24 ВК 412-3720 000 Выключатель сигнала торможения ТУ 37.003.479-76 Interruptor del señal de frenado ТУ 37.003.479-76 1
25 Т35.48.678 Трубка 305ТВ-40Т, 8 чёрная, высшего сорта ГОСТ 19034-82 l=25+2 Tubo negro 305ТВ-40Т, 8 GOST 19034-82, l=25+2 7
28 Т30.48.358 Кронштейн Soporte 1
32 ЖУИК.563412 006 Аккумуляторная батарея 6СТ-132 (BARS) ЖУИЕ.563413.016 Batería de acumuladores 6СТ-132 (BARS) ЖУИЕ.563413.016 1
33 Т30.48.274Д Колпачок защитный Casquete protector 1
253
38 Т30.48.208 Кольцо изоляционное Anillo de aislamiento 1

39 Т30.48.303 Прокладка Junta 1
Электромонтаж трактора Рисунок/De Figura
254
Equipo electrico del tractor

FM85ТК.48.001-03 118, 119

Captador del indicador del nivel de combustible ОSТ 37.003.003-
43 5302,3827 Датчик указателя уровня топлива ОСТ 37.003.003-85 1
85
45 85ТК.48.143 Подушка аккумулятора Almojada del acumulador 1
46 Болт 4М10-6gx25.88.35 ГОСТ 7796-70 Perno 4М10-6gx25.88.35 GOST 7796-70 4
49 Т30.48.273Д-03 Накладка Cubrejunta 2
Выключатель света заднего хода ТУ 37.003.188-76 ОСТ Interruptor de luz de retroceso TU 37.003.188-76 ОSТ
50 1
37.003.008.88 37.003.008.88
51 ЫШ3.647.077 Розетка 47К ЫШ3.647.077 Tomacorriente 47К ЫШ3.647.077 1
255
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Электромонтаж трактора/ Equipo electrico del tractor FM85ТК.48.001-03 Рис./De fig.118
256
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Электромонтаж трактора/ Equipo electrico del tractor FM85ТК.48.001-03 Рис./De fig.119
Электромонтаж кабины Рисунок/De Figura
Equipo eléctrico de la cabina

FM85TK.48.037-03 120…122
1 Т30.48.041-03 Подрозетник Placa de apoyo del tomacorriente 1
3 Шайба 10Т 65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 10Т 65Г GOST 6402-70 2
6 14.48.243А-03 Втулка предохранительная Casquillo de protección 15
7 Предохранитель 20А 354.3722 ТУ37.469.013-95 Fusible 20А 354.3722 ТУ37.469.013-95 1
9 FM85ТК.48.016-03 Монтаж щитка приборов Conjunto de pizarra 1
11 2КА 001 389-151 Фонарь освещения номерного знака Luz de matrícula 1
12 LA3.23927 Декоративное красное кольцо Anillo rojo decorativo 2
13 LA3.23951 Габаритный сигнал с сигналом торможения Luz de posición con el señal de frenado 2
14 LA3.23911 Указатель поворота Señal de viraje 2
15 LA3.23925 Светоотражатель Reflector de luz 2
19 ЧН6.69.100 Кронштейн проблескового маяка Soporte de la linterna de destellos 1
20 МП-13.3932 Маяк проблесковый Linterna de destellos 1
21 LOR6.41501 Фара рабочая задняя Faro trasero de trabajo 2
22 ПС300А3-372.3100ГЧ-Т Розетка ГОСТ 9200-76 ОСТ 37.003.008-88 Tomacorriente GOST 9200-76, ОSТ 37.003.008-88 1
24 Т30.47.278Д Ось замка капота Eje de cerradura del capot 4
25 STP-4017 Динамик Altoparlante 1
26 Колодка гнездовая 602602 ОСТ 37.003.032-68 Regleta con jacks 602602 ОСТ 37.003.032-68 1
27 Ф54.811.000-03 Блок предохранителей БПР-1301 ТУ Ф54.811.000 Conjunto de fusibles БПР-1301 ТУ Ф54.811.000 1
28 Шайба А 5.01.10 ГОСТ 11371-78 Arandela А 5.01.10 GOST 11371-78 2
257

Электромонтаж кабины Рисунок/De Figura
258
Equipo eléctrico de la cabina

FM85TK.48.037-03 120…122

36 LT1.35427 Фонарь указателя поворота Luz de señal de viraje 2
37 LPR3.31582 Фара рабочая передняя Faro delantero de trabajo 2
38 36-12 Втулка предохранительная ГОСТ 19421-74 Casquillo de protección GOST 19421-74 1
39 FM85ТК.48.069 Доработка акустической системы Conjunto del sistema acústico 2
41 Mystery MC-442 Акустический кабель Cable acústico 1
42 5/01234 Стяжка кабельная L=252x4,8 Apretador de cable (L=252x4,8) 10
43 FM85ТК.48.065-03 Жгут магнитолы Cables de radiocasete 1
44 FM85ТК.48.066-03 Доработка штатного жгута магнитолы Conjunto de cables reglamentarios de la radiocasete 1
45 Mystery MAR-818U Автомагнитола Radiocasete 1
46 0419А012 Плафон освещения салона Plafón de alumbrado 1
47 FM85ТК.48.068 Доработка антенны Conjunto de antena 1
49 5/01232 Стяжка кабельная L=186x4,8 Apretador de cable (L=186x4,8) 30
53 Винт 4x12 ОСТ 37.001.186-81 Tornillo 4x12 OST 37.001.186-81 2
54 14.48.393А-03 Втулка предохранительная Casquillo de protección 1
259
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Электромонтаж кабины/ Equipo eléctrico de la cabina FM85TK.48.037-03 Рис./De fig.120
260
261
Доработка антенны Рисунок/De Figura
262
Antena
FM85TK.48.068 123

