СМС

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

STANDART
S1 CONTROLLER

-1-
 СОДЕРЖАНИЕ:

1.0 Общее описание..................................................................................................3

1.1Варианты моделей контроллеров........................................................................................ 3
1.2Общее описание..................................................................................................................... 4
2.0 Описание сигналов ввода/вывода......................................................................5
2.1 Цифровые входные сигналы................................................................................................. 5
2.2 Цифровые выходные сигналы............................................................................................... 6
2.3 Аналоговые входные и выходные сигналы......................................................................... 7
3.0 Диаграмма состояния агрегата...........................................................................8
4.0 Пользовательский интерфейс............................................................................11
4.1 Клавиатура............................................................................................................................ 11
4.2 Светодиодные индикаторы................................................................................................. 12
4.3 Дисплей................................................................................................................................. 13
4.4 Структура дисплея и меню навигации............................................................................... 15
4.4.1 Структура меню................................................................................................................. 17
4.4.2 P00 пользовательское меню......................................................................................... 18
4.4.3 P01 операционное меню............................................................................................... 19
4.4.4 P02 меню регистрации ошибок.................................................................................... 20
4.4.5 P03 меню отключения................................................................................................... 20
4.4.6 P04 меню сигнализации................................................................................................ 21
4.4.7 P05 меню запрета пуска и работы............................................................................... 21
4.4.8 P06 меню диагностики.................................................................................................. 22
4.4.9 P07 меню конфигурации............................................................................................... 23
4.4.10 P08 меню регулирования скорости............................................................................. 25
4.4.11 P09 меню калибровки.................................................................................................... 26
4.4.12 P10 меню конфигурации 2-го уровня доступа ...........................................................27
4.4.13 Значения, принятые по умолчанию – ТАБЛИЦА КОНФИГУРАЦИИ............................29
4.4.14 Значения, принятые по умолчанию – ТАБЛИЦА ДАВЛЕНИЯ.....................................30
4.4.15 Пределы регулирования значения по умолчанию датчика температуры...............31
4.4.16 Приоритет источников управления давлением.........................................................32
4.4.17 Функции удаленного входа цифрового сигнала нагрузки:......................................34
4.4.18 Система управления связями RS485...........................................................................34
5.0 Сообщения о неисправностях..............................................................................35
5.1 Ошибки немедленного останова........................................................................................ 37
5.1.1............................................................................................................................................. Ошибки входа
цифрового сигнала.................................................................................................................... 37
5.1.2............................................................................................................................................. Ошибки входа
аналогового сигнала................................................................................................................. 37
5.1.3............................................................................................................................................. Ошибки
специальных функций.............................................................................................................. 37
5.2 Ошибки управляемого останова......................................................................................... 37
5.3 Сигнализация........................................................................................................................ 38
5.3.1............................................................................................................................................. Сигнализация
входа цифрового сигнала......................................................................................................... 38
5.3.2............................................................................................................................................. Сигнализация
входа аналогового сигнала...................................................................................................... 38
5.3.3............................................................................................................................................. Сигнализация
специальных функций.............................................................................................................. 38
5.4 Запреты пуска....................................................................................................................... 38
5.5 Запреты работы.................................................................................................................... 38
5.6 Сигнализация обслуживания.............................................................................................. 38
5.6.1 Сигнализация специальных функций............................................................................. 38
6.0 Контроллер S1 - светодиодная индикация.......................................................39
7.0 Пример конфигурации.......................................................................................40

-2-
 1.0 Общее описание

1.1 Варианты моделей контроллеров

Основные настройки по умолчанию и таблицы, указанные в данной спецификации применимы

к стандартному контроллеру S1 модель S1-20-3#0; функции для альтернативных моделей
могут быть настроены в меню конфигурации.
# = 3 для KTY температурного датчика (или RTD дополнительно) - S1CMCSTD.E05+
# = 7 для PT1000 температурный датчик - S1CMCPT1.E03+

• Пределы настройки и определения температуры могут различаться в зависимости от

установленной модели датчика, а также регулироваться для альтернативных температурных
датчиков АСМ типа:

Например:
S1-10-350 KTY или RTD датчик температуры, нет определения внутр.
Давления
S1-10-360 PT100 датчик температуры, нет определения внутр. Давления
S1-10-370 PT1000 датчик температуры, нет определения внутр. Давления

S1-10-353 KTY или RTD датчик температуры, с определением внутр. Давления

S1-10-363 PT100 датчик температуры, с определением внутр. Давления
S1-10-373 PT1000 датчик температуры, с определением внутр. Давления

S1-20-350 KTY или RTD датчик температуры, нет определения внутр.

Давления
S1-20-360 PT100 датчик температуры, нет определения внутр. Давления
S1-20-370 PT1000 датчик температуры, нет определения внутр. Давления

S1-20-353 KTY или RTD датчик температуры, с определением внутр. Давления

S1-20-363 PT100 датчик температуры, с определением внутр. Давления
S1-20-373 PT1000 датчик температуры, с определением внутр. Давления

Тип температурного датчика должен быть установлен в меню конфигурации, если он отличен
от варианта программного обеспечения. Все типы температурных датчиков имеются в обоих
вариантах программного обеспечения и зависят от типа оборудования ACM.
• Функции определения внутреннего давления и перепада давления будет недоступна на
моделях без аналогового входа АСМ дополнительного датчика давления.
Определение внутреннего давления активизируется в меню конфигурации для моделей
оборудованных датчиками определения давления АСМ.
• Регулирование частоты вращения доступно только на моделях S1-20.

-3-
 1.2 Общее описание работы

При нормальной работе, при запуске компрессора производится контроль давления нагнетания.
Контроллер проводит проверку безопасности и запускает компрессор при отсутствии запрещающих
условий.
Если существует какое-то запрещающее условие компрессор не выйдет на стартовое положение и
на дисплее появится сообщение запрещающее запуск. Если существует условие запрета работы,
компрессор выйдет на стартовое состояние, но запуск основного двигателя не произойдет; компрессор
останется в ненагруженном состоянии и будет выведено сообщение. Если присутствует нагрузка, в
соответствие с настройками внутреннего давления или посредством дистанционной команды,
двигатель запустится в последовательности звезда/треугольник. При работе в последовательности
треугольник, на некоторое время прекращается нагрузка двигателя, для стабилизации скорости
вращения двигателя. При необходимости время задержки нагрузки может быть установлено на 1 сек.
По истечению времени задержки загрузки срабатывает клапан и компрессор начинает нагружаться.
При достижении давления разгрузки или при получении сигнала на разгрузку, клапан закроется и
компрессор будет работать без нагрузки до достижения режима холостого хода. Если давление
компрессора упадет ниже установленного, нагрузка снова будет подаваться на компрессор. В режиме
холостого хода, запуск двигателя будет происходить перед подачей нагрузки. В случае остановки
двигателя включится продувочный таймер. Если потребуется запустить двигатель во время продувки,
то компрессор будет работать в режиме холостого хода до истечения времени продувки. Если
компрессор уже работает в режиме холостого хода и подается нагрузка, то он будет продолжать
работать в режиме холостого хода до истечения времени продувки. Для установок с датчиком
внутреннего давления, минимальное внутреннее давление для повторного запуска должно быть
настроено таким образом, чтобы предотвратить запуск двигателя до разгрузки давления. Если в
течение 2-х минут после истечение времени продувки внутреннее давление не упадет ниже
минимума, то компрессор выключится. Автоматическая работа установки прерывается при нажатии
кнопки, получении сигнала на остановку или в случае возникновения ошибки. При ручной остановке
или посредством команды, клапан закрывается, а двигатель продолжает работать до полной
остановки в течение времени остановки. При необходимости время остановки может быть настроено
до 1 сек. При повреждении или аварийной ситуации двигатель необходимо немедленно выключить.
При предостережении высветится сигнальное сообщение и продолжится нормальная эксплуатация.

-4-
2.0 Описание сигналов ввода/вывода

2.1 Цифровые входные сигналы

Коннектор X04:

Тип коннектора: 9-полюсный мини комбинированный с шагом 3.81мм (0.15")

Штыре Наим. функция Идентификация Активное состояние

к
1 C+ Общий для цифровых
входов
2 C1 Аварийный останов цифровой вход 1 неисправно, если
3 C2 Перепад давления цифровой вход 2 разомкнут
неисправно, если
Масляный фильтр разомкнут
4 C3 Перепад давления цифровой вход 3 неисправно, если замкнут
Воздушный фильтр
5 C4 Перепад давления цифровой вход 4 неисправно, если
Воздушно-масляный разомкнут
сепаратор
6 C5 Удаленный цифровой вход 5 останов, если разомнут/
пуск/останов пуск, если замкнут
7 C6 Включение цифровой вход 6 удаленный, если замкнут
удаленной нагрузки
8 C7 Удаленная нагрузка цифровой вход 7 нагрузка, если замкнут,
нет нагрузки, если
разомкнут если
9 C8 Перегрузка цифровой вход 8 неисправно,
электромотора разомкнут

Удаленный останов:

Когда функция удаленного пуска/останова работает (P07), работа компрессора будет останавливаться по
требованию, как при нажатии кнопки останова на панели управления, если устройство ввода удаленного
пуска/останова является разомкнутой цепью.

Удаленный пуск:
Когда функция удаленного пуска/останова работает (P07), компрессор будет запускаться в нормальном
режиме, когда входной сигнал пуска/останова изменит свои состояния с разомкнутой на замкнутую цепь .
При замкнутом состоянии, удаленный вход сигнала пуска/останова следует разомкнуть и замкнуть снова,
чтобы инициировать удаленный порядок запуска. Пуск местного контроллера запрещен.

