3652A

,

4- ,

Kangoo

XC0V

F9Q 790

Mgane

XA05 - XA1F
JA05
JA01
JA1F
JA05

F9Q 732, 746

F9Q 733
F9Q 738
F9Q 740
F9Q 740, 748

LAGUNA II

XG0G
XG0E
XG0R

F9Q 750, 756

F9Q 751, 752
F9Q 754

Laguna

X56W

F9Q 718

Trafic

XLXC
XLXB

F9Q 760
F9Q 762

Master

XDXP

F9Q 772

MOT. F9Q
77 11 315 473

2002 .

" , ,
,
.
, ,
,
".

EDITION RUSSE

RENAULT.
, , ,
,
RENAULT.

RENAULT 2002

10A
-

10A-1

10A-6

10A-7
, . .
10A-8

10A-11

10A-30
10A-31

10A-37


F9Q

10A-39
F9Q

10A-44

10A-50

10A-58

10A-58


10A-58

10A-59

F9Q

10A-67
F9Q

10A-74
F9Q
10A-79

10A-81

10A-84

10A-84

F9Q
10A-91
F9Q

10A-103

F9Q

10A-116

F9Q

10A-124

F9Q

10A-134
F9Q
10A-140

110A

-

10A

,
.
, ,
,
,
.
( ) , .
2 - 4 .
. ,
, .
.
:
, ,
.
, ,
, ,
,

.
:
,
,
( ),
( ),
, .


.

10A-1

10A

. :
,
.
,
.
( )
.
- .
?
:
,
,
:
,
,
,
,
.
, , ,
,
. .

:
,
. , ,
.

10A-2

10A

, (,
, )
,
.

(
, 77 01 206 381).
. (
, ).
.

. .
, .

(, 77 11 211 707).
. ,
. .

(
). .

(
).

(, , ,
). .

,
. (
77 01 206 381). .

, .
.

, ,
, , .
.

-
.

10A-3

10A

( 77 01 206 381)

16148-1G

10A-4

10A

. ,
"", ,
" ".
!
.
,
.
:
, 10 % .
1350 .
.

:
,
, ,
.
, , ,

.
:

:
,
,

,
,
,

,
,

:
.
.
. .

.

10A-5

:
,
.
-

.

, (
).

(.).
: 1 . = 1,02 ..

: 1 = 100 000 .

:
: 3,
10 %).
. (

10A-6

10A

10A

:
A :
B :
D : RENAULT
E :
F :
G :

F9Q

718, 732, 733, 738,

740, 746, 748, 750,
751, 752, 754, 756,
760, 762, 772, 790

19

,
3

80

93

1870

10A-7

, . .

10A

2 .

6 .

2,5 .

2,2 .

1 .

1 .

1,5 .

(
)
( )

2 .
1,3 .
3 .

2,3 .

3,5 .

3 .

3 .

1,5 ., 60 10

0,8 .

0,9 .

0,9 .

2,8 .

0,8 .

* . .

10A-8

, . .

10A

3,8 .

3 .

2 ., 115 15

( : 34251)

2 ., 62 4

2 ., 40 6

2,4 .

1,4 .

(.
)

1,5 .

3 ., 56 6

5 - 5,5 .

2 .

1 .

1,7 .

2 .

1 .

5 .

5 .

1 .

4 .

5 .

2,5 .

2,5 .

6,5 . 3 .,
35 6

10A-9

, . .

10A

2,5 .

2,5 .

1 .

2 .

2,4 .

(
)

2,3 .

(
)

2,4 .

(
)

2,6 .

( )

1,2 .

2,5 .

:
M8
M10

2,4 .
4,3 .

2,4 .

4,3 .

10A-10

:
,
.

.
.
3 ., 100 4
.

3 ,
.

: 1-2 3-4, 5-6, 7-8 9-10.
1-2.
1-2 2,5 ., 213 7.
3-4, 5-6, 7-8
9-10.

.

10A-11

10A

10A

(A):
: 1,32 0,05 .

.


1 .
Mot. 251-01
Mot. 252-01
.

:
,
.
!

.

10A-12

.
:
0,56 0,06 .

