М. Ю.

Трейстер
(Институт переднеазиатской археологии
Свободного Университета Берлина, Берлин)

Еще раз о колеснице из Первого Среднего кургана

Васюриной Горы

Н
аше внимание привлек один из уникальнейших археологических комплексов,
происходящих с азиатской стороны Боспора, до сих пор остававшийся за рам-
ками специальных исследований. После краткой публикации М. И. Ростовцева
в «Античной декоративной живописи» [Ростовцев, 1913–1914] он специально подробно
не исследовался1. Речь идет о земляной гробнице, открытой А. Е. Люценко в 1-м Среднем
кургане Васюриной горы в 1871 г. [Ростовцев, 1913–1914, с. 51–55; Власова, 2004б, с. 166–168].
В этой гробнице были обнаружены обломки железных деталей каркаса (рис. 1. 1)
[Архив ИИМК, Ф. 1, дело № 16/1871, л. 18, № 98; Ростовцев, 1913–1914, с. 44, табл. XII.
1; Власова, 2004а, с. 280] и бронзовых элементов декора, в том числе двух статуэток ка-
риатид (рис. 2) [ГЭ, инв. № Вас. 70–71: Архив ИИМК, Ф. 1, дело № 16/1871, л. 13, 19, №
104; ОАК за 1872 г., с. 158, табл. III. 1; Ростовцев, 1913–1914, с. 52, № 5, табл. XXIII. 5–6;
Heidenreich, 1935, Sp. 685, Abb. 6; Sp. 687; Herdejürgen, 1968, S. 87, Nr. a8; Кат. Ленинград,
1973, № 20; Leeb Hadzi, 1982, p. 211–212, fig. 182; Zagdoun, 1989, p. 176, 239, No. 225; Brahms,
1994, S. 268, Anm. 1169: Nemesis, Nr. 5; Cоколов, 1999, с. 313, рис. 222 (в зеркальном изо-
бражении); Власова, 2004а, с. 281; Власова 2004б, с. 166–167, рис. 16] и накладных релье-
фов колесницы в виде двух изображений морских драконов (рис. 1. 2) [ГЭ, инв. № Вас.
74: Архив ИИМК, Ф. 1, дело № 16/1871, л. 13; 18–19, № 101–103; Ростовцев, 1913–1914,
с. 52, № 3–4, табл. XXIII. 1; Cоколов, 1999, с. 313; Власова, 2004а, с. 281; Власова, 2004б, с.
166–167, рис. 20; цв. табл.], пять больших колокольчиков [ГЭ, инв. № Вас. 75–78: Архив
ИИМК, Ф. 1, дело № 16/1871, л. 13; 19, № 105; Ростовцев, 1913–1914, с. 56, № 7, табл. XX.
3; Власова, 2004а, 282; Власова, 2004б, с. 168–169, рис. 27 (с указанием на находку четырех
колокольчиков]2, а также конские захоронения с деталями узды.

1
К ним трудно отнести публикации Е. В. Власовой [Власова, 2004а, б]. В тезисном виде основные положения этой
статьи были опубликованы автором: Трейстер, 2005, с. 306–313; см. также Трейстер, 2010, с. 562–563. В данной
статьи сделаны существенные дополнения, учтена новая литература и материалы и издаются иллюстрации.
2
Судя по отчету, было найдено пять колокольчиков, один из которых был оставлен в Керченском музее.

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 471

Рис. 1а. Первый Средний курган на Васюриной горе. Земляная гробница.

Железный каркас колесницы [по: Ростовцев, 1913–1914, табл. XII. 1]

М. И. Ростовцев отмечал, что по сохранившимся остаткам трудно реконструировать

колесницу, предполагая, тем не менее, что она относилась к типу ионийской беговой
или военной колесницы, и датировал ее на основании стилистического анализа укра-
шений первой половиной III в. до н. э. [Ростовцев, 1913–1914, с. 51–55]. Попробуем под-
робнее рассмотреть украшения колесницы и детали конской узды.
Хотя некоторые исследователи относят бронзовые кариатиды (рис. 2) к произведе-
ниям IV в. до н. э. или раннеэллинистического времени [Leeb Hadzi, 1982, p. 211], можно,
на мой взгляд, говорить лишь о том, что они находят ближайшие прототипы в ранне-
эллинистической архитектурной скульптуре, в частности, среди кариатид на так назы-
ваемой аканфовой колонне из Дельф [Ridgway, 1990, p. 22–26, pl. 4]. Так, специально ис-
следовавшая архаические и архаистические скульптуры с косыми складками одежды Х.
Хердеюрген отнесла фигурки кариатид из кургана на Васюриной горе к группе памят-
ников II в. до н. э. [Herdejürgen, 1968, S. 83–89]. И действительно, ближайшую параллель
драпировке васюринских кариатид с V-образными складками на груди, переходящими
в короткие вертикальные складки с мягкими полукруглыми окончаниями, мы нахо-
дим на датирующейся в пределах середины — третьей четверти II в. до н. э. мраморной
фигуре «танцовщицы» из Пергама, выполненной в архаистическом стиле [Winter, 1908,
S. 63–69, Nr. 43, Beiblatt 8; Fullerton, 1987, p. 266–267, pl. 18. 1; Zagdoun, 1989, p. 174–176,

Древности Боспора. 16
472 М. Ю. Трейстер

Рис. 1б. Первый Средний курган на Васюриной горе. Земляная гробница.

Бронзовые накладки в виде ажурного акротерия и морского дракона (фото, ГЭ)

230, No. 89, pls. 52; 190; Brahms, 1994, S. 261–262, 361–363, Nr. 91, Abb. 97–98; Ridgway,
2000, p. 314, pl. 77a–b (вторая четверть II в. до н. э.); Vorster, 2011, S. 148–151, Abb. 1–3; Cat.
Berlin, 2011, S. 508–509, Nr. 5. 24 с полной библиографией] и происходящей из дворца
V3. Подобные складки одежды украшают терракотовые статуэтки середины — второй
половины II в. до н. э. из Малой Азии4, а также происходящую из Айдина5 в Малой
Азии бронзовую фигурку богини, также с головным убором типа полоса на голове
[Neugebauer, 1922, Sp. 83–85, Nr. 36; Zagdoun, 1989, p. 176, 231; No. 102], которую еще К.
Нойгебауер сопоставлял по стилю с фигурками кариатид из кургана на Васюриной
горе [Neugebauer, 1922, Sp. 84; см. также Zagdoun, 1989, p. 176]. Фигурки васюринских
кариатид отождествляют с изображениями Харит [Leeb Hadzi, 1982, p. 211–212] или
Немезиды [Brahms, 1994, S. 268, Anm. 1169].