Удаленное включение нагрузки:

Если удаленный вход цифрового сигнала разрешения нагрузки активируется, то отклика на локальное
регулирование или регулирование давления по каналу связи не будет, а устройство будет реагировать
на удаленный цифровой входной сигнал нагрузки. Устройство будет автоматически откликаться на
метод регулирования давления, заданный в меню установок конфигурации (локальных или канала связи),
если удаленный цифровой входной сигнал нагрузки деактивирован.

Удаленная нагрузка:

-5-
 Если удаленный вход цифрового сигнала разрешения нагрузки активируется , устройство будет
нагружаться при активировании удаленный цифрового входа нагрузки и разгружаться, когда удаленный
вход цифрового сигнала нагрузки деактивируется. При использовании удаленных функций нагрузки все
настройки защиты по давлению остаются активными.
Примечание: Если выявленное значение давление нагнетания превышает заданный аварийный уровень, то
устройство вывода соленоида нагрузки отключается. Устройство вывода соленоида нагрузки будет
оставаться выключенным в течение 10 секунд, после того, как давление упадет ниже аварийного уровня .

2.2 Цифровые выходные сигналы

Коннектор X03: реле

Тип коннектора: 6 -полюсный комбинированный с шагом 5 мм

штыре наим. функция идентификац активное

к ия состояние
1 C-R123 Общий для контакторов
«звезда», «треугольник» и
главного контактора
2 NO-R1 Главный контактор цифровой выход 1 включен
3 NO-R2 Контактор «звезда» цифровой выход 2 включен
4 NO-R3 Контактор «треугольник» цифровой выход 3 включен
5 C-R4 Общий для соленоида нагрузки
6 R4 Соленоид нагрузки цифровой выход 4 Нагружается при
включении

Коннектор X02: дополнительные реле (только для варианта S1-20)

Тип коннектора: 4 -полюсный комбинированный с шагом 5 мм

штыре наим. функция идентификац активное

к ия состояние
1 C-R5 общий реле 5
2 NO-R5 нормально-разомкнутый контакт цифровой выход 5
3 C-R6 реле 5реле 6
общий
4 NO-R6 нормально-разомкнутый контакт цифровой выход 6
реле реле
Функция вспомогательных 6 5 и 6 может быть задана в меню конфигурации.

-6-
2.3 Аналоговые входные и выходные сигналы
Примечание: Все устройства входа аналогового сигнала имеют функции распознавания таких
неполадок как разомкнутая цепь, короткое замыкание и сигнал вне диапазона.

Коннектор X05: аналоговые входные сигналы

Тип коннектора: 6-полюсный мини комбинированный с шагом 3.81мм (0.15")

штыр наим. функция идентификаци тип диапазо

ек
1 C-ANA1 Вход сигнала давление я н
нагнетания +V общий
2 ANA1 Вход сигнала давления аналоговый вход 1 4-20 mA регулируем
нагнетания ый
3 C-ANA2 Вход сигнала
температуры
4 ANA2 Вход сигнала аналоговый вход 2 KTY или -10°C 132°C
температуры (установка PT100, или -50°C
меню + тип ACM) PT1000 250°C или
или RTD -40°C 150°C

5 C-ANA3 Вход сигнала внутреннего

давления +V общий
6 ANA3 Вход сигнала внутреннего аналоговый вход 3 4-20 мА регулируем
давления (дополнительно) ый

Вход аналогового сигнала 1: постоянный 4-20мА

Входы аналогового сигнала 2 и 3: S1 использует съемные модули формирования аналогового сигнала

(ACM) которые позволяют настройку различных датчиков и типов сигналов; для конкретного типа датчика
следует установить подходящую аппаратуру.

Коннектор X06: вход аналогового сигнала (только для варианта S1-20)

Тип коннектора: 2-полючный мини комбинированный с шагом 5.08 мм

штыр наим. функция идентификац тип диапазо

ек
1 AGND 0V заземление ия н
2 ANA-OUT1 Выход аналогового Аналоговый вход 1 4-20мА регулируем
сигнала 4-20мА ый

Выход аналогового сигнала 1:

Стандартный
Сигнал 4-20мА, возможность выбора функции

-7-
 Регулятор скорости активен
Сигнал 4-20мА для установки процента скорости электромотора; 0% = остановлен, 100% = максимальное
значение скорости электромотора.

3.0 Диаграмма состояния агрегата

Логическая схема работы контроллера показана на диаграмме состояния агрегата в виде блоков
состояния с присвоенными блокам номерами. Блок состояния определяет функциональные возможности
контроллера в любой заданный промежуток времени. В определенное время контроллер может находиться
в одном состоянии. Контроллер перемещается из состояния в состояние в соответствии с определенными
условиями ввода и вывода каждого блока состояния и определенных связей между блоками.

Определения:

Отказ:
Выявленное ненормальное состояние, о котором следует оповестить оператора и которое может
потребовать срабатывания автоматической защиты контроллера, в зависимости от типа
неисправности и определения.

Ошибка запрета запуска (S):

Ошибка запрета запуска – это состояние, которое может представлять опасность или вызвать
повреждение, если он запускается вопреки наличию такого условия. Сигнал ошибки запрета запуска
включается только при попытке пуска компрессора из режима готовности. Сигнал ошибки запрета
запуска не срабатывает при автоматическом пуске двигателя из режима готовности. Сигнал ошибки
запрета запуска является само-сбрасываемым. Код ошибки запрета запуска появляется при
срабатывании сигнала, но не регистрируется в журнале отказов.

Ошибка запрета работы (R):

Ошибка запрета работы – это состояние, которое может представлять опасность или вызвать
повреждение компрессора, если главный двигатель запускается вопреки наличию такого состояния.
Сигнал ошибки запрета работы включается только при попытке пуска двигателя. Сигнал ошибки запрета
работы является само-сбрасываемым и не препятствует вхождению компрессора в состояние пуска.
Ошибка запрета работы будет удерживать компрессор в состоянии готовности и допускает запуск
двигателя при выходе из этого состояния. Код ошибки запрета работы появляется при срабатывании
сигнала, но не регистрируется в журнале отказов.

Ошибка аварийной сигнализации (A):

Ошибка аварийной сигнализации это предупреждающее состояние, не представляющее немедленной
опасности или потенциального повреждения компрессора. Срабатывание сигнала ошибки аварийной
сигнализации не отключает компрессор и не влияет на обычный режим его работы. При появлении кода
ошибки аварийной сигнализации на дисплее, его следует сбросить вручную, чтобы устранить это
состояние.

Ошибка отключения (E):

Ошибка отключения – это состояние, которое может представлять опасность или вызвать повреждение
компрессора, если его проигнорировать. Сигнал ошибки отключения может остановить работу
компрессора. При появлении кода ошибки отключения на дисплее, его следует сбросить вручную, чтобы
устранить это состояние. Ошибки отключения бывают двух типов a) неаварийное отключение, когда
выполняется немедленный контролируемый останов, b) аварийное отключение , когда выполняется
самопроизвольный останов.

Давление разгрузки:
Давление разгрузки – это уровень давления нагнетания (настраиваемый) при котором контроллер
прекращает подачу питания к соленоиду нагрузки, тем самым, разгружая компрессор .

-8-
 Давление нагрузки:
Давление нагрузки это уровень давления нагнетания (настраиваемый) при котором контроллер подает
питание к соленоиду нагрузки, тем самым, нагружая компрессор. Если компрессор находится в состоянии
готовности, что перед нагрузкой включается автоматический запуск двигателя .

Порядок пуска главного двигателя:

Контроллер подает питание на выход контактора «звезда» и, спустя 200 мсек, на главный контактор.
После истечения времени на таймере контактора «звезда» / «треугольник», контроллер автоматически
переключает между собой контакторы «звезда» и «треугольник» со временем перехода в 50 мсек. Если
в течение запуска была получена команда «стоп», контроллер будет продолжать процедуру запуска до
остановки. Это действие направлено на то, чтобы ограничить размыкающий ток контакторов стартера
двигателя.

Таймер задержки нагрузки:

Сразу после перехода от контактора «звезда» к контактору «треугольник» срабатывает таймер задержки
нагрузки (регулируемый), предотвращающий включение соленоида нагрузки до истечения времени
задержки. Предназначен для стабилизации скорости двигателя и выполнения других преднагрузочных
функций.

Таймер задержки повторной нагрузки:

Таймер задержки повторной нагрузки (регулируемый) – временной период, следующий непосредственно
после нагрузки для выполнения разгрузки, в течение которого питание к соленоиду нагрузки не подается .

Таймер продувки:
Таймер продувки (регулируемый) немедленно срабатывает в случае остановки главного двигателя. В
течение времени продувки запрос пуска распознается, но не инициируется до истечения времени
таймера. Если используется дополнительное свойство внутреннего распознавания давления, запрет
повторного пуска также зависит от понижения внутреннего давления ниже «предела запрета пуска по
давлению» (регулируется). Если внутреннее давление не снижается ниже установленного уровня
давления в течение 2 минут с момента истечения времени таймера продувки, то это приводит к ошибке
времени продувки. Оставшееся время в секундах отображается на информационном дисплее.

Время пробега в режиме готовности:

При отсутствии нагрузки запускается таймер пробега в режиме готовности. Если компрессор остается в
разгруженном состоянии по истечению времени таймера, то главный двигатель остановится и
компрессор войдет в состояние готовности. Произойдет автоматический перезапуск и нагрузка
компрессора. Эта функция направлена на улучшение производительности в течение периодов низкой
нагрузки и для того, чтобы ограничить число пусков и интервал между пусками двигателя. Оставшееся
время в секундах отображается на информационном дисплее.