H = 162,75 1,75

,
:
:

10A
6,985 0,011
6,971 0,011

: 90
,
:
:

35,325 0,125
32,625 0,125

,
:
:

110,99 0,20
110,79 0,20

,
:
:

8,866
10,344

, : 0,05

: 0,09 0,12

,

(, ,
).
664 000.

10A-13

,
:
:

0,20 0,05
0,40 0,05

10A

)
(

: 89,5

X,

: 1,8

(D),
:
:

38,25 0,15

+0,068

12 +0,05

36,975 0,008
33,597 0,008

+0,12

6,3 0

*:

+0,022
0

*

.

,
:

- 0,02

12 - 0,05

,
.

,
:

36,9

+0,007
- 0,023

33,5

+0,029
0

10A-14

Mot. 1511
.

10A

, .
: = 90

:


.

,
: A = 81,05 0,4

Mot. 1511 :
(1),
(2),
(3),
(4).

10A-15

, :

10A

46 2


(X).

, :
27
61,4

37,5
27,5

, :

25,07 0,1

, :

3,90 0,03

, :

21,5 0,1

, :

29,5

:
(Y)
(
25 ).

, :
34,975 0,01
, :
+0,039

35 0

,
,
.
,
:
:
:

10A-16

0,20 0,05
0,40 0,05

10A

(Y)
,
.

"Y"

, .
.

,
Mot. 252-01, Mot. 856-02,
.

0,045 - 0,135

**
*

**
(
),
.

10A-17

,
.


,
.

-3
21
46
-5

10A

.

.

KOLBENSCHMIDT.

1
2
3
4
5
6
7
8

( )
1
2

3
4
5
6
7

10A-18

(.
)





(6)
(5) 0,5

10A

47,046

47,088

47,130

47,172

47,214

( )
- 0,01

2,5 - 0,03

2 - 0,03

3 - 0,03

- 0,01

- 0,01

: 0,02 .
*


.

(
)
L, M N.
:
K,
L,
P,
N.

T = ( )

A = 39 .

, : 79,866 0,0075

10A-19

0,2 - 0,35

0,7 - 0,9

0,25 - 0,5

10A

, F9Q 750 756

59,7 - 60

27,995 - 28

13,8 - 14,1

F9Q 750 756

:

59,5 - 60

27,995 - 28

12,8 - 13,1

:


.

.



,
.

,
0,22 - 0,482
,
0,027 - 0,086

, :
139
,
+0,019
51,587 0
,
( ) 30,24
( ) 28

+0,025
0

+0,025
+0,013

:
.

10A-20

:
,

,


.

.

",
, "

23 .

10A-21

10A

10A

"" (1)
, (2)
- .

,
0,067 - 0,233

,
0,027 - 0,086


.

54,785

54,795

54,795

54,805

,
48,01 0,01

2.

,
.

10A-22

Mot. 1493.

10A-23

10A

:


,

10A-24

10A

Mot. 1492 Mot. 1492-01.

10A-25

10A

10A

,

.

Mot. 792-03
.
:


,
,

10A-26

10A

10A-27

10A

(B), (N), (P)
(Mot. 995)
,
(26, 12, 25)
(Mot. 792-03).

DESVIL
: TS 126 (1)
TS 127 (2).

(B) (P)
(Mot. 995), (N1)
(Mot. 1575) ,
(26, 12, 25)
(Mot. 792-03).

:

,
.
:
,
(3)
.

10A-28

10A

-
-

77 01 421 513

DECAPJOINT

77 01 405 952

RHODORSEAL 5661

77 01 404 452

LOCTITE 518

77 01 421 162

77 01 394 070

77 01 421 042

LOCTITE FRENETANCH

RHODORSEAL 5661

1 - 2

:



.

,
:
,
,

,

,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
.

10A-29

,

.

.

:
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
.
:
,
,
,
,
,
,
,
.

,
:

,

.

10A-30

10A

10A

Emb. 880

00 00 088 000

Mot. 11

00 01 072 500

Mot. 251-01

00 00 025 101

,
Mot. 252-01.

Mot. 252-01

00 00 025 201

.
Mot. 251-01.

Mot. 445

00 00 044 500

Mot. 582-01

00 00 058 201

Mot. 591-02

00 00 059 102

-

.

