1D GENERATOR CONTR SYS HIMAP РЕГУЛЯТОР RUSS 82

Регулятор Залива
- Защита
- Дизельный Контроль
- Контрольно-измерительное устройство
Инструкция по эксплуатации
ДЛЯ ЭТОГО ДОКУМЕНТА МЫ РЕЗЕРВИРУЕМ ВСЕ ПРАВА. БЕЗ НАШЕГО
СОГЛАСИЯ В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ ЭТО НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ
ВОСПРОИЗВЕДЕНО КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ, НИ БЫТЬ СДЕЛАННЫМ
ДОСТУПНЫЙ ДЛЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ЛЮБОЕ НАРУШЕНИЕ БУДЕТ
ПОДЛЕЖАЩИМ ПРЕСТУПНОМУ СУДЕБНОМУ ПРЕСЛЕДОВАНИЮ.
СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО РУКОВОДСТВА СНАБЖЕНО ДЛЯ
ИНФОРМАЦИОННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. СОДЕРЖАНИЕ ПРИ
ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ, И НЕ ДОЛЖЕН БУДЬТЕ
РАССМОТРЕНЫ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВО. ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ
ПРИНИМАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ
ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОЯВИТЬСЯ В ЭТОМ
ДОКУМЕНТАЦИЯ.
Версия: 29.10.2004 IH
Файл: Himap_ServiceManual_E
Программируемое оборудование:
- МЕДЬ: 1.10 / 24.08.2004

- MU: 1.10 / 06.05.2004
- РУТЕНИЙ: 1.10 / 15.04.2004
1 введение настроек
Параметра…………………………………………………………………………
1.1. Изменение настроек ……………………………………………………..
1.2. Введение устройства случая ……………………………………………..
2. Настройки устройства………………………………………………………..
2.1. Кодексы …………………………………………………………………
2.2. Общий Параметр ……………………………………………………….
2.3. Номинальные Значения Отношения …..……………………………….
2.4. Коммуникация ………………………………………………………….
2.5. Аналоговые Подводы ………………………………………………….
2.5.1. Подводы PT100……………………………………………………….
2.6. Двоичные входы………………………………………………………….
2.7. Аналогичные Выходные мощности……………………………………
2.8. Двоичные выходы …………………………………………………….
2.8.1. Шунтируйте #1 выходную мощность …………………………..
2.8.2. Шунтируйте #2 выходных мощности ………………………….
2.8.3. Реле выключения …………………………………………………
2.8.4. Synchron на выходной мощности ……………………………….
2.8.5. Выходные мощности функции…………………………………
2.9. Строитель Случая …………………………………………………….
2.10. Управление мощностью ………………………………………………..
2.10.1. Общий PM параметр …………………………………………..
2.10.2. Управление мощностью…………………………………………
2.10.3. Распределение нагрузки …………………………………………
2.10.4. Регулятор частоты……………………………………………..
2.10.5. Регулятор напряжения …………………………………………
2.10.6. Регулятор коэффициента мощности ……..............................….
2.10.7. Большой потребительский запрос………………………………
2.10.8. Аварийный перерыв в энергоснабжении……………………
2.10.9. Дизельный контроль …………………………………………..
2.10.10. Стартовая фаза ……………………………………
2.10.11. Остановка фазы ……………………………………………….
2.10.12. Преимущественное расцепляющее устройство ограничивает /
Неправильное условие шины ………………………….
2.10.13. Дополнительные пределы …………………….
3. Настройки реле…………………………………………..
3.1. ANSI 15 - Соответствие устройству (motorp)……………………
3.2. ANSI 24 - Реле перевозбуждения ………………………
3.3. ANSI 25/A – Автоматическая синхронизация……………………….
3.4. ANSI 27 - Реле пониженного напряжения …………………………
3.5. ANSI 27B - Реле пониженного напряжения шины ……………………
3.6. ANSI 32 - Реле перегрузки ………………………………..
3.7. ANSI 37 - Реле минимального тока (моторные)………………………
3.8. ANSI 40Q - Реле потери возбуждения ……………………
3.9. ANSI 46 - Отрицательное Реле последовательности операций ….
3.10. ANSI 47 - Реле напряжения последовательности чередования фаз .
3.11. ANSI 49 - Тепловая перегрузка ……………………….
3.11.1. Тепловая перегрузка I (общих) ………………………………
3.11.2. Тепловая перегрузка II (пользователь) ………….
3.11.3. Тепловая перегрузка III (интервал)………………………………
3.12. ANSI 50BF – Авария выключателя …………………….
3.13. ANSI 50 – Реле максимального тока без выдержки времени ….
3.14. ANSI 50G/N – Мгновенный заземляют реле максимального тока ..
3.15. ANSI 51 - Реле максимального тока времени переменного тока..............
3.16. ANSI 51G/N - время переменного тока заземляют реле максимального тока
3.17. ANSI 51LR - Заторможенный ротор..........................................................
3.18. ANSI 59 - реле Перенапряжения....................................................................
3.19. ANSI 59B - реле перенапряжения Шины......................................................
3.20. ANSI 64 / 59N - Перенапряжение заземляют реле........................................
3.21. ANSI 66 - Начинаются Запрещение для Двигателей....................................
3.22. ANSI 67 - направленное реле максимального тока переменного тока.......
3.23. ANSI 67GS/GD - направленный переменный ток заземляют реле
максимального ток
3.24. ANSI 78 - Векторное перенапряжение / dF/dt реле контроля...................
3.25. ANSI 78 S, Не в ногу расцепляющие...........................................................
3.26. ANSI 79 - реле повторного включения переменного тока.......................
3.27. ANSI 81 - реле Частоты.................................................................................
3.28. ANSI 81B - реле частоты Шины...................................................................
3.29. ANSI 86 - реле Выключения........................................................................
3.30. ANSI 87 - Перепад защитное реле................................................................
3.31. ANSI 87N - Ограничивают реле замыкания на землю...............................
3.32. ANSI 94 - реле Контроля.................................................................................
3.33. ANSI 95i - реле блокировки Броска тока.....................................................
3.34. ANSI И-СЛЕДУЮЩИЕ-Д авария Плавкого предохранителя (напряжения)
4. Настройки регулятора сигнализации...................................................................
5. Специальный параметр..........................................................................................
1 Введение настроек параметра
1.1. Изменение настроек

1.1. Изменение настроек
Все настройки могут быть легко установлены или изменены непосредственно с
передними групповыми ключами HIMAP@ без любое дополнительное
программное устройство или ноутбук. Конструкция дерева меню предлагает
свободный проход к функциям. Чтобы изменить настройку или установить новые
настройки, сначала выберите параметр с вниз ключи (↑↓), и затем нажимают
ENTER., требуемая цифра может быть отобрана при использовании лево
правильные ключи (←→). Цифра может быть изменена, нажимая наверх вниз
ключи (↑↓). После окончания изменение значений (числа) или текстовая
декларация, такой как ВВОД или ВЫВОД, нажимает ENTER ключ. Следующий
параметр может теперь быть отобран, нажимая наверх вниз ключи (↑↓).
1.2. Введение устройства случая
Устройство случая устройства дает пользователю возможность понять его
собственные включения. С события все функции устройства могут ставиться под
напряжение или дезактивированы. Случай - внутреннее логическое представление
процесса устройства. Устройство случая предлагает источники и потребители
энергии событий.
Источники случая закрепили уникальные числа случая. Эти числа случая стали
активными (логически правельный), если условие, связанное с этим случаем,
является выполненый (например предел достигнут), иначе бездействующий
(логически неверный).
Потребители энергии случая соединены с закрепленными процессами или
закрепляли функции и могут быть запрограммированы пользователь. Пользователь
может построить соединение между источником и потребителем энергии,
определяя исходный номер случая к случаю погружают число. Потребитель
энергии (функция) стал активным, если связанный источник стал также активный.
Отметьте: некоторые модули - потребители энергии и источники в то же самое
время, например все двоичные выходы - потребители энергии и будет ставиться
под напряжение исходными событиями. Но каждый двоичный выход производит
себя снова исходные события когда он становится активным. То же самое
действительно для системы индикации аварии и всех элементов строителя случая.
Исходные события могут быть объединены по логическим модулям (строитель
случая), который производит новый исходные события.
Примеры:
• ANSI 25/A Синхронизация единицы 1 должна ставиться под напряжение
двоичным входом (FUNC 20).
Двоичный вход - источник случая и Синхронизация. единица - потребитель
энергии случая. Число случая связанный с подводом 521.
Этот номер должен быть определен на параметре 1000 (СИНХРОНИЗАЦИЯ.
ЕДИНИЦА 1 acitve: 521) пользователем.
Тогда FUNC.20 ставит под напряжение Синхронизацию. единица 1.
• ANSI 50 устройств Перегрузки по току должны открыть выключатель по
двоичному выходу
(Shunt#1). ANSI 50 является источником случая и двоичным выходом потребитель
энергии случая (соответственно a источник). Одно число случая, связанное с ANSI
50, является 1402 (1.limit достигнутый, и задержка прошла).
Этот номер должен быть определен на Shunt#1 (например 01: 1402). Тогда
взвешенное текущее значение будет откройте выключатель.
2. Настройки устройства
Следующее число показывает различные комплекты пластинной полярности
параметра устройства. Комплекты пластин одной полярности параметра
устройства HIMAP®:
2.1. Кодексы
Кодексы устройства используются, чтобы определить доступ,устанавливает для
пользователя.
Параметры HIMAP®:
Описание параметра:
[0001. Контроль за выключателем/устройством:]
Только для выключателя или контроля за устройством, не для изменения
настроек.
[0002. Настройки w/o ev.builder:]

Для выключателя или контроля за устройством и для изменения настроек, но без
кодексов и строителя случая.
[0003. Основной пароль:]
Доступ без ограничений.
Отметьте: у кодексов по умолчанию есть все значение 1111
2.2. Общий Параметр
Общие параметры HIMAP® содержат настройку бортового оперативного датчика
меток времени, выбор графики, подражательной для LC-индикатора и
определения соответствующей обратной связи выключателя, сигнализирует.
Параметр HIMAP®
[0100. Уставка по времени - часы:]
Настройка часов интегрированного оперативного датчика меток времени (RTC).
Отметьте: если устройства будут подключен по состоянию 1-шине, то они
синхронизируют свой RTCs автоматически.
[0101. - минуты:]
Настройка минут интегрированного оперативного датчика меток времени (RTC).
[0102. Настройка даты - год:]
Настройка года интегрированного оперативного датчика меток времени (RTC).
[0103. - месяц:]
Настройка месяца интегрированного оперативного датчика меток времени (RTC).
[0104. - день:]
Настройка дня интегрированного оперативного датчика меток времени (RTC).
[0105. - формат:]
Выбор показанного формата даты.
[0106. ЯЗЫК - избранный:]
Фактически доступный: английский язык/немец. Не для сечения меню настроек.
[0107. ГРАФИЧЕСКИЙ ТИП – избранный:]
Выбор показанной графики (собирательная шина и договоренность выключателя).
Поскольку детали обращаются к приложению A3.
[0111. Измерительные приборы составляют в среднем строителя:]
Этот параметр действителен для всех значений измерительного прибора,
показанных на всех страницах и на индикаторах с 7 пластинами. Если изменение
значения ниже предела мертвой зоны (параметр 74, см. главу 5). средний
строитель будет самолет значение (Исключение: на текущей странице
измерительных приборов колонка "среднее число", строят всегда, даже если
значение выше чем предел мертвой зоны).
[0112. Проверьте доступ контроля:]
Выключить = свободный контроль за выключателем над передней группой.
Включить = защищённый паролем контроль за выключателем над передней
группой.
[0113. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 1 - Включить обратной связи:]
Назначение принадлежащей функции введено выключателя номер 1 включение
обратной связи.
[0114. - Выключение обратной связи:]
Назначение принадлежащей функции введено выключателя номер 1 выключение
обратной связи.
[0115. - Включение-> Отключение случая контроля:]
Случай контроля Включение => Отключение переключения цикла выключателя
номер 1.
[0116. - Выключение> Включения случае контроля:]
Случай контроля Выключения => Включения переключении цикла выключателя
номер 1.
[0117. - Внутри обратной связи:]
Назначение принадлежащей функции введено выключателя номер 1 внутри
обратной связи положения.
[0118. - Обратная связь:]
Назначение принадлежащего подвода функции выключателя номер 1 обратная
связь положения.
[0119.-Ввод> Вывод случае контроля:]
Случай контроля ввода=> вывода движение положения выключателя номер 1.
[0120. - Вывод> ввод управляют событием:]
Случай контроля Вывод => ввод движение положения выключателя номер 1.
[0121. - ВВОД ЗЕМЛИ обратной связи:]
Назначение принадлежащего подвода функции выключателя номер 1 ЗЕМНОЙ
обратной связи РАБОЧЕГО ПОЛОЖЕНИЯ.
[0122. -ВЫВОД ЗЕМЛИ обратной связи:]
Назначение принадлежащего подвода функции выключателя номер 1 ЗЕМНОЙ
обратной связи НЕРАБОЧЕГО ПОЛОЖЕНИЯ.
[0123. - ЗЕМЛЯ-> Выключением управлением событием:]
Случай контроля ЗЕМЛИ => движение НЕРАБОЧЕГО ПОЛОЖЕНИЯ
выключателя номер 1.
[0124. - Выключение> ЗЕМЛЯ управлением событием:]
Случай контроля выключением => ЗЕМНОЕ движение положения выключателя
номер 1.
[0125. - управление временем (выходят из строя елекромобиль).:]
Настройка времени контроля (управляют временем) максимального времени
работы цикла переключения или движения положения выключателя 1. Если
выключатель не достигнет, то желательное положение в пределах этого случая
времени 125 не станет активным (пока ACK). Используйте этот случай, чтобы
запустить сигнализацию для ошибочного сообщения.
[0126. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 2 – включение обратной связи:] к
[0138. - управляют временем:]
См. описание Выключателя 1 (события 113 - 125).
[0139. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 3 - включение обратной связи:] к
[0151. - управляют временем:]
См. описание Выключателя 1 (события 113 - 125).
[0152. СЧЕТЧИК – Рабочие часы:]
Настройка счетчика рабочих часов.
[0154. - Активная мощность (будущий) P +:]
Настройка счетчика активной мощности (вперед) Pw + в кВтч.
[0155. - Активная мощность (реверсивная) P-:]
Настройка счетчика активной мощности (реверсирует) Pw-в кВтч.
[0156. - Реагируют. мощность (емкосная) Q +:]
Настройка счетчика реактивной мощности (емкостный) Pq + квар ч[0157. -
Реагируют. мощность (ind) Q-:]
Настройка счетчика реактивной мощности (индуктивный) Pq-в квар ч..
[0158. - Выключатель 1 Включение цикла:]
Настройка счетчика циклов разъединителя номер 1.
[0159. - ЗЕМНЫЕ циклы:]
Настройка счетчика циклов земли переключает номер 1.
[0160. - Выключатель 2 включение цикла:]
[0161. - ЗЕМНЫЕ циклы:]
Настройка счетчика циклов земли переключает номер 2.
[0162. - Выключатель 3 включение цикла:]
[0163. - Выключатель 1 включение max.цикла.:]
Настройка максимальных циклов разъединителя номер 1 перед следующим
контролем.
[0164. - ЗЕМЛЯ max.цикла.:]
Настройка максимальных циклов заземляющего разъединителя номер 1 перед
следующим контролем.
контролем.
[0166. - ЗЕМЛЯ max.цикла.:]
Настройка максимальных циклов заземляющего разъединителя номер 2 перед
следующим контролем.
контролем.
[0168. - кВтч - пульсирует (P +):]
Выбор, если кВтч - пульсирует функция, включен или выключен.
[0169. – кВтч/пульсир:]
Настройка кВтч в счетчик пульсирует.
[0170. – пульсируют продолжительность:]
Настройка пульсирующейся продолжительности. Используйте случай 170, чтобы
привести в движение двоичный выход.
[0171. Обратная связь Switchgeardoor:]
Назначение принадлежащей функции введено switchgeardoor обратной связи.
[0172. ДИСТАНЦИОННЫЙ – аолучения потверждения:]
Назначение принадлежащей функции введено дистанционного подтверждения.
[0173. Переключите операционный метод (loc/rem):]
Назначение принадлежащего подвода функции местного жителя / дистанционный
переключатель способа.
2.3. Номинальные Значения Отношения
С номинальными значениями отношения пользователь может выбрать различные
внешние типы трансформатор
[0200. ОЦЕНЕННЫЙ НОМИНАЛ - Ток:]

Настройка номинала оценила ток едока, генератора, двигателя или стороны
первичной обмотки трансформатора.
[0201. - Напряжение:]
Настройка номинального номинального напряжения едока, генератора, двигателя
или стороны первичной обмотки трансформатора.
[0202. - Активная мощность:]
Настройка номинала оценила активную мощность едока, генератора, двигателя
или стороны первичной обмотки трансформатора.
[0203. - Частота:]
Настройка номинала оценила частоту едока, генератора, двигателя или
трансформатора.
[0204. ТT питание- сторона первичной обмотки:]
Настройка номинала оценила ток от стороны первичной обмотки тока едока,
измеряющего трансформатор тока (ТТ).
[0205. PT питания - сторона первичной обмотки:]
Настройка номинального номинального напряжения от стороны первичной
обмотки напряжения едока, измеряющего трансформатор напряжения (PT).
Отметьте: Случай 205 ставится под напряжение, если отрицательная
последовательность напряжения едока обнаружена. Этот контроль является
всегда активным.
[0206. - сторона вторичной обмотки:]
Настройка номинального номинального напряжения от стороны вторичной
обмотки напряжения едока, измеряющего трансформатор напряжения (PT).
[0207. PT шины 1 - сторона первичной обмотки:]
обмотки шина #1 напряжение, измеряющее трансформатор напряжения (PT).
последовательность шины 1 напряжение обнаружена. Этот контроль является
обмотки шина #1 напряжение, измеряющее трансформатор напряжения (PT).
[0209. PT шина 2 - сторона первичной обмотки:]
обмотки шина #2 напряжения, измеряющие трансформатор напряжения (PT).
последовательность шины 2 напряжения обнаружена. Этот контроль является
обмотки шина #2 напряжения, измеряющие трансформатор напряжения (PT).
[0211. PT GND 1 - сторона первичной обмотки:]
обмотки заземления #1 напряжения, измеряющего трансформатор напряжения
(PT).
обмотки заземления #1 напряжения, измеряющего трансформатор напряжения
(PT).
[0213. PT GND2 - сторона первичной обмотки:]
обмотки заземления #2 напряжений, измеряющих трансформатор напряжения
(PT).
обмотки заземления #2 напряжений, измеряющих трансформатор напряжения
(PT).
[0215. ТТ GND 1 - сторона первичной обмотки:]
Настройка номинала оценила ток от стороны первичной обмотки земля 1 тока,
Настройка номинала оценила ток от стороны вторичной обмотки земля 1 тока,
[0217. ТТ GND2 - сторона первичной обмотки:]
Настройка номинала оценила ток от стороны первичной обмотки земля 2 тока,
Настройка номинала оценила ток от стороны вторичной обмотки земля 2 тока,
[0219. РАЗНОСТЬ ТТ - сторона первичной обмотки:]
Настройка номинала оценила ток от стороны первичной обмотки тока перепада,
[0220. – Обмоточное отношение:]
В случае защиты перепада трансформатора может быть установлено обмоточное
отношение трансформатора (WPrimary к WSecondary).
[0221. Подвод номинала U aux:]

Настройка номинального номинального напряжения электропитания устройства.
[0222. Подвод номинала перемещения #1:]
Настройка номинального номинального напряжения перемещение#1 расцепляет
схему.
[0223. Подвод номинала перемещение#2:]
Настройка номинального номинального напряжения перемещения#2 расцепляет
схему
2.4. Коммуникация
HIMAP® предоставляет пяти входам коммуникации. Вход RS232 на передней
группе всегда доступен. Используйте это, чтобы загрузить программируемое
оборудование или общаться с инструментами PC HIMAP®. Другие входы
находятся на задней стороне, и они программируемы пользователем с
параметрами, показанными в иллюстрации 1.2.4. Пожалуйста отметьте, что
PROFIBUS и МОЖЕТ входы, только дополнительные. Обратитесь к списку заказа
для подробной информации.
[0300. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ 1 (ASC1)]

Настройка физического слоя для этого входа коммуникации. Используйте
Выводы 26 (-) и 27 (+) штепселя X2.2 для коммуникации RS485. Поскольку RS422
используют Выводы 26 (RxD-), 27 (RxD +), 28 (TxD-) и 29 (TxD +) того же самого
штепселя. Если Вы не хотите использовать одну из этих коммуникаций,
установите эти параметры к выходу.
[0301. - адресный:]
Настройка коммуникации, адресной из этого устройства для РТС 422/485.
[0302. - скорость двоичной передачи:]
Выбор передачи ускоряется для RS232/422/485. Если есть некоторые проблемы с
коммуникацией, может быть полезно понизить быстродействие.
[0303. - протокол:]
Выбор типа протокола. Стол ниже показывает возможные включения, которые
обеспечивает устройство. Для большего количества деталей, пожалуйста см.
Приложение A1.
Параметр Описание
[303]
ИНСТРУМЕН используемый для инструментов PC HIMAP®
ТЫ PC
MODBUS для коммуникации с блоком управления
магистральной линии
KUHSE специальный протокол
ДИСТАНЦИО для коммуникации между двумя устройствами

ННЫЙ HIMAP®
[0304. PROFIBUS – com. вход:]

НА / ОТ переключателя для входа PROFIBUS. Стандартная РАЗНОСТЬ
ПОТЕНЦИАЛОВ PROFIBUS V1 выполнена.
Параметры [0304] к [0307] работа только с этим входом коммуникации.
Отметьте: Случай 304 является активным, если устройство обменивается
информациями с владельцем.
Настройка коммуникации, адресной из этого устройства для коммуникации
PROFIBUS. Удостоверьтесь, что есть только один определенный адресный в
коммуникации.
[0306. - первый байт:]
Выбор последовательности передачи слова (16 битов = 2 байта) или длинного
слова (32 бита = 4 байта). Хотите "ВЫСОКО" посылать высокий байт сначала;
или хотите "НИЗКО" посылать низкий байт сначала.
[0307. - включение:]
Сохраненный для специальных включений.
[0308. В состоянии 1 – com. вход:]
Включение / выключение переключателя для состояния 1 входе. Параметры
[0308] к [0313] работа только с этим первым входом в состоянии-
КОММУНИКАЦИИ.
Отметьте: если устройства будут связаны по состоянию1-шине, то они
синхронизируют свой RTCs (оперативные датчики меток времени)
автоматически. В этом случае, RTC узла с наименьшим в состоянии-
ИДЕНТИФИКАТОРОМ (310) является ссылкой для всего другого RTCs.
[0309. - число узлов:]
Этот параметр показывает, что число устройств, связанных с, МОЖЕТ
коммуникация. Если будет меньше узлов чем это число, обнаруженное на
состоянии1-шине, то авария устройства 3019 (“ошибка узла состояния1”) будет
ставиться под напряжение.
[0310. - идентификатор:]
Настройка идентификатора коммуникации этого устройства для состояния
коммуникация. Удостоверьтесь, что есть только один определенный
идентификатор в коммуникации.
[0311. - размер идентификатора:]
Выбор формата идентификатора. Выберите "стандартный" для идентификатора на
11 битов; или выберите "расширенный" для идентификатора на 29 битов.
Выбор быстродействия передачи для состояния коммуникация. Если есть
некоторые проблемы с коммуникацией, может быть полезно понизить
быстродействие.
[0314. Состояние 2 – com. вход:]
Включение /выключения переключателя для состояния 2 входах. Параметры
[0314] к [0319] работа только с этим вторым входом состоянии-
КОММУНИКАЦИИ.
[0315. - число узлов:]
Этот параметр показывает, что число устройств, связанных с, состояния
коммуникация.
[0316. - идентификатор:]
Настройка идентификатора коммуникации этого устройства для состояния
коммуникация. Удостоверьтесь, что есть только один определенный
идентификатор в коммуникации.
[0317. - размер идентификатора:]
Выбор формата идентификатора. Выберите "стандартный" для идентификатора на
11 битов; или выберите "расширенный" для идентификатора на 29 битов.
Выбор быстродействия передачи для МОЖЕТ коммуникация. Если есть
некоторые проблемы с коммуникацией, может быть полезно понизить
[0319. - включение:]
Этот параметр определяет включение второго, МОЖЕТ вход шины. Стол ниже
показывает возможные включения, которые обеспечивает устройство.
Параметр Описание
ни один Вход CAN2 выключен
MDEC303 V1 Специальный протокол коммуникации для регулятора
MDEC303 все MDEC (MTU). Если включение MDEC будет
использоваться, то скорость двоичной передачи
125kbaud будет установлена внутренне, так же как
идентификатор, 6, и размер идентификатора,
стандартный. В версии V1 только будут показаны
самые важные данные. С выбором "все" все данные
протокола покажут на ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОМ
МОНИТОРЕ.
[0320. - MDEC шунтируют:]
Только для включения состоянии 2: MDEC 303.
Если число случая набора является активным, функция MDEC "шунтируют",
также становится активным.
Отметьте: это средние величины, которые не будет останавливать MTU-дизель,
если какая-нибудь неисправность двигателя произойдет.
[0322. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ 2 (ASC2)]
Этот вход только доступен для специальных включений защиты перепада.
Настройка коммуникации, адресной из этого устройства.
Выбор быстродействия передачи.
2.5. Аналоговые Подводы
В пределах устройства магистральной линии есть четыре аналоговых доступные
подвода. Выбор двух медосмотровстандарты и много имеющих размеры типов
возможны. Также возможно быть специализированным потребителем измеряя
типы – пожалуйста спросите изготовителя.
Описание ниже показывает, что пример настройки параметра для аналога вводил
#1. С изменение имеющего размеры типа, единица подвода измерения будет
приспособлена. Таким образом единицаследующий параметр будет изменен
автоматически.
Настройки для других аналоговых подводов - то же самое за исключением
параметра / случайчисла.
Параметр / числа случая для других аналоговых подводов перечислен в конце
этой главы.
Параметр HIMAP®:
[ТОК ВВОДИЛ 1-X2.4/54,55:]

