Какие буквы в

английском молчат?
SILENT LETTERS

Разделяют эти буквы на две группы: вспомогательные (auxiliary) и немые (dummy).

Ахтареева Азалия для своих милых учеников

 Вспомогательные буквы
К вспомогательным буквам он относит те, которые
обозначают звуки, не имеющие на письме одной буквы,
обозначающей их. Например:
• / θ / thing-межзубный С
• / ð / there- межзубный З
• / ʃ / share- Ш
• / ʒ / treasure- Ж
• / ŋ / song.- носовой Н
•
Немые буквы
Немые буквы, в свою очередь, делятся еще на
две подгруппы: так называемые инертные (inert)
и пустые (empty) буквы.
К инертным относят буквы, которые мы иногда
слышим или не слышим в определенных слогах.
К примеру:
resign — /rɪˈzaɪn/ (“g” не произносим);
resignation — /ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/ (“g” произносим);
malign — /məˈlaɪn/ (“g” не произносим)
malignation- («g» произносим)
Пустые буквы могут вести себя как
вспомогательные или инертные буквы.
Например, буква «u» в слове «gauge».
 Следующие согласные буквы тоже не произносятся в словах:
B — dumb /dʌm/, thumb /θʌm/
C — indict /ɪnˈdaɪt/
CH — yacht /jɒt/
D — bridge /brɪdʒ/, ledge /ledʒ/, edge /edʒ/
G — foreign /ˈfɒr.ən/, sign /saɪn/, design /dɪˈzaɪn/, assign /əˈsaɪn/
H — rhinoceros /raɪˈnɒs.ər.əs/, spaghetti /spəˈɡet.i/, hour /ˈaʊə/, honor /ˈɒnər/, honest /ˈɒnɪst/, heir /ɛə/, exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/,
Thai /taɪ/, vehicle /ˈviːəkl/
K — knee /niː/, knit /nɪt/, knob /nɒb/, know /nəʊ/, knuckle /ˈnʌk.əl/, knife /naɪf/, knit /nɪt/, knowledge /‘nɔlɪʤ/, knot /not/, knight /
naɪt/, kneel /niːl/
L— часто не произносится, когда сочетается с согласными F, K, M: calf /kɑːf/, talk /tɔːk/, could /kʊd/, should /ʃʊd/, would /
wʊd/б, balm /ba:m/ , сalf /ka:f/, calm/ka:m/, chalk /cho:k/, folk /fouk/,half /ha:f/, palm /pa:m/,, salmon/‘sæmən/, talk /to:k/,
walk /wo:k/, yolk /youk/
M — mnemonic /nɪˈmɒn.ɪk/
N — autumn /ˈɔː.təm/, column /ˈkɒl.əm/, condemn /kən’dem/, damn /dæm/, hymn /him/, solemn /'soləm/
P- в сочетаниях PS, PN буква P не звучит: raspberry /ˈræz.ber.i/, receipt /rɪˈsiːt/, psychologist /saɪ’kɔləʤɪst/, psychiatry /
saɪ’kaɪətrɪ/, psycho /‘saɪkəu/, pneumonia /njuː'məunɪə/
T — castle /ˈkɑː.səl/, listen /ˈlɪs.ən/, whistle /ˈwɪs.əl/
S- Часто с L буква S не произносится: island /‘aɪlənd/, isle /aɪl/, islet /‘aɪlət/, aisle /aɪl/
T- Встречается в сочетаниях ST и FT: сastle /‘kɑːsl/, Christmas /'krɪsməs/ но Christ /kraɪst/, fasten /'fɑːs(ə)n/ , listen /‘lɪs(ə)n/,
whistle /‘(h)wɪsl/, thistle /'θɪsl/ , bustle /‘bʌsl/, hasten /‘heɪs(ə)n/, soften /'sɔf(ə)n/
В слове Оften допустимы два варианта произношения.
В английском много слов французского происхождения, которые имеют в конце немую букву T:, ballet /‘bæleɪ/, beret /
bə’rei/, bouquet /bu’keɪ/, buffet /bə'fei/, /bu’fei/, debut /dei'byu:/ /‘deibyu:/, duvet /‘djuːveɪ/, fillet, filet /fi’lei/, gourmet ‘gurmei/,
rapport /ræ'pɔː/
W в начале слова перед R—wrap /ræp/, wreath /riːθ/, wreck /rek/, wring /rɪŋ/, wrong /rɒŋ/, write /raɪt/., wrestle /‘resl/, wrist /
rɪst/
В комбинации WH перед O буква W: who /huː/, whose /huːz/, whom /huːm/, whole /həul/, whoever /
B начале слова перед R буква W не читается: answer /‘ɑːn(t)sə/, sword /sɔːd/, two /tuː/, Greenwich /'grinich/
Почему они появились?

Наличие немых букв в английском – одна из причин

появления омофонов – слов, которые одинаково читаются,
но пишутся по-разному. Например:
two /tuː/ два – too /tuː/ также
whole /həul/ весь, целый; полный – hole /həul/ дыра
know /nəu/ знать – no /nəu/ нет
knight /naɪt/ рыцарь – night /naɪt/ ночь
Как запомнить?
Немые согласные делают произношение гораздо сложнее для тех, кто изучает
английский язык. Чтобы облегчить вам запоминание silent letters, ниже приведу
наиболее распространенные буквосочетания, в которых они встречаются:
“b” никогда не произносится в буквосочетаниях mb и bt в конце слова: comb, numb,
bomb, limb, debt, doubt и др.
“d” не произносится в буквосочетании dj: adjective, adjunct, adjacent и др.
“g” не произносится в буквосочетаниях gm и gn: phlegm, gnarl, champagne, sign, gnat,
gnaw и др.
“h” не произносится в буквосочетании gh и в конце слова: ghost, ghetto, aghast,
ghastly, ah, eh, oh и др.
“h не произносится после “w”: where, why, whale, when, what и др.
“k” никогда не произносится в буквосочетании kn в начале слова: kneel, knee, knob,
knight, knave, knowledge, knife, knock и др.
“w” не произносится в начале слова перед “r” : wrap, write, wrong и в местоимениях
who, whose, whom.
Гласная “u” не произносится после “g” и перед гласными буквами: guess, guitar, guest и
др.