1 Контакт гнездовой 203612 ОСТ 37.003.032-88 Contacto por jack 203612 ОSТ 37.003.032-88 1
2 Колодка гнездовая 602601 ОСТ 31.003.032-88 Regleta con jacks 602601 ОSТ 31.003.032-88 1
3 Наконечник Ф5,5 ОСТ 37.003.40-81 Terminal Ф5,5 ОSТ 37.003.40-81 1
4 Автоантенна Mystery MANT-2 Antena "Mystery MANT-2" 1
263
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Доработка антенны/ Antena FM85TK.48.068 Рис./De fig123
Доработка штатного жгута магнитолы Рисунок/De Figura
264
Haz de cables reglamentario para la radiocasete

FM85TK.48.066-03 124

1 Штатный жгут магнитолы Haz de cables reglamentario para radiocasete 1
2 4573739002 Колодка штыревая 502601 ОСТ 31.003.032-88 Regleta con jacks 502601 ОSТ 31.003.032-88 1
3 4573739096 Колодка штыревая 502608 ОСТ 31.003.032-88 Regleta con jacks 502608 ОSТ 31.003.032-88 1
265
Доработка штатного жгута магнитолы/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Haz de cables reglamentario para la radiocasete FM85TK.48.066-03 Рис./De fig.124
Монтаж щитка приборов Рисунок/De Figura
266
Juego de mantaje para el tablero de instrumentos

FM85TK.48.016-03 125

1 FM85ТК.48.015-03 Щиток с приборами Pizarra 1
2 Т50.48.508 В-03 Провод Cable 1
267
Монтаж щитка приборов/

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Juego de mantaje para el tablero de instrumentos FM85TK.48.016-03
Рис./De fig.125
Щиток с приборами Рисунок/De Figura
268
Tablero de instrumentos
FM85ТК.48.015-03 126

1 П147-06.04 Переключатель ТУ 37.003.701-75 Interruptot ТУ 37.003.701-75 1
3 П147-02.70 Переключатель ТУ 37.003.701-75 Interruptor ТУ 37.003.701-75 1
5 ПП-03 Панель приборов Tablero de instrumentos 1
8 П147-01.09 Выключатель стеклоочистителя Interruptor del limpiaparabrisas 2
9 ВК-856-3708000-Т Замок-выключатель ТУ 37.003.385-73 ОСТ 37.003.008-88 Interruptor ТУ 37.003.385-73 ОСТ 37.003.008-88 1
10 П147-06.12 Переключатель вентилятора ТУ 37.003.701-75 Interruptor del ventilador ТУ 37.003.701-75 1
11 STP-4017 Динамик Altoparlante 1
13 Т30.48.259Д1 Чехол Funda 1
Переключатель указателей поворотов ближнего и дальнего
14 6612.3709.000 Interruptor de luces de señal de viraje, luz corta y larga ТУ 37.003.1336-87 1
света ТУ 37.003.1336-87
15 Винт 4х12 ОСТ 37.001.186-81 Tornillo 4х12 ОSТ 37.001.186-81 4
16 FM85ТК.48.114 Кронштейн динамика Soporte del altoparlante 1
17 754,3777 Реле ТУ 37.469.093-2006 Relé ТУ 37.469.093-2006 1
Прерыватель указателей поворота ТУ 37.003.454-78 ОСТ
18 РС95ОП-3726.010-Т Ruptor de luces de señal de viraje, TU 37.003.454-78 (ОSТ 37.003.008-88 1
37.003.008-88
19 FM85ТК.48.018 Панель цитка приборов Panel de instrumentos 1
21 75.3777.000 Реле ТУ 37.469.093-2006 Relé TU 37.469.093-2006 1
25 2812.3710-Т Выключатель ТУ 37.003.911-79 ОСТ 37.003.008-88 Interruptor, ТУ 37.003.911-79 ОSТ 37.003.008-88 1
26 Ф5.3710.000 Выключатель массы Ф5.3710.000. ТУ Interruptor de conexión a masa Ф5.3710.000 1
28 245.3710.000 Выключатель аварийной сигнализации ТУ 37.469.019-96 Interruptor de desconexión de señalizacion de emergencia, TU37.469.019-96 1
29 60,3710116 Рамка Bastidor 8
269
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Щиток с приборами/ Tablero de instrumentos FM85ТК.48.015-03 Рис./De fig.126
Установка топливных баков Рисунок/De Figura
270
Tanques de combustible
FM85TK.50.001-03 127
Установка топливных баков / Tanques de combustible FM85TK.50.001-03
1 FM85ТК.50.012 Корпус топливного бака Caja del tanque de combustible 1

