МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«САМАРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Н.Д. Потиенко

Проектирование искусственного освещения

помещений общественного назначения

Учебное пособие

Печатается по решению редакционно-издательского совета

от 20.04.2012 г.

Самара
2013

1
 УДК 628.93
П 64
Проектирование искусственного освещения помещений обще-
ственного назначения: учебное пособие / Н.Д. Потиенко. – Самара:
СГАСУ, 2013. – 196 с.

ISBN 978-5-9585-0489-3

Излагаются рекомендации по проектированию искусственного осве-

щения помещений общественного назначения и даются краткие сведения
о них. Представлен обширный нормативно-справочный и иллюстратив-
ный материал, необходимый для выполнения расчётно-графической рабо-
ты по разделу «Архитектурная светотехника» дисциплин «Архитектурная
физика» и «Основы архитектурной физики», а также для лучшего усвое-
ния лекционного материала по теме искусственного освещения.
Учебное пособие предназначено для выполнения расчётно-графи-
ческой работы студентами, обучающимися по направлению подготовки
270100 «Архитектура» дневной формы обучения (3 курс), и студентами,
обучающимися по направлению подготовки 270300 «Дизайн архитектур-
ной среды» дневной формы обучения (4 курс).

Рец ен зен ты: к. арх., проф. кафедры «Градостроительство» Н.А. Лекарева;

к. арх., проф., зав. каф. АЖОЗ СГАСУ В.П. Генералов.

УДК 628.93
ISBN 978-5-9585-0489-3

© Н.Д. Потиенко, 2013

© СГАСУ, 2013

2
 введение

Освещение в жизни человека играет важную роль. Благодаря свету

происходит обмена веществ в организме, поддерживается «стойкость»
к внешнему неблагоприятному воздействию внешней среды. Если орга-
низму не станет хватать света, могут: нарушиться обменные процессы
в организме, ухудшиться иммунная система, развиться сердечнососу-
дистые заболевания. От нехватки света страдает и зрение. Статистика
показывает, что в наши дни около 25 % выпускников школ носят очки.
Одна из причин – нарушение норм освещённости в классах. При низкой
освещённости понижается работоспособность организма: постоянно кло-
нит в сон, отмечается апатичность, присутствует слабость, могут возни-
кать боли в конечностях, повышаются жалобы на головные боли. Кроме
того, недостаток ультрафиолета, который влияет на выработку гормона
радости – серотонина, в зимнее время года является причиной столь рас-
пространённой сезонной депрессии.
Искусственный свет даёт возможность продлить световой день,
а, следовательно, продолжительность активной деятельности челове-
ка, поставить эту деятельность вне зависимости от природной световой
среды. Исследования показывают, что более высокие уровни освещён-
ности, особенно зимой, позволяют дольше сохранять бодрость, способны
компенсировать дефицит естественного освещения и устраняют многие
причины стресса. Освещение, кроме того, может оказывать оздоравли-
вающее влияние на организм, с помощью электроламп, излучающих
не только видимый спектр, но и значительное количество УФ света.
В современном архитектурном проекте свет выступает как инстру-
мент, с помощью которого архитектор и дизайнер воплощает в жизнь свои
идеи, достигая лучшей визуализации объекта, либо отдельной плоскости,
воспринимаемой как законченная картина, на которой отражены предме-
ты интерьера. Дизайн внутренних интерьеров создаётся не только с помо-
щью формы, размера и цвета светильников, но и с помощью освещения,
где свет выступает как материал, заполняющий пространство, и от его
насыщенности и тона зависит восприятие всего интерьера. Освещение
влияет на ощущение пространства, формы, цвета, фактуры, может выгод-
но подчеркнуть одни детали интерьера и завуалировать другие. Психо-
логическое воздействие, оказываемое светом, влияет также на формиро-
вание определённого настроения у человека. Освещение может служить
разделителем пространства – в сочетании с лёгкими прозрачными тканями
он даёт эффект «лёгкой» перегородки, причём таким образом, что с её од-

3
ной стороны не будет вообще ничего видно, с другой же будет видно всё.
При использовании в светильниках цветных фильтров архитектор выс-
тупает в роли художника, придавая стенам интерьера определённо задан-
ный тон. С помощью данной технологии и проекционного графического
света появляется возможность экспериментировать и создавать реальные
иллюзии явлений природы, например эффект ветра на кухне или эффект
жилого огня вместо камина в гостиной и иллюзии пребывания человека
в другой среде.
Искусственный свет, конечно, полностью не может заменить свет при-
родный, но без него было бы невозможно развитие цивилизации.

4
 1. Характеристики искусственного освещения

Искусственное освещение подразделяется на рабочее, аварийное, эва-

куационное (аварийное освещение при эвакуации), охранное. При необхо-
димости часть светильников того или иного освещения может использо-
ваться для дежурного освещения [10, 11].
Рабочее освещение следует предусматривать для всех помещений
зданий, а также участков открытых пространств, предназначенных для
работы, прохода людей и движения транспорта. Рабочее искусственное
освещение может быть запроектировано общим равномерным, локали-
зованным (с учётом расположения рабочих мест) или комбинированным,
когда общее освещение дополняется местным – на рабочих местах.
Выбор системы освещения зависит от характера зрительной работы,
экономических соображений и художественного замысла архитектора.
По характеру зрительной работы помещения общественных зданий
делятся на различные группы.
К первой группе относятся помещения, в которых выполняется точ-
ная зрительная работа при фиксированной линии зрения работающих
на рабочую поверхность (рабочие кабинеты, административно-контор-
ские помещения, проектные и конструкторские бюро, читальные залы
классные комнаты, аудитории и т.д.).
Ко второй группе относятся помещения, в которых различение объек-
тов проводится при нефиксированной линии зрения, а также имеет место
обзор окружающего пространства (торговые залы магазинов, залы столо-
вых, выставочные залы, музеи, галереи, конференц-залы и залы заседаний,
спортзалы, игровые и спальные помещения детских садов и т.п.).
Третья группа – это помещения, в которых обзор окружающего про-
странства происходит при кратковременном, эпизодическом различении
объектов (зрительные залы, фойе, вестибюли, станции метрополитена,
зимние сады, рекреации и т.п.).
Отдельную четвёртую группу, относящуюся не только к обществен-
ным, составляют помещения, в которых происходит общая ориентация
в пространстве интерьера и в зонах передвижения (коридоры, проходы,
санузлы, лестничные клетки и другие вспомогательные помещения).
Для расчётов освещения существует четыре основных фактора, харак-
теризующих количество света: световой поток, сила света, яркость и ос-
вещённость. В зависимости от ориентации поверхности, для которой при-
водится последний параметр, различают горизонтальную и вертикальную
освещённость, причём отношение вертикальной освещённости к гори-

5
зонтальной определяет качество зрительных условий. Помимо этого,
на зрительные условия влияет и так называемая номинальная освещённость
(Еп), средние пространственные и временные значения которой рассчитыва-
ются либо для помещения в целом, либо для его специфических зон. Тра-
диционно измерения проводят на условной плоскости, находящейся на
высоте 0,85 м от пола. Важным моментом является заметное влияние на
освещённость отражающих свойств поверхностей помещения и мебели.
Существует несколько стандартов, определяющих правила освещения
помещения. Это немецкий DIN, британский CIBCE, американский IES NA
[9]. В нашей стране основным документом на сегодняшний день, устанав-
ливающим требования к освещению, является «Свод правил» 52.13330.2011
(актуализированная версия СНиП 23-05-95* «Естественное и искусствен-
ное освещение»). Кроме этого документа, имеются «Санитарные правила
и нормы» – СанПиН 2.21/2.1.1.1278-03», «Московские городские строи-
тельные нормы» – МГСН 2.06-99» и множество отраслевых норм. В Европе
с 2003 года введены единые «Европейские нормы освещённости
EN 12464-1», детализируемые в разных странах в соответствии с нацио-
нальными условиями [9]. В России только начинает проводиться работа
по приведению отечественных норм в соответствие с общеевропейскими.

1.1. Количественные характеристики

искусственного освещения
Общепринято количественные требования к освещению опреде-
лять нормированной освещённостью на рабочей поверхности. Действу-
ющие отечественные строительные нормы устанавливают наименьшую
освещённость рабочей плоскости, исходя из требований хорошей види-
мости объектов различения [11], в то время как в большинстве стран – это
средняя освещённость [9]. При наличии утверждённых отраслевых норм
освещённости для определённых объектов следует пользоваться этими
нормами. При комбинированной системе освещения общая освещённость
должна составлять не менее 10 % нормативной освещённости на рабочей
плоскости, а по абсолютным значениям – не менее 150 лк и не более 500 лк.
Уровень нормируемой освещённости обычно устанавливается с учётом
технико-экономических и энергетических затрат, а также технических
параметров источников света и осветительных приборов на период раз-
работки нормативных документов.
Явные тенденции старения работающего населения, наблюдаемые во
всем мире, служат основой для увеличения нормируемых уровней осве-

6
щённости (на одну ступень шкалы для помещений общественных зданий,
где более половины работающих старше 40 лет).
Заметной тенденцией в нормировании освещённости последних лет
стала её так называемая неоднородность или неравномерность. Так, если
в прежние годы устанавливаемые уровни освещённости являлись средней
(или минимальной) освещённостью для любой точки помещения, то теперь
в стандартах МКО (международная комиссия по освещению) нормируе-
мые уровни освещённости определены как средние значения в пределах
рабочей зоны [9]. Эти уровни не зависят ни от типа источника света, ни
от принятой системы освещения, при этом уровни освещённости в зоне
окружения, прилегающей к рабочей зоне, должны составлять не менее
60 % от освещённости рабочего места. Новый стандарт даёт возможность
создавать функциональное освещение в зависимости от планировки поме-
щения, энергоэффективное и комфортное одновременно. Это становится
возможным благодаря развитию технических средств освещения, особенно
систем управления освещением. С позиций отечественных норм понятия
зон идентичны зонам действия светильников местного и общего освещения
при системе комбинированного освещения, допускаемого в помещениях
административных зданий.
Искусственная освещённость помещения находится обычно в пределах
от 100 лк до 500 лк и определяется требованиями стандартов или рекомен-
даций РФ [11]. За рубежом схожие рекомендации в последнее время были
значительно переработаны и уровни освещённости были качественно уве-
личены (например, исследования освещённости в офисах показали, что вы-
сокие уровни дополнительного электрического освещения 700-800 лк более
предпочтительны) [9]. Значения норм освещённости являются величинами,
ниже которых освещённость не должна быть ни в какой момент эксплуа-
тации. В то же время в системах искусственного освещения в течение вре-
мени эксплуатации происходит снижение освещённости в результате:
• Спада светового потока ламп вследствие их старения.
• Выхода из строя ламп в течение срока эксплуатации.
• Загрязнения оптической системы светильников.
• Загрязнения светопропускающих поверхностей источников света.
• Спада КПД светильников вследствие старения светоотражающих
материалов.
Кроме того, происходит снижение коэффициентов отражения ограж-
дающих поверхностей помещения из-за их загрязнения. Для учёта сниже-
ния освещённости в процессе эксплуатации систем освещения вводится
коэффициент запаса (Кз), который зависит от содержания пыли и состо-

7
яния среды в помещениях, частоты чисток светильников и принимает
значения от 1,2 до 2.0. Значения коэффициента запаса для осветительных
установок искусственного освещения могут быть снижены в зависимости
от эксплуатационных групп светильников, определяемых конструктивно-
светотехнической схемой светильника, типом материала или покрытия
отражателя и рассеивателя светильника, типом используемого источника
света [11]. Коэффициенты запаса установлены с учётом количества чи-
сток в год. В зарубежных нормах и стандартах для учёта данного фактора
используется коэффициент эксплуатации MF [9]. С отечественным коэф-
фициентом запаса он связан соотношением МF = 1/Кз.

1.2. Качественные характеристики

искусственного освещения
Основными характеристиками качества освещения, нормируемыми
в настоящее время, являются:
• постоянство освещённости рабочих поверхностей;
• распределение яркости поверхностей, находящихся в поле зрения,
блёсткость, прямая и отражённая;
• показатель дискомфорта искусственного освещения;
• насыщенность помещения светом;
• пульсация светового потока.
При проектировании искусственного освещения ряд качественных
показателей не нормируется, и автору предоставляется определённая
творческая свобода при разработке световой архитектуры интерьера. От
решения таких задач, как выбор спектрального состава излучения све-
тильников, распределения в пространстве яркостей и света от поверхнос-
тей, направления светового потока и других, во многом зависит качество
проектируемой световой среды.
В нормах освещения регламентируется равномерность распределения
яркости на рабочей поверхности и в освещаемом пространстве путём ука-
зания максимально допустимых соотношений яркости различных поверх-
ностей или путём предъявления определённых требований к распределе-
нию освещённости и к отражающим свойствам поверхностей, находящихся
в поле зрения [11]. Центральная часть поля зрения, где производится зри-
тельная работа, не должна быть темнее окружения или много светлее его.
В то же время яркость поля зрения не должна быть равномерна, что вы-
являет неприятное ощущение монотонности. Наилучший вариант, когда
яркость окружения несколько меньше яркости центра.

8
 В отечественных нормах регламентируется только равномерность рас-
пределения освещённости по помещению. Отношение Lмин/Lмакс должно
быть не менее 0,33 для зрительных работ I-II разрядов, 0,2-0,5 для зри-
тельных работ IV-VIII разрядов [11]. В европейских нормах нормируе-
мые освещённости определены как средние значения в пределах рабочей
зоны [9]. Освещённость в зоне окружения, прилегающей к рабочей
зоне, выбирается, как правило, меньшей. В каждой из зон должна быть
обеспечена требуемая равномерность освещения Lмин/Lмакс: не менее 0,7-0,8
в рабочей зоне и не менее 0,5 в зоне окружения.
Планирование освещения следует совмещать с выбором цвета потол-
ка. Наиболее выгодным в этом плане является белый цвет, лучше других
отражающий дневной и электрический свет. Хорошо отражающий свет
потолок позволяет не только зрительно расширить помещение, но и зна-
чительно сэкономить на электроэнергии. Однако выбирая материалы для
устройства потолочного покрытия, необходимо учитывать и ряд требова-
ний, среди которых отсутствие бликов и отражений света.
Светоотражение – величина, выраженная в процентах, и показываю-
щая, какая часть света отразилась от поверхности. Чем ниже коэффициент
отражения света имеет поверхность, тем больше источников освещения
потребуется в помещении. Выбор в качестве светильников подвесных мо-
делей предполагает минимальное значение коэффициента отражения света
70 %. Источники рассеянного света предполагают более высокий уро-
вень, его нижняя граница – 80 %. Рассеивающие светильники дают мягкий
комфортный свет, но общая освещённость помещения в гораздо большей
степени зависит от светоотражающей способности потолка.
Светорассеивание – величина, равная отношению рассеянного свето-
вого потока к общему отражённому. Чем больше это значение, выраженное
в процентах, тем меньшим будет отблеск от источника света. Способность
рассеивать свет – равномерно распространять его в разные стороны –
значительно снижает эффект ослепления. Лучшие показатели по свето-
рассеиванию демонстрируют потолки с матовой поверхностью.
Распределение яркости в помещении зависит от распределения
освещённости и отражающих свойств поверхностей в интерьере. Чело-
веческий глаз обладает способностью адаптации к перепадам яркости,
тем не менее, когда эти перепады чрезмерно выражены, может возникать
зрительное утомление.
Частный случай неравномерного распределения яркости представляет
собой блёсткость – явление, возникающее при попадании в поле зрения
компактных ярких пятен. Все виды блёсткости существенно снижают зри-

9
тельное восприятие. Существующие стандарты разделяют её на прямую
и отражённую. Прямая блёсткость возникает вследствие повышенной
яркости открытых ламп или светильников. Её степень зависит от яркости
и относительного размера светящих частей в поле зрения наблюдателя,
положения блёского источника в пространстве, направления линии зре-
ния наблюдателя, уровня окружающей освещённости и коэффициентов
отражения поверхностей помещения. Оценка прямой блёсткости произ-
водится в пределах угла 45°, отсчитываемого от горизонтальной линии
зрения наблюдателя. Отражённая блёсткость вызывается направлен-
но-рассеянным, зеркальным или смешанным отражением, действующим
по закону «угол падения света равен углу отражения», и заметно снижает
контраст объекта с фоном. Для характеристики этого процесса МКО был
введён коэффициент передачи контраста CRF (contrast rendering factor) [9].
Он определён как отношение контраста тест-объекта в реальных условиях ос-
вещения к контрасту в «стандартных» условиях освещения – при освещении
равнояркой полусферой. Его величина может быть как больше, так и меньше
единицы. Расчёт коэффициента передачи контраста проводится на основе
программных средств. При планировании освещения необходимо учитывать
наличие зеркальных поверхностей, чтобы избежать отражений вдоль главной
линии зрения людей. При технической невозможности отведения отражён-
ного блика от глаз работающего, яркость выходного отверстия светильника,
определяющая яркость блика на рабочей поверхности с зеркальным или на-
правленно-рассеянным отражением, должна ограничиваться.
При наличии в поле зрения блёстких источников света, оказывающих
слепящее действие, снижаются функции зрения, зрительная работоспо-
собность, производительность труда. Показатель ослеплённости являет-
ся безразмерной величиной и регламентируется нормами в зависимости от
точности зрительной работы: чем точнее работа, тем меньший показатель
ослеплённости допускается и изменяется в диапазоне от 10 до 40 [11].
В американских стандартах в течение долгого времени использовал-
ся показатель – вероятность зрительного комфорта VCP (visual comfort
probability), в английских нормах – индекс блёсткости GI (glare index),
а в новых европейских и международных стандартах для регламентации
прямого слепящего действия используется обобщенный показатель дис-
комфорта UGR (unified glare raiting) [9]. Он учитывает все светильники,
создающие слепящую блёсткость на рабочем месте.
Для оценки прямого слепящего действия используются таблицы UGR,
предоставляемые производителями светильников. Параметр образования
бликов определяется в результате проведения испытаний, при которых

10
определяется бликование поверхности при различных углах отражения.
Его значение может быть в диапазоне от 0 до 100: чем ближе оно к нулю,
тем меньше бликов образовывает поверхность.
Существует много способов устранения воздействия блеска и вуали-
рующих бликов. Наиболее эффективным способом является размещение
персонала и/или реального источника света таким образом, чтобы его
отражения не попадали в глаза работающему. Дополнительный способ
направлен на снижение яркости используемых материалов. Блики, от-
влекающие или расстраивающие внимание и находящиеся вблизи поля
зрения при выполнении задания, могут быть устранены, если исключить
применение направленно-отражающих покрытий для рабочих столов
и других подобных плоскостей. Вуалирующие блики приводят к сниже-
нию контрастов задания. Карандашные линии, например, различаются
с трудом, если на них падает свет, так как отблески меняют их окраску
от чёрного до бледно-серого. Печатные тексты испытывают такое же воз-
действие. В этом случае лучшим способом защиты является правильное
взаимное размещение, при котором вуалирующие блики не попадают
в глаза. Если это невозможно, то нежелательный эффект можно устра-
нить, увеличив освещённость объекта посредством местного освещения,
направленного таким образом, чтобы оно само не способствовало появле-
нию вуалирующих бликов.
Другие способы состоят в выборе светильников с большой площадью
поверхности и низкой яркостью или светильников с пониженной яркостью
в направлении возможного отражения. Увеличивая яркость всего потолка
при использовании матовых отделочных покрытий с высоким коэффици-
ентом отражения для потолка, стен и пола и желательно добавляя к это-
му светильники, направляющие свет вверх, добиваются снижения блеска
и вуалирующих бликов.
В помещениях общественных зданий третьей группы, а также в ряде
помещений второй группы (торговые залы магазинов, выставочные
залы), условия освещения оцениваются по светлоте окружающего про-
странства, вызывающего ощущение насыщенности помещения светом.
Для характеристики насыщенности помещения светом используется одна
из интегральных характеристик светового поля – цилиндрическая осве-
щённость Ец [11]. На основе результатов экспериментальных исследо-
ваний, в которых сравнивалась субъективная оценка качества освещения
по проценту наблюдателей, признавших освещённость достаточной
по насыщенности помещения светом, была установлена связь между ощу-
щением насыщенности и Eц, определён диапазон нормируемых величин

11
освещённости. Нормирование пространственных характеристик освеще-
ния принято и в некоторых зарубежных нормах. Так, в Кодексе Велико-
британии используется средняя сферическая освещённость, в Германии
также Ец [9]. Однако, как показали подробные исследования восприятия
яркости в интерьере, из всех пространственных характеристик наиболее
адекватна субъективной оценке нормируемая в отечественных нормах Ец.
Важной характеристикой качества освещения является пульсация све-
тового потока источника света. Световой поток разрядных источников
света при питании током промышленной частоты пульсирует с частотой
100 Гц. Пульсация светового потока зрительно не воспринимается, так
как частота пульсации превышает критическую частоту слияния мелька-
ний, но неблагоприятно влияет на биоэлектрическую активность мозга,
вызывая повышенную утомляемость. Отрицательное воздействие пуль-
сации возрастает с увеличением её глубины, появляется напряжение на
глазах, усталость, трудность сосредоточения на сложной работе, головная
боль. Освещение пульсирующим светом особенно опасно при наличии
в поле зрения движущихся и вращающихся объектов возникновением стро-
боскопического эффекта. Исследования показывают, что опасность воз-
никновения стробоскопического эффекта существует даже при Кп = 10 %.
В качестве количественной характеристики пульсации освещённости в от-
ечественных нормах принят коэффициент пульсации. Он равен отноше-
нию половины максимальной разности освещённости за период к средней
освещённости за период, выраженному в процентах. Поэтому нормы осве-
щения в развитых странах требуют включения разрядных ламп в различные
фазы сети или питания их током высокой частоты, например, свыше 30 кГц.
Российские нормы регламентируют значение Кп, которое характеризует глу-
бину пульсации светового потока. Значения Кп в диапазоне от 5 % до 20 %
регламентируются в зависимости от точности зрительной работы [11].
В нормах EN 12464-1 сказано, что пульсации освещённости на рабочих
местах с длительным пребыванием людей не допускаются [9]. Невиди-
мые глазом пульсации светового потока уменьшаются при использовании
в светильниках схем включения «с расщеплённой фазой». В таких схемах
одна из ламп в светильнике включается с индуктивным балластом, другая –
с индуктивно-ёмкостным. Такое решение принципиально невозможно в од-
ноламповых светильниках. Полное устранение пульсаций светового пото-
ка, а заодно и множество других положительных явлений, достигается при
включении ламп с высокочастотными электронными пускорегулирующими
аппаратами (ЭПРА). Преобразуя ток питания ламп из 50 Гц в высокочастот-
ный, ЭПРА снижают коэффициент пульсации до величины менее 1 %.

12
 2. Источники света

Источники света как средства искусственного освещения являются

элементами архитектуры и выполняют разнообразные функции. Свет
этих источников заменяет или дополняет естественный свет и создаёт
среду, отвечающую высоким требованиям эстетики и комфорта.
К основным характеристикам источников света относятся электриче-
ские (напряжение, мощность), геометрические (размеры и форма колб),
световые (световой поток, световая отдача, яркость), цветовые (спек-
тральный состав, цветность излучения, цветопередача), экономические
(стоимость, срок службы).
По принципу преобразования электрической энергии в световую все
источники света разделяются на два класса: тепловые и газоразрядные.
Основным типом тепловых источников света являются лампы накали-
вания (ЛН). Кроме того, выпускается большое число типов специальных
ламп на стандартное напряжение: зеркальные (ЗЛ), галогенные (ГЛН),
цветные, прожекторные, а также на пониженное напряжение: мест-
ного освещения, сигнальные, транспортные, для оптических систем,
подводные и др.
Газоразрядные лампы имеют разное рабочее давление газа (паров
металла) в колбе, называемой разрядной трубкой или горелкой, и делятся
по этому признаку на лампы: низкого (0,1-104 Па), высокого и сверхвысо-
кого давления (более 106 Па).
В свою очередь в первую группу входят: люминесцентные лам-
пы (ЛЛ) и натриевые лампы (НЛНД, ДНаО); во вторую группу – дуго-
вые ртутно-люминесцентные лампы (ДРЛ), ртутные лампы (РЛВД,
ДРВЭ и ДРВЭД) и натриевые лампы (НЛВД, ДНаТ); в третью груп-
пу – ртутные лампы (РЛСВД, ДРШ), ксеноновые лампы (ДКсТ
и ДКсШ) и металлогалогенные лампы (МГЛ или ДРИ).
Пути развития источников света всегда определялись стремлением
осуществить наиболее экономичное преобразование электрической энер-
гии в световую, получив при этом сравнимое с естественным качество
оптического излучения.
Экономичность или эффективность электрических ламп обычно ха-
рактеризуют величиной их световой отдачи, лм/Вт, т.е. количеством лю-
менов, излучаемых лампой при потреблении энергии мощностью 1 Вт,
а также сроком её службы. Основной тенденцией сегодня является произ-
водство энергоэкономичных ламп.

13
 2.1. Цветовая температура
и цветность ламп

Спектральный состав излучения источника света и цветовая отделка

интерьера влияют на условия работы органа зрения при работе как с цвет-
ными, так и с ахроматическими объектами. Светоцветовая среда оказы-
вает на состояние человека психофизиологическое действие, проявляю-
щееся в изменении работоспособности, функций зрения, артериального
давления и т.д. Спектр излучения может оказывать как стимулирующее,
так и угнетающее воздействие на человека.
При работе с цветными объектами оптимальными являются источники
света со спектром, близким к спектру естественного света. Зрительные
задачи при работе с цветными объектами мoгyт быть различны: контроль
цвета, сопоставление цветов, различение цветов. Различны должны быть
и требования к цветовым характеристикам источника света.
Для описания спектра излучения источника света предназначена цве-
товая температура или температура цвета [11, 9]. Цветовая темпера-
тура любого источника электромагнитных волн, в том числе световых,
определяется путём сопоставления спектральных характеристик
источника и абсолютно чёрного тела. Для тепловых источников света,
таких, как лампы накаливания, в том числе и галогенные, эта температура
примерно соответствует реальной температуре спирали накаливания.
А для люминесцентных ламп – это абстрактная величина, характеризую-
щая цвет свечения. К примеру, цветовой температуре 5500 °K соответ-
ствует неяркий естественный дневной свет в полдень. Лампы накалива-
ния обычно имеют цветовую температуру 2700 °К.
Примерные значения, характерные для современных ламп, таковы:
• 2500-2700 °К – «теплый белый» свет (warm white), на самом деле
светло-жёлтый, как у ламп накаливания и 3000-3100 °К – у ГЛН и ЛЛ;
• 3300-3500 °К – почти нейтрально-белый свет (white);
• 4000-4200 °К – «холодный белый» свет (cool white), имеет слабый
голубой оттенок;
• 6000-6500 °К – «дневной» свет (daylight) с большой долей голубого
в спектре [9].
«Белый свет» – это равномерное смешение излучения во всем види-
мом диапазоне, добиться которого практически невозможно. Вот почему,
большинство производимых люминесцентных ламп относят к лампам
«тёплого» белого (2700 °К) или «холодного» белого (4000-4200 °К) свече-
ния, смотря, что преобладает.