3
Дворец V датируют от ок. 165 г. до середины II. в. до. н. э.; предполагается, что он был построен или в прав-
ление Эвмена II или Аттала II [Radt, 1999, S. 72–74].
4
Мирина: Mollard-Besques, 1963, p. 68–69, pls. 84a; 85a; 86a. — Пергам: Töpperwein, 1976, S. 35, 209, Nr. 122, Taf. 20.
5
Судя по записи в инвентарной книге Античного собрания Музее Берлина, фигурка была найдена не в
Айдине, а в Траллах и приобретена Т. Вигандом в Милете. См. информацию о статуэтке и ее качествен-
ное изображение: http://emp-web-24.zetcom.ch/eMuseumPlus?service=direct/1/ResultLightboxView/result.
t2.collection_lightbox.$TspTitleLink.link&sp=10&sp=Scollection&sp=SfieldValue&sp=0&sp=0&sp=3&sp=Slightbox
_3x4&sp=0&sp=Sdetail&sp=0&sp=F&sp=T&sp=0

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 473

Е. В. Власова [2004б, с. 166–167] срав-

нивает оформление головки бронзо-
вой накладки в виде морского дракона
(кетоса) (рис. 1. 2) с украшениями на-
конечников спиралевидных браслетов
конца III — первой половины II в. до н.
э. Справедливости ради, следует уточ-
нить, что в одном из двух примеров да-
ется ссылка не на браслет, а на спирале-
видный перстень из погребения некро-
поля Месембрии, наиболее вероятная
дата которого конец III — начало II в. до
н. э. [Oppermann, 2004, S. 286, Taf. 80. 1].
Сопоставима также трактовка головок
морских драконов на гипсовом слепке из
Мит-Рахине в Египте, который датиру-
ется К. Райнсберг последней четвертью
III в. до н. э. [Reinsberg, 1980, S. 173, 323,
Nr. 61, Abb. 94] и на рельефе, украшав-
шем деревянный саркофаг из кургана
под Анапой, раскопанного в 1882 г. [ОАК
за 1882–1888 гг., табл. IV. 1; Сокольский, Рис. 2. Первый Средний курган на Васюриной
горе. Земляная гробница. Бронзовая
1969, с. 119, табл. 13. 5; Сокольский, 1971,
кариатида. ГЭ, инв. № Вас. 71
табл. XXXV. 4; Vaulina, Wąsowicz, 1974,
(фото с негативов III-11945–11946,
p. 87–94, No. 12, pls. LXXIII; LXXXIII], ко-
Фотоархив ИИМК, СПб)
торый относят к первой половине [см.
Сокольский, 1969. С. 30] или середине [Pfrommer, 1990, S. 262, Nr. FK 120] того же столетия.
Еще М. И. Ростовцев отмечал уникальность набора деталей конской узды из данного
погребения, которая заключалась, по его мнению, в том, что весь убор был выдержан в «чи-
сто греческом ионийском стиле» [Ростовцев, 1913–1914, с. 51–55]6. Ни М.И. Ростовцев, ни
другие исследователи этих памятников [Mordvinceva 2001; Власова 2004а; Власова 2004б]
не приняли во внимание описи, хранящиеся в деле Императорской Археологической
Комиссии [Архив ИИМК, ф. 1, дело № 16/1871] и оперировали только находками, по-
ступившими в Эрмитаж. Если же обратиться к подробной описи находок, имеющейся
в указанном деле, перед нами предстает другая картина: ровно половина найденных в
гробнице фаларов, к сожалению, не дошедшая до нас, была оставлена в Керченском му-
зее. Таким образом, можно с уверенностью отметить, что в гробнице были найдены не
девять малых фаларов трех различных типов (1 + 4 + 4), а восемнадцать. Представляется
возможным выделить три конских набора, в каждом из которых было по шесть малых

6
О конских погребениях Большого кургана Васюриной горы, см. Шаров, 2009, с. 283–323; ср. Симоненко,
2011, с. 598–602.

Древности Боспора. 16
474 М. Ю. Трейстер

фаларов уздечки7, обычное количе-

ство для уздечных наборов Северного
Причерноморья последних столетий до
н. э. [Mordvinceva, 2001, S. 48–53].
Набор № 1 вероятнее всего состав-
лял налобник с изображением орла с
Ганимедом (рис. 3. 1; 6) [ГЭ, инв. № Вас.
79: Архив ИИМК, ф. 1, дело № 16/1871,
л. 13; 19, № 110; ОАК за 1872 г., с. 158,
табл. III. 6; Ростовцев, 1913–1914, с. 55,
№ 2, табл. XXIV. 7; Власова, 2004а, с.
281; Власова, 2004b, с. 167–168, рис. 22]
и шесть круглых фаларов с изображе-
нием женской головы (рис. 3. 2; 5) [ГЭ,
инв. № Вас. 80: Архив ИИМК, ф. 1, дело
№ 16/1871, л. 13; 19, № 109; Ростовцев,
1913–1914, с. 55, № 1, табл. XXIV. 5; Segall,
1965, Sp. 563, Anm. 12–13; Pfrommer,
1993, p. 19, note 177; Mordvinceva, 2001,
S. 18; 73, Nr. 23, Taf. 9; Власова, 2004а, с.
281; Власова, 2004b, с. 167–168, рис. 21].
Предположение о принадлежности их
к одному убору (рис. 4) косвенно под-
тверждается близкой техникой испол-
нения — железной основой с бронзовы-
ми обкладками.
Рассматриваемые фалары отличает
сравнительно широкий плоский край,
разделенный на метопы, и заглублен-
ная по отношению к нему централь-
ная часть с вытисненным изображени-
ем женской головы en face (рис. 3. 2).
Наибольшую близость к ним обнару-
живают три фалара сходных размеров и
конструкции, центральная часть кото-
рых украшена женскими головками en Рис. 3. Первый Средний курган на Васюриной
face, также с ниспадающими на плечи горе. Земляная гробница. Конский набор
завитыми локонами, происходящие из № 1. 1 – налобник. ГЭ, инв. № Вас. 79;
так наз. клада I в Музее Гетти и датиро- 2 – фалар. ГЭ, инв. № Вас. 80
(фото с негатива
ванные концом III — началом II в. до н. э.
III-11940, Фотоархив ИИМК, СПб)
[Pfrommer, 1993, p. 19–20; p. 154, Nos. 27–

7
Набор № 1 был представлен не одним фаларом, а наборы № 2 и 3 — не четырьмя фаларами каждый.

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 475

29]. Шесть серебряных фаларов с краем, украшен-

ным чеканным орнаментом в виде бегущей волны,
с изображением голов Медузы, Афины, Гермеса и
Геракла, вероятно происходящие из Тарента, хра-
нятся в Принстоне и Бостоне [Vermeule, 1962, p. 7–9,
figs. 8–11; Segall, 1965, Sp. 563–572, Abb. 5–10].
Особенностью прически изображенной на
васюринских фаларах женской головы являют-
ся толстые перевитые локоны, ниспадающие на
плечи, так называемые локоны в форме штопора
(„Korkenzieherlocken“) (рис. 5). Подобные локоны
мы встречаем, например, на мраморном портре-
те Береники II (246–222 гг. до н. э.), найденном в
Телль Тимае [Cat. London, 2001, p. 49, No. 11 с лит.].
Такая прическа получает достаточно широкое рас-
пространение в Египте в эллинистический пери-
од, особенно со II в. до н. э. (со времени правления
Клеопатры I) [Stanwick, 2002, p. 37–38; Albersmeier,
2002, S. 67–75; Albersmeier, 2005, S. 254–255]8 , буду-
чи представлена изображениями на монетах, на
так наз. греко-египетских терракотах, картонаж-
Рис. 4. Первый Средний курган на ных масках и в торевтике [Treister, 2001, p. 353–354;
Васюриной горе. Земляная Albersmeier, 2002, S. 70–73].
гробница. Конский набор № 1. Налобник (рис. 3. 1) относится к типу овальных
Реконструкция, М. Трейстер
прометопидиев, которые получают особенное рас-
пространение в III–II вв. до н. э., в том числе в Северном Причерноморье (например, из
Федулова, Верхнего, Ахтанизовской [Mordvinceva, 2001, S. 71–73, Nr. 2, Taf. 3; Nr. 9, Taf. 5;
Nr. 15, Taf. 7]. Сцена на налобнике была трактована как изображение орла, похищающе-
го Ганимеда, еще Л. Стефани и с тех пор эта интерпретация повторяется всеми иссле-
дователями, обращавшимися к этому памятнику, без должной критики9 [ОАК за 1872