Название аналогового подвода с числом штепселя и числами вывода.
[Функция:]
Выбор медосмотра, стандартного для этого специального
[Функция:]
Выбор медосмотра, стандартного для этого специального подвода.
[Измеряя тип [единица]:]
Этот параметр определяет настройку имеющего размеры типа или имеющей
размеры единицы. Следующий стол показывает все возможные выборы:
Настройка Описание
Ма Единица подвода – мА
B1-газ Специальное включение для СТЕКЛА
[шина]
(Примечание: для этого включения,
параметры "функция" должны быть установлены: 4-
20mA)
B1-газ [g/l]
B2-газ
[шина]
B2-газ [g/l]
S1-газ
[шина]
S1-газ [g/l]
S2-газ
[шина]
S2-газ [g/l]
Газ [шина]
Г [ /l]
Временный Единица подвода - °C
секретарь.
Временный Единица подвода – Фаренгейт
секретарь.
Нагрузка Подвод может использоваться в комбинации с
[%] асимметричным регулятором нагрузки (HIMAP®
XG/BCG только). Если Параметры 0935 (аналоговый
подвод) установлены, взвешенное значение - setpoint
Д
ОБОРОТ В Подвод может использоваться как подвод tacho
МИНУТУ (HIMAP® XG/BCG только). Если параметр 265 (см.
[%] 2.10.9). установлен, взвешенное значение будет взято,
Топливо [l] Единица подвода – литр
Топливо Единица подвода - m3
[m3]
Напряжение Единица этого подвода V
[V]
Процент Может использоваться для любого измерения
[%]
шина Единица подвода – шина
[Полный масштаб:]
Установка полномасштабного пункта (20 мА=?).
[Нулевая шкала:]
Установка нулевого пункта шкалы (0 или 4 мА =?).
[0400. 1. Предел:]
Настройка первого случая предела этого аналогового подвода. Если фактическое
взвешенное значение будет выше или ниже чем этот предел, то случай 0400 будет
установлен.
[1. Предел высокий/низкий:]
Выбор высоких или низкого устанавливает предел для Параметра 0400. В случае
высокого предела фактическое взвешенное значение должно превысить предел
Параметра 0400, в случае низкого предела, фактическое значение должно упасть
ниже предела, чтобы установить соответствующий случай.
[0401. 1. Время задержки предела:]
Если Случай 0400 будет активным, и это время задержки проводят, то Случай
0401 будет ставиться под напряжение пока фактические падения значения ниже
предела Параметра 0400. Пожалуйста используйте этот параметр для регулятора
сигнализации.
[0402. 2. Предел:]
Настройка второго случая предела этого аналогового подвода. Если фактическое

Параметра 0402. В случае низкого предела фактическое значение должно упасть
[Гистерезис:]
Настройка гистерезиса для обоих пределов.
Число аналогового числа Случая числа Случая числа Случая числа

Случая вводило 1. Предел 1. Задержка предела 2. Предел 2. Задержка
предела
время времени
01 (ТЕКУЩИЙ 0400 0401 0402 0403
ВВОД1)
02 (ТЕКУЩИЙ 0404 0405 0406 0407
ВВОД2)
03 (ТЕКУЩИЙ 0408 0409 0410 0411
ВВОД 3)
04 (ТЕКУЩИЙ 0412 0413 0414 0415
ВВОД4)
2.5.1. Подводы PT100

Следующая температура, измеряющая подводы, только доступна с
перечисленными панелями удлинения (с устройством магистральной линии есть
номер PT100 подводов):
Число аналогового Соединители CMA210 Соединители CMA211

05 (PT100-1) -X40: 1,2,3 -X44: 48,49,50
06 (PT100-2) -X40: 4,5,6 -X44: 51,52,53
07 (PT100-3) -X40: 7,8,9 -X44: 54,55,56
08 (PT100-4) -X40: 10,11,12 -X44: 57,58,59
09 (PT100-5) -X40: 13,14,15 -X44: 60,61,62
10 (PT100-6) -X40: 16,17,18 не доступный
11 (PT100-7) -X40: 19,20,21 не доступный
12 (PT100-8) -X41: 25,26,27 не доступный
13 (PT100-9) -X41: 28,29,30 не доступный
14 (PT100-10) -X41: 31,32,33 не доступный
15 (PT100-11) -X41: 34,35,36 не доступный
16 (PT100-12) -X41: 37,38,39 не доступный
17 (PT100-13) -X41: 40,41,42 не доступный
18 (PT100-14) -X41: 43,44,45 не доступный
19 (PT100-15) -X41: 46,47,48 не доступный
20 (PT100-16) -X41: 49,50,51 не доступный
Иллюстрация: Соединители для температуры, измеряющей подводы
Описание показывает пример настройки параметра для PT100-1. Настройки для
другой температуры, измеряющей подводы, являются тем же самым за
исключением параметра / числа случая.
[PT100-1 ext.board-X40/1,2,3:]
Название аналогичного подвода с числом штепселя и числами вывода.
[Функция:]
Выбор использования этого специального подвода (ВВОД / ВЫВОД
переключателя).
[Измерение типа [единица]:]
Настройка физического чувствительного элемента (До сих пор только возможный
PT100).
[PT100-1 ext.board-X40/1,2,3:]
Название аналогичного подвода с числом штепселя и числами вывода.
[Функция:]
Выбор использования этого специального подвода (ВВОД / ВЫВОД
переключателя).
[Измерение типа [единица]:]
Настройка физического чувствительного элемента (До сих пор только возможный
PT100).
[Полный масштаб:]
Установка полномасштабного пункта (для калибровки только; диапазон подвода в
зависимости от арматуры и не изменчив с этим параметром; поскольку другие
диапазоны пожалуйста свяжитесь с изготовителем).
[Нулевая шкала:]
Установка нулевого пункта шкалы (для калибровки только; диапазон подвода
в зависимости от арматуры и не изменчивый с этим параметром).
[0416. 1. Предел:]
[0418. 2. Предел:]
[Гистерезис:]
Настройка гистерезиса для обоих пределов.
Число Случай, Случай, номер 1. Случай, номер Случай, номер 2.

аналогового номер 1. Время задержки 2. Предел Время задержки
подвода Предел предела предела
05 (PT100-1) 0416 0417 0418 0419
06 (PT100-2) 0420 0421 0422 0423
07 (PT100-3) 0424 0425 0426 0427
08 (PT100-4) 0428 0429 0430 0431
09 (PT100-5) 0432 0433 0434 0435
10 (PT100-6) 0436 0437 0438 0439
11 (PT100-7) 0440 0441 0442 0443
12 (PT100-8) 0444 0445 0446 0447
13 (PT100-9) 0448 0449 0450 0451
14 (PT100-10) 0452 0453 0454 0455
15 (PT100-11) 0456 0457 0458 0459
16 (PT100-12) 0460 0461 0462 0463
17 (PT100-13) 0464 0465 0466 0467
18 (PT100-14) 0468 0469 0470 0471
19 (PT100-15) 0472 0473 0474 0475
20 (PT100-16) 0476 0477 0478 0479
2.6. Двоичные входы
Himap® обеспечивает его основной единицей, 14 подводов функции для
пользователя определили включения. В комбинации с внешней панелью может
быть расширено число подводов функции.
Параметр HIMAP®:
[-Избранный]
Выбирает двоичный вход.
[-Условие]
Условие подвода. Если подвод будет активным случаем 500, то будет установлен.
Условия:
• Нормальное открытие.: подвод обычно открыт.
• Нормальное закрытие: подвод обычно закрывается.
• Н.O. + W.F.: подвод обычно открыт, и wirefault контроль является активным.
• Н.З. + W.F.: подвод обычно закрывается, и wirefault контроль активный.
Отметьте: wirefault контроль только доступен для подводов функции 10-23. У
каждого подвода есть уникальное wirefault число (3321-3334) случая. Эти события
могут использоваться для того, чтобы встревожить. Обратитесь к списку случая в
Приложении A2.
[-Временная задержка]
Если подвод является активным, и задержка, прошел, случай 501 будет
Следующие показы подводы функции, которые могут использоваться. У всех
подводов функции есть те же самые параметры за исключением чисел вывода и
случая.
Подвод Число случая Число случая после Штепсель / Выводы

Функции задержки
10 500 501 X2.3/30
11 502 503 X2.3/31
12 504 505 X2.3/32
13 506 507 X2.3/33
14 508 509 X2.3/34
15 510 511 X2.3/35
16 512 513 X2.3/36
17 514 515 X2.3/37
18 516 517 X2.3/38
19 518 519 X2.3/39
20 520 521 X2.3/40
21 522 523 X2.3/41
22 524 525 X2.3/42
23 526 527 X2.3/43
2.7. Аналогичные Выходные мощности
Основная единица HIMAP® обеспечивает четыре аналогичных выходных
мощности. Для каждой выходной мощности параметры для функции,
физического диапазона и калибровки доступны.
Аналогичные выходные мощности могут использоваться, чтобы преобразовать

измерение и обработанные значения к аналогичным выходным мощностям такой
как 0.. 20mA или 4.. 20mA. Следующий стол показывает возможности выбора
аналогичных Параметров функции выходной мощности (600 605 610 & 615):
Обозначение параметра Описание
ВЫВОД Выходная мощность – инвалиды
I1-ток Эффективное значение тока фазы 1.
I-среднее-число Составьте в среднем ток фазы 1-3.
U12-вольтовый Напряжение ЛЭП U1 к U2.
U-среднее-число Среднее напряжение всех напряжений ЛЭП.
U- Шины 1 av. Составьте в среднем bus1 напряжение всех
U-Шины2 av. Составьте в среднем bus2 напряжение всех
сохраненный
I-GND1-Cur Ток замыкания на землю 1
I-GND2-Cur Ток замыкания на землю 2
сохраненный
UGND1-вольтовый. Напряжение земли 1
UGND2-вольтовый Напряжение земли 2
Pw Активная мощность
Pq Реактивная мощность
Полезная нагрузка HIMAP XG/BCG только: относительная
SPIreserve HIMAP XG/BCG только: относительный
Pw-GND1 Активный заземляют мощность Ignd1 и
Pw-GND2 Активный заземляют мощность Ignd2 и
Частота Частота устройства едока
Bus1-частота. Частота шины 1 устройство
Bus2-частота Частота шины 2 устройства
PF pow.fac. Коэффициент мощности устройства едока
U1-Volt Напряжение U1, чтобы заземлить
Быстродействие ctrl HIMAP XG/BCG только: соответствует ANSI
Вольт. ctrl HIMAP XG/BCG только: соответствует ANSI
Быстродействие MTU Быстродействие MDEC (номинал = 3000
MTU вводят Количество инжекции MDEC (номинал = 100
T-машинное-масло MTU Нефть машинного масла Температуры MDEC
MTU T-cool Хладагент Температуры MDEC (номинал =
T-воздух MTU Температура MDEC заряжает воздух
T-топливо MTU Топливо Температуры MDEC (номинал = 100
MTU T-intc Промежуточный теплообменник хладагента
P-машинное-масло MTU Нефть машинного масла Электродвижущей
Пара MTU Электродвижущая сила MDEC заряжает
P-топливо MTU Топливо Электродвижущей силы MDEC
MTU Prfuel Топливный рельс Электродвижущей силы
Оборот в минуту HIMAP XG/BCG только: дизельное
Каждая аналогичная выходная мощность обеспечивает пять параметров для

установки. Следующие параметры обращаются к аналогичной выходной
мощности 1, которые являются представительными для всех аналогичных
выходных мощностей.
[0600. CUR ВЫВОД 1 – функция:]
Выбор выходной мощности для аналогичной выходной мощности, номер 1 (X2.4
49,50)
[0601. - диапазон:]
Выбор диапазона выходной мощности: 0-20mA, 4-20mA или ПРОЧЬ
[0602. - обнуляют шкалу:]
Нулевой пункт adustment (0 или 4 мамы = #. % #).
[0603. - полный масштаб:]
Полномасштабная установка (20 мам = #. % #).
[0604. - установите:]
Полная установка линейной шкалы (калибровка).
Выводы аналогичных выходных мощностей:
Анальный. Штепсель – Выводы

1 X2.4 - 49, 50 (+)
2 X2.4 - 49, 51 (+)
3 X2.4 - 49, 52 (+)
4 X2.4 - 49, 53 (+)
2.8. Двоичные выходы
Основная единица HIMAP® обеспечивает 12 двоичных выходов. Выходные
мощности организованы следующим образом:
Нет. Название Число Описание

1 Шунт #1 700 используемый для
2 Шунт #2 701 выключателя расцепляют
события
3 Реле 702 & 703 специальное реле в цели
выключения выключения
4 ЦЕНТИБАР 704 & 705 используемый для того, чтобы
СИЛЬСИН синхронизировать единицу
ввод
5-12 Функция 1 - 8 706-720 свободные программируемые
выходные мощности
2.8.1. Шунтируйте #1 выходную мощность
События [0001 – 0020]: Случай [0021]: Случай [0022]:
"ВЫСОКО" активные события, чтобы ставить под напряжение Случай [0700].
"ВЫСОКО" активный случай, чтобы позволить Случай [0700]. "НИЗКО"
активный случай, чтобы позволить Случай [0700].
Отметьте: Шунт #1 выходная мощность является самым быстрым двоичным
выходом предложения HIMAP®. Таким образом это должно использоваться
для работ в критическом режиме времени, таких как быстрые функции
защиты как ANSI 50, чтобы открыть выключатель.
2.8.2. Шунтируйте #2 выходных мощности
События: 01 - 20: "ВЫСОКО" активные события, чтобы ставить под напряжение

Случай 701.
Случай: 21: "ВЫСОКО" активный случай, чтобы позволить Случай 701.
Случай: 22: "НИЗКО" активный случай, чтобы позволить Случай 701.
2.8.3. Реле выключения
Реле выключения - бистабильное (два режима) реле, которое может
использоваться как реле выключения или как нормальный двоичный выход. Если
характеристики выключения требуют, пожалуйста пошлите к ANSI 94 кодекса
устройства ставить под напряжение реле выключения.
Выбирает двоичный выход.
[-Условие]
Полярность ouput. Если логика будет выполненным случаем 703, то будет
Если логика будет выполнена, и задержку передают, то двоичный выход и случай
702 будут установлены.
[1. – 6. Случай]
События, чтобы ставить под напряжение или блокировать выходную мощность.
2.8.4. Synchron ввод выходной мощности

HIMAP® обеспечивает “synchron НА” выходной мощности, используемой для
единиц синхронизации, чтобы разомкнуть или блокировать выключатели во
время синхронизации. У этой выходной мощности есть избыточное, вынимают.
То, что средние величины, которые два независимых регулятора устройства
HIMAP® должны разомкнуть с их собственным реле “synchron НА” выходной
мощности перед главным контактом (-X2.1/1,2), будут ставиться под напряжение.
Если никакая единица синхронизации не используется, что средние величины, что
следующие три Параметров были установлены к “0” (Параметр [1000], Параметр
[1030] & Параметр [1060]); Эта выходная мощность может использоваться таким
же образом как выходные мощности Функции 1 – 8
[-Условие]
Полярность выходной мощности. Если логика будет выполнена, то Случай [0705]
будет установлен.
Если логика будет выполнена, и задержку передают, то двоичный выход и Случай
[0704] будут установлены.
[1. – 6. Случай]
2.8.5. Выходные мощности функции

Для двоичных выходов 8 дальнейших выходных мощностей реле доступны.
[-Условие]
Полярность ouput. Если логика будет выполнен, то случай предзадержки будет
Если логика будет выполнен, и задержку передают, то двоичный выход и
afterdelay случай будут установлены.
[1. – 6. Случай]
Выбер Текст: Вывод:
700 Шунт #1 X2.1/18,19
701 Шунт #2 X2.1/20,21
702 Реле выключения X2.1/16,17
704 ЦЕНТИБАР Synchron ввод X2.1/1,2
706 Func. 1 X2.1/3,5
708 Func. 2 X2.1/4,5
710 Func. 3 X2.1/6,8
712 Func. 4 X2.1/7,8
714 Func. 5 X2.1/9,11
716 Func. 6 X2.1/10,11
718 Func. 7 X2.1/12,13
720 Func. 8 X2.1/14,15
2.9. Строитель Случая
Строитель случая предлагает несколько возможностей объединить события, и
построить пользователя определило включения. К различным логическим
элементам можно получить доступ через следующий список краткого обзора.
Этот список помещен в дерево меню следующим образом: МЕНЮ –
НАСТРОЙКА – УСТРОЙСТВО – СЛУЧАЙ
СТРОИТЕЛЬ.
Первые 3 элемента (контроль за Выключателем, Блокировка изображает
схематически, способ проверки Выключателя) соединены с контроль за
выключателем и не может использоваться в других целях.
Другие элементы могут использоваться для любых включений.
Отметьте: поскольку детали обращаются к Приложению A2.
2.10. Управление мощностью
Функция управления мощностью - дополнительный пакет программ,
доступный только для HIMAP® XG/BCG. Если программное обеспечение
управления мощностью нагружено, следующие параметры доступны.
2.10.1. Общий РМ Параметр
Этот комплект пластин одной полярности включает общие настройки для
управления
мощностью
[0180. Генератор – число:]
Число генератора. Это число показывают в странице магистральной линии и
используется менеджером мощности для всех историй случая, чтобы показать
пользователю, какой генератор был начат и остановлен.
[0181. – приоритет:]
Приоритет дизельного генератора. Приоритет используется, чтобы определить
начинание и последовательность остановки для управления мощностью. Приоритет
показывают в странице магистральной линии. Приоритет может также быть изменен
на странице нагрузки или по коммуникации Modbus, если Параметр [0192]
ВЫКЛЮЧЕН.
[0182. Чистый селектор–1. Случай:]
[0183. Чистый селектор–2. Случай:]
Чистые селекторы определяют сечение собирательной шины, с которым был связан
выключатель соответствующего генератора. Максимум четырех сечений
собирательной шины может быть признан. Пример:
Если выключатель перемычки используется, пользователь может соединить
вспомогательная выходная мощность выключателя перемычки с подводом функции.
Число случая этого подвода функции должно использоваться для чистого параметра
селектора, чтобы определить сечения собирательной шины.
Чистые селекторы
183 182 Сеть
бездействующий бездействующий 0
бездействующий активный 1
активный бездействующий 2
активный активный 3
[0184. Автоматический способ:]
Автоматическое выделение способа. Число случая используется, чтобы
разомкнуть автоматический способ (например через подвод функции).
Пример:
Подвод функции используется, чтобы разомкнуть автоматический способ.
Если подвод функции является активным,автоматический способ будет
автоматически установлен, и пользователь может переключить между
автоматическим и руководство. Если подвод функции является
бездействующим, ручной способ закреплен и блокируется.
Числа случая соединяли со способами:
2905= Ручной способ,
2906= Автоматический способ.
[0185. Начнитесь выделение:]
Начнитесь выделение совокупности. Пользователь может ставить под
напряжение число случая, чтобы позволить старт из совокупности (например
через подвод функции).
Пример:
Пользователь может ставить под напряжение подвод функции, чтобы
позволить старт. Если подвод функции является активным, старт
совокупности позволен. Если подвод функции является бездействующим, все
начинаются заказы будет блокироваться и устройство переключит к
закрепленному ручному способу. В этом случае Случай [0185] (“начинаются
блокировка”), станет активным. Используйте этот случай для сообщения
[0186. Начнитесь следующий дизель:]
Пользователь может начаться следующая совокупность с начатого списка
случаем.
Пример:
Пользователь может ставить под напряжение подвод функции, чтобы начаться
совокупность, которая является следующей в резервном оборудовании
последовательность. Если режим функции введет изменения к активному, то
эта совокупность будет начатый. Только это запускает условие, начинается
совокупность.
[0187. Дистанционный Начнитесь:]
Пользователь может начаться собственная совокупность с дистанционного
случаем.
Пример:
Пользователь может ставить под напряжение подвод функции, чтобы начаться
"собственная" совокупность с дистанционного. Если режим функции вводил
изменения к активному, "собственная" совокупность будет начата. Только это
запускает условие, начинается совокупность.
[0188. Дистанционная Остановка:]
Пользователь может остановить "собственную" совокупность от
дистанционного случаем.
Пример:
Пользователь может ставить под напряжение подвод функции, чтобы
остановить "собственную" совокупность от дистанционного. Если режим
функции вводил изменения к активному, "собственная" совокупность будет
остановлена. Только это запускает остановки условия совокупность.
[0189. Баланс нагрузок после начинается:]
Если управление мощностью начинается дизельный генератор (например
большой потребительский запрос), то после того, как выключатель включен,
процесс будет отсрочен, чтобы симметрировать нагрузку прежде, чем
следующее срабатывание от менеджера мощности случится (например
большое потребительское выделение).
[0190. Магистральные линии параллельны работе:]
В случае работы параллели магистральных линий у некоторых регуляторов
(например асимметричное управление нагрузкой) есть другие условия. С этим
числом случая (например подвод функции), устройство признает параллель
магистральных линий или изолированную работу.
[0191. Ручной тип способа:]
Есть несколько ручных доступных типов способа:
АВТОМАТИЧЕСКИЙ / РУЧНЫЕ ФУНКЦИИ СПОСОБА
ФУНКЦИЯ АВТОМАТ РУЧНОЙ СПОСОБ
ИЧЕСКИЙ 1 2 3 4 5
КЛЮЧИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ X X X X
ВВОД
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ X X X X
ВЫВОД
НАЧАТЬСЯ X X X X
ОСТАНОВИТЬСЯ X X X X
ОСТАНОВКА X X X X X
АВАРИИ
НАЧАТЬ ДИСТАНЦИОНН X X X X
СЯ ЫЙ
КОММУНИКАЦИ X X X X
Я
РМ X
СЛЕДУЮЩИЙ X
ДИЗЕЛЬ
АВАРИЙНЫЙ X
ПЕРЕРЫВ В
ЭНЕРГОСНАБЖЕ
НИИ
ОСТАН ДИСТАНЦИОНН X X X X
ОВИТЬС ЫЙ
КОММУНИКАЦИ X X X X
Я
РМ X
РЕГУЛЯ РАСПРЕДЕЛЕНИ X X X X
ТОР Е НАГРУЗКИ
ЧАСТОТА X X X X
НАПРЯЖЕНИЕ X X X X
КОЭФФИЦИЕНТ X X X X
МОЩНОСТИ
[0192. Селекторы приоритета]
Позвольте селекторам с этим параметром. Не возможно изменить приоритет
над другим источником (например страница нагрузки или коммуникация),
если селекторам позволяют.
[0193. – 1. случай]
[0194. – 2. случай]
[0195. – 3. случай]
[0196. – 4. случай]
С этими четырьмя событиями (например от двоичных входов) может быть
отобран приоритет:
СЕЛЕКТОРЫ ПРИОРИТЕТА
СОБЫТИЯ ПРИОРИТЕТ
196 195 194 193
1
0 0 0 1 2
0 0 1 0 3
0 0 1 1 4
0 1 0 0 5
0 1 0 1 6
0 1 1 0 7
0 1 1 1 8
1 0 0 0 9
1 0 0 1 10
1 0 1 0 11
1 0 1 1 12
1 1 0 0 13
1 1 0 1 14
1 1 1 0 -
1 1 1 1 -
[0197. Останьтесь в руководстве]
Этот параметр управляет запущением автоматического способа:
• НЕТ: После того, как сигнализация с приоритетом исчезает, способ
переключит назад к автоматическому (если автоматическое было активным
перед сигнализацией). Способ накоплен энергонезависимый.
• ДА: После устройства начинаются или если сигнализация с приоритетом
исчезнет, то способ будет всегда оставаться в руководстве.
[0198. Закрепите передний ключевой доступ]
С этим параметром доступ к НАЧИНАНИЮ / ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ /
АВТОМОБИЛЬ / MANU. – передние ключи могут быть защищены с паролем.
• Бездействующий случай: свободный доступ к ключам.
• Активный случай: ключи защищены с Кодексом #1 (см. Главу 2.1).. Ключи
разомкнуты в течение 30 секунд после того, как правильный пароль введен.
[2400. Номинальное уменьшение мощности]
Номинальное уменьшение мощности может использоваться для работы
генератора вала.
Этот параметр позволяет функцию и выбирает аналоговый подвод (см. Главу
2.5)..
Аналоговый подвод должен быть также позволен:
• Функция: 0 - 20 или 4 - 20 мА.
• Измерение типа: мама
• Полный масштаб: наборы верхний предел тока сигнализируют (например
16.8 мА).
• Нулевая шкала: наборы более низкий предел тока сигнализируют
(например 5.8 мА).
[2401. – Pn обнуляют пункт шкалы]
Определяет самое низкое значение мощности для номинального меньшения
мощности (например 40.0 %). Отметьте: верхнее значение всегда - 100.0 %.
[2402. – измеряют установку]
Линейная калибровка шкалы мамы между полным и нулевой шкалой. Эти
параметры обычно устанавливаются к 100.0 %.
Следующая диаграмма показывает пример для номинального уменьшения
мощности:
[2403. Запрос собственная мощность]

Эта функция может использоваться, чтобы просить собственную фактическую
мощность (в кВт) от сети, прежде, чем собственный генератор будет
остановлен.
Случай от параметра 2403 ставит под напряжение запрос. Функция вычислит
ситуацию нагрузки в собственной сети, без мощности собственного генератора
(предполагающий, что собственный Генерал должен быть остановкой). Если
будущий чистый резерв мощности будет недостаточен, то функция начнется
один или более Генералов резервного оборудования. Наконец, если резерв
мощности будет доступен, то случай 2403 будет ставиться под напряжение.
Этот случай может использоваться, чтобы запустить остановку (например по
параметру 188).
[2404. – мощность не помогают. случай]

