Монблан,

Высота 4807 м

GUIDED BIOFILM THERAPY

Из долины к вершине

Научный центр
и производственный объект EMS
Ньон, Швейцария

1
 Профессиональный уход за зубами сегодня

Эмаль Керамика и
Фиссуры реставрации
Борозда Межзубные Импланты
Брекеты
промежутки

Оголен-
ный
дентин

Пародонтальные Периимплантная
карманы слизистая

3
 Профессиональный уход за зубами сегодня

 Недоступна во многих областях

 Царапины на поверхностях зубов
и дентальных имплантатов
 Нагревание зуба
Поверхность эмали зуба
при неправильном использовании
после полирования
 Грязная процедура
низкоабразивной пастой
 Кропотливая и время затратная процедура (RDA 27).
4
 GUIDED BIOFILM THERAPY

5
 GUIDED BIOFILM THERAPY
08 ПОВТОРНЫЙ ВИЗИТ  01 ДИАГНОСТИКА
ЗДОРОВЫЙ ПАЦИЕНТ = ЗОНДИРОВАНИЕ И СКРИНИНГ В
СЧАСТЛИВЫЙ ПАЦИЕНТ КАЖДОМ КЛИНИЧЕСКОМ СЛУЧАЕ
 Составление плана повторных  Оценка состояния зубов: кариес,
обследований с учетом оценки гингивит, пародонтит   
риска    Оценка состояния имплантатов:
 Мнение пациента о качестве мукозит, периимплантит  
процедуры  Применение ополаскивателя
для полости рта BacterX® Pro

07 КОНТРОЛЬ 02 ИНДИКАЦИЯ НАЛЁТА

ЧТОБЫ ВАШ ПАЦИЕНТ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ БИОПЛЕНКИ   
УЛЫБНУЛСЯ  Демонстрация пациенту
 Финальный осмотр на предмет окрашенных участков скопления
наличия остаточной биопленки   биопленки  
 Убедиться, что зубной камень  Окрашивание позволяет
полностью удален оптимально удалить зубной
 Тщательная диагностика налет
кариеса Аппликация  Предварительное удаление
фторсодержащих биопленки помогает проще
препаратов выявить твёрдые отложения

03 МОТИВАЦИЯ
ПОВЫШЕНИЕ
06 PIEZON® ОСВЕДОМЛЕННОСТИ ПАЦИЕНТА
СНЯТИЕ ОСТАТОЧНОГО И ОБУЧЕНИЕ   
ЗУБНОГО КАМНЯ    Акцент на превентивные,
 Использование минимально
профилактические меры
инвазивной насадки PIEZON®   Рекомендации по
PS компании EMS на индивидуальной гигиене
наддесневых и поддесневых полости рта   
(на глубину  Советы по использованию
до 10 мм) поверхностях зубов   электрических зубных щёток,
  При глубине пародонтальных
ёршиков для чистки межзубных
карманов более 10 мм промежутков или ирригаторов
использование 04 AIRFLOW®
зоноспецифических кюрет   УДАЛЕНИЕ БИОПЛЕНКИ, ПИГМЕНТИРОВАННОГО НАЛЕТА
 Использование насадки
05 PERIOFLOW® И СЛАБОМИНЕРАЛИЗОВАННЫХ ЗУБНЫХ ОТЛОЖЕНИЙ
PIEZON® PI от компании EMS УДАЛЕНИЕ БИОПЛЕНКИ ИЗ   Естественные зубы, композитные реставрации и дентальные
для обработки поверхностей ПАРОДОНТАЛЬНЫХ КАРМАНОВ имплантаты  
имплантатов и композитных ГЛУБИНОЙ ОТ 4 ДО 9 ММ     Удаление биопленки с наддесневых и поддесневых (до 4 мм)
реставраций  Обработка поверхностей зубов и поверхностей зубов с использованием порошка AIRFLOW® PLUS
имплантатов с применением порошка AIRFLOW® PLUS   (14 мкм)   
 Удаление биопленки из межзубных промежутков  Удаление остаточного пигментированного налета с поверхности
6  Использование насадки-носика PERIOFLOW® со шкалой эмали с помощью порошка AIRFLOW® CLASSIC Comfort   
глубины  Удаление биопленки с поверхностей десны, языка и нёба
 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ GBT

Борозда Керамика и
Эмаль Импланты реставрации
Брекеты Фиссуры

Оголенный
Пародонтальные Межзубные Периимплантная дентин
карманы промежутки слизистая