8
См. посмертную статую Арсинои II: Albersmeier, 2002, S. 350–352, Nr. 106, Taf. 33; Stanwick, 2002, p. 117, No.
C28, fig. 116. — Портрет Клеопатры I на бронзовых монетах ее сына, Птолемея VI (180–145 гг. до н. э..): Cat.
London, 2001, p. 86, No. 88. — Мраморные портреты Клеопатры II, хранящиеся в Александрии: Stanwick, 2002,
p. 115, Nos. C19–C20, figs. 107–110. — Мраморный портрет Клеопатры II или III, хранящийся в Лувре: Kyrieleis,
1975, S. 185, Nr. M12, Taf. 104; Cat. London, 2001, p. 59, No. 25; Albersmeier, 2002, S. 74, Anm. 446; Stanwick, 2002,
p. 75–76; p. 231, figs. 263–264. — Портреты Клеопатры III: Stanwick, 2002, p. 117–118, Nos. D3–D8, figs. 117–127.
— Гранитная статуя Клеопатры III (?), хранящаяся в Александрии: Albersmeier, 2002, S. 294, Nr. 27, Taf. 40a–b;
Stanwick, 2002, p. 116, No. C27, fig. 115. — Подобную прическу с локонами в форме штопора носила также Кле-
опатра VII (ок. 51–30 г. до н. э..): см., например, Cat. London, 2001, p. 164–165, Nos. 163–164; Albersmeier, 2002, S.
301–302, Nr. 38, Taf. 30c–d; S. 349–350, Nr. 105, Taf. 31a; Stanwick, 2002, p. 124–125, Nos. E13–14, figs. 171–173.
9
Интересно, что М. И. Ростовцев характеризует фигуру, как изображение «женоподобного юноши с длин-
ными волосами» [Ростовцев, 1913–1914, с. 55]. Не совсем понятно, как можно было назвать аккуратную при-
ческу с валиком длинными волосами, тем более непонятно, почему Ростовцев не обратил внимания на ясно
обозначенную женскую грудь.

Древности Боспора. 16
476 М. Ю. Трейстер

г., с. 158; ср. Ростовцев, 1913–1914,

с. 55]. Поза орла с опущенными
вниз крыльями и повернутой
влево головой чрезвычайно близ-
ка изображению орла с Катмитом
(этрусским Ганимедом) на брон-
зовом рельефе овальной формы,
возможно украшавшем налоб-
ник, происходящем из Витербо
и датирующимся III в. до н. э.
[LIMC IV, S. 170, Nr. 9 s.v. Catmite
(H. Sichtermann)]. Подобные
сцены представлены в эллини-
стической рельефной керамике
[LIMC IV, S. 164, Nr. 198–199 s.v.
Ganymedes (H. Sichtermann)], в
пластике эллинистического вре-
мени и первых веков н. э. [LIMC
IV, S. 161, Nr. 137; S. 164, Nr. 204
s.v. Ganymedes (H. Sichtermann)],
на геммах [LIMC IV, S. 163, Nr. 194
s.v. Ganymedes (H. Sichtermann)]
и резной кости [LIMC IV, S. 165–
166, Nr. 247 s.v. Ganymedes (H.
Рис. 5. Первый Средний курган на Васюриной горе.
Sichtermann)].
Земляная гробница. Конский набор № 1. Фалар.
Внимательный взгляд на на-
Деталь. ГЭ, инв. № Вас. 80 (фото с негатива
лобник, однако, обнаруживает
III-11940, Фотоархив ИИМК, СПб)
на месте Ганимеда обнаженную
женскую фигуру (рис. 6)10. Предположение о, что некоторые изображения, прежде все-
го, на геммах позднеэллинистического времени, традиционно трактующиеся как изо-
бражения орла с Ганимедом, на самом деле представляют орла с Афродитой, уже вы-
сказывались исследователями, начиная с А. Фуртвенглера, в частности в связи с геммой
на сердолике из коллекции герцогов Девонширских в Чатворте [Furtwängler, 1900, S.
182, Taf. XXXVIII. 9; Vollenweider, 1966, S. 82–85, Taf. 95. 1–2; ср. Круглов, 2008, с. 181].
Интересно, что А. Фуртвенглер, отмечал в своей трактовке сюжета, что орел в данном
контексте выступает как символ владычества Птолемеев. Эта точка зрения была приня-
та и другим крупнейшим знатоком глиптики, М.-Л. Фолленвайдер [Vollenweider, 1966,
S. 82, Anm. 7].
Прическа изображенной на налобнике фигуры, обрамленная внизу валиком с ма-

10
Редкий пример, когда в сцене с орлом представлена скорее женская фигура, нежели женственная юноше-
ская, с прической, напоминающей прическу персонажа на налобнике из кургана на Васюриной горе, дает
терракотовый рельеф раннеимператорского времени, хранящийся в Хайдельберге [LIMC IV, S. 162, Nr. 165
s.v. Ganymedes (H. Sichtermann)].

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 477

леньким аккуратным пуч-

ком сзади, чрезвычайно
близка прическе Арсинои
III (220–204 гг. до н. э.),
представленной на моне-
тах [Svoronos, 1904, Taf.
XXXIX.1–3; Kyrieleis, 1975, S.
102, Taf. 88. 1–2; Cat. London,
2001, p. 84, No. 75; Stanwick,
2002, p. 221, fig. 219] и
cкульптурных портретах11.
Портреты Арсинои III мы
находим и на серии бронзо-
вых перстней, получивших
особое распространение на
Боспоре12 [см., например,
Неверов, 1974, с. 111–113,
рис. 17–21; 24–26; Неверов,
1976, с. 169–172, табл. II. 10;
III. 1–7; Трейстер, 1982, с. 69,
№ 5, рис. 1. 13; Финогенова,
2001, с. 165–166, рис. 4].
Учитывая тот факт, что
при предшественницах
Арсинои III в моде были
другие прически [см., на-
пример, Stanwick, 2002, p.
Рис. 6. Первый Средний курган на Васюриной горе. 55], а аналогичная прическа
Земляная гробница. Конский набор № 1. Налобник. получает распространение
Общий вид и деталь. ГЭ, инв. № Вас. 79 вновь значительно позднее,
(фото с негатива III-11940, Фотоархив ИИМК, СПб) в I в. до н. э.13, есть все осно-
вания датировать васюрин-
ский налобник не ранее последних десятилетий III в. до н. э. Таким образом, весьма веро-
ятно египетское происхождение конского набора № 1, предположение, впервые выска-

11
Бронзовый бюст, хранящийся в Мантуе: Kyrieleis, 1975, S. 182, L3, Taf. 92–93; Stanwick, 2002, p. 55; 80, figs.
252–253. — Мраморный портрет из Бубастиса, хранящийся в Каире: Kyrieleis, 1975, S. 104–105; 182, L2, Taf.
90–91; Cat. London, 2001, No. 13.
12
В целом о «птолемеевских» бронзовых перстнях, см. также Kyrieleis, 1975, S. 104; Трейстер, 1985, с. 126–139;
Plantzos, 1999, p. 49–50; Gerring, 2000, S. 92–101.
13
См., например, два портрета, хранящихся в Копенгагене: Albersmeier, 2002, S. 75; 330–332, Nr. 80–81, Taf.
30a–b; 51c–d; Stanwick, 2002, p. 115, No. C18; p. 187, figs. 105–106; p. 127, No. F4; p. 212, figs. 190–191. — Мрамор-
ный портрет Клеопатры VII, хранящийся в Риме: Stanwick, 2002, p. 235, figs. 277–278. О портретах Клеопатры
VII см. также: Kyrieleis, 1975, S. 124–125, Taf. 107.

