Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb

Решение для идеальной изоляции.

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Данное руководство предназначено для ознакомления с Примечания:

технологией выносного монтажа Triotherm+ Обязательно прочтите перед монтажом

Необходимо соблюдать применимые стандарты и директивы, соответствующие современному уровню техники. Мы обращаем внимание на то, что перед началом монтажных работ необходимо установить "образец" системы
Ниже представлены некоторые из них. Triotherm+ blaugelb на элементе конструкции.

• Требования действующего постановления об экономии энергии (ENEV)
• Правила выполнения подрядно-строительных работ (VOB) в соответствии со стандартами DIN 18355, 18360
и DIN 18361
• Размеры и общие правила согласно DIN 68121-1 + 2
• Проверка воздухопроницаемости: DIN EN 12114, 12207
• Водонепроницаемость при сильном дожде: DIN EN 1027, 12208
• Устойчивость к ветровой нагрузке: DIN EN 12211,12210
• Требования к звукоизоляции DIN 4108
• Требования к теплоизоляции DIN 4109
• Указания по монтажу окон с контролем качества по нормам RAL
• Директива Института оконных технологий MO 01/1 по монтажу оконных конструкций и их пригодности к
эксплуатации в составе гидроизоляционных систем.
• Директива Института оконных технологий MO 02/1 по монтажу оконных конструкций и их эксплуатационной
совместимости с крепежными системами
Примечания:
Подтвердите документально процедуру установки образца системы
Triotherm+ от blaugelb..
Для инструктажа задействованных рабочих воспользуйтесь
руководством по монтажу.
Мы будем рады, если вы окажете содействие нашим сотрудникам.
Задокументируйте выполненные работы в виде соответствующего протокола монтажа.
как минимум, за 24 ч до начала монтажа окончательной системы Triotherm+ blaugelb
мин. 200 мм используемого профиля Triotherm+ blaugelb
На профиль образца Triotherm+ blaugelb нанесите 2 сплошные линии герметика (гибридный
полимер Power Fix от blaugelb), после чего прикрепите его к соответствующему элементу
строительной конструкции (не прикручивайте его к монтажному основанию)
Просверлите минимум 2 пробных отверстия только в элементе строительной конструкции.
Оценка: Если через мин. 24 ч (при температуре +5°C через 48 ч) пробный образец не выдерживает
нагрузку около 800 Н (81,5 кг), можно предположить, что причина кроется в грунтовом
покрытии монтажного основания. В этом случае Вас с удовольствием проконсультируют
специалисты отдела менеджмента сбыта продукции компании Meesenburg Großhandel KG
Осуществляется в предоставленном протоколе. Протокол должен быть заархивирован в
соответствующих актах выполненных строительных работ.
Указание по безопасности:
Во время установки и приложения нагрузки на образец профиля примите все необходимые меры по
предотвращению несчастных случаев и соблюдайте правила техники безопасности.
Обеспечьте защиту от получения травм как рабочих, так и окружающих.
Примечание по соединению типа ластичкин хвост

Директива ETB (Единые технические строительные правила)

"Элементы конструкции, защищающие от падения" EN 18008-4:
Инструкцию по монтажу см. в Приложении IV Шип
трапециевидной Паз трапецие-
формы видной формы
Класс противовзломности RC2 согласно DIN 1628 - 30:
Инструкцию по монтажу см. в Приложении V Для герметизации соединения перед совмещением шипа с пазом нанесите на их поверхности небольшое
количество герметика Power Fix.
"Паз" размещается со стороны стены (внизу).
"Шип" вставляется в "паз" сверху.

Примечание по прикручиванию профиля Triotherm+:

Установите требуемый момент затяжки аккумуляторного шуруповерта.
Обратите внимание на то, что винт для крепления к каркасу FK-T30 blaugelb должен медленно входить в
профиль Triotherm+ blaugelb.

Страница 2 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Возможность бесконечного удлинения благодаря Соединение на углах или стыки

соединению типа ласточкин хвост
>>> Направление разреза>>>

2.Разрез 1.Разрез НЕТ НЕТ НЕТ ДА

Разрезание
нижнего профиля

3.Разрез

Разрезание
бокового профиля

4.Разрез

Разрезание
верхнего профиля НЕТ НЕТ ДА

5.Разрез

Разрезание
бокового профиля

Начальная часть для Минимальная длина профилей Triotherm+ blaugelb для

нового участка рамы
удлинения должна составлять, как минимум, 250 мм
мин.
250 мм.

