Вы находитесь на странице: 1из 98

= registered trademark

.
0207.030.0504

TECU

TECU

KM Europa Metal AG
Project Consulting
Klosterstrae 29
49074 OSNABRCK
GERMANY
Fon +49 541 321-2000
Fax +49 541 321-2111
info-tecu@kme.com
www.kme.com

= registered trademark
.
0207.030.0504

TECU

TECU

KM Europa Metal AG
Project Consulting
Klosterstrae 29
49074 OSNABRCK
GERMANY
Fon +49 541 321-2000
Fax +49 541 321-2111
info-tecu@kme.com
www.kme.com

TECU

1
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.3
1.3.1

6
7

3.1
3.2
3.3
3.3.1
3.4
3.4.1

8
8
8
8

3.4.1.1
9
3.4.1.2

2
2.1.
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7

TECU 10

TECU
13
TECU
13
TECU
14
TECU
14
TECU
15
TECU
15
16
TECU

3.4.1.3
3.5
3.6
3.6.1
3.7
3.7.1
3.7.2
3.7.3


TECU

17
17
19
22
23
23
23
24
25
25
26
28
29
30
31
31
32

3.8
3.8.1
3.8.2
3.8.3

34
34
34
34

4.1.10
4.1.11
4.1.12
4.1.13
4.1.14
4.1.15

4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.1.9

35


, 36
36
36

()

36

38

38
38

40

40

41

4.1.16
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7


42

42

42
44
,

45


45

45


, 46
( )
46

46
47

47
-
47

48


48

4.2.7.1
4.2.8
4.2.8.1
4.2.8.2
4.2.8.3
4.2.8.4
4.2.9
4.2.9.1
4.2.9.2
4.2.10
4.2.10.1
4.2.10.2
4.2.10.3
4.2.11
4.2.11.1
4.2.11.2


( )









( )

49
49
50
50
50
50
51
51
51
52
52
52
53
54
54
54

5
5.1
5.2

55
55
58

6
6.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
6.2.7
6.2.8
6.2.9
6.2.10
6.2.11
6.2.12
6.2.13

TECU


,

,

,
,

62
63
66
66
66
67
67

TECU /
TECU

71
71

TECU

74

TECU

75

10

TECU

78

11
11.1

82

12

86

13

89

14

94

68
68
68
69
69
70
70
70

83

71

1.1

Cu-DHP .
CU-DHP : , .
,
EN 1172 ,
.

1
CU-DHP


20C

8.93 /c3
1083 C
T 100 K = 1.7/
C132 kN/mm2

2
CU-DHP
,


Cu-DHP CW024A
R 220 ()
H 40
R 240 ()
H 70
R 290 ()
H 90

Rm
/2

0.2 %

R p0,2
/2

,
( ) HV
A50 %
.
.
.

220-260
240-300
290
-

. 140
. 180
. 250
-

33
8
-

40
65
90

65
95
-

2,
:
,
.
, .

1.2


, , .
, 1083C
Cu-DHP .

1.2
Cu-DHP R220 ()
, ,
, ,
.
Cu-DHP R240 () ,
.


, -.
, , ,
.
,
.

1.2.1

1.2.1

.
. ,

. , ,
.

;
.
1.2.3
, .
, ,

, , .

1.2.2 -
-, ,
.
, (SO2),
,
.
-

1.3
,
. ,

.

1.3.1

3
*





+
+
+
Nr.1.4301, 1.4401, 1.4571

+
+
+
()
+
()
+
+
,
+
* TECU , TECU , TECU .

1.3.1
(
).

, ,
, , .. ,
, ,
, .

TECU

2 TECU
.

:
,
,
.

TECU,

.
TECU-Classic


DIN EN 1172
KME.
Cu-DHP ,,
. ,
, 99.9 %.

10

Cu-DHP , .
, DIN EN
1172 . .