Древности Боспора. 16
478 М. Ю. Трейстер

Рис. 7. Первый Средний курган на Васюриной горе. Земляная гробница.

Конский набор № 2. 1 – налобник. ГЭ, инв. № Вас. 67; 2 – фалар. ГЭ,
инв. № Вас. 69; 3 – псалии. ГЭ, инв. № Вас. 68 (фото с негатива
III-11940, фотоархив ИИМК, СПб)

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 479

занное без комментария Б. Сегалл [Segall, 1965, Sp.

563, Anm. 13], и подтвержденное представленным
выше анализом. В пользу этой атрибуции свиде-
тельствует и сцена, представленная налобнике, в
которой орел мог выступать как символ владыче-
ства Птолемеев.
Набор № 2 представлен налобником (рис. 7.
1) и шестью фаларами (рис. 7. 2). Обращает на
себя внимание фигурное оформление налобни-
ка с фронтальным скульптурным изображением
крылатого львиноголового грифона в верхней ча-
сти, сидящего на голове барана, и цветком лото-
са — в нижней [ГЭ, инв. № Вас. 67: Архив ИИМК,
ф. 1, дело № 16/1871, л.13; 19, № 111; Ростовцев,
1913–1914, с. 56, № 4, табл. XXIV. 4; Власова, 2004а,
с. 282; Власова, 2004b, с. 168–169, рис. 26; Трейстер,
2010, с. 563, рис. 42 (справа)]. Фалары имеют ре-
льефный декор в виде розетт [ГЭ, инв. № Вас. 69:
Архив ИИМК, ф. 1, дело № 16/1871, л. 13; 19, №
108; Ростовцев, 1913–1914, с. 56, № 3, табл. XXIV. 3;
Rostowzew, 1931, S. 331; Pfrommer, 1987, S. 101; S.
184, Anm. 1378; S. 261, Kbk 107 FK 64 (с датировкой
Рис. 8. Первый Средний курган первой половиной III в. до. н. э.); Mordvinceva,
на Васюриной горе. Земляная 2001, S. 31–32; S. 73, Nr. 22, Taf. 9; Власова, 2004а, с.
гробница. Конский набор № 2.
281; Власова, 2004b, с. 167–168, рис. 23; Трейстер,
Реконструкция, М. Трейстер
2010, с. 563, рис. 42 (слева)]. Укажем на стилисти-
ческую близость трактовки фаларов и нижней части налобника. К этому же набору, ве-
роятнее всего, принадлежали и псалии, украшенными на концах скульптурными фи-
гурками тритонесс (рис. 7. 3) [ГЭ, инв. № Вас. 68: Архив ИИМК, ф. 1, дело № 16/1871, л.
13; 19, № 112; Ростовцев, 1913–1914, с. 56, № 5, табл. XXIV. 6; Pfrommer, 1990, S. 116, Anm.
802 (ошибочно названы гривной); Власова, 2004а, с. 281; Власова, 2004б, с. 168, рис. 24;
Manassero, 2007, p. 9–10; p. 40 fig.]. Также, как и в первом наборе, в наборе № 2 (рис. 8)
фалары и псалии выполнены в аналогичной технике — бронзовая основа украшена на-
кладками из серебра с позолотой.
По мнению М. Пфроммера, фалары датируются первой половиной III в. до н. э.
[Pfrommer, 1987, S. 101; 184, Anm. 1378]. На мой взгляд, эта датировка представляется за-
вышенной. С точки зрения их композиции (центральная розетта со вставкой кабошона в
центре), обрамленная розеттой из чередующихся листьев аканфа и водяной лилии) ро-
зетты на фаларах из Васюринского кургана (при всем различии деталей), могут, на мой
взгляд, быть сопоставлены с оформлением нижней части крышки пиксиды из Тарента из
собрания Ротшильда, датируемой в последние десятилетия в пределах середины — тре-
тьей четверти III в. до н. э. [Pfrommer, 1987, S. 262, Nr. KBk 113, Taf. 33b]. Ближайшей па-
раллелью розеттам на фаларах является накладной медальон одной из трех фиал, проис-

Древности Боспора. 16
480 М. Ю. Трейстер

ходящих из Сицилии или Южной Италии, хра-

нящихся в Музее Метрополитен [von Bothmer,
1984, p. 54–55, No. 94; Pfrommer, 1993, p. 41, fig. 39;
Bell III, 1997, p. 32, fig. 2 справа; Guzzo, 2003, p. 49,
fig. 11; p. 50, No. 3; p. 79]. Розетта, укрепленная на
донце фиалы, также состоит из шести листьев
аканфа и шести — нимфеи, а в центре имеет
маленькую розетку из шести листьев водяной
лилии, украшенную в центре гранатовым ка-
бошоном. Общепринятая датировка комплекса
концом III — начала II в. до н. э. недавно нашла
подтверждение, после того, как было установ-
лено, что он происходит из грабительских
раскопок в Моргантине и включал монету, че-
каненную в 216–212 гг. до н. э. [Bell III, 1997, p.
34–39, fig. 15]14. Таким образом, есть основания
относить и украшенные подобными розеттами
фалары к этому же времени и датировать их в
рамках последней четверти III — начала II в. до
н. э. Косвенно это подтверждается и обилием
цветных вставок на фаларах, признаком, харак- Рис. 9. Первый Средний курган на
терным, скорее, для произведений торевтики Васюриной горе. Земляная гробница.
и ювелирного искусства II–I вв. до н. э., нежели Набор фаларов № 3. Фалары. ГЭ,
первой половины III в. до н. э. [Трейстер, 2007, инв. № Вас. 65–66 (фото с негатива III-
с. 272–287]. 11944, Фотоархив ИИМК, СПб)
Типологически фигурки тритонесс на псалиях (рис. 7. 3) можно сопоставить с оформлен-
ными в высоком рельефе скульптурными окончаниями браслетов в виде фигурки тритона
и тритонессы. Браслеты неизвестного происхождения в собрании Музея Метрополитен,
датируются около рубежа III — II вв. до н. э. [Cat. London, 1994, No. 37; Manassero, 2007, p. 9]
или первой половиной II в. до н. э. [Deppert-Lippitz, 1985, S. 268–269, Abb. 202].
Вырастающие из аканфового цветка полуфигуры тритонесс и тритонов использо-
вались в качестве элементов декора утвари и посуды во II–I вв. до н. э. [Cat. Malibu, 1994,
No. 129; LIMC VIII, p. 75, No. 27 s.v. Tritones (N. Icard–Gianolo)], а эти изображения восхо-
дят к скульптурным прототипам, в частности, фигурам тритонов с крыши Пергамского
алтаря [Winter, 1908, S. 173–174, Nr. 166-167, Beiblatt. 24]. С точки зрения техники испол-
нения — украшения железного изделия, обмоткой из серебряной проволоки — бли-
жайшими параллелями являются псалии из Буеровой Могилы [Максимова, 1969, с. 58,
рис. 17] и Ахтанизовского клада [Максимова 1969, с. 57–58, рис. 16. 3; Власова, 2009, с. 75,
табл. V. 4; с. 76].