14
 Разные лампы, даже если они имеют одинаковую цветность света, могут
давать совершенно разное восприятия цвета того, что они освещают. Харак-
теристика цветопередачи лампы описывает, насколько натурально выгля-
дят окружающие нас предметы в свете этой лампы. Существует шесть уров-
ней цветопередачи. Лампы уровней 1А и 1В обеспечивают самую лучшую
цветопередачу. Выражением цветопередачи является общий индекс цвето-
передачи Ra. Для определения величины Ra из окружающей среды выби-
рают 8 тестовых цветов, которые освещаются тестируемой лампой, а затем
стандартной лампой, имеющей такую же цветовую температуру (от темпе-
ратуры «черного тела» до дневной). Чем меньше разница в цветопередаче
между тестовыми цветами, тем лучше цветопередача исследуемой лампы.
Коэффициент цветопередачи отражает уровень соответствия естественно-
го цвета тела с видимым цветом этого тела при освещении его эталонным
источником света. Этот показатель по принятой системе оценки может
иметь значение от 0 до 100 (100 означает самую лучшую цветопередачу –
как у солнца). Чем ниже значение Ra, тем хуже передаются цвета освеща-
емого объекта. Считается, что лампы с Ra от 90 до 100 (код 930 – первая
цифра обозначает индекс цветопередачи) обеспечивают отличную цветопе-
редачу, от 80 до 90 (827, 840) – очень хорошую, от 70 до 80 – хорошую, от
60 до 70 – удовлетворительную, менее 60 – плохую. Лампы дневного све-
та в отличие от «тёплых» ламп одинаковой мощности, как правило, имеют
меньший световой поток, но лучшую цветопередачу (Rа > на 15-20 %).
Оценка цветопередачи по Ra осуществляется в основном для источников
света, а не для светоцветовой среды помещения. Источник рассматривается
изолировано от цветовой отделки интерьера и условий освещения.
Индексы цветопередачи ламп:
• галогенные лампы и лампы накаливания – 100;
• стандартных люминесцентных – до 75;
• люминесцентных ламп с 3-хполосным люминофором – до 85;
• люминесцентных ламп с 5-типолосным люминофором – свыше 90;
• металлогалогенных – 70-90.
Цветовая температура света имеет ярко выраженный климатический
оттенок. В южных странах более предпочтительно воспринимается свет
с высокой цветовой температурой, холодный, свыше 4000-6500 °К. По-
сле 8000 °К свет уходит в ультрафиолетовую область спектра и становится
невидимым. В странах с более холодным климатом лучше воспринимается
свет с тёплой цветовой температурой – 4000-2500 °К. Стандартами предус-
матривается, что источники света с индексом цветопередачи Ra менее 80 не
должны применяться внутри помещений с постоянным пребыванием людей.

15
 При выборе цветовых параметров источников света, кроме того,
используется понятие цветоразличения – это чувствительность глаза
к восприятию цветовых различий. Измерения цветов в интерьере показали,
что требуемая способность цветоразличения глаза должна находиться
в следующих диапазонах: при контроле цвета – 1-2 порога, при сопо-
ставлении цветов – 1-3 порога, при различении цветов – 3-5 порогов, при
отсутствии требований к цветоразличению – 5-10 порогов. Для правиль-
ного выбора источника света при освещении различных зрительных задач
необходимо установить способность цветоразличения глаза при разных
источниках света.
От спектрального состава источника света зависит цвет освещае-
мой поверхности. Наибольшее изменение цвета отделочных материалов
наблюдается при освещении лампами ЛН, ДНаТ и ДНаО, наименьшее –
при ДРЛ и ДРИ. Наибольшим изменениям подвержены насыщенные цве-
та при прочих равных условиях. Ахроматические цвета сохраняют цвет,
если в поле зрения нет источника света другого спектрального состава.
Ряд источников света значительно искажает цветовой тон, снижает насы-
щенность цвета и уменьшает светлоту материалов.
В связи с этим не рекомендуется освещать:
• тёмно-синие материалы лампой ДРЛ;
• тёмно-синие, светло-зелёные – ЛН;
• голубые, синие и зелёные – ДНаТ.
С целью рационального использования светового потока и небольших
цветовых сдвигов рекомендуется освещать:
• серо-бежевые и темно-зелёные материалы – ЛН;
• темно-зелёные – ДРИ и ДРЛ;
• серо-бежевые – ДНаТ.
Чтобы цвет материала при искусственном освещении несуще-
ственно отличался от цвета при дневном освещении, рекомендуется:
• светло-голубые, тёмно-голубые и тёмно-зелёные материалы осве-
щать лампами ЛН, ДРЛ, ДРИ;
• тёмно-синие – ДРИ;
• серо-бежевые – ДРЛ, ДРИ, ДНаТ;
• светло-зелёные – ДРЛ, ДРИ.
В зависимости от зрительной задачи рекомендуются различные
цветности света. Например, лампы «тёпло-белого» цвета используются
в интерьерах для создания атмосферы уюта и тепла, физического ком-
форта (жилые помещения, театры, концертные залы, фойе, детские сады,
рестораны, бакалея, коридоры, ванные, туалеты, книжные магазины, цветы,

16
продукты питания, хлебобулочные изделия, сыры, фрукты, овощи, мясо,
кожа, текстиль, одежда вообще). Лампы нейтрально-белого света лучше
применять там, где требуется совместить естественный свет с естественным
цветом (бюджетные, официальные учреждения, офисы, кабинеты, классы,
склады, отделы отгрузки, спортивные и универсальные залы, супермарке-
ты и т.п.). Лампы «дневного» света обеспечивают более естественное вос-
приятие красок и точно передают цветовые контрасты (офисы, вестибюли,
дизайн-бюро, изостудии, лаборатории, универмаги, супермаркеты, выста-
вочные залы, лечебные кабинеты, фото, часы, ювелирные изделия контроль
цвета, холодильные прилавки и шкафы, канцтовары и т.д.).
Для большинства офисной мебели свет должен быть максимально
холодным, так как обстановка, использующая хром, стекло и мрамор или
чёрный и белый цвета, отлично выглядит в холодном, освежающем свете цве-
та температуры 4000 °К. Мебель, сделанная из дерева и ткани в тёплых или
пастельных тонах, требует тёплого света в цветах температуры 2700-3000 °К.
Ультрафиолетовое излучение с заданными свойствами является
сегодня передовой технологией. Оно стерилизует воду и поверхности,
упрочняет краски, адгезивы и пластмассы, экспонирует печатные платы
и идентифицирует поддельные документы, испорченные продукты пи-
тания и микротрещины в деталях. И, кроме того, УФ излучение может
эффективно использоваться в целях рекламы и для создания специальных
световых эффектов в театрах, клубах и барах.

2.2. Тепловые источники света

В тепловых источниках свет излучает тело накала, разогревающееся

под воздействием проходящего через него электрического тока до темпе-
ратуры свыше 1000 °К, когда в его излучении, кроме тепловых (инфра-
красных), лучей появляются видимые длинноволновые лучи спектра.
Лампы накаливания представляют собой проводник, обладающий
высоким сопротивлением, находящийся в вакууме в стеклянной колбе.
Классификация ЛН чаще всего производится по двум признакам:
по назначению и по конструкции (технологии изготовления) [6, 9].
По назначению ЛН разделяют на лампы общего назначения – предна-
значены для освещения помещений и открытых пространств, рассчитаны
на напряжения 127 и 220 В, лампы местного освещения – для освещения
рабочих мест и лампы специального назначения – транспортные лам-
пы, для сигнализации и индикации, для оптических систем и приборов,

17
метрологические лампы, для технологических целей, для специальных
светотехнических систем и установок.
В основе классификации по конструкции лежит принцип группиров-
ки ламп, которые можно изготавливать на однотипном технологическом
оборудовании. Это, прежде всего, определяется размером и формой колб,
от которых зависят размер и конструкция ножек, тела накала, вводов, тип
цоколя, а значит, и характер соответствующего технологического оборудо-
вания. Выделяют девять классов ламп: крупногабаритные (шар-конус),
среднегабаритные (шар-конус и грибообразные), малогабаритные (шар-
конус или шарообразная), миниатюрные (шарообразная или цилиндриче-
ская, ножка бусинковая), сверхминиатюрные (безножечная конструкция),
цилиндрические (цилиндрическая, преимущественно одноцокольные, тело
накала развёрнуто вдоль оси лампы), лампы-фары (специальные формы,
сваренные из штампованных стеклянных деталей, выполняющих роль
отражателя и рассеивателя), лампы-светильники (специальные формы,
выдувные, часть колбы выполняет функцию отражателя, купол – рассеи-
вателя), галогенные (кварцевые трубчатые колбы).
Лампы накаливания могут классифицироваться и по другим при-
знакам, например, по напряжению: на стандартное напряжение: зеркаль-
ные, галогенные, цветные, прожекторные, на понижение напряжения:
местного освещения, сигнальные, транспортные, для оптических
систем, подводные и др.; по мощности; по характеру среды, окружа-
ющей тело накала (вакуумные – В, газополные – Г, т.е. биспиральные
аргоновые – Б, биспиральные криптоновые – БК, ксеноновые с разным
содержанием азота, галогенные ГЛН – с добавкой к наполняющему газу
определённой доли галогенов).
Приведённая классификация носит относительный характер, так как
чёткие грани между отдельными классами ЛН провести невозможно.
Лампы накаливания общего назначения (ЛН) – тепловой источник
света, спектр которого отличается от дневного света преобладанием жёл-
того и красного излучения и полным отсутствием ультрафиолета [4, 6, 9].
Поэтому при освещении ими восприятие цвета заметно отличается
от дневного: красные и оранжевые цвета воспринимаются более яркими,
чем днём; зелёные, синие, фиолетовые – жухнут; бледно-жёлтый цвет
выглядит как белый. Лампы имеют широкий диапазон номинальных зна-
чений. Ряд напряжений простирается от единиц до 380 В, ряд мощностей –
от долей ватта до 10-20 кВт, световой поток – от долей люмена до сотен
тысяч люменов, сила света – от долей канделы до десятков тысяч кан-
дел, диаметр колбы от 1-2 до 200 мм и более. Форма колб в основном

18
шарообразная, и лишь некоторые типа ламп выпускаются грибовидными
(прил. 1.1). Кроме прозрачных, лампы мощностью до 150 Вт изготавли-
ваются в матированных, молочных, опалиновых и цветных колбах. Лам-
пы выпускаются вакуумные, с аргоновым и криптоновым наполнением.
К этой же группе относятся неодимовые и сейсмостойкие лампы накали-
вания, которые обладают некоторыми особенностями. При изготовлении
колб неодимовых ламп используется стекло с добавками окиси неодима,
которое поглощает часть излучения в жёлтой области спектра, что позво-
ляет улучшить качество света. Свет таких ламп придаёт яркий вид пред-
метам, подчеркивая различные оттенки цветов. Конструкция тела накала
сейсмостойких ламп выдерживают сейсмоудар при пиковом ударном
ускорении 200 мс2 (20 g) и длительностью действия 30-50 мс.
Лампы накаливания рекомендуется применять преимуществен-
но в бытовом и декоративном освещении, а также там, где к освещению
не предъявляют особых требований, а потребление и срок службы ламп
не являются определяющими факторами: для освещения вспомогатель-
ных помещений гражданских зданий (фойе, вестибюли и т.п.); в парадных
помещениях общественных зданий, если этого требует архитектурное
решение интерьера (в кабинетах руководителей, залах заседаний и сове-
щаний, выставочных залах, конференц-залах и т.п.); в неотапливаемых
помещениях; для аварийного и местного освещения.
Достоинства ламп накаливания: имеют небольшую стоимость,
экологичны, просты в обслуживании, включаются в сеть без дополни-
тельных устройств, малочувствительны к температуре окружающей
среды, хорошо работают в динамическом режиме, имеют относительно
небольшие размеры и тело накала, отличаются разнообразием модифи-
каций, малыми первоначальными затратами при оборудовании освети-
тельных установок, высоким уровнем механизации производства.
Недостатки ламп накаливания: коэффициент полезного действия
составляет только 6-8 %, они в большей степени нагревают, чем освещают
(дают 95 % тепла и лишь 5 % – света), имеют низкую световую отдачу
(7-17 лм/Вт), короткий срок службы (около 1000 ч.) и излучение преимуще-
ственно жёлто-красной части спектра. По мнению большинства экспер-
тов, лампы накаливания устарели и являются «вчерашним днем».
Зеркальные лампы являются одной из разновидностей ламп накали-
вания. Верхняя часть колбы такой лампы покрыта отражающим свет слоем.
Это зеркальное покрытие защищает конструкцию лампы от перегрева,
и в то же время позволяет самой лампе светить ярче. При этом другая
часть колбы остается матовой, а свет от неё равномерный, рассеянный.

19
Достаточно широкое распространение получили лампы-светильники
с зеркальным или диффузным слоем у цоколя колбы. Диапазон мощ-
ности таких ламп колеблется от 40 до 1000 Вт. Применяются вместо про-
жекторов ближнего действия, а также для освещения витрин, помещений
с встроенными точечными светильниками или светящимися карнизами.
Форма и отражающее покрытие колбы создают заданное пространство
распределения светового потока (прил. 1.1). Срок службы таких ламп
600-1000 часов. Благодаря металлизированному напылению на части вну-
тренней поверхности колбы лампы, они дают акцентирующее освещение
и позволяют наиболее эффективно использовать световой поток.
Область применения: витрины, торговые залы, выставочные центры
и галереи, жилые и офисные помещения, освещение высоких помещений
и открытых пространств, декоративное освещение при цветных и чёрно-
белых киносъёмках и для других целей.
Галогенные лампы (ГЛН) являются перспективной разновидностью
ЛН – это усовершенствованные лампы накаливания, дающие возмож-
ность в полной мере передать блеск и цветовую палитру освещаемых
изделий и интерьера. Вольфрамовая нить накаливания окружена инерт-
ным газом, содержащим галогениды. Благодаря специально созданным
условиям вылетающие частички нити возвращаются обратно, что значи-
тельно продлевает срок службы ламп и предотвращает почернение колбы.
ГЛН обеспечивают световую отдачу от 25-30 лм/Вт и имеют различные
формы колб (прил. 1.1).
Осветительные крупногабаритные галогенные лампы (кварцево-
галогенные с концентрированным телом накала) наиболее эффективно
применяются в кинематографии и телевидении, на сценических площад-
ках, незаменимы для светильников внутреннего освещения, успешно
заменяют лампы накаливания общего назначения; малогабаритные
галогенные лампы заданного распределения потока применяются для
освещения жилых и общественных зданий, подсветки витрин и в выста-
вочных залах; линейные галогенные лампы с нитью накала в форме
спирали и прозрачной кварцевой трубкой, обладая высокой устойчиво-
стью к механическим воздействиям, благодаря применению упрочненных
держателей нити накала, используются для освещения широких поверх-
ностей; галогенные лампы со стеклянным отражателем и цветным
защитным стеклом предназначаются для декоративного освещения, при
этом цветное стекло добавляет световому пучку определённый оттенок;
галогенные лампы с параболическим стеклянным отражателем,

20
покрытым металлическим алюминиевым слоем, предназначаются для
создания световых акцентов в общественных и жилых помещениях, так
как слегка рифленая поверхность переднего стекла хорошо подчеркивает
эффект «искрящегося» света и защищает горелку от загрязнения и пыли,
а также от соприкосновения с руками человека; галогенные лампы
с двойной колбой, характеризуясь стабильной светоотдачей и отличной
цветопередачей (Ra = 100) и имея резьбовой цоколь, применяются для
освещения жилых и общественных помещений.
Достоинством галогенных ламп является неизменно яркий белый
свет; прекрасная передача цвета – имеют сплошной спектр приближен-
ный к спектру солнечного света, в основном в видимой и инфракрасной
области спектра (благодаря этому прекрасно передаются цвета мебели
и интерьера в теплой и нейтральной гамме, а также цвет лица чело-
века); высокая светоотдача; высокое постоянство светового потока
на протяжении всего срока эксплуатации; возможность создания раз-
нообразных световых оттенков; особая компактность; нечувствитель-
ность к резким перепадам температур; высокий уровень безопасности,
особенно в условиях повышенной влажности (низковольтные лампы).
Благодаря добавлению в колбу газов фтора, брома, хлора, йода, умень-
шающих количество испарения вольфрама, срок службы лампы увеличил-
ся до 2000-5000 часов. Эти лампы выпускаются мощностью до 20 кВт.
Использование специальных фильтров, нанесённых на кварцевое стек-
ло, «останавливает» ультрафиолет, что оберегает освещаемые вещи
от выгорания. А использование в галогенной лампе отражателей ведёт
к отведению теплового излучения за пределы освещаемой площади –
предметы уже не нагреваются. Яркость освещения регулируется с по-
мощью большого ассортимента диаметров отражателей. По показате-
лю экономичности галогенные лампы превосходят стандартные лампы
накаливания в два раза.
Недостатки галогенных ламп: до стеклянной поверхности лампы
нельзя дотрагиваться голыми руками, так как на ней остаются жир-
ные пятна, что может привести к оплавлению в этом месте стекла
колбы; очень чувствительны к скачкам напряжения сети, поэтому их
следует включать через стабилизатор напряжения, а низковольтные –
через трансформатор; температура колбы может достигать 500 °С,
поэтому при установке ламп следует соблюдать нормы противопожар-
ной безопасности (например, обеспечить достаточное расстояние между
поверхностью перекрытия и подвесным потолком).

21
 2.3. Газоразрядные лампы

Разрядные лампы излучают свет за счёт выделения энергии при про-

текании электрического тока через газ, пар или их смеси [6, 9]. Ток через
разрядную лампу может неограниченно увеличиваться, таким образом,
представляя собой короткое замыкание в цепи. Поэтому для включения
таких ламп используют пускорегулирующие аппараты (ПРА), являющи-
еся токоограничивающими устройствами. Световая отдача и свет, в свою
очередь, зависят от газа и давления в лампе.
Особенностями газоразрядных ламп высокого давления является их
высокая светоотдача и длительный срок службы в широком диапазоне
температур окружающей среды. Применение газоразрядных ламп реко-
мендуется только с защитным стеклом, качественными комплектующими
и квалифицированной сборкой схемы, иначе они небезопасны для исполь-
зования в помещениях. Так, например, взрыв лампы или короткое замы-
кание в цепи может привести к пожару. Кроме того, газоразрядные лампы
светят в полную силу не сразу, а по истечении 2-7 минут.

2.3.1. Газоразрядные лампы низкого давления

Люминесцентные лампы (ЛЛ), являясь одним из самых распростра-

нённых источников света, представляют собой ртутные лампы низкого
давления, в которых ультрафиолетовое излучение паров ртути и инерт-
ных газов, обычно аргона, преобразуется в видимый свет люминофорным
слоем, нанесённым с внутренней поверхности колбы [5]. Каждый люми-
нофор обладает характерным спектром излучения, который задаёт цвет
излучаемого лампой света. Лампы с трёхполосным люминофором более
экономичны, поскольку световая отдача у них составляет до 104 лм/Вт,
но обладают худшей цветопередачей (Ra = 80), а лампы с пятиполосным
люминофором имеют отличную цветопередачу (Ra = 90-98) при меньшей
световой отдаче (до 88 лм/Вт).
По характеру электрического разряда ЛЛ делятся на лампы дугово-
го разряда с горячими катодами (экономичны, просты в эксплуатации
и получили распространение в осветительной технике) и лампы тлеющего
разряда с холодными катодами (газосветные лампы – зажигаются мгно-
венно и применяются в наружной световой рекламе). В свою очередь ЛЛ
дугового разряда подразделяют на: осветительные ЛЛ общего и ЛЛ спе-
циального назначения (прил. 1.2).

22
 Существует два способа поджига люминесцентных ламп – электро-
магнитным и электронным балластом. Тип балласта влияет на зажигание
ламп, а также на мерцание в работе и срок службы поджигающих электро-
дов. При поджиге люминесцентных ламп с электромагнитным балластом
происходит до 30 % потерь электроэнергии. Достоинством люминесцент-
ного светильника с электронным балластом, помимо энергосбережения,
веса и объёма, является частота мерцания: лампы с электронным балла-
стом работают с высокой частотой мерцания около 42 000 Гц в секунду, тог-
да как лампы с электромагнитным балластом работают с частотой 100 Гц
в секунду, что при длительном использовании вызывает усталость глаз.
Для общего освещения выпускаются 6 видов люминесцентных ламп
общего назначения трубчатой формы различной цветности:
• лампы дневного света (ЛД, ЛДЦ) – по цветности приближаются
к чёрному телу с температурой 6000-6500 ºК (обеспечивают хо-
рошую цветопередачу при переходе от естественного освещения
к искусственному, восприятие цветов мало отличается от восприя-
тия их при дневном освещении);
• лампы белого света (ЛБ), которые соответствуют цветности
чёрного тела с температурой 3500 ºК (создают свет золотистого
оттенка, приближающийся к прямому солнечному свету);
• лампы тёпло-белого света (ЛТБ) соответствуют цветности
чёрного тела при температуре 2700 ºК (свет, близкий по цветности
к свету ламп накаливания);
• лампы холодно-белого цвета (ЛХБ, ЛХБЦ) по цветности соответ-
ствуют чёрному телу с температурой 4200 ºК (свет, занимающий
промежуточное положение между диффузным светом небосвода
и светом ламп накаливания).
Люминесцентные лампы выпускают мощностью от 4-15 Вт до 150 Вт
(табл. 1 прил. 1.5).
Лампы специального назначения имеют особые эксплуатационные
свойства, обусловленные особенностями конструкции: малогабарит-
ные или компактные (для местного освещения), с фигурной колбой (для
освещения жилых и общественных помещений: кольцевой, U-образной,
W-образной и других форм), амальгамные (для работы при более тя-
жёлых условиях окружающей среды), быстрого зажигания, высоко-
интенсивные (для светокультуры растений – ЛФР), рефлекторные
(лампы-светильники с отражателем на внутренней поверхности колбы –
для карнизного освещения, освещения витрин), панельные, цветные (для
декоративного освещения и световой рекламы внутри помещений: крас-

23
ная – ЛК 40; зелёная – ЛЗ 40; жёлтая – ЛЖ 40; голубая – ЛГ 40; розовая –
ЛР 40) и со специальным спектром излучения (для фотосинтеза, для уль-
трафиолетового облучения, эритемные – ЛФ). Последние лампы позволяют
получить дополнительную эритемную облучённость, а это особенно важ-
но в тех районах, где световой день короче, а в некоторые месяцы есте-
ственная солнечная облучённость отсутствует.
Люминесцентные лампы являются идеальными источниками света
для местного и общего освещения офисов, коммерческих и общественных
зданий и сооружений.
Достоинства люминесцентных ламп: высокая световая отдача
(до 75-90 лм/Вт); низкая температура колбы; длительный срок службы
(до 10000-15000 ч, что превышает в 8-10 раз продолжительность жиз-
ни ламп накаливания); небольшое потребление энергии (лампы излучают
более 70 % всего искусственного света в мире, но потребляют только
50 % электроэнергии, требуемой на освещение); высокое КПД, до 20 %,
в среднем в 4-6 раз выше, чем у ламп накаливания; излучают свет любого
спектрального состава, в том числе спектр, близкий к естественному
свету; высокое постоянство светового потока на протяжении всего
срока эксплуатации, обеспечивая к концу срока службы до 95 % от его
начального значения.
По мнению специалистов, в соотношении «цена и качество» люминес-
центные лампы являются наиболее эффективными и востребованными
именно в сфере коммерческой недвижимости.
Недостатками ЛЛ являются: относительная сложность включе-
ния в электросеть (при включении в сеть необходимо применять пуско-
регулирующую аппаратуру); ограниченная единичная мощность ламп
и большие размеры при данной мощности; зависимость световых харак-
теристик от температуры (оптимальная температура окружающего
воздуха 18-25 ºС, при отклонении от которой световая отдача ламп рез-
ко снижается, а при температуре ниже 10 ºС даже не гарантирует-
ся зажигание); значительное снижение световой отдачи к концу срока
службы (до 55 % от первоначальной); вредные для зрения пульсации све-
тового потока (этот эффект можно устранить только при освещении
помещения несколькими ЛЛ); содержание ртути (в малых количествах,
40-60 мг – эта доза безвредна, однако постоянная подверженность
пагубному воздействию может нанести вред здоровью).
Сегодня многие производители идут по пути совершенствования
характеристик люминесцентных ламп, что приводит к появлению боль-
шого количества новых разновидностей ЛЛ по разным параметрам:

24
 • во избежание попадания ртути в окружающее пространство от
лопнувшей лампы созданы ЛЛ с прозрачным невидимым покры-
тием, удерживающим осколки внутри лампы, исключая опасность
аварии, и обеспечивая защиту людей. Такие лампы незаменимы
для освещения предприятий общественного питания, розничной
торговли, больниц и других объектов, где предъявляются высокие
требования к безопасности эксплуатации. Опознавательным зна-
ком этих ламп является синее кольцо, нанесенное на поверхность
колбы (трубки);
• производятся лампы, отлично передающие алый оттенок мяса
с Ra = 79, идеально подходящие для освещения витрин с мясными
продуктами;
• модификации ЛЛ, созданные по X-технологии с использованием
двух различных электродов в одной лампе, что позволяет значитель-
но увеличить срок службы и снизить эксплуатационные затраты,
а также затраты на их переработку. Такие лампы – оптимальное
решение для освещения офисов и гипермаркетов при средней вы-
соте потолков (3-4 м);
• лампы с электронными аппаратами при непрерывной работе
с предварительным подогревом электродов, способные работать
до 78 тыс. часов. Они являются лучшим решением для освеще-
ния помещений с высокими потолками, труднодоступных мест
и областей, обслуживание которых обходится дорого из-за вынуж-
денных перерывов в работе (аэропорты, парковки);
• лампы с уменьшенными габаритами трубки за счёт новых видов
люминофоров с высокой светоотдачей;
• лампы с меньшим содержанием ртути или с замещением её ме-
нее вредными веществами, повышенной световой отдачей, отлич-
ной цветопередачей, повышенной надёжностью и долгим сроком
службы, значительно лучшей стабильностью светового потока
в процессе эксплуатации, используют при модернизации существу-
ющих осветительных установок и для использования во вновь соз-
даваемых установках самых различных объектов и сооружений.
Достоинства модернизированных люминесцентных ламп: повы-
шенная световая отдача (благодаря более эффективному преобразова-
нию УФ-излучения начальные световые потоки этих ламп на 10-30 %
больше начальных световых потоков традиционных ЛЛ); отличная цве-
топередача (общий индекс цветопередачи превышает 80, в то время как
у традиционных он находится в диапазоне от 51 до 71), что позволяет