Mot. 591-04

00 00 059 104

( 1/2") .

10A-31

10A

Mot. 799-01

00 00 079 901

Mot. 988-02

00 00 098 802

Mot. 990-03

00 00 099 003

Mot. 991-01

00 00 099 101

Mot. 1054

00 00 105 400

Mot. 1200-01

00 00 120 001

Mot. 1200-02

00 00 120 002

10A-32

10A

Mot. 1281-01

00 00 128 101

Mot. 1335

00 00 113 500

Mot. 1387

00 00 138 700

Mot. 1423

00 00 142 300

Mot. 1485
Mot. 1485-01

00 00 148 500
00 00 148 501

Mot. 1492

00 00 149 200

Mot. 1492-01

00 00 149 201

Mot. 1566

00 00 156 600

10A-33

10A

Mot. 1493

00 00 149 300

Mot. 1505

00 00 150 500

Mot. 1511

00 00 151 100

Mot. 1516

00 00 151 600

, 5.

Mot. 1516-01

00 00 151 601

, 3
(
Mot. 1516).

Mot. 1525

00 00 152 500

Mot. 1525-01

00 00 152 501

Mot. 1525
F9Q
.

Mot. 1543

00 00 154 300

00 00 151 602

, 0
(
Mot. 1516).

Mot. 1516-02

10A-34

10A

Mot. 1551

00 00 155 100

Mot. 1573

00 00 157 300

Rou. 15-01

00 01 331 601

16

Mot. 1575

00 00 157 500

"N1"
( Mot. 792-03
DESVIL).

Mot. 445-01

00 00 044 501

Mot. 445.

Mot. 792-03

00 00 079 203

DESVIL ( A - W).

Mot. 995

00 00 099 500

Mot. 792-03.

10A-35

10A

Mot. 1569

00 00 156 900

Mot. 1577

00 00 157 700

28 50 .

Mot. 1578

00 00 157 800

50 75 .

Mot. 1579

00 00 157 900

80 95 .

Mot. 1635

00 00 163 500

Mot. 1636

00 00 163 600

Mot. 1592

00 00 159 200

Mot. 1677

00 00 167 700

Mot. 1676

00 00 167 600

Mot. 1705

77 11 381 705

, Mot. 1543.

10A-36

10A

22 , 1/2" ( 12,7 )
.

. :
,
(, , ).
664 000.

8 / 12 / 14, 1/2" ( 12,7 ).

:
STAHLWILLE 540 100 03 ,
FACOM DM2360 ,
SAM 1 SA .

.
FACOM DM6J4.

RHODORSEAL 5661.

. , FACOM,
DM. 19.

.
, FACOM, B10R10A.

10A-37

10A

"crowfoot"
. , FACOM, 18.17.

. ,
FACOM U49 A D5.

"crowfoot"
. , FACOM, 19.17.

10A-38

10A

,

.
:


,

(
),

.

, ,
.

10A-39

(
).
(1)

(2)

,

Mot. 1054
(


).

.
:



.

10A-40

10A

,

Mot. 582-01 Mot. 1677.

10A-41

10A

,
(3)
,
.

10A-42

10A

:

,
.

10A-43

10A

10A

Mot. 1387

,

.


(A)
Mot. 1387.

(A)

10A-44

(1) , (2) (3)

.
Mot. 1387
,
(2) (3), (1).

Mot. 1387 ,
( B) .
:
. = (4),
. = (5).

10A-45

10A

.

,
:

10A

F9Q

(
).

( ).
.

(
).

( ).
.

:
(6),
(7)
,


9,53 ,
,
.

10A-46

:
(
),
,
,

10A

( ).
(1)
(2)
,

Mot. 1054
(
).

10A-47

10A

:

Mot. 1676
:

,

.

10A-48

Mot. 1054.
Mot. 582-01
Mot. 1677
.
:
,
,
(7) ,
(8),

10A-49

10A

:

,
.

10A-50

10A

Mot. 1573.
!

,
.

10A-51

10A

.

.

Mot. 1566.

.

10A-52

10A

:
(1)

,
(2)
,
,
,
.

10A-53

10A

Mot. 1200-01 Mot. 1200-02.