TECU

4
TECU . , .
0.5 -1.0



1,0
5,0
()
1,0

TECU
800
0,02

< 800
0,02

< 0,2 /
< 1,0

< 0,3 /
< 2,0

< 0.2 %
EN 1172 R 240
(Rm): 255 285 /2
(Rp 0,2): 180 235 /2
(A 50): . 8 %
300/400/500/600

, ,
, , ,
, , ..

11

TECU

5
TECU . , .
0.5 -1.0



1,0
5,0
()
1,0

12

TECU
0,02
< 0,1 /
< 0,5
< 0,1 %
EN 1172 R 240
(Rm): 245 275 /2
(Rp 0,2): 180 230 /2
(A 50): . 8 %
400/500/600

TECU

2.2

2.1 TECU

2.2 TECU


.
, .
, ,

(. 1.2).

TECU ,

KME. ,
,
-
.
,

.

.
- ,

13

2.3

TECU

2.3 TECU

,
.
,
, ,
,
.
TECU
,
.
.
: - - ,
.
TECU ,
. TECU
, , , ,

14

.
TECU
,
, .

2.4 TECU
TECU TECU,
,
,
.
TECU

,
.

TECU

2.6

2.5 TECU
TECU
- .
-
,
.

-,
-
- . ,
.
TECU ,
,
.
.

, TECU ,

.
2.6 TECU
TECU CuSn4,
.
.
,
-.
-.

.
, .

15

2.7

TECU

TECU ,
, . .

2.7 TECU
TECU Cu Al
15. - .

,
, ,

.
TECU ,
,
. -

16


. TECU , ,
.

TECU
3.
TECU
, ,
.

3.1

3.1.

,

.
.
.

, .

17

3.1

TECU

,
,
:

6

(. DIN 4108 3:2001-07 DIN 4108-3 Rep.1:2002-04)


( )
()

( )

Sd

18

< 5
5.0

5
2.0

. 2
. 200 2
. 0.5
. 50 2
Sdi 100.0
Sdi 2.0

TECU

3.2

3.2
. , .
, ,
.


, .

19

3.2

TECU

, , :

:
TECU ,

,

,
, :
, sdi > 100
.

20%
.

20

, ,
.


, ,
,
.


, ,
,
.

TECU

3.2

.


.
,


,
, .

,
.

, ,

(. KME).

21

3.3

TECU

3.3

TECU
0.6 0.7 ; ,
.


, .
, .

22

,

.
TECU .
:
, . 24
, . 22

( )
, WD



(
)

TECU

3.4.1

3.3.1

3.4

,
.
TECU
,
, :


.

, TECU Copper,
.

,

.

3.4.1
, . 1.7 /
.

.

.

.

23

3.4.1 .1

TECU

3.4.1.1

.

. ,
,
,
.

24

TECU
3.4.1.2

3.4.1.3

3.4.1.3

10 ,
.
, ,
,
.
(, . 4.2.1, , . 4.2.2).
,
15 ., .


.

25

3.5

TECU

3.5
TECU ,
.
,
. , .
DIN 1055, 4
.





- a
- b

b 1,5 a

b 1,5 a

-2

2
a/8

26

a 2
1
8

a/8

-2

a 2
1
8

a/8

a/8

TECU

3.5

7

DIN 1055 /2

0 25

26 35

,
m
08
8 20
20 100
08
8 20
20 100

,
/2
1600
2560
3520
900
1440
1980

,
/2
900
1440
1980
550
880
1210

, /2
300
480
660
300
480
660

8

DIN 1055 / 2
,
08
8 20
20 100

,
/2
1250
2000
2750

,
/2
750
1200
1650

, /2
500
800
1100

27

3.6

TECU

3.6
DIN 18339
2,8 25 .
500 /.

/ .
.