Этот случай связан с функцией от параметра 2403. Если не будет возможно
обеспечить требуемую собственную мощность от сети (например нет никаких
standbys), то этот случай будет ставиться под напряжение. Это может
использоваться, чтобы запустить сигнализацию.
2.10.2. Управление мощностью
Параметр управления мощностью включает настройки для зависевшего
нагрузки старта и остановки в пределах сечения собирательной шины.
[
0900. После полудня – переключают случаем:]
ВКЛ\ВЫКЛ переключатель функции управления мощностью. Функция для
ависевшего нагрузки старта и остановки может быть включена и прочь этим
случаем.
[0901. – особенность:]
Переключите особенность управления мощностью, ВКЛ\ВЫКЛ переключают
Параметр [0900]:
ВВОД-> ВЫВОД: Если случай РМ-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ будет активным, то
управление мощностью будет выключено.
ВЫВОД-> ВВОД: Если случай РМ-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ будет активным, то
управление мощностью будет включено.
[0902. НАЧНИТЕСЬ – пределы чека:]
Профилактический контроль, единственный или средний, начинается
пределы. Этот параметр действителен для [0903], [0905] и [0909]. Все пределы
могут быть инвалидами настройкой их, чтобы обнулить.
ЕДИНСТВЕННЫЙ: передавая параметры предела [0903], [0905] или [0909]
начатый заказ будет данный в зависимости от нагрузки / ток каждого
дизельного двигателя. Если генератор передает предел в то время как другие
не делают, начатый заказ будет дан.
СРЕДНЕЕ ЧИСЛО: Начнитесь данный заказ, если среднее число нагружает /
ток Параметра [0903], [0905] или
[0909] передан. Средняя нагрузка / текущие средние величины среднее число
нагрузки / ток всего дизеля двигатели, несущие нагрузку на магистральных
линиях в одной сети.
[0903. – 1. предел нагрузки:]
Сначала начнитесь, предел для зависевшего нагрузки начинается
дополнительного дизельного двигателя.
[0904. – задержка:]
Время задержки для первого начинается Параметр предела [0903].
[0905. – 2.load предел:]
Секунда начинается, предел для зависевшего нагрузки начинается
дополнительного дизельного двигателя.
Время задержки в течение секунды начинается Параметр предела [0905].
[0907. – низкая частота:]
Прохождение низкочастотного предела также начинается дизельный
двигатель. Координата с Параметрами [2007] и [2010].
Время задержки для низкой частоты начинается Параметр предела [0907].
[0909. – высокий ток:]
Начнитесь предел для зависевшего тока начинается дополнительного
дизельного двигателя.
Время задержки для тока начинается Параметр предела [0909].
[0911. ОСТАНОВИТЕСЬ – с приоритетом:]
Последовательность для заказа остановки.
НИЗКО: Зависевшая нагрузки остановка работает в последовательности так,
чтобы совокупность с самым низким приоритет будет остановлен сначала.
ВЫСОКО Зависевший нагрузки:: останавливает работы в
последовательности так, чтобы совокупность с самым високим приоритет
будет остановлен сначала.
[0912. – блокируют случаем:]
Ставя под напряжение этот случай, зависевшая нагрузки остановка дизельных
двигателей может блокироваться.
[0913. – остающийся нагрузкой:]
Остановите предел для зависевшей нагрузки остановки работающего
дизельного двигателя. Введенный предел процента - значение нагрузки,
остающееся на магистральных линиях после отключения дизельного
двигателя.
[0914. – сохранение воркуют.:]
Остановите предел для зависевшей тока остановки работающего дизельного
двигателя. Введенный предел процента - текущее значение, остающееся на
магистральных линиях после отключения дизельного двигателя. Если ноль
будет setted, то limitcheck будет инвалидами.
Время задержки для тока и остановки нагрузки ограничивает Параметры
[0913] и [0914]. Отметьте, что оба условия должны быть ВЫПОЛНЕНЫ,
чтобы начаться задержка. Если только нагружают остановку, должен
использоваться, текущий предел (914) должен быть установлен, чтобы
обнулить. Оба предела могут быть инвалидами настройкой их, чтобы
обнулить, если РМ-ОСТАНОВКА не должна использоваться. Текущая
остановка [914] является только доступной в связи с остановкой нагрузки,
никогда одной.
[0916. Остановитесь без runn. вниз]
Если эти параметры будут установлены к "ДА", то остановленный Генерал
только откроет ЦЕНТИБАР (после того, как снижение нагрузки), и чем
остаются нести нагрузку.
[0917. Собственная блокировка начинается случаем]
Ставя под напряжение этот случай, начинание собственного дизельного
двигателя через устройство управления мощностью может блокироваться.
Фиксирующий элемент не затрагивает другой начаться источники (например
аварийный перерыв в энергоснабжении, начинается затем …). Сообщение
будет показано на странице управления мощностью, если фиксирующий
элемент будет активным.
2.10.3. Распределение нагрузки
Параметр распределения нагрузки включает настройки, которые регулируют
нагрузку в пределах сечения собирательной шины. Регулятор распределения
нагрузки работает как регулятор с тремя пунктами. После определенного
времени разрыва будет вычислена разность между пунктом набора нагрузки и
фактическим взвешенным значением нагрузки. С этой разностью нагрузки
ниже будет вычислено пульсирующееся время для быстродействия выше и.
Пункт набора в симметрическом способе распределения нагрузки для
регулятора нагрузки - средняя полезная нагрузка. Пункт набора в
несимметричном способе распределения нагрузки - Параметр [0934]). Если
разность нагрузки (пункт набора к полезной нагрузке) ниже тогда зона
нечувствительности, регулятор распределения нагрузки блокируется.
[
0925. SYM. – переключают случаем:]
ВКЛ\ВЫКЛ переключатель функции распределения нагрузки. Функция для
того, чтобы симметрировать нагрузку через регулятор распределения нагрузки
может быть включена и прочь этим случаем.
Переключите особенность распределения нагрузки, ВКЛ\ВЫКЛ переключают
ВВОД-> ВЫВОД: Если случай переключателя распределения нагрузки будет
активным, то функция распределения нагрузки будет выключенный.
ВВОД-> ВЫВОД: Если случай переключателя распределения нагрузки будет
активным, то функция распределения нагрузки будет включенный.
[0927. – время разрыва:]

Время разрыва для регулятора распределения нагрузки. Время разрыва -
интервал или время цикла для регулятора. В начале времени разрыва
пульсирующаяся продолжительность для регулирования частоты вращения
будет вычислена и началась.
[0928. - пульсируют время:]
Пульсируйте время регулятора распределения нагрузки. Пульсирующееся
время зависит от разности между пунктом набора и фактической взвешенной
нагрузкой генератора. Регулирование частоты вращения Случай [0930] или
[0931] будет ставиться под напряжение, пока пульсирующееся время несет
нагрузку. Пульсирующееся время будет вычислено следующим образом:
Пульсируйте время = нагружает разницу Параметров [0928] / 100
Установленный эти параметры к максимальному времени двигатель должен
достигнуть номинального быстродействия.
[0929. – мертвая зона:]

Зона нечувствительности регулятора: Если разность нагрузки (пункт набора к
фактической взвешенной нагрузке генератора) находится под пределом
мертвой зоны, регулятор - холостой ход.
[0930. - более высокий случай:]

Случай для быстродействия более высокий контроль. Этот случай будет
установлен устройством в случае, если пульсирующееся время регулятора
является активным в комбинации с электропотреблением увеличить
быстродействие. Этот случай может использоваться, чтобы ставить под
напряжение выходную мощность функции.
[0931. – понижают случай:]
Случай для быстродействия понижает контроль. Этот случай будет
установлен устройством в случае, если пульсирующееся время регулятора
является активным в комбинации с электропотреблением уменьшить
быстродействие. Этот случай может использоваться, чтобы ставить под
напряжение выходную мощность функции.
[0932. AYM. – переключают случаем:]

Специальное включение для регулятора распределения нагрузки. ВКЛ\ВЫКЛ
переключатель несимметричной функции распределения нагрузки. Функция
для этого несимметричного способа для регулятора распределения нагрузки
может быть включена и прочь настройкой этот случай.
В несимметричном способе распределения нагрузки регулятор использует
закреп-нагрузку установленные Параметры пункта [0934], вместо средней
полезной нагрузки. Несимметричный способ нагрузки позволен, если
минимум двух генераторных установок, питающих собирательную шину и
пределы нагрузки Параметров [0936] и [0937], не превышен. В случае
Параметра работы параллели магистральных линий [0190], всегда позволяется
несимметричный способ распределения нагрузки.
Переключите особенность несимметричного распределения нагрузки,
ВКЛ\ВЫКЛ переключают Параметр [0932]: ввод-> вывод: Если случай
несимметричного набора переключателя распределения нагрузки в Параметре
[0932] является активным, несимметричная функция распределения нагрузки
будет выключена. вывод-> ввод: Если случай несимметричного набора
переключателя распределения нагрузки в Параметре [0932] является
активным, несимметричная функция распределения нагрузки будет включена.
[0934. – задание:]
Пункт набора для несимметричного регулятора распределения нагрузки.
Диапазон для этого пункта набора 0 - 100 % номинальной нагрузки
генератора. Этот параметр может быть изменен также на странице нагрузки
(нагрузка Asymm.).
[0935. - аналоговый подвод:]
Аналогичный задание для несимметричного регулятора распределения
нагрузки. Пункт набора для несимметричного предела нагрузки может быть
установлен аналогичным подводом. Один из четырех аналогичных подводов
основной единицы может использоваться, чтобы изменить setpoint для
несимметричного распределения нагрузки (обратитесь к главе 2.5. позволить
отобранный аналоговый подвод). Отметьте: Если этому параметру
позволяют, setpoint параметра 934 является бездействующим.
[0936. - располагаются минимум:]
[0937. - располагаются максимум:]
Минимальный и максимальный предел для несимметричного способа
распределения нагрузки. Если несимметричное распределение нагрузки будет
включено (Параметры [0932] и [0933]) и если нагрузка других генераторов,
питающих ту же самую собирательную шину, будет в пределах минимального
и максимального предела диапазона, то асимметричный способ будет
позволен.
[0938. – затем попытайтесь:]
Если несимметричный способ распределения нагрузки является активным и
один из других генераторов, который питает ту же самую собирательную
шину, превышает пределы Параметров [0936] и [0937], то способ
распределения нагрузки переключает от асимметричного до симметрического
способа распределения нагрузки. После набора времени задержки в Параметре
[0938], регулятор распределения нагрузки пытается переключить снова в
несимметричный способ распределения нагрузки.
[0939. Позволенная разность нагрузки:]
Если разность от пункта набора до взвешенной нагрузки генератора превысит
этот предел, то Случай [0939] будет ставиться под напряжение. (Правило
контроля распределения нагрузки DNV).
Время задержки для Параметра [0939]. Используйте этот случай [0940], чтобы
ставить под напряжение канал сигнализации.
[0941. REGUL. – переключают случаем]
С этой функцией регулятор распределения нагрузки может быть переключен к
другому размыканию и пульсировать время. Это может использоваться, чтобы
изменить особенность регулятора для различных работ.
[0942. – 2. время разрыва]
Это второе время разрыва действительно для регулятора, если случай от
параметра 941 является активным (Обратитесь к параметру 927).
[0943. – 2. пульсируйте время]
В эту секунду пульсируйте, время действительно для регулятора, если случай
от параметра 941 является активным (Обратитесь к параметру 928).
2.10.4. Регулятор частоты

Параметр регулятора частоты содержит настройки для того, чтобы
регулировать частоту в пределах сечения собирательной шины. Регулятор
частоты работает как регулятор с тремя пунктами. После определенного
времени разрыва будет вычислена разность между пунктом набора частоты и
фактической взвешенной частотой. С этой разностью частоты будет
вычислено пульсирующееся время для регулирования частоты вращения.
Пункт набора для регулятора частоты будет вычислен от нагрузки частоты,
статической данный параметром: частота праздной и предельной нагрузки.
Если разность частоты (пункт набора к фактической взвешенной частоте)
будет ниже тогда предел мертвой зоны, то регулятор частоты будет
блокироваться.
[0945. – переключают случаем:]
ВКЛ\ВЫКЛ переключатель функции регулирования частоты. Функция для
регулирования частоты может быть включена и прочь ставя под напряжение
этот случай.
Переключите особенность регулирования частоты, ВКЛ\ВЫКЛ переключают
[0947 ввод-> вывод: ]
Если случай Параметра [0945] будет ставиться под напряжение, то регулятор
частоты будет выключенный.
[0948 вывод-> ввод: ]
Если случай Параметра [0945] будет ставиться под напряжение, то регулятор
частоты будет включенный.
[0949. время разрыва]

Время разрыва для регулятора частоты. Время разрыва - интервал или время
цикла для регулятора. В начале времени разрыва пульсирующаяся
продолжительность для регулирования частоты вращения будет вычислена и
началась
Пульсируйте время регулятора частоты. Пульсирующееся время зависит от
разности между пунктом набора и фактической взвешенной частотой
генератора. События регулирования частоты вращения [0952] и [0953] будут
ставиться под напряжение, пока пульсирующееся время несет нагрузку.
Пульсирующееся время будет вычислено следующим образом:
Пульсируйте время = разность частоты * Параметр [0950] / 100.
Установленный эти параметры к максимальному времени двигатель должен
достигнуть номинального быстродействия.
Зона нечувствительности регулятора. Если разность частоты (пункт набора к
фактической взвешенной частоте генератор) будет под пределом мертвой
зоны, то регулятор будет блокироваться.
Случай для быстродействия более высокий контроль. Этот случай будет
установлен, когда пульсирующееся время регулятора будет активным в
комбинации с электропотреблением увеличить быстродействие. Используйте
этот случай, чтобы ставить под напряжение выходную мощность функции.
Случай для быстродействия понижает контроль. Этот случай будет
комбинации с электропотреблением уменьшить быстродействие. Используйте
этот случай, чтобы ставить под напряжение выходную мощность функции.
[0954. ДИАПАЗОН - максимум:]
[0955. – минимум:]
Работающий диапазон для регулятора частоты, распределения нагрузки и
снижения нагрузки. Если частота собирательной шины превысит частотный
диапазон, данный этими параметрами, то эти функции будут блокироваться.
[0956. REGUL. – переключают случаем]
С этой функцией стабилизатор частоты может быть переключен к другому
размыканию и пульсировать время. Это может использоваться, чтобы
изменить особенность регулятора для различных работ.
[0957. – 2. время разрыва]
Это второе время разрыва действительно для регулятора, если случай от
параметра 956 является активным (Обратитесь к параметру 949).
[2420. – 2. пульсируйте время]
В эту секунду пульсируйте, время действительно для регулятора, если случай
от параметра 956 является активным (Обратитесь к параметру 950).
2.10.5. Регулятор напряжения

Параметр регулятора напряжения содержит настройки для того, чтобы
регулировать напряжение в пределах сечения собирательной шины. Регулятор
напряжения работает как регулятор с тремя пунктами. После определенного
времени разрыва будет вычислена разность между пунктом набора напряжения
и фактическим взвешенным напряжением. С этой разностью напряжения
будет вычислено пульсирующееся время для регулятора напряжения. Если
разность напряжения (пункт набора к фактическому взвешенному
напряжению) будет ниже тогда предел мертвой зоны, то регулятор
напряжения будет блокироваться.

ВКЛ\ВЫКЛ переключатель функции регулятора напряжения. Функция для
контроля за напряжением может быть включена и прочь ставя под напряжение
этот случай.
Переключите особенность регулятора напряжения, ВКЛ\ВЫКЛ переключают
ВВОД> ВЫВОД: Если случай Параметра [0958] будет ставиться под
напряжение, то регулятор напряжения будет
выключенный.
ВЫВОД> ВВОД: Если случай Параметра [0958] будет ставиться под
напряжение, то регулятор напряжения будет включенный.
[0960. – setpoint:]
Пункт набора для регулятора напряжения.
[0961. – время разрыва:]
Время разрыва для регулятора напряжения. Время разрыва - время интервала
для регулятора. В начале времени разрыва пульсирующаяся
продолжительность для контроля за напряжением будет вычислена и
началась.
Пульсируйте время регулятора напряжения. Пульсирующееся время зависит
от разности между пунктом набора и фактическим взвешенным напряжением
генератора. События контроля за напряжением [0964] и [0965] будут ставиться
под напряжение, пока пульсирующееся время несет нагрузку.
Пульсирующееся время будет вычислено следующим образом:
Пульсируйте время = разность напряжения * Параметр [0962] / 100.
Установленный эти параметры к максимальному времени генератор должен
достигнуть setpoint.
Зона нечувствительности регулятора. Если разность напряжения (пункт
набора к фактической взвешенной эдс генератора) будет под пределом
мертвой зоны, то регулятор будет блокироваться.
Случай для напряжения более высокий контроль. Этот случай будет
комбинации с электропотреблением увеличить напряжение генератора. Этот
случай используется, чтобы ставить под напряжение выходную мощность
функции.
Случай для напряжения понижает контроль. Этот случай будет установлен,
когда пульсирующееся время регулятора будет активным в комбинации с
электропотреблением уменьшить напряжение генератора. Этот случай
используется, чтобы ставить под напряжение выходную мощность функции.
2.10.6. Регулятор коэффициента мощности

Параметры коэффициента мощности содержат настройки для того, чтобы
симметрировать нагрузку реактивной мощности в пределах сечения
собирательной шины. Регулятор коэффициента мощности работает как
регулятор с тремя пунктами. После определенного времени разрыва будет
вычислена разность между пунктом набора коэффициента мощности и
фактическим взвешенным коэффициентом мощности. С этой разностью
коэффициента мощности будет вычислено пульсирующееся время для
напряжения выше и более низкого контроля. Пункт набора для регулятора
коэффициента мощности - средняя чистая реактивная мощность, когда
генераторы работают в симметрическом способе распределения нагрузки.
Когда генераторы находятся в несимметричном способе распределения
нагрузки, пункт набора для регулирования коэффициента мощности закреплен
настройкой Параметра [0979]. Если разность мощности (пункт набора к
коэффициенту фактической мощности) ниже тогда зона нечувствительности,
то снабдите энергией контроль за коэффициентом, блокируется.

ВКЛ\ВЫКЛ переключатель функции управления коэффициента мощности.
Функция для того, чтобы симметрировать реактивную нагрузку через
регулятор коэффициента мощности может быть включена и прочь ставя под
напряжение этот случай.
Переключите особенность контроля за коэффициентом мощности,
ВКЛ\ВЫКЛ переключают Параметр [0970]:
ВВОД> ВЫВОД: Если случай переключателя Параметра [0970] витки к
активному, снабдите энергией контроль за коэффициентом функция будет
выключена.
ВЫВОД> ВВОД: Если случай переключателя коэффициента мощности
управляет витками к активному, коэффициент мощности
функция управления будет включена.
[0972. время разрыва:]

Время разрыва для регулятора коэффициента мощности. Время разрыва -
время интервала для регулятора. В начале времени разрыва пульсирующаяся
продолжительность для контроля за коэффициентом мощности будет
вычислена и началась.
[0973. – пульсируют время:]
Пульсируйте время регулятора коэффициента мощности. Пульсирующееся
время зависит от разности между пунктом набора и фактическим взвешенным
коэффициентом мощности генератора. События Контроля за напряжением
[0975] и [0976] будут ставиться под напряжение, пока пульсирующееся время
несет нагрузку. Случай Контроля за Напряжением [0975] должен увеличиться,
напряжение (увеличьте нагрузку ind.); и Случай [0976], чтобы уменьшить
напряжение (увеличивают емкостную нагрузку). Пульсирующееся время
будет вычислено следующим образом:
Пульсируйте время = разность коэффициента мощности * Параметр
[0973] / 100.
Установленный эти параметры к максимальному времени генератор должен
достигнуть номинального напряжения.
Зона нечувствительности регулятора. Если разность коэффициента мощности
(пункт набора к фактическому взвешенному коэффициенту мощности
генератора) будет под пределом мертвой зоны, то регулятор будет
[0975. – более высокий случай]
Случай для напряжения более высокий контроль. Этот случай будет
комбинации с электропотреблением увеличить напряжение. Этот случай
должен использоваться, чтобы ставить под напряжение выходную мощность
функции. См. параметр 980, чтобы инвертировать этот случай.
[0976. – понижают случай]
Случай для напряжения понижает контроль. Этот случай будет установлен,
когда пульсирующееся время регулятора будет активным в комбинации с
электропотреблением уменьшить напряжение. Этот случай должен
использоваться, чтобы ставить под напряжение выходную мощность функции.
См. параметр 980, чтобы инвертировать этот случай.
[0977. AYM. – переключают случаем:]
Специальное включение для регулятора коэффициента мощности. ВКЛ\ВЫКЛ
переключатель несимметричной функции коэффициента мощности. Функция
для этого несимметричного способа для регулятора коэффициента мощности
может быть включена и прочь ставя под напряжение этот случай.
В несимметричном способе регулятор коэффициента мощности использует
закрепленный коэффициент мощности установленные Параметры пункта
[0979], вместо среднего коэффициента мощности сети. Несимметричный
способ PF позволен, если в минимальных двух генераторных установках
питают собирательную шину.
Переключите особенность несимметричного коэффициента мощности,
ВКЛ\ВЫКЛ переключают Параметр [0977]: ВВОД-> ВЫВОД: Если случай
несимметричных витков коэффициента мощности к активной,
несимметричной функции коэффициента мощности будет выключен.
ВЫВОД> ВВОД: Если случай несимметричных витков коэффициента
мощности к активной, несимметричной функции коэффициента мощности в
нагрузке будет включен.
[0979. – setpoint:]
Пункт набора для несимметричного регулятора коэффициента мощности.
Диапазон для этого пункта набора 0 - 100, который равен коэффициенту
мощности 0.00 - 1.00 (ind). Этот параметр может быть изменен также на
странице нагрузки (Asymm. PF).
[0980. Условие регулятора]
Этот параметр определяет руководство регулятора регулятора коэффициента
мощности (и симметрическое и несимметричное). Это просто инвертирует
события выходной мощности 975 и 976.
2.10.7. Большой потребительский запрос (СЧИТЫВАТЕЛЬ ВИЗИТНЫХ

КАРТОЧЕК)
В пределах функции управления мощностью регулятор нагрузки доступен,
чтобы управлять большими потребительскими запросами. Параметры
регулятора нагрузки содержат настройки для запроса и контроля и выделения
больших потребителей в пределах того же самого сечения собирательной
шины. Максимумом четырех больших потребителей управляет одно
устройство. После запроса большого потребителя устройство проверяет
крутящийся запас (действительная нагрузка) соответствующей сети. В
зависимости от значения крутящегося запаса регулятор нагрузки начнется
другая дизельная совокупность или разомкнет большого потребителя
непосредственно. Пока большой потребительский запрос является активным,
нагружать зависящий, остановка управления мощностью будет блокироваться.
Регулятор нагрузки устройства работает следующим образом. После
потребительского запроса регулятор нагрузки оценивает нагрузку сечения
собирательной шины, в котором требовали потребителя. В зависимости от
ситуации нагрузки регулятор нагрузки разомкнет большого потребителя
непосредственно или после того, как это началось один или более двигателей.
Следующее описание параметра относится к Большому Потребительскому
Запросу 1, начиная с каждых потребительских запросов (1... 4) или иметь
подобные параметры за исключением чисел случая.
[0984. ПРОСИТЕ 1 случаем:]
Просите зависевшую нагрузки связь с Большим Потребителем 1. Выберите
число случая (обычно подвод функции) и через это, войдите в запрос. Случай
должен быть активным устойчиво, пока большой потребитель не был
включен. Если сигнализирование остается на в подводе, дизельная остановка
будет блокироваться. (Использование для работы вспомогательного винта).
[0985. - требуемая нагрузка:]
Войдите в мощность Потребителя 1. Если будет достаточная запасная
мощность, то Случай [0984] будет установлен без задержки. Если не будет
достаточной мощности, то один или более дизельных двигателей будут
начаты. Если после включения дополнительных дизельных двигателей,
достаточная мощность станет доступной, то Случай [0984] будет установлен
после нагрузки, симметрирующей время задержки (набор с Параметром
[0189]). Случай [0984] должен быть помещен в реле выходной мощности.
Если мощность не будет доступна, то случай 986 будет ставиться под
напряжение (для сигнализации).
[0986. - аналоговая обратная связь:] (будущая функция: не
подготовленный все же)
Режим нагрузки большого потребителя во время работы. Через аналогичный
подвод режим нагрузки большого потребителя (полезная нагрузка,
обращающаяся к номинальной нагрузке), можно послать в регулятор
нагрузки. С этой дополнительной информацией регулятор нагрузки может
зарезервировать необходимую нагрузку в собирательной шине. Если
сохраненная нагрузка большого потребителя будет выше чем действительная
нагрузка в пределах сечения шины, то один или более двигателей будут
начаты, если доступно. Эта дополнительная функция регулятора нагрузки
работает, когда случай запроса (Случай [0984]) является активным.
Используйте один из четырех аналогичных подводов основной единицы
устройства (CURR1 … 4). Пример:
Если 4 … 20mA подвод отобран, то аналогичное сигнализирует 4mA средние
величины, что никакая мощность потребителя не используется. 20mA средние
величины полная мощность потребительского Параметра [0985] используется.
2.10.7. Большой потребительский запрос (СЧИТЫВАТЕЛЬ

ВИЗИТНЫХ КАРТОЧЕК)
В пределах функции управления мощностью регулятор нагрузки

доступен, чтобы управлять большими потребительскими запросами.
Параметры регулятора нагрузки содержат настройки для запроса, проверки и
выделения больших потребителей в пределах того же самого сечения
собирательной шины. Максимумом четырьмя большими потребителями
управляет один прибор. После запроса большого потребителя, системные
контроллеры крутящийся резерв (действительная нагрузка) соответствующей
схемы. В зависимости от значения крутящегося резерва включится регулятор
нагрузки, другой дизель агрегирует или отключит большого потребителя
напрямую. Пока большой потребительский запрос является активным,
нагружать зависящий, ограничитель управления мощностью будет
Регулятор нагрузки устройства работает следующим образом. После