25
улучшить окружающую обстановку, снизить утомляемость и повысить
производительность, менять атмосферу в освещаемом помещении: либо
создать атмосферу тепла и уюта при низкой цветовой температуре
излучения ламп (Тцв = 2700 °К), либо помочь сконцентрироваться и на-
строить сотрудников на рабочий лад при достаточно высокой цветовой
температуре Тцв ≥ 4 000 °К; высокая стабильность светового потока за
счёт использования оригинальной технологии нанесения люминофорного
покрытия с прозрачной защитной пленкой, предотвращающей вредные
реакции между стеклом, ртутью и люминофором, приводящие к погло-
щению ртути, а также к почернению стекла и люминофора в процессе
горения; уменьшение спада светового потока к концу срока службы этих
ламп до 10 %; высокая надёжность в работе; использование ламп как
с традиционными электромагнитными пускорегулирующими аппарата-
ми (ПРА), так и с электронными ПРА (ЭПРА) с которыми срок службы
ламп увеличивается до 20 000 часов; экологичность (использование ори-
гинальной технологии позволяет заметно снизить количество вводимой
в лампы ртути – не более 3 мг). Обладающие малым количеством ртути
лампы могут быть разобраны на составные части без использования
специальных технологий, а извлечённые из них материалы могут быть
использованы для изготовления новых ламп, обеспечивая наиболее бла-
гоприятный для окружающей среды способ утилизации ртутных ламп,
существующий в настоящее время. Об этом свидетельствует ориги-
нальная зелёная крышка на их цоколе.
Компактные (энергосберегающие) люминесцентные лампы (КЛЛ)
вырабатывают свет по тому же принципу, что и обычные люминесцент-
ные, только на гораздо меньшей площади, и являются компактной альтер-
нативой люминесцентным лампам-трубкам. Они сохраняют все основные
достоинства люминесцентных ламп, но лишены их недостатков. Новые
технологические возможности позволили значительно уменьшить диа-
метр трубки (до 7 мм) и, изогнув её один раз (в виде буквы П), дважды или
трижды, или закрутив в виде спирали, получить малогабаритную лампу
с одним цоколем со штырьками, как у линейной люминесцентной лампы,
или с резьбовым эдисоновским цоколем, как у стандартной лампы накали-
вания, тем самым позволяя использовать её в тех же светильниках и при
тех же патронах (прил. 1.2).
Электронный блок (ЭПРА – электронный пускорегулирующий
аппарат) обеспечивает зажигание (пуск) и дальнейшее горение люминес-
центной лампы, он преобразует сетевое напряжение 220 В в напряжение,
необходимое для работы люминесцентной лампы. Благодаря ЭПРА энер-

26
госберегающая лампа зажигается без мерцания и работает без мигания
свойственного обычным люминесцентным лампам.
Компактные люминесцентные лампы различной цветности предна-
значены для эксплуатации в осветительных приборах жилых и админи-
стративных помещений, в декоративных и специальных осветительных
установках (табл. 2 прил. 1.5).
Преимущества компактных люминесцентных ламп по сравнению
с лампами накаливания: до 80 % меньшее потребление тока при том
же количестве света; световая отдача в 5 раз больше, чем у ламп на-
каливания той же мощности; срок службы в 6-15 раз больше по сравне-
нию с обычными лампами накаливания и составляет, соответственно,
6000-15000 часов в зависимости от типа; выделяют меньше тепла, чем
лампы накаливания; меньшие потери на обслуживании за счёт длитель-
ного времени службы (низкие эксплуатационные расходы); возможность
выбора цвета свечения; из-за более равномерного распределение света
энергосберегающие лампы снижают утомляемость человеческого глаза.
Более сложные, чем лампы накаливания, КЛЛ стоят существенно
дороже, но по сравнению с обычными люминесцентными лампами они
содержит мизерное количество ртути – около 3 мг. У этих ламп есть ещё
и экологическое преимущество – уменьшение выбросов в атмосферу дву-
окиси углерода и двуокиси серы.
Натриевые лампы (НЛНД, ДНаО), в горелку которых вместе
с парами натрия вводят смесь неона и аргона (прил. 1.2). Лампы имеют
неудовлетворительную цветопередачу, так как излучают жёлто-оранже-
вый свет (длина волны 589 мкм), а их КПД достигает 50-60 %. Натриевые
лампы являются одной из самых эффективных групп источников видимо-
го излучения, т.к. обладают самой высокой световой отдачей среди всех
ГЛ и незначительным снижением светового потока при длительном сроке
службы. Их свет повышает видимость и различимость объектов при низ-
ких уровнях освещённости и в тумане, поэтому они применяются: в уста-
новках освещения загородных магистралей, транспортных перекрестков
и туннелей, складов, товарных станций, промсооружений, а также для
декоративного освещения объектов, позолоченных или окрашенных
в жёлто-оранжевые цвета.
Принципиально иной способ преобразования электрической энергии
в световую используется в электролюминесцентных панелях, представ-
ляющих собой плоский конденсатор с прозрачными токопроводящими
обкладками и слоем люминофора между ними (прил. 1.2). Под воздей-
ствием электрического поля люминесцирующий слой светится. Цвет-

27
ность и яркость свечения зависят от состава люминофора, напряжения
и частоты колебаний тока. Самый яркий свет – зелёно-голубой или нео-
новый, самый распространённый – белый свет. Электролюминесцентная
панель – это сверхтонкий источник равномерного света, толщина кото-
рого составляет всего 1,8 мм, что является одним из её самых больших
преимуществ [9, 14]. Панели имеют различную форму и размеры и выпол-
няются на твердой (стекло, керамика) или гибкой (пленка, фольга) основе,
тогда они могут наклеиваться на криволинейные поверхности. Их полно-
стью покрывают защитной ПВХ оболочкой, поэтому они не боятся пыли,
влаги и т.п., а с обратной стороны панели установлены контакты питания.
Стандартные размеры электролюминесцентных панелей – форматы А5,
А4, А3, А2, А1.
Преимущества светопанели: лёгкая, тонкая, гибкая – может быть
расположена на сложных поверхностях; высокая равномерность свече-
ния всей поверхности; холодный источник света без ультрафиолетового
излучения; низкий ток потребления; хорошая виброустойчивость и защи-
та от влаги; срок службы 12 000 часов; во время работы панель не на-
гревается; один квадратный дециметр свечения панели потребляет всего
0,28 Вт, обеспечивая при этом яркость свечения более 1000 лк! Можно
использовать при температуре от -40 до +50 градусов. Основным недо-
статком является их пока высокая стоимость.
Электролюминесцентные панели широко используются в наружной
рекламе – их можно наклеивать на стёкла, подвешивать на тоненьких не-
видимых лесочках к потолку, оборачивать вокруг колонн, делать световым
носителем в виде флажка. Кроме того, она используется для подсветки
изображения, нанесённого на прозрачную плёнку. В итоге получается
картинка по качеству и яркости изображения, не отличимая от картин-
ки, полученной с экрана монитора. Для большего привлечения внимания
используют мерцающий свет. Это даёт возможность применения их
в дизайне помещений кинотеатров, баров, ресторанов, мест отдыха
и развлечений и т.д.
Появившаяся недавно инновационная технология SuperFlex позво-
лила создать легкие, гибкие и прочные электролюминесцентные панели
на основе политиофена (PEDOT – полиэтиленэтиокситиофен). Благо-
даря новому светящемуся полимеру практически любой предмет может
стать источником света, полностью сохранив свою функциональность.
Им могут быть покрыты практически любые материалы, включая раз-
ные виды текстиля, а также пластиковые и металлические поверхности.
Панели излучают свет не только в видимом, но и в ближнем инфракрас-

28
ном диапазоне, сохраняя эту способность, даже если их проколоть, пере-
крутить, сдавить и порвать. Первым коммерческим использованием новой
технологии в США стали светящиеся панели для военных палаток [15].
Их можно сворачивать вместе с брезентом, на котором они крепятся, что
экономит время и силы. Кроме того, они более надёжны и неприхотливы
к условиям эксплуатации.
Электролюминесцентный провод представляет собой гибкий цвет-
ной равномерно светящийся кабель из ПВХ с проводом внутри (прил. 1.2).
Материал имеет ровное, яркое и красивое свечение. Электролюминес-
центный провод является удобной заменой неоновым трубкам – он меха-
нически прочен, не бьётся, обладает водонепроницаемостью, легко гнёт-
ся и имеет практически неограниченную область применения [9, 14, 15].
Минимальное энергопотребление (1,2 Вт/мп) и невысокая цена позволя-
ют использовать электролюминесцентный провод на любых объектах.
«Холодный неон» значительно облегчает создание световой рекламы
и позволяет быстро изготавливать яркие и недорогие световые вывески.
Провод применяется для декорации интерьеров, подсветки зданий,
витрин, праздничных вывесок, изготовления наружной рекламы, украше-
ния парков, аттракционов и т.д. Провод подключается через сетевые блоки
питания к сети 220 В и, в отличие от дюралайта, режется в любом месте.
Имеющиеся цвета: – жёлтый, зелёный, красный, бело-голубой, ультрама-
рин и лимонный, при диаметре провода – 2,3 мм; 3,2 мм, 5 мм, 7,5 мм.
Для подключения провода используются сетевые блоки питания, провода
с разъёмами, термоусадочные трубки с адгезивным слоем. Срок службы
провода 10000 часов, при использовании мигающего режима свечения –
2/1 сек, срок службы увеличивается до 30000 часов.

2.3.2. Газоразрядные лампы высокого давления

Дуговые ртутные лампы (ДРЛ) – излучают свет, сильно искажающий

цвет предметов, особенно человеческой кожи, что объясняется недостатком
оранжево-красных лучей в спектре излучения ртути (прил. 1.3). Поэтому
их применяют для наружного освещения, освещения производственных по-
мещений с потолками выше 3-5 м, не требующих высокого качества цвето-
передачи, для внутреннего освещения коммерческих объектов, а также для
декоративного освещения зелени и охранного освещения.
Достоинства ртутных ламп: широкий диапазон мощностей; дос-
таточный уровень световой отдачи (от 30-60 лм/Вт до 100-120 лм/Вт);

29
большой срок службы (до 12000 часов, при использовании электронных
пускорегулирующих устройств до 20000 часов); ртутно-вольфрамовые
лампы не требуют пускорегулирующего аппарата; компактные раз-
меры; обладают высокой надёжностью; позволяют снизить затраты
на установку и техническое обслуживание.
Недостатки ртутных ламп: плохая цветопередача; долгое зажига-
ние и перезажигание (до 5 минут).
Ртутные лампы (ртутно-вольфрамовые лампы – ДРВЭ и ДРВЭД)
работают на использовании излучения электрического разряда в парах
ртути, где 40 % излучения приходится на ультрафиолетовую область спек-
тра (прил. 1.3). Для увеличения светоотдачи ультрафиолетовое излучение
преобразуют в видимый свет с помощью люминофора, которым покрыта
колба лампы. Применяют в физиотерапии в качестве мощного источника
ультрафиолета (эритемное облучение), в декоративном освещении садов
и парков, для облучения светящихся красок (в театре, цирке, живописи).
Использование зеркальных (рефлекторных) ламп, позволяет применять
их для внутреннего и уличного освещения. Комбинация ртутной лампы
и лампы накаливания улучшает их цветопередачу. Существенный недо-
статок этих ламп, кроме низкого качества цветопередачи, – большая глу-
бина пульсации светового потока.
Натриевые лампы (НЛВД, ДНаТ – «дуговая натриевая трубча-
тая лампа») являются одноцокольными лампами с разрядной трубкой
из спеченного оксида алюминия, помещенной в вакуумированную
внешнюю колбу из силикатного или твёрдого стекла (прил. 1.3). Разряд-
ная трубка содержит смесь паров натрия и ртути с ксеноном, из-за чего
имеет сплошной спектр излучения, с максимумом в жёлто-оранжевой
области. Свет от них с золотисто-белым или оранжево-жёлтым оттен-
ком. Все типы ламп имеют стандартный винтовой цоколь. Лампы вклю-
чаются в сеть с соответствующей пускорегулирующей аппаратурой.
Несмотря на высокую стоимость, их применение даёт заметную эконо-
мию капитальных и эксплуатационных затрат, поэтому они применяются
для освещения пешеходных дорог и площадей, спортивных и транспорт-
ных сооружений, аэродромов, стройплощадок, открытых и закрытых
складов, высоко-пролетных производственных помещений, некоторых
монументов, памятников архитектуры и крупных общественных зданий
с кратковременным пребыванием людей (вокзалы, аэропорты и т.д.),
иногда в сочетании с другими источниками. Еще одна распространённая
область применения лампы ДНаТ – освещение в теплицах, цветниках
или питомниках для растений.

30
 Достоинства натриевых ламп: высокий уровень светоотдачи
(до 150 лм/Вт); длительный срок службы (до 32000 часов); незначительное
снижение светового потока при длительном сроке службы; малочувстви-
тельность к температуре окружающего воздуха (от -60 до +40); энерге-
тическая экономичность; высокий световой поток; высокий КПД (пример-
но 30 %); перерабатываемость – полностью без свинца, 96 % материалов
можно вновь использовать; совместимость – работают во всех освети-
тельных установках, удовлетворяющих стандартам МЭК; надёжность –
малое количество ранних отказов в первые 4000 часов горения.
Недостатки натриевых ламп: плохая цветопередача (Ra = 20),
которую можно улучшить, используя разнообразные газовые смеси
и люминесцирующие материалы, а также изменяя давление в лампе, что,
однако, уменьшает КПД и световой поток лампы; долгое зажигание
и перезажигание (до 15 минут); значительные пульсации светового
потока; использование в качестве наполнителя в большинстве ламп
амальгама натрия – смесь натрия и ртути.
Мощность является важнейшей технической характеристикой лампы
ДНаТ – выбор ламп определённой мощности должен обязательно соот-
ветствовать сфере её применения. Например, лампа ДНаТ 70, 150, 250,
400 Вт является очень эффективной в случае искусственного освещения
теплиц, цветников, питомников для растений. Для выращивания расте-
ний оптимальным вариантом является лампа ДНаТ 150, или же 250 Вт.
В большинстве случаев для этих целей подойдёт также лампа ДНаТ 400 Вт
(но такие лампы ни в коем случае нельзя помещать ближе, чем в 50 см
от растений). Более мощные лампы опасно устанавливать в теплицах
и цветниках: они могут просто сжечь растения.

2.3.3. Газоразрядные лампы сверхвысокого давления

Ртутные лампы (ДРШ – дуговая ртутная шаровая, РЛСВД – трубча-

тая), имея небольшие размеры и высокую яркость ламп, используются
в прожекторах и проекционных приборах концентрированного света
(прил. 1.3). Лампы излучают голубоватый свет. При их эксплуатации тре-
буется соблюдать меры предосторожности для защиты людей от интен-
сивного УФ-излучения (с длиной волны более 280 мкм) и от возможного
разрыва колбы при перегреве.
Дуговые ксеноновые лампы представляют собой разрядную колбу
в виде трубки (ДКсТ) или шара (ДКсШ) из кварцевого стекла, заполнен-

31
ную ксеноном (прил. 1.3). Лампы включаются в сеть вместе с пускорегу-
лирующей аппаратурой, обеспечивающей зажигание ламп, нормальный
режим работы и устранение радиопомех. Электрический разряд характе-
ризуется высокой яркостью и непрерывным спектром излучения, близким
к солнечному и обеспечивающим высококачественную цветопередачу.
Лампы большой единичной мощности (от 5 до 100 кВт) с колбами,
не пропускающими ультрафиолетовые лучи, широко применяются для
освещения спортивных и выставочных залов. Лампы небольших размеров
и мощностью 75-2000 Вт применяются в проекционных приборах с цвет-
ным изображением. Мощные лампы способны работать при низких тем-
пературах на территориях, где нужно создать небольшую освещённость
(открытые карьеры, строительные площадки, сортировочные станции)
или обеспечить хорошее цветовоспроизведение (полихромные архитек-
турные ансамбли, выставки, теплицы, имитаторы солнечного излучения,
кинопроекция цветных или чёрно-белых фильмов). Их устанавливают на
большой высоте, чтобы избежать ослепления. В темноте свет ксеноновых
ламп кажется холодно-белым, зрительно «разбеливающим» цвет предме-
тов. Срок их службы и световая отдача примерно в два раза ниже обычных
люминесцентных ламп, недостатком таких ламп является очень большая
пульсация светового потока, избыток в спектре ультрафиолетовых лучей
(поэтому они запрещены для освещения помещений, где освещённость
должна быть не ниже порядка 150 лк).
Металлогалогенные лампы (МГЛ или ДРИ) – это ртутные лампы
высокого давления, в разрядную горелку которых, кроме ртути и аргона,
вводятся в строго дозированных количествах смеси галогенов (галлия, на-
трия, индия, олова, лития), редкоземельных (диспрозий, гольмий, тулий)
и других элементов в виде легко испаряющихся солей. Подобрав опреде-
лённую комбинацию наполнителей, можно получить любой спектр излу-
чения. Добавки значительно улучшают световую отдачу и характеристики
цветопередачи ламп. Металлогалогенные лампы дают белый свет с раз-
личной цветовой температурой. Любые предметы и растения под ними
смотрятся абсолютно естественно.
Различаются основные группы ламп по применению: МГЛ общего
назначения (типа ДРИ – дуговая ртутная с излучающими добавками);
трубчатые и шаровые МГЛ с улучшенным качеством цветопередачи
(ДРИ и ДРИШ – для цветных передач и киносъёмок, в театре, цирке,
в проекции крупноформатных диапозитивов, поисковых прожекторах
спасательных служб); МГЛ для специальных применений, в основном
технологических.

32
 По внешнему виду и размерам металлогалогенные лампы очень похожи на
ртутную лампу – кварцевая горелка с двумя основными электродами и под-
жигающим электродом помещена в колбу из тугоплавкого стекла (прил. 1.3).
Металлогалогенная лампа, как газоразрядная, для включения и работы требует
соответствующую аппаратуру. Загорается она постепенно, достигая полноты
свечения в течение 3-10 минут. Для повторного зажигания необходимо охлаж-
дение. Лампы выпускаются с большим диапазоном рабочих мощностей – от 20
до 18000 Вт и имеют четыре конструктивных исполнения (табл. 3 прил. 1.5).
Двухцокольное исполнение МГЛ – лампы со штырьковыми или
резьбовыми цоколями и горелкой, помещенной в прозрачную внешнюю
кварцевую колбу трубчатой формы с защитой от выхода УФ-излучения.
Имеются лампы с уменьшенным межэлектродным расстоянием, возрос-
шая в последнее время популярность которых объясняется тем, что эта
технология позволяет концентрировать большее количество светового
потока вблизи оптического центра светового прибора, снижая потери
световой энергии и тем самым увеличивая кпд системы.
Одноцокольное исполнение МГЛ без наружной колбы – лампы
с минимальными размерами, с безупречным в оптическом отношении
качеством света – для компактных светотехнических систем. Специаль-
ный цоколь лампы этого исполнения, несмотря на свои очень маленькие
размеры, обеспечивает безупречное повторное зажигание из горячего
состояния: преимущество для очень компактных светильников.
Одноцокольное исполнение МГЛ с наружной колбой – простые
в обслуживании лампы, способные работать длительное время без сер-
висного обслуживания, но без возможности повторного зажигания из
горячего состояния. Наружная колба гарантирует простое обслуживание
лампы, оптимальное подавление помех при работе с электронным ПРА,
улучшенную по сравнению с двухцокольными лампами регулировку све-
тового потока. Ещё одним достоинством этих ламп является возможность
стабильной работы в любом положении.
МГЛ с отражателем – в ней горелка герметично запаяна в интерфе-
ренционный отражатель. Основная область её применения – прожекторы
дальнего действия с концентрированным световым пучком.
Металлогалогенные лампы применяются в осветительных при-
борах объектов коммерческой недвижимости, торговых залах, музеях,
выставочных галереях, служебных помещениях гостиниц и ресторанов,
спортивных арен (вследствие современной тенденции к цветной теле-
визионной передаче спортивных соревнований), в сценических и теа-
тральных пространствах (благодаря очень хорошей цветовой температуре

33
и высокой светоотдаче). Особенно перспективны эти лампы для щелевых
световодов (прил. 2.5) благодаря высокой единичной мощности и малым
размерам светящегося тела. Эксплуатация всех металлогалогенных ламп
разрешена только в специальных закрытых корпусах, что обусловлено их
ультрафиолетовым излучением, способным вызвать ослепление светом
и избыточным рабочим давлением. Для сокращения ультрафиолетового
излучения до допустимого предельного значения необходимо использо-
вать соответствующие фильтры.
Достоинства металлогалогенных ламп: высокая световая отдача
(60-110 лм/Вт); большой срок службы (до 5000 часов); схожий со спек-
тром дневного света спектр оптического излучения с цветовой темпе-
ратурой от 3000 до 6500 °K; увеличенная яркость, благодаря чему эти
лампы можно назвать почти идеальными источниками концентриро-
ванного пучка света; увеличенный индекс цветопередачи до 80-95, что
практически соответствует максимально возможной «естественной»
передаче цветов освещаемого объекта (100); компактные размеры; низ-
кое тепловое излучение; большая интенсивность света; возможность
у некоторых типов ламп повторного зажигания из горячего состояния
в любой стадии охлаждения и регулирование светового потока лампы.
Недостатки металлогалогенных ламп: не подходят для плавной
регулировки; долгое зажигание и перезажигание; необходимость всегда
иметь под рукой дорогой и объёмный высоковольтный источник питания.
Возможности и особенности новых металлогалогенных ламп: цве-
товая температура достигает 7200 °К, и визуально они воспринимаются
как более яркие, но индекс цветопередачи уменьшается с Ra = 90-95 до
Ra = 80-85; в специально подобранных спектрах излучения представлены
все длины волн видимого диапазона – использование новых технологий по
наполнению ламп специально подобранными химическими элементами;
уменьшено расстояние между электродами до 4-5 мм, тогда как у обыч-
ных – 7-9 мм (короткодуговая лампа ближе к точечному источнику све-
та, чем обыкновенная – это позволяет миниатюризировать приборы);
возможность горячего перезапуска; работа без пускорегулирующей аппа-
ратуры; золотое напыление на цоколях для обеспечения более надежного
подключения, уменьшив вероятность повреждения цоколя и лампы. Всё
это заметно снижает эксплуатационные расходы: замена, обслужива-
ние, кондиционирование помещения, плата за электроэнергию.
Предполагаемые основные области применения новинок: TV-студии,
киноиндустрия, ток-шоу, театры, цифровое проецирование (новая
область), ночные клубы, бары, дискотеки.

34
 2.4. Светодиоды

Светодиоды – источники света, принцип работы которых основан на

электролюминесценции кристалла полупроводника при протекании по
нему электрического тока [9]. В своём применении они прошли путь от
приборов индикации в светосигнальных системах управления дорожным
движением, на железных дорогах, в аэродромных системах освещения до
источников света для зданий и сооружений различного назначения [16].
По мнению большинства специалистов, будущее освещения – за лампа-
ми и светильниками на светодиодах, как высокоэффективных источников
света для всех видов освещения (общего, промышленного, уличного и т.д.)
в случаях, когда требуется обеспечить высокий световой поток при не-
больших размерах изделия. Современные светодиоды перекрывают весь
диапазон цветовых температур белого цвета – от 2600 до 100000 °K.
По оттенкам белого цвета светодиоды делятся на три группы:
тёплый (2600…3700 °K), естественный (3700…5000 °K) и холодный
(5000…10000 °K) белый цвет.
Решения, использующие полупроводниковые светодиоды в качестве
источников света, многократно превосходят осветительные приборы
с традиционными источниками света, такими как лампы накаливания
и люминесцентные лампы, благодаря своим неоспоримым преимуще-
ствам: низкое рабочее напряжение, низкое энергопотребление (не более
10 % от потребления при использовании ламп накаливания); высокая све-
тоотдача; продолжительный срок службы – до 100000 часов; стойкость
к механическим воздействиям – ударная и вибрационная устойчивость;
простота в монтаже и эксплуатации (не требуют специальной аппара-
туры для включения); чистота и разнообразие цветов (белый, красный,
синий, зеленый, желтый, RGB), направленность излучения; экологическая
и пожарная безопасность (не содержат вредных испаряющихся и ток-
сичных веществ (ртуть, свинец и т.д.) и почти не нагреваются); высокий
КПД; высокая надёжность; регулируемая интенсивность; нет вредных
УФ и ИК излучений; малые размеры.
Мощные светодиоды выпускаются в экономичных корпусах для
поверхностного монтажа, позволяющих использовать высокоэффек-
тивные технологии производства готовых изделий на печатных платах
и стандартных технологических процессов пайки без применения клеев
и дополнительных приспособлений (прил. 1.4). Серия мощных свето-
диодов быстро развивается и пополняется. Непрерывно ведутся работы

35
по повышению значений светового потока и световой отдачи, а также
надёжности светодиодов. Новым семейством является многокристаль-
ный светодиод, который обеспечивает в четыре раза больший световой
поток, чем светодиоды предыдущей серии, при одинаковых габаритных
размерах [16]. Снижают себестоимость изделий за счёт уменьшения
количества составляющих компонент. Сборка светодиода осуществляется
в корпусе с улучшенными тепловыми свойствами.
Cветодиодные лампы для внутреннего освещения жилых и обще-
ственных помещений стандартов GU10, GU5,3, E14, E27 (стандартные
габаритные размеры, идентичные всем традиционным лампам) использу-
ются как альтернатива галогенным лампам, лампам накаливания и труб-
чатым люминесцентным лампам, в местах, где есть ограничения по на-
грузке на сеть (прил. 1.4). Лампы имеют рабочее напряжение 12 В или
220 В, а их номинальная мощность, в зависимости от цвета и количества
светодиодов, составляет 0,5-9,0 Вт.
Одна из новейших разработок – лампа со специальным покрытием,
состоящим из призматических микрочастиц, излучает свет, аналогичный
полуденному. Известно, что спектральный состав солнечного света изме-
няется в зависимости от времени суток: в полуденном свете преобладают
синие составляющие, стимулирующие активность, в вечернем домини-
руют жёлто-красные, располагающие к отдыху. Другая современная раз-
работка – лампа, которая является источником мягкого, вечернего света.
Её покрытие состоит из круглых микрочастиц, которые увеличивают
количество желтых составляющих света, не снижая при этом его силы.
Применяются светодиодные лампы для: общего рабочего и местного
освещения; декоративного освещения; рекламного освещения; подсвет-
ки интерьера (встроенная подсветка стен, сцены, ступеней, подвесных
потолков); создания контражурной подсветки; торцевой подсветки
оргстекла и стекла; использования в объёмных световых конструкциях
с кривизной различных радиусов и узкими стенками. К декоративно-
му освещению предъявляется целый ряд требований: оно должно быть
безопасным и создавать приятную атмосферу. Успешно используются
в витринах, так как не нагреваются до высоких температур. Могут
использоваться в системах специального назначения.
Светодиодные модули, линейки и ленты [16] представляют собой
герметичные модули из ударопрочного полистирола с расположенными
внутри с некоторым шагом светодиодами, используются в декоративной
подсветке деталей интерьера и подвесных потолков (прил. 1.4). Изготав-
ливаются в виде гибкой и прочной платы.