Страница 3 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Шаг 1: Подготовка Шаг 1: Подготовка

(A) Проверка основания сооружения (B) Сборка нижнего профиля Triotherm+ blaugelb

Измерьте уровень поверхностей строительного сооружения в горизонтальной или вертикальной плоскости Начинать нужно с нижнего горизонтального профиля Triotherm+ blaugelb (проходящего по всей ширине окна)
(по отвесу). Следует учесть технологические допуски на осевой размер и допуски каменной кладки.
1. Определение требуемого размера: Полная ширина окна
1. Безопасность системы + запланированный размер монтажного шва (2x 10 мм)
2. Проверка несущих конструкций сооружения на наличие незакрепленных компонентов, битумных и/или + поперечное сечение бокового профиля Triotherm+ blaugelb (2x 85 мм)
отделяющихся покрытий. _____________________________________________________________
3. Обычную строительную пыль необходимо удалить с поверхности сооружения (в требуемом месте = Конечный размер нижнего горизонтального профиля
установки профиля) с помощью влажной кисти/щетки или пылесоса.
4. Проверьте уровень с помощью отвеса и строительного уровня, а также измерьте допуски на осевой размер 2. Состыковка профилей Triotherm+ blaugelb посредством соединения типа ласточкин хвост.
и допуски каменной кладки. Перенос меры длины на состыкованные профили Triotherm+ blaugelb.
3. Разрезание профилей Triotherm+ blaugelb
Рекомендуемый инструмент: торцевая пила для выполнения черновых продольных резов

Рекомендация: отрежьте шип на внешнем профиле Triotherm+ blaugelb.

При определении размеров (см. пункт 1) учитывайте ширину реза и размер отрезаемой части.

Страница 4 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Шаг 2: Герметизация Шаг 3: Монтаж нижнего профиля Triotherm+

Нанесение герметика (A) Закрепление нижнего профиля Triotherm+

1. Откройте рукавный пакет гибридного полимера Power Fix blaugelb и вставьте его в пистолет для герметика.
2. Рекомендуемый инструмент: для снижения физической нагрузки при работе мы рекомендуем использовать
аккумуляторный пистолет для тубы с герметиком объемом 60 мл (см. каталог инструментов Meesenburg)
3. Используйте входящее в комплект поставки треугольное сопло 6 мм.
4. Нанесите герметик Power Fix на нижнюю поверхность профиля Triotherm+, имеющую вафельную структуру.
Достаточно наносить по 2 полосы гибридного герметика Power Fix blaugelb на стороны крепления профиля,
отступив два ряда от края.
1. Конкретное положение горизонтального профиля должно быть отмечено на элементе строительной
конструкции в соответствии с запланированным положением окна.
Совет: в качестве ориентира используйте края подоконного парапета оконного проема.
2. С усилием прижмите подготовленный профиль Triotherm+ blaugelb к стене, соблюдая положение нанесенных
меток. Герметик Power Fix blaugelb служит в качестве вспомогательного средства крепления. Его исходная
прочность сцепления позволяет сразу же закрепить профиль Triotherm+ blaugelb в требуемом положении.
Небольшая коррекция уровня возможна примерно в течение 20 минут после крепления профиля к основанию.

Примечание: на поверхности стены не должно быть жиросодержащих изолирующих слоев (например, смазки для
опалубки при возведении бетонных сооружений).

Страница 5 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.
Шаг 3: Монтаж нижнего профиля Triotherm+
(B) Выравнивание нижнего профиля Triotherm
Выставите горизонтальный уровень профиля Triotherm+ blaugelb.
Рекомендуемый инструмент: используйте длинный водяной уровень (арт. номер в каталоге Meesenburg: 0233673)
или гидроуровень.
В качестве альтернативы можно воспользоваться лазерным уровнем
Страница 6
Шаг 3: Монтаж нижнего профиля Triotherm+
+
(C) Прикручивание нижнего профиля Triotherm+
100
мм
1. Отметьте точки механического крепления на профиле Triotherm+ blaugelb
Требуемое расположение точек крепления:
Отступите по 100 мм от левого и правого края нижнего горизонтального профиля Triotherm+. Если расстояние
между этими точками будет больше 820 мм, или устанавливаемое окно будет разделяться вертикальным
импостом, закрепите профиль в еще нескольких местах. Обратите внимание на то, что от края строительной
конструкции необходимо отступить минимум 35 мм, а оптимальное положение точки крепления находится по
центру профиля.
Примечание: для правильного распределения требуемых механических крепежей см. прилагаемый обзор.
(см. Приложение I)
2. Механическое прикрепление профиля Triotherm+ blaugelb к монтажному основанию осуществляется
прилагаемыми винтами крепления к каркасу FK-T30 blaugelb. Просверлите предварительное отверстие в
основании через зафиксированный профиль Triotherm+ blaugelb. Примечание: для получения необходимой
информации о типе, глубине, диаметре сверления, а также о совместимой с системой Triotherm+ глубине
завинчивания см. прилагаемую обзорную таблицу. (см. Приложение II)
3. После сверления первого отверстия и его продувки от пыли еще раз проверьте положение профиля Triotherm+
blaugelb, после чего вкрутите крепежный винт FK-T30 с помощью аккумуляторного шуруповерта. Аналогичным
образом вкрутите остальные винты FK-T30.
Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de
Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Шаг 4: Монтаж боковых профилей Triotherm+ >>> Направление разреза >>>