потребительского запроса регулятор нагрузки оценивает нагрузку сечения
собирательной шины, в котором опрашивали потребителя. В зависимости от
ситуации нагрузки регулятор нагрузки разомкнет большого потребителя
прямо или после того, как пустились один или более двигателей.
Следующее описание параметра относится к Большому
Потребительскому Запросу 1, начиная с каждых потребительских запросов
(1... 4) или имеет подобные параметры за исключением номеров явления.
[0984. REQUEST 1 by event:] ПРОСИТЕ 1 случаем:]
Просите зависевшую нагрузки связь с Большим Потребителем 1. Выберите

число случая (обычно подвод функции) и через это, войдите в запрос. Случай
должен быть активным устойчиво, пока большой потребитель не был
включен. Если сигнализирование остается на в подводе, дизельная остановка
будет блокироваться. (Использование для работы вспомогательного винта).
[0985. ‐ requested load :] [0985. - требуемая нагрузка:]
Войдите в мощность Потребителя 1. Если будет достаточная запасная
мощность, то Случай [0984] будет установлен без задержки. Если не будет
достаточной мощности, то один или более дизельных двигателей будут
начаты. Если после включения дополнительных дизельных двигателей,
достаточная мощность станет доступной, то Случай [0984] будет установлен
после нагрузки, симметрирующей время задержки (набор с Параметром
[0189]). Случай [0984] должен быть помещен в реле выходной мощности.
Если мощность не будет доступна, то случай 986 будет ставиться под
напряжение (для сигнализации).
[0986. ‐ analog feedback:] (future function: not prepared yet) [0986. -

аналоговая обратная связь:] (будущая функция: еще не подготовленная)
Режим нагрузки большого потребителя во время работы. Через аналогичный
подвод режим нагрузки большого потребителя (полезная нагрузка,
обращающаяся к номинальной нагрузке), можно послать в регулятор
нагрузки. С этой дополнительной информацией регулятор нагрузки может
зарезервировать необходимую нагрузку в собирательной шине. Если
сохраненная нагрузка большого потребителя будет выше чем
действительная нагрузка в пределах сечения шины, то один или более
двигателей будут запущены, если доступны. Эта дополнительная функция
регулятора нагрузки работает, когда случай запроса (Случай [0984])
является активным. Используйте один из четырех аналогичных подводов
основной единицы устройства (CURR1 … 4). Пример:
Если 4 … 20 mA подвод отобран, то аналогичное сигнализирует 4mA
средние величины, что никакая мощность потребителя не используется.
20mA средние величины полная мощность потребительского Параметра
[0985] используется.
2.10.8. Аварийный перерыв в энергоснабжении
Модуль аварийного перерыва в энергоснабжении предлагает сильную

систему телемеханики, которая способна к управлению всеми ситуациями
аварии в одной сети.
[0230. BUS 1 – blackout by] [0230. ШИНА 1 - аварийный перерыв в
энергоснабжении].
Аварийный перерыв в энергоснабжении 1 будет признан, если этот случай

будет активным (например подвод функции).
[0231. – mains monitor] [0231. - контрольно-измерительное устройство

магистральных линий]
Признание аварийного перерыва в энергоснабжении через контрольно-

измерительное устройство магистральных линий. Контрольно-измерительное
устройство магистральных линий контролирует Шину 1 напряжение, когда
эти параметры установлены к ЕДИНСТВЕННОМУ или ИЗБЫТОЧНОМУ.
Средние величины резервирования, что все устройства в одной сети должны
признать Шину 1 предел напряжения.
[0232. – voltage limit] [0232. - предел напряжения]

Если Параметр [0231] позволен и одна из 3 линий Шины, 1 напряжение ниже
чем предел Параметра [0232], то условие контрольно-измерительного
устройства магистральных линий выполнено, и Случай [0232] будет
[0233. - start delay] [0233. пуск задержки]

Задержка начнется, если условие случая аварийного перерыва в
энергоснабжении [0230] или условие контрольно-измерительного устройства
магистральных линий [0232] произойдут. Если задержку передают, Шина
аварийного перерыва в энергоснабжении 1 начинаются, условие выполнено, и
Случай [0233] будет установлен.
[0234. – start diesel] [0234. - пускается дизель]
Стартовый способ может быть установлен этим параметром. Всем

устройствам в одной сети нужно установить этот параметр в то же самое
значение. Есть несколько возможностей согласно способу:
• ВСЕ: все дизели резервного оборудования начнутся и закроют свой
CBs.
• ЗАТЕМ: первый дизель резервного оборудования начнется.
• СОБСТВЕННЫЙ: собственный дизель (если в резервном
оборудовании) начнется.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ: все дизели резервного оборудования запустятся,
но только генератор с самым высоким приоритетом закроет свой CB. После
этого другой генератор отключит пусковую фазу и останется нести нагрузку.
Если первый генератор не сумел закрыть его CB в течение 3 секунд, у
генератора со следующим самым высоким приоритетом есть разрешение
закрыть его CB.
Отметьте: если больше чем один генератор запущен (любым источником), и

никакой CB не закрыт в сети, специальная функция блокировки становится
активной. Эта функция уверяет, что только у одного генератора в то же самое
время есть разрешение закрыть CB. Время разрешения ограничено 3
секундами. Другой генератор останется ждать с блокируемым
синхроноскопом - События [1023], [1053], [1083].
[0235. – stop enable by] [0235. - остановка позволяют]
[0236. – stop delay] [0236. - останавливают задержку]

Задержка остановки ставится под напряжение, если Параметр [0235] ставится
под напряжение, дизель несет нагрузку, и Аварийный перерыв в
энергоснабжении 1 является бездействующим. Если задержку передадут, и
если Автоматическое будет отобрана, и если Случай [243] будет
бездействующим, то "собственный" дизель будет остановлен.
[0237. BUS 2 – blackout by] [0237. ШИНА 2 - аварийный перерыв в
энергоснабжении]
Аварийный перерыв в энергоснабжении 2 будет признан, если этот случай

будет активным (например подвод функции).
[0238. – mains monitor] [0238. - контрольно-измерительное
устройство магистральных линий]
Признание аварийного перерыва в энергоснабжении через контрольно-
измерительное устройство магистральных линий. Контрольно-измерительное
устройство магистральных линий контролирует Шину 2 напряжения, если
Параметр [0238] переключен на включение.
[0239. – voltage limit [0239. - предел напряжения
Если Параметр [0231] ставится под напряжение и одна из трех линий Шины, 2
напряжения ниже чем предел Параметра [0239], то условие контрольно-
измерительного устройства магистральных линий будет выполнено, и Явление
[0239] будет установлено.
[0240. – start delay] [0240. - начинаются время задержки]
Время задержки начнется, если Условие Явления Аварийного перерыва в
энергоснабжении [0237] или Условие Контрольно-измерительного устройства
Магистральных линий [0239] произойдут. Если время задержки будет
закончено, то Явление [0240] будет установлено, и прибор начнется
"собственный" дизель (если в резервном оборудовании).
[0241. - stop enable by] [0241. - ограничитель позволяют]
[0242. – stop delay] [0242. ‐ останавливают задержку]Время
задержки ограничителя получает ставившим под напряжение, если Явление
[0241] ставится под напряжение, дизель несет нагрузку, и если Аварийный
перерыв в энергоснабжении 2 является неактивным. Если время задержки
будет законченным и Автоматическим, и [243] является неактивным, то
прибор остановит "собственный" дизель.
[0243. STOP BUS 1,2 blocked by] [0243. ШИНА ОГРАНИЧИТЕЛЯ 1,2
блокируемый]
Остановка Аварийного перерыва в энергоснабжении 1 или 2 может

блокироваться с этим явлением.
[0244. STOP preliminary output] [0244. ОСТАНОВИТЕ предварительную

выходную мощность]
Явление [0244] будет ставиться под напряжение, если Время задержки [0236]
или [0242] будет пройдено, и ограничитель блокируется Явлением [0243] или
ручной режим.
[0245. START BUS 1 blocked by] [0245. СТАРТОВАЯ ШИНА 1 блокируется].
Старт Аварийного перерыва в энергоснабжении 1 может блокироваться с этим

явлением.
[0246. START BUS 2 blocked by] [0246. СТАРТОВАЯ ШИНА 2 блокируется]
Замечание: Для автоматического ограничителя перемещения после

аварийного перерыва в энергоснабжении желательно использовать Явление
[2957] (аварийный перерыв в энергоснабжении начинаются исток) на
Параметре [0235] или [0241], потому что Явление [2957] будет установлено
на аварийном перерыве в энергоснабжении, начинаются и останется
активными, пока двигатель не остановлен никаким истоком.
Для деталей, связанных с функцией аварийного перерыва в энергоснабжении,
обратитесь к логической схеме на следующей странице.
2.10.9. Дизельная проверка
Дизельный блок управления устройства контролирует старт и остановку

последовательностей агрегирования. Дизельный комплект пластин одной
полярности проверки содержит общий параметр для установки
быстродействия и предсмазочного интервала.
[0260. Diesel control :] [0260. Дизельная проверка:]
Выключатель магистрали для дизельной проверки. Устанавливая эти

параметры на ПУСК, дизельные управляющие функции (старт и остановка
агрегирования) будут ставиться под напряжение.
[0261. SPEED ‐ nominal :] [0261. БЫСТРОДЕЙСТВИЕ - номинал:]
Номинальное быстродействие двигателя. Номинальное быстродействие

двигателя должно быть дано в частоте вращения (ОБОРОТ В МИНУТУ).
ignition
0262. [0262.вспышка
Ограничение скорости вспышки. Ограничение скорости вспышки будет

использоваться в пределах начальной фазы, чтобы выключить начатую лампу,
когда быстродействие сигнализирует, превышает этот предел.
0263. ‐ running up :] 0263. - восходящая серия:]
Ограничение скорости восходящей серии. Ограничение скорости восходящей

серии будет использоваться в пределах начальной фазы, чтобы признать, что
двигатель готов взять нагрузку.
[0264. ‐ overspeed :] [0264. - повышенная частота вращения:]

Предел повышенной частоты вращения. Предел повышенной частоты
вращения может использоваться для тревожной сигнализации. Этот номер
явления должен использоваться, чтобы ставить под напряжение канал
[0265. TACHO ‐ input :] [0265. тахогенератор - подвод:]
Аналогичный подвод для измерения быстродействия. Если тахогенератор

подается, быстродействие сигнализируют двигателя, один из четырех
аналогичных подводов основной единицы должен использоваться. Настройка
установки аналогичных подводов сделана в пределах комплекта пластин
одной полярности параметра "аналоговые входные сигналы" (см. 2.5)..
[0266. PICKUP ‐ input :] [0266. ПОГРУЗКА - подвод:]
[0267. ‐ impuls /rev. :] [0267. - impuls / преподобный.:]

Датчик введен для измерения быстродействия. Если устройство датчика
снабжает, быстродействие сигнализируют, устанавливают Параметры [0266]
к ПУСКУ. Номер ударов, которые устройство датчика признает во время
одного кругового вращения, должен быть определен с Параметром [0267].
Если Параметры [0266] установлены к ВСПЫШКЕ, и в погрузке подвод -
высокое - сигнализируют, прибор возьмет предел от Параметра [0262] как
значение быстродействия погрузки.
[0268. LIMITS ‐ n max. diff. :] [0268. ПРЕДЕЛЫ - n максимальный

различный:]
Быстродействие сигнализирует, может быть измерен через три канала
быстродействия: тахогенератор, устройство датчика и через ЭДС генератора
сигнализируют. В зависимости от которого измерительная система
быстродействия является активной, быстродействие сигнализирует
соответствующего канала, сравнены между собой. То, когда взвешенное
быстродействие сигнализирует, отличается больше чем этот предел,
Явление [0268] будет ставиться под напряжение. Используйте этот номер
явления, чтобы ставить под напряжение сигнализацию (со временем
задержки).
Следующие два параметра - явления ограничения скорости. Эти явления будут
ставиться под напряжение, когда быстродействие сигнализирует, выполняет
соответствующие условия. Они могут использоваться для того, чтобы
возбудить.
[0269. ‐ n high limit :] [0269. - n высоко ограничьте:]

Предел высокой скорости. Явление [0269] будет ставиться под напряжение,
если быстродействие сигнализирует, более высоко тогда этот предел.
[0270. ‐ n low limit :] [0270. - n низко ограничьте:]
Предел малого хода. Явление [0270] будет ставиться под напряжение, если
быстродействие сигнализирует, ниже тогда этот предел.
[0271. PRELUBRICATE ‐pulsetime:]
[0272. ‐breaktime:] [0272. - разовый размыканием:]

Предсмазочный интервал. Для предсмазывания двигатель могут быть
определены пульсирование и время разрыва. Во время предсмазочного
периода повторения импульсов ставится под напряжение Явление [0271].
Это явление должно использоваться, чтобы ставить под напряжение
предсмазку через выходную мощность функции. После того, как период
повторения импульсов пройден, время разрыва будет начато.
Предсмазка работает только в автоматическом режиме. Если режим будет
начат от справочника до автоматического, то предсмазочная технология будет
введена и началась с периода повторения импульсов. Следующие явления
вводят технологию предсмазки:
[0273. Alarmblocking delay :] [0273. Время задержки блокирования

сигнала:]
Для дизельных двигателей это необходимо, чтобы блокировать некоторые

каналы сигнализации, которые связаны с машинными предупреждениями.
Сигнализация, блокирующая явление 273, будет немедленно ставиться под
напряжение, когда быстродействие сигнализирует падения ниже предела
вспышки, или вращение по инерции останавливающая фаза является
активной. Если быстродействие сигнализирует области действия предел
вспышки снова, то явление 273 будет неактивно после того, как время
задержки setted будет закончено.
2.10.10. Начальная фаза
Параметры начальной фазы содержат настройки для проверки и контроля

двигателя во время начальной фазы.
Процесс пуска включает максимум пяти фаз (См. также схему, стартовый
технологический процесс дизеля агрегирует).
1. Преднакаляющееся время
Первая фаза начатого технологического процесса используется,
чтобы преднакалиться двигатель. Эта фаза может быть сокращена
явлением.
2. Начнитесь время
После преднакала двигателя ставится под напряжение начатое
время. Во время этого периода начатая лампа будет ставиться под
напряжение к восходящей серии двигатель. Эта фаза может быть
сокращена, достигая быстродействия вспышки. После достижения
быстродействия вспышки будет сброшена начатая лампа.
3. Время восходящей серии
Время восходящей серии - время контроля. Если во время этого
периода двигатель не может достигнуть быстродействия
восходящей серии и минимального предела напряжения,
выходящееся из строя явление будет выпущено.
4. Время, "готовое взять нагрузку"
После достигающих условий восходящей серии будет начата фаза,
"готовая взять нагрузку". В это время двигатель должен
стабилизировать быстродействие перед стартовой синхронизацией;
или в случае аварийного перерыва в энергоснабжении, двигатель
должен немедленно взять нагрузку.
5. Синхронизирование периода
В течение синхронизирующего времени быстродействие и регулятор
напряжения пытаются синхронизировать дизель-генератор к собирательной
шине. В случае, если оба устройства синхронизированы, выключатель на
команде будет выпущен.
[0630. PREGLOWING – max time :]

Преднакал двигателя. Это время определяет преднакаляющийся период
двигателя. Начальная фаза агрегирования начинается с преднакаляющегося
периода. После этого периода будет установлен пусковой клапан. Если
никакое преднакаляющееся время не требовано, время должно быть
установлено обнулено. Если преднакаляющееся время будет нести нагрузку,
то Явление [0630] будет установлено устройством. Это Явление [0630]
используется, чтобы ставить под напряжение выходную мощность функции.
[0631. – shorten by :] [0631. - сокращаются:]
Преднакаляющийся период (См. Параметр [0630]) может быть разорван

явлением. Если явление (определенный с этим параметром) будет активным,
то преднакаляющийся период будет разорван, и начатая лампа будет ставиться
под напряжение.
[0632. START VALVE – max trials :] [0632. НАЧНИТЕСЬ ЛАМПА -

максимальное испытания :]
Номер начинается с попытки. Если скорость двигателя будет ниже предела

вспышки, то начатый технологический процесс будет разделен на три фазы.:
1. преднакал, 2. начатое время (начинаются лампа), и, если двигатель не
достиг быстродействия вспышки, 3. время разрыва. Номер начинается быть
предпринятым, должен быть введен здесь. В конце последнего неудачного
начинаются попытка, будет показана начатая сигнализация короткого
замыкания.
[0633. – fuel valve :] [0633. - топливный клапан:]
Если лампа топливной нефти используется, этот параметр должен установить

в "ПУСК”Во время начинаются или работа дизельного двигателя, этот номер
явления является всегда активным. Это явление становится неактивным в
пределах фазы остановки или если двигатель остановлен.
[0634. – at RPM=0 :]
Когда машинное быстродействие достигает 0 оборотов в минуту,
начатый клапан может быть установлен.
"ДА": Начнитесь процесс калибруется здесь когда быстродействие = 0. С
этим, временем разрыва может быть продлен (на стартеры
гальваностереотипа). "НЕТ": Начнитесь процесс калибруется в конце
времени разрыва даже если дизельный двигатель все еще работает ниже
быстродействия вспышки.
[0635. – max time :] [0635. – максимальное время:]
Максимальное время возбуждения начинается, реле во время начинается фаза.

Случай Использования [0635], чтобы установить выходную мощность
функции для начатого реле.
[0636. – BREAKTIME:]
Время разрыва между начинается, попытки во время начинаются фаза.
[0637. RUNNING UP – max time [0637. НАГРУЗКА – максимальное время
[0638. – min volt. :] [0638. – минимальное напряжение.:]
Несущее нагрузку наверх время контроля. Максимальное время наблюдения,

позволенное между повышением выше быстродействия вспышки и
достижением несущего нагрузку наверх быстродействия, должно быть
введено здесь. Дизельный генератор несется нагрузку, если быстродействие
сигнализирует, выше несущего нагрузку наверх Параметра предела [0263], и
напряжение генератора выше чем минимальное напряжение Параметра [0638].
[0639. READY TO TAKE LOAD time :] [0639. ГОТОВЫЙ ЗАНЯТЬ время

НАГРУЗКИ:]
После того, как дизельный генератор достигает условий разбега (См.

Параметры [0637] и [0638]), задержка, "готовая взять нагрузку", будет
работать. Эта временная задержка используется, чтобы стабилизировать
быстродействие двигателя. После этого времени задержки следующая фаза
стартовой процедуры будет введена (например включают единицу
синхронизации).
[0640. SYNCHRONIZING max time * :] [0640. СИНХРОНИЗАЦИЯ

максимального времени *:]
Синхронизация времени контроля. Если дизельный генератор будет готов

взять нагрузку, то случай 640 будет ставиться под напряжение. С этим
случаем может ставиться под напряжение одна из 3 единиц синхронизации.
Чтобы контролировать фазу синхронизации, срок может быть введен. Если
после этого времени, выключатель не будет связан с собирательной шиной, то
начатая авария будет выпущена.
[0641. Start next after 1.trial :] [0641. Начнитесь затем после 1. попытка:]
После того, как первые неудачные начинаются попытка (См. Параметр

[0632]), следующий доступный дизельный двигатель того же самого сечения
собирательной шины будет начат.
[0642. Cancel if n > ignition :] [0642. Отмените если n> вспышка:]
С этим параметром может быть определено дополнительное условие для

начальной фазы отмены:
• НЕТ: отмените начальную фазу, если СВ закрыт.
ДА: отмените начальную фазу, если закрыт и если быстродействие достигает
предела вспышки.
[0643. Cancel start by event :] [0643. Отмените начинаются случаем:]
Если этот случай является активным, любой начинается, будет отменен или
2.10.11. Остановка фазы
Параметры останавливающейся фазы включают настройки для контроля и

контроля двигателя во время останавливающейся фазы.
Останавливающаяся последовательность включает в максимальные четыре
фазы (См. также диаграмму, останавливающую процедуру дизельной
совокупности).
6. Задержка остановки сигнализации
Эта фаза будет использоваться, чтобы начаться и соединить другую
дизельную совокупность с собирательной шиной прежде, чем
двигатель будет остановлен.
7. Долой снижение нагрузки
В пределах этой фазы нагрузка дизельного генератора уменьшена с
быстродействием, ниже сигнализируют. Если нагрузка будет под
определенным пределом, то выключатель будет отключен.
8. Вращаясь по инерции фаза
Фаза выбега - период контроля. Во время этого периода
быстродействие двигателя уменьшено через выходную мощность
клапана остановки. Если быстродействие сигнализирует, не падает
ниже быстродействия вспышки в течение того времени, случай
сигнализации будет выпущен.
9. Остановитесь задержка закрепляла время
Во время задержки остановки закрепленное время будет установлен случай
для клапана остановки. Этот случай используется, чтобы гарантировать, что
двигатель достигает нулевого быстродействия.
[0650. Stop abort if last gen. :] [0650. Аварийное прекращение работы

ограничителя, если последний главный:]
Ограничитель блокировки заказывает контроль. Эти параметры должны быть
установлены к "ДА", если Вы хотите блокировать заказ ограничителя, когда
соответствующий дизель-генератор - последнее, агрегируют, нагружая
собирательную шину. Заказы ограничителя, введенные системой индикации
аварии с любым приоритетом и непосредственным заказом ограничителя от
коммутационной панели или явлением [661], остановят двигатель независимо
от этого параметра.
[0651. ALARM DELAY – max time :] [0651. ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ

СИГНАЛИЗАЦИИ – максимальное время:]
Время задержки ограничителя. Если сигнализация (см. 1.3). с приоритетом 2,

6, 8 или 9 вводит ограничитель двигателя, начало фазы остановки может
запоздаться с этим временем задержки. Этот промежуток времени
используется, чтобы начаться и соединить другой дизель-генератор с
собирательной шиной. Время максимума времени задержки сигнализации
может быть сокращено, если другой дизель-генератор связан с собирательной
шиной прежде, чем это время прошло.
[0652. LOAD REDUCT. – by event :] [0652. НАГРУЗКА явлением переканала

-:]
Фаза снижения нагрузки будет введена автоматически в пределах фазы

остановки. Если другое явление ставит под напряжение функцию снижения
нагрузки (например вне переключателя в передней двери кубического), то
номер явления должен быть определен здесь.
[0653. ‐ loadlimit :] [0653. – предельная нагрузка:]
Предел нагрузки для функции снижения нагрузки. Во время прочь с фазой

снижения нагрузки, быстродействие более низкое явление будет установлено
устройством, пока нагрузка дизель-генератора не будет ниже этого предела.
Тогда выключатель будет отключен.
[0654. – max time :] [0654. – максимальное время:]
Максимальное время для фазы снижения нагрузки. Если фаза снижения

нагрузки не будет обработана начисто в пределах этого времени контроля, то
явление аварии будет выпущено.
[0655. – CB OFF ] [0655. – СВ выключен]

[Явление для выключателя OFF команды. Этот номер явления может
использоваться, чтобы выделить выключатель OFF команды.
[0656. COOLING DOWN – time :] [0656. ОХЛАЖДЕНИЕ - время:]
Если фаза снижения нагрузки будет обработана начисто, то охлаждение

двигателя будет введено. Промежуток времени, в котором двигатель должен
остыть с номинальным быстродействием, должен быть введен здесь.
[0657. – if alarm :] [0657. - если сигнализация:]
Если сигнализация с приоритетом 2, 6 или 8 ставит под напряжение остановку

двигателя, пользователь может решить, будет ли остывающий период
двигателя также ставиться под напряжение.
[0658. RUNNING DOWN – max time:] [0658. ВРАЩЕНИЕ ПО ИНЕРЦИИ –

максимальное время:]
Время контроля выбега. Период контроля, в который быстродействие

двигателя должно падать ниже ограничения скорости вспышки, в то время как
запорный клапан является активным, должен быть введен здесь.
[0659. FIXED DELAY ‐ time :] [0659. ЗАКРЕПЛЕННОЕ ВРЕМЯ

ЗАДЕРЖКИ - время:]
Время задержки ограничителя закрепляло время. Если быстродействие

сигнализирует, ниже тогда ограничение скорости вспышки, закрепленное
время времени задержки ограничителя начинается. Во время этого периода
будет ставиться под напряжение запорный клапан.
[0660. Stop valve event ] [0660. Явление запорного клапана]
Номер явления для запорного клапана. Этот номер явления используется,

чтобы ставить под напряжение выходную мощность функции, которая связана
с запорным клапаном (реле).
[0661. Emergency stop by event ] [0661. Аварийная остановка в

результате явление]
Если явление (например подвод функции) станет активным, то ограничитель

аварии будет введен.
[0662. Stop interlock by event ] [0662. Блокировка ограничителя явлением]
Если явление (например подвод функции) будет активным, то все истоки

ограничителя будут блокироваться (даже ограничители сигнализации), за
исключением аварии заходит ключ или Явлением [0661].
[0663. Cancel stop by event :] [0663. Нейтрализуйте заходят явление:]
Если это явление будет активным, то любой ограничитель (четные

ограничители аварии) будет компенсирован или блокироваться.
Стартовый технологический процесс дизель-генератора

Остановка технологического процесса дизель-генератора
2.10.12. Преимущественное расцепляющее устройство ограничивает
/ Аномальное условие шины
С комплектом пластин одной полярности параметра “преимущественные

пределы расцепляющего устройства,” условия для несущественного
потребительского расцепляющего устройства и аномальной ситуации шины
могут быть определены.
[0670. HIGH CURRENT – 1. limit:] [0670. ВЫСОКИЙ ТОК - 1. предел:]
Настройка первого текущего предельного явления для преимущественной

цели расцепляющего устройства. Если фактический взвешенный ток
достигнет этого предела, то Явление 0670 будет ставиться под напряжение.
[0671. ‐ delay :] [0671. - время задержки:]
Если Явление 0670 будет активным, и это время задержки пройдено, то

Явление 0671 будет ставиться под напряжение и остается активным пока
падения действительного значения ниже предела Параметра [0670] (включая
1%-ый гистерезис). Этот параметр должен использоваться для регулятора
[0672. – 2. limit:] [0672. - 2. предел:]
Настройка второго текущего предельного явления для преимущественной


[0674. – 3. limit:] [0674. - 3. предел:]
Настройка третьего текущего предельного явления для преимущественной

цели расцепляющего устройства. Если фактический взвешенный ток достигнет
этого предела, то Явление 0674 будет ставиться под напряжение.
[0675.‐ delay :] [0675. - время задержки:]
[0676. – 4. limit:] [0676. - 4. предел:]
Настройка четвертого текущего предельного явления для преимущественной


[0678. LOW FREQUENCY – limit:] [0678. НИЗКАЯ ЧАСТОТА - предел:]
Настройка низкочастотного предельного явления для преимущественной цели

расцепляющего устройства. Этот предел будет только проверен, если СВ
будет закрыт. Если фактическая взвешенная частота будет падать ниже этого
предела, то Явление 0678 будет ставиться под напряжение.
Явление 0679 будет ставиться под напряжение и остается активным, пока
действительное значение превышает предел Параметра [0678] (включая
гистерезис на 0.1 %). Этот параметр должен использоваться для регулятора
[0680. HIGH LOAD – limit:] [0680. ВЫСОКАЯ НАГРУЗКА - предел:]
Настройка высокой нагрузки ограничивает явление для преимущественной

цели расцепляющего устройства. Если фактическая взвешенная мощность
[0687. PREF.TRIP – check limits:] [0687. PREF.TRIP - проверяют пределы:]
Этот параметр связан с пределами [670-681], не с аномальными пределами

шины. СОБСТВЕННЫЙ: проверьте только собственный прибор. СХЕМА:
проверьте все приборы в той же самой схеме.
Аномальные bus1 настройки [682 - 686]:

[0682. BUS1 ABNORM.– overfreq.:]
Настройка сверхчастотного предельного явления для аномальной цели bus1.
Если фактическое имело размеры, bus1 частота достигает этого предела,
Явление 0682 будет ставиться под напряжение.
[0683.– underfreq:]
Настройка пониженной частоты ограничивает явление для аномальной цели
bus1. Если фактическое измеряло bus1 частотные падения ниже этого предела,
Явление 0683 будет установлено.
[0684. – overvolt.:] [0684. - сверхвольт.:]
Настройка перенапряжения ограничивает явление для аномальной цели bus1.