9



,
, *
,

/2
,
/2
,
/2
,

8
600 670
520 590
0,6 0,6
3,9 3,9
500 500
3,9 3,9
500 500
6,4 6,4
300 300

700
620
0,6
4,0
400
4,0
400
6,4
250

800
720
0,7
4,0
400
4,0
400
6,4
250

8 20
600 670
520
590
0,6
0,6
3,9
3,9
500
500
5,5
5,5
350
350
9,6
9,6
200
200

700
620
0,6
4,0
400
5,4
300
10,0
150

* 70-80 .
3 .

28

20 100
600 670
520 590
0,6
0,6
3,9
3,9
500 500
7,7
8,5
250 200
12,8 12,8
150 150

TECU

TECU
,
, .

3.6.1


.
min. 3

, .
.
, .

3.6

> 3 bis 10

> 10 bis 30

> 30

,
,
, .

29

3.7

TECU


< 3 . 2.8 x
25 . 4 x 25
. .


, .
, .
,

.

.
.
.
,

3.7


.
, ,
,
.

30

TECU

3.7.2

3.7.1

3.7.2


TECU,
. 23.
,
.


,
180, 90.
,
. ,

,

25 (47%).

70
.
,
3 (5%).

31

3.7.3

TECU

7 (13%),

,
.
.
. (.
).

3.7.3

25 (47%)
7 (13%).

32

, ,
.
.

TECU

3.7.3


25

7
> 30

> 30

< 7

> 30

33

3.8

TECU

3.8
,
TECU .
,
.

3.8.1
,
, ,
, ..
(
450C)
( 450).

3.8.2
-DHP
TECU
-

34

,
.

.

. - , TECU TECU
.

3.8.3


.

,
.

4
,
, , , ..
.

35

4.1
4.1

10 25

bay width
-3mm

25 11 9

bay width
-3mm

25 11 9

bay width
-3mm

25 11 9

30
or
40

4.1.1

30
or
40

10 25
30
or
40
30
or
40

4.1.2

10 25
10
18
13
13
18
10

36

4.1.3

4.1.3

37

4.1.4


25 11 9

10 25

4.1.4

10
35

35

25 11 9

10 25

15

4.1.5

35

35

8
25 11 9

10 25

15
15

38

4.1.6

20

35

4.1.6

39

4.1.7


25 11 9 10 25

4.1.7

35

10-15

25 12 8
1/2

4.1.8

40

1/2

Roof pitch

35

10 25

50
or
60


15

25 12 8

4.1.9

10 25

4.1.9

41

4.1.10


25 11 9

10 25

1/2

1/2
1/2

1/2

Pitch of roof

Pitch of roof

4.1.10
65

65
35
=150

27
=150

1/2
1/2 7 4

Roof pitch
=250

4.1.11

=250
45

35

65
20

20
80

42

4.1.12

4.1.12

43

4.1.13

4.1.13

44

4.1.16

4.1.14

4.1.15

4.1.16

45

4.2

4.2 ,

4.2.2

4.2.1 ( )

> 10,
.

10 , ,

. < 10,

60. .
.
, 3.

46

4.2.5

4.2.3

4.2.4

, , . 4.1.9

< 7 = 150 ,
> 7 = 100 .

4.2.5 -
4.2.5 .

47

4.2.6

48

4.2.6

4.2.7

, , 4.2.3


,
. , ,
.


4.2.7.1

4.2.8

4.2.8


,
. , .
, -

.
.
, .

49

4.2.8.1

11


> 3 (5,2 %)
> 7 (12,3 %

> 10 (17,6 %)

> 25 (46,6 %)


(
)


.
,
3


4.2.8.1 (
)

50

4.2.8.2

4.2.8.3

4.2.8.4


4.2.9

4.2.9.2

4.2.9.1

,
. 40-60 .
40- 60
,
.

4.2.9.2

51

4.2.10

4.2.10
4.2.10.1

TECU - TECU ,
150
( ).

52

4.2.10.2 (
)

4.2.10.3

4.2.10.3

53

4.2.11

4.2.11

4.2.11.2

4.2.11.1

, ,
, .