Время после-остановочного пробега:

После остановки (нажатием кнопки «стоп», удаленно посредством сигнала останова и команды останова)
компрессор будет разгружаться и главный двигатель будет продолжать работать в течение периода
после-остановочного пробега до окончательной остановки. Эта функция предназначена для внутренней
нагнетательной вентиляции и для того, чтобы ограничить аэрацию смазки перед остановкой главного
двигателя. Оставшееся время в секундах отображается на информационном дисплее.

Пусковое состояние:
Устройство запускается (нажатием пусковой кнопки, удаленно посредством пускового сигнала и
команды запуска) и находится в активном состоянии, готовый реагировать на изменения давления
нагнетания.

-9-
Рабочее состояние:
Устройство находится в пусковом состоянии и главный двигатель работает.

Нагруженное состояние:
Устройство находится в пусковом состоянии и рабочем состоянии, и к соленоиду нагрузки подается
питание.

Диаграмма состояния агрегата:

- 10 -
4.0 Интерфейс пользователя

- 11 -
Дисплей : Жидкокристаллический
Индикаторы : 2 Светодиода
Управление : 7 Кнопок

4.1 Клавиатура
START: Приводит в стартовое состояние (запуск)
STOP: Выводит из стартового состояния (остановка)
RESET: Сброс и очистка установок (данных)
ENTER: Подтверждение выбора или настроенного параметра
MINUS/DOWN: Спуск вниз по меню или уменьшение значения
PLUS/UP: Подъем вверх по меню или увеличение значения
ESCAPE (C): Переход на предыдущий уровень меню

Кнопки START и STOP используются для выполнения прямого назначения.

Кнопка RESET обеспечивает переход к значению по умолчанию, если данное состояние (состояние по умолчанию)
активно, или переход в информационное меню, если состояние не активно. Если нажать и держать более 2-х
секунд, то произойдет переход в основное меню «page 00».

Кнопка ENTER фиксирует выбранное значение. При фиксации значения символ ключа будет мигать. Для отмены
фиксации значения нажмите кнопку ESCAPE.
Также кнопка ESCAPE обеспечивает переход в основное меню «page 00».
Кнопки PLUS, MINUS, ENTER и ESCAPE для навигации по меню и настройки параметров.

4.2 Светодиодные индикаторы

- 12 -
 СТАТУС: Зеленый, расположенный рядом с кнопками START и STOP

ОШИБКА: Красный, расположенный рядом с кнопками STOP и RESET

Состояние индикатора:

ON: Горит непрерывно.

FF: Быстрое мигание, 4 раза в секунду.
SF: Медленное мигание, 1 раз в секунду.
IF: Периодическое мигание, 1 раз в 4 секунды.
С татус
OFF: Не горит.

Статус Ошибка
№ п/п Состояние
(зеленый) (красный)
1 Ошибка остановки OFF FF
2 Ошибка старта OFF OFF**
3 Проверка запрета запуска OFF OFF**
Условие запрета запуска SF
4 Готовность к старту OFF OFF**
IF (загрузка)
5 Продувка OFF**
FF или IF
6 Режим ожидания IF OFF**
IF (загрузка)
7 Запуск двигателя Звезда/Треугольник OFF**
FF или IF
IF (загрузка)
8 Задержка загрузки OFF**
FF или IF
9 Загрузка ON OFF**
IF (загрузка)
10 Повторная загрузка OFF**
FF или IF
11 Время ожидания IF OFF**
12 Время ожидания при остановке SF OFF**

(красный) ** SF for Alarm condition

4.3 Дисплей
- 13 -
Дисплей разделен на 4 зоны.

Верхняя левая: зона основных значений

В данной зоне показывается 4 цифровых символа, обозначающие давление нагнетания
при нормальном рабочем режиме или номер страницы меню
Верхняя правая: зона предупреждающих знаков
Данные символы используются для предупреждения
Средняя: Данные символы используются для обозначения состояния установки
Данные символы несут только информационное значение
Нижняя: зона значений
Идентификация значения: 2 буквенных символа*
Значение: 4 цифровых символа**
Единица измерения значения: 3 буквенных символа*

*Буквы, цифры, символы:

*Буквы, цифры, символы:

- 14 -
Единицы измерения (показания):

Бар кПа Фут3/мин Фут 3/мин

Пси час М3/мин М3

кВт минута Фут3 Час/мин

кВ секунда Звуковое Дд/мм/гг

давление
об/мин Больше /
мА дБа меньше

°С мВ Вверх / вниз
+
°F Звезда /
% - треугольник

Операционные символы:

Двигатель работает

Загрузка

Таймер

Фильтр, разность давления

Индикация установленного давления (верхнее и нижнее значения указываются независимо друг

от друга)

Удаление конденсата (дополнительная функция/опция)

Автоматически повторный запуск (дополнительная функция/опция)

Дистанционная загрузка или дистанционная регулировка давления

Дистанционный старт/стоп

Нормальная эксплуатация: выбранное значение фиксируется как по умолчанию

Режим меню: текущая страница зафиксирована (настройка параметра запрещена)

Предупреждающие сигналы (символы):

Внимание Смазка/уровень смазки

Экстренная остановка Точка росы

Предельное давление Двигатель

Нарушение Сервисное обслуживание

энергоснабжения

Обслуживание фильтра
Высокая температура

- 15 -
4.4 Структура дисплея и навигация меню
Структура дисплея:

Все индикация выбора значений, параметров или опций группируется в виде списков меню. Пункты
помещаются в перечень в зависимости от типа и классификации. Пункты, которые могут использоваться
для выбора опций или изменения функций размещаются в списках режимов меню. Пункты, которые могут
потребоваться оператору для просмотра в ходе работы, значения температуры или давления, например,
располагаются в списке нормального режима работы. Списки идентифицируются по номеру страницы ,
список нормального режима работы находится на странице 0. Все параметры и опции, относящиеся к
режимам меню, находятся на странице 1 и выше. Все пункты Страницы 0 открыты только для просмотра и
не могут быть изменены.

Обычный режим работы (страница 0):

При инициализации контроллера, все элементы дисплея и светодиодные индикаторы включаются на 3

секунды, затем на дисплее в течение 3 секунд отображается код версии программного обеспечения, и по
завершению инициализации появляется рабочая индикация дисплея (Страница 0). На странице 0
«нормальный режим дисплея» в поле дисплея постоянно будет отображаться окончательное значение
давления нагнетания, а в полях значений первоначально в течение 35 секунд будет отображаться пункт
информации, а затем произойдет возврат к пункту отображения температуры по умолчанию. Все
имеющиеся дисплеи пунктов и поля значений (температуры, давления, счетчика часов) можно в любое
время выбрать, пользуясь кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ. Если дальнейшего выбора не последует, то показ
пункта вернется в состояние, заданное по умолчанию. Нажатие кнопки ВВОД (ENTER) блокирует
отображение выбранного пункта и не допускает возврата к состоянию, заданному по умолчанию. Когда
показ пункта блокируется, символ в виде "ключа" будет медленно мигать. Чтобы разблокировать дисплей
пункта, нажимайте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы найти другой пункт для показа или нажмите кнопки
СБРОС (Reset) или ВЫХОД (Escape). На странице 0 кнопкой Escape выбирается показ Пункта информации
о состоянии, а кнопкой Reset выбирается показ какого-либо другого кода или показ Пункта информации
о состоянии, если активные ошибки отсутствуют. Если выбранный показ пункта не блокирован, то
происходит автоматический переход к показу Пункта информации о состоянии в случае ключевых
изменений состояния. Период перерыва перед возвратом к первоначальному дисплею пункта в некоторых
примерах изменен для того, чтобы как можно более полно показать разновидности таймера отчета. На
странице 0 настройка значений, параметров или опций невозможна. Если возникает состояние ошибки,
код ошибки становится первым пунктом списка, и индикация дисплея автоматически переходит к
дисплею кода ошибки. в любое время может отображать более одного кода действующей ошибки .

Код доступа:
Доступ к страницам перечня дисплеев (кроме страницы 0) ограничивается кодом доступа. Чтобы
получить доступ к страницам режимов меню нажмите одновременно кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ , появится поле
ввода кода доступа, и первый символ кода будет мигать. Пользуйтесь кнопками ПЛЮС и МИНУС, чтобы
установить значение первого символа кода доступа, затем нажмите ENTER. Следующий символ кода
начнет мигать; пользуйтесь кнопками ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы установить нужное значение, затем нажмите
ENTER. Повторяйте эту процедуру для всех четырех символов кода. Если номер кода менее 1000, то
первой цифрой кода будет 0 (ноль). Чтобы вернуться к предыдущей цифре кода нажмите ESCAPE. Когда
все четыре цифры кода будут установлены, нажмите ENTER. Доступ к определенным страницам меню
зависит от уровня полномочий, определяемых используемым кодом доступа. При вводе неверного кода
дисплей возвращается к «нормальному режиму работы»; страница 0.