Если фактическое имело размеры, bus1 напряжение достигает этого предела,
[0685.– undervolt:]
Настройка пониженного напряжения ограничивает явление для аномальной
цели bus1. Если фактическое измеряло bus1 падения напряжения ниже этого
предела, Явление 0685 будет ставиться под напряжение.
[0686.– delay:] [0686. - время задержки:]
Если одно из вышеупомянутых условий (Явление 0682-0685) будет активным,
и это время задержки пройдено, то Явление 0686 будет ставиться под
напряжение. Используйте этот номер явления для аномальной сигнализации
шины.
2.10.13. Дополнительные пределы
С этими дополнительными пределами пользователь может определить

дальнейшие явления для его собственных включений. Запаздывания этих
пределов не столь же точны как время задержки приборов ANSI.
[0280. OVERSPEED – limit:] [0280. ПОВЫШЕННАЯ ЧАСТОТА
ВРАЩЕНИЯ - предел:]
Настройка дополнительного предела повышенной частоты вращения. Если
фактическое взвешенное быстродействие сигнализирует, превышает этот
предел, Явление 0280 будет ставиться под напряжение.

1%-ый гистерезис). Этот номер явления должен использоваться для
управляющих функций.
[0282. OVERVOLTAGE – limit:] [0282. ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ - предел:]
Настройка дополнительного предела перенапряжения. Если фактическое

взвешенное напряжение превысит этот предел, то Явление 0282 будет
[0284. OVERCURRENT – limit:] [0284. ПЕРЕГРУЗКА ПО ТОКУ - предел:]
Настройка дополнительного предела перегрузки по току. Если фактический

взвешенный ток превысит этот предел, то Явление 0284 будет ставиться под
напряжение.
[0286. OVERLOAD (OWN)– limit:] [0286. (СОБСТВЕННАЯ) ПЕРЕГРУЗКА -
предел:]
Настройка дополнительного предела перегрузки. Если фактическая
взвешенная нагрузка загрузочного устройства превысит этот предел, то
[0287.‐ delay :] [0287 - время задержки:]

[0288. OVERLOAD (NET)– limit:] [0288. ПЕРЕГРУЗКА (СХЕМА) - предел:]
Настройка дополнительного предела перегрузки. Если фактическая

взвешенная нагрузка сечения собирательной шины (схема) превысит этот
предел, то Явление 0288 будет ставиться под напряжение.
[0289.‐ delay :] [0289 - время задержки:]
[0290. PF CAP. LOW – limit:] [0290. коэффициент мощности крышки

НИЗКО - предел:]
Настройка емкостного предела коэффициента мощности. Если фактический

взвешенный емкостный коэффициент мощности будет падать ниже этого
[0291.‐ delay :] [0291 – время задержки]
действительное значение превышает предел Параметра [0290] (включая 1%-
ый гистерезис). Этот номер явления должен использоваться для управляющих
функций.
[0292. PF IND. LOW – limit:] [0292. коэффициент мощности индикатора.

НИЗКО - предел:]
Настройка индуктивного предела коэффициента мощности. Если фактический

взвешенный индуктивный коэффициент мощности будет падать ниже этого
действительное значение превышает предел Параметра [0292] (включая 1%-
ый гистерезис). Этот номер явления должен использоваться для управляющих
функций.
[0294. REVERSE POWER – limit:] [0294. РЕВЕРСИРУЙТЕ МОЩНОСТЬ -

предел:]
Настройка дополнительного реверсирует предел мощности. Если измеренные

фактические реверсируют, мощность превышает этот предел, Явление 0294
будет ставиться под напряжение.
[0296. REACT.POWER IND.– limit:] [0296. методика оценки и контроля

надежности силы индикатора.-предел:]
Настройка химически активного индуктивного предела мощности. Если

фактическая взвешенная реактивная мощность (индуктивная зона только)
превысит этот предел, то Явление 0296 будет ставиться под напряжение.
[0298. NETLOAD excl.OWN‐ limit :] [0298. полезный груз СОБСТВЕННЫЙ -

предел:]
Настройка специализированной ИС перегружает предел. Если фактическая

взвешенная нагрузка сечения собирательной шины (схема), без собственной
нагрузки, превысит этот предел, то явление 0298 будет ставиться под
напряжение. Это явление может использоваться, чтобы нейтрализовать фазу
остановки, если будущая полезная нагрузка становится к высокому, во время
снижения нагрузки. С этой целью явление набора 298 на параметре 187
(дистанционный начинаются) и прибор сделает повторно запущение
двигателя.
3. Установки реле
Следующая фигура показывает список устройств ANSI, список функций

защиты реле, к которым HIMAP® способен.
ANSI-приборы HIMAP®:
ANSI-СПИСОК-УСТРОЙСТВ
15 Согласование прибору
24 Реле перевозбуждения
25 /A Синфазирующее реле
27 Минимальное реле
27 B Минимальное реле шины
32 Реле перегрузки
37 Реле минимального тока (двигатель) 37
40 Q Потеря реле возбуждения
46 Реверсирующие реле пофазного контроля
47 Реле напряжения последовательности чередования
49 Тепловая перегрузка
50BF Авария выключателя
50 Мгновенная перегрузка по току
50G/N Мгновенная перегрузка по току заземлена
51 Перегрузка по току времени переменного тока
51G/N Время переменного тока заземляет перегрузку по
51LR Заторможенный ротор (двигатель)
59 Реле максимального напряжения
59 B Реле максимального напряжения шины
64/59 Перенапряжение заземляет реле
66 Начнитесь запрещение (двигатель)
67 Переменный ток направленная перегрузка по току
67GS/GD Реле направления мощности защиты от КЗ на землю
78 Векторный контроль перенапряжения
78 S Не в ногу расцепление
79 Реле повторного включения переменного тока
81 Реле частоты
81 B Шины реле частоты
86 Реле выключения
87 Дифференциальная защита
87N Ограничьте реле замыкания на землю
94 Реле контроля
95i Блок-реле броска тока
-- FF Авария плавкой перемычки (напряжения)
3.1. ANSI 15 - Согласование прибору (motorpoty)
Эта функция ANSI только работает с HIMAP® XG/BCG. Параметры HIMAP®

для
того, чтобы соответствовать прибору:
[1025. SPEED device enable] [1025. Прибор БЫСТРОДЕЙСТВИЯ позволяет]
Закрепленный переключатель, чтобы позволить прибор. Чтобы использовать

прибор быстродействия также, аналоговый выход должен быть установлен
“Ускорить управление” (см. главу 2.7)..
[1026. ‐ convert pulse] [1026. - новообращённый пульсируют]
Преобразовывает пульсирование 1 секунды мА согласно этому параметру.

Пульсирование для прибора быстродействия прибывает из нескольких
функций. Эти функции: синхронизация. единицы, распределение нагрузки,
многократный регулятор, снижение нагрузки и нагрузка страница (физическое
регулирование частоты вращения).
[1027. ‐ preset analog output] [1028. ‐ activate preset by] [1027. -

предварительно установленный аналоговый выход] [1028. - ставят под
напряжение предварительно установленный]
Пока явление (параметр 1028) является активным, аналоговый выход будет

установлен в параметр 1027. Замечание: также на Мощности - ПУСКА этом
предварительно устанавливал, будет выполнен, таким образом параметры
1027 должны быть установлены к существенному значению (если прибор
быстродействия должен использоваться).
[1055. VOLTAGE device enable] [1055. Прибор НАПРЯЖЕНИЯ позволяет]

Закрепленный переключатель, чтобы позволить прибор. Чтобы использовать
прибор напряжения также, аналоговый выход должен быть установлен в
“Вольт. ctrl” (см. главу 2.7)..
[1056. ‐ convert pulse] [1056. - новообращённый пульсируют]
Преобразовывает пульсирование 1 секунды мА согласно этому параметру.

Пульсирование для прибора напряжения прибывает из нескольких функций.
Эти функции: синхронизация. единицы, регулятор напряжения и регулятор
коэффициента мощности.
[1057. ‐ preset analog output] [1058. ‐ activate preset by] [1057. -

предварительно установленный аналоговый выход] [1058. - ставят под
напряжение предварительно установленный]
См. 1027, 1028.
3.2. ANSI 24 - Реле Перевозбуждения
Параметры HIMAP® для реле перевозбуждения:
[1090. Overexcitation relay :] [1090. Реле перевозбуждения:]
Если реле перевозбуждения должно ставиться под напряжение, установите его

в ON; в противном случае к OFF
[1091. ‐ dU/dF Limit value :] [1091. - dU/dF Предельное значение:]

Предельная настройка реле перевозбуждения. Если соотношение
между напряжением и частотой превысит этот предел, то Явление
[1091] будет ставиться под напряжение.
Пример: Если напряжение датчика составляет 100 % номинального
номинального напряжения, и частота датчика составляет 98 % номинальной
номинальной частоты, то разность составляет 2 %, которые будут по
сравнению с этим параметром. Если фактическая взвешенная разность
превысит предельное значение Параметра [1091], то Явление [1091] будет
[1092. ‐ Delay time (definite) :] [1092. - (Кратное) Время задержки:]
Запаздывание Явления [1901]. Если Явление [1091] будет активным, и это

время задержки пройдено, то Явление [1092] будет ставиться под напряжение
пока падения действительного значения ниже предела Параметра [1091].
Пожалуйста используйте этот параметр для регулятора выходной мощности
или сигнализации.
[1093. ‐ min. voltage :] [1093. - напряжение мин.:]
Минимальное напряжение для работы реле. Чтобы закрепить достоверную

функцию реле, предел напряжения этого параметра должен превысить предел,
чтобы позволить функцию защиты.
3.3. ANSI 25/A - Автоматическое Синхронизирование
Автоматическое синхронизирование работает, когда две схемы переменного

тока в пределах желательных пределов частоты, угла сдвига фаз и амплитуды
напряжения, позволяет эти две схемы подключить в параллель друг другу.
Есть три автоматических синхронизирующих единицы. Номер 1 ответственен
за синхронизацию шины загрузочного устройства к собирательной шине
Номер 1; Насчитайте 2, шины загрузочного устройства к собирательной шине
Номер 2, и Номер 3, между собирательной шиной Номер 1 и собирательной
шиной Номер 2.
Синхронизирующие единицы размещены избыточные. Два устройства
микропроцессора ответственны за проверку и контроль главного выключателя
- на электроде синхронизирующей единицы.
Если HIMAP® используется для ANSI 25 контрольных синхронизирований,
только следующие параметры требованы
для уставки:
Синхронизация. Единица Номер 1: 1000 … 1007 и 1023
Параметры HIMAP® для того, чтобы Синхронизировать Единицу 1
(загрузочное устройство к шине bar1):
Следующее описание параметра соответствует Синхронизированию Единицы
1 (загрузочное устройство к собирательной шине 1). Синхронизирование
Единиц 2 и 3 имеет те же самые параметры и отличается только по их
номерам параметра и явления. (См. также описание синхронизирования
страницы в пределах пользовательского справочника).
[1000. Sync. Unit 1 active by :] [1000. Синхронизация. Единица 1

активный:]
Чтобы ставить под напряжение Единицу Синхронизации Номер 1, номер

случая (например случай двоичного входа) должен быть определен. Если это
число случая является активным, окно синхронизации появляется и
синхронизатор с его частотой, и регулятор напряжения - сотрудник.
[1001. ‐ MAX phase angle :] [1001. – максимальный угол сдвига фаз:]
Максимальный угол сдвига фаз (положительная величина и отрицательный

угол) появляется в окне, в котором дан заказ включения относительно
устройства переключения (выключатель).
[1002. ‐ MAX frequency diff] [1002. – максимально различная частота :]
Если разность частоты выше чем пункт набора, то синхроноскоп включение

блокируется до разности снижений частоты ниже пункта набора.
[1003. ‐ MIN frequency :] [1003. – минимальная частота:]
Минимальный предел частоты для “неправильной шины” чек. Если частота

шины bar1 будет ниже минимального предела частоты, то регулятор частоты
будет дезактивирован. То, что будут блокироваться средние величины,
которые ниже сигнализирует выходная мощность, чтобы послать
[1004. ‐ MAX frequency :] [1004. – максимальная частота :]
Максимальный предел частоты для “неправильной шины” чек. Если частота

шины bar1 будет выше максимального предела частоты, то регулятор частоты
будет дезактивирован. То, что будут блокироваться средние величины,
которые выше сигнализирует выходная мощность, чтобы послать
[1005. ‐ MAX voltage diff.:] [1005. - Максимально различное напряжение :]
Если разность в напряжениях будет выше чем пункт набора, то synchron

включение будет блокироваться до разности в снижениях напряжений ниже
пункта набора.
[1006. ‐ MIN voltage :] [1006. – Минимальное напряжение :]
Минимальный предел напряжения для “неправильной шины” чек. Если

напряжение шины bar1 будет ниже минимального предела напряжения, то
регулятор напряжения будет дезактивирован. То, что будут блокироваться
средние величины, которые ниже сигнализирует выходная мощность, чтобы
послать напряжение.
[1007. ‐ MAX voltage :] [1007. – максимальное напряжение:]
Максимальный предел напряжения для “неправильной шины” чек. Если

напряжение шины bar1 будет выше максимального предела напряжения, то
регулятор напряжения будет дезактивирован. То, что будут блокироваться
средние величины, которые выше сигнализирует выходная мощность, чтобы
послать напряжение.
[1008. ‐ freq.set.pulse time :] [1008. – частотно пульсирующие время:]

Пульсирующееся время для регулировки частоты во время синхронизации
установлено здесь. Пульсирующееся время определено в 100-процентной
разности частоты. Пульсирующееся время, которое регулятор частоты
вычисляет после времени разрыва, изменено разностью между двумя
подводами частоты. Формула для пульсирования:
Расчет для пульсирует время:
пульсируйте [секунда] = Параметр [1008] / 100 * ∆F [%]
Посредством чего:
Параметр [1008]: пульсируйте пункт набора времени в 100%-ой

разности частоты.
∆F [%]: разность частоты между едоком и собирательной шиной 1

в проценте.
Пример: Параметр [1008] = средние величины 100 секунд:

Если разность частоты между едоком и собирательной
шиной 1 составит 100 %, то пульсирование 100 секунд будет
установлено.
Если разность частоты составит 1 % (0.5Hz в 50 гц оцененная номиналом
частота), то пульсирование 1 секунды будет установлено, и так далее.
[1009. ‐ freq.set.break time :] [1009. - частотное время паузы:]
Время разрыва между пульсирует, времена для установки быстродействия во

время синхронизации установлены здесь. После того, как время разрыва
передают, регулятор частоты вычислит, следующие пульсируют время, чтобы
управлять пульсирующимся случаем (Случай 1008).
[1010. ‐ speed push after 10s :] [1010. - быстродействие нажимают после 10

секунд:]
Если разность между электрическими углами генератора и
собирательной шины не дает ноль, которым становятся, в течение 10
секунд, затем импульс уставки по времени в этом параметре будет
данный.
Отметьте: вместо быстродействия нажимают, регулятор фазы может
использоваться.
[1011. ‐ volt.set.pulse time :] [1011. - пульсирующие время напряжения:]

Пульсирующееся время для регулировки напряжения во время синхронизации
установлено здесь. Пульсируйте время изменено разностью между подводами
напряжений.
[1012. ‐ volt.set.break time :] [1012. - volt.set.break время:]
Время разрыва между пульсирует, времена для регулировки напряжения во

время синхронизации установлены здесь.
[1013. ‐ freq. higher event :] [1013. - многократный более высокий

случай:]
Используйте этот случай, чтобы ставить под напряжение цифровую выходную

мощность, чтобы увеличить частоту во время синхронизации.
[1014. ‐ freq. lower event :] [1014. - частота понижают случай:]

мощность, чтобы понизить частоту во время синхронизации.
[1015. ‐ volt. higher event :] [1015. - вольт. более высокий случай:]

мощность, чтобы увеличить напряжение во время синхронизации.
[1016. ‐ volt. lower event :] [1016. - вольт. более низкий случай:]

мощность, чтобы понизить напряжение во время синхронизации.
[1017. – phase regu.active at] [1017. – регулирование активной фазы]

Регулирование фазы может использоваться, чтобы отрегулировать фазу,
чтобы обнулить если эти две частоты
становится почти равным, и угол сдвига фаз является почти
постоянным.
Если эти параметры будут установлены к 0, то регулятор фазы будет
всегда бездействующим. Иначе, если это
параметры установлены к значению> 0, быстродействие нажимают
(P1010), будет всегда бездействующим, и
регулятор фазы будет ставиться под напряжение следующим образом:
если разность между этими двумя частотами достигает этого низкого
предела (P1017), фаза
регулятор становится активным. Регулятор останется активным, пока
разность не превысит
“Максимальная частота, различная” (P1002).
[1018. – phase 360 deg pulse ] [1018. - фаза 360 градусов пульсируют]
Пульсирующееся время для регулирования фазы установлено здесь.

Пульсирующееся время, которое регулятор фазы вычисляет после времени
разрыва (P1009), изменено фактическим углом сдвига фаз. Формула для
пульсирования: пульсируйте [секунда] = (Параметр [1018] * градус) / 360.
[1019. ‐ closing direction :] [1019. - руководство включения:]
Команда на включение главного выключателя будет дана только, когда

машинное быстродействие будет выше, ниже (ВНИЗ) или в обоих указаниях.
См. также число 25-5 и 25-6.
[1020. ‐ CB closing delay :] [1020. - Задержка включения СВ:]
Время задержки включения главного выключателя - механическое время

задержки, вызванное временем замыкания замыкателей, реле и главного
выключателя непосредственно. Это время задержки может уменьшить период
времени “выключателя synchron на команде” Явление 1023).
[1021. ‐ live/dead cond. check :] [1021. - живая/обесточенная проверка

cond.:]
"Вкл\выкл переключите" для обесточенной проверки условия. Если
синхронизирующая единица признает одну сторону
(загрузочное устройство или собирательная шина) без напряжения
(обесточенное устройство), тогда Явление 1023 (синхронизация СВ.
ВКЛ), будет ставиться под напряжение без синхронизации
профилактического контроля.
Замечание: если HIMAP®-XG/BCG будет отобран, то только
собирательная шина будет проверена для живого/обесточенного
условия.
[1022. ‐ min. voltage level :] [1022. - уровень напряжения мин.:]
Если живая/обесточенная проверка условия (Явление 1021) является активной,

и напряжение одной стороны (загрузочное устройство или собирательная
шина) ниже этого предела напряжения, синхронизирующая единица признает
обесточенное условие.
[1023. ‐ CB sync. ON event ] [1023. - Синхронизация СВ. ВКЛ Явлении]
Используйте это явление, чтобы послать главный выключатель, близко

сигнализируют. Это явление будет установлено, если указатель единицы
синхронизации будет в пределах окна синхроноскопа, и единица
синхронизации не блокируется.
[1024. ‐ abnormal bus 1 event ] [1024. - аномальная шина 1 явление]
Используйте это явление, чтобы указать шину аномальная ситуация. Если во

время синхронизации условия магистральной линии для напряжения и
частоты не будут выполнены для собирательной шины, то шина, аномальное
явление будет установлено и соответствующий регулятор для напряжения и
частоты, будет блокироваться. (См. Параметры 1003, 1004, 1006, 1007).
Следующая схема показывает условия, которые должны быть выполнены во

время синхронизирования, чтобы установить “СВ синхроноскоп явление”
(Явление 1023). Номера параметра и явления соответствуют
Синхронизированию Единицы 1 (загрузочное устройство к собирательной
шине 1).
Условие магистральной линии для MB НА команде
Следующие схемы показывают философию направления включения. Если
закрытие направления (Параметр 1019) отобрано и если частота загрузочного
устройства будет более высокой тогда частота собирательной шины, то
главный выключатель синхроноскопа близкая команда будет дан.
Если закрытие направления (Параметр 1019) отобрано и если частота

загрузочного устройства будет ниже тогда частота собирательной шины, то
главный выключатель синхроноскопа близкая команда будет дан, как схема
ниже показов.
3.4. ANSI 27 - Минимальное реле

Минимальное реле - реле, которое работает, когда его входное напряжение -
меньше чем предопределенное значение.
Защита от понижения напряжения обнаруживает и сообщает о неправильно
низких условиях напряжения, некоторые из который мог быть связан с
задачами устойчивости устройства (лавина напряжения, и т.д.). Защита от
понижения напряжения
вообще используемый для отключения нагрузки и целей обрыва фазы.
[1100. Undervoltage relay :] [1100. Минимальное реле:]

Этот параметр ставит под напряжение контроль пониженного
напряжения, посредством чего:пониженного напряжения, посредством
чего:
ВЫКЛ: дезактивирует,
ВКЛ: ставит под напряжение и
СВ ВКЛ: ставит под напряжение контроль пониженного напряжения, только
если выключатель включен.
[1101. ‐ Undervoltage 1. limit :] [1101. - Пониженное напряжение 1.
предел:]
Первый предел заданного значения для пониженного напряжения.
[1102. ‐ Time delay (definite ) :] [1102. - (Кратное) Запаздывание:]
Запаздывание Явления [1101]. Используйте это явление, чтобы ставить под

напряжение выходную мощность.

предел:]
Второй предел заданного значения для пониженного напряжения.
[1104. ‐ Time delay (definite ) :] [1104. - (Кратное) Запаздывание:]
Запаздывание Явления [1103]. Используйте это явление, чтобы ставить под

[1105. ‐ MIN start voltage :] [1105. - минимальное пусковое напряжение:]
Этот параметр зависит от типа прибора.
Углубленный канал типа прибора или X: Во время

последовательности ввода в действие этот предел должен быть
достигнут, чтобы ставить под напряжение защиту от понижения
напряжения.
Тип прибора BCG или XG: Этот параметр не является активным, начиная с
работ минимального реле, когда главный выключатель идет; иначе, это
блокируется.
[1106. ‐ MIN frequency :] [1106. – минимальная частота:]

Углубленный канал типа прибора или X: Когда частота загрузочного
устройства ниже чем эта настройка,
функция защиты от понижения напряжения - инвалиды.
Тип прибора BCG или XG: Этот параметр не является активным,
начиная с минимального реле
работы, когда главный выключатель идет; иначе, это блокируется.
[1107. ‐ reserved:] [1107. - запасенный:]

3.5. ANSI 27B - минимальное реле Шины
Есть два независимых минимальных реле для Шины 1 и Шины 2 доступные

подвода меры. Пониженное напряжение (шина), реле работает, когда его
входное напряжение от стороны шины - меньше чем предопределенное
значение. Защита от понижения напряжения обнаруживает и сообщает о
неправильно низких условиях напряжения, некоторые из которых могли быть
связаны с задачами устойчивости устройства (лавина напряжения, и т.д.).
Защита от понижения напряжения вообще используется для целей обрыва
фазы и отключения нагрузки.
Параметры для Шины 1 и Шины, 2 реле отличаются только по номерам
параметра, таким образом в следующем только Шина 1 параметр описан:
[1120. Bus1 undervoltage relay :] [1120. Минимальное реле Bus1:]
Позволяющийся переключатель для минимального реле.

предел:]
Первый предел заданного значения для под напряжением. Этот номер явления
может использоваться для предпредупреждения сигнализации.
[1122. ‐ Delay time (definite ) :] [1122. - (Кратное) Время задержки:]
Запаздывание Явления 1121. Используйте явление 1122, чтобы ставить под

напряжение двоичный выходной сигнал и сигнализацию.

предел:]
Второй предел заданного значения для под напряжением. Этот номер явления

[1125. ‐ Minimum startvoltage :] [1125. - Минимум пускового
напряжения:]
[1126. ‐ Minimum frequency :] [1126. - Минимальная частота:]

Если startvoltage достигнут всеми 3 фазами, И частотный предел
достигнут
минимальное реле всегда остается активным до мощности на сброшенном.
3.6. ANSI 32 - Реле перегрузки
[1130. Overload relay :] [1130. Реле перегрузки:]
Если реле перегрузки должно ставиться под напряжение, установите его в НА;
в противном случае к ПРОЧЬ.
[1131. ‐ 1. limit reverse power :] [1131. - 1. предел реверсирует

мощность:]
Первый предел реверсирующегося реле мощности. Если реверсирующаяся

мощность превысит это предельное Явление, то 1131 будет установлен.