36
 3. Светильники и их выбор

Источники света в комплекте со светотехнической арматурой, пред-

назначенной для концентрации и перераспределения светового потока,
изменения спектрального состава света, защиты глаз от чрезмерной яркости
лампы, предохранения её от воздействия среды и механических поврежде-
ний, крепления и подключения к сети называют световым прибором.
Эффективность использования электроэнергии для освещения в зна-
чительной степени определяется номенклатурой и параметрами световых
приборов, которые являются не только необходимыми функциональными,
но и важными архитектурными и декоративными элементами интерьера
и города.
Классификация световых приборов осуществляется по ряду
признаков:
По основной светотехнической функции подразделяются на освети-
тельные и светосигнальные.
По характеру светораспределения – на светильники (приборы ближ-
него действия – до 15-30 м) и прожекторы (приборы дальнего действия).
По условиям эксплуатации – на приборы для помещений, открытых
пространств и экстремальных сред (под водой, в космосе).
По основному назначению – на группы, отличающиеся своим дизайном,
конструктивным исполнением, мощностью, светораспределением и т.д.

3.1. Классификация светильников

В России в настоящее время действуют две системы стандартов на бы-

товые светильники – ГОСТ издания 1972 года и ГОСТ издания 1997…1999
годов. Первый стандарт морально устарел и не отвечает многим законам
и мировым стандартам. Вторая же система основана на передовых дости-
жениях науки и техники и, по существу, является аутентичным переводом
стандартов, разработанных Международной Электротехнической Ко-
миссией (МЭК). Классификация светильников устанавливается согласно
ГОСТ 17677-82 [2], позволяя узнать о светильнике исчерпывающую ин-
формацию, даёт возможность максимально точно описать интересующий
продукт. Основными светотехническими характеристиками светильников
являются: кривая силы света, защитный угол, коэффициент полезного
действия (КПД = Фсв/Фл), соотношение световых потоков в нижнюю
и верхнюю полусферы [1, 9].

37
 Светораспределение описывается кривыми силами света (КСС)
и может быть симметричным и несимметричным, ограниченным
и неограниченным, узким и широким. Для симметричных светильников
характеристикой служит кривая продольной силы света (рис. 2-4 прил.
2.1). Чем больше кривая силы света напоминает овал, вытянутый вдоль
оси светового потока, тем уже считается кривая и тем лучше освещён-
ность в центре светового пятна. Вид этой кривой – важнейшая харак-
теристика источника света. От того, как распределяется в пространстве
световой поток светильника общего освещения, очень сильно зависит
способность человека точно различать мелкие детали предметов.
Световые приборы могут создавать: векторное освещение, при кото-
ром свет, достигающий рабочую поверхность или освещаемый объект,
имеет чётко выраженную направленность светового потока; скалярное,
диффузное освещение, при котором световые потоки равномерно освеща-
ют объект наблюдения – бестеневое освещение.
ГОСТом устанавливается 7 типовых кривых силы света (рис. 5
и табл. 1 прил. 2.1). Тип кривой силы света может указываться для любой
из полусфер и любой из меридиональных плоскостей. Если полусфера
и плоскость не указаны, то подразумевается нижняя полусфера и кругло-
симметричное светораспределение.
Защитный угол светильника определяется углом, образуемым гори-
зонталью, проведённой через тело накала, с пограничной линией (рис. 6-7
прил. 2.2). Защитное устройство влияет на светотехнические характери-
стики светильников: ограничивает блёсткость, перераспределяет световой
поток и защищает внутреннее пространство светильника от запыления,
а в ряде случаев от увлажнения. Имеет вид экранирующих решёток – диф-
фузоров из листового металла и пластмассы; светотехнического стекла:
матированного, молочного, многослойного, накладного, узорчатого, приз-
матического; рулонных гофрированных материалов и плёнки.
Основной составляющей светильника является оптическая часть,
которая обеспечивает требуемое светораспределение, защиту глаз от чрез-
мерной яркости источника света, а также определяет его КПД. Соответствен-
но своему назначению оптическая часть светильника выполняется в виде:
• отражателя-рефлектора, который перераспределяет свето-
вые потоки, падающие на внутренние поверхности светильника,
в соответствии с требованиями освещения в помещении;
• рассеивателя или затенителя, уменьшающего яркость источни-
ка света или экранирующих глаз человека от чрезмерной яркости
источника;

38
 • преломлятеля, который перераспределяет световой поток при
выходе его из светильника.
Классификация светильников:
1. В зависимости от назначения делятся на: светильники общего
освещения, обеспечивающие освещение пространства интерьера;
светильники местного освещения, предназначенные для освещения
рабочих поверхностей или локального освещения части помещения.
2. По характеру светораспределения разделяются на 5 классов в за-
висимости от соотношения светового потока, направляемого в нижнюю
полусферу, к полному световому потоку: прямого света, преимуще-
ственно прямого света, рассеянного света, преимущественно рассе-
янного света, отражённого света (табл. 2 прил. 2.3).
3. По характеру размещения могут быть:
• мобильными (переносными), не связанными с конструкцией зда-
ния, которые в зависимости от места расположения и способов
крепления к ограждениям подразделяются на: плафоны, которые
крепятся непосредственно к потолку; бра, монтируемые на крон-
штейнах к стене; люстры, подвешиваемые обычно к потолку; тор-
шеры, устанавливаемые на полу; переносные настольные лампы;
• стационарными (встроенными), конструкции которых неотдели-
мы от общего архитектурного решения интерьера: применяются
в виде светящих карнизов, светящих потолков, шахт, панелей,
точек, искусственных окон, фонарей и т.д.
В интерьере различают светильники потолочные, подвесные,
настенные, напольные, настольные.
4. По конструктивному исполнению, рассчитанному на определённые
условия эксплуатации и окружающей среды (табл. 3 прил. 2.3) подразделя-
ются на: открытые, когда лампа не изолируется от внешней среды; защи-
щённые, когда лампа изолируется от внешней среды защитным стеклом;
защищённые от влаги, когда детали защищены влагостойкими антикорро-
зионными покрытиями, обеспечивающими необходимую изоляцию токове-
дущих проводов, или сделаны из влагостойких материалов – пластмассы,
фарфора и др.; пыленепроницаемые, в которых обеспечивается герметиза-
ция сопряжения стеклянного колпака с корпусом светильника; взрывозащи-
щённые – световоды, когда устраняется возникновение искр.
5. По функционально-композиционной роли в пространстве подразде-
ляются на четыре группы:
• серийные светильники для общего освещения, не претендующие
на заметную композиционную роль;

39
 • осветительные устройства – элементы архитектуры, т.е.
встроенные в конструкции интерьера здания – светильники, став-
шие частью их материальной структуры, объёмной и пластиче-
ской формы;
• «светильники-скульптуры», т.е. сложной формы люстры, кан-
делябры, бра, имеющие две равнозначные функции – освещать
(в тёмное время) и украшать (в любое время) интерьер, служить
в нём масштабными и декоративными элементами;
• светящие малые формы (светоинформационные установки,
киоски, фонтаны, скульптуры, произведения светокинетического
искусства), где свет является вторичной функцией.
Сортамент светильников в настоящее время крайне неустойчив:
выпускаются новые типы светильников, часть светильников снимается
с производства. Многие современные светильники отличаются лишь
незначительной модификацией (материал корпуса, сорт стекла, герметич-
ность и т.п.), размерами, мощностью и типом ламп и т.д. (схема 1 прил. 2.4).
Основные характеристики наиболее распространённых светильников
общего освещения для общественных зданий даны в приложении 2.4:
а) с люминесцентными лампами (табл. 4);
б) с компактными люминесцентными лампами (табл. 5);
в) с лампами типа МГЛ (ДРИ) (табл. 6);
г) со светодиодными лампами (табл. 7).

3.2. Выбор светильников

Выбор светильников производится на основе учёта требований:

а) светотехнических – обеспечение достаточной освещённости
на рабочей плоскости с учётом обеспечения комфортных условий;
б) экономических, в том числе энергетических – минимального расхода
электроэнергии на освещение и минимальные единовременные затраты;
в) связанных с условиями среды – обеспечение безопасности про-
изводства (пожаро- и взрывоопасность), исключение попадания стекла
в пищевые продукты или другие технологические линии, обеспечение
санитарных условий (например, в помещениях с повышенными требова-
ниями к чистоте воздуха – операционных и т.п., светильники не должны
способствовать скоплению пыли, должны легко очищаться), обеспечи-
вающие надёжность работы источников света (например, в помещениях
с высокой температурой нерациональны светильники с замкнутыми

40
невентилируемыми воздушными объёмами, в пыльных – пыленепрони-
цаемые и т.д.);
г) эстетических – обеспечение необходимых светораспределения
в пространстве и яркостей отдельных элементов интерьера.
Светильники с узкой кривой силы света лучше применять в поме-
щениях с высокими потолками. Эти светильники обладают высокой кон-
трастностью, направленностью, резкими тенями, экономичностью. Они
преимущественно освещают горизонтальные поверхности. Для того что-
бы смягчить освещение, необходима светлая отделка помещения, в том
числе и пола. Такого рода устройства с зеркальными галогенными лампа-
ми, устанавливаемые на шинопроводах, часто применяются для акценти-
рования подсветки картин, скульптур и других предметов.
Светильники со средней кривой силы света применяются для соз-
дания общего освещения с мягкими световыми переходами, достаточной
насыщенностью светом, умеренной контрастностью и сбалансированным
распределением яркости в помещениях с обычной высотой потолков.
Светильники с широкой кривой силы света лучше подходят для
общего освещения помещений с низкими потолками и создают хорошую
освещённость вертикальных и наклонных поверхностей, обеспечивают
равномерное распределение света. Но у таких светильников мал защит-
ный угол, и требуется хорошо продуманная установка, чтобы избежать
света прямо в глаза.
Применение светильников прямого света во многих случаях неп-
риемлемо, так как они создают сильный контраст между освещёнными
рабочими поверхностями и тёмным потолком. Свет в них направлен стро-
го в одну сторону, очень узкий световой пучок предназначен для точного
направленного освещения. При этом яркость внутренних поверхностей
получается крайне неравномерная и на них образуются резкие падаю-
щие тени. Светораспределение таких светильников позволяет различать
мелкие дефекты освещаемых поверхностей. Поэтому они обычно при-
меняются для освещения промышленных предприятий, стены и потолки
которых обладают небольшой отражательной способностью, а также для
освещения наружных пространств.
В гражданских зданиях рациональны светильники преимущественно
прямого света, у которых основная часть светопотока направлена вниз,
меньшая мягко рассеивается вверх, создавая декоративное освещение.
В них используется защитная решётка или светорассеивающее стекло
(для уменьшения слепящего действия источника света), при этом в верх-
нюю полусферу они должны излучать не менее 15 % светового потока

41
(для обеспечения достаточной яркости потолка). В помещениях целесо-
образна светлая отделка стен и потолков. Такие светильники обеспечива-
ют достаточно равномерное распределение яркости в поле зрения.
Светильники рассеянного света применяют в помещениях с напря-
жённой зрительной работой: свет от них распределяется ровно во все на-
правления. Светильник выполняется обычно из прозрачного материала
(например, шар матового стекла). Он создаёт ровное фоновое освещение,
при отсутствии акцентов для создания настроения. Светильники с мощны-
ми лампами (200-300 Вт и более) не удовлетворяют нормам по яркости для
ряда помещений (школы, больницы), поэтому находят широкое применение
в административных и помещениях общественного назначения, в которых
необходимо бороться с тенями. Обязательным условием применения све-
тильников рассеянного света является наличие в освещаемом помещении
светлых потолка и стен. С учётом тенденции повышения норм освещён-
ности и единичной мощности ламп область их применения сокращается.
Светильники преимущественно отражённого и отражённого све-
та неэкономичны из-за больших потерь светового потока, однако такие
светильники обеспечивают большую яркость стен и потолков (при доста-
точно высокой отражательной способности этих поверхностей). Это соз-
даёт впечатление насыщенности интерьера светом. Меньшая доля косвен-
ного света подчёркивает форму светильника и расставляет акценты. Такие
типы светильников способствуют выявлению текстуры отделочных слоёв
и архитектурных деталей. Они рекомендуются для освещения помеще-
ний, где предъявляются повышенные требования к качеству освещения,
а также в которых наличие мягкого света с отсутствием теней и равномер-
ное распределение яркости в поле зрения являются наиболее существен-
ными требованиями, предъявляемыми к осветительной установке – фойе
театров и кинотеатров, зрительных залах, музеях, галереях и т. д. В сово-
купности со светильниками прямого света они могут использоваться для
создания системы общего локализованного освещения.
В целом качество освещения при рассеянном и особенно отражённом
светораспределении выше, чем при прямом, поскольку освещаются как гори-
зонтальные, так и вертикальные поверхности, ослабляются и почти исчезают
тени от предметов. По-настоящему гармоничное освещение достигается
с помощью комбинация светильников с различным распределением света.
При системе общего равномерного освещения больший уровень осве-
щённости в вертикальной плоскости обеспечивают осветительные при-
боры с небольшой концентрацией светового потока (с КСС типов Д и М).
Вертикальная освещённость повышается и при использовании освети-

42
тельных приборов преимущественно отражённого и отражённого света.
При этом тип КСС в верхней полусфере особого значения не имеет. Для
акцентирующего освещения желательна значительная концентрация
светового потока (КСС типов К и Г).
На выбор конструктивного решения светильников (открытые, защи-
щённые стеклом, влаго-пыленепроницаемые и т.д.) оказывает влияние
окружающая среда, в которой светильники будут эксплуатироваться,
и требования, предъявляемые к этой среде. Например, в пыльных поме-
щениях необходимо ограничивать применение светильников с защитны-
ми сетками, решётками и другими элементами, способствующими скоп-
лению пыли. В помещениях с влажной средой предпочтение следует
отдавать светильникам с неметаллическими корпусами и рассеивателями.
В помещениях, где предъявляются повышенные требования к чистоте
воздуха (например, операционные, перевязочные и т.п.), конструкция
светильников должна быть легко очищаемой от загрязнений, а форма
не должна способствовать скоплению пыли. Этому требованию удовлет-
воряют, например, светильники со сплошным рассеивателем. Специаль-
ные светильники должны применяться только в пожаро- и взрывоопасных
помещениях, во всех остальных – предоставляется определённая свобода
выбора конструкции осветительного прибора.
При проектировании осветительных установок выбор средств и при-
ёмов освещения по архитектурным соображениям подчиняется одному
из следующих принципов:
• скрытое расположение осветительных устройств и возмож-
но более нейтральное по отношению к окружению решение кон-
структивных элементов в целях концентрации внимания человека
на освещаемых объектах;
• открытое расположение осветительных устройств, когда они
становятся необходимыми, полноправными элементами архитек-
турного пространства, при этом их конструктивное решение полу-
чает соответствующую художественную трактовку.
Освещение при устройстве подвесных потолков может быть обеспе-
чено с помощью обычных подвесных или встраиваемых светильников,
где последние имеют целый ряд преимуществ. Во-первых, с их помо-
щью можно создавать равномерное освещение по всей площади помеще-
ния или выделять зоны с различной интенсивностью светового потока.
Во-вторых, они могут выпускаться с декоративными вставками, повторя-
ющими рисунок кассетных потолков. Их отличает простота установки,
удобство в уходе, превосходное отражение света и светорассеивание, низ-

43
кий показатель параметра образования бликов, а кроме того, замена ламп
не вызывает никаких проблем.
Проводниками света могут стать трубы с продольными щелями – све-
товоды, изготавливаемые как в виде жёстких экструдированных труб раз-
личного диаметра из пластмассы, так и в виде нежёстких безоболочных
труб из синтетической ткани [9, 17]. Их внутренняя поверхность покрыва-
ется либо призматической плёнкой полного внутреннего отражения, либо
зеркальноотражающим покрытием в виде тончайшего слоя напылённого
алюминия. Выпускают также световоды из диффузноотражающего и про-
пускающего свет материала. Отражающие элементы и покрытия поглоща-
ют часть световой энергии, а оставшуюся часть «транспортируют» в нуж-
ном направлении (даже в глубокие и изогнутые под углом штольни шахт
и рудников) – световоды могут быть цилиндрической (в сечении) и плос-
кой клиновидной формы, протяжёнными прямолинейными и криволи-
нейными (рис. 8-13 прил. 2.7). Клиновидные световоды, имеющие длину
не более 5 м при одностороннем вводе света, базируются на использовании
коробчатых конструкций из тонколистового алюминия с высоким коэф-
фициентом зеркального отражения. Эти конструкции перекрыты с одной
стороны (выходное отверстие световода – оптическая щель) светорассеи-
вающей или прозрачной призматической пластмассой. Есть конструкции
клиновидных световодов, имеющих жёсткую каркасную конструкцию,
ребра которой выполнены из экструдированного алюминиевого профиля,
три поверхности образованы алюминированными листами двухслойного
полипропилена, а четвёртая – оптическая щель – листовым светорассеи-
вающим материалом. С помощью клиновидных световодов с прямоуголь-
ным поперечным сечением могут набираться светящие поверхности боль-
шой площади, например, светящие потолки, может легко варьироваться
форма и архитектурное решение светящей поверхности. Размер «оптиче-
ской щели» таких световодов составляет от 3,3 до 5,1 м (по длине) и 0,274 м
(по ширине). При этом наибольшая высота световода всего 0,305 м.
Область применения световодов сегодня довольно широка: это и общее
равномерное освещение внутренних пространств общественных зданий,
освещение открытых пространств и улиц (в основном в виде опорных
приборов – светящих колонн или светильников с вторичными отражате-
лями и мачтами-световодами), освещение тоннелей и некоторых мостов,
декоративное и архитектурное освещение различных объектов, создание
светодинамических эффектов, световые указатели движения на дорогах,
а также введение в здания и распределения в них не только искусственно-
го света, но и прямого солнечного света.

44
 Широко применяется для передачи света на большие расстояния так
называемая волоконная оптика [9, 18] – нить, сплетённая из сотен или
тысяч тончайших кварцевых стеклянных волокон (рис. 14-16 прил. 2.6).
Попадая в световедущую сердцевину, свет распространяется в ней за счёт
эффекта полного внутреннего отражения. Этот эффект имеет место при
падении луча света на границу раздела двух сред из среды с большим по-
казателем преломления. Волоконные световоды позволяют передавать
световую энергию на большие расстояния по криволинейному пути без
значительных потерь. Оптические волокна широко используются как свето-
воды в медицинских и других целях, где яркий свет необходимо доставить
в труднодоступную зону. В некоторых зданиях оптические волокна направ-
ляют солнечный свет с крыши в какую-нибудь часть здания. Волоконно-
оптическое освещение также используется в декоративных целях, включая
коммерческую рекламу, искусство и искусственные рождественские ёлки.

45
 4. Проектирование искусственного освещения
интерьера общественного назначения

Под световой средой интерьера имеют в виду весь комплекс све-

товых реакций человека, которые определяются мощностью, спектром,
распределением в пространстве и временем действия световых потоков,
идущих от искусственных источников света. При проектировании осве-
щения интерьеров решаются три основные задачи:
1. Функциональная – обеспечение уровня освещённости для конкрет-
ных условий зрительной работы в помещении.
2. Архитектурная – создание художественной выразительности.
3. Экономическая – определение оптимального варианта.
Разработка проекта освещения интерьера – довольно сложная задача,
если не сводить решение только до уровня функциональной (утилитар-
ной) задачи, при решении которой остаётся открытым основной вопрос –
качество световой среды.
Качество световой среды интерьера преследует одну цель – гармо-
ническое сочетание функциональной, психологической и эстетической
составляющих. Световой образ интерьера зависит от назначения
помещений. Так, в зрительных залах архитектурный световой образ
должен создавать впечатление праздничности и торжественности;
в музеях и картинных галереях – ощущение отрешённости от внешнего
мира и сосредоточенности; в учебных помещениях – иллюзию естествен-
ности световой среды. Таким образом, проектирование искусственного
освещения в интерьере сводится к решению ряда взаимосвязанных
локальных задач:
1. Распределение и выбор яркостей (светлот) в интерьере в полном
соответствии с художественным замыслом архитектора и качественной
оценкой светлотных соотношений между различными поверхностями,
попадающими в поле зрения.
2. Определение допустимых яркостей светящихся поверхностей,
чтобы ограничить блёсткость, слепимость, т.е. устранить зрительный
дискомфорт в помещении.
3. Выбор цветового решения интерьера, увязанного со спектраль-
ным составом света, общими требованиями к насыщенности помещения
светом и цветопередачей.
4. Выбор направления световых потоков и их соотношения в различ-
ных направлениях. Направление света и интенсивность его в каждом
направлении должны решаться таким образом, чтобы было оптимальное

46
восприятие формы, пластики и фактуры отделки интерьера, а также для
создания зрительной трансформации пространства.
5. Выбор технических средств освещения, которые бы удовлетворяли
не только техническим, но и эстетическим требованиям.
6. Определение необходимого количества осветительных устройств
и расположение их в соответствии с художественным замыслом и функ-
циональным (технологическим) процессом, протекающим в помещении
(рис. 1-3 прил. 3.1).
В настоящее время разработано большое количество различных ви-
дов источников света и светильников, характеризующихся многообра-
зием форм и спектральным составом света. Кроме того, архитектор или
дизайнер может придать индивидуальные черты заводским светильникам
за счёт изменения материала и рисунка светораспределительной части.
Всё это открывает богатые возможности для формирования архитектур-
ного светового образа зданий и интерьеров.
При решении искусственного освещения необходимо первоначально
решить основной вопрос: что должно быть положено в основу приёма
искусственного освещения. В качестве ориентира для выбора приёма
освещения рекомендуют принимать природное освещение, превали-
рующее в данном районе строительства (число солнечных и пасмур-
ных дней, яркость неба, контрастность освещения, оптические свойства
воздуха, спектральные характеристики света, отражённый от земли свет
и т.д.). Природное освещение привычно для человека, поэтому и наиболее
целесообразно во всех отношениях: и эстетических, и психофизиологиче-
ских. Следовательно, искусственное освещение, при таком приёме, должно
по своим характеристикам приближаться к природным – «вписывать инте-
рьер в природу», чтобы человек не терял ощущения связи с внешним миром.
Природное освещение характеризуется:
1. Неравномерным распределением яркостей. Так в облачный день
яркость среды уменьшается от зенита по мере приближения к горизонту
(минимум приходится на землю, не покрытую снегом). Такого распределе-
ния яркостей света следует придерживаться при проектировании и искус-
ственного освещения интерьера. Яркость поверхностей служит человеку
и для оценки формы окружения. Так равномерная яркость ассоциируется
с плоскостью, а неравномерная – с криволинейной (небосвод безоблачный
и затянутый обложными тучами).
2. Общей направленностью – глаз человека привык к направлению
света сверху, т.к. это естественно в природе. Если же освещение будет
идти снизу, то возникает ощущение необычности «театральности».

47
 3. Контрастностью освещения – зрение человека привыкло к контрас-
там, создаваемых солнечным светом в данном районе. На севере обычен
контраст светотени порядка 0,3-0,4; на юге – 0,7-0,8. Вместе с контраста-
ми изменяется и цвет: от пастельных тонов – на севере до насыщенных –
на юге (на севере преобладают лёгкие палевые серебристые оттенки;
в южных – более контрастные сочетания – белый, красный, чёрный;
в тропиках – ещё контрастнее – жёлтый, чёрный, красный). В равной
мере это относится и к архитектурной пластике: сдержанная по контрасту
светотени пластика севера и энергичная с резкими светотеневыми контра-
стами на юге.
Настрой глаз на определённый контраст необходимо класть в основу
при проектировании искусственного освещения интерьера. Особенно ра-
ционален такой приём освещения при проектировании школ, больниц,
спортзалов и т.д. Распределение яркостей, контрастов и направлений света,
отличное от природных, возможно запроектировать в интерьере, когда воз-
никает необходимость создать «театральный эффект». Это рационально
и оправдано, когда проектируется выставочный зал, ресторан, зритель-
ный зал, фойе и т.п. Следовательно, возможны два подхода при проекти-
ровании искусственного освещения интерьера – природный (подражание
природе) и «театральный» (противоположный природному). При этом
световая архитектура должна связывать помещения в цельную светоди-
намическую композицию. Для этого намечается порядок возрастания
и спада яркостей, используя адаптацию как средство, повышающее
восприимчивость к свету и организующее зрительное поведение человека.
Направление света и тенеобразование (моделирующий эффект) влия-
ют на зрительную информацию, которую мы получаем о предметах вокруг
нас. Светораспределение светильников и их расположение в помещении
определяют направление света, что в свою очередь влияет на формирование,
расположение и глубину теней. Таким образом, направление света должно
выбираться исходя из выполняемых зрительных задач. Грамотное примене-
ние моделирующего эффекта может помочь выделить определённые зоны
помещения либо привлечь внимание к потенциальным опасностям. Для
общего интерьерного освещения рекомендуется сбалансированное тенео-
бразование с мягкими краями теней. Общим правилом является избежание
резких, глубоких теней, равно как и полного отсутствия моделирующего
эффекта, так как в этом случае теряется восприятие объёмных предметов,
возникает монотонное зрительное ощущение, способствующее утомлению.
При проектировании освещения архитектору приходится заботить-
ся о зрительном сохранении формы плоскости, свода, купола, архитек-

48
турных членений и пластики, восприятие которых резко искажается
при случайном освещении (неравномерность освещения потолка может
вызвать иллюзию его провисания, равномерное освещение уплощает
свод или купол). Для придания своду большой глубины предпочтителен
приём освещения, при котором его яркость повышается от периферии
к центру свода. Колонны круглого сечения лучше воспринимаются при
неравномерном освещении, когда соотношение световых потоков, осве-
щающих колонны с разных сторон, составляет не менее 1:3. Объёмность
колонн квадратного или прямоугольного сечения может быть подчеркнута
различной цветностью освещения смежных поверхностей. Применение
направленного освещения колонн (особенно с каннелюрами) в сочетании
с рассеянным придаёт им большую выразительность благодаря возникно-
вению градаций светотени.
Важную роль при восприятии интерьера играет фактура отделочных
материалов. Разные способы освещения офактуренных поверхностей (на-
сечка, следы опалубки, кладка кирпича и т.п.), подчёркивают качество
отделочного материала. Рекомендуется применять приём скользящего
направленного освещения. Шероховатые плоскости (штукатурка, гранит
или мрамор, бетон и др.) кажутся равнояркими с любых точек наблюде-
ния; зеркальные плоскости (стекла, металл, пластики) теряют свою форму
и выразительность, так как кажутся неравнояркими. Отблески, возни-
кающие на полированных плоскостях выявляют малейшие неровности,
обнаруживая все дефекты производства и строительства; они «разрушают»
форму, тектонику, пространство. Освещение полированных поверхностей
в интерьере отражённым светом сопровождается отсутствием бликов,
потерей игры света и экспрессии материала. Видимость фактуры и тексту-
ры материала оказывает влияние на оценку глубины пространства: когда
фактура или текстура поверхности отчётливо видна, у зрителя возника-
ет иллюзия, что поверхность находится на близком от него расстоянии,
и наоборот. Это явление наблюдается обычно в диапазоне средних ярко-
стей (от 10 до нескольких сотен кд/м2).