Используются следующие страницы и уровни доступа:

УРОВЕНЬ ДОСТУПА = УРОВЕНЬ ДОСТУПА = СЕРВИС УРОВЕНЬ ДОСТУПА = СЕРВИС

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ 1 2
(код = 9) (код = 100) (код =121)
P00, P01, P02 P00, P01, P02, P03 P00, P01, P02, P03
P04, P05, P06, P07 P04, P05, P06, P07
P08, P09 P08, P09, P10

- 16 -
Истечение времени ожидания обработки кода доступа:

Если за время нахождения в режиме меню, основной активности выявлено не было, то индикация
автоматически переходит в «нормальный режим» дисплея; страница 0. период ожидания зависит от
применяемого кода доступа:

Пользователь: 1 минута Сервис 1: 10 минут Сервис 2: 1 час

Навигация в режимах меню:

В режиме меню поле дисплея будет мигать, на нем будет отображаться номер страницы. Чтобы выбрать
страницу нажимайте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ. Для каждой страницы в поле пункта и значения будет
отображаться первый пункт списка страницы. Чтобы просмотреть список страниц, нажмите ENTER, номер
страницы перестанет мигать, начнет мигать отображение пункта. Нажимайте кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ,
чтобы просмотреть пункты списка выбранной страницы. Чтобы выбрать значение пункта для его
изменения нажмите ENTER, поле пункта перестанет мигать, начнет мигать поле значения . Теперь
значение или опция могут быть изменены с помощью нажатия кнопок ВВЕРХ (ПЛЮС) или ВНИЗ (МИНУС) .
Чтобы ввести измененное значение или опцию в память, нажмите ENTER; в противном случае при нажатии
кнопки ESCAPE изменение будет отменено и будет установлено первоначальное значение.

Нажимайте кнопку ESCAPE в режиме меню, чтобы вернуться на шаг назад в процессе навигации. Нажатие
кнопки ESCAPE, когда мигает номер страницы, приводит к выходу из режима меню и возврату к
«нормальному режиму» дисплея; страница 0.

Нажмите и в течение 2-хсекунд удерживайте кнопку RESET, если требуется немедленно выйти из
режима меню и вернуться к «нормальному режиму» дисплея. Любое изменение значения или опции,
которое не было подтверждено и сохранено в памяти контроллера, будет отменяться с
восстановлением первоначальных установок.

Мигание символа «ключ» вместе с отображением какого-либо пункта указывает на то. Что пункт
был заблокирован и не может быть изменен. Такое состояние будет появляться, если пункт
доступен только для просмотра (нерегулируемый) или в тех случаях, когда пункт нельзя
отрегулировать, т. к. компрессор находится в состоянии пуска.

- 17 -
4.4.1. Структура меню.

- 18 -
 4.4.2 P00 Пользовательское меню

В пользовательском меню отображаются значения нормальной работы и информация. Это меню

индикации по умолчанию, оно не требует кода доступа.

пункт описание eд.изм шаг мин. макс. отказ дисплей

1 Информационны -. - - не изменяется --- --- --- C>
й экран
2 Температур °C/°F не изменяется --- --- --- Td 550C
а
подаваемог
о воздуха
3 Давление бар/psi не изменяется --- — --- Pd 4.5 бар
нагнетан
4 ** Внутренн бар/psi не изменяется --- — --- PI 1.3 бар
ее
5 ** Перепад бар/psi не изменяется --- — --- P 0.4 бар
давлений
6 Часы работы ч не изменяется 0 99999 " H1 1430

7 Часы нагрузки ч не изменяется 0 99999 H2 1275

8 Часы ч не изменяется -9999 9999 --- H3 0570

обслуживания
9 ## Скорость об.мин не изменяется 0 7200 --- Sr 3000
двигателя об.мин
10 ## Процент % не изменяется 0.0 100.0 SP 100.0 %
скорости
** отображается только если активирована функция датчика внутреннего давления
## отображается только если активирован режим регулирования скорости (только у моделей S1-20)

Пункт информации о состоянии:

«Пункт информации о состоянии» на странице 0 дает общее представление о состоянии с использованием
следующих символов:

Главный двигатель работает

Компрессор под нагрузкой
Давление нагнетания, относящееся к установкам давления, не отображается, когда активно
удаленное управление давлением.
Давление ниже или равно заданному значению давления нагрузки

Давление выше или равно заданному значению давления разгрузки

Давление между заданными значениями давления разгрузки и нагрузки

Работает выходной сигнал клапана слива конденсата (при наличии такой функции)
Отображается таймер отсчета (пробег, пробег после остановки, время продувки). В течение отсчета
времени отображается время в секундах оставшееся до завершения операции.

Если функция таймера неактивна и отсчет времени таймером не отображается, в поле дисплея «пункт»
будет отображаться информация, смотрите P07 'В' пункте меню.

- 19 -
 Элементы часового дисплея:
Часы отображаются при совместном использовании полей «значения и пункты». Это свойство позволяет
отображать максимальное количество часов: 9999999 .

(часы нагрузки 'H2' = 123456 ч)

Примечание: числовые значения времени менее 1000 часов показаны в формате с нулевыми старшими
разрядами чисел (10 часов = 0010)

4.4.3 P01 Операционное меню

Содержит общие параметры работы, который пользователь может изменять время от времени.

пункт описание Ед.изм шаг мин. макс. отказ дисплей

1 Давление .бар/psi 0.1 PL+0.2 14.0 7.0 Pu 7.0 бар
разгрузки
2 Давление бар/psi 0.1 5.0 Pu-0.2 6.5 PL 6.5 бар
нагрузки
3 Время с 1 1 30 5 do 5с
открытия
сливного
4 Интервал с 1 30 3600 60 dt 60 с
слива
5 Время пробега в с 1 1 3600 300 Rt 300 с
режиме
6 Остановочный с 1 1 60 30 St 30 с
пробег
7 Время с 1 1 600 10 Bt 10 с
продувки
8 давление — 1 0 2 0 P> 0 0=бар / 1=psi /
2=кПа
9 температура — 1 0 1 0 T> 0 0=uC 1=UF

Минимальный перепад между давлением нагрузки разгрузки составляет 0.2 бар

Установки давления:
Время прохождения сигнала не может превышать пределы срабатывания датчика.
Предел срабатывания аварийного сигнала нельзя увеличить(Shutdown - 0.2бар) или уменьшить
('Pu' Unload + 0.2бар)
Предел срабатывания сигнала разгрузки нельзя увеличить (Alarm - 0.2бар) или уменьшить ('PL' Load +
0.2бар)
Предел срабатывания сигнала нагрузки нельзя увеличить ('Pu' Unload - 0.2бар) или установить ниже
5.0бар

Единицы измерения давления и температуры:

Выберите единицы измерения для отображаемых значений. Внутренние рабочие установки контроллера
используют мбар (0.001 бар) и мили градусы Цельсия (0.001 °C). Значения отображаются и вычисляются
исходя из внутренних рабочих значений.

- 20 -
4.4.4 P02 Меню регистрации ошибок

Содержит последние 15 состояний ошибки в хронологическом порядке. Самая последняя возникшая

ошибка (сигнализация, запрет пуска или останова) хранится в пункте 1. Каждый пункт содержит два
значения: кодовый номер ошибки и количество часов работы до возникновения ошибки. Индикация на
дисплее автоматически попеременно отображает эти два значения. Все пункты предназначены только
для просмотра.

пункт описание Ед.изм шаг мин. макс отказ дисплей

1 Зарегистрированная .— не — .— — 01 . . . Er: 0010 E <>
ошибка #1 изменяется 12345 *
2 до Зарегистрированн --- не --- --- --- 02 до 15
15 ые ошибки с #2 по изменяется
#15

* пример: последняя выявленная ошибка = аварийный останов (код ошибки 0010E) при количестве часов
работы 12345

4.4.5 P03 Меню отключения

Установки, определяющие уровень или состояние, при которых производится сигнал отключения.

пункт описание eд.изм шаг мин. макс. отказ дисплей

1 Высокая температура .°C/°F 1 80 130 ** 120 Td 120 0C
подаваемого воздуха
2 Высокое давление бар/psi 0.1 7.0 16.0 8.0 Pd 8.0 бар
нагнетания
3 Высокое внутреннее бар/psi 0.1 7.1 16.0 9.0 PI 9.0 бар
давление
4 Высокий перепад бар/psi 0.1 сигнал+0. 5.0 1.0 P 1.0 бар
давлений 2

5 Минимальный уровень Бар/psi 0.1 0.0 1.0 0.0 PR 0.0 бар

внутреннего давления

** У температурных датчиков различных типов максимальный предел температуры нагнетания может

быть выше.

Превышение уровня перепада давлений:

Сигнал производится если состояние высокого перепада давления сохраняется дольше времени задержки
установленного для перепада давления (см.меню 07) И температура нагнетания превышает 50 °C.

Минимальный уровень внутреннего давления:

Уровень внутреннего давления проверяется после каждой процедуры пуска двигателя + установленное
время задержки нагрузки, и впоследствии при каждой проверке нагрузки. Если выявленный уровень
давления ниже заданного предела, производится сигнал ошибки отключения. Это свойство направлено на
обеспечение защиты от некорректной работы двигателя или аварийной поломки внутреннего
трубопровода и соединений.

- 21 -
4.4.6 P04 Меню сигнализации

Установки, определяющие уровень или состояние, при которых производится аварийный сигнал .