2 ТА80 В10А002Р01 Заливная горловина Boca de llenado 1
3 FM85ТК.50.063-03 Лента крепления бака Cinta de fijación del tanque 1
5 FM85ТК.50.115 Ось Eje 1
6 А85.50.146 Пробка Tapón 1
8 Т85.50.016В Труба от бака к фильтру грубой очистки Tubo desde el tanque al filtro de depuración basta 1
9 FM85ТК.50.095 Труба заборная Tubo de aspiración 1
10 16-110 Болт поворотного угольника Perno del codo giratorio 1
11 16-006 Прокладка Junta 3
12 Т85.50.019 Труба сливная Tubo de vaciado 1
13 Т85.50.140 Пробка Tapón 1
14 FM85ТК.50.062-03 Кронштейн топливного бака Soporte del tanque de combustible 1
Установка топливных баков / Tanques de combustible FM85TK.50.001-03
271
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка топливных баков/ Tanques de combustible FM85TK.50.001-03 Рис./De fig.127
Система гидравлическая Рисунок/De Figura
272
Sistema hidraulico
FM85TK.53.001-03 128, 129
1 Болт М10-6gх20.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gх20.88.40Х GOST ГОСТ 7796-70 7
Система гидравлическая / Sistema hidraulico FM85TK.53.001-03

3 FM85ТК.53.060-03 Кронштейн гидрораспределителя Soporte del hidrodistribuidor 1
4 С100/40х200-3.44(515)Т Гидроцилиндр ТУ У29.3-35.432630-002-2010 Cilindro hidráulico TU U29.3-35.432630-002-2010 1
6 Н.036.04.003 Штуцер ввертной Racor roscado 1
7 Н.036.65.000-А2-06 Клапан замедлительный Válvula de retraso 1
8 85ТКФ.66.161 Втулка предохранительная Casquillo de protección 5
9 FM85ТК.53.510 Блок управления Bloque de mando 1
12 FM85ТК.53.500-03 Распределитель в сборе Distribuidor ensamblado 1
14 РВД 03.72.068G.А05.013А.А07.570.А-3. Рукав высокого давления ТУ 3148-006-51522964-2009 Manguera de alta presión TU 3148-006-51522964-2009 5
15 Т35.40.142 Контргайка Contratuerca 8
17 FM85ТК.53.600-03 Кронштейн БСУ Soporte 1
18 Т50.53.135 Штуцер переходный Racor adaptador 8
19 УЗ036.50БММ10-03 Корпус левый ТУ BY200167257.007-2005 Cuerpo izquierdo TU BY200167257.007-2005 8
22 РВД 03.72.068А.А05.013А.А07.510.А-3. Рукав высокого давления ТУ 3148-006-51522964-2009 Manguera de alta presión TU 3148-006-51522964-2009 5
23 FM85ТК.53.303-03 Пластина Placa 1
24 Т85АС.54.204Б-10 Шланг Manguera 1
25 DIN 3017-AS20-45/12C7-W2 Хомут шланговый Abrazadera de manguera 2
26 85ТК.53.012-03 Маслопровод всасывания Línea de succión de aceite 1
27 Болт М8-6gх25.88.40Х ГОСТ 7796-70 Perno 8-6gх25.88.40Х GOST 7796-70 4
29 Т.04.01.15L-15L Проходник Adaptador 1
30 Т.202.005-35СБ Трубопровод Tubería 1
31 Т25Б.60.146Д Скоба Grapa 1
33 85ТК.54.422 Болт поворотного угольника Perno del codo de rotación 1
34 USIT R1 Прокладка Junta 2
Система гидравлическая Рисунок/De Figura
Sistema hidraulico
128, 129
FM85TK.53.001-03
35 85ТК.60.035-03 Наконечник Extremo 1
36 Т.03.08.15L-М20х1,5СБ Штуцер Racor 1
37 Т35.53.113А Патрубок Tubuladura 1
39 4048.50.030Б-20 Лента крепления бака Banda de sujeción del tanque 1
40 85ТК.53.015В-03 Бак гидросистемы Tanque del sistema hidráulico 1
41 85ТКФ.53.090Б-03 Кожух гидробака Cubierta del tanque hidráulico 1
42 DIN 3017-AS20-32/12C7-W2 Хомут шланговый Abrazadera de manguera 1
43 РНД. 05.4.014G.А08.-.1770.А-3. Рукав низкого давления Manguera de baja presión 1
44 85ТК.53.700Б-03 Кронштейн бака Soporte del tanque 1
46 4048.50.112Б Ось Eje 1
47 Т.202.005-34СБ Трубопровод Tubería 1
48 85ТК.53.301-03 Скоба Grapa 2
РВД Рукав высокого давления ТУ 3148-006-
49 Manguera de alta presión "РВД" TU 3148-006-51522964-2009 1
04.110.048А.А08.068G.А08.800.А-3. 51522964-2009
Корпус правый ТУ BY
У3036.50БММ20-3 Cuerpo derecho TU BY 200167257.007-2005 8
200167257.007-2005
БРС ISOM20х1,5 ниппель LSQ-S5-PM-20 Niple (ISOM20х1,5) 8
Заглушка на БРС 1/2" ниппель Tapón ciego 8
Заменяемый элемент MF1002P10NB Elemento de sustitución 1
273
274
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система гидравлическая/Sistema hidraulico FM85TK.53.001-03 Рис./De fig.128
275
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система гидравлическая/Sistema hidraulico FM85TK.53.001-03 Рис./De fig.129
Бак гидросистемы Рисунок/De Figura
276
Tanque del sistema hidráulico

