Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
отрицательной формы слова или его антонима. Чаще всего они присоединяются к
прилагательным. В предложении их можно заменить отрицательной частицей not.
Префикс -a имеет также значение «на», «в», «в сторону к» или же обозначает образ
действия. A- может изменять часть речи слова. Префикс присоединяется к
существительным, формируя прилагательные, наречия, или к прилагательным,
образовывая наречия.
Префикс non- может ставиться как перед согласной, так и перед гласной буквой. Может
указывать на отрицание или отсутствие чего-то.
Re-
● rewrite – переписывать
● repaint – перекрашивать
● renew – обновить
● redirect – перенаправить
● redo – переделать
● re-assort – пересортировать
Co-
Ex-
Префикс ex- также имеет значение «вне», «за пределами», «наружу», а также «точно»,
«совершенно». В этом случае префикс пишется слитно со словом, так как в большинстве
случаев оно не употребляется без префиксов.
● exterior - экстерьер
● expression - выражение, экспрессия
● exception - исключение
● excavate - выкапывать, откапывать, копать
● exhale - выдыхать
De-
● departure – отбытие
● deforestation – вырубка лесов
● decentralization – децентрализация
● dethrone – свергать с престола
● demotivate – демотивировать
● degrade – ухудшать, понижать, унижать
Приставка over- указывает на чрезмерность, превышение чего-то, сверх чего-то, или то,
что находится над чем-то.
● overconfident – слишком уверенный
● overweight – перевес, излишек веса
● overcome – побороть, преодолеть
● overcoat – пальто
● underestimate – недооценивать
● underweight – недовес, недостаток веса
● underline – подчеркивать
● underwear – нижнее белье
Префикс sub- означает нахождение под чем-то, подчинение, подразделение, а также имеет
значение «почти».
Префикс super- передает значение нахождения над чем-то, выше чего-то, превышение
норм или превосходства качества, размера и т.д.
● hyperactive – гиперактивный
● hypersonic – сверхзвуковой
● hyperthermia – перегревание организма, гипертермия
● hyperpower – сверхдержава
Ultra-, Infra-
● ultraviolet – ультрафиолет
● ultrasonic – сверхзвуковой
● ultramicroscopic – ультрамикроскопический
● ultrafast – сверхбыстрый
Приставка infra- означает нахождение ниже чего-либо, под чем-то. Переводится как
«под-», «нижне-», «инфра-».
● infrared – инфракрасный
● infrasonic – инфразвуковой, подтональный
● infraspecific – внутривидовой
● infrastructure – инфраструктура
Pre-, Post-
Префикс pre- означает предшествование чему-то, что-то, что было перед, до.
● preface – предисловие
● prepay – предоплата
● prehistoric – доисторический
● prewar – довоенный
● international – международный
● interstate – межобластной, включающий разные штаты
● interact – взаимодействовать
● interchange – обмениваться
● transnational – транснациональный
● transatlantic – трансатлантический
● transport – транспорт
● transform – изменять, трансформировать
Префикс pro- часто используется для обозначения движения вперед, продвижения или в
значении «за что-либо», «в поддержку».
● antibiotic – антибиотик
● antiaircraft – противовоздушный
● anti-American – антиамериканский
● anti-corruption – антикоррупционный
Extra-, Out-
● extracurricular – внепрограммный
● extraordinary – необычный
● extracellular – внеклеточный
● extracentral – внецентральный
Префикс out- имеет значение «вне», «наружу», а также «быть или сделать что-то
лучше, чем кто-то другой», «превзойти». Префикс прибавляется к глаголам,
существительным и прилагательным.
Приставки hemi-, semi-, demi- имеют схожее значение чего-то неполного, сделанного
наполовину. Они различны по своему происхождению.
● hemisphere – полушарие
● hemicycle – полукруг
● hemiplegia – паралич мышц одной половины тела (левой или правой)
● hemianopia – односторонняя слепота
Латинский префикс semi- кроме значения половины, действия выполненного наполовину,
передает значение «практически», «в сущности», «слегка», «до некоторой степени»
● semicircular – полукруглый
● semifinal – полуфинал
● semipermanent – почти неизменный
● semiconscious – полусознательный
● demigod – полубог
● demitone – полутон
● demimonde – люди сомнительный репутации
● demi-lance – короткое копье
Mono-, Multi-
● multicolor – многоцветный
● multipurpose – многоцелевой
● multiuser – многопользовательский
● multiway – многоканальный
● miniature – миниатюра
● miniskirt – юбка мини
● minimize – уменьшать, минимизировать
● minimal – минимальный, наименьший
Префикс micro- означает что-то очень малых размеров, то, что сложно заметить
невооруженным взглядом.
● microcomputer – микрокомпьютер
● microbe – микроб
● microscope – микроскоп
● microwave – микроволновой
En- (Em-)
Префикс en- отличается от других префиксов английского языка тем, что может менять
часть речи, к которой относится слово. En- часто присоединяется к существительным и
прилагательным, формируя глагол. Префикс en- имеет значение «вводить в
определенное состояние»,«окружать», «наделять чем-то». Перед согласной p префикс
en- меняется на em-.
● encase – упаковывать,
вставлять
● case – ящик, контейнер
● encircle – окружать,
делать круг ● circle – круг
● endanger – подвергать ● danger – опасность
опасности ● power – сила, власть,
● empower – возможность
уполномочивать, ●
разрешать
●
Особенности написания
В английском языке префиксы, кроме отрицательных, могут писаться слитно или через
дефис. В британском варианте английского языка приставки чаще всего пишутся через
дефис, а иногда отделько от основного слова. В американском английском приставки
пишутся слитно всегда.
● antibiotic – антибиотик
● submarine – подводная лодка
● postpone – откладывать
● transfer – перевод