пункт описание Ед.изм шаг мин. макс. отказ дисплей

1 Сервисный таймер .часы 1 0 1 0 1000 2000 SD 2000
2 Высокая °C/°F 1 70 120 110 Td 110 0C
температура
подаваемого
3 воздуха давление
Высокое бар/psi 0.1 7.0 15.9 7.6 Pd 8.0
нагнетания бар

4 Высокое внутреннее бар/psi 0.1 7.1 16.0 8.6 PI 9.0

давление бар

5 Высокий перепад бар/psi 0.1 0.2 отключение -0.2 0.8 P 0.8

давлений бар

Отсчет времени сервисного таймера:

Сервисный таймер будет отсчитывать заданное значение в соответствии с количеством отработанных
часов. При просмотре пункта количество часов обслуживания будет отражать текущее количество часов,
оставшееся до обычного технического обслуживания (ноль часов). Когда нулевое значение будет
достигнуто, на дисплее отобразится сигнал необходимости обслуживания. Сигнал можно отменить,
только если установить количество часов выше нуля. Отсчет часов обслуживания продолжится в обратном
порядке в отрицательных значениях до сброса индикации таймера. Эта функция направлена на содействие
своевременному техобслуживанию, и указывает, сколько прошло часов работы с момента появления
сигнала обслуживания. Значение можно установить в соответствии с требуемым интервалом
обслуживания по завершению каждой процедуры обслуживания.

Высокий уровень перепада давления:

Активируется если состояние выше установленного уровня сохраняется дольше времени задержки
ошибки перепада давления (см.меню P07) И температура нагнетания превышает 50 °C.

4.4.7 P05 Меню запретов пуска и работы

Установки, определяющие уровень состояние, при которых срабатывают запрет пуска или запрет
работы.

пункт описание Ед.изм шаг мин. макс. отказ дисплей

1 Низкий уровень .
°C/°F 1 -20 10 1 Td 1UC
температуры нагнетания
(R)
2 Уровень пуска по бар/psi 0.1 0.1 2.0 0.5 PI 0.5 бар
внутреннему давлению
(R)

Низкий уровень температуры подаваемого воздуха: Запрет работы активен, если

температура опускается ниже заданного
предела.

Пусковой уровень внутреннего давления: Запрет работы активен, если давление

превышает заданный предел.

Запрет работы (R) допускает пуск компрессора, но будет препятствовать пуску двигателя до тех пор, пока

- 22 -
 состояние не будет аннулировано. После устранения состояния, сигнализатор сбрасывается
самостоятельно и главный двигатель автоматически запускается (см.: истечение времени отключения
внутренней продувки)

Примечание: запретов пуска (S), устанавливаемых в качестве стандартных, не имеется.

4.4.8 P06 Меню диагностики

Данное меню позволяет оператору проверять всех входы и выходы сигналов отдельно без нахождения
компрессора в рабочем состоянии.

пункт описание Ед.из шаг мин. макс. отказ дисплей

1 цифровой вход 1 м.
— не изменяется ... ... ... D1 0
2 цифровой вход 2 — не изменяется ... ... ... D2 0
3 цифровой вход 3 — не изменяется ... ... ... D3 0 /
4 цифровой вход 4 — не изменяется ... ... ... D4 0
5 цифровой вход 5 — не изменяется ... ... ... D5 0
6 цифровой вход 6 — не изменяется ... ... ... D6 0 /
7 цифровой вход 7 — не изменяется ... ... ... D7 0 /
8 цифровой вход 8 — не изменяется ... ... ... D8 0
9 выход реле 1 — 1 0 1 0 R1 0 /
10 выход реле 2 — 1 0 1 0 R2 0 /
11 выход реле 3 ... 1 0 1 0 R3 0 /
12 выход реле 4 ... 1 0 1 0 R4 0 /
13 выход реле 5 ... 1 0 1 0 R5 0 /
14 выход реле 6 ... 1 0 1 0 R6 0 /
15 аналоговый вход 1 ... не изменяется ... ... ... A1 4.00мА
16 аналоговый вход 2 ... не изменяется ... ... ... A2 0.467В
17 аналоговый вход 3 ... не изменяется ... ... ... A3 4.00мА
18 аналоговый выход мА 0.10 4.0 20.0 ... Ao 4.00 мА
1

Входы цифровых сигналов: на дисплее указывается актуальное состояние входа "_ / _" (разомкнутая цепь)
или "_ _ _ “ (замкнутая цепь) и состояние соответствующей функции входа; активно (1) или не активно (0).

Примечание: Номер в поле значений указывает функцию в неактивном состоянии (например: аварийный
останов = 0 "_ _ _” вход - замкнутая цепь и функция аварийного останова неактивна).

Выход реле: реле может находиться в состоянии возбуждения (1) или выключения (0). Выходы реле
стартера двигателя с 1 по 3, могут находиться в возбужденном состоянии только по отдельности , при
изменении выбранного пункта выход отключается.

Входы аналоговых сигналов: Значения выхода аналогового сигнала будут переключаться (2 секунды)
между связанными с ними техническими единицами, установленными для данного входа и действующими
мВ (входами сигналов температуры или напряжения) или мА (входами токовых сигналов)
распознаваемыми коннектором контроллера соответствующих входов аналоговых сигналов. Значение мВ
или мА можно самостоятельно проверить с помощью измерительного прибора .

Выходные значения аналогового сигнала можно регулировать (4.0мА -20.0мА с шагом 0.1мА) для того,
чтобы достичь нужного уровня мА для процедур диагностики или калибровки.

- 23 -
 4.4.9 P07 Меню конфигурации

Установки, определяющие основную рабочую конфигурацию.

пункт описание Ед.изм. шаг мин. макс. отка дисплей

1 Время контактора с 0.2 1 30 з
10 ЛЛ 10.0 сек
«звезда»/ «треугольник»
2 Время задержки с 0.2 1 30 1 Lt 1.0 сек
сигнала нагрузки
3 Время задержки с 0.2 1 10 1 Rt 1.0 сек
сигнала разгрузки
4 Установка источника 0=датчик давления 1 0 1 0 LS 0
сигнала нагрузки 1=команда

5 Установка источника 0= клавиатура 1 0 2 0 SS 0

сигнала запуска 1=команда.
2=вход цифр.
6 Сетевой адрес — 1 1 99 1 Ad 1

7 Установка функции с 1 по 13, см. 1 1 13 7 R5 7

реле 5 Функции выхода
8 Установка функции с 1 по 13, см. 1 1 13 3 R6 3
реле 6 Функции выхода

Функции 5 и 6 выходов реле:

1 - Сигнализатор отключен для любой активной ошибки сигнализации (кроме запрета пуска/работы)
2 - Отключение отключен для любой активной ошибки отключения(кроме запрета пуска/работы)
3 – групповой отключен для любой активной ошибки сигнализации, отключения или запрета пуска/работы
отказ отключен для любой активной ошибки сигнализации или сигнала обслуживания (кроме
4- сигнал запрета пуска/работы)
обслуж. включается только для сигнализации обслуживания
включается, если температура опускается ниже предела заданного для срабатывания
5- запрета работы + 2°C
Обслуживание выключается, если температура поднимается выше предела заданного для
6– нагреватель срабатывания запрета работы + 3°C
может использоваться для срабатывания контактора анти-конденсатного нагревателя
или в качестве вспомогательного выхода сигнала предупреждения низкой
температуры.
-при нагрузке: выполняется цикл открытия /закрытия слива согласно установленным
временным интервалам.
7– Слив истекшее время интервала сохраняется во временной памяти ,когда устройство
находится в ненагруженном состоянии, и оставшееся время интервала используется
при возобновлении нагрузки.
-без нагрузки и в состоянии пуска (активен, только если установленное время слива
превышает 0 секунд, 0сек = функция слива при отсутствии нагрузки не работает).
временной интервал слива = временной интервал слива x 10.
Время открытия слива = установка времени слива при отсутствии нагрузки.
Показания сбрасываются на начало интервала, когда состояние изменяется на
разгруженное.
Включается во всех рабочих состояниях за исключением «пуска двигателя» и
8- Вентилятор «времени задержки нагрузки»
Может использоваться для включения контактора двигателя вентилятора внутреннего
и/или внешнего охлаждения
- 24 -
 Включается в состояниях «режим ожидания» и «продувка»
Включается во всех рабочих состояниях
Включается во всех состояниях с наличием нагрузки
9- Ожидание Включается во всех пусковых состояниях
10 – Работа Может работать во всех рабочих состояниях за исключением «пуска двигателя» и
11 - «времени задержки нагрузки»
Нагружен Выход реле активируется, только если температура нагнетания превышает
12 - установленный «верхний предел температуры вентилятора». Если температура
Запущен нагнетания опускается ниже установленного «нижнего предела температуры
13- вентилятор вентилятора», выход реле деактивируется. После активации выход остается в
(временное возбужденном состоянии до достижения «минимального времени работы вентилятора»
управление) независимо от температуры нагнетания. Может использоваться для включения
контактора двигателя вентилятора внутреннего и/или внешнего охлаждения; заданное
минимальное время работы используется для ограничения числа запусков мотора
вентилятора в час.

9 время задержки с 1 1 600 10 РЛ 10.0 сек

ошибки перепада
10 давления
Установка функции 0=нет индикации 1 0 5 1 IS 1
поля индикации 1 =сетевой адрес
2= No. состояния
3= среднее время
цикла
4=макс.время цикла
5=число зарегистрир.
пусков
11 время задержки с 1 0 120 10 At 10.0 сек
автоматического
повторного
пуска
12 Время слива при с 1 0 30 0 ud 0
отсутствии нагрузки
13 Число пусков в час — 1 0 20 0 Sh 0
14 Выбор аналогового — 1 0 17 2 Ao 2
выхода
0
15 Регулятор температуры C FHt 85 0C
вентилятора ВЫКЛ
0
16 Регулятор температуры C FLt 75 0C
вентилятора ВКЛ
17 Минимальное время с Frt 180 сек
пробега вентилятора

Установка функции поля индикации:

Функция числа. Показанного в поле «пункт» (в правой нижней части дисплея) при выборе пункта
«Информация о состоянии» в меню нормальной работы P00:
Сетевой адрес – сетевой адрес RS485 для компрессора (по умолчанию)
Номер состояния агрегата – текущее состояние активной блокировки (см. диаграмму состояния агрегата)
Среднее время цикла – среднее время цикла программного обеспечения контроллера в миллисекундах
Максимальное время цикла - максимальное время цикла программного обеспечения контроллера в
миллисекундах
Число зарегистрированных пусков – Число попыток пуска двигателя произошедших за последний
одночасовой период

Пункты информационного поля предназначены для общей информации или диагностики, чтобы отключить
выберите (0).