7
 01 Диагностика

 Оценка
 Подробная история болезни
 Скрининг пародонта / имплантата
 Оценка риска

8
 План лечения

9
 02 Индикация

10
 03 Мотивация

11
 04 AIRFLOW®

Воздух + Порошок
~ 700 км/ч

Вода
На низкой скорости

12
 ®
Порошки AIR-FLOW
Порошок AIR-FLOW® PLUS

Размер частиц ~14 µM

Содержит эритритол и Очень высокая плотность

0,3% CHX порошка

Широко используется в
Эффективен для удаления
пищевой промышленности
пигментированного налета

Подходит для пациентов Безопасный и комфортный

на низкосолевой диете на твердых и мягких тканях

14
 Индикация порошка AIR-FLOW® PLUS

15
SUB + SUPRA?

 Ультрамелкие частицы эритритола (14µm)

-> очень низкая абразивность

-> высокий комфорт пациента

 Высокая плотность частиц в потоке

-> оптимальная очищающая

эффективность
 Порошок AIR-FLOW® CLASSIC COMFORT

Размер частиц ~ 40 µM

Гидрофобный Натрия бикарбонат

Удаление биопленки и
пигментации только на
здоровой эмали

Оптимизированный
комфорт пациента

17
 Противопоказания к применению порошка
AIR-FLOW® CLASSIC COMFORT

 На молочных зубах
 На дентине и цементе
 На мягких тканях
 На композитных материалах

18
 Порошок AIR-FLOW® SOFT

Размер частиц ~ 65 µM

Содержит Глицин
Сладкий вкус (без сахара)

Подходит пациентам на
низкосолевых диетах (не
содержит солей)

19
 Эффективность и безопасность
технологии AIRFLOW®

20
 Безопасность технологии AIRFLOW® на эмали

Поверхность эмали зуба с Эмаль зуба после обработки Эмаль зуба после обработки
остатками биоплёнки до её низкоабразивной пастой по технологии Airflow® с
удаления. (RDA27). порошком Plus.

EVIDENCE
Camboni et al, 2016

21
 Безопасность порошков AIR-FLOW®

Твер- Твер- Твер-

дость дость дость
Поверх- Порошок Размер
Материал по по по
ность частиц
шкале шкале шкале
Мооса Мооса Мооса
Цирконий 7,5 – 8 Эмаль 4–5 Эритритол ~2.5 ~14 µm
силикат
Дентин 3–4 NaHCO3 2,5 ~40 – 120 µm
Титан 6
Цемент 2–4
Хирургичес- 5,5 – 6,5 Биоактивное 4,8 – 6 ~50 µm
Эмаль 4,3 – 4,5
кая сталь стекло (Sylk)
молочных
Карбид 8,5 – 9 зубов Кальция карбонат 3 ~40 µm
вольфрама (Pearls)
Золотые 2,5 – 4 Глицин <2 ~20 – 65 µm
сплавы
Тригидроксид 3,5 – 4 ~80 µm
Фарфор 6–7 алюминия
Амальгама 4–5 Пемза 6–7 ~81 – 120 µm
Композиты 5–7
Стекло- 5-7
иономеры

22
 Безопасность порошков AIR-FLOW®
«An in vitro comparison of the effects of various air
polishing powders on enamel and selected esthetic
restorative materials»
By Caren Barnes et al J Clin Dent 2014

«Сравнение in vitro
воздействия различных порошков
для воздушной полировки
на эмаль
и выбранные эстетические
реставрационные материалы»
Воздействие порошков для воздушной полировки
на эмаль

EMS Dentsply Osspray

sodium bicarbonate sodium bicarbonate calcium sodium phosphosilicate

EMS Dentsply
Erythritol aluminum trihydroxide

EMS KaVo
glycine calcium carbonate

*Caren Barnes et al
J Clin Dent 2014
Воздействие порошков для воздушной полировки
на гибридные композиты
EMS
sodium bicarbonate
 

Dentsply Dentsply
sodium bicarbonate aluminum trihydroxide

EMS
glycine

Osspray KaVo
calcium sodium phosphosilicate calcium carbonate

EMS
Erythritol

*Caren Barnes et al
J Clin Dent 2014
Воздействие порошков для воздушной полировки
на стеклоиономеры
EMS Dentsply Osspray
glycine aluminum trihydroxide Calcium sodium phosphosilicate

EMS Dentsply KaVo

Erythritol sodium bicarbonate Calcium carbonate

EMS
sodium bicarbonate

*Caren Barnes et al
J Clin Dent 2014
 Безопасное использование порошка
AIR-FLOW® PLUS на титане
на титане