Нанесение герметика и монтаж боковых профилей Triotherm +

2. Разрез 1. Разрез

Разрезание
нижнего
профиля

3. Разрез

Разрезание
бокового
профиля

4. Разрез

Разрезание
верхнего
профиля

5. Разрез

Разрезание
бокового
профиля

Начальная часть для

нового участка рамы

4. Нанесите на один из стыков между горизонтальным и вертикальным профилем Triotherm+ герметик Power Fix
Начните с определения длины от прямого стыка с нижним горизонтальным профилем. Определите требуемую (см. изображение).
высоту, исходя из высоты окна и запланированной ширины верхнего шва. 5. Затем нанесите на вертикальные профили две линии герметика Power Fix. Их положение на профиле должно
быть идентично описанному выше методу.
1. Пример : Высота окна 2010 мм 6. С усилием прижмите вертикальные профили к стене, соблюдая их правильное положение.
+ запланированный размер монтажного шва 10 мм (1 шов) 7. Механическое крепление осуществляется, как описано в шаге 4 (C).
__________________________________________________
= конечный размер 2020 мм Примечание: расстояние между точками крепления профиля составляет 100 мм.
Винт крепления к каркасу FK-T30 вкручивается в стену здания через состыкованный профиль.
2. Состыковка профилей Triotherm+ blaugelb посредством соединения типа ласточкин хвост. Начните с "части", Таким образом контактное давление всегда создается на "профиле с пазом", обращенном к стене.
оставшейся от горизонтального состыкованного профиля. Имеющийся "паз" обеспечивает состыковку с
"шипом" нового профиля Triotherm+. При этом данная "оставшаяся часть" не должна быть меньше 250 мм.
Для герметизации соединения перед совмещением шипа с пазом нанесите на их поверхности небольшое
количество герметика Power Fix.
3. Разрезание профилей.
Благодаря инновационному соединению типа ласточкин хвост вы можете извлечь выгоду из использования
обрезков профилей.
Рекомендуемый инструмент: торцевая пила для выполнения черновых продольных резов

Страница 7 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Шаг 5: Монтаж верхнего профиля Triotherm+ Profile Шаг 5: Монтаж верхнего профиля Triotherm+
(A) Нанесение герметика и монтаж верхнего профиля Triotherm Profile +
(B) Прикручивание верхнего профиля Triotherm+

100 мм 100 мм
100 мм
100 мм

1. Определите длину и комбинацию отдельных частей профиля, как описано выше при монтаже нижнего 1. Отметьте точки механического крепления на профиле Triotherm+.
горизонтального профиля Требуемое положение точек крепления: отступите по 100 мм от левого и правого края верхнего
2. Таким же образом нанесите герметик Power Fix на сторону профиля, которая будет крепится к стене. горизонтального профиля Triotherm+. Если расстояние между этими точками будет больше 820 мм, или
3. Места стыков вертикального профиля Triotherm+ и монтируемого верхнего горизонтального профиля устанавливаемое окно будет разделяться вертикальным импостом, закрепите профиль в еще нескольких
промажьте герметиком Power Fix. местах. Обратите внимание на то, что от края монтажного основания необходимо отступить минимум 35 мм, а
4. С усилием прижмите профиль Triotherm+ оптимальное положение точки крепления находится по центру профиля.
a) к стене Примечание: для правильного распределения требуемых механических крепежей см. прилагаемый обзор. (см.
b) к вертикальному профилю Приложение I)
2. Механическое прикрепление профиля Triotherm+ blaugelb к основанию стены осуществляется прилагаемыми
винтами крепления к каркасу FK-T30 blaugelb.
3. Просверлите предварительное отверстие в стене через зафиксированный профиль Triotherm+ blaugelb.
Примечание: для получения необходимой информации о типе, глубине, диаметре сверления, а также о
совместимой с системой Triotherm+ глубине завинчивания см. Приложение II
4. После сверления отверстий выполните их продувку от пыли. Проверьте положение профиля Triotherm+ и
вкрутите крепежный винт FK-T30 с помощью аккумуляторного шуруповерта. Все остальные винты вкрутите
аналогичным образом.

Страница 8 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Система Triotherm+ Шаг 6: Профессиональная установка окон

(A) Прикрепление многофункциональной ленты TrioSDL600

После полного монтажа системы Triotherm+ blaugelb, включающей профили blaugelb, гибридный полимер Power Fix 1. Выбор многофункциональной ленты TrioSDL600 blaugelb зависит от запланированной ширины
blaugelb и винты крепления к каркасу FK T30 blaugelb, можно приступить к установке окна. 2. Зафиксируйте ленту TrioSDL600 с трех сторон рамы (сверху и по бокам).

Способ уплотнения с помощью многофункциональной ленты и пленки, предлагаемый нами в руководстве по Примечание: необходимо оставить припуск (около 10 мм/1 пог.м рамы), чтобы можно было внахлест соединить
монтажу, представлен лишь для наглядности. Варианты уплотнения можно выбрать самостоятельно в соответствии концы ленты. (DIN 18542)
с правилами профессиональной установки окон. 3. Вставьте оконную раму в проем.