Задержка автоматического перезапуска:

Если указано время задержки для автоматического перезапуска, то контроллер выполнит автоматический
перезапуск после перерыва подачи энергоснабжения, если контроллер находился в запущенном состоянии
на момент прекращения энергоснабжения. Время задержки определяет период предупреждения после
инициализации контроллера перед выполнением перезапуска. Время до перезапуска указывается на
дисплее контроллера. Перезапуск не произойдет, если контроллер на момент прекращения
энергоснабжения не находился в запущенном состоянии.

Количество пусков в час:

При каждой попытке запуска главного двигателя, ввод происходит в следующем порядке
(app_starts_per_hour_countdown_array[x]). Ввод выполняется в первом доступном месте реестра FIFO
- 25 -
(простой очередности). Ввод составляет 3600 секунд, с этой точки производится отсчет времени. Для
каждого запуска двигателя допускается максимальное число попыток пуска в час. Когда время первого
вода истекает, другие, которые были зарегистрированы позже, сдвигаются в очереди на один пункт
вперед, и число зарегистрированных запусков двигателя сокращается.
Если число зарегистрированных запусков двигателя (попыток запуска двигателя в течение одного часа)
ровняется числу допускаемых запусков, производится регулирование времени пробега. Новое время
пробега вычисляется таким образом, что компрессор будет продолжать работать без нагрузки до тех пор,
пока число зарегистрированных запусков в течение последнего часа не сократится до заданного
максимального числа, допуская следующую попытку запуска.
Функция «число пусков в час» оказывает влияние только на время пробега в режиме ожидания, она не
препятствует пуску двигателя. Если новый запуск выполняется, после того, как было зарегистрировано
максимальное число попыток запуска, то самый ранняя запись удаляется из очереди , за счет чего время
ожидания увеличивается.

Чтобы отменить функцию и поддерживать установленный период пробега независимо от состояния пуска
двигателя, установите количество запусков в час на 0(ноль).

Выбор выхода аналогового сигнала:

При фиксированной скорости двигателя можно выбрать выход аналогового сигнала для давления
нагнетания '14', для температуры нагнетания '15' или для внутреннего давления '16'. Чтобы отключить
выход, выберите '0'.

Выход аналогового сигнала может также использоваться для возбуждения вспомогательного реле;
контакты которого затем могут использоваться для включения удаленных устройств.

Установки: 1 по 13 = такие же функции как у опций R5 и R6 с 1 по 13

Default = 3 'Group Fault'

Примечание: должно использоваться реле 24В постоянного тока, ток включения которого ниже 20мA.
Подходит реле под номером Y01ENER34.00
Примечание: В режимах регулирования скорости аналоговый выход будет управляющим 4-20мA сигналом
преобразования частоты. Например, выход аналогового сигнала будет отображать установку '17'
(регулирование переменной скорости), установка заблокируется, и не будет регулироваться .

4.4.10 P08 Меню регулирования скорости

Функция регулирования скорости обеспечивает управление циклом P&I привода с переменной скоростью
(используя выход 1 (4-20мA) для поддержания стабильного давления (давление нагрузки).
Регулирование скорости выполняется для поддержания давления нагнетания на заданной точке давления
нагрузки. Если давление поднимается до заданного давления разгрузки, выход соленоида нагрузки
деактивируется и компрессор разгружается. Находясь в ненагруженном состоянии, контроллер продолжает
поддерживать скорость на заданном уровне скорости без нагрузки. Если давление продолжает превышать
заданное давление нагрузки дольше заданного времени пробега, главный двигатель остановится и
контроллер войдет в режим ожидания. Когда давление падает ниже заданного давления нагрузки,
двигатель перезапускается, если контроллер находится в режиме ожидания, и выход соленоида нагрузки
активируется. Тогда применяется регулирование скорости во всем диапазоне.

При подключении к системе контроллеров, и если система содержит более одного компрессора с
переменным регулированием скорости (VSR), то VSR компрессор, несущий основную нагрузку будет
работать с заданной оптимальной скоростью. Любой VSR компрессор, назначенный в качестве
добавочного, будет пользоваться всем диапазоном регулирования скорости. Вдобавок целевое давление
каждого VSR компрессора будет автоматически соотноситься с контроллером последовательности для
поддержания точного управления давлением, независимо от разницы давлений между компрессорами. При
данном способе до 12 компрессоров могут управляться как одна когерентная система с эффективным
управлением, последовательностью вращения и контролем установок давления.
пункт описание Ед.изм шаг мин. макс отка дисплей
1 Режим . 1 0 .
2 з
0 SC 0=откл. 1=регулирование
регулирования фиксированной скорости
скорости 2=регулирование переменной
скорости
2 макс.скорость об.мин. 100 100 100 3000 SH
3 мин.скорость об.мин. 100 0 100
9900 1500 SL
4 оптимальная об.мин. 100 100 100 2700 So
скорость 100
5 скорость без об.мин. 100 0 9900 1800 Su
6 нагрузки
Фактическое число об.мин. — — — — S> Только просмотр, для
оборотов в минуту информации
7 Факт. выходной ток мA — — — — A> Только просмотр, для
- 26 - информации
8 P фактор — 1 0 100 40 Pf
9 I фактор — 1 0 100 10 If
10 Процент % — — — — C> Только просмотр, для
диапазона информации
11 Макс. Скорость % 1 5 100 10 rr
разгона

Режим регулирования скорости:

Чтобы отключить регулятор скорости у двигателя с фиксированной скоростью, нагрузите / разгрузите
компрессор; выберите режим '0'. Для работы с фиксированной скоростью выберите режим '1'. Двигатель
будет работать с заданной оптимальной скоростью при наличии нагрузки, и с заданной скоростью
разгрузки при ненагруженном состоянии. Изменение скорость определяется по максимальной скорости
разгона. Для работы с полным диапазоном регулирования скорости выбирайте режим '2'.

кс.скорость установите для скорости двигателя на выходе 20мA

Мин.скорость установите для скорости двигателя на выходе 4мA
Оптимальная оптимальная скорость двигателя при наличии нагрузки
скорость скорость двигателя при отсутствии нагрузки
Скорость без коэффициент пропорциональности цикла P&I
нагрузки коэффициент интеграции цикла P&I
P фактор макс.допустимая скорость изменения, выражаемая в виде % от полного диапазона
I фактор скорости в секунду
Макс. скорость (пример: макс.3000об.мин., мин. 1500об.мин., скорость разгона 10% =
разгона 150об.мин./сек. максимум)

Процент диапазона: отображается процентное выражение диапазона скорости, где заданная

минимальная скорость представлена как 0% , а максимальная скорость представлена как 100%. Данное
значение отличается от процента скорости, показанного в меню страницы 0.

Функция входа цифрового удаленного сигнала нагрузки:

Если функция включена для регулирования переменной скорости, то вход цифрового удаленного сигнала
нагрузки будет управлять компрессором в режиме регулирования скорости независимо от установленного
режима. При установке для режима '2' , компрессор перейдет к управлению в режиме '2' , когда вход
удаленного сигнала нагрузки будет деактивирован.

4.4.11 P09 Меню калибровки

Установки калибровки датчика давления.

Установки калибровки для аналоговых датчиков давления.

При выборе пункта в полу номера страницы на дисплее будет отображаться фактическое давление для
выбора пункта с использованием существующих значений калибровки. Как только значения калибровки
будут установлены, на дисплее давления будут отображены значения новой калибровки .

Отклонение: для калибровки отклонения, разместите датчик на открытом воздухе и регулируйте значение
отклонения до тех пор, пока на дисплее не будет отображаться давление 0.0бар.
Диапазон: Для калибровки диапазона, применяйте к датчику точно известное давление и регулируйте
значение диапазона до тех пор, пока на дисплее не появится значение применяемого. Значение диапазона
можно откалибровать со статичным или изменяющимся давлением.
пункт описание Ед.изм шаг мин. макс. отказ дисплей
1 Отклонение .
бар/psi 0.1 -1.6 бар 1.6 бар 0.0 do 0.0 бар
давления
нагнетания
2 Диапазон давления бар/psi 0.1 -10% +10% 16.0 dr 16.0 бар
нагнетания диапазон диапазон

3 Отклонение бар/psi 0.1 -1.6 бар + 1.6 0.0 Io 0.0 бар

внутреннего бар
давления

- 27 -
4 Диапазон бар/psi 0.1 -10% +10% 16.0 Ir 16.0 бар
внутреннего диапазон диапазон
давления

Предупреждение: Неверно заданные значения калибровки датчика давления повлияют на рабочие

характеристики и функции безопасности.