4.1. Освещение офисных помещений,

проектных и конструкторских бюро

«Офисные» помещения – это помещения, в которых люди занимаются

преимущественно канцелярской работой – разработкой и обработкой
документов, письмом, чтением, работой с различными приборами и аппа-

49
ратами (в наше время – большей частью с компьютерами и другой слож-
ной оргтехникой). К освещению офисов во всём мире принято относиться
с особой тщательностью. Ведь в отличие от жилых помещений или раз-
влекательных заведений они предполагают не только массовое пребыва-
ние людей, но и их напряжённую многочасовую работу. Обычный человек
проводит на работе примерно третью часть своей сознательной жизни.
В среднем на трудовую деятельность человека ежегодно приходится
примерно 1900 часов, т.е. 20 % от суммарного годового времени жизни
и 30 % от суточного режима бодрствования. Кроме того, в течение 16-17
недель в средней полосе России (около 700 рабочих часов) в осеннее-зим-
ний период потребность в искусственном освещении возрастает. Освеще-
ние принадлежит к числу самых важных факторов, формирующих «кли-
мат труда» в рабочем офисе. Согласно статистике, неграмотный «подход»
к свету может снизить производительность труда на 30 %! Офис стано-
вится сегодня не только местом работы – это уже полноценная область
жизненного пространства.
Проектно-конструкторские организации включают проектные и про-
ектно-изыскательские организации строительства, а также конструк-
торские и проектно-конструкторские организации науки и научного
обслуживания. Помещения проектно-конструкторских бюро относятся
к помещениям I группы, где напряжённая зрительная работа с фиксиро-
ванной линией зрения выполняется в течение большей части рабочего дня.
Рабочая поверхность горизонтальная, а при использовании персонального
компьютера – наклонная (10-30º к горизонту). При работе за рабочим или
чертёжным столом возможно изменение линии зрения в пределах 0-55º
(к вертикали). Наиболее вероятная зона углов – 10-33º с выраженным мак-
симумом при угле 23º. Зрительная работа характеризуется необходимо-
стью длительной концентрации внимания на рабочей поверхности. При
работе за кульманом линия зрения близка к горизонтальной. Всё более
широко используются работы по конструированию и проектированию
с помощью персональных компьютеров с графопостроителями (например,
с системой «автокад»). При работе с персональным компьютером отобра-
жение информации часто производится на экране монитора, занимающем
в пространстве положение, близкое к вертикальному, а наиболее вероят-
ная зона углов направления линии зрения 70-50º.
Прежде всего, освещение в этих помещениях должно быть функциональ-
ным, т.е. главное место в концепции формирования интерьера отводится таким
понятиям, как уровень освещённости, цветопередача, цветовая температура,
распределение яркости, ограничение слепящего действия [7, 8, 9]. Основной

50
системой освещения является система общего равномерного освещения,
при создании которой нормируется освещённость непосредственно в зоне
выполнения зрительной задачи, т.е. на рабочем месте. Это может быть
рабочий стол или только его часть. В зависимости от рода выполняемой
работы освещённость в зоне выполнения зрительной задачи может быть
от 200 до 750 лк, а в ряде помещений освещение должно быть регулируе-
мым (конференц-залы, переговорные комнаты и т.п.). Для помещений, где
значительная часть сотрудников работает с компьютерами, нормируются
максимальные значения яркости светильников, которые могут отражаться
на экранах дисплеев. Для компьютеров с жидкокристаллическими экрана-
ми или с антибликовым покрытием яркость в пределах угла 65о не должна
превышать 1000 кд/м2. Вокруг зоны выполнения зрительной задачи рас-
полагается зона непосредственного окружения шириной 0,5 метра. В этой
зоне освещённость должна быть меньше, чем в рабочей, но не ниже 350 лк.
При этом необходимо обеспечивать удовлетворительное распределение
яркости в поле зрения. В зоне выполнения зрительной задачи соотноше-
ние минимальной и средней освещённости должно быть не менее 0,7,
а в зоне непосредственного окружения – не менее 0,5.
Благоприятные зрительные условия обеспечиваются при соотноше-
нии яркостей поверхностей, попадающих в поле зрения, равном 3:1, впол-
не допустимой является неравномерность 10:1. Распределение яркости
в поле зрения считается удовлетворительным, если соотношение яркос-
тей рабочей поверхности, непосредственного окружения (поверхности
стола, на фоне которой рассматривается объект различения) и периферии
(стоящая рядом мебель, стены, а для невысоких помещений большой пло-
щади – и участков потолка) составляет 10:3:1. Для создания комфортных
условий необходимо также учитывать психологические факторы. Субъек-
тивно предпочтительными яркостями стен и потолка, обеспечивающими
зрительный комфорт, являются уровни яркости стен 30-90 кд/м2 (при осве-
щённости рабочей поверхности 300-500 лк), меньшему значению яркости
соответствует ρ = 0,2÷0,3, а большему ρ = 0,5 и потолка 270-300 кд/м2
(при обычных ρ сочетаниях ограждающих поверхностей помещения).
Оптимальной для рабочих помещений является окраска потолка в белый
цвет (побелка, окраска водоэмульсионной краской) с ρ = 0,7-0,8. Подвес-
ные потолки типа «Акмигран» также имеют высокий коэффициент отра-
жения (0,55-0,65). Рекомендуется светлая окраска стен слабонасыщенного
цветового тона («тёплого» для помещений, ориентированных на север
и восток, и «холодного» – на юг и запад) с ρ = 0,4÷0,5 и светлые мебель
и полы с ρ = 0,25÷0,4. Не следует использовать полированную рабочую

51
мебель, зеркальная поверхность которой отражает световой поток освети-
тельных приборов. Если отделка помещения заранее не известна, при рас-
чётах можно пользоваться соотношением ρ потолка, стен и пола, равным
0,7:0,5:0,3. При увеличении яркости светильника увеличивается и защит-
ный угол светильника от 15 до 30º.
Для оценки психологического дискомфорта вводится обобщённый
показатель UGR, который рассчитывается по приводимой в нормах
EN 12464-1 формуле [9]. Этот показатель зависит от параметров светиль-
ника, общей освещённости помещения, геометрических размеров поме-
щения, положения светильников относительно преимущественной линии
зрения. Для большинства офисных помещений обобщённый показатель
дискомфорта не должен превышать 19, для приёмных комнат – 22, для
архивов – 25. Для всех помещений с длительным пребыванием людей
новые Европейские нормы требуют применения источников света
с общим индексом цветопередачи Ra не ниже 80.
Для помещений, в которых выполняются весьма напряжённые зри-
тельные работы, особое значение имеет необходимость смягчения падаю-
щих теней и, в наибольшей степени, устранение отражённой блёсткости.
До недавнего времени наиболее распространёнными светильниками
в офисных помещениях были встраиваемые или потолочные светильники
с зеркальными отражающими решётками различного профиля – линейно-
го, параболического, бипараболического. Решётки в таких светильниках
обеспечивали требуемое светораспределение светильника и экранирова-
ли прямой свет ламп в пределах заданного защитного угла. Наилучшими
светотехническими параметрами характеризуются светильники с бипара-
болическими зеркальными решётками. Такие светильники применяются
в любых офисных помещениях, в том числе и в оснащённых компьютерами
даже без антибликовых покрытий экранов, так как яркость их в пределах
защитных углов очень мала, и они практически не создают блёсткости.
Светильники с параболическими зеркальными решётками, отличающие-
ся от бипараболических тем, что поперечные перегородки в них имеют
не параболический, а линейный профиль, целесообразно использовать
в таких помещениях, в которых работа на компьютерах не является основ-
ной. Светильники с зеркальными решётками линейного профиля дешевле,
но их светотехнические параметры хуже, чем светильников с параболи-
ческими и особенно с бипараболическими решётками. Их применение
оправдано в помещениях, где люди находятся только достаточно корот-
кое время (коридоры, прихожие, гардеробы и т.п.). Там же используются
и светильники с диффузно-рассеивающими решётками.

52
 При выборе потолочных осветительных приборов предпочтение
отдаётся приборам, имеющим небольшую долю светового потока
в верхнюю полусферу (10-15 %) со светорассеивающими боковинами
(с выступающими из потолка рассеивателями). Для ограничения отра-
жённой блёсткости в осветительной установке должно обеспечиваться
наиболее благоприятное направление светового потока на рабочие места.
Это достигается соответствующим взаимным расположением осветитель-
ных приборов и рабочих мест. Зеркальная составляющая отражённого
от рабочей поверхности прямого светового потока осветительного при-
бора не должна совпадать с линией зрения работающих.
Согласно исследованиям последних лет, при использовании встраи-
ваемых или потолочных светильников с зеркальными или диффузными
решётками, потолки в помещениях оказываются недостаточно освещён-
ными, что плохо влияет на подсознательном уровне на психику и само-
чувствие людей, работающих в таких помещениях. Поэтому в послед-
нее время основной областью применения таких светильников стали
не офисные, а торговые помещения. В офисных помещениях с высокими
потолками (3 м и более) целесообразнее использовать не встраиваемые
или потолочные, а подвесные светильники преимущественно прямого
или рассеянного света, светящих и в нижнюю, и в верхнюю полусферы
пространства, располагая их, по возможности, непосредственно над ра-
бочими столами на нужной высоте. Соотношение долей светового потока,
направляемых вниз и вверх, может быть разным. В иностранных ката-
логах и технической литературе такие светильники называют «direct-
indirect» [9]. Светораспределение в верхней полусфере, как правило, спе-
циально не формируется, но иногда для каждой полусферы используется
своя оптическая система. Такие светильники с различными кривыми силы
света в верхней и нижней полусферах называют «светильниками с двой-
ным светораспределением».
Для освещения основных помещений административных зданий реко-
мендуют использовать осветительные приборы прямого, преимущественно-
го прямого и рассеянного света с КСС в нижней полусфере типов Д или Г.
Для рабочих помещений наиболее целесообразно применять осветитель-
ные приборы с полушировой КСС с максимальным значением силы света
под углами 35-40º и ограничением светового потока в зонах углов 0-30º (для
снижения отражённой блёсткости) и 60-90º (для снижения прямой блёст-
кости). Растёт применение подвесных светильников преимущественно от-
ражённого и полностью отражённого света, создающих мягкое, бестеневое
освещение и обеспечивающих практически полное исключение блёсткости.

53
 В связи с тем, что в новых нормах регламентируется освещённость
в зоне выполнения зрительной задачи, в странах Западной Европы всё
более широкое распространение получают системы комбинированного
освещения, когда, наряду с равномерным общим освещением, рабочие
места освещаются настольными или переносными напольными светиль-
никами. Для этой цели сегодня выпускаются настольные и напольные све-
тильники с линейными или компактными люминесцентными лампами,
как правило, включаемыми с ЭПРА. Электронные аппараты включения
люминесцентных ламп, плавно изменяющие световой поток в широких
пределах, позволяют создавать автоматизированные системы управления
освещением. Такие системы не только обеспечивают наиболее ком-
фортные условия, но и экономят до 75 % электроэнергии, расходуемой
на освещение. Благодаря этому расходы на их приобретение и установку
достаточно быстро окупаются.
Таким образом, можно выделить следующие основные типы осве­
тительных установок:
• системы прямого освещения встроенными в подвесной потолок
или потолочными светильниками;
• системы отражённого освещения с применением подвесных,
на­польных и настенных светильников; могут дополняться
настольными или потолочными светильниками прямого света;
• комбинированные системы, совмещающие прямое и отражённое
освещение.
Для создания комфортных условий работы искусственное освещение
офиса следует максимально приближать к естественному. Один из основ-
ных приёмов – расположение люминесцентных светильников сплошными
или с разрывами рядами, не превышающими половины расчётной высоты,
на потолке параллельно окнам (так, чтобы направление искусственного
и естественного света совпадало) (рис. 4 прил. 3.2). В офисах, где сто-
ят спаренные письменные столы, кроме идущих из окон лучей, требуют-
ся дополнительные устройства (даже в дневное время), которые будут
избавлять от крайне нежелательных теней. Если рабочие места установ-
лены рядами так, что линия зрения работающих направлена вдоль длин-
ной стороны помещения, то ряды осветительных приборов с КСС типов
Л, Д или Г желательно размещать вдоль линии зрения над проходами
(рис. 5а прил. 3.2). Если линия зрения всех работающих направлена в одну
сторону, то полного исключения прямой и отражённой блёсткости можно
добиться, размещая осветительные приборы рядами, перпендикулярными
линии зрения, так, чтобы световой поток падал на рабочие места из-за

54
головы работающего (рис. 5б прил. 3.2). Для этой цели можно использо-
вать осветительные приборы прямого света с экранирующими решётками
и КСС типа Г, устанавливая их в наклонном положении под углами 30º.
Ряд осветительных приборов над последними рабочими местами следует
размещать вплотную к стене помещения. Решётка, перекрывающая
выходное отверстие осветительного прибора, снизит его слепящее дей-
ствие для тех, кто кратковременно изменяет направление линии зрения
(например, проходы между рядами). Может быть рекомендован и другой
способ размещения осветительных приборов одностороннего светора-
спределения – вдоль линии зрения, параллельно окнам (рис. 5 в прил. 3.2).
В этом случае они ориентируются так, чтобы их осевая сила света была
направлена под углом 35-40º к вертикали с левой стороны от работающего.
Защитой от отражённой блёсткости экранов мониторов является как их
покрытие разного рода плёнками, так и ограничение значений силы света
осветительного прибора под углами, близкими к горизонтали.
Сложным для освещения является такое размещение рабочих мест,
когда линии зрения направлены в разные стороны помещения. В этом
случае ограничить прямую и отражённую блёсткость можно за счёт от-
ражённого освещения и светящих потолков. Приведённые рекомендации
касаются помещений с конкретной расстановкой мест. При возможности
перепланировки рабочих мест, но отсутствии данных о расстановке мебе-
ли следует учитывать, что её наиболее возможное и целесообразное раз-
мещение выполняется исходя из ориентации линии зрения вдоль стены
с окнами, так, чтобы естественный свет падал с левой стороны. Отношение
расстояния между рядами осветительных приборов к высоте их установ-
ки над освещаемой поверхностью рекомендуется принимать следующи-
ми: 0,8-1,2 – для осветительных приборов с экранирующими решётками;
1,2-1,4 – для прочих исполнений [9]. Расстояние от крайних рядов до стен
не должно превышать 0,25-0,30 расстояния между соседними рядами. Для
компенсации снижения освещённости у концов рядов осветительных при-
боров (особенно если длина ряда более чем втрое превышает расчётную
высоту) могут быть использованы следующие приёмы: удвоение числа
осветительных приборов на концах рядов на расстоянии не менее 0,5h;
установка дополнительных осветительных приборов у торцевых стен
между рядами; если осветительные приборы размещены не сплошными
рядами, то по мере приближения к концу ряда разрывы между осветитель-
ными приборами устанавливаются без разрывов.
Правильное освещение для помещений конструкторских и проектных
бюро настолько важно для работы, что становится целесообразным подчи-

55
нить расположение рабочих мест особенностям устройства осветительной
установки. Шаг полос в продольном направлении не должен находиться
в каком-либо соответствии с расстоянием между столами, но ориентация
всех работающих лицами в одну сторону, безусловно, обязательна.
В административных зданиях рекомендуется использовать ограничен-
ное число типов осветительных приборов (один-два) для рабочих поме-
щений и части вспомогательных (залы заседаний, вестибюли, коридоры),
различное сочетание которых позволяет в зависимости от назначения
помещений создавать разнообразные приёмы освещения и подчёркивать
лаконичность и выдержанность стиля учреждения (рис. 7-11 прил. 3.3).
При этом для освещения всех этих помещений могут использоваться одни
и те же осветительные приборы. Световое решение кабинетов руково-
дителей, конференц-залов, залов заседаний допускает ограниченное ис-
пользование декоративных приёмов и средств архитектурного освещения,
в отличие от вестибюлей и фойе.
В помещениях для работы сотрудников приоритетными являются
правильный уровень освещения и ограничение блёсткости, удачно по-
добранный цвет и гармоничная световая среда. Здесь подходят светиль-
ники различных типов: даунлайты, декорированные хромом и стеклом;
настенные лампы прямого и непрямого освещения; а также светильники
с галогенными, металлогалогенными или компактными люминесцентны-
ми лампами. Предпочтение отдаётся лампам с тёпло-белым и нейтрально-
белым цветом излучения.
Для исключения отражённых бликов на экранах ПК и на документах
светильники располагают в два ряда: первый – непосредственно вдоль
окна, второй – параллельно первому, на расстоянии двух третей глуби-
ны комнаты, получая в результате общую равномерную «засветку».
В крупных офисных комнатах, рассчитанных на 10-20 человек, где каждый
работник выполняет свою задачу, общаясь с коллегами при необходи-
мости, линия зрения должна располагаться параллельно окну, а лучи –
поступать слева. В качестве потолочного освещения рекомендуют два-три
ряда люминесцентных светильников, проложенных параллельно окну.
Для конструкторских и графических работ желательно, чтобы свет направ-
лялся на рабочее место слева и несколько сзади, но вполне определённое
направление света может быть достигнуто только при местном освеще-
нии. Нормы общего при этом снижаются на 25 % по отечественным или
на 50 % по зарубежным стандартам. Традиционные бытовые настольные
лампы для этого непригодны, поскольку выделяют много тепла (перегру-
жают систему кондиционирования), неэффективны и создают сильные пе-

56
репады освещённости на рабочей поверхности. Для этих целей подходят
светильники с люминесцентными или компактными люминесцентными
лампами. Их размещают над линией зрения, чтобы лучи не слепили глаза.
При оборудовании индивидуальных кабинетов первостепенны сле-
дующие требования: высокий уровень цветопередачи и грамотное нап-
равление освещения (наличие моделирующего эффекта), при котором
улучшается восприятие объёмных предметов, в частности – человеческо-
го лица. Моделирующий эффект значительно усиливается, если обеспече-
но преимущественное направление света под углами – 15-60º к вертикали.
Функциональность отчасти уступает эстетике, поэтому целесообразны
универсальные установки, обеспечивающие разные условия для работы,
переговоров и отдыха. Для этого подходят светильники с эффективными
люминесцентными лампами (104 лм/Вт) нового поколения, работающи-
ми только с ЭПРА. В кабинетах создаётся ощущение свежести и чистоты,
окружающий интерьер смотрится презентабельно, а лица людей имеют
естественный здоровый цвет. Светильники, в оптической части которых
используется двойная зеркальная параболическая решетка, позволя-
ют ограничить слепящее действие. Правильно расставленные в потолке
светильники создают необходимый уровень освещённости и избавляют
от необходимости применения дополнительного местного освещения на
рабочих столах.
Уместны и оригинальные светильники рассеянного света (с обычными
или компактными люминесцентными лампами) для общего освещения,
галогенные мини-прожекторы (споты) для создания световых акцентов и на-
стенные или встроенные в потолок светильники (с галогенными или метал-
логалогенные лампами), как бы «омывающие» стены. Нужная обстановка
создаётся варьированием сочетания светильников. Например, для подчер-
кнуто официальной включают только прохладное белое люминесцентное
освещение, которое настраивает на рабочий лад и активизируют участников
переговоров, для неформальной выбирают слегка приглушённый тёплый
(желтоватый) подсвет стен и местное освещение, которые создают непри-
нуждённую атмосферу, что порой бывает очень важно на деловых встречах,
а для торжественной иллюминации включаются все источники.
Для освещения кабинетов, помимо общего равномерного освещения,
может использоваться и локализованное освещение. Оно выполняется
над рабочим столом руководителя и столом совещаний, при этом осве-
тительные приборы группируются в светящие панели разнообразной
формы. В кабинетах руководителей можно использовать приёмы архи-
тектурного освещения – световые карнизы, светящие потолки и панели,

57
люстры, осветительные приборы акцентирующего освещения настен-
ной экспозиции. Возможны различные сочетания указанных устройств.
Применять светильники с электромагнитными дросселями (ЭмПРА)
в офисных кабинетах нежелательно, так как в таком исполнении лампа
мерцает с частотой 100 раз в секунду. Мелькание яркости освещаемых
объектов с такой частотой глаз не улавливает, но при длительной рабо-
те при таком освещении повышается утомляемость и может снизиться
острота органов зрения.
При проектировании конференц-залов приоритеты отдают удачно
подобранному цвету излучения и гармоничной световой среде. Предпо-
чтение отдаётся системе локализованного общего освещения, в которой
все светильники сосредоточены над центральным столом и президиумом
(рис. 6 прил. 3.2). В случае если на заседаниях демонстрируются слай-
ды, предусматривают систему плавной регулировки (при использовании
люминесцентных ламп источники должны иметь электронные балласты).
Если в конференц-зале нет окон, для улучшения психологического ком-
форта проектируют ложные, представляющие собой настенные прямоу-
гольные светильники с рассеивателями из молочного стекла.
В холлах, коридорных зонах и в рецепции, где нет специальных
требований, поскольку не происходит длительной зрительной работы,
для получения более оригинального дизайна интерьера, устанавлива-
ются светильники с компактными люминесцентными лампами, а также
светильники с ЭмПРА. Играя световыми пятнами, переходами от света
к тени, можно создать у посетителя необходимое настроение и первое
впечатление о той компании, в которую он пришел. Вход, коридор, приём-
ная – это визитная карточка фирмы, поэтому здесь необходимо отобразить
корпоративный дух и направленность компании. Недостаток освещения
настораживает людей, поэтому чем больше света (в разумных пределах),
тем больше привлекательности и, как следствие, доверия.

4.2. Освещение помещений образовательного назначения

Световой режим в образовательных учреждениях предусматривает

рациональное в количественном и качественном отношении освещение
всех, но в первую очередь основных помещений для пребывания детей
и подростков. В детских учреждениях длительное время находятся дети
с ещё не окрепшим организмом, выполняя определённую зрительную
работу при играх, рисовании, лепке, вышивании, во время учебных

58
занятий и т.д. Благоприятный световой режим должен способствовать
сохранению общей и зрительной работоспособности в процессе обуче-
ния и воспитания, препятствовать быстрому утомлению глаз и возникно-
вению связанных с ним расстройств зрения, в частности близорукости.
Установлено, что понижение остроты зрения от первого к пятому уроку
наблюдается у 13 % учащихся с нормальным зрением и у 30 % учащихся,
страдающих близорукостью, которые утомляются значительно быстрее,
чем школьники с нормальным зрением, причём этот процесс усугубля-
ется при пониженной освещённости. Свет как непосредственный раздра-
житель органа зрения имеет первостепенное значение для поддержания
его оптимального состояния и, следовательно, для профилактики зритель-
ных расстройств. Поэтому в учреждениях для детей и подростков должно
быть создано отвечающее современным нормам и правилам освещение.
К организации искусственного освещения следует подходить с жёстких
гигиенических позиций: света должно быть много; необходимы достаточ-
ный уровень и хорошее качество освещения.
При проектировании световой среды в классах и аудиториях необхо-
димо стремиться к обеспечению постоянства условий зрительной работы
в течение всего учебного процесса. Это достигается применением приёма
совмещённого освещения, которое открыло новые возможности в создании
прогрессивных объёмно-планировочных решений учебных зданий благо-
даря применению помещений размерами 7,5х7,5; 9х7,5 и 9х9 м (рис. 12
прил. 3.3). Совмещённое освещение предполагает дополнительное вклю-
чение искусственного освещения к естественному, причём не только
в вечерние часы, но и в утренние и дневные, особенно в осенне-зим-
ний период года. Вопрос о дополнительном автоматическом включении
искусственного освещения до сих пор недостаточно разработан в гигиени-
ческой литературе. Пока это зависит исключительно от индивидуального
отношения к этому воспитателей, среди которых ещё широко распростра-
нено мнение о вреде смешанного освещения, и они предпочитают зани-
маться даже в полумраке. Это очень вредно для детского глаза, так как его
приспосабливание к низкому освещению сопровождается чрезмерным
напряжением аккомодационного аппарата глаз. При частом повторении
это может быть одной из причин ухудшения зрения. Между тем иссле-
дования показывают, что смешанное освещение безвредно. Надо лишь
заботиться о том, чтобы при нём не ощущалось два совершенно
раздельных световых потока. Для того чтобы избежать субъективизма
во включении дополнительного искусственного освещения, лучшим
и перспективным решением является устройство фотоэлектрического

59
реле, автоматически включающего искусственное освещение при пони-
жении уровня естественного освещения в наиболее отдалённой от окна
точке помещения ниже 150-200 лк.
Во всех помещениях образовательных учреждений предусматривается
рабочее освещение [7, 8, 9]. К помещениям, в которых применяется
система общего равномерного освещения, относятся классы, учебные
кабинеты, аудитории, рекреации, актовые и спортивные залы, плаватель-
ные бассейны, обеденные залы, буфеты, вестибюли, гардеробные, играль-
ные-столовые, спальни, раздевальные. Исключением является классная
доска, для освещения которой устанавливаются специальные осветитель-
ные приборы. В помещениях с крупным оборудованием, например, в кни-
гохранилищах, или в таких помещениях, где рабочие места расположены
группами, сосредоточенными на отдельных участках, например, в неко-
торых мастерских, иногда предусматривается общее локализованное ос-
вещение, позволяющее повысить освещённость на рабочей поверхности
до 600-700 лк. Комбинированная система освещения применяется
в кабинетах, комнатах директора и преподавателей, в мастерских по об-
работке металла и древесины, в кабинетах домоводства и других подоб-
ных помещениях. В помещениях с большим скоплением людей при дли-
тельном их пребывании (классы, детские игровых комнаты и т.п.), а также
в учебных помещениях, спортивных залах школ, расположенных в Запо-
лярье, необходимо предусматривать устройство эритемных осветитель-
ных устройств (УФ бактерицидные установки).
Общие тенденции в проектировании осветительных установок:
• стремление увеличить уровень освещённости, в таких помещени-
ях, как классы, кабинеты, лаборатории, некоторые виды мастер-
ских (например, сложность зрительной работы в лаборатории
электротехники требует освещённости в 400 лк);
• внедрение люминесцентного и светодиодного освещения, которые
позволяют получить высокие уровни освещённости и требуемые
их качества без перерасхода электрической энергии;
• уделение внимания качественным характеристикам освещения,
соблюдение требований к комфорту освещения, отсутствие пульса-
ции светового потока, которые нормируются для ряда помещений.
Источники искусственного освещения должны обеспечивать достаточ-
ное и равномерное освещение всех помещений. Рекомендуемые люминес-
центные лампы с ЭПРА в силу своих физических особенностей создают
больше возможностей для более благоприятного соотношения яркости
в поле зрения детей при отсутствии прямой и отражённой блёсткости,