10A

.
Mot. 1525
Mot. 1525-01, ,
.

10A-54

10A

:
,
, (3), .

:

,

(20)
.

,
Mot. 799-01.

10A-55

:
,

,
,

,
-
10 ,

10A-56

10A

:
,

10A

, .

.
:
,
,
,
.

:
,
,
""
,
Mot. 1511
FACOM, DM6J4.

10A-57

10A

(1)
.

Mot. 1511

.

(2).
-,
,
.
.
:

, Mot. 1335,
.

:

.
,

.


.

10A-58

10A

.
.
Decapjoint .
, ,
.
.
,
(
) .


.
: 0,05


,
(, , ).
664 000.

.
, 2 ..
. 0,045 - 0,135 .
.
, ,
.
.

10A-59

10A

Mot. 1511
(

).

.
,
.

.
.

Mot. 1511
FACOM,
DM6J4.

.
(
) .
:


.

.
.

10A-60

10A

,
,
.

:

.
,

.

- .

10A-61

10A

,
,
.

(X).
:
(Y)
(
25 ).

,
2 ..

1
3
4
2

4
2
1
3

.
,
:
:
0,20 0,05
:
0,40 0,05

.
.

:
,
,

.

.
.
.
.
0,09 0,12 .


.
.

10A-62

"Y"
,
Mot. 252-01, Mot. 856-02,
.

10A

(Y)
,
.
.
.


.

, (
).
.

(
),
.

10A-63

( )
Loctite 518
,
.

10A

, (
).

.
.
:
(1) 1,2 .,
(2) (3) 1,2 .,
(1) 1,2 .,

:
LOCTITE 518

.
- LOCTITE
FRENETANCH


.

2 .
.

10A-64

10A

,
LOCTITE FRENETANCH ,
1 .,

:
,
0,8 .,
,
2,3 .

(
) Mot. 988-02.
( ),
1,3 .,
-
10 ,
1,5 .,

10A-65

:
,

Mot. 799-01, 6 .,

3,5 .,

10A-66

10A

, 3 .,

,
Mot. 1200-01
Mot. 1200-02.
1,5 ., 60 10.

10A

2 ..

(1) .

:


, .
:

, ,

, ,
.

:


2,5 .,


2,5 .,
2,2 .,
,

2,5 ..

(1).
3 . (2),
(1).

10A-67

,

.
:

,

,
(1),

10A-68

10A

:
,

10A-69

10A

10A

:
,
,
,
,
,
,
,

,

"".
Mot. 582-01 Mot. 1677.
(
).
.

10A-70

10A

:
(A).

,
.
:
,

10A-71

.
,

(. )
Rou. 15-01.

10A-72

10A

( )

A 6,5
B 12 - 1,75
C 13
D 12 - 1,75

10A-73

10A

:
,

10A-74

10A

,

.
:
,
.
,
(.
)
Rou. 15-01.

10A-75

10A

( )

A 6,5
B 12 - 1,75
C 13
D 12 - 1,75

10A-76

10A

110A

:
(16),

10A

,
,

,
,

,

Mot. 1281-01,
.

10A-77

10A

:
(A).

,

"".

:
,
.
Mot. 582-01 Mot. 1677.
:
(
).
.

10A-78

10A

:

.

10A-79

:
,

,


.

.

10A-80

10A

:



,


.
:

,
(1)
,
(A).

10A-81

10A

1
Mot. 1423.
.

10A

:
(1)
Mot. 1492-01 (2)
Mot. 1492.

:

,



(. "
").
,

,
.

10A-82

(3)
Mot. 1492-01 ( ).

10A

(
).

, (4)

.

(5)
(
).

,
.

10A-83

( ) ,
(6)
.

10A

.


.

(7) ,
(
).

10A-84

10A

:

.

"" (1)
.
(2)
.

T = ( )
.

,
.

10A-85

10A

- (
0, 3 5).

,
,
.

(1),
7 .
,
(2) (3).

Mot. 1516,
Mot. 1516-01 Mot. 1516-02.

.

.

,

(

),

(

)

Mot. 1516-02

Mot. 1516-01

Mot. 1516

: (4)

.

10A-86

Mot. 1485 Mot. 1485-01
6 ,
.