14
Даже если эта находка происходит не из Моргантины, а из грабительских раскопок в Арпи в Апулии [ср.
Guzzo, 2003, p. 85–86], П. Г. Гуццо на основании подробного изучения находок пришел к выводу о датиров-
ке комплекса ок. 200 г. до н. э. [Guzzo, 2003, p. 85].

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 481

Все приведенные выше наблюдения позволяют

датировать реконструируемый конской набор № 2
(рис. 8) в пределах последней четверти III — начала
II в. до н. э. Возможны различные версии его проис-
хождения; вероятнее всего, этот парадный конской
набор был привезен на Боспор из Южной Италии
или Восточного Средиземноморья.
Набор № 3 представлен (рис. 10) одним боль-
шим и шестью малыми круглыми золотыми фала-
рами (рис. 9) [ГЭ, инв. № Вас. 65–66: Архив ИИМК,
ф. 1, дело № 16/1871, л. 13; 19; № 106–107; Ростовцев,
1913–1914, с. 56, № 6, табл. XXIV. 1–2; Mordvinceva,
2001, 73, Nr. 20–21, Taf. 9; Власова, 2004а, с. 282;
Власова, 2004б, с. 168–169, рис. 25] на бронзовой ос-
нове, украшенными вихревыми розеттами15.
В несколько редуцированном виде подобная ор-
наментация присутствует на фаларах из случайной
находки у х. Клименкова в Воронежской области
[Яценко, 1962, с. 46–47, № 4, рис. 16. 5–6; Либеров,
1965, с. 31–33, табл. 25. 4; Treister, 1996, p. 89, fig. 12;
Смирнов, 1984, с. 80–81; 84, рис. 35. 7–8; Mordvinceva,
Рис. 10. Первый Средний курган
2001, S. 74, Nr. 28, Taf. 11; Симоненко, 2010, с. 164,
на Васюриной горе. Земляная
рис. 133. 5–6]. Клименковская находка может быть
гробница. Набор фаларов № 3.
Реконструкция, М. Трейстер датирована по входящему в комплекс бронзовому
светильнику [Яценко, 1962, с. 48–49, № 7, рис. 17;
Либеров, 1965, табл. 25. 1–3; Treister, 1996, p. 89–92, fig. 13; Treister, 2005, p. 293–294; 296, No.
1, pl. 132. 2–4] II в. до н. э. [Яценко, 1962, с. 49], возможно концом этого столетия [Treister,
1996, p. 92; Treister, 2005, p. 294]. Маленькая вихреобразная розетта украшает централь-
ную часть одного из фаларов из Ахтанизовского клада [Mordvinceva, 2001, S. 73, Nr. 17,
Taf. 7; Власова, 2009, с. 75, табл. V. 3; с. 77]. Указанные параллели рассматриваемым нами
фаларам скорее указывают на II, нежели III в. до н. э. и, вероятнее всего, на их местное
северопричерноморское происхождение. Упомянем и другие фалары из комплексов II и
I вв. до н. э. с подобным декором: серебряные — из окрестностей станицы Качалинской в
Подонье [Сергацков, 2009, с. 153, рис. 6. 3; с. 155–156], серебряные и бронзовые — из Веселой
Долины под Одессой [Mordvintseva, 2000, p. 294, fig. 3. 1–2; p. 296; Редина, Симоненко,
2002, с. 78, № 3a–б; с. 82; с. 90, рис. 2. 1–2; с. 92, рис. 5. 1–2; Симоненко, 2010, с. 204, рис. 169.
2–3; с. 205–206] и бронзовые — из Новых Бедражей в Молдове [Mordvintseva, 2000, p. 295,
fig. 3. 3; p. 296; Редина, Симоненко, 2002, p. 82; 92, fig. 5. 3; Симоненко, 2010, с. 177, рис. 147.
1; с. 204, рис. 169. 1; с. 205–206].
Подводя итоги проведенному анализу, мы приходим к выводу, что колесница из зем-
ляной гробницы в Среднем кургане № 1 на Васюриной горе не может датироваться ра-

15
О мотиве см. Королькова, 1999, с. 289–293; Трейстер, 2006, с. 436–439.

Древности Боспора. 16
482 М. Ю. Трейстер

нее конца III — начала II в. до

н. э., при этом выполненные в
архаистическом стиле брон-
зовые кариатиды обнаружи-
вают параллели в скульптуре
и мелкой пластике Малой
Азии. Вместе с колесницей
были захоронены, по крайней
мере, три лошади с конскими
уборами, два из которых отно-
сятся к лучшим образцам па-
радной конской сбруи элли-
нистического времени (рис.
3–8), и позволяют достаточ-
но уверенно определять их
как привезенные из Южной
Италии или Восточного
Средиземноморья, а также из
птолемеевского Египта.
У нас нет практически
никаких данных, которые по-
зволили бы сделать вывод о
том, кто был погребен в поч-
ти полностью разграбленной
гробнице из крупных извест-
няковых квадров [Ростовцев,
1913–1914, с. 42–43, табл.
XXI], центральной гробнице
Первого Среднего кургана.
Тем не менее, есть основания
предполагать, что это было Рис. 11. Первый Средний курган на Васюриной горе.
погребение представителя Мраморная голова колоссальной акролитной статуи.
высшей боспорской знати. В КИКЗ, инв. № КЛ–1070.
пользу этого свидетельству- 1–3 – фото, М. Трейстер, 2004; 4 – рисунок
ют находки фрагментов, по (фото с негатива III-11915, Фотоархив ИИМК, СПб)
меньшей мере, двух мрамор-
ных статуй, установленных на кургане. Одна из них, акролитная16, представляла колос-
сальную мужской фигуру. Оформление затылочной части головы позволяет предпола-
гать головной убор типа башлыка (?) (рис. 11) [КИКЗ, инв. № КЛ–1070: Архив ИИМК, ф.
1, дело № 16/1871, л. 13; 20, № 118; ОАК за 1872 г., с. X; Ростовцев, 1913–1914, с. 44, табл.

Об акролитной скульптуре, см. Rolley, 1994, p. 77–78; Häger-Weigel, 1997; Despinis, 2004, S. 245–301. Об акро-
16

литовых статуях с головами, состоящими из нескольких частей, см. Despinis, 2004, S. 264–266.