Страница 9 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Шаг 7: Профессиональная установка окон Шаг 7: Профессиональная установка окон

(B) Закрепление элементов оконной рамы (C) Наружное уплотнение нижнего профиля Triotherm+ System

1. Выставите уровень окна по вертикали и горизонтали. Снимите перфорированную защитную бумагу с пленки blaugelb DuoSL1050 Power Plus.
2. Для прикручивания рамы к профилю Triotherm+ выполняйте правила крепления.
3. Соблюдайте расстояния между крепежными элементами. (см. Приложение I) Самоклеящаяся полоса позволяет приклеивать пленку blaugelb DuoSL1050 Power Plus без применения клея для
4. Используйте винты крепления к каркасу blaugelb, совместимые с системой. пленки: после ее приклеивания достаточно пройтись валиком для ее фиксации по всей поверхности.
винты FK-T30 blaugelb для пластиковых окон
винты ZK-T30 blaugelb для деревянных/алюминиево-деревянных окон
5. Определите необходимую длину винта:

Ширина оконной рамы (от внутреннего края)

+ запланированная ширина шва
+ глубина завинчивания в профиль Triotherm+ blaugelb (мин. 60 мм)
___________________________________________________________
= Минимальная длина винта

Страница 10 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Шаг 7: Профессиональная установка окон Система Triotherm+ blaugelb

(C) Внутреннее уплотнение нижнего профиля Triotherm+ Профессиональная установка окна

Пленка blaugelb Folie DuoSL1050 Power Plus приклеивается в месте примыкания оконной рамы к нижнему профилю.
В углах приклейте пленку, как показано на изображении.

Самоклеящаяся полоса позволяет приклеивать пленку blaugelb DuoSL1050 Power Plus без применения клея для
пленки: после ее приклеивания достаточно пройтись валиком для ее фиксации по всей поверхности.

Страница 11 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

blaugelb Triotherm+ System

Приложение
blaugelbI:Triotherm System + Randabstände (min. + max.)
Точки Befestigungspunkte
крепления системы Triotherm+

Вид макс. 820

Расстояния от края (мин./макс.)
45 40 220 100 15 85

100 25 35 25

100 Ось винта

Ось винта
Ось винта

40 45
85

R R R
100

100
снаружи 10-12
R

R
85

просвет 25 мм 2 мин. 60 мин. 20

7

макс. 820
макс. 820

мин.
Расстояние от края

30
35 мм

70
мин.
10
ME l W l 00335 l M 1:10

5
6

ME l W l 00096 l M 1:3
100
макс. 25 3
R
100

внутри Бетон мин. 40 мм

R

Силикатный кирпич мин. 60 мм

Многопустотный кирпич мин. 142 мм
мин. 35 Пенобетон мин. 142 мм
Древесина мин. 60 м
1 Монтажное основание
макс. 820
макс. 820

1
2 Оконная рама

3 Гибридный полимер Power Fix blaugelb

4 Лента blaugelb TrioSDL600

R
R

5 винт крепления к каркасу ZK-T30 blaugelb Ø 7,5 x L (длина)

100

R R R
140

6 профиль Triotherm+ blaugelb 70 x 85 мм

85

45

7 винт крепления к каркасу FK-T30 blaugelb Ø 7,5 x L (длина)

Ось винта
Дополнительная опора 100
Дополнительная опора
100 макс. 820 макс. 820 100
30 R
R
R = винт крепления к каркасу FK Ø 7,5 blaugelb
30

R Дополнительная опора
150

Длина винтов и дополнительные опоры

в зависимости от конструкции стены и R
Дополнительная опора нагрузок см. таблицу значения нагрузки и
30

85 глубины завинчивания 30

Страница 12 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Stand 27.05.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung
© Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de

Stand 30.05.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung

 Vorbohren im Baugrund Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 5 mm nein Ø 6 mm

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb

100 x 85 mm
mit Stütze 150 mm
Einschraubtiefe in mm
Schraubenlänge in mm
Vorbohren im Baugrund
mind. 40
132*
Ø 6 mm
mind. 60
152*
Ø 6 mm
mind. 142
252
Ø 5 mm
mind. 142
252
nein
mind. 60
152*
Ø 6 mm
Решение для идеальной изоляции.
120 x 85 mm Einschraubtiefe in mm mind. 40 mind. 60 mind. 142 mind. 142 mind. 60
ohne Stütze Schraubenlänge in mm 182 182 252* 252* 182
Vorbohren im Baugrund Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 5 mm nein Ø 6 mm

120 x 85 mm Einschraubtiefe in mm mind. 40 mind. 60 mind. 142 mind. 142 mind. 60

mit Stütze 150 mm Schraubenlänge in mm 182 182 252* 252* 182
Vorbohren im Baugrund Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 5 mm nein Ø 6 mm

Приложение
160 x 85 mm
II:
Einschraubtiefe in mm mind. 40 mind. 60 mind. 142 mind. 142 mind. 60

Значения нагрузки
mit Stütze 150 mm
и глубины
Schraubenlänge in mm
Vorbohren im Baugrund
212
Ø 6 mm
завинчивания
212*
Ø 6 mm
300
Ø 5 mm
300
nein
212*
Ø 6 mm

*: Profilbefestigung-Schrauben 10 mm in blaugelb Triotherm+ Profil versenken

Вертикальная расчетная нагрузка на точку крепления Глубина завинчивания в строительную конструкцию