60
а также для улучшения качества освещения. Этому способствует их ма-
лая яркость, наличие мягкого ровного света, более точная цветопередача
и благоприятный спектр света, близкий к естественному, что оказывает
благоприятное влияние на зрительные функции и общую работоспособ-
ность. Люминесцентные являются не тепловым, а холодным источником
света, что не ведёт к дополнительному нагреву помещения. Кроме того,
это линейный, а не точечный источник света, имеющий большую поверх-
ность, что в свою очередь способствует равномерному распределению
света в помещении – их рассеянный свет не даёт резких теней. Люминес-
центные лампы не только создают хорошее освещение, но и позволяют
обогатить световой поток биологически активным длинноволновым уль-
трафиолетовым излучением. С этой целью, особенно в районе Крайнего
Севера (севернее 65° с.ш.), успешно применяются в системе общего
освещения эритемные лампы (ЭУВ), показавшие свою высокую эффек-
тивность в профилактике заболеваний и укреплении здоровья детей.
Источники ультрафиолетового излучения следует предусматривать
из расчёта 1 лампа ЭУВ-30 на 5 м2 площади при экспозиции 240 мин или
на 10 м2 при экспозиции 480 мин в течение дня [9].
Хорошие качества люминесцентных ламп выявляются только при соз-
дании достаточного уровня освещённости, применении рекомендуемых
светильников и рациональной схемы их оборудования. Не выполнение
этих требований приводит к дискредитации хорошего вида освещения.
Во всех остальных помещениях целесообразно использовать компактные
люминесцентные лампы, в отдельных случаях лампы накаливания и све-
тодиоды. Не допускается использовать в одном помещении люминесцент-
ных ламп и ламп накаливания одновременно.
При организации искусственного освещения в детских учреждениях
нельзя забывать о том, что необходимо не только обеспечить нормаль-
ный уровень освещённости, но и создать хорошее качество освещения,
защитить глаза детей и воспитателя от возможной блёсткости. Это особен-
но важно при высоком уровне освещённости, если применяются лампы
большой мощности. Использование открытых ламп, не защищённых
арматурой, совершенно недопустимо. Это непозволительно даже при
освещении люминесцентными лампами, хотя яркость их во много раз
меньше яркости ламп накаливания. Открытые лампы слепят, и, если дли-
тельно работать при таком освещении, это вызывает понижение зритель-
ных функций. Очень яркие открытые источники света (лампы большой
мощности – 150, 200 Вт) и более могут привести даже к неприятным ощу-
щениям в глазах. В условиях помещений, где проходит учебный процесс,

61
действие отражённой блёсткости приобретает доминирующее значение.
Её устранение осуществляется при локализованном и местном освещении
путём такого расположения осветительных приборов, при котором зер-
кально отражённые поверхностью лучи не попадают в глаза учащегося.
При общем освещении отражённая блёсткость снижается при достаточ-
ной яркости стен и потолка либо при освещении светящими потолками.
Многочисленными исследованиями установлено, что наиболее целесоо-
бразные соотношения яркостей между книгой, тетрадью и окружающи-
ми предметами достигаются при коэффициентах отражения потолка 0,8,
стен – 0,5, пола, парт, классной доски – 0,3. Осветительные приборы со
специальным светораспределением позволяют резко снизить отражённую
блёсткость и увеличить видимость. Эффективными признаны осветитель-
ные приборы, у которых в зоне от 0 до 30º доля светового потока к свето-
вому потоку в нижнюю полусферу составляет менее 35 %.
Большое значение имеет правильное тенеобразование, т.к. во многих
случаях для учащихся важно хорошо различать лицо преподавателя, даже
движение его губ, особенно на уроках иностранного языка. Тенеобразую-
щие свойства осветительных устройств зависят от соотношения прямой
и диффузной составляющих светового потока, падающего на рельефный
предмет и ближайшие участки фона; от светораспределения осветитель-
ных приборов и их размещения; от соотношения размеров и отражающих
свойств потолка, стен и пола. Различимость рельефных объектов улучша-
ется с повышением контрастности и достигает необходимого уровня при
показателе контрастности, равном 2,5 (отношение горизонтальной осве-
щённости к цилиндрической). При этом отношение яркости потолка к яр-
кости стен должно быть не менее 3,5, однако это соотношение не должно
быть более 10 во избежание дискомфорта.
Учебные помещения подразделяются на помещения с отсутствием
повышенных требований к цветопередаче (спальни-игровые, рекреа-
ции, зрительные залы) и с повышенными требованиями к цветопередаче,
такими как кабинеты черчения и изобразительного искусства, кабинеты
по обработке тканей и кулинарии. В образовательных учреждениях реко-
мендуется использовать люминесцентные лампы естественного, белого,
холодно-белого, тёпло-белого цвета, т.е. лампы с приближенной к есте-
ственному свету цветовой характеристикой.
Для обеспечения хороших условий освещения решающее значение
имеет тип светильника и правильная схема его размещения в помещении
(рис. 13-16 прил. 3.3). Тип светильника определяется распределением
светового потока между верхними и нижними полусферами. Для обще-

62
го освещения классов, кабинетов, лабораторий, мастерских для трудового
обучения учащихся младших классов, мастерских по обработке тканей
и кулинарии, спален-игровых, кружковых помещений природы и техни-
ки рекомендуется применять светильники рассеянного света, направляю-
щие в верхнюю полусферу не менее 15 % излучаемого светового потока
(рис. 17-18 прил. 3.3). Они могут быть двух типов: равномерно-рассеян-
ного светораспределения, когда в каждую полусферу излучается не менее
50 % всего потока (тип закрытой люцетты и молочного шара); преиму-
щественно отражённого светораспределения, когда основной поток нап-
равлен на потолок и верхнюю часть стены (от 60 до 90 %) и отражается
от них вниз на рабочие места. При устройстве спальни и игровой в одном
помещении следует предусмотреть раздельное включение 30% светильни-
ков или систему светорегулирования. Большое значение для правильной
организации искусственного освещения имеет также выбор осветитель-
ной арматуры светильников. Она должны отвечать требованиям безопас-
ности, прочности, надёжности и удобства в эксплуатации, обеспечивать
равномерный рассеянный свет. Для общего освещения помещений с нор-
мальными условиями среды (отсутствие пыли, повышенной влажности
и химически активных веществ) рекомендуется использовать потолочные,
подвесные и встраиваемые светильники с экранирующими металлически-
ми решетками и рассеивателями из органического стекла.
Светильники общего освещения принято устанавливать рядами, парал-
лельно светопроёмам, вдоль линии зрения учащихся, либо в виде буквы
П (если используются точечные светильники). Включение рядов (групп)
светильников должно осуществляться раздельно, либо плавно автоматиче-
ски светорегуляторами в зависимости от уровня естественного освещения.
Ряды светильников могут быть непрерывными или с разрывами. В послед-
нем случае расстояния между светильниками в ряду не должно превышать
половины высоты подвеса относительно уровня рабочей поверхности. Све-
тильники для освещения кружковых помещений природы и техники реко-
мендуется располагать равномерно по потолку. Равномерность освещения
создаётся размещением светильников в два, три ряда по три или четыре
в каждом ряду: расстояние от наружной и внутренней стен до рядов све-
тильников – 1,5 (1,2) м, а между двумя рядами до 3,0 м. При общем равно-
мерном освещении рабочих поверхностей отношение расстояния между
рядами светильников к высоте подвеса следует принимать в пределах: для
светильников с экранирующими решетками – 0,8-1,2; для прочих исполне-
ний светильников – 0,2-0,2-1,4. Расстояние от крайних рядов светильников
до стен следует принимать в пределах 0,3-0,5 расстояния между рядами.

63
 При использовании потолочных и встраиваемых светильников прямого
света в светотехнических расчётах вводят коэффициент затенения – 0,8.
При подвесных осветительных приборах рассеянного и преимущественно
прямого света коэффициент не вводится и число осветительных приборов
уменьшается по одному на ряд.
Для общего освещения учебных помещений школ рекомендуются
осветительные приборы рассеянного и преимущественно прямого све-
та. Допускается использование осветительных приборов прямого света
с экранирующими решётками. Рабочие места учащихся должны распола-
гаться между отдельными светильниками или линиями светильников так,
чтобы линия зрения была параллельна световым линиям.
Для освещения кабинетов информатики и вычислительной техни-
ки следует применять потолочные светильники прямого света с непро-
зрачными боковинами типа. Возможно применение светильников других
типов при условии, что допустимая яркость последних, отражающихся
в экране дисплея, составляет не более 2000 кд/м2. При работе с дисплеями
уровень горизонтальной освещённости на рабочей поверхности рекомен-
дуется выбирать в пределах 400-500 лк.
Для освещения классной доски при люминесцентном освещении
рекомендуется применять осветительные приборы с несимметричной
КСС, размещая их в непрерывную линию параллельно плоскости доски.
Можно освещать классную доску светильниками прямого света, устанав-
ливаемыми наклонно. Высота расположения осветительных приборов
выбирается с учётом установки киноэкрана. Для обеспечения равномер-
ного освещения доски расстояния от плоскости доски до осветительно-
го прибора определяются в зависимости от высоты его установки. Так,
для высот 2,2-2,4; 2,6-2,8; 3-3,2; 3,4-3,6 м расстояния от доски составляют
соответственно ориентировочно 0,55-0,7; 0,85-0,95; 1,0-1,25; 1,4-1,55 м.
В учебных мастерских, ряде лабораторий целесообразно исполь-
зовать преимущественно отражённое или рассеянное общее освещение
в сочетании с местным освещением на конкретном оборудовании.
Для освещения помещений студии живописи, рисунка и скульптуры ре-
комендуется использовать светильники преимущественно отражённого света.
В обеденных залах применяется система общего освещения, однако
допустимо устройство локализованного освещения, с тем, чтобы осве-
щённость на столах была не менее 200 лк, а в проходах и других местах –
не менее 50 лк при любых источников света. Осветительные приборы,
устанавливаемые над рабочими местами в помещениях для приготовле-
ния и раздачи пищи (столы, плиты и т.п.), должны иметь снизу защитное

64
стекло, решётку или специальные патроны, конструкция которых исклю-
чает возможность выпадения ламп.
Освещение актовых залов выполняется рядами осветительных
приборов потолочного или встраиваемого типов. Возможно устройство
отражённого света. Освещение эстрад или сцен, расположенных в актовых
залах, следует осуществлять софитами с зеркальными лампами накалива-
ния или галогенными лампами, размещаемыми над эстрадой или сценой,
и осветительными приборами, устанавливаемыми за пределами эстрады
или сцены на потолке (верхнее выносное освещение) и на боковых стенах
(боковое выносное освещение). Если число мест в зале менее 400, можно
применять только боковое выносное освещение. Вертикальная освещён-
ность, создаваемая на эстраде осветительными приборами общего осве-
щения и выносного освещения при их совместной работе, должна быть
не менее 300 лк на высоте 1,5 м в плоскости, удалённой от края эстрады
на расстояние 1,5 м. Источники света осветительных приборов выносного
освещения должны быть скрыты от глаз зрителей.
При выборе и размещении осветительных приборов в помещениях
дошкольных учреждений целесообразно учитывать также следующее:
1. Осветительные приборы, как правило, должны относиться к классу
рассеянного света, в крайнем случае, преимущественного прямого света.
2. Предпочтительной следует считать кривую силы света типа М, но
допустимы Л и Д.
3. Желательна установка подвесных осветительных приборов (при не-
большой высоте помещения устанавливают потолочные осветительные
приборы).
4. В приёмных желательно, кроме общего освещения, устанавливать
дополнительный осветительный прибор местного освещения или приме-
нять общее локализованное освещение для лучшего осмотра детей.
5. Целесообразны следующие способы размещения осветительных
приборов: в групповых – в линию вдоль рядов столов для занятий; в спаль-
нях – в проходах вдоль преимущественного направления линии зрения
(возможно отражённое освещение, если это допускают строительные кон-
струкции); в приёмных – вдоль прохода, а также осветительные приборы
местного или локализованного освещения (на стене или в месте приёма
детей); в раздевальной – вдоль прохода и шкафов; в игральных-столовых
и залах для музыкально-гимнастических занятий – любое.
6. Для создания благоприятной световой среды рекомендуется окраши-
вать стены и потолки помещений матовыми красками светлых тонов с высо-
кими коэффициентами отражения (потолки – порядка 0,8, стены – 0,5-0,6).

65
 В качестве источника света для освещения игровых комнат в детских
яслях и садах рекомендуются люминесцентные лампы белого или тёпло-
белого света, которые оказывают наиболее благоприятное действие
на зрительные функции.

4.3. Освещение помещений библиотек

При проектировании освещения библиотек необходимо учитывать

специфику помещений, назначение, характер зрительной работы, а также
вопросы защиты документов от разрушающего действия света. Зритель-
ная работа в основных помещениях библиотек связана с чтением, дли-
тельной работой с дисплеями персональных компьютеров, просмотром
микрофильмов, диапозитивов, поиском необходимой литературы в ком-
пьютерных базах данных и в картотеках, а также с работой обслуживаю-
щего персонала в хранилищах. Для освещения помещений библиотек
предусматривают два вида освещения: рабочее и эвакуационное, которое
устраивается по основным проходам, коридорам, в местах пребывания
читателей и хранилищах [7, 8, 9].
В помещениях, предназначенных для работы читателей, рекомендуется
применять систему общего освещения (рис. 19-20 прил. 3.4). При этом в
читальных залах предусматривается не менее 10 % мест, оборудованных
местным освещением. Для помещений хранилищ с крупным стационар-
ным оборудованием, помимо освещения проходов, предусматривается
локализованное освещение. При установке неподвижных стеллажей
и шкафов могут быть рекомендованы следующие приёмы освещения:
1) осветительные приборы с зеркальными отражателями с несимме-
тричным светораспределением, установленными на потолке в межстел-
лажном пространстве (рис. 21 прил. 3.4);
2) осветительные приборы с металлическими экранирующими решёт-
ками, установленными непосредственно на стеллажах на кронштейнах,
либо осветительные приборы с лампами накаливания или светодиодами.
В хранилищах, где применяются передвижные стеллажи, перемеща-
емые при необходимости по направляющим, либо автоматизированные
хранилища, освещение выполняется осветительными приборами, уста-
новленными равномерно на потолке над стеллажами. Конструкция осве-
тительного прибора должна исключать выпадение источника света, а ПРА
должны располагаться в негорючей плоскости или в другом помещении,
во избежание пожара.

66
 В помещениях со свободным доступом читателей к книгам шкафы
или стеллажи размещаются более свободно, чем в хранилищах. В этих
помещениях необходимая освещённость может быть обеспечена системой
общего равномерного освещения (рис. 22-23 прил. 3.4).
Потолок, стены и полы рекомендуется окрашивать в светлые тона или
отделывать светлыми материалами.
В помещениях, где читатели и обслуживающий персонал работают
с ценными документами и книгами, в целях исключения разрушающего
действия УФ-излучения следует использовать лампы накаливания или
светодиоды. Источники света по степени возрастания разрушающего дей-
ствия на документы располагаются в следующей последовательности:
ЛН или светодиоды, ЛЛ тёпло-белого света де-люкс, ЛЛ с трёхполос-
ным спектром излучения, стандартные ЛЛ белого света, ЛЛ белого света
де-люкс, дневной свет, проходящий через оконное стекло.

4.4. Освещение торговых помещений

Освещение – один из важнейших факторов, который показывает весь

огромный ассортимент магазина и влияет на продажи. При создании ком-
фортной обстановки для покупателя освещение является очень важной
составляющей, которая может как увеличивать продажи, так и умень-
шать их. Грамотное применение светильников в торговом зале позволяет
увеличить продажи на 30 %. Замечено, что товар, находящийся в хорошо
освещённом месте расходится намного быстрее, чем в тёмных углах. Сле-
довательно, надо так располагать световые приборы и использовать такие
источники света, которые смогли бы представить предлагаемую продук-
цию во всей красе.
Функциональная структура любого магазина, как правило, состоит
из двух основных групп помещений – торговых залов и складов, при этом
склады могут быть расположены в одном здании с торговыми залами или
отдельно. При освещении магазинов необходимо учитывать их следую-
щие технологические особенности: торговля производится продавцами
или методом самообслуживания; типы товаров – продовольственные
и промышленные или оба вида в одном помещении; магазин предназна-
чен для одного типа товаров, их разновидности расположены в общем
или в специализированных залах; имеются предприятия торговли малых
форм: бутики, киоски, палатки. За последние годы получили особое раз-
витие как крупные торговые центры, супермаркеты, гипермаркеты, или

67
специализированные (продуктовые, мебельные, стройматериалов), так
и универсальные. Для складских помещений необходимо учитывать вид
хранимой продукции или товара, температуру, при которой она хранится,
и технологический метод хранения (навалом, на поддонах, на полках,
на стеллажах, на высоких стеллажах, обслуживаемых электропогрузчика-
ми или электроштабелями).
К освещению торговых залов предъявляются архитектурные требова-
ния, необходимость создания в помещениях светового комфорта и обе-
спечения наилучшего вида продаваемого товара. В какой степени важно
правильное освещение магазина – сможет сказать покупатель, который
испытывал чувство разочарования при покупке колбасы6 при розоватом
свете витрины вся колбаса кажется розовой, свежей, а при получении
товара в руки – серой или зеленоватой.
Во всех магазинах предусматривается рабочее освещение, которое
выполняется общим равномерным или локализованным освещением
[7, 8, 9, 19]. Общее освещение обеспечивает видимость, задаёт тон
и стиль всего помещения. Как правило, оно реализуется двумя способами:
более ярким освещением прилавков, полок, витрин, товаров по сравнению
с приглушённым окружающим освещением торговой площади или равно-
мерным освещением помещения с помощью симметрично распределён-
ных осветительных приборов, что даёт возможность делать перестанов-
ки торгового оборудования в любое время и в любом варианте. Широко
применяется также система комбинированного освещения, а также
акцентирующее освещение. Независимо от принятой системы, наибо-
лее освещаемыми всегда должны быть экспонируемый и продаваемый
товар, а также различные информационные установки и кассы (рис. 24-25
прил. 3.5). При торговле с продавцами, работающими у стационарно уста-
новленных прилавков, наиболее целесообразным является равномерное
или локализованное освещение.
Общее равномерное освещение торговых залов может быть выполне-
но осветительными приборами, устанавливаемыми различными способа-
ми: они могут стыковаться в сплошные линии, квадраты, прямоугольники
или другие фигуры, а также устанавливаться индивидуально. Расстановка
осветительных приборов в основном зависит от архитектурных требо-
ваний. Осветительные приборы могут быть потолочными, подвесными,
настенными, в виде люстр, встраиваться в подшивные потолки или быть
в специальных нестандартных конструкциях. Широко используются све-
товые потолки при создании общего равномерного и комбинированного
освещения.

68
 Общее локализованное освещение целесообразно выполнять ос-
ветительными приборами с экранирующими решётками и зеркальными
отражателями с симметричным и несимметричным (боковым) свето-
распределением. В последнем случае они хорошо освещают не только
прилавки, но и товары, находящиеся на полках за продавцами. Локали-
зованное освещение может быть выполнено и с помощью осветительных
приборов, установленных над прилавками.
В магазинах при отсутствии громоздкого торгового оборудования,
установленного на стенах, для оживления стен, вертикальных поверхно-
стей и для упрощения ориентации в больших торговых залах осветитель-
ные приборы можно располагать по периметру прилавков или торгового
зала в углах, образуемых стенами и потолком (периметральное или кру-
говое освещение). Это решение может быть выполнено с помощью угло-
вых осветительных приборов. Целесообразен также приём, при котором
прилавки и полки с товарами освещаются осветительными приборами на-
правленного света, а остальная часть торгового зала – отражённым светом
этих приборов. Зачастую функцию периметрального освещения выполня-
ют рекламные лайтбоксы, встроенные в стены дисплеи или подсвеченные
товарные экспозиции. В нерабочее время круговое освещение выполняет
роль дежурного освещения (если такое не предусмотрено) и иногда оста-
ется включенным на ночь. Поэтому оно реализуется на основе долговеч-
ных энергосберегающих технологий и использует люминесцентные или
компактные люминесцентные лампы.
При применении комбинированной системы осветительные прибо-
ры местного освещения, как правило, встраиваются в торговое оборудо-
вание, при этом конструкция торгового оборудования или осветительные
приборы должны экранировать источники света от покупателей. Если
оборудование имеет несколько полок, располагающихся одна над другой,
то осветительные приборы должны устанавливаться так, чтобы на ниж-
ние полки не падали тени от верхних.
При системе торговли по методу самообслуживания техническое обо-
рудование размещается равномерно по всей площади торгового зала.
В процессе работы оборудование переставляется, изменяется ассорти-
мент продаваемых товаров. Наиболее целесообразной системой здесь
является комбинированная система освещения с трансформируемым
местным освещением. В качестве легко трансформируемой системы ос-
вещения (местного и локализованного) может быть применена система,
использующая осветительные шинопроводы. Переставляя шинопроводы
и подключая к ним осветительные приборы акцентирующего направленно-

69
го света, имеющие возможность свободно поворачиваться в горизонталь-
ной и вертикальной плоскостях, можно легко приспосабливать освещение
к изменениям в расстановке прилавков. При использовании такой системы
освещения резко снижается роль осветительных приборов, встроенных
в оборудование, но они не исключаются полностью. Почти тот же эффект
может быть достигнут при встраивании в потолок поворотных освети-
тельных приборов – современный способ освещения, особенно при ис-
пользовании приборов дистанционного управления ориентацией освети-
тельного прибора в пространстве.
Акцентирующее освещение выделяет товар из общей массы, а также
привлекает внимание покупателей к определённым товарам. Например,
в бутиках образцы новой коллекции одежды, расположенные в централь-
ной части магазина, могут освещаться более интенсивно. Это достигает-
ся использованием прожекторного оборудования или специальных ламп
с зеркальным отражателем и требует регулярной подстройки направле-
ния освещения. Кроме бутиков, акцентирующее освещение применяет-
ся в ювелирных, винных магазинах и т.п. Концепции привлекательного
и эффективного освещения постоянно меняются. Однако, как правило,
они следуют тенденциям современного дизайна и архитектуры магазинов.
В связи с частой сменой экспозиций товаров в торговом зале применяют
прожекторы, установленные на стандартные токопроводящие шины. Аль-
тернативой являются регулируемые осветительные приборы (downlights)
с рефлекторными и галогенными лампами, равномерно распределённые
по потолку. Все эти светильники надо устанавливать так, чтобы товары не
оказались в теневой области с точки зрения покупателя. Для освещения
плоских и других закрытых витрин следует применять лампы с дихро-
ическим отражателем, отводящим часть тепла от освещаемого объекта.
Иначе под воздействием тепла бумага, ткани, пластмассы, дерево треска-
ются, деформируются, плавятся и просто портятся. Так же в такой лампе
обязателен УФ-фильтр, чтобы товары не выцветали. Идеальный вариант –
светодиодные системы освещения, которые не имеют УФ-излучения
и практически не нагревают освещаемое пространство.
Для выделения отдельных товаров на витрине, по российским нормам,
акцентирующее освещение должно превосходить окружающее в 3 раза,
по западным – в 5 раз и больше. Для открытых витрин магазинов реко-
мендуется устанавливать 3-5-кратно увеличенный уровень освещённости
торговых площадей в рабочие часы, для закрытых витрин уровень осве-
щённости должен быть увеличен по сравнению с окружающим освеще-
нием в 4-6 раз. Как правило, акцентирующее освещение даёт максималь-

70
но качественный свет, но одновременно является наиболее энергоёмким
и недолговечным.
К освещению торговых помещений предъявляются особые тре-
бования: высокий уровень освещённости в зале и на представляемом
товаре, чтобы привлечь внимание покупателей; хорошая достоверность
цветопередачи источников света (одежда, обувь, игрушки, цветы и другая
предлагаемая продукция должны иметь естественный натуральный цвет);
максимальное энергосбережение, при сохранении всех вышеперечислен-
ных условий.
Современный уровень освещённости в магазинах колеблется от 500 до
100 лк в горизонтальной плоскости, то есть освещённость на уровне
пола или стеллажей [11]. Сетевые гиганты розничной торговли, требуют
от проектировщиков от 700 до 1000 лк для общего уровня освещённо-
сти магазина – это стандарт, принятый в мировых сетях гипермаркетов
[9]. При расчёте освещённости торгового зала без торгового оборудова-
ния надо делать запас порядка 25-30 %, т.к. после установки стеллажей
и прилавков уровень освещённости снижается на 25-30 %. Это происходит
не только потому, что оборудование представляет собой преграды (падают
тени), но и так же оно по-разному отражает свет, что часто сказывается
в сторону ухудшения уровня освещённости. В магазине становится
попросту на треть темнее.
Покупатель, в ясный погожий день войдя с улицы, где уровень освещён-
ности составляет несколько тысяч люкс (в солнечный день до 10000 лк),
в магазин, должен будет некоторое время привыкать к гораздо более низ-
кому уровню освещённости. В соответствии с Европейскими нормами
освещения уровень освещённости в торговом зале должен быть не ниже
300 лк, а в рабочей зоне кассового аппарата – 500 лк [9]. Этих значе-
ний явно недостаточно для быстрой аккомодации человеческого глаза.
Покупатель может почувствовать дискомфорт, развернуться и уйти прочь.
Поэтому в зависимости от целей и маркетинговой стратегии предприятия
можно выбрать разный уровень света. Предел комфорта и безопасности
для человека находится в пределах 500-2500 лк. Освещённости, превы-
шающие 2500 лк – это уже дорого и неэкономично. Достаточно высокий
уровень освещённости в магазине позволяет в дневное время покупа-
телю не чувствовать дискомфорта при входе в торговый зал, а в тёмное
время суток служит дополнительным фактором привлечения внимания.
Одним из подходов к определению освещённости, широко использу-
емом на западе и в США, является зависимость от активности покупате-
лей в магазине (число покупок за единицу времени, время на принятие

71
решения о покупке и т.п.) [19]. Чем больше времени требуется для при-
нятия решения о покупке (например, в ювелирном магазине), тем более
приглушённым должно быть общее освещение, создающее интимную
атмосферу, которая позволяет покупателю дольше оставаться у прилавка,
не привлекая внимания. И, наоборот, на выбор фруктов в супермаркете
тратятся считанные секунды. Поэтому важно чтобы они были представ-
лены в лучшем свете и подход к прилавку был хорошо освещён. Таким
образом, уровень освещённости также различен для прилавков и прохо-
дов (табл. 1) [19].