Если Явление, 1131 является активным и соответствующее время задержки,
будет пройдено, Явление, то 1132 будет установлен. Используйте это явление,
чтобы ставить под напряжение выходную мощность.
[1133. ‐ 2. limit reverse power :] [1133. - 2. предел реверсирует

мощность:]
Второй предел реверсирующегося реле мощности. Если реверсирующаяся

мощность превысит этот предел, Явление, то 1133 будет установлен.
Используйте это явление, чтобы ставить под напряжение выходную
мощность.

[1135. ‐ 1. limit active power :] [1135. - 1. предельная активная

мощность:]
Первый предел реле активной мощности. Если активная мощность превысит

этот предел, Явление, то 1135 будет установлен.
[1136. ‐ Delay time ( definite) :] [1136. - Время задержки (кратный):]

[1137. ‐ 2. limit active power :] [1137. - 2. предельная активная

мощность:]
Второй предел реле активной мощности. Если активная мощность превысит

этот предел, Явление, то 1137 будет установлен. Используйте это явление,

3.7. ANSI 37 - Реле минимального тока (двигатель)
[1140. Undercurrent relay :] [1140. Реле минимального тока:]
Если реле минимального тока должно ставиться под напряжение, установите

его в ON; в противном случае к OFF.
[1141. ‐ Min. current limit :] [1141. - Предел тока мин.:]
[1142. ‐ Max. current limit :] [1142. - Максимальный текущий предел:]
Если одна из трех текущих фаз будет между этими Если одна из трех текущих
фаз будет между этими текущими пределами (Параметры 1141 & 1142),
явления, то 1141 и 1142 будут ставиться под напряжение.
[1143. – Delay time (definite) :] [1143. - (Кратное) Время задержки:]
Если реле минимального тока будет активным, и соответствующее время

задержки пройдено, то реле минимального тока будет расцеплено (явление,
1143 будет ставиться под напряжение).
3.8. ANSI 40Q - Потеря Реле Возбуждения
Реле возбуждения - реле что функции на данном или неправильно низком

значении или авария тока возбуждения машины, или на чрезмерном
значении химически активной составляющей тока якоря в МАШИНЕ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, указывающей неправильно низкое возбуждение
поля.
Когда частная производная или полная потеря возбуждения происходят на
синхронной машине, (ind) реактивная мощность вытекает из устройства в
машину. Есть два имеющих размеры правила, чтобы обнаружить “потерю
обмотки возбуждения” состояние:
• 40Q первое правило измерения этого реле должно обнаружить только
количество и направление реактивной мощности. Если индуктивная
реактивная мощность превысит кратный предел, то “ANSI 40Q потеря
реле возбуждения” будет ставиться под напряжение.
• 40 второе правило измерения должно определить зону круга полного
сопротивления, в которой фактический взвешенный вектор полного
сопротивления должен быть в пределах “ANSI 40. потеря
возбуждения” круг перед соответствующим реле будет ставиться под
напряжение. Для измерения полного сопротивления фазный ток I1 и
напряжения ЛЭП будут оценены U31 и U12.
Два круга полного сопротивления могут быть определены, один для
статического электричества и другого для динамической характеристики.
Параметры HIMAP®
[1170. Loss of excitation relay :] [1170. Потеря реле возбуждения:]
Если потеря реле возбуждения должна ставиться под напряжение, установите

это в ON; в противном случае к OFF
[1171. ‐ reactive power limit :] [1171. - предел реактивной мощности:]
Если индуктивная реактивная мощность превысит этот предел, то Явление

[1171] будет ставиться под напряжение.
[1172. – Delay time (definite) :] [1172. - (Кратное) Время задержки:]

[1173. ‐ min. voltage :] [1173. - напряжение мин.:]
Трехфазный контроль напряжения загрузочного устройства. Напряжение

загрузочного устройства должно быть более высоким чем это приводящий в
порядок, чтобы ставить под напряжение эту защиту.
[1174. Круг 1 :]
[1175. – диаметр :]
[1176. – смещение :]
[1177. – время задержки :]
ВКЛ\ВЫКЛ переключатель круга 1:
Активация первого Параметра круга полного сопротивления [1174].
Круг Полного сопротивления 1 будет ставиться под напряжение,
устанавливая эти параметры к "НА".
Формирование рисунка круга полного сопротивления:
Зона полного сопротивления Круга 1 будет определена с Параметром
смещения [1175] и Параметром диаметра [1176]. Если фактическое
взвешенное полное сопротивление будет в пределах этой зоны, то
Явление [1174] будет ставиться под напряжение.
Кратное время задержки:
Если фактическое полное сопротивление меры будет в пределах Круга
1, и это кратное время задержки пройдено, то Явление [1177] будет
ставиться под напряжение пока фактические взвешенные
передвижения полного сопротивления из Круга Полного
сопротивления 1. Пожалуйста используйте Параметр [1177] для
регулятора выходной мощности или сигнализации.
[1178. Круг 2 :]
[1179. – диаметр :]
[1180. – смещение :]
[1181. – время задержки :]
Та же самая настройка параметра как Параметры [1174 - 1177]. Обычно, Круг
1 будет использоваться для контроля статическое электричество, Круг 2, для
динамической характеристики.
3.9. ANSI 46 - Реле Обратной последовательности
Реле тока баланса обратной последовательности или фазы - функция реле, в

которой многофазные токи имеют последовательность обратного вращения
фаз, или многофазные токи выведены из равновесия или содержат
составляющие обратной последовательности выше данного количества.
[1200. Reverse phase relay :] [1200. Реверсируйте реле пофазного
контроля:]
Если обратная последовательность (вращающееся поле против

нормального вращающегося поля) появляется, значение в проценте
измерено к оцененному току номинала.
Если отрицательное реле последовательности операций должно ставиться под
напряжение, установите его в ВКЛ; в противном случае на ВЫКЛ . Если это
установлено ПОВТОРНО ВКЛЮЧИТЬ, это размыкает и закрывает
выключатель согласно настройке ANSI 79.
[1201. ‐Limit value :] [1201. - предельное значение:]
Первый предел тока обратной последовательности.
[1202. ‐ Time multiplier (TMS) :] [1202. - Множительное устройство

Времени (TMS):]
Уставка по времени множительного устройства времени для характеристики

IDMT.
[1203. ‐ Curve shape :] [1203. - Форма Характеристики:]
Выберите кратное время или нормальную обратную характеристику

(характеристика IDMT).
[1204. ‐ Min. feeder voltage :] [1204. - Напряжение загрузочного

устройства мин.:]
Напряжение загрузочного устройства должно быть более высоким чем это

приводящий в порядок, чтобы ставить под напряжение эту функцию защиты.
[1205. ‐ 1. limit :] [1205. - 1. предел:]
Второй предел заданного значения для реверсирует баланс фазы.
[1206. ‐ Delay time(definite) :] [1206. - Время задержки (кратный):]
Запаздывание Явления 1206. Используйте это явление, чтобы ставить под

[1207. ‐ 2. limit :] [1207. - 2. предел:]
Третий предел заданного значения для реверсирует баланс фазы.


[1209. ‐ Volt. restrain[51VR] :] [1209. - Вольт. сдержите [51VR]:]
Если напряжение сдерживает функцию, должен ставиться под напряжение,

установите это в ON; в противном случае к OFF. Настройка низкого предела
напряжения составляет закрепленных 10 %. Если напряжение сдерживает
функцию, является активным, текущее заданное значение будет уменьшено
напряжением как показано в фигуре ниже.
3.10. ANSI 47 - реле напряжения Последовательности чередования фаз
Реле напряжения последовательности чередования фаз - реле что функции на

предопределенное значение многофазного напряжения в желательной
последовательности чередования фаз.
[1300. Phase sequence relay :] [1300. Реле последовательности чередования

фаз:]
Нормальная последовательность чередования фаз напряжения - правильное

вращение, это средние величины L1-L2-L3. Если витки последовательности к
левому вращению или одной фазе пропускают, реле становится активным.
Если отрицательное реле последовательности операций должно ставиться под
напряжение, установите его в НА; в противном случае к ПРОЧЬ.
[1301. –Limit value :] [1301. - предельное значение:]
Если левое вращающееся поле превысит предел, то реле последовательности

чередования фаз будет ставиться под напряжение.
Запаздывание для Явления 1301. Используйте это явление, чтобы ставить под
3.11. ANSI 49 - Тепловая Перегрузка

Тепловое реле перегрузки разделено на 3 независимых сечения. Любое из
сечений может ставиться под напряжение и использоваться друг независимо
от друга.
3.11.1. Тепловая перегрузка I (общий)
Это сечение вычисляет тепловой образ в соответствии с током. Параметры:
[1340. THERMAL OVERLOAD :] [1340. ТЕПЛОВАЯ ПЕРЕГРУЗКА:]
"Вкл\выкл переключите" для тепловой защиты от перегрузок.
[1341. – Nominal rated current [ xxxx]A :] [1341. - Номинал оценил ток [xxxx]
A:]
Ток перегрузки номинала оценил ток двигателя. Значение погрузки для

тепловой моторной защиты 49. Если ток достигнет этого предельного явления,
то 1341 будет установлен.
[1342. – Cold limit at 6*In :] [1342. - Холодный предел в 6*In:]
Этот параметр обязан вычислять τh. Это время отключения взято от холодной
характеристики двигателя. Время отключения в характеристике взято от 6*In.
[1343. – Hot limit at 6*In :] [1343. - Горячий предел в 6*In:]

Этот параметр обязан устанавливать характеристику горячей характеристики
и ограничивать тепловое значение образа.
[1344. - tc/th:] [1344. - tc/th:]
Соотношение между τ горячего и холодной характеристикой обязано

вычислять τc.
[1345. – Trip time reset delay :] [1345. - Время отключения сброшенное

время задержки:]
Если время отключения будет активным, и эффективное значение тока ниже

оцененного номинала (набор с Параметром 1341), то значение времени будет
держаться в течение этого времени прежде, чем сброшено.
[1346. – Event for trip time :] [1346. - Явление для времени отключения:]
Если время отключения будет пройдено согласно тепловому режиму

перегрузки, Явление, то 1346 будет установлен. Выберите это явление, чтобы
запустить расцепляющее устройство сигнализируют при использовании
двоичного выходного сигнала.
[ tc (calculated) :] [tc (вычислял):]
Расчетное значение τc. Результат формулы:
th (calculated) :] th (вычислял):]
Расчетное значение τh. Результат формулы:

Время t будет потрачено от холодной характеристики двигателя в шесть раз,
номинал оценил ток. Пороговый коэффициент k закреплен с 1.03. Результат τh
вычислен следующим образом:
Preload at 6*In (T6h):] Предварительно нагрузите в 6*In (T6h):]
Расчетный максимум предварительно нагружает значение с формулой:
Время будет потрачено от горячей характеристики двигателя в шесть раз,

номинал оценил ток. Пороговый коэффициент k закреплен с 1.03. Результат -
максимум, предварительно нагружают значение, которое будет ограничено
горячей характеристикой двигателя.
Соотношение:
Тепловой образ двигателя будет вычислен все время и следует за формулой:

посредством чего
ΘC: текущий моторный образ,
ΘS: Тепловое назначение состояния, которое будет вычислено с (Iactual/In) І.
τ: Tau. Во время теплоснабжения τh и во время охлаждения, будет
использоваться τc.
Если фактический моторный ток превысит предел Параметра [1341]

(оцененный ток), то интегратор времени отключения будет ставиться под
напряжение. Расцепляющее время t теплового реле перегрузки вычислено
согласно следующей формуле, и к передаче Предварительно нагружают
значение (IPre/IN) І:
Посредством чего:
I: Фактический взвешенный ток.
В: тепловая перегрузка (набор с Параметром 1341).
k: Пороговый коэффициент (1.03).
3.11.2. Тепловая перегрузка II (пользователь)

Это сечение дает пользователю возможность определить его собственную
характеристику с 10 токами / точки времени. Между этими точками значения
времени - интерполированная линейная ИС
[1350. THERMAL OVERLOAD (user) :] [1350. ТЕПЛОВАЯ ПЕРЕГРУЗКА

(пользователь):]
OFF/ON-переключают для этого сечения реле.

Если реле будет расцеплено, то Явление [1350] будет установлено.
[1351. ‐ integrator reset mode] [1351. - интегратор сбрасывал режим]
Определяет сброшенный режим интегратора времени, если ток падает
ниже предела Параметра [1353]:
• Время захвата: интегратор будет сброшен, если время Параметра
[1352] прошло.
Завися: интегратор будет объединен вниз с прошлым разом возбуждения. Это
время может быть ограничено с Параметром [1352].
[1352. – integrator hold time] [1352. - время захвата интегратора]
Время захвата для интегратора, если ток падает ниже предела Параметра
[1353].
[1353. – current limit] [1353. - ток ограничивают]
Предел возбуждения для степени интеграции времени и отправной точки

характеристики. Если ток достигнет этого предела, то степень интеграции
времени будет ставиться под напряжение.
[1354. – time] [1354. - время]
Максимальное время отключения для предельного Параметра [1353].
[1355. – current point 1] [1355. - ток заостряют 1]

[1356. – time] [1356. ‐ время]
[1371. – current point 9] [1371. - ток заостряют 9]
[1372. – time] [1370. ‐ время]
Каждые составы точки одного текущего предела и связанное время

(максимальное время отключения для тока в этой точке). Если ток будет
между двумя пределами, то связанное время будет линейно вычислено.
Пределы должны быть восходящими, начинаясь в первой точке. Если предел
будет 0, то характеристика будет усечена в предыдущем пределе.
3.11.3. Тепловая перегрузка III (интервал)
Это сечение дает пользователю возможность определить время интервала, в

которое у тока есть определенный, позволяют время для того, чтобы остаться
выше предела.
[1373. INTERVAL PROTECTION] [1373. ЗАЩИТА ИНТЕРВАЛА]
Переключатель явления для этого сечения реле.
• Активное явление: функция будет ставиться под напряжение.

Неактивное явление: функция будет сброшена. Если реле будет расцеплено, то
[1374. – current limit] [1374. - ток ограничивают]
Если ток достигнет этого предела, то степень интеграции времени будет

[1375. – allow time] [1375. - позволяют время]
Если степень интеграции достигнет этой выдержки времени, то реле расцепит,

и Явление [1373] будет ставиться под напряжение.
[1376. – interval time] [1376. - делят на интервалы время]
Позволяющееся время только действительно в пределах этого времени

интервала. Если один из интегрированных периодов соединит внахлестку этот
интервал, то интегрированное время будет уменьшено периодом (если ток
будет ниже предела Параметра [1374]).
3.12. ANSI 50BF - Авария Выключателя
Реле аварии выключателя контролирует выключатель.

[1380. Breaker failure relay :] [1380. Реле аварии выключателя:]
ВКЛ\ВЫКЛ - переключают для защиты аварии выключателя.
[1381. – Current limit (CB:OFF) :] [1381. - Текущий предел (CB:OFF):]
Если выключатель будет выключен (обратная связь выключателя или команды

расцепляющего устройства), и ток выше тогда предел в Параметре 1381, то
реле аварии выключателя будет ставиться под напряжение.
[1382. – Delay time (definite) :] [1382. - (Определенное) время Задержки:]
Время задержки реле аварии выключателя.

3.13. ANSI 50 - Реле максимального тока без выдержки времени
Мгновенная перегрузка по току или реле нарастания - реле, которое

функционирует мгновенно на чрезмерном значении тока или на чрезмерной
норме тока.
[1400. Instantaneous overcurr. :] [1400. Мгновенный сверхворкуют.:]
Если реле максимального тока без выдержки времени должно ставиться под
напряжение, установите его в НА; в противном случае к ПРОЧЬ. Если это
собирается ПОВТОРНО ВКЛЮЧИТЬ, это закрывает выключатель согласно
настройке ANSI 79.
[1401. ‐ 1. limit [ xxxx]A :] [1401. - 1. ограничьте [xxxx] A:]

Сначала ограничьте настройку мгновенной перегрузки по току. Если
фактическое взвешенное значение превысит этот предел, Случай, то 1401
[1402. ‐ Delay time (definite) :] [1402. - (Определенное) время Задержки:]
Временная задержка Случая 1401. Если Случай, 1401 является активным и это
время задержки, передадут, Случай, то 1402 будет ставиться под напряжение
пока фактические падения значения ниже предела Параметра 1401.
[1403. ‐ reserved :] [1403. - сохраненный:]
Вторая настройка предела мгновенной перегрузки по току. Если фактическое

взвешенное значение превысит этот предел, Случай, то 1404 будет установлен.
[1406. ‐ reserved :] [1406. - резервный:]
[1407. ‐ Rev. limit [ xxxx]A :] [1407. - Предел Преподобного [xxxx] A:]
Настройка предела мгновенной перегрузки по току является активной, только

если текущее руководство является активной, только если текущее
руководство входит в реверсирующееся руководство. Если фактическое
взвешенное значение превысит этот предел, Случай, то 1407 будет установлен.
[1409. ‐ reserved:] [1409. - резервный:]
[1410. ‐ Inrush blocking :] [1410. - Фиксирующий элемент Броска тока:]
Времена задержки Параметров, 1402, 1405 & 1408 может быть расширен, если
условия броска тока, обращающиеся к ANSI 95i, обнаружены.
3.14. ANSI 50G/N - Мгновенный заземляют реле максимального тока
Мгновенный заземляют перегрузку по току или заземляют реле нарастания,

реле, которое функционирует мгновенно на чрезмерном значении тока или на
чрезмерной норме тока.
Допустимый диапазон уставок этого реле зависит от заказанной арматуры.
Обратитесь к информации заказа, чтобы получить соответствующие
встроенные трансформаторы тока.
Необходимые подводы измерения (подхватывают) для защиты ANSI50G/N:
- Ток замыкания на землю вводил “Ignd1”

Необходимые параметры для защиты ANSI50G/N:
[1420. Inst. ground overcurr. relay :] [1420. Inst. заземляют, сверхворкуют.

реле:]
Если мгновенные заземляют реле максимального тока, должен ставиться под

[1421. ‐ Limit [ xxxx]A :] [1421. - Предел [xxxx] A:]
Настройка предела мгновенных заземляет перегрузку по току. Если

фактическое взвешенное значение превысит этот предел, то Случай [1421]
Единица значения предела может быть установлена между “%” и
"мамой" через Параметр [0053]. (См. инструмент Параметра PC
специальный параметр).
“%”: Если единица установлена в “%”, значение предела обращается к
оцененному номиналом току
(сторона первичной обмотки) едока (Параметр [0200]). Диапазон уставок
2.0 … 999.9 %. "мама": Если единица "мама" отобрана, параметры
для номинальной расчетной величины
ток едока и значения трансформатора тока замыкания на землю не имеют
никакого влияния на
взвешенный ток.
Временная задержка Случая [1421]. Если Случай [1421] ставился под

напряжение, и время задержки набора проводят, то Случай [1422] будет
ставиться под напряжение до взвешенных падений значения ниже предела
Параметра [1421]. Этот параметр должен использоваться для регулятора
выходной мощности или сигнализации.
[1423. ‐ Pickup type (50G/N) :] [1423. - Тип Погрузки (50G/N):]
Три различных типа погрузки для мгновенного заземляют перегрузку по току,

может быть отобран. “meas. Ig1+2”: настройка по умолчанию. Пожалуйста не
изменяйте этот параметр. “meas. Ignd1”: сохраненный. “meas. Ignd2”:
сохраненный.
Время задержки Параметра, 1422 может быть расширен, если условия броска
тока, обращающиеся к ANSI95i, обнаружены.
3.15. ANSI 51 - реле максимального тока времени переменного тока
Реле максимального тока времени переменного тока - реле, которое

работает, когда его переменный ток, введенный ток превышает
предопределенное значение, и когда ток подвода и работающее время
обратно пропорционально связан через существенную часть диапазона
работы.
[1500. Time overcurrent relay :] [1500. Реле максимального тока

времени:]
Если реле максимального тока времени переменного тока должно ставиться

под напряжение, установите его в ON; в противном случае к OFF. Если это
собирается ПОВТОРНО ВКЛЮЧИТЬ, это закрывает выключатель согласно
Настройка предела перегрузки по току времени переменного тока. Если

фактическое взвешенное значение превысит этот предел, Случай, то 1501
[1502. ‐ Time multiplier (TMS) :] [1502. - Множитель Времени (TMS):]
Настройка множителя времени для соответствующей формы кривой (см.

Parameter1503). Если Случай, 1501 является активным и время задержки,
вычисленное со множителем времени и выбранной формой кривой, передадут,
Случай, то 1502 будет ставиться под напряжение пока фактические падения
значения ниже предела Параметра 1501. Пожалуйста используйте этот
параметр для регулятора выходной мощности или сигнализации.
[1503. ‐ Curve shape :] [1503. - Форма Кривой:]

Выбор формы кривой перегрузки по току времени переменного тока. Восемь
форм кривой (нормальный обратный, очень обратный, чрезвычайно обратный,
изогните D-F, INV-K и VINV-K) может быть отобран (см. приложение XXL).
[1504. ‐ Reset characteristic :] [1504. - Сброшенная особенность:]
Сброшенная особенность реле максимального тока времени. Если расчетное

время задержки в процессе и фактические взвешенные текущие падения
значения ниже предела Параметра 1501, то a специальная сброшенная
особенность в течение фактического расчетного времени задержки может
быть установлена с этим параметром. Следующие особенности доступны: ни
один, def./Th, завися, не изгибает D-F (см. также приложение XXs).
В дополнение к реле максимального тока времени переменного тока,

работающему с обратными формами кривой, три дальнейших предела с
определенными временами могут использоваться (Параметры 1505-1510).
Первый предел сверхтока. Если фактическое взвешенное значение превысит

этот предел, Случай, то 1505 будет установлен.

Запаздывание Явления 1505. Если Явление, 1505 является активным и
это время задержки, пройдено, Явление
1506 будет ставиться под напряжение пока падения действительного
значения ниже предела Параметра 1505.

Второй предел сверхтока. Если фактическое взвешенное значение
превышает этот предел, Явление
1507 будет установлен.

Запаздывание Явления 1507. Если Явление, 1507 является активным и
это время задержки, пройдено, Явление
1508 будет ставиться под напряжение пока падения действительного
значения ниже предела Параметра 1507.
Третий предел сверхтока. Если фактическое взвешенное значение превысит

этот предел, Случай, то 1509 будет установлен.
Запаздывание Явления 1509. Если Явление, 1509 является активным и это

время задержки, будет пройдено, Явление, то 1510 будет ставиться под
напряжение пока падения действительного значения ниже предела Параметра
1509. Пожалуйста используйте этот параметр для регулятора выходной
мощности или сигнализации.
[1511. ‐ Reset character (Th) :] [1511. - Сброшенный символ (Th):]
Продолжительность разговора для сброшенной характеристики, если

Параметр 1504 установлен в “def./Th”. Если расчетное время задержки в
процессе и фактические взвешенные падения текущей величины ниже предела
Параметра 1501, то расчетное время задержки - захват в течение этого
времени.
[1512. ‐ Volt. restrain [51VR] :] [1512. - Вольт. сдержите [51VR]:]
Параметр 1512 ставит под напряжение напряжение, сдерживает функцию.

Если напряжение сдерживает функцию, является активным, Текущие пределы
(1501, 1505, 1507, 1509) будут уменьшены член пропорции к соотношению
фактическое напряжение к номинальному напряжению, как показано в
иллюстрации 51-1 по следующей странице.
[1513. ‐ Volt. low limit :] [1513. - Вольт. низкий предел:]
Низкие пределы параметра напряжения напряжение сдерживает функцию к

минимальному значению (см. иллюстрацию 51-1).
3.16. ANSI 51G/N - время переменного тока заземляют реле
максимального тока
Обратная максимальная токовая защита времени 51G/N содержит

характеристики ANSI (IDMT).
Допустимый диапазон уставок этого реле в зависимости от заказанной
арматуры. Обратитесь к
информация заказа, чтобы получить правильные встроенные трансформаторы
тока для Вашего включения.
[1520. Time ground overcurrent :] [1520. Время заземляет перегрузку по

току:]
Если время переменного тока заземляет реле максимального тока, должен

ставиться под напряжение, установите это в НА; в противном случае к
ПРОЧЬ.
Предельная настройка времени переменного тока заземляет перегрузку по

току. Если фактическое взвешенное значение превысит этот предел, Явление,
то 1521 будет установлен.

Настройка множительного устройства времени для соответствующей формы

характеристики (см. Parameter1523). Если Явление, 1521 является активным и
время задержки, вычисленное со множительным устройством времени и
выбранной формой характеристики, будет пройдено, Явление, то 1522 будет
ставиться под напряжение пока падения действительного значения ниже
предела Параметра 1521. Пожалуйста используйте этот параметр для
регулятора выходной мощности или сигнализации.
Отбор формы характеристики времени переменного тока заземляет перегрузку

по току. Восемь форм характеристики (нормаль, обратная, очень обратная,
чрезвычайно обратная, изогните D-F, INV-K и VINV-K) может быть отобран
(см. приложение XXL).
[1524. ‐ Reset characteristic :] [1524. - Сброшенная характеристика:]
Сброшенная характеристика реле максимального тока времени. Если

расчетное время задержки в процессе и фактические взвешенные падения
текущей величины ниже предела Параметра 1521, то сброшенная
характеристика специализированной ИС для фактического расчетного
времени задержки может быть установлена с этим параметром. Следующие
характеристики доступны: ни один, def./Th, завися, не изгибает D-F (см. также
приложение XXs).
[1525. ‐ Reset character (Th) :] [1525. - Сброшенный символ (Th):]

Параметр 1524 установлен в “def./Th”. Если расчетное время задержки в
процессе и фактические взвешенные падения текущей величины ниже предела
Параметра 1521, то расчетное время задержки - захват в течение этого
времени.
[1526. ‐ Pickup type (51G/N) :] [1526. - Тип Погрузки (51G/N):]
Два различных типа времени переменного тока заземляют погрузку

перегрузки по току, может быть отобран. Первый измерен, и второе
вычислено.
[1527. ‐ reserved :] [1527. - запасенный:]
[1528. ‐ reserved:] [1528. - запасенный:]
3.17. ANSI 51LR - Заторможенный ротор

[1540. Locked rotor relay :] [1540. Реле заторможенного ротора:]
Если защита заторможенного ротора должна ставиться под напряжение,

установите ее в ON; в противном случае к OFF
[1541. – Starting current :] [1541. - Пусковой ток:]
Во время начальной фазы двигателя ток будет ограничен с чрезвычайно

обратной характеристикой. Телеметрирование множительного устройства
времени (см. figure51-5 ниже) будет вычислено с пусковым током (1541) и
пусковое время (1542). Формула времени отключения для чрезвычайно
обратной характеристики:
Значение телеметрирования будет показано на последней линии.
[1542. – Starting time :] [1542. - Пусковое время:]
Из-за пускового времени будет вычислено множительное устройство времени.