Материал строительной конструкции Материал строительной конструкции

Профили Профили Качество
Значения нагрузки Качество
Triotherm+ Информация о
Triotherm+
blaugelb
FRd Бетон Силикатный кирпич Многопустотный кирпич Пенобетон, древесина Древесина blaugelb винтах Бетон Силикатный кирпич Многопустотный кирпич Пенобетон, древесина Древесина
C25 Класс прочности при сжатии 12 Класс прочности при сжатии 8 PP4 / PP2 ≥ 450 кг/м³ C25 Класс прочности при сжатии 12 Класс прочности при сжатии 8 PP4 / PP2 ≥ 450 кг/м³

70 x 85 мм Значения в Н 1571 1571 1571 1571 1571 70 x 85 мм Глубина завинчивания в мм мин. 40 мин. 60 мин. 142 мин. 142 мин. 60
без опоры без опоры Длина винта в мм
Значения в кг 160 160 160 160 160 112 132 212 212 132
Предв. отвер. в строит. конструкции Ø 6 мм Ø 6 мм Ø 5 мм нет Ø 6 мм
100 x 85 мм Значения в Н 1275 1275 1275 1275 1275
без опоры Значения в кг 130 130 130 130 130 100 x 85 мм Глубина завинчивания в мм мин. 40 мин. 60 мин. 142 мин. 142 мин. 60
без опоры Длина винта в мм 132* 152* 252 252 152*
100 x 85 мм Значения в Н 2754 2754 2754 2754 2754 Предв. отвер. в строит. конструкции Ø 6 мм Ø 6 мм Ø 5 мм нет Ø 6 мм
с опорой 150 мм Значения в кг 280 280 280 280 280
100 x 85 мм Глубина завинчивания в мм мин. 40 мин. 60 мин. 142 мин. 142 мин. 60
120 x 85 мм Значения в Н 1275 1275 1275 1275 1275 с опорой 150 мм Длина винта в мм 132* 152* 252 252 152*
без опоры Значения в кг 130 130 130 130 130 Предв. отвер. в строит. конструкции Ø 6 мм Ø 6 мм Ø 5 мм нет Ø 6 мм

120 x 85 мм Значения в Н 2754 2754 2754 2754 2754 120 x 85 мм Глубина завинчивания в мм мин. 40 мин. 60 мин. 142 мин. 142 мин. 60
с опорой 150 мм Значения в кг 280 280 280 280 280 без опоры Длина винта в мм 182 182 252* 252* 182
Предв. отвер. в строит. конструкции Ø 6 мм Ø 6 мм Ø 5 мм нет Ø 6 мм
160 x 85 мм Значения в Н 1805 1805 1805 1805 1805
с опорой 150 мм Значения в кг 184 184 184 184 184 120 x 85 мм Глубина завинчивания в мм мин. 40 мин. 60 мин. 142 мин. 142 мин. 60
с опорой 150 мм Длина винта в мм 182 182 252* 252* 182
Предв. отвер. в строит. конструкции Ø 6 мм Ø 6 мм Ø 5 мм нет Ø 6 мм
Глубина завинчивания
Монтаж окна 160 x 85 мм Глубина завинчивания в мм мин. 40 мин. 60 мин. 142 мин. 142 мин. 60
по технологии
Длина винта зависит от
материала рамы и ширины
В случае сомнений относительно значений нагрузки или с опорой 150 мм Длина винта в мм 212 212* 300 300 212*
Triotherm+ blaugelb конструкции глубины завинчивания свяжитесь с нашей компанией. Предв. отвер. в строит. конструкции Ø 6 мм Ø 6 мм Ø 5 мм нет Ø 6 мм

шов 10 мм 122 мм 1 *: винты крепления необходимо утопить в профиль Triotherm+ blaugelb на 10 мм

шов 15 мм 132 мм 1
шов 20 мм 132 мм 1
1
на примере пластикового окна Vertikale Bemessungslast pro Befestigungspunkt

blaugelb Baugrundmaterial
Lastwerte Qualität
Triotherm+ FRd Beton Kalksandstein Hochlochziegel Porenbeton Holz Holz
Profile
C25 Druckfestigkeitsklasse 12 Druckfestigkeitsklasse 8 PP4 / PP2 ≥ 450 kg/m³

70 x 85 mm Werte in N 1571 1571 1571 1571 1571

ohne Stütze Werte in kg 160 160 160 160 160

100 x 85 mm Werte in N 1275 1275 1275 1275 1275

ohne Stütze Werte in kg 130 130 130 130 130

100 x 85 mm Werte in N 2754 2754 2754 2754 2754

mit Stütze 150 mm Werte in kg 280 280 280 280 280
Страница 13 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de
120 x 85 mm Werte in N 1275 1275 1275 1275 1275
ohne Stütze Werte in kg 130 130 130 130 130

120 x 85 mm Werte in N 2754 2754 2754 2754 2754

mit Stütze 150 mm Werte in kg 280 280 280 280 280
 Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

blaugelb Triotherm+ System 85 x 120 mm+

ПриложениеBlendrahmen
Befestigungspunkte III: Система
Triotherm от blaugelb
Монтажные чертежи, включая оконный блок ME l W l 00365 l M 1:20

© Meesenburg Großhandel KG
Stand 27.05.2016
Ansicht
Вертикальный
R R импост R R # R R