85ТК.53.015В-03 130
1 85ТК.53.017В-03 Бак гидросистемы Tanque del sistema hidraulico 1
2 Т.200.019-М20 Шайба уплотнительная Arandela de junta 2

3 Д144-1401079 Пробка Tapón 2
4 TA80B10A002P01 Горловина заливная Boca de llenado 1
5 Шайба А8.02.СТЗПС.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А8.02.СТЗПС.019 GOST 11371-78 2
8 VR Индикатор Indicador 1
9 MPF1002AG3P10 Фильтр Filtro 1
10 LVA10TAM10P01 Уровнемер Indicador del nivel 1
277
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Бак гидросистемы/ Tanque del sistema hidráulico 85ТК.53.015В-03 Рис./De fig.130
Распределитель в сборе Рисунок/De Figura
278
Distribuidor ensamblado
FM85ТК.53.500-03 131
1 T.03.01.15L-G3/8 Штуцер Racor 2
SD5/5
2 Распределитель Distribuidor 1
(JG3-805DY13NZ/5DY13NZ/18TQ/18TQ/111TQ/AET-PSL
3 T.03.01.10L-G3/8 Штуцер Racor 10
4 T.07.06.10L-10L Угольник Codo 5
279
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Распределитель в сборе/Distribuidor ensamblado FM85ТК.53.500-03 Рис./De fig.131
Блок управления Рисунок/De Figura
280
Bloque de mando
FM85TK.53.510 132
1 CD1250 Гибкий трос Cable flexible 5
2 GP50 Адаптер Adaptador 5

3 TCC5/5/TL/TL/TL/TL/TL Группа управления Grupo de mando 1
4 AL07 M10x150 Ручка Palanca 5
5 FM85ТК.53.511-40 Вкладыш цветной Inserto de color 1
9 FM85ТК.53.511 Вкладыш цветной Inserto de color 1
281
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Блок управления/ Bloque de mando FM85ТК.53.510 Рис./De fig.132
Устройство навесное Рисунок/De Figura
282
Mecanismo acoplador para los equipos de cuelga

85ТК.56.001-03 133,134
Устройство навесное / Mecanismo acoplador para los equipos de cuelga 85ТК.56.001-03

1 Ф50-4605084 Палец Pasador 2
2 Шайба С18.01.08кп.019 ГОСТ 11371-78 Arandela С18.01.08кп.019 GOST 11371-78 2
3 А61.07.001 Шплинт пружинный Chaveta de resorte 2
4 50-4605012 Раскос Barra diagonal 1
5 70-3003032 Гайка М18х1,5-6Н.6.019 Tuerca М18х1,5-6Н.6.019 2
7 Болт М12-6gx25.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Perno М12-6gx25.88.35.019 GOST 7796-70 6
8 Шайба 12.ОТ ОСТ 37.001.115-75 Arandela 12.ОТ ОSТ 37.001.115-75 7
9 40-4605023-А2 Шайба Arandela 2
12 70-4605320 Болт Perno 1
13 50-4605027 Штифт Espiga 2
15 54.38.619 Кольцо Anillo 2
16 70-4605016-Б Кронштейн Soporte 1
17 70-4605240-А Кронштейн Soporte 1
19 Шайба С12.01.08кп.019 ГОСТ 11371-78 Arandela С12.01.08кп.019 GOST 11371-78 1
20 А61.07.002 Пружина Muelle 1
22 Болт М12-6gx35.88.35.019 ГОСТ 7796-70 Pereno М12-6gx35.88.35.019 GOST 7796-70 1
23 70-4605024-А Рычаг поворотный Palanca articulada 1
24 Кольцо 2В65 ГОСТ 13940-88 Anillo 2В65 GOST 13940-88 1
25 70-4605023 Вал поворотный Arbol de rotación 1
30 70-4605168 Серьга Grillete 1
32 Штифт А8х45.65Г ГОСТ 14229-93 Espiga А8х45.65Г GOST 14229-93 2
33 80-4605150-02 Раскос Barra diagonal 1
34 А61.03.000 Тяга верхняя Varilla superior 1
35 А61.05.005 Чека Cerrador 2
36 70-4605330-Б Серьга Grillete 1
Устройство навесное Рисунок/De Figura
Mecanismo acoplador para los equipos de cuelga

85ТК.56.001-03 133,134
38 70-4605316 Шайба упорная Arandela de empuje 1
39 А61.05.004 Кольцо Anillo 1
42 70-4605302-Б Пружина Muelle 1
43 Масленка 1.3 Ц9хр ГОСТ 19853-74 Aceitera 1.3 Ц9хр GOST 19853-74 2
44 70-4605304-Б Шайба Arandela 1
45 70-4605036 Болт Perno 5
46 Шайба 20.ОТ ОСТ 37.001.115-75 Arandela 20.ОТ ОSТ 37.001.115-75 5
48 А04.02.020 Гайка Tuerca 2
50 50-4605035-А3-02 Тяга левая Varilla izquierda 1
51 50-4605068-Б1 Шайба Arandela 2
52 70-4605026 Ось Eje 1
54 50-4605030-А3-02 Тяга правая Varilla derecha 1
55 50-4605115 Стяжка Barra de unión 2
283
284
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Устройство навесное/ Mecanismo acoplador para los equipos de cuelga 85ТК.56.001-03 Рис./De fig.133
285
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Устройство навесное/ Mecanismo acoplador para los equipos de cuelga 85ТК.56.001-03 Рис./De fig.134
Управление рулевое гидрообъёмное Рисунок/De Figura
286
Mando hidraulico mixto de la direccion