EVIDENCE
Schmidt KE et al, 2016,

27
 Рекомендации по использованию
наконечника AIRFLOW®
Угол работы и дистанция

28
 Рекомендации по использованию
наконечника AIRFLOW®
Количество воды

 Спрей воды изолирует частицы

порошка
 Предотвращает накопление порошка на
поверхности
 Увеличивает эффективность порошка

29
 05 PERIOFLOW ®

30
 Показания к применению технологии PERIOFLOW®
Пародонтальный карман Корневая фуркация

Имплантат Мост на имплантатах

31
 PERIOFLOW® Носик NOZZLE

Градуировка на гибком носике Гибкие носики PERIOFLOW®

соответствует градуировке на адаптируются к естественным
пародонтальном зонде. изгибам пародонтальных карманов.

32
 Рекомендации по использованию PERIOFLOW®

УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО МЯГКИЕ ТКАНИ НАХОДЯТСЯ

В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ
БЕЗ АНЕСТЕЗИИ
Анестезия не требуется.

МЯГКОЕ ВВЕДЕНИЕ НОСИКА PERIOFLOW

После проведённого зондирования, вставьте носик в зубо-десневой карман
на соответсвующую глубину без усилия. Если необходимо прилагать усилия
- лучше используйте PIEZON®.

РЕКОМЕНДОВАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
И ДВИЖЕНИЕ
Каждый раз используйте максимум в течение
5 секунд.
Выполняйте непрерывные вертикальные
колебательные движения вдоль карманов.
Поменяйте носик максимум после 20 участков.

33
 Ограничения в использовании PERIOFLOW®

Не используйте PERIOFLOW®:

 Сразу после любой поддесневой процедуры.

 При профузном кровотечении или нагноении.
 В карманах глубже слизисто-десневой границы.
 На зубах, прилегающих к неизлеченным или недавно
удаленным участкам.
 На зубах с признаками перелома (эндо-перио поражения).

34
 Порошок AIR-FLOW® PERIO

Размер частиц ~ 25 µM

Содержит Глицин

Сладкий вкус (без сахара)

Гидрофобный Подходит пациентам на

низкосолевых диетах
(не содержит солей)

35
 06 PIEZON®

36
 Области применения технологии PIEZON®

Скейлинг

Эндодонтия

Обработка полостей

Эстетическая стоматология

37
 Скейлинг PIEZON®

38
 POUT
No/light calculus

Heavy calculus

No/light calculus

Heavy calculus

СКАЛЕР
No/light calculus

Heavy calculus СТАНДАРТНЫЙ

No/light calculus

TIME
POUT
No/light calculus

Heavy calculus
Функция NO PAIN® (БЕЗ БОЛИ)

No/light calculus

Heavy calculus
Статическое и динамическое регулирование мощности

СКАЛЕР

No/light calculus
EMS NO PAIN

Heavy calculus

No/light calculus
TIME
 Скейлинг PIEZON® . Инструмент PS (Perio Slim)

Над- и поддесневое ( до 10 мм) применение

40
 Скейлинг PIEZON® инструментом PS (Perio Slim)

41
 Скейлинг PIEZON®. Инструмент PI

Для эффективной и щадящей обработки

имплантатов и реставраций

42
 Скейлинг PIEZON®. Инструмент А

Наддесневой скейлинг

43
 Скейлинг PIEZON®. Инструменты PL

Зоны с затрудненным доступом

44
Почему инструменты необходимо регулярно менять?

Обеспечение эффективности и
эргономики

Минус 2 мм  + 50% продолжительность

процедуры
Минус 3.6 мм  удвоение времени +
болезненность для пациента!!!

Если инструмент короче более чем на 2 мм…

…результативность, эргономика и
клиническая эффективность теряются!!

Одна оригинальная насадка - ~2000 пациентов

45
 Ограничения в использовании PIEZON®

Использование PIEZON® противопоказано для пациентов

с кардиостимуляторами, дефибрилляторами и любым
вживленным электронным устройством.