(см. Параметр 1542). Фаза заявления будет ограничена двумя разами эта
настройка. Используйте явление 1542 для двоичного выходного сигнала или
[1543. – Locked rotor current :] [1543. - Ток Заторможенного ротора:]

Во время несущего нагрузку режима двигателя характеристика времени
отключения кратна. Если фактическое взвешенное значение превысит этот
предел, Явление, то 1543 будет установлен.
[1544. – Locked rotor time :] [1544. - Время Заторможенного ротора:]
Запаздывание Явления 1543. Если Явление, 1543 является активным и это

время задержки, пройдено, Явление, 1544 будет ставиться под напряжение,
пока фактическое более высоко чем предел Параметра 1543. Используйте этот
параметр для регулятора выходной мощности или сигнализации.
3.18. ANSI 59 - Реле максимального напряжения
Реле максимального напряжения работает, когда фактическое взвешенное

напряжение - больше чем предопределенный
значение.
Это предотвращает повреждение изоляции, предохраняя против неправильно
высокого напряжения, устанавливает. Неправильно
высокие напряжения часто происходят в низко нагруженных длинных линиях
электропередачи расстояния, в развязанных устройствах
когда стабилизация эдс генератора выходит из строя, или после отключения
предельной нагрузки датчика от
устройство.
[1600. Overvoltage relay :] [1600. Реле максимального напряжения:]
Если реле максимального напряжения должно ставиться под напряжение,

установите его в НА; в противном случае к ПРОЧЬ. Если это будет
установлено ПОВТОРНО ВКЛЮЧИТЬ, то это закроет выключатель согласно
[1601. ‐ 1. Limit value :] [1601. - 1. Предельное значение:]
Первый предел перенапряжения. Активация этого предельного значения

зависит от формы характеристики
отбор Параметра [1603]:
“нормальная инверсия”: Если фактический взвешенный плюс
значения напряжения 5 % (k-коэффициент) превышает это
предел, Явление [1601] будет установлено.
"кратный": Если фактическое взвешенное значение напряжения
превысит этот предел, то Явление [1601] будет
набор. Никакой k-коэффициент не будет вычислен.
Уставка по времени времени задержки для перенапряжения 1. предел.
Характеристика времени задержки зависит
на характеристике профилируют отбор Параметра [1603]:
“нормальная инверсия”: Если нормальная обратная форма
характеристики будет отобрана, то этот параметр будет использоваться
как множительное устройство времени.
"кратный": если форма характеристики установлена в кратный и если
Явление [1601] является активным, то a
кратное время задержки будет ставиться под напряжение.
Отбор формы характеристики перенапряжения. Одна форма характеристики

(нормальная инверсия) и один кратный предел может быть отобрана.
Параметр [1602] является множительным устройством времени, если
нормальная обратная характеристика отобрана. Если эти параметры
установлены к "кратному", то кратное запаздывание может ставиться под
напряжение.
[1604.reserved:] [1604. - запасенный:]
Второй предел перенапряжения. Если фактическое взвешенное значение

превысит этот предел, то Явление [1605] будет установлено.

3.19. ANSI 59B - реле максимального напряжения Шины
Есть два независимых реле максимального напряжения для Шины 1 и

Шины 2 доступные подвода меры. Реле максимального напряжения
работает, когда фактическое взвешенное напряжение - больше чем
предопределенное значение. Это предотвращает повреждение изоляции,
предохраняя против неправильно высокого напряжения, устанавливает.
Неправильно высокие напряжения часто происходят в низко нагруженных
длинных линиях электропередачи расстояния, в развязанных устройствах,
когда стабилизация эдс генератора выходит из строя, или после отключения
предельной нагрузки датчика от устройства.

[1610. BUS1 overvoltage relay :] [1610. Реле максимального напряжения

BUS1:]
Позволяющийся переключатель для реле максимального напряжения.
[1611. ‐ Overvoltage 1. limit :] [1611. - Перенапряжение 1. предел:]
Первый предел заданного значения для перенапряжения. Этот номер явления


[1613. ‐ Overvoltage 2. limit :] [1613. - Перенапряжение 2. предел:]

Второй предел заданного значения для перенапряжения. Этот номер явления

3.20. ANSI 64 / 59N - Перенапряжение заземляют реле
Реле указателя замыкания на землю - реле, которое работает на аварии

машины или другой аппаратной изоляции, чтобы заземлить.
Чувствительный заземляют обнаружение повреждения, может использоваться
в развязанных или устройствах, которым компенсируют, чтобы обнаружить,
заземляют короткие замыкания. В единогласно или заземленные устройства
малого сопротивления, чувствительные, заземляют обнаружение
повреждения, используется, чтобы обнаружить высокое полное
сопротивление, заземляют короткие замыкания. Чувствительный заземляют
обнаружение повреждения, может использоваться для сигнала тревоги и
акустической сигнализации, или может быть позволен запустить расцепление.
Программируемые таймеры снабжены, чтобы контролировать сигнал тревоги
и расцепление. Для этой функции защиты HIMAP® должен быть оборудован
чувствительным входным трансформатором. Из-за его высокой
чувствительности, заземлите обнаружение повреждения, не удовлетворен для
обнаружения высокой величины, заземляют короткие замыкания.
Направленные и ненаправленные функции максимальной токовой защиты
предпочтены для этого включения.
[1700. Ground detector relay :] [1700. Реле указателя замыкания на

землю:]
Если реле указателя замыкания на землю должно ставиться под напряжение,

установите его в ON; в противном случае к OFF.
[1701. ‐ Limit value Ugnd1 :] [1701. - Предел оценивают Ugnd1:]
Сначала предельная настройка заземляет перенапряжение.

[1704. ‐ Limit value Ugnd2 :] [1704. - Предел оценивают Ugnd2:]
Вторая предельная настройка заземляет перенапряжение.

[1707. Overvoltage relay [59N] :] [1707. Реле максимального напряжения

[59N]:]
Если реле максимального напряжения должно ставиться под напряжение,

установите его в ON; в противном случае к OFF.
Предельная настройка кратного остаточного перенапряжения. Напряжение

будет вычислено от взвешенной трехфазной системы.

3.21. ANSI 66 - Начинаются Запрещение для Двигателей
[1720. Start inhibit relay :] [1720. Начнитесь реле запрещения:]
Если начатое реле запрещения должно ставиться под напряжение, установите

его в ON; в противном случае к OFF.
[1721. ‐ Allow time :] [1721. - Позволяют время:]
Определяет промежуток времени, в котором многие начинаются, попытки

позволены.
[1722. ‐ Allowed starts :] [1722. - Позволенный начинается:]
Номер начинается, которые позволены в пределах промежутка времени

(Параметр 1712).
[1723. ‐ Limit time :] [1723. - Предельное время:]
После последнего двигателя начинаются, предельное время должно быть

пройдено перед новым начинаются, позволен.
[1724. ‐ Thermal limit (0d) :] [1724. - Тепловой предел (0d):]
Если тепловая нагрузка двигателя более высока тогда этот тепловой предел,
нет далее начинаться, попытка позволена.
[1725. ‐ Event for SI :] [1725. - Явление для СИЦЗЯНА:]
Если одно из вышеупомянутых условий для начинается, запрещение

(настройка 1721-1723) выполнено, Явление [1725] начинаются, запрещение
будет ставиться под напряжение и [СИЦЗЯН] - окно на индикаторе
индикатора на жидких кристаллах появится.
Заметка: Явления 1721, 1723 и 1724 только внесен в список в истории явления
после Явления 1725, являются активными и "ON" - ключ прессован.
3.22. ANSI 67 - направленное реле максимального тока переменного тока
Направленное реле максимального тока переменного тока - реле что

функции на заданном значении перегрузки по току переменного тока,
текущей в предопределенном направлении.
Когда направленная ступень перегрузки по току превышает текущую
настройку (Параметр [1801]) и если направленное действие было
отобрано, то направленные критерии должны ставить под напряжение
Явление [1801]. После запаздывания будет ставиться под напряжение
Явление [1802]. Эти явления могут использоваться, чтобы ставить под
напряжение регулятор сигнализации и двоичные выходные сигналы.
Работа направленной ступени перегрузки по току основана на кратном
времени или обратной временной характеристике. Этот режим работы
установлен с Параметром [1803]. В кратном режиме работы времени
рабочее время установлено в шагах на 10 мс. В обратном режиме
работы времени (I.D.M.T)., шесть внутренне стандартизированный и два
времени/токовых характеристики типа специализированной ИС
доступны. Ступень работы начинается, если ток на одной из фаз
превышает значение настройки и если угол сдвига фаз между током и
углом при основании находится в пределах сектора работы +/-60 °, если
угол сдвига фаз отобран в Параметре [1807].
Управление направлением основано на измерении фазного тока и
фазного напряжения. Фазное напряжение повторно вычислено от
напряжения ЛЭП, какие средние величины, которые заземляют влияния
в фазном напряжении, устранены.
[1800. AC dir. overcurrent [67] :] [1800. Переменный ток перегрузка по

току директора [67]:]
Если направленное реле максимального тока переменного тока должно

ставиться под напряжение, установите его в ON; в противном случае к OFF.
[1801. ‐ Limit value [xxxx]A :] [1801. - Предельное значение [xxxx] A:]
Предельная настройка направленного реле максимального тока переменного

тока. Если один из этих трех фазных токов (I1-I3) превысит этот предел, то

Время задержки для направленной перегрузки по току. В зависимости
от Параметра [1803], этот параметр может использоваться как
множительное устройство времени для обратных временных
характеристик или для кратного времени задержки.
Множительное устройство времени:
Если Явление [1801] будет активным и время задержки, вычисленное
со множительным устройством времени, и выбранная форма
характеристики (Параметр [1803]) пройдена, то Явление [1802] будет
ставиться под напряжение пока падения действительного значения
ниже предела Параметра [1801].
Кратное время задержки:
Если Явление [1801] будет активным, и это кратное время задержки пройдено,
то Явление [1802] будет ставиться под напряжение пока падения
действительного значения ниже предела Параметра [1801]. Пожалуйста
используйте Параметр [1802] для регулятора выходной мощности или
Отбор формы характеристики переменного тока направленная перегрузка по

току. Восемь форм характеристики (нормаль, обратная, очень обратная,
чрезвычайно обратная, изогните D-F, INV-K и VINV-K) может быть отобран
(см. приложение XXL).
[1804. ‐ Reset characteristic :] [1804. - Сброшенная характеристика:]
Сброшенная характеристика направленного реле максимального тока

переменного тока. Если расчетное время задержки ставилось под напряжение
и фактические взвешенные падения текущей величины ниже предела
Параметра [1801], то сброшенная характеристика специализированной ИС для
фактического расчетного времени задержки может быть установлена с этим
параметром. Следующие характеристики доступны: ни один, def./Th, завися, не
изгибает D-F (см. также приложение XXs).
[1805. ‐ Reset character. (Th) :] [1805. - Сброшенный символ. (Th):]

Параметры [1804] установлены к “def./Th”. Если расчетное время задержки
ставилось под напряжение и фактические взвешенные падения текущей
величины ниже предела Параметра [1801], то расчетное время задержки будет
в ожидании в течение этого времени.
[1806. ‐ Current direction :] [1806. - Текущее направление:]
Оперативное руководство направленной ступени может быть отобрано, чтобы

быть "вперед", "реверсировать" или "повернуть", какие средние величины
эксплуатационный сектор будет определен с угловым формированием рисунка
Параметра [1807] +/-60 °.
[1807. ‐ phase angle :] [1807. - угол сдвига фаз:]
Если оперативное руководство направленной ступени отобрано с "углом".
Эксплуатационный сектор определен с этим параметром +/-60 °.
[1808. – voltage low limit :] [1808. - напряжение низко ограничьте:]
Минимальное напряжение для работы реле. Чтобы закрепить достоверную

функцию реле, предел напряжения этого параметра должен быть превышен,
чтобы ставить под напряжение функцию защиты и определить угол между
напряжением и током.
Критерии расцепляющего устройства для ANSI 67

3.23. ANSI 67GS/GD - направленный переменный ток заземляют реле
максимального тока
Направленный переменный ток заземляет реле максимального тока, реле, что

функции на заданном значении переменного тока заземляют перегрузку по
току, текущую в предопределенном направлении.
[1810. AC direction.[67GS/GD] :] [1810. Направление переменного тока.

[67GS/GD]:]
Если переменный ток, директор заземляет реле максимального тока, должен

ставиться под напряжение, установите это в НА; в противном случае к
ПРОЧЬ.
[1811. ‐ Limit value [Ignd1] :] [1811. - Предельное значение [Ignd1]:]
Предельная настройка направленного переменного тока заземляет перегрузку

по току. Единица этого предела [мама] вместо процента. Через эту единицу
могут быть установлены очень малые значения (например, если ZCT
используется). Если ток замыкания на землю превысит это предельное
значение, то Явление [1811] будет ставиться под напряжение.
[1812. ‐ Max. limit value [no dir.] :] [1812. - Максимальное предельное

значение [никакой директор]:]
Максимальная предельная настройка направленного переменного тока

заземляет перегрузку по току. Если ток замыкания на землю превысит это
предельное значение, то Явления [1811] и [1812] будут ставиться под
напряжение. Эти явления будут в свою очередь ставить под напряжение Реле
времени [1813] без профилактического контроля направленные условия.
Чтобы повредить максимальный предельный контроль устанавливает эти
параметры, чтобы обнулить.
Реле времени для направленного заземляет реле максимального тока,
будет ставиться под напряжение, если следующие критерии будут
выполнены:
o заземляющийся (нейтральный) ток превышает предельное
значение Параметра [1811].
o заземляющееся (остаточное) напряжение превышает предельное
значение Параметра [1814].
o угол сдвига фаз φ в пределах дальности действия, данной с Параметром
[1815] +/‐60 °. Таймер будет также ставиться под напряжение, когда ток
замыкания на землю превысит предельное значение Параметра [1812]. Если
время задержки будет пройдено, то Явление [1813] будет ставиться под
напряжение как долго поскольку вышеупомянутые критерии выполнены.
[1814. – volt. Low limit [Vo1] :] [1814. - вольт. Низкий предел [Vo1]:]
Предельная настройка для напряжения земли. Если напряжение земли

превысит этот предел, то релейная защита будет ставиться под напряжение.
Чтобы закрепить достоверную работу реле в чрезвычайно низком напряжении
земли, функция памяти была осуществлена. За внезапную потерю напряжения
земли в ситуации короткого замыкания эта функция памяти дает
направленной ступени время дополнительных 3 секунд, чтобы работать после
потери напряжения (напряжение земли ниже Параметра [1814]).
[1815. – Phase angle [+/‐60°] :] [1815. - Угол сдвига фаз [+/-60 °]:]
Формирование рисунка работающей зоны направленного реле тока замыкания

на землю. Работающая зона определена этим ангелом фазы (Io к Uo) плюс 60 °
степеней в обоих направлениях. Если фактический угол сдвига фаз тока
замыкания на землю относительно напряжения земли будет в пределах
работающей зоны, то релейная защита будет ставиться под напряжение (см.
также после схемы).
ANSI 67 зон Работы [DGR/SGR]

[1816-1821]
Эти параметры не доступны в настоящее время.
3.24. ANSI 78 - Векторное перенапряжение / dF/dt реле контроля
[1840. Vector surge superv. :] [1840. Векторное перенапряжение superv.:]
Чтобы ставить под напряжение векторный контроль перенапряжения,

установите Параметры [1840] к ON; иначе, к OFF.
[1841. ‐ limit for phase jump :] [1841. - ограничивают для скачка фазы:]
Если скачок фазы выше чем предел приводил Параметр в движение [1841],
обнаружен, чем Явление [1841] будет ставиться под напряжение. Это явление
запускает проверку электрического тока. Не используйте это явление, чтобы
ставить под напряжение выходную мощность реле, так как активный режим
этого явления - также короткое замыкание. Если никакая проверка повышения
тока не необходима, Явление использования [1842] для того, чтобы ставить
под напряжение выходную мощность реле. В этом случае, Параметр набора
1842, чтобы обнулить.
[1842. ‐ current increase :] [1842. - повышение тока:]
После того, как скачок фазы (Явление [1841]) обнаружен, проверка

электрического тока будет ставиться под напряжение. Если эти параметры
будут установлены, чтобы обнулить, то Явление [1842] будет немедленно
ставиться под напряжение. Иначе, если электрический ток после следующего
цикла превышает предел, приводит Параметр в движение [1841], то Явление
[1842] будет ставиться под напряжение. Используйте этот номер явления,
чтобы ставить под напряжение выходную мощность реле.
[1843. reserved :] [1843. запасенный:]
Не в использовании.
[1844. ‐ minimum voltage :] [1844. - минимальное напряжение:]
Если напряжение загрузочного устройства превышает предел, приводит

Параметр в движение [1844], то векторный контроль перенапряжения
(Параметры [1841 & 1842]) и dF/dt контроль (Параметры [1845 & 1846]) будут
ставиться под напряжение после времени задержки двух секунд.
[1845. dF/dt supervision dF/sec: :] [1845. контроль dF/dt dF/sec::]
Предельное значение для dF/dt контроля. Если частотные изменения в

секунду превышают
предельный набор значений в Параметре [1845], Явление [1845] будет
ставиться под напряжение пока
частотные изменения ниже этого предела. dF/dt контроль может быть
выключен если это
значение установлено обнулить.
Пример:
Позволенное частотное изменение в 100 мс составляет 0.5 гц.
То, что средние величины частотное изменение в секунду составляют 5
гц. Это предельное значение должно быть установлено с
Параметр [1845].

3.25. ANSI 78 S, Не в ногу расцепляющие
[1850. Out of step tripping] [1850. Не в ногу расцепление]
(в подготовке)
Реле позволяет переключатель.
3.26. ANSI 79 - реле повторного включения переменного тока
Реле повторного включения переменного тока - реле, которое контролирует

быстродействующим АПВ и блокирующий из выключателя переменного
тока.
От опыта большинство коротких замыканий, связанных с загрузочными
устройствами верхней разводки, является временным служащим в природе.
Поэтому, чтобы максимизировать коэффициент готовности обслуживания,
желательно использовать устройство, которое замкнет цепь выключатель
вскоре после того, как это будет расцеплено. Это достигнуто в HIMAP®
через устройство быстродействующего АПВ. Когда устройство
быстродействующего АПВ используется, если короткое замыкание все еще
существует после того, как выключатель был повторно включен, то
защитные элементы повторно расцепят выключатель. В зависимости от
номера повторного включения попыток запрограммировал для устройства
быстродействующего АПВ (до девяти возможны), выключатель будет или
повторно включен снова, или это останется открытым. Функция
быстродействующего АПВ типично используется только в ситуациях, в
которых ожидается возникновение временных коротких замыканий.
Поэтому, устройство быстродействующего АПВ не применено, когда
HIMAP® используется, чтобы предохранить датчики, двигатели,
трансформаторы, и кабели. Функция быстродействующего АПВ может
также быть запущена внешней релейной защитой. Для этого включения
электрод выходной мощности от расцепляющего реле должен быть связан к
двоичному входу HIMAP®. Также возможно позволить HIMAP® вставлять
соединение с внешним прибором повторного включения.
Инициирование функции быстродействующего АПВ может быть вызвано
внутренними защитными функциями или внешним образом использованием
двоичного входа. Каждый из следующих элементов может запустить функцию
быстродействующего АПВ: ANSI 50-1, 50-2, 50-r, 51, 46-1, 46-2, 46-TOC
Устройство быстродействующего АПВ может быть запрограммировано так,
чтобы любой из элементов выше мог запустить, не запустить, или повторное
включение блокировки. Если элемент запускает повторное включение,
соответствующая программа повторного включения выполнена.
[1900. AC reclosing relay :] [1900. Реле повторного включения

переменного тока:]
Если реле повторного включения переменного тока должно ставиться под

[1901. ‐ Reclaim time :] [1901. - Время возврата:]
Время возврата - настройка максимального времени целой попытки

автоматического повторного включения.
[1902. ‐ Reclosing trials :] [1902. - Повторное включение испытаний:]
Настройка максимальных чисел выстрелов автоматического повторного

включения.
[1903. ‐ 1. Reclosing time :] [1903. - 1. Пауза АПВ:]
Настройка первой паузы АПВ.
[1904. ‐ 2. Reclosing time :] [1904. - 2. Пауза АПВ:]

Настройка второй паузы АПВ.
[1905. ‐ 3. Reclosing time :] [1905. – 3. Пауза АПВ:]
Настройка третьей паузы АПВ.

Настройка четвертой паузы АПВ.
Настройка пятой паузы АПВ.
[1908. ‐ 6. Reclosing time :] 1908. – 6. Пауза АПВ:]
Настройка шестой паузы АПВ.
Настройка седьмой паузы АПВ.
Настройка восьмой паузы АПВ.
Настройка девятой паузы АПВ.
[1912. ‐ Blocking via event :] [1912. - Блокирующий через явление:]
Команда автоматического повторного включения выключателя может

блокироваться, входя в принадлежащий номер явления. Все другие функции
ANSI 79 являются активными.
[1913. ‐ Initiate via event :] [1913. - Запускают через явление:]
Выстрел автоматического повторного включения может быть запущен, входя

в отобранный номер явления. Это только возможно, когда время повторного
включения является активным только.
[1914. ‐ CB reclose event :] [1914. - Явление повторного включения

ЦЕНТИБАРА:]
Это явление приведет в движение выключатель по двоичному выходному

сигналу.
[1915. ‐ Reclose event duration :] [1915. - Продолжительность явления

Повторного включения:]
Продолжительность ответственна за кусок периода повторения импульсов
выстрела автоматического повторного включения.
3.27. ANSI 81 - Частотное реле
Частотное реле - реле, которое отвечает на частоту электрического

количества и работает, когда частота или норма изменения частоты
превышают или являются меньше чем предопределенное значение. Частота
измерена от напряжения загрузочного устройства.
Частотная функция защиты обнаруживает неправильно высоко и низкие
частоты в устройстве. Если частотная ложь вне допустимой амплитуды,
надлежащие меры запущены, такие как отключение нагрузки или отделение
датчика от устройства. Уменьшение в частоте в энергосистеме происходит,
когда устройство испытывает увеличение электропотребления активной
мощности, или когда нарушение работоспособности происходит с
регулятором датчика или автоматическим управлением мощностью (AGC)
устройство. Увеличение частоты в энергосистеме происходит, когда
большие блокировки нагрузки удалены от устройства, или снова когда
нарушение работоспособности происходит с регулятором датчика или
устройством AGC. С помощью фильтров и повторенных измерений,
частотное определение свободно от гармонических влияний и очень точно.
Частотные составы защиты четырех частотных элементов. Два данных
частотных элемента могут быть установлены в погрузку для сверхчастоты и
два для условий пониженной частоты. Каждый элемент может быть
независимо установлен, и использован, чтобы выполнить различные
функции в пределах устройства. Частота может быть определена, пока
напряжения прямой последовательности присутствуют и достаточной
величины. Если падения напряжения измерения ниже значения settable,
Параметр [2012], то частотная защита блокируется. Для элементов,
используемых в режиме защиты от понижения частоты, как только частота
взвешенных уменьшений напряжения ниже настройки, элемент
подхватывает и остается выбранным вплоть до увеличений частоты в
энергосистеме выше настройки. Для элементов, используемых в
сверхчастотном режиме защиты, как только частота взвешенных
увеличений напряжения выше настройки, элемент подхватывает и остается
выбранным вплоть до частотных уменьшений ниже настройки.
[2000. Frequency relay :] [2000. Частотное реле:]
Этот параметр ставит под напряжение частотный контроль, посредством
чего:
ПРОЧЬ: дезактивирует,
НА: ставит под напряжение и
ЦЕНТИБАР НА: ставит под напряжение частотный контроль, только если
выключатель включен.
[2001. Overfreq. 1.step limit :] [2001. Overfreq 1.step предел:]
Предельная настройка кратной сверхчастоты.
[2002. ‐ Delay time (defnite) :] [2002. - Время задержки (defnite):]

[2004. Overfreq. 2.step limit :] [2004. Overfreq 2.step предел:]
Предельная настройка кратной сверхчастоты.

[2007. Underfreq. 1.step limit :] [2007. Underfreq. 1.step предел:]
Предельная настройка кратной пониженной частоты.

[2010. Underfreq. 2.step limit :] [2010. Underfreq. 2.step предел:]
Предельная настройка кратной пониженной частоты.

[2012. Undervoltage blocking :] [2012. Фиксирующий элемент

пониженного напряжения:]

Углубленный канал типа прибора или X: Когда напряжение
загрузочного устройства ниже чем эта настройка,
функция защиты от понижения частоты - инвалиды.
Тип прибора BCG или XG: Этот параметр не является активным,
начиная с реле underfrequencye
работы, когда главный выключатель идет; иначе, это блокируется.
3.28. ANSI 81B - частотное реле Шины
Есть два независимых частотных реле для Шины 1 и Шины 2 доступные

подвода меры.
[2020. BUS1 frequency relay] [2020. Частотное реле BUS1]
Позволяющийся переключатель для частотного реле.
[2021. Overfrequency 1.limit] [2021. Сверхчастота 1.limit]
Первый предел заданного значения для сверхчастоты. Этот номер явления

[2022. ‐ delay (defnite)] [2022. - время задержки (defnite)]

[2023. Overfrequency 2.limit] [2023. Сверхчастота 2.limit]
Второй предел заданного значения для сверхчастоты. Этот номер явления


[2025. Underfrequency 1.limit] [2025. Пониженная частота 1.limit]
Первый предел заданного значения для пониженной частоты. Этот номер

явления может использоваться для предпредупреждения сигнализации.