85ТК.60.001Б-03 135, 136
Управление рулевое гидрообъёмное / Mando hidraulico mixto de la direccion 85ТК.60.001Б-03

РВД
1 03.72.068G.A05.04 Рукав высокого давления Manguera de alta presión 2
8А.А06.335.А-3
T.03.01.10L-
2 Штуцер Racor 3
М14х1,5
3 85ТК.60.146-03 Скоба Grapa 2
6 Т.202.005-27 Трубопровод Tubería 1
DIN 3017-AS20- Хомут шланговый DIN 3017-AS20-32/12C7-W2 ТУ 3148-001- Abrazadera de fijación de la manguera DIN 3017-AS20-32/12C7-
7 3
32/12C7-W2 51522964-2003 W2, TU 3148-001-51522964-2003
8 Т85АС.53.203-10 Шланг Manguera 1
12 50ТК.60.016 Патрубок всасывания Tubuladura de aspiración 1
15 14.54.113А-03 Прокладка Junta 1
16 НШ10У-3ЛТ Насос шестеренный НШ10У-3Л Bomba de engranajes НШ10У-3Л 1
17 30ТК.60.111 Муфта Acoplamiento 1
20 Т85АС.60.120-03 Кронштейн Soporte 1
Управление рулевое гидрообъёмное Рисунок/De Figura
Mando hidraulico mixto de la direccion

85ТК.60.001Б-03 135, 136
24 25.54.115-03 Зажим Sujetador 1
РНД 05.4.014G.A08.-
27 Рукав низкого давления Manguera de baja presión 1
.950.А-3
28 T.03.08.15L-М20х1,5 Штуцер Racor 1
РВД
29 03.72.068G.A05.048 Рукав высокого давления Manguera de alta presión 1
А.А06.800.А-3
30 T.03.08.10L-М20х1,5 Штуцер Racor 3
32 SUB100 Насос-дозатор SUB100-895001-120-170 ТУ 04 Bomba dosificadora SUB100-895001-120-170 TU 04
33 Винт В.М4-6gx20.5В ГОСТ 17473-80 Tornillo В.М4-6gx20.5В GOST 17473-80 4
34 FM85TK.60.100-03 Пластина уплотнения Lámina de empaque 1
35 FM85TK.60.101 Уплотнение Empaque 1
36 T.07.06.10L-10L Угольник Codo 3
РВД
37 03.72.068А.A05.048А Рукав высокого давления Manguera de alta presión 1
.А06.800.А-3
РВД
38 03.72.068А.A05.068А Рукав высокого давления Manguera de alta presión 1
.А05.900.А-3
39 85ТК.60.113 Штуцер Racor 1
287
288
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление рулевое гидрообъёмное/ Mando hidraulico mixto de la direccion 85ТК.60.001Б-03 Рис./De fig.135
289
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Управление рулевое гидрообъёмное/ Mando hidraulico mixto de la direccion 85ТК.60.001Б-03 Рис./De fig.136
Пневмосистема Рисунок/De Figura
290
Sistema neumatico
85ТК.64.001А-03 137
3 85ТК.64.031-03 Установка головки соединительной Unidad del cabezal de unión 1
Пневмосистема / Sistema neumatico 85ТК.64.001А-03
4 85ТК.64.252-10 Трубка Tubo 1

7 85ТК.64.015-03 Блок пневмоаппаратов Bloque de aparatos neumáticos 1
9 50.64.017 Тяга Varilla 1
12 85ТК.64.252 Трубка Tubo 1
13 85ТК.64.120-03 Скоба Grapa 3
14 85ТК.64.050-03 Кронштейн ресивера Soporte del recipiente 1
18 Гайка М12-6Н.6 ГОСТ 5915-70 М12-6Н.6 GOST 5915-70 2
19 1050 12-1/2 Фитинг Pieza de ajuste 1
20 85ТК.64.019А-03 Пневмопровод Conducto neumático 1
21 S6510 10-3/8 Фитинг Pieza de ajuste 1
22 6708 10 Колпачок Capucha 1
23 85ТК.64.252-20 Трубка Tubo 1
25 85ТК.64.010-03 Регулятор давления Regulador de presión 1
26 85ТК.64.018-03 Ресивер Recipiente 1
27 85ТК.64.014-03 Хомут Abrazadera 2
29 85ТК.64.252-30 Трубка Tubo 1
291
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Пневмосистема/ Sistema neumatico 85ТК.64.001А-03 Рис./De Fig.137
Установка головки соединительной Рисунок/De Figura
292
Cabeza de unión
85ТК.64.031-03 138
1 12.3521010-01-Т Головка соединительная типа А ТУ У3.33-30486079-001-2002 Cabezal de unión, tipo A TU У3.33-30486079-001-2002 1
2 Т25БЮ.60.136 Прокладка Junta 1
3 Т50.64.265 Переходник головки соединительной Adaptador del cabezal de unión 1
4 85ТК.64.301-03 Кронштейн головки соединительной Soporte del cabezal de unión 1

5 Т50.64.264 Гайка Tuerca 1
6 S6520 10-3/8 Фитинг угловой Pieza angular de ajuste 1
7 6708-10 Колпачок Capucha 1
293
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Установка головки соединительной/ Cabeza de unión 85ТК.64.031-03 Рис./De Fig.138
Блок пневмоаппаратов Рисунок/De Figura
294
Bloque de aparatos neumáticos