10A-87

10A

10A

Emb. 880 Mot. 1485 Mot. 1485-01

.

Mot. 1516 Mot. 1516-01
Mot. 1516-02.

10A-88

10A

1 3

(1), .

(3) Mot. 1516-01

( ),
(1)
Mot. 1516.

(2) Mot. 1516

(3)
, ,
(3).

:

, (4)
.

.

(5)
(3).

10A-89

10A

2 4

(1), .

(3) Mot. 1516-01

( ),
(1)
Mot. 1516.

(2) Mot. 1516

(3)
, ,
(3).

:

, (4)
.

.

(5)
(3).

10A-90

(. ).

A:
2 4
B:
1 3

10A-91

10A

10A

(2) .

.
,
.



Mot. 1551.

(1)
Mot. 1551 (
).

10A-92

(3) (1).

10A

Mot. 1493
.

Mot. 1493,
(A), (B)
Mot.1493.

10A-93

10A

Mot. 1493
.

Mot. 11.

Mot. 1493,
(C), (D)
Mot.1493.

10A-94

:


,
.

.

,

1 (

1 5



).

2 .,
62 4 ( : 3 - 4 2 - 5 - 1).

10A-95

10A

,
0,067 - 0,233 .
,
.

10A

(26)
RHODORSEAL 5661.

2 ., 62 4.
1

45
RHODORSEAL 5661 (
100 )
.

:

5 ,
.
(25)

,
.

10A-96

10A

, ,
.

,
,
.

10A-97

Mot. 1569.

.
,
1 - 2 .

10A-98

10A

,
( V

).

.


.

,
(

).

10A-99

10A

2 .,
40 6.

,

0,22 - 0,482 .

10A-100

10A

10A

.
:
0,56 0,06 .

.


1 .
Mot. 252-01.
Mot. 251-01
Mot. 252-01
.

:




0,67 .
.

:

,
.
!

.

10A-101

10A

:

RHODORSEAL 5661,
(1) 1,75 ,
.
,
(C).

,
.
:

.
,


.

10A-102

,

( ).

.

,

(
):

.

,
1,4 ..

10A-103

10A

,
.
:
Loctite FRENETANCH
(1).

10A

RHODORSEAL 5661:

RHODORSEAL 5661 (A) (
1- ) () (

).

:

1 .,
,
1 .,

:

RHODORSEAL 5661 (A) (
1- ).
,
,
2,4 .

:
(B)
.

.
,

.

10A-104

,
,
0,8 .,
1,5 .
.



.

;

.

10A

( ).


,
,
.


. .


( -
), .


.
,

.

10A-105

.

(1) V-
(2).

(3)
(4),
.

10A-106

10A

F9Q

Mot. 990-03

Mot. 991-01

F9Q

Mot. 1636

Mot. 1635

F9Q

Mot. 1577

Mot. 1579

10A-107

10A

10A

(4).

,
(5).

, (1)

(2).

(3) ,
(2)
.

10A-108

10A

:

.

(1).
(2) ,
).

(22)
Mot. 1636 .

(23)
Mot. 1636.

10A-109

,
.

(24) (25)
Mot. 1636 ,
(26)
.

10A-110

10A

, ,
,
.

10A

(28) (29)
Mot. 1635,
(30)
.

Mot. 1635,
(27).

Mot. 1635
,
.

Mot. 1635.

10A-111

.


Mot. 991-01,

10A

,
3 .,
56 6
5 - 5,5 .
.
:

:
(A).

Mot. 990-03,

Mot. 582-01
Mot. 1677
(
).

10A-112

:

(B), (
(C) .

, ,
(D), (.
).

.

6,5 0,3 . 3 .
35 6.
,
2 ..

Mot. 582-01 Mot. 1677.

10A-113

10A

:

1 .,
,
,
,
3,8 .,
,
3 .,
,
4 .,

, 1 .,

10A-114

10A

,
5 ..

:
,

2,5 .,

,
2,5 .,

10A-115

10A

:

,
2,5 .,

,
2,5 ..

10A-116

10A

10A

,
(1).

.
,
.

(. " ",
".

, Mot. 1054
.
(4)
(2)
. (3)

.