100
#

R
R
150
B B B B

макс. 820
150
B

#
B
B
B

B
макс. 700

R
R
макс. 820
макс. 700

B
B
макс. 700

R
R
макс. 820
B

B
Für Druckfehler keine Haftung
B B B B

150

R
R
100
макс. 700

R R R R R R
#
Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная
Stütze опора

150 макс . 700 210 210 макс . 700 150

100 макс. 820 100 100 макс. 820

B
B

30
Дополнительная опора
B R
150

R
R Дополнительная
Stütze опора

150

30
R
67

30
30
X
30

85
Hinweiszeile zu Entwicklung
85

R = винт крепления к каркасу FK Ø 7,5 blaugelb

макс. 700 макс. 700
B = закрепление на монтажном основании с X подоконный соединительный
www.meesenburg.de

помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина) профиль закрепляется

L = глубина завинчивания в профиль непосредственно на профиле
B = закрепление на монтажном основании с
помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина) Triotherm+ мин. 60 мм Triotherm+
# Размер шва с учетом изменения длины (∆T)
материала рамы L = глубина завинчивания в профиль
Triotherm+ мин. 60 мм Длина винтов и дополнительные опоры # Размер шва с учетом
в зависимости от конструкции стены и изменения длины (∆T)
X подоконный соединительный
R = винт крепления к каркасу FK Ø 7,5 blaugelb профиль закрепляется нагрузок см. таблицу значения нагрузки и материала рамы
непосредственно на профиле
Triotherm+
глубины завинчивания

Страница 14 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Stand 22.04.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung

© Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de
Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Приложение III: Система Triotherm+ от blaugelb

Монтажные чертежи, включая оконный блок
ME l W l 00364 l M 1: 20

© Meesenburg Großhandel KG
Stand 27.05.2016
ME l W l 00366 l M 1:20

Ansicht

Befestigungspunkte Triotherm+ und Blendrahmen

blaugelb Trio therm System
100
Штульп # Вертикальный
R R R R R R R R импост R R R Штульп R R # R R
100

100
R
R

R
R
150

150
B B B B B B
макс. 820

B B B B B B

макс. 820
#
B
B

#
B
макс. 700

макс.700
R
R

R
R
макс. 820

макс. 820

+
B
B

B
R

B
макс. 700

R
макс.700
R
макс. 820

Für Druckfehler keine Haftung

B

макс.820
B

B
B B B B B B
150

R
R

B B B B B B

150

R
R
100

R R R R R R

100
Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора R R R R R R R R R
150 макс. 700 150 150 макс. 700 150 Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная
опора
100 макс. 820 100 100 макс. 820 100 150 макс. 700 210 210 макс. 700 150 150 макс. 700 150

30
Дополнительная опора 100 макс.820 100 100 макс.820 100 100 макс. 820 100
R R
30
R Дополнительная опора Дополнительная опора
150

30

R R
R
Дополнительная
30

150
30

30
85 опора
R
Hinweiszeile zu Entwicklung

30
30
R = винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb 85
RR = винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb

B = закрепление на монтажном основании с X подоконный соединительный X подоконный соединительный

B = закрепление на монтажном основании с
www.meesenburg.de

помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина) профиль закрепляется профиль закрепляется
непосредственно на профиле помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)
L = глубина завинчивания в профиль L = глубина завинчивания в профиль
непосредственно на профиле
Triotherm+
Triotherm+ мин. 60 мм Triotherm+ мин. 60 мм Triotherm+

Длина винтов и дополнительные опоры # Размер шва с учетом Длина винтов и дополнительные опоры # Размер шва с учетом
в зависимости от конструкции стены и изменения длины (∆T)
материала рамы в зависимости от конструкции стены и изменения длины (∆T)
нагрузок см. таблицу значения нагрузки и материала рамы
нагрузок см. таблицу значения нагрузки и
глубины завинчивания
глубины завинчивания

Страница 15 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Приложение III: Система Triotherm+ от blaugelb

Монтажные чертежи, включая оконный блок
ME l W l 00367 l M 1:20
Вертикальный Вертикальный

Ansicht

Befestigungspunkte Triotherm+ und Blendrahmen

blaugelb Trio therm System
R R импост R R # R импост R R R R
100

R
R
150

B B B B B B

#
B
B
макс. 820

макс. 700

R
R

+
B
макс. 700
макс.820

R
100

R
210
200

Горизонтальный импост
210
200
100

R
B
B
макс. 700
макс. 820

R
R

B
B B B B B B
150

R
R
100

R R R R R R R R R
R = винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb
150 макс. 700 210 210 макс. 700 210 210 макс. 700 150
X подоконный соединительный
профиль закрепляется непосредств. 100 макс. 820 100 100 макс. 820 100 100 макс. 820 100
на профиле Triotherm+
30
R R
# Размер шва с учетом Длина винтов и дополнительные опоры
R B = закрепление на монтажном основании с
150

изменения длины (∆T)

30

помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина) в зависимости от конструкции стены и

материала рамы
L = глубина завинчивания в профиль нагрузок см. таблицу значения нагрузки и R
30