85ТК.64.015-03 139
1 6708 10 Пылезащитный колпачок Capuchón guardapolvo 2
3 85ТК.64.026-03 Кронштейн пневмоаппаратов Soporte de aparatos neumáticos 1

6 14.3514010-Т Кран тормозной ТУ У3.33-30486079-003-2002 Valvula del freno TU У3.33-30486079-003-2002 1
295
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Блок пневмоаппаратов/ Bloque de aparatos neumáticos 85ТК.64.015-03 Рис./De Fig.139
Регулятор давления Рисунок/De Figura
296
Regulador de presión
85ТК.64.010-03 140
3 Т50.64.200 Штуцер переходный Racor adaptador 2

5 11.35.12010-40-Т Регулятор давления ТУ У34.3-13048079-004-2002 Regulador de presión TU У34.3-13048079-004-2002 1
297
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Регулятор давления/ Regulador de presión 85ТК.64.010-03 Рис./De Fig.140
Ресивер Рисунок/De Figura
298
Recipiente
85ТК.64.018-03 141
1 85ТК.64.200 Заглушка Tapón ciego 1
3 50ТК.64.016-03 Ресивер Recipiente 1
4 S6430 10-3/8 Тройник поворотный Tubo de tres vías giratorio 1

6 11.3513110 Клапан сброса конденсата Válvula de vaciado del condensado 1
299
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Ресивер/ Recipiente 85ТК.64.018-03 Рис./De Fig.141
Система вентиляции Рисунок/De Figura
300
Sistema de ventilacion
FM85TK.66.001Б-10 142,143
1 Заклепка 3х8.01.019 ГОСТ 10229-80 Remache 3х8.01.019 GOST 10229-80 25
Система вентиляции / Sistema de ventilacion FM85TK.66.001Б-10
2 30311346СР Кондесатор кондиционера Condensador del acondicionador 1

3 001.001.015 Шланг кондесатор-ресивер Manguera condensador-recipiente 1
4 Т85ТК.66.065 Хомут Abrazadera 1
5 514777002 Ресивер-осушитель Recipiente 1
6 FM85ТК.66.061Б Кронштейн конденсатора Soporte del condensador 1
7 FM85ТК.66.163 Планка Сorrea 2
8 1603010090/13 Шайба 6Т.65Г.019 ГОСТ 6402-70 Arandela 6Т.65Г.019 GOST 6402-70 12
9 01000300190000 Гайка М6-6Н.6.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М6-6Н.6.019 GOST 5915-70 12
10 1601030080/13 Болт М6-6gх16.88.40Х.019 ГОСТ 7798-70 Perno М6-6gх16.88.40Х.019 GOST 7798-70 8
11 85ТКК.66.062 Кронштейн компрессора Soporte del compresor 1
12 1601020260/13 Болт М8-6gх30.88.40Х.019 ГОСТ 7796-70 Perno М8-6gх30.88.40Х.019 GOST 7796-70 2
13 001.001.020 Шланг компрессор-кондесатор Manguera compresor-condensador 1
14 40430009.1 КомпрессорTM13HD OR Vertical 12V5"1/4 Ø132mm 2GA Compresor TM13 HD OR Vertical 12V 5"1/4 Ø132mm 2G A 1
15 Ремень 1кл.I-11-10-1150 ГОСТ 5813-93 Correa 1кл.I-11-10-1150 GOST 5813-93 1
16 85ТКК.66.169 Скоба Grapa 1
18 1602050080/13 Гайка М8-6Н.10.40Х.019 ГОСТ 5915-70 Tuerca М8-6Н.10.40Х.019 GOST 5915-70 2
19 85ТКК.66.168 Скоба Grapa 1
20 1000350681000 Винт В.М6-6gх22.58.019 ГОСТ 17475-80 Tornillo В.М6-6gх22.58.019 GOST 17475-80 2
21 Д145Т-3509306 Болт натяжной Perno de tensión 1
23 1601020570/13 Болт М10-6gх25.88.019 ГОСТ 7796-70 Perno М10-6gх25.88.019 GOST 7796-70 4
24 01000280470000 Болт М10-6gх20.58.019 ГОСТ 7798-70 Perno М10-6gх20.58.019 GOST 7798-70 2
25 52.17.00.00.14 Хомут Abrazadera 4
26 FM85ТК.66.061Б-10 Soporte del condensador 1
Система вентиляции Рисунок/De Figura
Sistema de ventilacion
142,143
FM85TK.66.001Б-10
27 20 1575 80 08010 Фланец прижимной Brida de sujeción 4
28 DIN 3017-AS40-60/12C7-W2 Шланговый хомут Abrazadera para mangueras 8
29 FM85ТК.66.118 Рукав Manguera 4
31 Шайбы А4.01.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А4.01.019 ГОСТ 11371-78 4
32 FM85ТК.66.171-10 Кронштейн испарительного блока Soporte del bloque de evaporización 1
34 20201408 Испаритель Mistral2 E60/2 6 кВт 12В Evaporador Mistral2 E60/2 6 кВт 12В 1
35 FM85ТК.66.171 Кронштейн испарительного блока Soporte del bloque de evaporización 1
36 001.001.030 Хладонопровод испаритель-ресивер Tubería de freon evaporizador-recipiente 1
37 001.003.025 Хладонопровод компрессор-кондесатор Tubería de freon compresor-condensador 1
38 FM85ТК.66.100 Фильтр Filtro 1
39 225406 Защелка Trinquete 4
40 FM85ТК.66.110 Корпус фильтра Cuerpo del filtro 1
42 FM85ТК.66.102 Фильтрующий элемент Elemento filtrante 3
43 FM85ТК.66.101 Крышка фильтра Tapa del filtro 1
44 200184 Шайба 5,3-140HV-A DIN 125 Arandela 5,3-140HV-A DIN 125 1
45 201012 Болт М5х12 DIN 933 Perno М5х12 DIN 933 1
46 20290882 Фронтальная панель с 4 выходами Panel frontal con 4 salidas 1
47 85ТК.66.117 Скоба Grapa 6
301
302
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система вентиляции/ Sistema de ventilacion FM85TK.66.001Б-10 Рис./De Fig.142
303
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система вентиляции/ Sistema de ventilacion FM85TK.66.001Б-10 Рис./De Fig.143
Привод ручной управления тормозами Рисунок/De Figura
304
Accionamiento a mano de los frenos