46
 07 Контроль

Точная визуальная диагностика кариозных поражений

47
 07 Контроль

Рекомендации по послепроцедурному уходу

 Защитите зубы пациента нанесением фторида

 Рекомендации пациенту:

- в течение 1 часа:

- по индивидуальной гигиене полости рта

48
 08 Повторный визит

 Здоровые зубы, взрослые и дети - каждые 6 месяцев

 Пациенты с ортодонтическими
конструкциями и имплантатами - каждые 3 месяца

 Периодонтит, периимплантит - каждые 3-4 месяца

 Беременные женщины - каждые 3 месяца

 Гериатрия - каждые 3-6 месяцев

49
 Аппарат AIRFLOW® PROPHYLAXIS MASTER

 удаляет зубные отложения 

 эффективно очищает межзубные
промежутки 
 ухаживает за зубными имплантами
и брекетами 
 не повреждает дёсны 
 обеспечивает дёснам массажный
эффект 
 отбеливает зубы на несколько
оттенков 
 выравнивает поверхность эмали 
 предупреждает многие
заболевания полости рта

50
 Аппарат AIRFLOW® PROPHYLAXIS MASTER

ИНТЕГРИРОВАННОЕ МАГНИТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

КОНТЕЙНЕРА С ПОРОШКОМ ПОД ДАВЛЕНИЕ

ЕМКОСТИ ДЛЯ ЖИДКОСТИ

КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ПОРОШКА AIR-FLOW

AIRFLOW® / PERIOFLOW®
PIEZON® 
РЕГУЛИРУЕМАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ
РЕГУЛИРУЕМАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ
НАКОНЕЧНИК PIEZON® LED 
С ПОДСВЕТКОЙ
НАКОНЕЧНИК AIRFLOW® /
НАКОНЕЧНИК PERIOFLOW®
РЕГУЛЯТОР КОЛИЧЕСТВА ВОДЫ
ДЛЯ PIEZON ®

РЕГУЛЯТОР КОЛИЧЕСТВА ВОДЫ

НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ AIRFLOW ®
NO PAIN

51
 Комфорт для пациентов и врачей
КОМФОРТ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

PS ИНСТРУМЕНТ:
БЕЗ КОМПРОМИССОВ
МЕЖДУ ПОРОШКИ AIR-FLOW СНИЖАЮТ
ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ НЕОБХОДИМОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
И НАИВЫСШИМ РУЧНЫХ И УЛЬТРАЗВУКОВЫХ
КОМФОРТОМ ИНСТРУМЕНТОВ

НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ
PIEZON NO PAIN

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ

ДЛЯ AIRFLOW® И PIEZON

КОМФОРТ ДЛЯ ВРАЧА

ФУНКЦИЯ BOOST УМЕНЬШАЕТ РУЧНУЮ

РЕГУЛИРОВКУ МОЩНОСТИ

БЕСПРОВОДНАЯ ПЕДАЛЬ
ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
С РЕЖИМОМ УСИЛЕНИЯ (BOOST)).
360º ДОСТУП К АКТИВАЦИИ МОЩНОСТИ
52
 Гигиена. 100% дезинфекция

АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРОЦЕДУРА
ПРОМЫВКИ И ДЕЗИНФЕКЦИИ
ОЧИСТКА ЛИНИИ ПОДАЧИ ВОДЫ
РЕЖИМОВ PIEZON И AIRFLOW.
В ТЕЧЕНИЕ МИНУТЫ
ПРОИЗВОДИТ ОЧИСТКУ ОТ
ОСТАТКОВ ИСПОЛЬЗОВАННОГО
ЕМКОСТЬ ДЛЯ РАСТВОРА NIGHT CLEANER
РАСТВОРА
(ВМЕСТИМОСТЬ 1 Л )

РАСТВОР NIGHT CLEANER

ДОЛГОСРОЧНОЕ РЕШЕНИЕ ДЕЗИНФЕКЦИИ.
ОБЪЕМ НА 1 МЕСЯЦ РАБОТЫ

ВОЗДУШНЫЙ И ВОДНЫЙ ФИЛЬТРЫ

ПРОСТОЙ КОНТРОЛЬ ТЕКУЩЕГО
СОСТОЯНИЯ И ЛЕГКАЯ ЗАМЕНА
53
 AIRFLOW Station+. Компактная и удобная