85 30
Triotherm+ мин. 60 мм глубины завинчивания
Страница 16 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de
Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Приложение IV: Система Triotherm+ от blaugelb

blaugelb Trio therm+ System blaugelb Trio therm+ System
Монтажные чертежи,
Befestigungspunkte включая
Trio therm оконный блок, Крепление в соответствии с директивой
+ und Blendrahmen ETB
Befestigungspunkte (Единые
Trio therm технические строительные правила)
+ und Blendrahmen
nach ETB - Richtlinie Kategorie C2 nach ETB - Richtlinie Kategorie C3

Ansicht Ansicht 150 макс. 700 150

R # R R
R # R R
100

100
R
R

R
R
150

B B

150
B B
#

#
B
макс. 820

#
B
B
макс. 820
макс. 700

макс. 700

R
R
R
R

C2

B
B
B
B

макс. 700
макс. 820
C3
макс. 820

макс. 700

R
R

B
B

B
R
100

макс. 700
210

макс. 820
ME l W l 00964 l M 1:20
Горизонтальный импост
ME l W l 00963 l M 1:20

180
макс. 820 100

R
30

30
Остекление по
B

R
B

B
R
DIN 18008-4
макс. 700

макс. 700
R

Решетка или перегородка в

макс. 820

макс. 820
соответствии с DIN 18008-4 и
B

B
крепление к раме в соответствии
с DIN 18008-4
30

30
B X B B X B
R

R
120

120

R
R

100
100

R R R R R R
Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора
Дополнительная опора
120 30 30 120 120 30 макс. 700 30 120
макс. 700

100 макс. 820 макс. 820 100 100 макс. 820 макс. 820 100

30 30
R R R R

R R Дополнительная опора

150
Дополнительная опора
150

30
30

R R
85

30
85 30
30

30 Дополнительная опора
Дополнительная опора

R = винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb B = закрепление на монтажном основании с

R = винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb B = закрепление на монтажном основании с помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)
помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)
L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+
подоконный соединительный профиль L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+ X подоконный соединительный профиль мин. 60 мм
X мин. 60 мм закрепляется непосредственно на
закрепляется непосредственно на
профиле Triotherm+
профиле Triotherm+
# Размер шва с учетом Длина винтов и дополнительные опоры в
# Размер шва с учетом Длина винтов и дополнительные опоры
изменения длины (∆T) зависимости от конструкции стены и нагрузок см.
изменения длины (∆T) в зависимости от конструкции стены и
материала рамы таблицу значения нагрузки и глубины завинчивания
материала рамы нагрузок см. таблицу значения нагрузки и
глубины завинчивания
Страница 17 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de
Stand 02.11.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung
© Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de
Stand 02.11.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung
© Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de
Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Приложение IV: Система Triotherm+ от blaugelb

blaugelb Trio therm+ System blaugelb Trio therm+ System
Монтажные чертежи,
Befestigungspunkte включая
Trio therm оконный блок, Крепление в соответствии с директивой
+ und Blendrahmen ETB
Befestigungspunkte (Единые
Trio therm технические строительные правила)
+und Blendrahmen
nach ETB - Richtlinie Kategorie A nach ETB - Richtlinie (A, C3)

Ansicht Ansicht
R # R R 120 30 макс. 700 30 80 80 30 макс. 700 150
Вертикальный
100

импост #
R # R R R R

R
R

100

100
120

B B

R
30

#
B

120

150
макс. 820

B B B B

R
30

#
B
B
макс. 700

макс. 820
макс. 820

макс. 700

макс. 700
R
R

R
A
30

R
30
макс. 820

B
A
B
макс. 700

Остекление по

B
DIN 18008-4

макс. 820

макс. 700
C3

макс. 700

макс. 820
Остекление по
DIN 18008-4
R
30

B
30

R
B

R
B
макс. 700

макс. 700
макс. 820

B
ME l W l 00977 l M 1:20

макс. 820
ME l W l 00962 l M 1:20

макс. 700
B

макс. 820
R
30

B
R

30
R
B
Решетка или перегородка в

R
30
макс. 700
макс. 820

соответствии с DIN 18008-4

и крепление к раме в

макс. 700
соответствии с DIN 18008-4

макс. 700
B

макс. 820

макс. 820
30

B
B
B X B
R
120

30
30
R

B X B B X B

120
120

R
100

R R R

100

100
Дополнительная опора Дополнительная опора
R R R R R
120 30 макс. 700 30 120 Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора
100 макс. 820 макс. 820 100 120 30 макс. 700 30 80 80 30 макс. 700 30 120

100 макс. 820 макс. 820 макс. 820 макс. 820 100
30
R R
R Дополнительная опора 30
150

R R
30

R R B = закрепление на монтажном основании с

Дополнительная опора

150
85 помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)

30
30

30
Дополнительная опора L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+ R
85 мин. 60 мм