Т50.68.001А-20 144
Привод ручной управления тормозами / Accionamiento a mano de los frenos Т50.68.001А-20
1 Т30.68.110 Рукоятка Manivela 1

2 Т30Б.68.104 Рычаг Palanca 1
3 Т30.68.139 Собачка Gatillo 1
5 Т60.68.199 Уплотнитель Empaque 1
6 Т50.68.010А Кронштейн Soporte 1
7 Шайба А12.02.Ст.3 пс.019 ГОСТ 11371-78 Arandela А12.02.Ст.3 пс.019 GOST 11371-78 1
8 Гайка М12-6Н.04.40.019 ГОСТ 5933-70 Tuerca М12-6Н.04.40.019 GOST 5933-70 1
13 Шайба 10 ОТ.65Г.06 ГОСТ 6402-70 Arandela 10 ОТ.65Г.06 GOST 6402-70 5
14 Т30.68.138 Сектор Sector 1
16 Т30.68.142 Упор Tope 1
19 30СШ.68.106 Палец рычага Pasador de la palanca 1
20 Т50.68.030А-20 Тяга Varilla 1
22 Т30Б.68.102 Вилка Horquilla 1
23 Т50.68.020А-20 Тяга Varilla 1
25 30СШ.68.040 Тяга Varilla 1
26 Т30.68.137 Кнопка Botón 1
27 Т30.68.135 Пружина Muelle 1
Привод ручной управления тормозами / Accionamiento a mano de los frenos Т50.68.001А-20
305
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Привод ручной управления тормозами/ Accionamiento a mano de los frenos Т50.68.001А-20 Рис./De fig.144
Оборудование кабин Рисунок/De Figura
306
Equipamiento de la cabina
FM85TK.69.001-03 145, 146
Оборудование кабин / Equipamiento de la cabina FM85TK.69.001-03
1 120-8951-00-R4 Рычаг стеклоочистителя Palanca del limpiaparabrisas 1

2 100.0062.39.CO Шланг Manguera 1
3 100.0053.39.CO Коннектор Conector 1
4 34600502CIO Моторедуктор стеклоочистителя Motoreductor del limpiaparabrisas 1
5 133-0360-00-04 Щетка стеклоочистителя Escobilla del limpiaparabrisas 1
6 34600502CIO Моторедуктор стеклоочистителя Motoreductor del limpiaparabrisas 1
7 100.0057.39.CO Коннектор Conector 1
8 133-0348-00-04 Щетка стеклоочистителя Escobilla del limpiaparabrisas 1
9 101.5026.39.CO Угольный коннектор Conector angular 1
10 120-6552-00-R4 Рычаг стеклоочистителя Palanca del limpiaparabrisas 1
11 6210003 Крючок для одежды Gancho para la ropa 1
12 Винт В.М4-6gx20 ГОСТ 11738-84 Tornillo В.М4-6gx20 GOST 11738-84 2
13 15244-SH/25 Липучка (крепление огнетушителя) Adhesivo (sujeción del extintor) 1
14 Т30.69.031 Инструментальный ящик Cajón de herramientas 1
15 Шайба 10.Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 10.Т.65Г GOST 6402-70 6
17 FM85ТК.69.183А-03 Кронштейн Soporte 1
21 FM85ТК.69.183А-13 Кронштейн Soporte 1
24 50-3913214 Зажим Abrazadera 2
25 207.8201020 Зеркало заднего вида Retrovisor 2
26 0462А004 Держатель зеркала правый Soporte derecho del retrovisor 1
27 Шайба 6Т.65Г ГОСТ 6402-70 Arandela 6Т.65Г (GOST 6402-70) 4
29 6200874 Карман-сетка 330x215 Bolsa-rejilla 1
30 Винт В.М4-6gx16 ГОСТ 11738-84 Tornillo В.М4-6gx16 GOST 11738-84 4
31 0462А003 Держатель зеркала левый Soporte izquierdo del retrovisor 1
307
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Оборудование кабин/ Equipamiento de la cabina FM85TK.69.001-03 Рис./De fig.145
308
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Оборудование кабин/ Equipamiento de la cabina FM85TK.69.001-03 Рис./De fig.146
Система выпускная Рисунок/De Figura
Sistema de escape
85ТКФ-1200001 147
Система выпускная / Sistema de escape 85ТКФ-1200001