,


(77 ).

10A-117

, (2)
.

10A-118

10A

Mot. 1054.


.
!
,
, R1 (4)

Mot. 1543 Mot. 1705.


.

10A-119

10A

Mot. 1543 Mot. 1705
1


.

Mot. 1543
Mot. 1705 1,
1,1 ..

10A-120

10A

10A

Mot. 1505

.
(2)


95 3 .


1 ..

.

Mot.1054 ,
(

,
).
Mot. 1054.

Mot. 1543 1, ,
1,1 ..
Mot. 1505.
, 90 3 ,
.
5 ..
:
,
, .
:
R1, Mot. 1543,
.

10A-121

Mot. 582-01 Mot. 1677.

10A-122

10A

,
2 .,
115 15.
Mot. 582-01
Mot. 1677.

10A-123

10A

.

.

,

.

10A-124

10A

,

.
:
,
,
2,4 .

1 .,
,
,
,
3,8 .,
,
3 .,

4 ..

10A-125

10A

RHODORSEAL 5661:

RHODORSEAL 5661 (A) (
1- ) () (

).

:

RHODORSEAL 5661 (A) (
1- ).
:
(B)
.
.
,

.

10A-126

10A

,
,
0,8 .,
1,5 .
.



.

;

.

10A

( ).

(1) V-
(2).

, ,
.

.
.

(
- ),
-
.


.
,

.

(3)
(4),
.

10A-127

F9Q

Mot. 990-03

Mot. 991-01

F9Q

Mot. 1636

Mot. 1635

F9Q

Mot. 1577

Mot. 1579

10A-128

10A

10A

(4).

,
(5).

, (1)

(2).

(3) ,
(2)
.

10A-129

10A

:

.

(1).
(2) ,
.

(22)
Mot. 1636 .

(23)
Mot. 1636.

10A-130

,
.

(24) (25)
Mot. 1636 ,
(26)
.

10A-131

10A

, ,
,
.

10A

(28) (29)
Mot. 1635,
(30)
.

Mot. 1635,
(27).

Mot. 1635
,
.

10A-132

Mot. 1635.

10A

.


Mot. 991-01,

:
(A).

Mot. 990-03.

Mot. 582-01 Mot. 1677
(

).
,
5 - 5,5 .
"" 3 .,
56 6
.

10A-133

:

(B) (
(C) .

10A

, ,
(D), .

.

Mot. 582-01 Mot. 1677.

:
(16),

6,5 0,3 .
3 .
35 6.
:
,
2 ..

,
,
5 ..
,
2 .

,

1,7 ..

10A-134

10A

,

.

.
,
.

(. " ",
" ".

.
, Mot. 1054
.
(12)

.

,
(13).

10A-135

10A

,
(14)
.

Mot. 1054.
Mot. 1543
Mot. 1705 3
.

1,1 .

Mot. 1543
Mot. 1705 3.
Mot. 1505
.
(14)

68 3 .

1 ..
.

10A-136

10A

Mot. 1054

.
Mot. 1054.
1,1 .

Mot. 1543
Mot. 1705 3.
Mot. 1505.
,
61 5 ,
.

5 ..
:

,
,
.

10A-137

Mot. 582-01 Mot. 1677.

10A

:
,

,
,
,
2 .,
115 15 (
Mot. 582-01 Mot. 1677).

,
,
5 .,

Mot. 582-01 Mot. 1677.

10A-138

(26) ,
(27) (28).

D
E
G
T

,
(28),
,
9,53 .

(27) (28).

A
B
C

10A

,
.

10A-139

.
.

D
E
-->
A
B
C

Mot. 1505.


Mot. 1505:
188 5 (
)
190 5 (
)
, ,
.
.
,
,
.

10A-140

10A

.


, .

.
,
.

10A-141

10A

10A

,
2,5 ..

:

Mot. 1676
:

.

,
.

10A-142

10A-143

10A

, ,

.

,
.
.

10A-144

10A

,
2,8 ..

,
2 ..


.

Mot. 792-03.

10A-145

10A

.
2,4 ..

,
2,3 .
2,4 ..

10A-146

10A

1,2 ..
,
M8 2,4 . M10
4,3 ..