4.4.12 P10 Меню конфигурации – Уровень доступа 2

Специальные функции и установки, определяющие особую конфигурацию; обычно задаются один раз в
процессе пуско-наладки.
пункт описание Ед.изм. шаг мин. макс. отказ дисплей
1 Сброс Rt dFLt 7.0
заводских бар
установок
2 Включение 1 0 1 0 RE 0
настройки
диапазона
3 Диапазон бар/psi 0.1 5.0 100.0 16.0 dr 16.0 бар
датчика
давления
4 Диапазон датчика бар/psi 0.1 5.0 100.0 16.0 Ir 16.0 бар
внутреннего
давления
5 Сброс журнала — — rst=0 сброс — Er 0
регистрации ошибок
6 Настройка времени часы 100 0 99999 0 H1 0
работы
7 Настройка времени часы 100 0 99999 0 H2 0
работы с нагрузкой
8 Тип датчика 2=PT100/PT1000 1 2 4 3** Td 3
температуры 3=KTY 4=RTD
подаваемого воздуха
9 Использование 0=не 1 0 1 0 PI 0
датчика используется
внутреннего 1=используется
давления

** установите 7 в качестве значения по умолчанию для версии программного обеспечения S1CMCPT1.E03+;

для других версий ПО можно устанавливать другие значения.

Предупреждение об сбросе установок: данная функция отменяет все сделанные

настройки и возвращает значения заданные по умолчанию изготовителем
- 28 -
 (см.Таблицу конфигурации по умолчанию и Таблицу значений давления).

Возможность настройки диапазона датчика давления:

При установке 1 =ON допускается регулирование значений диапазона для датчиков давления нагнетания
и внутреннего давления. Настройка диапазонов позволяет контроллеру принимать сигналы от датчиков
давления 4-20мA, значения диапазона которых отличаются от стандартных. Если выполняется установка
1=ON и функция «Сброса установок на заданные по умолчанию», то значения диапазонов датчиков не
сбрасываются.

Настройка диапазона датчика давления:

Диапазон значений датчика давления должен совпадать с диапазоном используемого датчика давления.
Если датчик 4-20мA с диапазоном от 0 до 20бар подключается к входу аналогового сигнала давления
нагнетания, то значение диапазона датчика давления нагнетания устанавливается на 20.0бар.

Некорректная настройка значений диапазона датчика давления влияет на точность,

рабочие характеристики и функции безопасности.

Сброс журнала регистрации ошибок:

Сброс журнала регистрации ошибок для удаления всех записей из журнала регистрации ошибок (страница
меню 02).
Чтобы очистить журнал регистрации ошибок выберите пункт «Сброс журнала регистрации ошибок», затем
нажмите кнопку ВВЕРХ (плюс); на дисплее появится индикация"RST".
Нажмите ENTER, когда журнал регистрации ошибок очистится, значение на дисплее изменится на "0".

Настройка времени работы и работы с нагрузкой:

Примечание: записанные часовые значения можно отрегулировать с помощью этих пунктов.

Тип температурного датчика для подаваемого воздуха:

Перед изменением типа датчика следует оснастить компрессор S1 подходящим аппаратным модулем.

Тип Настрой Аппаратный

датчика ка модуль

KTY 2 KTY

PT100 3 PT100

PT1000 3 PT1000

RTD 4 KTY

Включение датчика внутреннего давления:

Установите на нулевое значение, если компрессор не будет оснащен датчиком внутреннего давления;
функции связанные с внутренним давлением и перепадом давления будут запрещены, и относящиеся к ним
значения не будут отображаться на странице 0.

- 29 -
4.4.13 Значения принятые по умолчанию – ТАБЛИЦА КОНФИГУРАЦИИ
Заводские
установки

No. Пункт Описание значение Ед.измер.

P01
1 do Время открытия слива 5 сек
2 dt Временной интервал слива 60 сек
3 Rt Время работы в режиме ожидания 300 сек
4 St Время пробега после остановки 30 сек
5 Bt Время продувки 10 сек
6 T> Единицы температурной индикации 0 = °C
РОЗ
7 Td Температура нагнетания для отключения 120 °C
P04
8 SD Таймер обслуживания 2000 часы
9 Td Предел срабатывания сигнала температуры 110 °C
P05 нагнетания
10 Td Температура нагнетания для запрета работы 1 °C
P07
11 St Время переключения контакторов «звезда»/ 10.0 сек
«треугольник»
12 Lt Время задержки нагрузки 1.0 сек
13 Rt Время задержки разгрузки 1.0 сек
14 R5 Функция реле 5 7 - слив
15 R6 Функция реле 6 3 – групповая ошибка

- 30 -
16 PA Задержка ошибки перепада давления 10 сек
17 At Время повторного пуска при нарушении 10 сек
энергоснабжения
18 ud Временной интервал слива при отсутствии 0 = откл сек
19 Sh нагрузки
Число пусков в час 0 = откл число
20 FH Верхний предел регулятора температуры 85 °C
вентилятора - ВКЛ
21 FL Верхний предел регулятора температуры 75 °C
вентилятора - ОТКЛ
22 Ft Минимальное время работы регулятора 180 сек
температуры вентилятора
P08
23 SC Включение режима регулирования скорости 0 = откл
24 SH Максимальная скорость 3000 об.мин.
25 SL Минимальная скорость 1500 об.мин.
26 So Оптимальная скорость 2700 об.мин.
27 Su Скорость без нагрузки 1800 об.мин.
28 Pf P-фактор, регулирование скорости 40 число
29 If I-фактор, регулирование скорости 10 число
30 rr Скорость разгона, регулирование скорости 10 %/сек
P10
31 Pr Тип датчика температуры нагнетания 3 = KTY
32 Ir Внутреннее давление 0 = откл

4.4.14 Значения принятые по умолчанию – ТАБЛИЦА ДАВЛЕНИЯ

Заводские
установки
No. Пункт Описание бар

P01
1 Pu Давление разгрузки 7.0
2 Pl Давление нагрузки 6.5
РОЗ
3 Pd Предел давления нагнетания для отключения 8.0
4 PI Предел внутреннего давления для отключения 9.0
5 PD Предел перепада давлений для отключения 1.0
P04
6 Pd Предел срабатывания сигнала давления 7.6
7 PI нагнетания
Предел срабатывания сигнала внутреннего 8.6
8 PD давления
Предел срабатывания сигнала перепада 0.8
P05 давлений
9 PI Предел внутреннего давления для запрета 0.5
работы
10 Установка мин. давления нагрузки 5.0
11 Макс.предел давления нагнетания для 16.0
12 отключения
Мин. предел срабатывания сигнала 5.4
внутреннего давления
13 Макс.предел внутреннего давления для 16.0
14 отключения срабатывания сигнала перепада
Макс.предел 0.2
давлений
- 31 -
15 Макс.предел перепада давлений для 5.0
16 отключения
Минимальная разница установок 0.2

P10
17 dr Диапазон датчика давления нагнетания 16.0
18 Ir Диапазон датчика внутреннего давления 16.0

РОЗ
19 PR Мин. предел внутреннего давления для 0.0 = откл.
отключения
P01
20 P> Единица индикации Бар/psi/кПа 0 = бар

4.4.15 Пределы настройки температурного датчика и значения, принятые по

умолчанию

KTY температура °C Мин. Макс. По Шаг

умолчанию
Сигнализация 70.0 131.0 110.0 0.5
Отключение 71.0 132.0 120.0 0.5

Диапазон -10.0 132.0 - -

PT100/1000 °C Мин. Макс. По Шаг

температура умолчанию
Сигнализац 70.0 249.0 210.0 0.5
ия 71.0 250.0 220.0 0.5
Отключение
Диапазон -50.0 250.0 - -

RTD температура °C Мин. Макс. По Шаг

умолчанию
Сигнализац 70.0 149.0 110.0 0.5
ия 71.0 150.0 120.0 0.5
Отключение
Диапазон -40.0 150.0 - -

- 32 -
4.4.16 Приоритет источников управления давлением

Сигнал регулирования давления может быть получен из множества источников, внутренних или удаленных.
Каждый потенциальный источник имеет различный приоритет над другими потенциальными источниками.
На следующих диаграммах приоритета источников показан режим регулирования давления и метод,
который контроллер будет использовать при выборе потенциальных установок, удаленного соединения
или состояний режимов отказа.

Вход активации удаленного сигнала нагрузки (режим 16) имеет приоритет над всеми другими
источниками управления давлением.
Если, например, выбирается сетевое управление RS485 в качестве первостепенного источника (8), и все
связи нарушены, то контроллер будет автоматически производить выбор нагрузки/разгрузки (2). Когда
все сетевые связи будут восстановлены, то контроллер автоматически вернется к регулированию
давления посредством этих связей (8).

Для стандартного режима фиксированной скорости компрессора:

1 Блокировка сигнала достижения предела разгрузки

2 Страница меню 01 Установки нагрузки и разгрузки

8 удаленные команды нагрузки и разгрузки RS485

16 Вход удаленного цифрового сигнала управления нагрузкой и разгрузкой

- 33 -
Для режима регулирования переменной скорости:

1 Блокировка сигнала достижения предела разгрузки

2 Страница меню 01 Установки нагрузки и разгрузки

8a удаленные команды нагрузки и разгрузки RS485

8b удаленная команда базовой нагрузки RS485 (скорость двигателя=отклонияется к оптимальной

скорости)
16 Вход цифрового сигнала удаленного управления нагрузкой и разгрузкой

17 (Load=установите оптимальная скорость, Unload=установите скорость работы без нагрузки)

- 34 -
Безопасность:
Независимо от источника регулирования давления, заданные безопасные пределы давления для
срабатывания сигнализации и отключения остаются активными и диагностируются датчиками давления
нагнетания и внутреннего давления (если имеется). Если датчик внутреннего давления не используется,
то датчик давления нагнетания никогда не следует отсоединять от места подачи воздуха в компрессор.