Таблица 1
Уровень освещённости в зависимости от активности покупателей
Активность Высокая Средняя Низкая
покупателей (продукты) (одежда) (ювелирный)
Проходы между
300 лк 200 лк 100 лк
полками
Товары на полках 1000 лк 700 лк 300 лк
Акцентирующие
5000 лк 3000 лк 1500 лк
дисплеи

Чтобы освещение было эффектным по-настоящему, в магазинах

нельзя использовать источники света с плохой цветопередачей, приво-
дящие к тому, что всё выглядит блёклым, тусклым, непривлекательным.
Особенно профессиональный подход требуется к освещению витрин
с разноцветными объектами (фруктами, овощами, мясом, тканями, одеж-
дой), от правильной цветопередачи которых зависит успех торговли. Осо-
бенно страдают яркие тёплые цвета – оранжевый, красный, жёлтый. Цве-
товая температура ламп должна выбираться исходя из предлагаемого цвета
товара. Различные лампы могут давать разный свет, усиливая одни цвета
и ослабляя другие. Галогенные лампы и лампы накаливания имеют макси-
мальный индекс цветопередачи 100, т.к. считается, что они дают 100%-ую
цветопередачу и не искажают цвет товара. Тем не менее, лампы нака-
ливания имеют желтоватый оттенок, и поэтому предпочтение отдаётся
галогенным лампам, дающим более белый свет.
От оттенка света зависит атмосфера в торговом зале: мягкие тёплые
тона света ассоциируются с неформальной, интимной обстановкой,
в то время как более холодные оттенки усиливают агрессивную, прово-
цирующую сторону визуального образа магазина. Поэтому выбор того
или иного уровня цветности зависит в первую очередь от направленности

72
магазина, т.к. для разных видов имеются свои предпочтения цветности
[9, 19]. Например, для мясного и специализированного хлебного отделов
нужно выбирать низкую цветовую температуру (жёлтый, тёплый свет),
так как освещение должно подчеркивать свежесть продуктов, в то время
как для подсветки замороженных, молочных продуктов и рыбы исполь-
зуют лампы с более холодными оттенками (температура 4000-6500 ºК)
и хорошей цветопередачей (80 % и выше). Для освещения мясных отделов,
кроме того, применяются лампы, обладающие специальным спектром,
подчеркивающие натуральные красные и розовые цвета. Применение
таких ламп запрещено в Европе, т.к. считается, что они могут ввести
в заблуждение [19]. Такие лампы используются только в витринах, и не
воздействуют на продукты. Над витриной, рекомендуется применять лам-
пы с высоким коэффициентом цветопередачи (в месте передачи товара
покупателю). Плохое освещение мясного отдела магазина определяется
бледностью мяса. Чем больше в спектре лампы красного цвета – тем све-
жее выглядит мясо, главное не перебрать с красным!
Одежда, нижнее бельё должны освещаться светом тёплых тонов,
т. к. они ближе к тем условиям, в которых одежда будет носиться и соз-
дают ощущение уюта. Холодные оттенки рекомендуется использовать
в автомобильных салонах и магазинах бытовой техники. В магазинах,
торгующих фарфором и хрусталем, сувенирной продукцией из стекла
и белого металла холодные оттенки обязательны, т. к. подчеркивают их
блеск и белизну, игру граней. Холодные белые лампы используют для
освещения косметики, парфюмерии и аптек. Тёплые белые – для освещения
ювелирной и сувенирной продукции, кондитерских изделий. Обычно
светотехники выбирают нейтральный белый свет – 4000 ºК.
Для общего освещения магазинов и непосредственно товаров исполь-
зуются осветительные приборы как с тепловыми, так и с газоразрядными
источниками света [9, 19]. Выбор зависит от вида продаваемого товара,
их расположения в торговом зале или в специализированных помещени-
ях, необходимости обеспечения правильной цветопередачи и др. В случае
продажи в одном помещении промтоварного магазина различных товаров
рекомендуется использовать источник света того типа, который будет наи-
лучшим для товаров, требующих улучшенной цветопередачи.
Для общего и местного освещения в торговых залах разной высоты при
необходимости обеспечения высоких уровней освещённости и цветопере-
дачи могут широко использоваться галогенные лампы накаливания с ин-
терфереционным покрытием и «холодным» пучком. Для освещения таких
высоких торговых помещений, как крытые рынки, супермаркеты и гипер-

73
маркеты перспективными считаются металлогалогенные лампы, имеющие
очень мощный световой поток, хорошую цветопередачу и высокий КПД
(95-100 лм/Вт). В целях энергосбережения и улучшения светотехнических
характеристик, светильники с МГЛ выпускаются только с ЭПРА. Примене-
ние ЭПРА позволяет: снизить вес светильника более чем в два раза; умень-
шить потребляемую мощность на 20 %; значительно снизить пульсации
светового потока; увеличить срок службы ламп; сократить время выхода
МГЛ на рабочий режим после включения. Люминесцентные лампы и ком-
пактные люминесцентные лампы также широко используются для освеще-
ния торговых залов, поскольку с ними равномерность освещения лучше.
В складских помещениях предпочтение отдают люминесцентным лампам
и лампам накаливания. При освещении различных ярмарок, отделов по
продаже ёлочных игрушек, детских товаров применяются цветные люми-
несцентные лампы: красные, жёлтые, зелёные и голубые.
Освещение для продаж цветов, отделов фруктов и овощей ведётся
лампами со светом, близким по спектру к солнечному (МГЛ нового поко-
ления с керамической горелкой), тогда фрукты и цветы будут выглядеть
свежими, а цветы ещё и лучше расти. Такие лампы имеют УФ-фильтр и не
вызывают вредных воздействий (за исключением пожелтения бумаги, как
на солнце). Цветы нельзя освещать лампами накаливания: они погибают –
и стандартными металогалогеннными: они плохо выглядят, их не покупают.
Освещение для продажи спиртного, должно иметь хорошую цвето-
передачу, чтобы этикетки смотрелись ярко. Для продажи дорогих крепких
напитков важно акцентное освещение. Поскольку вино не любит ультра-
фиолета и через бутылку портятся его качества, освещение лучше делать
общими или галогенными лампами накаливания.
Для освещения магазина по продаже одежды и обуви уровень сред-
ней освещённости должен составлять не менее 1000 лк. Здесь важны
световые акценты, то с какой стороны и куда светить, как распределять
светильники. Важна концепция освещения самого магазина, которая
стимулирует покупки.
Уровень освещённости для освещения магазина игрушек – минимум
800 лк, лампы 3000 ºК с высоким индексом цветопередачи Ra > 80 %.
Идеальным решением для освещения магазина с косметикой явля-
ются лампы МГЛ с улучшенной цветопередачей (более 90 %) и цветовой
температурой от 4000 до 6500 ºК. Особенно важно располагать светильни-
ки таким образом, чтобы избежать бликов на зеркалах.
Специфические требования предъявляются к освещению ювелирных
магазинов или отделов, торгующих изделиями из драгоценных метал-

74
лов, хрусталя, янтаря и т.п. (рис. 26 прил. 3.5). В торговом зале ювелир-
ного магазина должно присутствовать как достаточно равномерное общее
освещение всей площади зала, так и ярко выраженная акцентная подсветка
прилавков и витрин с ювелирной продукцией местным светом. Поэтому ре-
комендуемой системой освещения здесь является комбинированное, хотя
для ювелирных магазинов возможны и другие решения, вплоть до полного
отсутствия общего освещения, при этом ярко освещённые прилавки и ви-
трины выполняют функцию светильников общего освещения. При таком
решении освещения ювелирный магазин становится похож на «подземе-
лье с сокровищами», что способствует привлечению покупателей. Выбор
вариантов общего освещения торгового зала ювелирного магазина должен
осуществляться в рамках комплексной дизайнерской проработки интерьера
магазина. Чаще всего для общего освещения используются встраиваемые
(при наличии подвесных потолков) светильники с люминесцентными, ком-
пакт-люминесцентными (даунлайты), металлогалогенными или галоген-
ными лампами накаливания. Широко используются также осветительные
приборы отражённого света, различные виды карнизного освещения и мо-
дульные системы светильников. В последнее время в ювелирных магазинах
появляются оптико-волоконные системы освещения и системы освещения
со светодиодными источниками света.
Для правильной подсветки прилавков с продукцией существенное
значение имеет не только интенсивность освещения (освёщенность
на ювелирном прилавке должна быть не менее 1500 лк), но и цветовая
температура ламп, а также коэффициент цветопередачи [19]. Для освеще-
ния жёлтого золота предпочтителен тёплый свет (цветовая температура
источника света около 3000 ºК), платина любит мягкий свет, серебро эф-
фектнее выглядит в холодном свете (цветовая температура более 4000 ºК).
При освещении ювелирных изделий следует помнить об александрито-
вом эффекте, его суть заключается в изменении цвета камня при дневном
и электрическом освещении. Турмалин, сапфир, черный бриллиант «игра-
ют» при дневном свете (дневные камни). Другие эффектнее при электри-
ческом освещении (вечерние): бриллиант, рубин, изумруд, а синий сапфир
от электрического света меркнет и меняет цвет до красно-пурпурного.
Прилавки обязательно должны подсвечиваться направленным светом
сверху. Только в этом случае покупатель увидит ювелирное изделие во
всем его блеске. Освещать камни нужно так, чтобы они бликовали. Иногда
требуется отдельная витрина для одного камня и множество источников
света. Очень часто используется внутривитринная подсветка встроен-
ным непосредственно внутрь торгового оборудования (прилавков, шка-

75
фов, ниш и т.д.) светильниками, усиливающая эффект восприятия поку-
пателем ювелирных украшений. В них используются галогенные лампы
с многослойными интерференционными отражателями для направленной
подсветки ювелирных изделий в прилавках и витринах, люминесцент-
ные «тонкие» лампы для «мягкой» подсветки, металлогалогенные лампы.
Основной проблемой внутривитринного освещения является сильный
нагрев изделий (в наибольшей степени это относится к галогенным лам-
пам, излучающим наиболее естественный свет со сплошным спектром
и обладающим наивысшим коэффициентом цветопередачи). Но уже есть
более эффективные типы галогенных ламп, лишённые этого недостатка.
Другим способом уменьшения нагрева изделий является использование
в качестве источников света светодиодов, имеющих большую яркость
и высокую световую отдачу. Перспективными являются системы с исполь-
зованием оптических световодов (фибероптика), позволяющие располагать
достаточно мощный источник света (например, металлогалогенную лампу)
вне витрины, а световое излучение «заводить» в неё с помощью световодов.
Освещение залов для демонстрации мод должно обеспечивать воз-
можность для зрителей чётко рассмотреть фасон и отделку туалета, цвет
ткани. Для этой цели создаётся акцентирующее освещение эстрады и по-
диума, на котором демонстрируются модели (рис. 27 прил. 3.5). Освеще-
ние помоста следует выполнять с помощью верхнего и верхнебокового
света, которые обеспечивают необходимое тенеобразование на моделях
и тем самым улучшают восприятие туалета и качество его покроя.
Освещение залов и магазинов, в которых продаются телевизоры,
должно осуществляться с учётом организации зоны, в которой демон-
стрируются образцы, с освещённостью 75 лк. Тип и размещение осве-
тительных приборов должны выбираться так, чтобы источники света не
попадали в поле зрения покупателей и на экранах телевизоров отсутство-
вали блики. Одновременно должна быть зона с освещённостью 300 лк, где
покупатели могли бы оценить внешний вид покупки (рис. 28 прил. 3.5).
Салоны продажи автомобилей, как правило, располагаются в прос-
торных (400-1000 м2) высоких (5-7 м) помещениях с уровнями освещён-
ности не менее 500 лк и строгими требованиями к цветопередаче.
Освещение примерочных кабин должно обеспечивать возможность
обнаружения различных дефектов, правильно передавать цвет товаров.
Целесообразно устанавливать осветительные приборы выше зеркала,
чтобы свет падал на грудь человека под углами 30-45º к вертикали и не
ослеплял его. Нельзя устанавливать осветительные приборы по бокам
зеркала или на боковых стенках примерочных кабин (рис. 29 прил. 3.5).

76
 Освещение кассовых кабин, когда они расположены в средней части
торгового зала, чаще всего обеспечивается за счёт общего освещения.
Если оно оказывается недостаточным, то дополнительное освещение
создаётся напольным осветительными приборами или установленными
на подвесе над кабиной. Если кабина кассира установлена у стены,
то дополнительное освещение выполняется по схеме на рисунке 30 прило-
жения 3.5. В этих случаях необходимо использовать линии светильников
с лампами, имеющими Rа ≥ 90 и Т = 3500-6000 ºК.
Большое значение для магазинов с самообслуживанием, а также для
крупных магазинов независимо от принятой формы торговли имеют все-
возможные информационные указатели, табло. Для этой цели могут быть
использованы осветительные приборы с молочными рассеивателями.
Выбор осветительного оборудования (рис. 31-36 прил. 3.5) произво-
дится по двум критериям:
• по эффективности (т.е. способности оборудования выполнять его
функции: акцентировать внимание покупателей, создавать общий
фон, атмосферу и имидж магазина);
• по экономичности – низкое энергопотребление и начальные затра-
ты, низкие затраты на замену ламп и общее обслуживание системы
освещения.
Для торговых помещений со светлыми потолками (ρ ≥ 0,8) и стена-
ми (ρ ≥ 0,3) наиболее целесообразным является применение потолочных
и встраиваемых в потолок осветительных приборов с рассеивателями
и зеркальными экранирующими решётками, освещающими потолок
и стены торговых помещений. Освещение вертикальных поверхностей
торговых пространств и витрин выполняют осветительные приборы
с зеркальными отражателями и глубокой симметричной КСС, а также осве-
тительные приборы с зеркальными лампами и интерферационными отра-
жателями. Для крупных универмагов или специализированных магазинов
целесообразно применять осветительные приборы, предназначенные для
общего освещения и включения в систему вентиляции и кондициониро-
вания. Всё большее распространение получают подвесные осветительные
приборы с призматическими отражателями, обеспечивающие как необхо-
димое слабое освещение верхней зоны помещений, так и создающие бла-
гоприятный архитектурно-художественный эффект. Выбор типов освети-
тельных приборов для предприятий торговли необходимо осуществлять
с обязательным учётом требований пожарной безопасности. Расстояние
от осветительных приборов до товаров, изделий и тары, находящихся в тор-
говых помещениях и кладовых, должно быть не менее 0,5 м.

77
 4.5. Освещение музейных и выставочных пространств

В соответствии с классификацией, принятой Международным советом

музеев, они подразделяются на художественные, исторические, этногра-
фические, научно-технические, естественной истории, архитектурные
памятники, ботанические и зоологические сады. Музейные экспонаты:
живопись, графика, скульптура, прикладное искусство, нумизматика,
археология, фотография, документы, коллекции насекомых и животных
и т.п. – весьма разнообразны по размерам, могут быть плоскими и объ-
ёмными, цветными и чёрно-белыми, светостойкими и несветостойкими,
располагаться на полу, стенах, специальных стендах, витринах, шкафах,
вертикально, горизонтально и наклонно [8]. Экспозиционные требования
и состав экспонатов всецело определяют как архитектурное оформление
экспозиционных залов, так и их освещение. Свет является эффективным
средством эмоционального воздействия, имеет важность для организации
внутреннего пространства музеев и выставок, оптимальных условий для
осмотра экспонатов, создания определённого настроения и цветоощуще-
ния, направляет внимание посетителя на нужные зоны, главные экспонаты.
Специфика освещения музеев проявляется в основном в экспозиционных
залах, запасниках и реставрационных мастерских.
Задача освещения музеев и выставок состоит в том, чтобы соединить
преимущества естественного и искусственного освещения и избежать
их недостатков, не забывая при этом о мерах по сохранности экспона-
тов от разрушающего действия света. При искусственном освещении
экспонаты не подвергаются солнечной радиации, облегчается возмож-
ность их индивидуального освещения. При естественном освещении
обеспечивается наилучшая цветопередача экспозиций, лучше выявля-
ется пластичность скульптуры и других крупных объёмных экспонатов.
Поэтому для музеев и выставок в основном рекомендуется система
совмещённого естественного и искусственного освещения, причём долж-
но быть полностью исключено попадание прямых солнечных лучей
на экспонаты через светопроёмы, что достигается соответствующей ори-
ентацией зданий, а также обязательным оборудованием верхних фонарей
и окон металлическими жалюзи или шторами. Лишь помещения с особо
чувствительными к свету экспонатами (например, графика, акварель,
гобелены, бабочки, чучела) могут не иметь естественного света.
Осветительные установки должны обеспечивать возможность полно-
ценного осмотра экспонатов при достаточном уровне освещённости

78
и правильной цветопередаче наряду с созданием общего уровня зри-
тельной адаптации и достаточного светового комфорта для находящихся
в помещении людей, а также выявление представляющих художествен-
ную ценность деталей архитектурного оформления интерьера (роспись,
резьбу, лепку и т.п.); круглосуточную охрану экспонатов; возможность
выполнения в служебных помещениях работ, определённых назначени-
ем этих помещений; безопасную эвакуацию посетителей при нарушении
нормальных условий электроснабжения [8]. Нормами в выставочных
залах установлен уровень горизонтальной освещённости 200 лк на вы-
соте 0,8 м от пола [11]. В связи с индивидуальным подходом к освеще-
нию некоторых экспонатов допускается повышать нормативные уровни
освещённости на одну-две ступени с применением эффективных мер све-
тозащиты. Допускается снижать освещённость на 20 % для уникальных
объектов с целью их лучшей сохранности. Для промышленных выставок
согласно международным нормам рекомендуется устанавливать среднюю
освещённость витрин до 900 лк [9].
Наряду с наличием преимущественного направления линии зрения
посетителей при осмотре экспонатов имеет место необходимость раз-
личения объектов, произвольно ориентированных в освещаемых поме-
щениях музеев и выставок, имеющих зачастую богатую архитектурную
и художественную отделку. Поэтому при устройстве освещения следует
принимать меры по ограничению слепящего действия осветительных
установок. Значение показателя дискомфорта для выставочных залов не
должно превышать 60 [7, 11]. В помещениях с преобладанием экспона-
тов, расположенных на стенах или стендах, не нормируется цилиндриче-
ская освещённость. Рекомендуется, напротив, по возможности ограничи-
вать вертикальную освещённость. Но в случаях, если это соответствует
архитектурно-художественному решению интерьера, рекомендуемая
цилиндрическая освещённость составляет 75 лк [7, 11]. Коэффициент
пульсации в экспозиционных помещениях также не ограничивается, одна-
ко по возможности необходимо применять меры по снижению пульсации
светового потока.
Во всех помещениях музеев и выставок должно оборудоваться общее
равномерное освещение. При преобладании экспонатов, расположенных
на стенах или стационарных стендах, общее освещение рекомендуется
выполнять локализованным, причём в целях лучшего восприятия экс-
понатов целесообразно вне зоны расположения последних обеспечивать
меньшую освещённость. Освещение реставрационных мастерских живо-

79
писи также рекомендуется выполнять общим локализованным, сосредо-
тачивая осветительные приборы над столами, поскольку из-за больших
габаритов картин размещение приборов местного освещения затруднено.
Местное освещение с одновременным устройством дополнительного
общего освещения рекомендуется для стендов временных выставок;
диорам и пространственных макетов; экспонатов, расположенных на
стеллажах, в шкафах, витринах; отдельных экспонатов особого характера
или назначения, требующих светового акцента; рабочих столов в рестав-
рационных мастерских изделий прикладного искусства и запасниках, об-
разуя комбинированное освещение.
Общее равномерное освещение формируется равномерно располо-
женными по потолку осветительными приборами. Наиболее простым
способом решения общего локализованного освещения является распо-
ложенные осветительных приборов в виде «каре». Для общего освещения
предпочтение следует отдавать осветительным приборам, обеспечиваю-
щим подсветку потолка, однако в технических музеях, при желании под-
черкнуть их «индустриальность», могут применяться приборы прямого
света. Широко используются подвесные, потолочные и встраиваемые
светильники. Для локализованного и местного освещения настенной или
стендовой экспозиции рекомендуются осветительные приборы с несим-
метричным светораспределением в поперечной плоскости, светильники
с зеркальными отражателями, наклонно установленные зеркальные ЛН
в тубусах или поворотные приборы, укрепляемые на осветительных ши-
нопроводах. Иногда для подсветки, создающей световое пятно опреде-
лённого размера, используются сценические прожекторы и проекцион-
ные приборы. Устанавливая в них цветные фильтры или различные маски
(непрозрачные экраны) с вырезом, соответствующим по форме и размерам
(с учётом проекционного увеличения) объекту освещения, можно добить-
ся желаемого эффекта выделения экспоната. Наиболее предпочтитель-
ным для освещения экспозиционных залов является устройство свето-
вых карнизов, светящихся потолков, напольных осветительных приборов
отражённого света, совмещённых световых фонарей и потолков и т.п.
Недостатком отражённого освещения является его некоторая монотон-
ность, поэтому его целесообразно дополнять направленным, особенно
в случаях, когда должен быть подчёркнут рельеф экспонатов (статуй,
барельефов и т.п.). При совместной экспозиции живописи и скульптуры
предпочтителен верхний свет, совмещённое естественное и искусствен-
ное освещение. Скрытое от посетителей размещение осветительных

80
устройств, освещающих настенные экспозиции, может быть выполнено
в подвесном «плавающем» потолке, не доходящем до стен. Во многих слу-
чаях общее освещение устраивается лишь для обеспечения необходимого
уровня адаптации посетителей музея, а необходимый уровень освещён-
ности на экспонатах создаётся местным освещением.
В помещениях, имеющих мемориальное значение, рекомендуется
сохранять способы освещения, имевшиеся в них ранее, причём если
они освещались свечами, газом или керосиновыми лампами, то в ста-
рых арматурах должны быть установлены ЛН. В помещениях музеев,
где естественный свет имеется, но не обеспечивает достаточного и пра-
вильного освещения экспонатов, осветительные установки должны про-
ектироваться с учётом использования их в двух режимах: как основное
в вечернее время и как дополнительное к естественному в дневное. При
этом рекомендуется рассматривать вопрос о возможности регулирования
искусственного освещения в зависимости от уровня естественного (сту-
пенчатом или планом, ручном или автоматическом). Помещения фондох-
ранилищ рассматриваются как пожароопасные помещения, предназна-
ченные для хранения ценных сгораемых материалов, в соответствии с чем
осветительные приборы должны иметь сплошные защитные силикатные
стёкла, не должны иметь рассеивателей из сгораемых материалов, должна
быть исключена возможность выпадения ламп.
Освещение экспонатов, вертикально расположенных на стенах или
стендах, должно быть равномерным; отношение наибольшей освещённо-
сти к наименьшей не должно превышать 3:1. Не допускается распределе-
ния освещённости, при котором нижние точки экспозиции имеют боль-
шую освещённость, чем верхние. Освещение бликующих вертикальных
поверхностей экспозиций рекомендуется выполнять отражёнными или
с помощью световых потоков. При локализованном освещении верти-
кальных поверхностей экспонатов угол падения света в нижние точки
экспонатов не должен превышать 70-75º с нормалью. Если при этом экс-
понаты имеют бликующие поверхности, то угол падения света в верхние
точки должен составлять не менее 45º, при наклонном их расположении –
под углом β к вертикали – не менее 45º к β. При устройстве отражённого
освещения яркость потолка не должна быть значительно больше яркости
стен и экспонатов. Для освещения рельефных и объёмных экспонатов при
необходимости подчеркнуть их рельеф или осуществить требуемое рас-
пределение светотени рекомендуется в дополнение к общему рассеян-
ному освещению применять направленное, в основном верхнее боковое.