[2027. Underfrequency 2.limit] [2027. Пониженная частота 2.limit]
Второй предел заданного значения для пониженной частоты. Этот номер

явления может использоваться для предпредупреждения сигнализации.

[2029. ‐ Minimum startvoltage] [2029. - Минимум startvoltage]
Если startvoltage достигнут всеми 3 фазами, частотное реле всегда остается

активным до мощности на сброшенном.
3.29. ANSI 86 - реле Выключения
Реле выключения - сброшенное вспомогательное реле, которое работается

вручную после возникновения неправильные условия поддержать связанное
оборудование или недействующие устройства, пока это не сброшено.
из
[2090. Operate as Flip‐Flop? :] [2090. Работайте как Шлепающие звуки?:]
Если реле выключения должно ставиться под напряжение,

устанавливает это в НА. Функция выключения двоичного выходного
сигнала-X2.1/16,17 (Явление 702) является активной.
Эта выходная мощность реле работает как нормальный двоичный выходной
сигнал в случае, если реле выключения аварии выключено. Иначе, это может
использоваться как S/R-flip-flop (см. схему ниже).
[2091. reset by event :] [2091. сброшенный явлением:]
Это явление запускает сброшенную из выходной мощности реле выключения

аварии в случае, если выделение выходной мощности больше не является
активным. Эта функция сопоставима с СЭРОМ - Совмещают.
[2092. lockout set [2092. выключение установлено

3.30. ANSI 87 - защитное реле Перепада
Защитное реле перепада - защитное реле что функции на проценте или углу
сдвига фаз или другой количественной разности двух токов или некоторых
других электрических количеств.
[2100. Diff. protective relay :] [2100. Различное защитное реле:]

Этот параметр ставит под напряжение защиту перепада, посредством
чего:
ПРОЧЬ: дезактивирует,
НА: ставит под напряжение и
ЦЕНТИБАР НА: ставит под напряжение защиту перепада, только если
выключатель включен.
[2101. ‐ Diff. Limit [xxxx]A :] [2101. - Различный Предел [xxxx] A:]
Предельная настройка кратной защиты перепада.

[2103. ‐ Angle compensation :] [2103. - Коррекция англа:]
В случае включения трансформатора может ставиться под напряжение угловая

коррекция. Следующая таблица показывает возможности настройки и
соответствующий сдвиг фаз типа трансформатора:
[2104.reserved :] [2104. запасенный]

запасенный
[2105.reserved :] [2105. запасенный]
запасенный
[2106. ‐ min. voltage for 87LD :] [2106. - напряжение мин. для 87LD:]
Только в использовании для приборов с Защитой Перепада Линии. Защита

является активной, если фактическое напряжение выше этого предела.
Время задержки Параметра 2102 может быть расширено, если условия броска
тока, обращающиеся к настройкам ANSI95i, обнаружены.
[2108. – Bias limit :] [2108. - Предел Смещения:]
Если эффективное значение тока превысит номинальное значение, то

коэффициент распределения обмотки будет вычислен, который увеличит
предел Параметра [2101]. Следующая схема показывает формулу и
характеристику коэффициента смещения:
109.Zero compensation :] 109. Нулевая коррекция:]
Ставит под напряжение нулевую коррекцию.
Следующая схема показывает пример СОЕДИНЕНИЯ ЦЕМЕНТА для ANSI

87 релейных защит.
3.31. ANSI 87N - Ограничивают реле замыкания на землю
Ограничьте реле замыкания на землю, защитное реле что функции на разности

процента двух токов или некоторых других электрических количеств.
[2120.Restr.earth fault :] [2120. Короткое замыкание Restr.earth:]

Если ограничивающееся реле замыкания на землю должно ставиться под
[2121. ‐ Limit value [xxxx]A :] [2121. - Предельное значение [xxxx] A:]
Предельная настройка кратной защиты перепада.

[2123. ‐ Delay CT‐saturation :] [2123. - НАСЫЩЕНИЕ ЦЕМЕНТА Времени

задержки:]
Если трансформатор тока перепада будет работать в насыщении, то функция

защиты (ANSI87N) будет блокироваться. После возвращения нормальной
амплитуде ЦЕМЕНТА это время задержки должно истечь, чтобы ставить под
напряжение функцию защиты снова.
Время задержки Параметра 2122 может быть расширено, если условия

броска тока, обращающиеся к настройкам ANSI95i, обнаружены.
Заметка:
Трансформатор обмоточное соотношение и ток ЦЕМЕНТА трансформатора

на стороне вторичной обмотки будет взят от Параметров ANSI87 2104 и 2105.
Следующая схема показывает пример СОЕДИНЕНИЯ ЦЕМЕНТА для

релейной защиты ANSI87N.
3.32. ANSI 94 - реле Контроля
[2220. Shunt#1 circuit superv. :] [2220. СуперВ схемы Shunt#1.:]
Позвольте переключатель.
Замечание: реле является только активным, если P2220 идет, и ЦЕНТИБАР
(Главный выключатель) закрыт.
[2221. ‐ Undervoltage limit :] [2221. - Предел Пониженного напряжения:]
Настройка предела сигнализации пониженного напряжения для номинала aux.

напряжение шунта расцепляет #1 схему.

[2223. Shunt#2 circuit superv. :] [2223. СуперВ схемы Shunt#2.:]
Замечание: реле является только активным, если P2223 идет, и ЦЕНТИБАР
(Главный выключатель) открыт.
Настройка предела сигнализации пониженного напряжения для номинала aux.

напряжение шунта расцепляет #2 схемы.

[2226. Aux. power supervision :] [2226. Aux. снабжают энергией

контроль:]
[2227. ‐ Overvoltage limit :] [2227. - Предел Перенапряжения:]
Настройка перенапряжения встревожила предел для номинала aux.

напряжение aux. сети электропитания.

Настройка пониженного напряжения встревожила предел для номинала aux.

напряжение aux. сети электропитания.

напряжение выходную мощность
Следующие схемы показывают переменный ток и включение DC для контроля

соленоида выключателя.
для использования DC электродов от Himap у соленоидов реле должна быть
диодная параллель.
3.33. ANSI 95i - блок-реле Броска тока
Когда SYMAP® будет установлен, чтобы предохранить силовой
трансформатор, большие токи броска тока намагничивания будут течь, когда
на трансформатор подают питание. Эти токи броска тока могут быть
несколько раз номинальным током трансформатора, и, в зависимости от
размера трансформатора и конструировать, может продлиться от
нескольких миллисекунд до нескольких секунд.
Хотя погрузка элементов реле базируется только на фундаментальной
гармонике взвешенных токов, ложный сбор погрузки прибора к броску тока
- все еще потенциальная задача, так как, в зависимости от размера
трансформатора и разработки, основная гармоника включает большую
составляющую тока броска тока.
SYMAP® показывает интегрированную функцию удержания броска тока,
которая может быть использована, когда прибор установлен в или около
трансформатора. Это контролирует "нормальное" расцепление всех
направленных и ненаправленных элементов реле максимального тока за
исключением ANSI67 и элементов реле ANSI67GSGD. Например, когда на
трансформатор подают питание, ток устанавливает, может превысить
нормальную погрузку элементов перегрузки по току, приводит прибор в
движение. Если условия броска тока идентифицированы (2-ое содержание
гармоник тока превышает значение настройки в Параметре 2302),
сообщения броска тока специализированной ИС созданы в пределах
прибора, который блокирует отключение элементов перегрузки по току.
Замечание, это только расцепляющие элементы воздействованы
гармоническим обнаружением броска тока, значения погрузки и
соответствующие таймеры продолжают работать обычно. Ток броска тока
содержит относительно большую вторую гармонику, которая почти
отсутствует во время замыкающегося накоротко короткого замыкания.
Обнаружение тока броска тока, поэтому, основано на определении второй
гармоники, существующей во время условий броска тока. Для частотного
анализа цифровые фильтры используются, чтобы провести исследование
Фурье всех трех фазных токов и тока замыкания на землю. Как только вторая
гармоника тока, текущего в удельной фазе или, заземляет элемент реле,
превышает установленное значение, расцепление блокируется для того
элемента (не наносит ANSI67, и элементы ANSI67GSGD). Так как
количественный анализ гармоник тока, текущего через удельный элемент
реле, не может быть закончен, пока полный цикл тока броска тока не был
измерен, фиксирующий элемент удержания броска тока, и связанное
сообщение обнаружения броска тока, автоматически запаздываются одним
циклом. Важно заметить, однако, что расцепляющие запаздывания, связанные
с элементами реле, немедленно начаты после погрузки элемента реле, даже
если условия броска тока обнаружены. Если фиксирующий элемент броска
тока выбудет во время запаздывания, то расцепление произойдет, когда
запаздывание элемента протечет. Если фиксирующий элемент броска тока
выбывает после того, как запаздывание протекло, расцепление немедленно
произойдет. Поэтому, использование характеристики удержания броска тока
не будет следовать никакими дополнительными расцепляющими временами
задержки. Если элемент реле выбудет во время фиксирующего элемента
броска тока, то связанное запаздывание сбросит.
[2300. Inrush blocking relay :] [2300. Блок-реле броска тока:]
Если блок-реле броска тока должно ставиться под напряжение, установите его
в ON; в противном случае к OFF.
[2301. ‐ limit of DC‐portion :] [2301. - предел DC-части:]
Предельная настройка DC-части взвешенной текущей величины.
[2302. ‐ 2. harmonic content :] [2302. - 2. содержание гармоник:]
Предельная настройка 2-ых. содержание гармоник взвешенной текущей

величины.
[2303. ‐ Te extension time :] [2303. - Время удлинения Te:]
Измерение интервала для проверки броска тока.
[2304. ‐ Tmax blocking time :] [2304. - Время заглушения Tmax:]
Максимальное время заглушения броска тока.
[2305. ‐ Imax blocking inrush :] [2305. - Imax фиксирующий элемент

броска тока:]
Если взвешенный ток превысит этот предел, то бросок тока, блокирующий

функцию, будет выключен.
3.34. ANSI И СЛЕДУЮЩИЕ - авария Плавкой перемычки

(напряжения)перемычки (напряжения)
Есть три независимых реле повреждения Плавкой перемычки для Генерала,
Шина 1 и Шина 2 доступные подвода меры напряжения. Контрольно-
измерительные устройства защиты аварии Плавкой перемычки напряжение
водоизмещения Uo и фазные напряжения U1, U2 и U3. Для каждого реле
три независимых предела доступны. Пользователь может определить
собственные комбинации этих трех пределов. Пределы, которые не
используются, должны быть установлены, чтобы обнулить. Время задержки
только начнется нести нагрузку, если все позволенные пределы будут
достигнуты.
Замечание: реле повреждения Плавкой перемычки не должны использоваться
для незаземленных устройств.
Параметры для Генерала, Шина 1 и Шина, 2 реле отличаются только по
номерам параметра, таким образом в следующем только генеральные
параметры описаны:
[2310. GENERATOR fuse failure] [2310. Авария плавкой перемычки

ДАТЧИКА]
Позволяющийся переключатель для этого реле повреждения Плавкой

перемычки.
[2311. ‐ Uo limit] [2311. - Uo ограничивают]
Этот предел будет контролироваться, если значение setted будет

неравным нолем.
Напряжение водоизмещения вычислено от фазных напряжений U1, U2 и
U3.
Процент вычислен от параметра 201. Пример:
P2311 (22.5 %) Ч P201 (400 V) / V3 = 51.9 V Явлений 2311
ставятся под напряжение, если напряжение водоизмещения достигает этого
предела, и все другой позволять пределы достигнуты
[2312. ‐ min voltage limit] [2312. - предел напряжения минуты]

Этот предел будет контролироваться, если
значение setted будет неравным нолем. Процент
вычислен от параметра 201. Пример:
P2312 (8.3 %) Ч P201 (400 V) / V3 = 19.1 V Явлений 2312
ставятся под напряжение, если одно из этих трех фазных напряжений, U1, U2
или U3 достигают этого предела и всех других позволенных пределов,
достигнуто.
[2313. ‐ max voltage limit] [2313. - предел напряжения Макса]

Этот предел будет контролироваться, если
значение setted будет неравным нолем. Процент
вычислен от параметра 201. Пример:
P2313 (95.6 %) Ч P201 (400 V) / V3 = 220.7 V Явлений 2313
ставятся под напряжение, если одно из этих трех фазных напряжений, U1, U2
или U3 достигают этого предела и всех других позволенных пределов,
достигнуто.
[2314. ‐ delay (definite)] [2314. - время задержки (кратное)]

Используйте это явление, чтобы ставить под напряжение двоичный
выходной сигнал и сигнализацию.
Это явление является активным, если комбинация трех пределов -
логически истина, и время задержки пройдено. Позволенные пределы
- логически ANDed. В следующем внесены в список все семь
возможных комбинаций позволенных пределов:
4. Настройки регулятора сигнализации
У регулятора сигнализации есть 79 независимых свободно-программируемых

каналов сигнализации.
[ALARM CHANNEL EVENT – Select] [ЯВЛЕНИЕ КАНАЛА СИГНАЛИЗАЦИИ

- Избранный]
Выбирает канал сигнализации для того, чтобы редактировать. Могут

использоваться до 79 каналов сигнализации.
[1. and 2. line] [1. и 2. линия]
Этот свободный программируемый текст сигнализации появится на

сигнализации страница, если сигнализация будет активной.
[mode] [режим]
Следующие режимы сигнализации доступны:
ПРОЧЬ: канал сигнализации - инвалиды.
ЗАПИРАВШИЙ: ЯВЛЕНИЕ сигнализации [1-79] является активным, пока
сигнализация не исчезает и ACK
ключ прессован. ДЕБЛОКИРОВАННЫЙ: ЯВЛЕНИЕ
сигнализации [1-79] является активным, пока запускающееся явление
не является активным. НИКАКОЙ ACK: ЯВЛЕНИЕ сигнализации [1-
79] является активным, пока запускающееся явление не является
активным.
текст сигнализации в индикаторе на жидких кристаллах исчезает без ACK,
если запускающееся явление не
более длинный активный.
[trigger] [запустить]
Канал сигнализации будет ставиться под напряжение этим явлением.
[block by] [блокировка]
Канал сигнализации блокируется, если это явление активное.
[delay] [время задержки]
Канал сигнализации может запоздаться с этим временем.

Следующая логическая схема показывает контекст запускающегося
явления, явления блокировки,
время задержки, и ACK.

[1. and 2. group] [1. и 2. комплект пластин одной полярности]
Каждый канал сигнализации может быть назначен на один или два комплекта
пластин одной полярности сигнализации. Если одна из системы индикации
аварии, принадлежащей этому комплекту пластин одной полярности, будет
активной, то соответствующее явление комплекта пластин одной полярности
будет также ставиться под напряжение. Максимум двадцати комплектов
пластин одной полярности сигнализации (80-99) может быть создан.
[priority] [приоритет] Замечание: только для HIMAP® XG/BCG (снабжают

энергией управление)
Через настройки приоритета полезные признаки могут быть установлены в

соответствующие каналы сигнализации. Дополнительные работы, такие как
“изменение к ручному режиму,” “начинаются следующий дизель” или,
"останавливают собственный, агрегируют”, будет ставивший под напряжение
после того, как сигнализация появляется. Следующая таблица показывает все
приоритеты сигнализации и соответствующие работы, которые ставятся под
напряжение после появления сигнализации.
[option] [вариант]
(не в использовании все же)
[beeper] [оператор телеуправляемого объекта]

• ПРОЧЬ: Никакой звук, когда сигнализация появляется.
НА: Когда сигнализация появится, оператор телеуправляемого объекта будет
активным, пока ключ ACK не прессован. Замечание: есть Явление оператора
телеуправляемого объекта специализированной ИС [2918], который может
использоваться, чтобы привести в движение внешний, сигнализируют
приборы по двоичному выходному сигналу.
[LED CONTROL] [ПРОВЕРКА СВЕТОДИОДА]

Блок управления светодиода определяет срабатывание светодиодов
сигнализации, если сигнализация происходит:
• СИГНАЛИЗАЦИЯ: светодиод сигнализации магистральной линии
• РАСЦЕПЛЯЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО: светодиод расцепляющего
устройства будет ставиться под напряжение.
красный цвет, янтарь, зелень (только HIMAP® BC/BCG): разноцветные
светодиоды оставили сторону экрана индикатора на жидких кристаллах (где
текст сигнализации показывают), будет ставиться под напряжение. Если
больше чем один цвет будет отмечен, то светодиод мигнет поочередно в этих
цветах.
Следующие графические показы контекст запиравших и деблокированных

условий канала сигнализации:
“Сигнализация запускает явление”, номер явления, который ставит под
напряжение канал сигнализации. “Явление канала сигнализации” будет
активным, пока сигнализация подтверждена. Если “явление канала
сигнализации” будет соединено с двоичным выходным сигналом, то эта
выходная мощность будет ставиться под напряжение в соответствии с
"запершим/деблокируемым" набором условия в пределах настроек канала
сигнализации. "Оператор телеуправляемого объекта" будет ставиться под
напряжение “сигнализацией, запускают явление” и сбрасывают после
подтверждения сигнализации.
Замечание: есть явление специализированной ИС [2936], который становится
активным, если новая сигнализация происходит. После того, как то это явление
может быть сброшено с ACK.
5. Параметр специализированной ИС
Этот комплект пластин одной полярности параметра включает некоторые
параметры специализированной ИС, которые только доступны через PC -
приспособление Параметра (Кнопка: ВЫБРОСЫ-> параметр
Специализированной ИС).
[0074. Deadband filter] [0074. Фильтр мертвой зоны]
Этот параметр действителен для всех данных меры, которые произведены по

индикатору на жидких кристаллах, аналогичным выходным мощностям и
которые перемещены через все входы коммуникации. Если какое-нибудь
значение будет падать ниже setted предела мертвой зоны, то значение будет
сброшено, чтобы обнулить. Кроме того, если изменение какого-нибудь
значения ниже предела мертвой зоны, средний строитель (параметр 111, см.
главу 2.2). будет плоскость значение.
[0075. Frequency filter] [0075. Частотный фильтр]
Этот параметр фильтрует Генерала, Шина 1 и 2 frequencys. Только частотные

изменения ниже значения setted (в мгц/секунде) приняты измерительной
системой.
[0090. FILTER ‐RPM nominal/dt] [0090. ФИЛЬТР - ОБОРОТ В МИНУТУ

nominal/dt]
Замечание: только для HIMAP® XG/BCG (управление мощностью) С этим

параметром измерительная система строит среднее число дизельного
быстродействия.
[0091. FILTER – analog inputs] [0091. ФИЛЬТР - аналоговые входные

сигналы]
С этим параметром измерительная система строит среднее число значений

аналоговых входных сигналов, кроме PT 100 подводов (см. 2.5)..
[0092. FILTER –PT 100] [0092. ФИЛЬТРУЙТЕ-PT 100]
С этим параметром измерительная система строит среднее число подводов

PT100 (см. 2.5.1)..
[0055. Wirefault limit] [0055. Wirefault ограничивают]
Если взвешенное значение LSB двоичного входа падает ниже этого предела,
wirefault обнаружен (см. 2.6)..
[0084. Oscillation limit] [0084. Предел колебания]
Если changings двоичного входа в секунды превышает этот предел, устройство

выходят из строя 3012, будет ставиться под напряжение (см. Приложение A2).
[0054. SERIAL PORT 1 ‐ Stopbits] [0054. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ 1 -

Stopbits]
С этим параметром номер stopbits (1 или 2) в перемещенных байтах через

последовательный порт 1 может быть, устанавливают (см. 2.4)..
[0057. Modbus FC3 Byte count] [0057. Modbus FC3 подсчет Байта]
С этим параметром номер байтов (1 или 2) обмотки возбуждения подсчета
байта в функции коде 3 из протокола Modbus может быть, устанавливают (см.
Приложение A1).
[0078. Select breaker mode] [0078. Выберите режим выключателя]

С этим параметром работающий (выключатель) могут быть отобраны
режимы для прибора (см. главу 2.5. в Пользовательском справочнике).
Следующие режимы доступны:
• ни один: никакие режимы не отобраны. Это может использоваться
для HIMAP® XG/BCG, потому что для управления Мощностью
обычно только режимы AUTO/MANU. используются.
• Loc/Rem: действительные режимы являются "Локальными" и
"Дистанционными".
Проверка: действительные режимы являются "Локальными",
"Дистанционными", “Проверка Локальная” и “Проверка, Дистанционная”.
[0088. Change to TEST mode] [0088. Изменитесь на режим ПРОВЕРКИ]
Если этот параметр будет setted к AUTOM. и параметру 78 на "Проверку", то

прибор переключит автоматически к режиму проверки (“Проверка Локальная”
или “Проверка, Дистанционная”), если один выключатель изменит
позиционирование от В-> (см. главу 2.5. в Пользовательском справочнике).
[0060. Current direction (gen.)] [0060. Текущее направление (Генерал)]
Этот параметр определяет направление тока датчика.
[0082. Select extension board] [0082. Выберите переходную плату]
Этот параметр позволяет программное обеспечение для различных

переходных плат.
[0058. Analog input 4 – additional low limit] [0058. Аналоговый входной

сигнал 4 - дополнительный низкий предел]
С этим параметром у пользователя есть возможность установить

дополнительный низкий предел для аналогового входного сигнала 4 (см. главу
2.5).. Предел инвалиды, если значение setted приравнивает ноль. Если
значение достигнет этого низкого предела, то явление 2935 будет
установлено.
[0032. Uaux CAL.] [0032. ВОЛЬФРАМИТ Uaux.]
Этот параметр проводит поверку подвод меры Uaux (см. главу 3.32)..
[0033. Shunt1 CAL.] [0033. ВОЛЬФРАМИТ Shunt1.]
Этот параметр проводит поверку Шунт 1 подвод меры (см. главу 3.32)..
[0034. Shunt2 CAL.] [0034. ВОЛЬФРАМИТ Shunt2.]
Этот параметр проводит поверку Шунт 2 подвода меры (см. главу 3.32)..

1D GENERATOR CONTR SYS HIMAP РЕГУЛЯТОР RUSS 82

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

1D GENERATOR CONTR SYS HIMAP РЕГУЛЯТОР RUSS 82

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Регулятор Залива

- МЕДЬ: 1.10 / 24.08.2004

1.1. Изменение настроек

[0002. Настройки w/o ev.builder:]

[0200. ОЦЕНЕННЫЙ НОМИНАЛ - Ток:]

[0221. Подвод номинала U aux:]

[0300. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ 1 (ASC1)]

ДИСТАНЦИО для коммуникации между двумя устройствами

[0304. PROFIBUS – com. вход:]

[ТОК ВВОДИЛ 1-X2.4/54,55:]

Настройка второго случая предела этого аналогового подвода. Если фактическое

Число аналогового числа Случая числа Случая числа Случая числа

2.5.1. Подводы PT100

Число аналогового Соединители CMA210 Соединители CMA211

Число Случай, Случай, номер 1. Случай, номер Случай, номер 2.

Подвод Число случая Число случая после Штепсель / Выводы

Аналогичные выходные мощности могут использоваться, чтобы преобразовать

Каждая аналогичная выходная мощность обеспечивает пять параметров для

Анальный. Штепсель – Выводы

Нет. Название Число Описание

2.8.1. Шунтируйте #1 выходную мощность

События: 01 - 20: "ВЫСОКО" активные события, чтобы ставить под напряжение

2.8.4. Synchron ввод выходной мощности

2.8.5. Выходные мощности функции

[2403. Запрос собственная мощность]

[2404. – мощность не помогают. случай]

[0927. – время разрыва:]

[0929. – мертвая зона:]

[0930. - более высокий случай:]

[0932. AYM. – переключают случаем:]

2.10.4. Регулятор частоты

[0949. время разрыва]

2.10.5. Регулятор напряжения

[0958. – переключают случаем:]

2.10.6. Регулятор коэффициента мощности

[0970. – переключают случаем:]

[0972. время разрыва:]

2.10.7. Большой потребительский запрос (СЧИТЫВАТЕЛЬ ВИЗИТНЫХ

2.10.7. Большой потребительский запрос (СЧИТЫВАТЕЛЬ

В пределах функции управления мощностью регулятор нагрузки

Регулятор нагрузки устройства работает следующим образом. После

[0984. REQUEST 1 by event:] ПРОСИТЕ 1 случаем:]

Просите зависевшую нагрузки связь с Большим Потребителем 1. Выберите

[0986. ‐ analog feedback:] (future function: not prepared yet) [0986. -

2.10.8. Аварийный перерыв в энергоснабжении

Модуль аварийного перерыва в энергоснабжении предлагает сильную

Аварийный перерыв в энергоснабжении 1 будет признан, если этот случай

[0231. – mains monitor] [0231. - контрольно-измерительное устройство

Признание аварийного перерыва в энергоснабжении через контрольно-

[0232. – voltage limit] [0232. - предел напряжения]

[0233. - start delay] [0233. пуск задержки]

[0234. – start diesel] [0234. - пускается дизель]

Стартовый способ может быть установлен этим параметром. Всем

Отметьте: если больше чем один генератор запущен (любым источником), и

[0235. – stop enable by] [0235. - остановка позволяют]

[0236. – stop delay] [0236. - останавливают задержку]

Аварийный перерыв в энергоснабжении 2 будет признан, если этот случай

Остановка Аварийного перерыва в энергоснабжении 1 или 2 может

[0244. STOP preliminary output] [0244. ОСТАНОВИТЕ предварительную

Старт Аварийного перерыва в энергоснабжении 1 может блокироваться с этим

[0246. START BUS 2 blocked by] [0246. СТАРТОВАЯ ШИНА 2 блокируется]

Замечание: Для автоматического ограничителя перемещения после

Дизельный блок управления устройства контролирует старт и остановку