, , .
,
(. 16,
)

54

5.1

5.
TECU
Fricke GmbH & Co. KG , Greven,
.
(
3.0 6.0 )
( 2.0 3.0 ), -

, ,
.


, . DIN EN 612 ,
, DIN EN 1462

5.1


. , , .
EN 12056 3.

55

5.1

:
=

,
300 // ( 0.03 //2 )
=
,
=

,
,
.

11




< 3

> 3



10

10


1,0
0,8
0,5
0,3

0,3
0,5


:
1
Q = r T/Tn C A 10000

56

Q:
/
r T/Tn: (
), // (1 = 10000 2)


C:
(C = 1 , ,
)
A: 2


(.
14).

12


DIN 1986 100,
EN 12056 3 EN 612

(l/)

()

(~2)

1,2
2,6
4,7
7,6
13,8

60
80
100
120
150

28
50
79
113
177

200
250/280
333
400
500

5.1

:

( ):
rT/Tn = 300 //

( )
7,00 13,00 :
A = 91,00 2
,
30
(> 3/5%):

= 1,0
1
= r T/Tn C A 10000
2
= 300 // 1,02 91,00
10000

= 2,73 /

57

5.1


5.2

14,

ON 10, 333.
, DN 80
DN 250/280.

DIN 1986
. ,
, 30% (,
DN 120 DN 100)

58

,
;
, . ,
.
. DIN EN 1462

DIN EN 612
.

5.2

13

DIN EN 1462

14


200
250
280
333
400
500

1
2
3
4

25 x 4
25 x 4
30 x 4
30 x 5
30 x 5
40 x 5

3
4
-

25 x 4
30 x 4
30 x 5
40 x 5
40 x 5
40 x 5

25 x 4
25 x 6
25 x 6
25 x 6
25 x 8
30 x 8

25 x 8
30 x 8
30 x 8
30 x 8

1
2
3

2
10

700
800
900

5 10

59

5.2

( . 3.8):

10

30

30

60


-

.


.

:
- )

.

- ) ,


.

.

.
- )
.

5.2

15

a)

6.00 ,
, ,

,
8.00 ,
,
> 500
10.00
,
> 500
15.00
500

,
.

61

5.2

TECU

6 TECU


,

(, ) .

(DIN 1986-100).

62

TECU

.

. TECU,

.

TECU

6.1

6.1
.

. ( 1.8),
TECU
(,
). ,
,
TECU ,
.

TECU 40/ 60
.
:
: 6.5 x 38
:
6.5 x 19
1,000 . ,
500 800
, ;

.

63

6.1

TECU


) (: 230 , 1,3 ) 6.5 x 38
) TECU
(: 465 , : 0.6 ,
: 48 ,
)
)
) TECU

64

TECU

6.1

15


0 25

0 8
8 20
20 100

N () H
N () H
N () H
1600
3
900
2
300
2
2560
5
1440
3
480
2
3520
6
1980
4
660
2

26 35

0 8
8 20
20 100

900
1440
1980

2
3
4

550
880
1210

2
2
3

300
480
660

2
2
2

16

, 2
6
4
3
2


,
375
500
750
1000

65

6.2

TECU

6.2

6.2.2

TECU
, .
.

, TECU,
.

6.2.1
; ,
.
TECU; .

66

TECU
6.2.3
TECU
,
.

6.2.4

6.2.4 ,

67

6.2.5

TECU

6.2.5 ,
.
6.2.6
.
, 4.2.1;
60 .

6.2.7
,
-
TECU
.
.
,
, . .
10.

68

TECU

6.2.8

6.2.8


10 15 .

6.2.9

, . TECU

.

69

6.2.10

TECU

6.2.10

6.2.11

6.2.9

6.2.12

70

TECU /
6.2.13

,
. .