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 483

Рис. 12. Первый Средний курган на Васюриной горе. Фрагменты колоссальной

акролитной статуи. 1 – часть правой ноги. КИКЗ, инв. № КЛ-1315
(фото, М. Трейстер, 2004); 2 – кисть левой руки. Место хранения неизвестно
(фото с негативов A-8631–8632, Фотоархив ИИМК, СПб)

XXII. 4]. Кроме того, к этой статуе относятся фрагменты правой ноги, с драпировкой
типа шаровар (рис. 12. 1) [КИКЗ, инв. № КЛ–1315: Архив ИИМК, ф. 1, дело № 16/1871,
л.12; 20 Nr. 116; дело № 30/1872, л. 71, № 53; ОАК за 1872 г., с. X; Ростовцев, 1913–1914, с.
30; 44, табл. XXII. 4; Античная скульптура, 2004, № 139], фрагментированная кисть левой
руки (рис. 12. 2) [место хранения неизвестно: Архив ИИМК, ф. 1, дело № 16/1871, л. 13;
20, № 118; ОАК за 1872 г., с. X; Ростовцев, 1913–1914, с. 44, табл. XXII. 5–6; Власова, 2004а, с.
283; Власова, 2004б, с. 171] и ступни ног [КИКЗ, инв. № КЛ–1197: Архив ИИМК, ф. 1, дело

Древности Боспора. 16
484 М. Ю. Трейстер

№ 16/1871, л. 12; 20 Nr. 116;

Античная скульптура, 2004,
№ 14617]. В качестве паралле-
лей подобному головному
убору и штанам со склад-
ками укажем на два релье-
фа из Неаполя Скифского,
на которых предположи-
тельно представлены царь
Скилур и его сын Палак18
[Высотская, 1979, с. 180; 182,
рис. 85; Одесский архео-
логический музей, 1983, с.
74, рис. 137; Зайцев, 2003,
с. 51, № 15; с. 117, рис. 47.
2; Zaytsev, 2004, p. 51; 121,
fig. 69; Античные памятни-
ки Крыма, 2004, 281 (илл.)].
Другие найденные скуль-
птурные фрагменты (часть
бедра с коленом правой
ноги) (рис. 13) [КГИКЗ, инв.
№ КЛ–1211: Архив ИИМК,
ф. 1, дело № 16/1871, л. 12;
20, № 117; дело № 30/1872,
л. 71, № 53; ОАК за 1872 г.,
с. X; Ростовцев, 1913–1914,
с. 44, табл. XXII. 7; Античная Рис. 13. Первый Средний курган на Васюриной горе.
скульптура, 2004, № 135] Бедро и колено правой ноги малой скульптуры. КИКЗ,
принадлежали второй скуль- инв. № КЛ–1211 (фото, М. Трейстер, 2004)
птуре меньшей величины.
Представленные здесь материалы свидетельствуют о проникновении в среду варва-
ризованного населения азиатской части Боспора и меотов Прикубанья произведений
птолемеевской торевтики III–II вв. до н. э. Они не ограничиваются до сих пор известными
находками бронзовых перстней из некрополей Таманского полуострова [Трейстер, 1982,
с. 70–72, рис. 2 (карта находок); Коровина, 1987, с. 140–143, рис. 3. 2; 4. 1; Финогенова, 2001, с.
164–167] и новыми находками перстней с портретами Птолемея II и Арсинои II из погре-
бений некрополя Виноградный 7 в окрестностях Фанагории [Лимберис, Марченко, 1997,
с. 53–54, рис. 7. 9; Лимберис, Марченко, 2007, с. 235; Лимберис, Марченко, 2010, с. 153–155,

Не идентифицирована как находка из кургана на Васюриной горе; по каталожным данным: место наход-
17

ки неизвестно, первые столетия н. э.

18
Ср. Волошинов, 2004, с. 139–156, рис. 1 с датировкой концом I — первой половиной II в. н. э.

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 485

рис. 3. 1], Арсинои III — в Восточном некрополе Фанагории [Медведев, 2009, с. 149; 169,
рис. 9. 1], но представлены и бронзовым перстнем с портретом Арсинои III из некрополя
у станицы Тенгинской в хинтерланде [Beglova, 2002, S. 303, Abb. 8. 1], и конским набором
из Первого Среднего кургана Васюриной горы. которые трудно объяснить в контексте
обычных торговых контактов. Очевидно, что дипломатические контакты Боспора с пто-
лемеевским Египтом не ограничивались посольскими контактами, имевшими место в се-
редине III в. до н. э., а продолжались и на протяжении второй половины столетия, что кос-
венно подтверждается значительным количеством перстней с портретами Береники II и
Арсинoи III, найденных на Боспоре [Трейстер, 1985, с. 126–139; Ладынин, 2007, с. 247–249;
Ладынин, Попова 2010, с. 71–73; contra: Литвиненко, 1991, с. 12–26; Лимберис, Марченко,
2007, с. 235.]19, составляющих по подсчетам И. А. Ладынина [2007, c. 238, 249; Ladynin, 2011,
p. 245–260] почти половину всех известных находок перстней.

Список литературы
Античная скульптура, 2004. Античная скульптура из собрания Керченского государ-
ственного историко-культурного заповедника. Киев.
Античные памятники Крыма, 2004. Античные памятники Крыма = Ancient Greek Sites
of the Crimea. Киев.
Власова, 2004а. Власова Е. В. Курганы Васюриной Горы // БФ.
Власова, 2004б. Власова Е. В. Курган Васюринская гора на Таманском полуострове //
Эллинистические штудии в Эрмитаже. СПб.
Власова, 2009. Власова Е. В. Ахтанизовский клад // ВДИ. 3.
Волошинов, 2004. Волошинов А. А. К вопросу о датировке т.н. «рельефа конного
Палака» (в контексте позднескифской и боспорской скульптуры первых веков н. э.)
// У Понта Эвксинского (памяти П. Н. Шульца). Симферополь.
Высотская, 1979. Высотская Т. Н. Неаполь — столица государства поздних скифов. Киев.
Зайцев, 2003. Зайцев Ю. П. Неаполь Скифский (II в. до н. э. — III в. н. э.). Симферополь.
Kaт. Ленинград, 1973. Античные художественные бронзы. Каталог выставки.
Государственный Эрмитаж. Л.
Коровина, 1987. Коровина А. К. Перстни из некрополей Фанагории и Тирамбы //
Сообщения ГМИИ. 8.
Королькова, 1999. Королькова Е. Ф. Зооморфные свастики и вихревые розетки в искус-
стве звериного стиля // БФ.

19
См. также в целом о контактах птолемеевского Египта с Боспорским царством: Vinogradov, 1999, S. 271–302
(ср. Höckmann, 2010, S. 359–362); Lungu, 2007, p. 160–161.

Древности Боспора. 16
486 М. Ю. Трейстер

Круглов, 2008. Круглов А. В. Ганимед с орлом. Искусство двухфигурной композиции.