Блокировка сигнала достижения предела разгрузки:

Если давление нагнетания превышает заданный предел давления, при котором срабатывает сигнализация,
независимо от источника регулирования давления, соленоид нагрузки немедленно деактивируется.
Соленоид нагрузки будет оставаться неактивным до тех пор, пока давление будет превышать заданный
предел срабатывания сигнала и в течение 10 секунд после падения давления ниже уровня срабатывания
сигнала. Это свойство безопасности предназначено для того, чтобы предотвратит некорректно
установленные удаленные источники регулирования давления, заставляющие компрессор превышать
расчетные пределы давления. В состоянии блокировки сигнала достижения предела разгрузки число
источника давления увеличится на T (например: активен вход удаленного цифрового сигнала нагрузки, и
активен сигнал нагрузки (16) И активна блокировка сигнала разгрузки (1) = 17).

4.4.17 Функции входа удаленного цифрового сигнала нагрузки:

- 35 -
A Функция удаленного сигнала нагрузки не активна
В Функция удаленного сигнала нагрузки активна, PL & Pu команда разгрузки компрессора
С игнорируется
Функция удаленного сигнала нагрузки активна, PL & Pu команда нагрузки компрессора
D
игнорируется
Функция удаленного сигнала нагрузки не активна, вход удаленного сигнала нагрузки
игнорируется

4.4.18 Система управления средствами связи RS485:

Интегрирование с контроллером управления подачей воздуха присуще всем контроллерам S1.

Контроллер управления подачей воздуха может управлять работой нескольких компрессоров с
переменной скоростью. Один компрессор с переменной скоростью, выбираемый в зависимости от
стратегии управления, назначается в качестве дополнительного и работает с полным диапазоном
регулирования скорости. Другие компрессоры с переменной скоростью, назначенные в качестве устройств
основной нагрузки, будут работать с оптимальной скоростью, задаваемой каждым контроллером. Если
потребность превышает производительность всей системы, то скорость компрессоров основной нагрузки
увеличивается (до установленного максимума) для поддержания соответствующего давления.

- 36 -
5.0 Сообщения об ошибках
Ошибки – этот анормальные рабочие состояния. Срабатывание сигнализации – это состояния, указывающие
на то, что нормальное рабочее состояние было нарушено, но отсутствуют условия опасности или
повреждения. Сигнализация служит только для предупреждения, но не останавливает работу
компрессора и не препятствует пуску и работе компрессора.

Запреты пуска состояния ошибки, предотвращающие пуск компрессора. Ошибки запрета пуска этот
состояния, которые могут представлять опасность или стать причиной поломки, если компрессор начал
запускаться. Запрет пуска сбрасывается самостоятельно при восстановлении нормального режима
работы. Состояние запрета пуска проверяется только в течение первой процедуры пуска, работа
запущенного компрессора не останавливается. Состояние запрета пуска не проверяется в течение
автоматического запуска двигателя из режима ожидания.

Запреты работы – состояния ошибки, предотвращающие пуск компрессора и работу главного двигателя.
Ошибки запрета работы – этот состояния, которые могут представлять опасность или стать причиной
поломки, если главный двигатель работает. Запрет работы сбрасывается самостоятельно при
восстановлении нормального режима работы, тогда компрессор может выйти из режима ожидания и
работать без дальнейшего вмешательства оператора. Состояние запрет работы проверяется перед
началом пуска главного двигателя и не останавливает двигатель компрессора после пуска. Состояние
запрета работы не препятствуют вхождению компрессора в состояние запуска.

Ошибки останова - это состояния, представляющие опасность или угрозу поломки, компрессор
немедленно останавливается. Состояние ошибки останова следует устранить перед попыткой повторного
спуска компрессора.
Различные состояния ошибок отображаются на экране в виде специальных кодов; последняя буква
указывает на тип ошибки: E = ошибка останова, A= сигнализация, S = запрет пуска, R = запрет работы.
Ошибки останова подразделяются на две категории: ошибки немедленного останова и ошибки
управляемого останова. При ошибке немедленного останова компрессор немедленно останавливается
(например, активируется аварийный останов). При ошибке управляемого останова компрессор
останавливается контролируемым способом с использованием обычной команды останова; двигатель
будет продолжать работать до истечения заданного времени пробега. Ошибки немедленного останова
имеют код ошибки, где первым символом является 0 (ноль). У ошибок управляемого останова первым
символом кода будет "1". Ошибки сигнализации также подразделяются на две категории: срабатывание
сигналов и сервисные сообщения. Код ошибки сигнализации начинается с "2", код сервисного сообщения
начинается с "4". Коды запретов пуска начинаются с "3".

- 37 -
Номер Описание ошибки
ошибки

9 Высокий уровень отключения

8 Сигнал высокого уровня
7 Высокий уровень запрета пуска
6 Специальная функция
5 Ошибка датчика
4 Блокировка по времени
3 Низкий уровень запрета пуска
2 Сигнал низкого уровня
1 Низкий уровень отключения
0 Вход цифрового сигнала

Номер вход
входа
# Номер входа для входного контакта
контроллера

Номер Описание входа

входа

0 вход цифрового сигнала

1 вход аналогового сигнала
2 по 7 Не используется
8 Специальные функции
9 ведомое звено специальных функций

Номер Описание категории ошибки

категор
ии
0 Ошибка немедленного отключения
1 Ошибка управляемого отключения
2 сигнализация
3 Запрет пуска или работы
4 обслуживание

Тип Описание типа ошибки

ошибки
E Ошибка отключения
A сигнализация (или сервисного сообщения)
S Запрет пуска
R Запрет работы

- 38 -
5.1 Ошибка немедленного останова

5.1.1 Ошибки входа цифровых сигналов

ЕпООЮ Е аварийный останов

Er:0020 E выключатель перепада давления масляного фильтра
Er:0040 E выключатель перепада давления воздушно-масляного сепаратора
Er:0080 E отказ двигателя (ошибка контакта реле, контакта прибора защиты от перегрузки или
термистора)

5.1.2 Ошибки входа аналоговых сигналов

Er:0115 E отказ датчика давления нагнетания

Er:0119 E высокое давление нагнетания
Er:0125 E ошибка датчика температуры нагнетания
Er:0129 E высокая температура нагнетания
Er:0131 E внутреннее давление ниже заданного минимального предела 'PR'
Er:0135 E ошибка датчика внутреннего давления
Er:0139 E высокое внутреннее давление

5.1.3 Ошибки специальных функций

Er:0809 E высокий перепад давлений

Er:0814 E истечение времени продувки (внутреннее давление не опускается ниже минимального
уровня спустя 120 секунд)
Er:0821 E низкое сопротивление, короткое замыкание или состояние короткого замыкания на
заземление присутствует на входе аналогового сигнала или входе цифрового сигнала
(некорректное соединение, отказ кабеля или ошибка датчика)
Er:0846 E Диапазон датчика давления нагнетания задан слишком низким для применения
установок давления по умолчанию .
Er:0856 E Диапазон датчика внутреннего давления задан слишком низким для применения
установок давления по умолчанию.

5.2 Ошибки управляемого останова

нет

- 39 -
5.3 Сигнализаторы

5.3.1 Сигнализаторы входов цифровых сигналов

Er:2030 A выключатель перепада давления воздушного фильтра

5.3.2Сигнализаторы входов аналоговых сигналов

Er:2118 A высокое давление нагнетания
Er:2128 A высокая температура нагнетания
Er:2138 A высокое внутреннее давление

5.3.3Сигнализаторы специальных функций

Er:2808 A высоки перепад давления

Er:2816 A произошло отключение подачи электроэнергии, когда компрессор находился в
состоянии запуска

5.4 Запреты пуска

нет

5.5 Запреты работы

Er:3123 R температура нагнетания Td ниже заданного уровня для запрета работы, контроллер
разрешит пуск двигателя, когда температура поднимется выше заданного уровня
Er:3137 R внутреннее давление PI превышает уровень, установленный для запрета работы,
контроллер разрешит пуск двигателя, когда давление опустится ниже заданного уровня,
смотрите временной предел продувки E0814

5.6 Сигнал обслуживания

5.6.1 Сигнал специальных функций

Er:4804 A истекло время ожидания обслуживания, (следует сбросить таймер отсчета времени
обслуживания)

- 40 -
6.0 Контроллер S1 – светодиодная индикация
Светодиод 1 располагается на печатной плате между коннекторами X07 и X08 и виден с тыльной стороны
контроллера без удаления задней крышки корпуса контроллера. Этот светодиод предоставляет
диагностическую информацию о работе различных функций контроллера S1.

Производство, испытание на отказ

Производство, испытательный режим

Нормальный операционный режим

Нет связи

Примечание: прерывание в 10 секунд в этой последовательности приведет к 10 секундам.

Нормальный операционный режим

RS485#1 связь

Нормальный рабочий режим

RS485#2 связь

Нормальный рабочий режим

RS485#1 и RS485#2

- 41 -
7.0 Пример конфигурации

ES Кнопка экстренной остановки

OF Высокая точка росы масляного фильтра
AF Высокая точка росы воздушного фильтра
SF Высокая точка росы сепараторного элемента воздуха/масла
RSS Дистанционный запуск/остановка
RLE Дистанционная активация нагрузки
RL Дистанционная нагрузка
MOL Перегрузка двигателя (или PTC термистор)
M Замыкатель основной линии двигателя
S Замыкатель двигателя («звезда»)
D Замыкатель двигателя («треугольник»)
LS Нагрузочный соленоид
DS Дренажный соленоид (выборочно)
Pd Датчик давления на входе (4-20mA)
Td Датчик температуры на входе (KTY)
PI Датчик внутреннего давления (4-20mA)

- 42 -