7.1 TECU /
TECU .

. , ,
. TECU
;
, .

25. , ,
, .
.

71

TECU /

TECU
TECU .
.

1 TECU 600 x 600 ,



2
3 L
4
5
6
7
8
9

5
3
7

60

60

8
9

72

TECU /

1 TECU 600 x 600 ,



2
3 L
4
5
6
7
8
9

7.1

5
3
7
8
9

73

TECU

8 TECU
TECU - , ,
, ; ,
.
, ,
, , .
TECU 20 x 20 ,

.

9,75
17

74

TECU

9 TECU
,
, , . ,
, .

TECU.
,
, :

, ,
. ,
. (,
Wagner).
.

1

2

3
4
5 L

2
3
4
5

75

1
2
3
4
5

TECU

1
2
3
4
5
6
7
8

L

Z



2

2
3
4
5

76

TECU

1
2
3
4
5
6
7

4 5

7
6
1

77

10

TECU

10 TECU

TECU Classic
TECU Oxid
TECU Patina
TECU Zinn
TECU Brass
TECU Bronze
TECU Gold
78

TECU

10

TECU : 0,6/0,7/1,0/1,5/2,0 : 1000 x 2000, 1000 x 3000, 1250 x 2500


TECU : 0,7 : 600 x 2000/3000, 670 x 2000/3000, 1000 x 2000/3000
TECU : 1,0 : 1000 x 3000 (grere Blechdicken auf Anfrage)
TECU : 0,7/1,0 : 1000 x 2000, 1000 x 3000
TECU : 0,7/1,0 : 650 x 2000

TECU : 0,6/0,7 : 200/250/333/400/500/600/670/800/1000/1220/1250


TECU : 0,6/0,7 : 600/670

79

10

TECU

10 TECU

TECU Classic
TECU Oxid
TECU Patina
TECU Zinn
TECU Brass
TECU Bronze
TECU Gold
80

TECU

10

TECU
TECU 1) : 518 x 830
: 518 x 758
TECU 2) 2 (TECU Patina max. 3000) 400
TECU 2)
TECU , , ,

TECU Net ( ) : 0,7/1,0 : 1000 x 2000
TECU Net ( )
TECU Net ( )
1) TECU Brass.
2) Fricke GmbH & Co. KG.
.
: TECU 05 41/3 21 - 43 23
.

81

11

11

.
,
, . , ,
. ,
,
. ,
, ,
. ,

( )
, .

, .
. -

82

(, ). , .
, ,
,
.
.

11.1

11.1
,
,
.
, , .
.


.
, .
. ,
, 80%
.
92%
( )

83

11.1

,
.
,

, . .
.

.

, .

,
.

84

11.1

:


.

.
,
, ,
,
.

85

12

12
TECU KME .


. TECU
.
, KME
, ,
.
,
TECU,
(
) TECU.

86

TECU - , ,
,
.
CD-ROM Internet. CD-ROM
TECU.
, 24 ,
36.

12

87

13

88

10

13

13
1
2
3
4
5

, ,

. ,

. .

6
7
8
9
10

89

13

11

12

16

17

22

90

13

18

14

19

23

15

20

21

24

11

18 45

12

19 90

13

20

13

14 , 21
15

22

16

23 ,

17 , ()

24

91

13

25

26

28

30

27

34

29

31

32

33

35

36
37

92

38

39

40

41

42

13

25

34

26

35

27

36 7

28

37 ()

29

38

30

39

31

40

32

41

33

42

93

14

14
EN 1172



DIN 4108
, 3:2001-07
DIN 4108-3 Rep.1:2002-04
DIN 1055
, 4
DIN EN 612

;
,

94

DIN EN 1462
;

EN 12056
, ,
- 3
DIN 1986
,
100
DIN EN 1652
, , ,

14

EN 13148
,
DIN 18339

DIN 18516

DIN 18807

,
,
ZVSHK, SSIV

, ZVDH

95