2 Т85С-1201031 Прокладка глушителя Junta del silenciador 1
3 Т85С-1201106 Скоба Grapa 2
7 85ТКФ-1203021 Кожух с хомутами Cubierta con abrazaderas 1
8 Т85С-1203013 Хомут кожуха Abrazadera de la cubierta 1
9 85ТКФ-1203019 Кожух глушителя Cubierta del silenciador 1
10 85ТКФ-1203013 Хомут кожуха Abrazadera de la cubierta 1
11 Т85С-1201012 Глушитель Silenciador 1
12 3048А-1201015-10 Корпус Caja 2
13 Т85С-1201033 Базамат Bazamat 1
14 Т85С-1201020 Фазоинвертор с крышками Inversor de fase con tapas 1
15 Т85С-1201019 Труба Tubo 1
16 Т85С-1201010 Фланец глушителя Brida del silenciador 1
17 85ТКФ-1203002 Трасса выпускная Vía de escape 1
18 Д30-1008127Б2 Гайка крепления выпускного трубопровода Tuerca de sujeción de la tubería de escape 3
20 Т85С-1201081 Прокладка Junta 1
309
310
Система выпускная / Sistema de escape 85ТКФ-1200001
85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система выпускная/ Sistema de escape 85ТКФ-1200001 Рис./De fig.147

AGROMASH 85TK - Katalog Detalej I Sborochnyh Edinits PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

AGROMASH 85TK - Katalog Detalej I Sborochnyh Edinits PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «САРЭКС»

SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA «SAREX»

ТРАКТОР АГРОМАШ 85ТК222Д.13

Каталог деталей и сборочных единиц

АГРОМАШ 85ТКФ КДС

ТРАКТОР АГРОМАШ 85ТК222Д.13

Данный каталог разработан в соответствии с конструкторской документацией

 Создание каталогов деталей и сборочных единиц (полиграфическое

Адрес: 428000, Россия, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Мира 1

2 Каталог деталей и сборочных единиц

TRACTOR «AGROMASH» 85TK222D.13

El presente Catálogo ha sido elaborado en conformidad con la documentación de

JSC Inform Standart Soft

Dirección: 428000, Rusia, República de Chuvashia, Cheboxary, pr. Мira, 1

Catálogo de piezas y unidades de montaje 3

ДИЗЕЛЬ Д145Т ……………………………………………………………………………………………………………… 24

MOTOR DIESEL D 145Т ………………………………………………………………………………………………….. 24

1.1. ОБЩИЕ ДАННЫЕ

Трактор Агромаш 85ТК является универсальным колесным трактором с

Тип колесный, универсальный

Таблица 1 – Габаритные размеры в мм

Таблица 2- Расчетные скорости движения трактора при номинальной частоте вращения

сухая, однодисковая, постоянно замкнутая,

1.5. ХОДОВАЯ СИСТЕМА

Размер колес, дюймы:

раздельно-агрегатная, с независимым приводом

продольных тяг 28,745

однопроводная, отрицательный провод

Компрессор одноступенчатый, поршневого типа, с

1.1. INFORMACIÓN GENERAL

Tipo de ruedas, universal

Tabla 1 – Dimensiones exteriores (mm)

Angulos límites de salida y bajada, (grados) 20

Distancia regulable entre ruedas, «е», (mm):

Luz «agrotécnica» sobre el suelo

Luz sobre el suelo, (mm) 355

Radio de giro «R» (con frenado ligero), m:

Tipo de cuatro tiempos

seco de un platillo, continuamente cerrado, con un

1.5. TREN DE RODAJE

Dimensiónes de las ruedas, (en

de varillas longitudinales 28,745

1.7. EQUIPO ELECTRICO

4 Д145Т-1118010Г Установка турбокомпрессора Equipo del turbocompresor 1

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Дизель Д145Т/D145T Diesel Д145Т-0000100-33.03M Рис./De fig. 1

Mecanismo de biela y manivala

Pos. Designación Cantidad

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм кривошипно-шатунный/ Mecanismo de biela y manivala Д145Т-1000120-40 Рис./De fig. 2

Pos. Designación Cantidad

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Вал коленчатый/Arbol cigüeñal Д145Т-1005011 Рис./De fig. 3

Embolo y biela del motor

Pos. Designación Cantidad

1 Д145Т-1308480А Кожух Caja 1

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Система охлаждения/ Sistema de enfriamiento Д145Т-1300200-63 Рис./De fig. 5

1 Д37Е-1308468А Болт стяжной Tornillo de apriete 1

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Вентилятор/ Ventilador Д37Е-1308010А2-12 Рис./De fig. 6

Mecanismo de distribucion de gases

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм газораспределения/Mecanismo de distribucion de gases Д145Т-1000190Б-33 Рис./De fig. 7

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм газораспределения/Mecanismo de distribucion de gases Д145Т-1000190Б-33 Рис./De fig. 8

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Механизм газораспределения/Mecanismo de distribucion de gases Д145Т-1000190Б-33 Рис./De fig. 9

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Трубопровод впускной/ Tuberia de admision Д145Т-1008030Д-43 Рис./De fig. 10

85ТКФ222Д.13/85TKF222D.13 Трубопровод выпускной/ Tuberia de escape Д145Т-1008220Б Рис./De fig. 11

Balancin con el soporte