Грамматика испанского языка speakasap.

com

Пассивный залог в испанском языке.

Voz pasiva
Для использования конструкций «был сделан», «построен», «продается» в испанском языке, как и
в русском, используется пассивный залог.

Пассивный залог в испанском языке выражается двумя способами:

конструкцией глагол ser + причастие participio смыслового глагола,

причем причастие согласовывается с подлежащим в роде и числе

для женского рода – a, as

для мужского – o, os
для женского и мужского вместе – os

Само причастие – это глагол в прошедшем времени и имеет окончания -ado (первая группа) и -ido
(вторая и третья группы).

Настоящее время
El médico es respetado por sus colegas. – Врача уважают его коллеги (врач уважаем своими
коллегами).

Глагол ser стоит в настоящем времени:

ser

Yo soy Я есть

Tú eres Ты есть

Él / ella / usted es Он есть / Она есть / Вы есть

Nosotros, as somos Мы есть

Vosotros, as sois Вы есть

Ellos, as / ustedes son Они есть / Вы есть

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 1
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com
Грамматика испанского языка speakasap.com

Прошедшее время
La casa fue construida por los obreros. – Дом был построен рабочими.
El país fue conquistado por los árabes. – Страна была завоевана арабами.

Глагол ser в прошедшем времени:

ser

Yo fui Я был

Tú fuiste Ты был(а)

Él / ella / usted fue Он был / Она была / Вы были

Nosotros, as fuimos Мы были

Vosotros, as fuisteis Вы были

Ellos, as / ustedes fueron Они были / Вы были

Будущее время
El equipo será recibido por el gobierno. – Команда будет принята правительством.
La ciudad será destruida por el terremoto. – Город будет разрушен землетрясением.

Глагол ser в будущем времени:

ser

Yo seré Я буду

Tú serás Ты будешь

Él / ella / usted será Он будет / Она будет / Вы будете

Nosotros, as seremos Мы будем

Vosotros, as seréis Вы будете

Ellos, as / ustedes serán Они будут / Вы будете

конструкцией частичка se + глагол в 3 лице ед. или множ. числа

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 2
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com
Грамматика испанского языка speakasap.com

Aquí se venden las frutas. – Здесь продаются фрукты.

¿Cómo se dice eso en español? – Как это говорится на испанском?
En este edificio se alquila un apartamento. – В этом здании сдается квартира.
El concurso se organiza cada año. – Конкурс устраивается каждый год.
¿Dónde se construyó la primera pirámide? – Где была построена первая пирамида?
¿Cómo se compran cosas aquí? – Как здесь покупаются вещи?

Выполните упражнения к уроку

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 3
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com