30
30
Доп. опора
R= винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb B = закрепление на монтажном основании с
помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)
L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+ R= винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb
подоконный соединительный профиль Длина винтов и дополнительные опоры # Размер шва с учетом
X мин. 60 мм изменения длины (∆T)
закрепляется непосредственно на в зависимости от конструкции стены и нагрузок
материала рамы
профиле Triotherm+ X подоконный соединительный см. таблицу значения нагрузки и глубины
профиль закрепляется завинчивания
Длина винтов и дополнительные опоры в непосредственно на профиле
# Размер шва с учетом
изменения длины (∆T) зависимости от конструкции стены и нагрузок см. Triotherm+
материала рамы таблицу значения нагрузки и глубины
завинчивания
Страница 18 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de
Stand 02.11.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung
Stand 02.11.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung © Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de
© Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de
Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Приложение IV: Система Triotherm+ от blaugelb

Монтажные чертежи, включая оконный блок, Крепление в соответствии с директивой ETB (Единые технические строительные правила)

ME l W l 00960 l M 1:20
Вертикальный Вертикальный
© Meesenburg Großhandel KG
Stand 02.11.2016

Ansicht

nach ETB - Richtlinie (3x C2)

Befestigungspunkte Trio therm + und Blendrahmen
blaugelb Trio therm+ System
R R R импост R # R R импост R R R
100

R
R
150

B B B B B B
#

#
B
макс. 820

B
макс. 700

R
R

C2 C2 C2

B
B
макс. 820

макс. 700

B
Für Druckfehler keine Haftung

R
100

R
210
200

Горизонтальный импост
180
100

R
Остекление по Остекление по Остекление по
30

DIN 18008-4 DIN 18008-4 DIN 18008-4

B

B
макс. 820

R
макс. 700

B
30

B B B X B B B

R
120

R
100
Hinweiszeile zu Entwicklung

R R R R R R R R R
R= винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора
www.meesenburg.de

120 30 макс. 700 30 80 80 30 макс. 700 30 80 80 30 макс. 700 30 120

подоконный соединительный
X
профиль закрепляется 100 100 100 макс. 820 100 100 мас. 820 100
макс. 820
непосредственно на профиле
Triotherm+ 30
R R
# Размер шва с учетом B = закрепление на монтажном основании с Длина винтов и дополнительные опоры
R Дополнительная опора
150

изменения длины (∆T) помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)

30

в зависимости от конструкции стены и

материала рамы R
L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+ нагрузок см. таблицу значения нагрузки и
85
30

30
Доп. опора мин. 60 мм глубины завинчивания

Страница 19 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

Приложение IV: Система Triotherm+ от blaugelb

Монтажные чертежи, включая оконный блок, Крепление в соответствии с директивой ETB (Единые технические строительные правила)

ME l W l 00961 l M 1:20
Вертикальный Вертикальный
© Meesenburg Großhandel KG
Stand 02.11.2016

Ansicht

nach ETB - Richtlinie (C2, A, C2)

Befestigungspunkte Trio therm + und Blendrahmen
blaugelb Trio therm+ System
R R R импост R # R R импост R R R
100

R
R
150

B B B B B B
#

#
B
макс. 820

B
макс. 700

R
R

C2 A C2

B
B
макс. 820

Остекление по
макс. 700

DIN 18008-4
B

B
Für Druckfehler keine Haftung

R
100

R
210
200

Горизонтальный импост
180
100

R
Остекление по Остекление по
30

DIN 18008-4 DIN 18008-4

B

B
макс. 820

макс. 700

R
R

B
30

B B B X B B B

R
120

R
100
Hinweiszeile zu Entwicklung

R R R R R R R R R
R= винт крепления к каркасу Ø 7,5 blaugelb Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора Дополнительная опора
www.meesenburg.de

120 30 макс. 700 30 80 80 30 макс. 700 30 80 80 30 макс. 700 30 120

подоконный соединит. профиль
X
закрепляется непосред. на 100 100 100 макс. 820 100 100 макс. 820 100
макс. 820
профиле Triotherm+
30
R R
# Размер шва с учетом Длина винтов и дополнительные опоры
R B = закрепление на монтажном основании с Дополнительная опора
150

изменения длины (∆T) помощью винтов FK/ZK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)

30

в зависимости от конструкции стены и

материала рамы L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+ R
нагрузок см. таблицу значения нагрузки и
85
30

мин. 60 мм 30
Доп. опора глубины завинчивания

Страница 20 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Руководство по монтажу системы Triotherm+ от blaugelb
Решение для идеальной изоляции.

blaugelb Triotherm+ System

Befestigungspunkte RC2 Fenster
Приложение V: Система Triotherm+ от blaugelb
Монтажные чертежи, включая оконный блок, Крепление в соответствии с классом противовзломности RC2
Ansicht

макс. 15

100
макс. 430
ME l W l 00333 l M 1:10

макс. 430
макс. 430

макс.15
100
67
X
30
85

винт крепления к каркасу FK blaugelb Ø 7,5 x L (длина)

L = глубина завинчивания в профиль Triotherm+ мин. 70 мм
макс. 200 макс. 430 макс. 430 макс. 200

X подоконный соединительный
профиль закрепляется
непосредственно на профиле
Triotherm+

Страница 21 Август 2017 - ME | WS | 0007 - www.meesenburg.de

Stand 27.04.2016 Hinweiszeile zu Entwicklung

© Meesenburg Großhandel KG Für Druckfehler keine Haftung www.meesenburg.de