Каталог выставки. Государственный Эрмитаж. СПб.
Ладынин, 2007. Ладынин И. А. Еще раз о перстнях «птолемеевского типа» из Северного
Причерноморья: к возможной интерпретации в свете внешней политики эллини-
стического Египта в III в. до н. э. // ДБ. 11.
Ладынин, Попова, 2010. Ладынин И. А., Попова Е. А. Египетская подвеска, найденная на
городище Чайка (Северо-Западный Крым), и посмертное обожествление Арсинои
II Филадельфы // ВДИ. 2.
Либеров, 1965. Либеров П. Д. Памятники скифского времени на Среднем Дону // САИ.
Д1–31.
Лимберис, Марченко, 1997. Лимберис Н. Ю., Марченко И. И. Античные погребения из
курганов в окрестностях Фанагории // Понтийские греки. Studia Pontocaucasia. 3.
Краснодар.
Лимберис, Марченко, 2007. Лимберис Н. Ю., Марченко И. И. Античные погребения из кур-
ганного некрополя у поселения «Виноградное 7» в окрестностях Фанагории // БФ. Ч. I.
Лимберис, Марченко, 2010. Лимберис Н. Ю. Марченко И. И. Новые материалы из раско-
пок курганного некрополя у поселения Виноградное–7 на Тамани // ΣΥΜΒΟΛΑ. 1.
Литвиненко, 1991. Литвиненко Ю. Н. Птолемеевский Египет и Северное Причерноморье
в III в. до н. э.: к вопросу о контактах // ВДИ. 1.
Максимова, 1969. Максимова М. И. Заметка об Ахтанизовском кладе // КСИА. 116.
Медведев, 2009. Медведев А. П. Новые материалы по истории и культуре античной
Фанагории (из раскопок Восточного некрополя в 2005–2007 гг.) // Nortia. VI. Воронеж.
Неверов, 1974. Неверов О. Я. Группа эллинистических бронзовых перстней в собрании
Эрмитажа // ВДИ. 1.
Неверов, 1976. Неверов О. Я. Портретные геммы и перстни из Северного Причерноморья
// Тр. ГЭ. XVII.
ОАК, 1875. ОАК за 1872 г.
ОАК, 1891. ОАК за 1882–1888 гг.
Одесский археологический музей, 1983. Одесский археологический музей. К.
Редина, Симоненко, 2002. Редина Е. Ф., Симоненко А. В. «Клад» конца II – I вв. до н. э. из
Веселой Долины в кругу аналогичных древностей Восточной Европы // МИАК. 2.
Ростовцев, 1913–1914. Ростовцев M. И. Античная декоративная живопись на юге России.
СПб.
Сергацков, 2009. Сергацков И. В. «Клад» II в. до н. э. из окрестностей станицы Качалинской
// РА. 4.
Симоненко, 2010. Симоненко А. В. Сарматские всадники Северного Причерноморья. СПб.
Симоненко, 2011. Симоненко А. В. Конский убор из большого кургана Васюринской
горы // БФ.
Смирнов, 1984. Смирнов К. Ф. Сарматы и утверждение их политического господства в
Скифии. М.
Соколов, 1999. Соколов Г. И. Искусство Боспорского царства. М.
Cокольский, 1969. Сокольский Н. И. Античные деревянные саркофаги Северного
Причерноморья // САИ. Г1–17.

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 487

Cокольский, 1971. Сокольский Н. И. Деревообрабатывающее ремесло в античных госу-

дарствах Северного Причерноморья // МИА. 178.
Трейстер, 1982. Трейстер М. Ю. Бронзовые перстни с изображениями на щитках из
Горгиппии и окрестностей // ВДИ. 3.
Трейстер, 1985. Трейстер М. Ю. Боспор и Египет в III в. до н. э. // ВДИ. 1.
Трейстер, 2005. Трейстер М. Ю. Колесница из 1-го Среднего кургана Васюринской Горы (еще
раз к вопросу о боспорско-египетских отношениях в эллинистическую эпоху) // БК.
Трейстер, 2006. Трейстер М. Ю. Фалары из станицы Успенской (к вопросу о времени по-
явления больших наплечных фаларов эллинистического времени) // ДБ. 10.
Трейстер, 2007. Трейстер М. Ю. Типы накладных кастов, форма, материал и цвет вставок
// Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье .
II в. до н. э. – II в. н. э. Симферополь-Бонн.
Трейстер, 2010. Трейстер М. Ю. Ювелирное дело и торевтика // Античное наследие
Кубани. Т. 2.
Финогенова, 2001. Финогенова С. И. Группа бронзовых эллинистических перстней из
собрания ГМИИ им. А. С. Пушкина // ВДИ. 2.
Шаров, 2009. Шаров О. В. О конских погребениях Большого кургана Васюринской горы
// БИ. XXII.
Яценко, 1962. Яценко И. В. Раннее сарматское погребение в бассейне Северского Донца
// KСИА. 89.
Albersmeier, 2002. Albersmeier S. Untersuchungen zu den Frauenstatuen des ptolemäischen
Ägypten. Aegyptiaca Treverensia 10. Mainz.
Albersmeier, 2005. Albersmeier S. Die Statuen der Ptolemäerinnen // Ägypten — Griechenland
— Rom: Abwehr und Berührung. Städelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie 26.
November 2005 — 26. Februar 2006. Frankfurt.
Beglova, 2002. Beglova Je. Kopflos und gefesselt – Bestattungen der ganz anderen Art. Ein Ritualkomplex
mit menschlichen Opfergaben aus der Grabstätte von Tenginskaja // Antike Welt. 3.
Bell III, 1997. Bell III M. La provenienze ritrovata: cercando il contesto di antichità trafugate
// Bolletino d’Arte Supplemento al Nr. 101–102 (Antichità senza provenienza II. Atti del
colloquio internazionale 17–18 ottobre 1997.
von Bothmer, 1984. von Bothmer D. A Greek and Roman Treasury. Bulletin of the Metropolitan
Museum. XLII, 1. New York.
Brahms, 1994. Brahms T. Archaismus. Untersuchungen zu Funktion und Bedeutung archaistischer
Kunst in der Klassik und im Hellenismus. Europäische Hochschulschriften. Reihe 38. Bd. 53.
Frankfurt.
Cat. Berlin, 2011. Pergamon — Panorama der antiken Metropole: Begleitbuch zur Ausstellung;
eine Ausstellung der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin. Petersberg.
Cat. London, 1994. Williams D., Ogden J. Greek Gold. Jewellery of the Classical Period.
London.
Cat. London, 2001. Cleopatra of Egypt. From History to Myth. London.
Cat. Malibu, 1994. A Passion for Antiquities. Ancient Art from the Collection of Barbara and
Lawrence Fleischmann. Malibu.
Deppert-Lippitz, 1985. Deppert-Lippitz B. Griechischer Goldschmuck. Mainz.

Древности Боспора. 16
488 М. Ю. Трейстер

Despinis, 2004. Despinis G. I. Zu Akrolithstatuen griechischer und römischer Zeit //