ГИГИЕНА И
УДОБСТВО
БЕЗОПАСНОСТЬ
ХРАНЕНИЕ ПОРОШКОВ
НЕЗАВИСИМОЕ
ВОДОСНАБЖЕНИЕ

ГИГИЕНА КОМПАКТНОСТЬ
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОЕ
СТАНЦИИ НОГОЙ УПРАВЛЕНИЕ
ПРОСТРАНСТВОМ

ЭРГОНОМИКА
360° МАНЕВРЕННОСТЬ

КОМФОРТ
БЕСПРОВОДНАЯ
ПЕДАЛЬ

54
 Контейнеры для порошков AIR-FLOW®

55
Один аппарат – три технологии
®
AIRFLOW PERIOFLOW® PIEZON®

Супрагингивально: Супрагингивально:
Зубной камень, налёт, Зубной камень,
пигментация, биопленка, Очистка имплантов* и
полировка Субгингивально: поверхностей реставраций
Биопленка в *Инструмент PI
пародонтальных и
периимплантатных Субгингивально:
карманах глубиной Поддесневые отложения в
от 4 до 9 мм карманах до 4 мм и
Субгингивально: глубоких карманах
Налет / биопленка в Очистка и промывание
зубодесневых карманах пародонтальных и
(≤ 4mm) периимплантатных*
карманов
*Инструмент PI
 ®
ХЭНДИБЛАСТЕРЫ AIR-FLOW

57
 ®
AIR-FLOW HANDY 2+

Супрагингивальное
использование

Комплектация
 AIR-FLOW® HANDY 2+
с наконечником 120º
 1 банка порошка AIR-FLOW®
CLASSIC COMFORT
 Запасная крышка резервуара
порошка
 Аксессуары для ежедневного
технического обслуживания
наконечников

58
 ®
AIR-FLOW HANDY’S 3.0

 Хороший обзор рабочего поля

 Повышенная эргономика и
хорошая сбалансированность
 Быстрое и чистое повторное
наполнение
 Подходит ко всем стандартным
турбинным разъёмам

59
Easy-Fill

Система Easy-Fill для чистого, быстрого и точного заполнения

порошком
Easy-Clean

Система Easy-Clean для эффективной и удобной очистки аппарата

 ®
AIR-FLOW HANDY 3.0

Супрагингивальное
использование

Комплектация
 AIR-FLOW® HANDY 3.0
с наконечником 120º
 1 Easy Fill
 1 Easy Clean
 Набор запасных
уплотнительных колец

62
 ®
AIR-FLOW HANDY’S 3.0
® ® ®
AIR-FLOW HANDY 3.0 AIR-FLOW HANDY 3.0 AIR-FLOW HANDY 3.0
PERIO PREMIUM PLUS PERIO

Супрагингивально: зубной Супрагингивально: Субгингивально:

камень, налёт, полировка зубной камень, налёт, глубокие
полировка пародонтальные и
Зубодесневая граница
периимплантные
Субгингивально: глубокие Зубодесневая граница
карманы
пародонтальные и
периимплантные карманы

63
 ®
AIR-FLOW HANDY’S 3.0. Комплектация
® ® ®
AIR-FLOW HANDY 3.0 AIR-FLOW HANDY 3.0 AIR-FLOW HANDY 3.0
PERIO PREMIUM PLUS PERIO

Комплектация: Комплектация: Комплектация:

 1 пистолет  1 пистолет  1 пистолет
 2 наконечника: AIR-FLOW®  1 наконечник  1 наконечник
® ® ®
PERIO и AIR-FLOW PLUS AIR-FLOW PLUS AIR-FLOW PERIO
 1 Easy Fill  1 Easy Fill  1 Easy Fill
 1 Easy Clean  1 Easy Clean  1 Easy Clean
 Набор запасных  Набор запасных  Набор запасных
уплотнительных колец уплотнительных колец уплотнительных колец
 40 одноразовых  40 одноразовых
перионосиков перионосиков

64
 Акционное предложение

Уполномоченный представитель
«Фирма Укр-Медмаркет»
г. Киев, пр. Победы, 9/47,
т/ф (044) 590-15-00
Сеть магазинов «Медтехника»,
ООО «Медмаркет Ритейл Групп»

65
 В Ы ГОД Ы Д Л Я
П А Ц И Е Н ТА
БЫСТРО
КОМФОРТНО

ЧИСТО

БЕЗ РУЧНЫХ
ИНСТРУМЕНТОВ
ЧУВСТО
СВЕЖЕСТИ
БЕЗ БОЛИ

Thursday, July 23, 2020

 Преимущества
Преимущества GBT

 ЭФФЕКТИВНОСТЬ И
БЕЗОПАСНОСТЬ
 ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ
ЧИСТКИ
 КОМФОРТ И
ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ
 ЧАСТОТА
ПОВТОРНЫХ ВИЗИТОВ

“Здоровый пародонт для лучшей жизни!”

67
 Дарите Вашим пациентам
здоровые и красивые улыбки!

68