Nachrichten der Akademie der Wissenschaft zu Göttingen. I. Philologisch-historische
Klasse, Nr. 8. Göttingen.
Fullerton, 1987. Fullerton M. D. Archaistic Statuary of the Hellenistic Period // Athenische
Mitteilungen. 102.
Furtwängler, 1900. Furtwängler A. Die antiken Gemmen. Geschichte der Steinschneidekunst
im klassischen Altertum. Leipzig, Berlin.
Gerring, 2000. Gerring B. Sphragides. Die gravierten Fingerringe des Hellenismus. BAR
Intern. Ser. 848. Oxford.
Guzzo, 2003. Guzzo P. G. A Group of Hellenistic Silver Objects in the Metropolitan Museum
// The Metropolitan Museum Journal. 38.
Häger-Weigel, 1997. Häger-Weigel E. Griechische Akrolith–Statuen des 5. und 4. Jhs. v. Chr.
Diss. Bonn. Berlin.
Heidenreich, 1935. Heidenreich R. Bupalos und Pergamon // AA. 50.
Herdejürgen, 1968. Herdejürgen H. Untersuchungen zur thronenden Götting aus Tarent in
Berlin und zur archaischen und archaistischen Schrägmanteltracht. Waldsassen.
Höckmann, 2010. Höckmann O. Zur antiken Schiffahrt im Schwarzen Meer // Kölner
Jahrbuch. 43.
Kyrieleis, 1975. Kyrieleis H. Bildnisse der Ptolemäer. Archäologische Forschungen, 2. Berlin.
Ladynin, 2011. Ladynin I. A. “Rings for Grain”: An Interpretation for the Abundant Finds
of the So-called “Ptolemaic Finger Rings” of the 3rd Century B.C. in the North Black Sea
Area // Die Schätze der Erde. Natürliche Ressourcen in der antiken Welt. Stuttgarter
Kolloquium zur Historischen Geographie des Altertums, 10; Geographica Historica, 28.
Stuttgart.
Leeb Hadzi, 1982. Leeb Hadzi M. The Sculptures of the Propylon // The Temenos. Samothrace.
V. Princeton.
Lungu, 2007. Lungu V. L’Égypte lagide et les cites grecques du Pont Nord // Une koinè pon-
tique. Cités grecques, sociétés indigènes et empires mondiaux sur le littoral nord de la Mer
Noire (viie s. a. C. – iiie s. p. C.)’. Ausonius Éditions, Mémoires 18. Bordeaux.
Manassero, 2007. Manassero N. New Light on the Rhyta of Old Nisa // Hephaistos. 25.
Mollard-Besques, 1963. Mollard-Besques S. Musée national du Louvre. Catalogue raisonné
des figurines et reliefs en terre-cuite grecs étrusques et romains. II. Myrina. Paris.
Mordvintseva, 2000. Mordvintseva V. The Bronze Ornaments of the Hellenistic Period from Bubuech
(Moldova) // Antike Bronzen. Werkstattkreise, Figuren und Geräte. Akten des 14. Internationalen
Kongresses für antike Bronzen, Kölner Jahrbuch für Vor- und Frühgeschichte, 33. Köln.
Mordvinceva, 2001. Mordvinceva V. I. Sarmatische Phaleren. Archäologie in Eurasien, 11.
Rahden/Westfalen.
Neugebauer, 1922. Neugebauer K. A. Erwerbungen der Antikensammlungen in Deutschland.
Berlin. Antiquarium. I. Bronzestatuetten // AA. 37.
Pfrommer, 1987. Pfrommer M. Studien zu alexandrinischer und grossgriechischer Toreutik
frühhellenistischer Zeit. Archäologische Forschungen, 16. Berlin.
Pfrommer, 1990. Pfrommer M. Untersuchungen zur Chronologie früh–und hochhellenistischen
Goldschmucks. Istanbuler Forschungen, 37. Tübingen.

Древности Боспора. 16
Еще раз о колеснице... 489

Pfrommer, 1993. Pfrommer M. Metalwork from the Hellenized East. Malibu.

Plantzos, 1999. Plantzos D. Hellenistic Engraved Gems. Oxford.
Radt, 1999. Radt W. Pergamon. Geschichte und Bauten einer antiken Metropole. Darmstadt.
Reinsberg, 1980. Reinsberg C. Studien zur hellenistischen Toreutik. Die antiken Gipsabgüsse
aus Memphis. Hildesheimer ägyptologische Beiträge, 9. Hildesheim.
Ridgway, 1990. Ridgway B. S. Hellenistic Sculpture. I. Bristol.
Ridgway, 2000. Ridgway B. S. Hellenistic Sculpture II. The Styles of ca. 200–100 BC. Madison.
Rolley, 1994. Rolley C. La sculpture grecque. I. Paris.
Rostowzew, 1931. Rostowzew M. I. Skythien und der Bosporus. Berlin.
Segall, 1965. Segall B. Alexandria und Tarent. Eine tarentinische Fundgruppe des frühen
Hellenismus // AA.
Stanwick, 2002. Stanwick P. E. Portraits of the Ptolemies. Greek Kings as Egyptian Pharaos. Austin.
Svoronos, 1904. Svoronos J. N. Τà νομσματα τοvvu` κράτους τw`ν Πτολεμαίων. I–III. Athen.
Töpperwein, 1976. Töpperwein E. Terrakotten von Pergamon. Pergamenische Forschungen,
3. Berlin.
Treister, 1996. Treister M. Y. Essays on the Bronzeworking and Toreutics of the Pontus // New
Studies on the Black Sea Littoral. Colloquia Pontica. 1. Oxford.
Treister, 2001. Treister M. Y. Hammering Techniques in Greek and Roman Jewellery and
Toreutics. Colloquia Pontica, 8. Leiden, Köln, Boston.
Treister, 2005. Treister M. Y. Bronze Lamps of the Hellenistic Period and the First Centuries
AD in the North Pontic Area // Acts of the 1st International Congress on Ancient Lighting
Devices (Nyon–Geneva, 29.9–4.10, 2003. Monographies Instrumentum, 30; International
Lynchnological Association Acts, 1. Montagnac.
Vaulina, Wąsowicz, 1974. Vaulina M., Wąsowicz A. Bois grecs et romains de l’Ermitage.
Wroclaw, Warszawa, Kraków, Gdańsk.
Vermeule, 1962. Vermeule C. C. Additions to the Greek, Etruscan and Roman Collections in
Boston // The Classical Journal. 58.1.
Vinogradov, 1999. Vinogradov Ju. G. Der Staatsbesuch von „Isis“ im Bosporos // Ancient
Civilizations from Scythia to Siberia. 5.
Vollenweider, 1966. Vollenweider M.-L. Die Steinschneidekunst und ihre Künstler in spätre-
publikanischer und augusteischer Zeit. Baden-Baden.
Vorster, 2011. Vorster C. Die ‚Tänzerin‘ aus Palast V in Pergamon // Cat. Berlin, 2011.
Winter, 1908. Winter F. Die Skulpturen. Altertümer von Pergamon, VII, 2. Berlin.
Zagdoun, 1989. Zagdoun, M.-A. La sculpture archaïsante dans l’art hellénistique et dans l’art
romain du Haut-Empire. Bibliothèque des Ecoles françaises d‘Athènes et de Rome, 269.
Paris.
Zaytsev, 2004. Zaytsev Y. P. The Scythian Neapolis (2nd Century BC to 3rd Century AD). BAR
Intern. Ser., 1219. Oxford.

Древности Боспора. 16
490 М. Ю. Трейстер

Summary

M. Yu. Treister
Once More about the Chariot from the First Middle Burial-Mound
on Vasyurina Mount

T he article is devoted to the detailed analysis of the finds from the so-called earth tomb,
excavated by A. E. Lyutsenko in the First Middle Burial-mound on Vasyurina Mount in
1871: the details of the chariot and horse-harnesses. The analysis of these finds has shown, that
contrary to the existing point of view, the chariot cannot be dated earlier than the late 3rd –
early 2nd century BC, whereas the bronze figures of caryatides executed in the Archaistic style,
find parallels in sculpture and small plastics of Asia Minor. Together with the chariot there
were buried at least three horses with sets of harness. Two of them belong to the best known
examples of the gala-horse-harness of the Hellenistic period and may be rather confidently
attributed as products of the workshops of South Italy or Eastern Mediterranean, in one case,
and Ptolemaic Egypt — in another. The reexamination of existing materials, primarily bronze
finger rings, allows suggesting that the diplomatic contacts of the Bosporan Kingdom with the
Ptolemaic Egypt were not limited to the ambassadorial contacts, which took place in the mid-
3rd century BC, but continued also in the second half of this century. This corroboration is in-
directly confirmed by the substantial quantity of the finger rings with the portraits of Berenice
II and Arsinoe III, found in the Cimmerian Bosporus. In spite of the fact, that the central tomb
of the First Middle Barrow-mound on the Vasyurina Mount, built of ashlar blocks, was almost
completely robbed, there are grounds to suggest that it belonged to the representative of the
highest Bosporan elite. This is proved by the finds in the berm of the mound of the fragments
of at least two marble statues, which were originally installed on the barrow-mound, including
one colossal acrolith male figure.

Древности Боспора. 16