81
Большое значение имеет соотношение яркостей рассматриваемого объ-
екта и его фона. В ряде случаев сильный, сознательно осуществлённый
контраст между изделиями и фоном значительно улучшает условия раз-
личения. Например, некоторые мелкие предметы со сложными очертани-
ями или ажурные (ювелирные изделия, изделия из кости, кружево) лучше
видны на тёмном фоне. В экспозициях картин, фотографий и подобных
им экспонатов создание большого контраста с фоном нарушает целост-
ность художественного восприятия произведений. Слишком тёмный фон
ухудшает условия светового комфорта, слишком светлый фон «забивает»
экспонаты и, хорошо освещая стоящего перед ними зрителя, образует его
яркое отражение в стёклах витрин и на картинах. Рекомендуется исполь-
зовать нейтральный фон с коэффициентом отражения порядка 0,3.
Освещение картинной галереи – сложная и интересная задача.
Солнечный свет разрушительно действует на старинные полотна, поэто-
му освещать галерею или выставочный зал с произведениями живописи
нужно только с помощью искусственного света. К искусственному осве-
щению картинной галереи предъявляются серьезные требования [7, 8, 9].
Свет должен быть не просто комфортным для посетителей. Картинная
галерея нуждается в деликатном освещении – сохраняющем яркость
красок на холстах и сберегающем картины от разрушения. Некоторые
картины могут провисеть на открытом свете целый век и совершенно
«не испортиться», другие же, напротив, изменят свои свойства. Однако
если заменить естественное искусственным освещением, то это совер-
шенно не будет означать, что художественное произведение вне опасно-
сти. Всё зависит от химического состава красок и от материалов. Немец-
кие ученые пришли к выводу, что если картину убрать (дать отдохнуть)
на два-три года, её качества сохраняются лучше [19].
Помещения, в которых размещаются картины, должны быть оборудо-
ваны неярким, мягким освещением, приятным для глаз. В то же время
главные объекты, к которым должно быть приковано внимание посети-
телей галереи – это картины. Поэтому главная задача освещения выста-
вочного зала – это правильная подсветка картин (рис. 37 прил. 3.6). Для
сохранности живописных работ уровень освещённости не должен превы-
шать 150 лк, а для акварелей – не более 50 лк. Очень высокие требования
предъявляются к светопередаче, поэтому нужно внимательно подходить
к выбору ламп. Ультрафиолетовый спектр светового излучения негативно
влияет на сохранность красок, поэтому все светильники должны обяза-
тельно снабжаться защитой от ультрафиолета (например, специальными

82
защитными стеклами). Либо для освещения картинной галереи нужно ис-
пользовать лампы с минимальной отдачей ультрафиолета. При освеще-
нии картин следует учитывать несколько важных моментов. Лучше всего
воспринимается освещение картин по направлению сверху вниз (рис. 38
прил. 3.6). Такое направление света воспринимается очень естественно.
Разработаны даже специальные рамы со встроенными в верхнюю часть
небольшими светильниками. Хотя такое близкое расположение светиль-
ников к поверхности картины даже при использовании специальных све-
тильников и ламп, деликатно и бережно освещающих холст, нежелатель-
но: поскольку способствует появлению бликов на поверхности картины,
мешающих зрителям. К тому же близкое расположение светильников
и ламп может вызвать нагрев холста и с течением времени всё же может
повредить полотна, поэтому светильники для подсветки картин в галерее
должны располагаться над картинами. Наилучшим решением считается
подсветка картин с помощью трековых систем освещения, когда светиль-
ники, размещённые на подвесном шинопроводе, устанавливаются на нуж-
ном расстоянии от картины. Лучи трековых светильников направляются
так, чтобы прямые лучи не попадали на холст, предотвращая блики и за-
щищая картину от ущерба, который ей может причинить искусственный
свет. Рифлёная поверхность корпуса светильников исключает образование
бликов и побочную засветку. Особенно подходят для таких целей прожек-
торы, оснащённые шторками, с помощью которых можно максимально
эффективно направлять свет.
Некоторые экспонаты в музеях и выставках размещаются в витринах,
которые разделяются на отдельно стоящие островные витрины, пристен-
ные, настенные и напольные (рис. 39-43 прил. 3.6). Уровни освещённо-
сти для витрин выбираются в зависимости от светостойкости музейных
экспонатов и общего освещения помещения, в котором установлены ви-
трины. Оптимальное соотношение яркости объектов различения и фона,
обеспечивающее качественное восприятие формы и деталей экспонатов
в зависимости от тематико-экспозиционного замысла, должно быть в пре-
делах 3:1 – 10:1. В витринах наряду с осветительными приборами общего
освещения применяются приборы концентрированного светораспределе-
ния, а также проекционные приборы. В отдельных небольших настенных
и напольных витринах возможно выполнять только общее освещение,
лампами, размещёнными в верхней зоне витрины и перекрытыми органи-
ческим стеклом. Для освещения хрустальных, стеклянных и тому подоб-
ных изделий источники света можно размещать в нижней зоне витрины,

83
устанавливая экспонаты на подставки из силикатного или органическо-
го стекла. Наиболее предпочтительны для освещения витрин световоды,
с помощью которых проще решаются вопросы защиты экспонатов от фо-
тохимического действия света, улучшения цветности освещения, создания
необходимого теплового режима в полости витрин, обеспечения условий
пожарной безопасности [8]. При освещении особо ценных экспонатов,
имеющих небольшие размеры (ювелирные изделия), возможно исполь-
зовать стекловолоконную систему, состоящую из вводного устройства
с источниками света, размещёнными вне витрины, стекловолоконного
световода, располагаемого внутри на конструкции витрины, и оптическо-
го устройства на выходе световода, позволяющего формировать световой
поток. Размещение источника света вне полости витрин улучшает тепло-
вой режим внутри витрины, эксплуатацию установки, обеспечивает удоб-
ство применения различных фильтров, в том числе цветных.
При освещении экспозиционных залов следует стремиться к тому,
чтобы осветительная установка была рациональной и эффективной и не
отвлекала внимание от экспоната (рис. 44-46 прил. 3.6).
При выборе источников света должны учитываться: светостойкость
экспонатов; требования к цветопередаче; конструктивная возможность
использования источника света при принятом архитектурном решении.
Следует не приукрашивать и корректировать средствами освещения твор-
ческий замысел художника, а находить условия, при которых этот замысел
реализуется. При освещении высоких помещений (более 8 м) с крупной
настенной экспозицией хорошие результаты получаются при применении
осветительных приборов с ГЛН. Деликатное, неяркое освещение художе-
ственных объектов лучше всего обеспечивают традиционные и галогенные
лампы накаливания. Их использование объясняется тем, что они обе-
спечивают абсолютно достоверную цветопередачу. Высококачественные
галогенные лампы с максимальным индексом цветопередачи (Ra = 100)
не искажают естественные цвета красок, а в их свете присутствие уль-
трафиолетового спектра сведено к минимуму, поэтому данные лампы не
оказывают негативного влияния на экспонаты картинной галереи. Реф-
лекторные галогенные лампы позволяют точно и правильно направлять
свет, чтобы добиться нужного освещения экспонатов. Хорошо подходят
галогенные лампы с холодным типом освещения, которые можно уста-
навливать в светильники с меняющимся положением, благодаря чему свет
будет попадать нацелено на картину. Единственным недостатком является
их высокое энергопотребление. Современные люминесцентные лампы,

84
в разы увеличив свой индекс цветопередачи, также широко применяются
в освещении музейных помещений. Для освещения больших помещений в
случаях, когда необходима хорошая освещённость и качественная светопере-
дача, как правило, используются светильники и прожекторы с металлогало-
генными лампами. Они очень хороши для освещения выставочных залов, где
представлены скульптуры из камня, керамики или бронзы. Эти материалы
достаточно устойчивы к выгоранию, а скульптуры очень выигрышно смо-
трятся в правильно поставленном ярком заливающем свете прожекторов.
Наилучшая цветопередача достигается при совместной установке
источников света различных типов. Так, могут быть рекомендованы соче-
тания ЛЛ типа ЛДЦ с ЛН или ГЛН в следующих соотношениях по уровню
освещённости: 30-20 % ЛДЦ и 70-80 % ЛН – для экспонатов тёплых цве-
товых тонов, 50 % ЛДЦ и 50 % ЛН – для объектов нейтральной цветности
и «пёстрых»; 70 % и 30 % ЛН – для объектов холодных цветовых тонов.
Осуществляя эти рекомендации, необходимо обеспечивать максимальную
однородность света по всей поверхности экспоната или их группы, для
чего различные источники света должны располагаться возможно ближе
друг к другу и устанавливаться в осветительные приборы с одинаковым
светораспределением. В служебных помещениях при отсутствии повы-
шенных требований к цветопередаче рекомендуется применять ЛЛ.

4.6. Освещение культурно-зрелищных помещений

К зрелищным сооружениям относятся театры, цирки, кинотеатры, кон-
цертные залы, клубы. Все помещения в них разделяются на две части:
зрительные и сценические. Выбор решения освещения зрелищного зала,
характер и размещение светильников зависят в первую очередь от его ар-
хитектурного решения. К сценической части относятся сцена, эстрада или
манеж, вспомогательные и технические помещения. Во вспомогательных
помещениях осуществляется зрительная работа той или иной сложности,
поэтому осветительные установки в этих помещениях должны обеспечи-
вать качественное выполнение работы. Освещение сцены, эстрады, ма-
нежа осуществляется стационарными и переносными осветительными
приборами, расположенными на сцене и в зрительном зале. Стационар-
ное сценическое освещение создаёт в соответствии с местом размещения
верхнее, боковое, портальное и выносное освещение (рис. 47 прил. 3.7).
Наиболее разветвлённая и гибкая в управлении осветительная установка
используется для освещения театральной сцены и манежа.

85
 При многофункциональном использовании зрительного зала должна
предусматриваться вариабельность освещения вследствие изменяющие-
ся в зависимости от обстоятельств требований к осветительным устрой-
ствам. Это достигается размещением источников прямого и отражённого
света в различных местах и возможностью их включения в разнообразных
комбинациях (например, освещение с отражением от потолка, освещение
отражённым светом лампами, скрытыми в потолке, освещение занавеса,
освещение с отражением от нижних поверхностей балконов, настенные
светильники, прожекторы для эффектного освещения точечным светом
и т. п.) (рис. 48 прил. 3.7). Ещё более эффективно осуществляется града-
ция яркости освещения, если в главном световом поле на потолке, пред-
усматривается возможность постепенного затемнения и усиления света
определённых групп светильников. Такое устройство освещения позволя-
ет создавать у публики при помощи «приглушённого» или «яркого» света
соответствующее настроение перед началом спектакля, во время смены
картин, антракта и т.д.
Любой источник света в зале должен рассматриваться с точки зрения
его пригодности для использования в комбинации с другими источниками
света (рис. 49 прил. 3.7). Весьма важна для характеристики освещения
помещения его равномерность, которая достигается целесообразным рас-
пределением светильников. Большей равномерности можно достичь при
отражённом освещении. Для освещения зрительных залов следует при-
менять потолочные светильники прямого или преимущественно прямого
света, желательно четырёх или шестиламповые.
Большая площадь зала освещается светильниками, размещёнными
более или менее равномерно в пределах потолка (рис. 50-53 прил. 3.7).
Эти светильники представляют собой систему светящихся полей или
плафонов (рис. 54-55 прил. 3.7). Они могут размещаться либо за вутами
потолка, либо свободно свисать в помещение. Последние дают отно-
сительно самую высокую светоотдачу, особенно в связи с тем, что они
превращают плоскость потолка в эффективный рефлектор. Они могут
применяться в залах средней величины при большой высоте помеще-
ния. Парящий в пространстве источник света, который к тому же может
являться декоративным элементом в оформлении интерьера зала, делает
ощутимой высоту помещения. В больших залах используются подвес-
ные светящиеся плоскости, образующие как бы оптическое завершение
пространства зала, за которым скрываются конструкции перекрытия.
Для освещения кинотеатров широко используются светильники «излуча-

86
ющие вниз». Конструкция светового прибора позволяет получить мощный
направленный световой поток. В светильниках применяется оптическая
решётка, позволяющая значительно уменьшить боковой слепящий эффект.
Возможность широкого диапазона выбора устанавливаемых в светиль-
никах источников света по мощности: от 13 Вт до 57 Вт позволяет успеш-
но решать задачу по освещению зрительных залов, где имеется сильный
наклон освещаемой поверхности [9]. У самых дальних рядов кресел,
где высота потолка наименьшая, устанавливают светильники с лампами
по 13 Вт. Далее, спускаясь к сцене (или экрану), используются светиль-
ники с большей мощностью источников света – 18 Вт, затем 26 Вт, потом
32 Вт, и над первыми рядами кресел, где высота потолка наибольшая –
42 Вт, а если зал очень большой, то 57 Вт. Использование такой расстанов-
ки световых приборов позволяет получить достаточно равномерную осве-
щённость всего зрительного зала. Возможность установки в светильники
регулируемых ЭПРА позволяет осуществлять плавное изменение свето-
вого потока ламп, что является обязательным при просмотре кинофильма
или концертной программы.
Освещение эстрады следует выполнять потолочными светильника-
ми, используемыми для общего освещения зрительного зала. Для допол-
нительного освещения планшета эстрады рекомендуется предусмотреть
осветительные приборы, устанавливаемые на стенах (рис. 53 прил. 3.7).
Фойе, вестибюли и кулуары должны иметь тщательно продуманное
освещение при соблюдении определённой градации освещённости
по отношению к зрительному залу. При формировании в зале празд-
ничного освещения нежелательно также ярко освещать подходы к залу.
С другой стороны, фойе и кулуары, которые служат для пребывания
в них публики во время антрактов, должны иметь такое освещение, что-
бы дамские туалеты и косметика являлись в «лучшем свете». Если соз-
дать определённый перепад освещённости по сравнению со зрительным
залом невозможно, то необходимо предусматривать какой-то резерв све-
товых точек для включения во время антрактов. Кроме того, при недо-
статочно вместительном фойе можно ярко осветить во время антрактов
входной вестибюль или вестибюль с гардеробами с тем, чтобы отвлечь
туда часть публики и разгрузить собственно фойе. В вестибюлях, кулу-
арах и фойе возможно устройство, помимо общего освещения, особых
световых эффектов, например торшеров возле группы отдыха, светя-
щихся надписей, освещённых изнутри витрин, аквариумов и т. п., а так-
же освещения цветов или произведений искусства.

87
 4.7. Освещение спортивных залов

Освещение спортивных сооружений служит примером одной из наи-

более сложных задач техники освещения, т.к. зрительные задачи в спорте
весьма сложны и переменны. Закрытые спортивные сооружения можно
подразделить на «плоскостные», где спортсмены находятся всё время
на горизонтальной плоскости, и на «объёмные», где спортсмены пере-
мещаются в некотором пространстве (например, бассейны для прыжков
в воду). Кроме того, виды спорта делятся на игровые и неигровые, а игро-
вые в свою очередь бывают «наземные» и «воздушные». Наземными игра-
ми считаются те, в которых объект наблюдения (мяч, шайба) движутся
по земле или вблизи неё, а линия зрения спортсменов обычно горизон-
тальна или направлена ниже горизонта (хоккей, городки и т.п.). Воздуш-
ные – это те игры, где объекты наблюдения перемещаются в пространстве
над игровой площадкой, а линия зрения спортсменов часто бывает
направлена выше горизонта. Сюда относится большинство спортивных
игр: футбол, баскетбол, теннис, бадминтон и т.д.
Искусственное освещение спортивных залов должно продолжать
естественное освещение по характеру распределения света и по соот-
ношению яркостей (освещённостей) на спортивной площадке и в зоне
расположения зрителей, а также по спектральному составу света. Осве-
щение сооружений для неигровых видов спорта будет отличаться одно
от другого в зависимости от того, имеет ли линия зрения спортсменов
постоянное направление (стрельба, бег) или оно меняется. Иногда при
освещении комбинированных и многоцелевых спортивных сооружений
установка спортивного освещения должна удовлетворять нескольким,
подчас противоречивым, требованиям. Однако любая спортивная освети-
тельная установка должна обеспечивать спортсменам возможность пол-
ноценно заниматься данным видом спорта, а зрителям и судьям – следить
за ходом спортивной борьбы, часто в условиях больших расстояний на-
блюдения, особенно на крупных сооружениях, где это расстояние может
достигать несколько сотен метров, а угловой размер объекта составляет
лишь несколько угловых минут.
Для спортсменов система освещения должна обеспечивать условия
для быстрого и надёжного различения объектов наблюдения (мяч, шайба,
снаряд и т.д.), быстро движущихся на фоне переменной яркости. При этом
угловые размеры объекта наблюдения могут изменяться в широких преде-
лах, а сам наблюдатель также часто быстро перемещается в произвольных
направлениях. Спортсмену для принятия правильного решения за доли

88
секунды необходимо не только увидеть объект наблюдения, но и оценить
возможную траекторию движения и вращение мяча, положение и возмож-
ные перемещения других игроков [9]. Для неигровых видов спорта полно-
ценное освещение позволяет не только выполнить необходимую спортив-
ную программу, но и уменьшает вероятность травматизма. Наряду с этим,
учитывая зрелищность спортивных соревнований, должны быть обеспе-
чены комфортные условия для зрителей: не только достаточные уровни
яркости наблюдаемых объектов и равномерность распределения света,
но и максимально ограниченное слепящее действие источника света
и хорошая цветопередача излучения. При освещении необходимо учи-
тывать интересы не только спортсменов, судей, зрителей, наблюдающих
за соревнованиями, но также и интересы цветного телевидения.
В практике спортивного освещения в качестве основного количествен-
ного критерия принимается освещённость, обеспечивающая требуемый
уровень видимости [12]. Для большинства видов спорта в нашей стра-
не нормируется уровень минимальной освещённости в горизонтальной
плоскости спортивной площадки. Однако в ряде видов спорта, особенно
«воздушных», а также там, где объект наблюдения расположен в верти-
кальной плоскости (например, в стрельбе), нормируется также верти-
кальная освещённость. За рубежом регламентируются средние величины
освещённости [9]. Поскольку видимость объекта для спортсменов, зрителей
и телевизионных систем определяется соотношениями световых потоков,
падающих на объект с разных направлений и создающих моделирующие
эффекты, при проектировании систем освещения целесообразно учиты-
вать соотношение освещённостей в различных вертикальных плоскостях.
Для хорошей видимости важен контраст объекта наблюдения с фоном.
В практических условиях величина контраста может изменяться на не-
сколько порядков. Так, при игре в теннис белый или жёлтый мяч попере-
менно может наблюдаться на фоне красного или жёлтого покрытия корта,
окружающих корт зелёных насаждений или тёмного задника, ночного неба,
светлой одежды игроков или ярких прожекторов. При этом яркость мяча,
находящегося в различных зонах над кортом, меняется. Однако система
освещения должна обеспечить такое распределение светового потока, что-
бы при любом игровом моменте контраст мяча с фоном был достаточен
для надёжного определения его положения, траектории и скорости дви-
жения, а также направления вращения. В спортивных залах можно влиять
на контраст путём окраски стен и потолка в контрастные с объектом раз-
личения цвета и дополнительного освещения ограждающих конструкций.

89
Часто используется контрастная окраска объектов различения (мяча, одеж-
ды игроков и т.д.). Наиболее эффектным способом влияния на контраст
является регламентация равномерности распределения освещённости.
Неравномерность распределения освещённости в пределах спортивной
площадки оценивается коэффициентом неравномерности К = Емин/Емакс.
Практически установлено, что для всех спортивных игр неравномерность
в горизонтальной или вертикальной плоскости должна быть не менее 1:3 [11].
Существенную роль в создании хороших условий зрительной работы
спортсменов и зрителей играет ограничение слепящего действия источ-
ника света. Уменьшение слепящего действия осветительной установки
достигается следующими способами:
• снижением яркости осветительного прибора по направлению
к глазу при помощи оптической системы, рассеивателей, экрани-
рующих решёток (жалюзи);
• применением рациональной системы освещения, т. е. размеще-
нием и направлением осветительного прибора в соответствии
со спортивной технологией.
Так, для большинства спортивных игр характерно преимущественно
продольное перемещение спортсменов и направления линии их зрения
(баскетбол, теннис, футбол и др.). В связи с этим осветительные приборы
должны располагаться в виде групп или линий, параллельных продольной
оси игровой площадки, а для уменьшения слепящего действия их целесо-
образно максимально удалять от продольной оси игровой площадки. Это
приводит к рекомендации применения верхнебоковой системы освещения
для большинства спортивных игр (рис. 56-58 прил. 3.8). Снижения слепя-
щего действия достигается повышением яркости адаптации спортсменов
и зрителей: освещением трибун для зрителей, окраской стен и потолков
спортивных залов в светлые тона, направлением светового потока освети-
тельного прибора в верхнюю полусферу.
Требования, предъявляемые к освещению спортивных сооружений
для передачи цветного телевидения, имеют свою специфику. Они опреде-
ляются низкой по сравнению с глазом интегральной чувствительностью
телевизионных камер, ограниченным диапазоном передаваемых яркостей
(1:40) и их цветопередающими свойствами. Для передачи цветного теле-
видения с мест соревнований необходимо обеспечить освещённость не
менее 1000 лк на плоскостях, вектор нормали которых обращён к телеви-
зионной камере. При произвольном размещении передающих телекамер
с различных сторон спортивной арены, нужно рассчитывать требуемый

90
уровень освещённости по направлению к каждой камере. Для упроще-
ния расчёт освещённости проводится лишь в четырёх вертикальных пло-
скостях, параллельных продольной и поперечной осям арены в точках,
лежащих на высоте 1 м от арены. При этом освещённость в плоскостях,
обращённых к камерам, также находится в нужных пределах. При пере-
дачах цветного телевидения должна быть обеспечена равномерность 1:2
в четырёх вертикальных плоскостях, параллельных продольной и по-
перечной осям спортивной арены, а также в горизонтальной плоскости.
Кроме того, регламентируется соотношение вертикальной и горизонталь-
ной освещённостей в каждой точке поля в пределах 1:2. Для уменьшения
контраста яркости между полем и трибунами, являющимися при телеви-
зионной передаче фоном, вертикальная освещённость на передних рядах
трибун должна составлять не менее 30 %, а на задних рядах не менее 10 %
от нормированной для спортивной арены [9]. Для получения высокока-
чественного цветного телевизионного изображения применяют источ-
ники света со спектральным составом излучения, близким к дневному
с цветной температурой 4000-6500 ºК, и индексом цветопередачи Rа > 65.
В спортсооружениях без естественного освещения могут применяться
источники света с цветной температурой 2800-6500 ºК. Для прочих
спортивных сооружений, предназначенных для тренировочных занятий
и соревнований без телерепортажей, цветопередающие свойства освети-
тельных установок не являются критичными.
Таким образом, для реализации требований, предъявляемым к осве-
тительным установкам спортсооружений, регламентируются следующие
основные параметры:
• уровни горизонтальной и вертикальной освещённости и показате-
ли равномерного освещения;
• показатели слепящего действия и пульсации освещения;
• цветовая температура и индекс цветопередачи излучения источни-
ков света.
Для освещения спортивных залов следует применять светильники
прямого или преимущественно прямого света, хотя возможно устройство
светильников и отражённого света (со стен на потолок). Все светильники
должны быть закрыты защитной металлической сеткой в целях безопас-
ности. Их рекомендуется располагать равномерно по потолку или вдоль
длинной стороны помещения в верхней части стен (рис. 59-60 прил. 3.8).
В последнем случае светильники, возможно, стоит установить наклонно.
Не следует располагать светильники на торцевых стенах.

91
 Существенную значимость в деле освещения плавательного бассей-
на имеют аспекты функциональности и безопасности. Недопустима недо-
статочная освещённость в месте спуска в воду, а также сильный световой
контраст между наполняющей чашу водой и объёмом укрытия. Общее
освещение в бассейне принципиально ничем не отличается от освещения
других помещений Достаточно яркий свет должен равномерно заливать
как воздушное, так и водное пространство.
Для освещения бассейнов рекомендуется применять брызгозащи-
щённые светильники с диффузными рассеивателями прямого, преиму-
щественно прямого или отражённого света. Светильники должны распо-
лагаться на потолке или стенах над продольными краями ванны (рис. 61
прил. 3.8). Места расположения светильников должны находиться в зоне,
доступной для обслуживания. Можно использовать потолочные, подвес-
ные, встраиваемые или настенные светильники, а можно комбинировать
приёмы освещения, устанавливая свет в несколько ярусов, отталкиваясь
от геометрии и дизайна помещения бассейна.
Поскольку вода имеет хорошую отражающую способность нужно
учитывать законы лучепреломления и полного внутреннего отражения,
так как свет, отражаясь от поверхности воды, создаёт блики и диском-
форт. Поэтому необходимо устраивать дополнительное освещение прямо
под водой. Обычно для этих целей используют прожекторы с галогенны-
ми лампами (мощностью от 50 до 300 Вт), встраиваемые в дно и стены
чаши бассейна. Светильники под водой нужно распределять равномерно –
напротив друг друга, навстречу друг другу вдоль горизонтальной поверх-
ности, при этом светильники над водой будут сглаживать тени, которые
получаются при выходе света из под воды. Светильники устанавливаются
на глубине 40-70 см от поверхности воды. Тогда такое освещение будет
не слепить, а освещать, кроме того, в случае замены лампы прожектора
воду из бассейна не надо будет сливать. Класс защиты IP устанавлива-
емых под воду светильников IP68 – это самая высокая степень защиты
светильников от воды.
Для освещения небольших бассейнов можно использовать освети-
тельное оборудование на световодах – фиброоптику, основное преиму-
щество которой – безопасность, т.к. оптоволоконный кабель не проводит
электричества – это лишь ведущий свет оптический канал, устанавливае-
мый в бассейне, вдали от источника света. С помощью фиброоптики легко
реализуются светодинамические эффекты освещения: для этого в систему
включаются светофильт-ры – цветные стекла. Можно добиться плавного

92
и равномерного перехода из одной цветовой гаммы в другую. Системы
освещения с фиброоптическими каналами дороги, но при этом энергоэко-
номичны. Также хорошо подходят для освещения бассейнов светильники
на светодиодах.
Основными критериями для выбора оптимального осветительного
прибора для установки спортивного освещения являются светотехниче-
ские параметры, эксплуатационные характеристики, экономические по-
казатели и конструктивные особенности, позволяющие наиболее рацио-
нально решить задачу освещения.

4.8. Освещение предприятий питания

По условиям зрительной работы основные помещения предприятий

питания соответствуют группам I и II: группа I – производственные и ад-
министративные помещения, предназначенные для выполнения конкрет-
ных зрительных работ при фиксированном направлении линии зрения
персонала на рабочую поверхность; группа II – помещения для посетите-
лей, а также складские помещения, в которых осуществляется различение
объектов и обзор окружающего пространства.
Осветительные установки в первую очередь должны выполнять утили-
тарное назначение, обеспечивая различение объектов зрительной работы,
достаточно благоприятную цветопередачу, безопасность труда, условия для
высококачественного и производительного выполнения работы при мини-
мальном зрительном утомлении, возможность обзора окружающего про-
странства (во всех помещениях I группы и складских помещениях, отно-
сящихся ко II группе). Кроме того, искусственное освещение предприятий
питания участвует одновременно в общей композиции интерьера, оно вли-
яет на зрительную оценку интерьера – восприятие его пространственного
и планировочного решения (в помещениях для посетителей, относящихся
ко II группе). Назначение помещений влияют на выбор приёма освещения,
который определяет виды источников света и светильников, их светора-
спределение и месторасположение, декоративность и систему освещения.
В помещениях предприятий питания могут использоваться как общие
и местные системы освещения, так и комбинированные системы. Кро-
ме рабочего освещения, предусматриваемого во всех помещениях предпри-
ятий питания, необходимо проектировать эвакуационное и аварийное осве-
щение в соответствии с нормативными рекомендациями [11].

93
 Освещение обеденных залов, вестибюлей и других помещений с по-
вышенными требованиями к архитектурно-художественному оформле-
нию интерьера, а также производственных помещений (горячие, холод-
ные, заготовочные, доготовочные, кондитерские и другие цехи) может
быть общим равномерным или локализованным. У производственных
помещений это зависит от расположения технологического оборудования.
Не следует забывать и про аварийную систему освещения, которая, кроме
гарантии безопасности и спокойствия клиентов, в случае отсутствия элек-
тричества обеспечит его бесперебойную работу. В качестве дежурного
освещения обеденных залов, вестибюлей и коридоров могут быть исполь-
зованы светильники эвакуационного освещения или часть светильников
рабочего освещения (минимальное число, необходимое для осмотра
помещения) с питанием их от отдельной групповой сети.
Освещение – важный элемент оформления предприятий питания, так
как свет помогает создавать нужную атмосферу и может влиять на воспри-
ятие пищи, повышая её ценность. Концепция освещения должна отражать
основную идею, необходимо, чтобы блюда всегда были освещены, при этом
их вид не должен меняться – они должны выглядеть так же, как при есте-
ственном освещении. Свет, падающий на стол, должен быть прямым, что-
бы посетители могли почувствовать себя в полном уединении (рис. 62-64
прил. 3.9). Выбирая источник искусственного света, следует исходить
из того, насколько он гармонирует по стилю и цвету с интерьером. Не
следует также забывать и о его функциональности, то есть достаточно ли
он даёт света, приятен ли свет для глаз. Свет всех осветительных прибо-
ров образует целое, которое называется общей композицией освещения.
Для того чтобы помещение было уютным и комфортным для пребывания
гостей, в нём должно быть не менее трёх источников искусственного
света. Причём желательно использовать все виды освещения (фоновое –
общее, рабочее, акцентирующее – декоративное) [9, 19].
Психологи рекомендуют в обеденном зале делать освещение динамич-
ным и регулируемым:
• во-первых, чтобы создавать неформальную, доверительную
атмосферу во время ужина;
• во-вторых, чтобы обеспечить условия для бизнес-ланча, если кли-
енты – деловые люди.
Особенно ярким освещение должно быть во время завтрака, чтобы
клиенты могли читать газеты, журналы. В вечернее время оно должно
способствовать созданию атмосферы праздничности, торжественности
или уюта. Освещение вестибюля должно гармонировать с освещением

94
холлов, обеденных залов, баров, умывальных комнат, кабин лифтов и дру-
гих подсобных помещений. С помощью освещения можно подчеркнуть
характер предприятия, сформировать его образ, выделить отдельные
зоны, направить потоки посетителей (рис. 65-67 прил. 3.9). Подсвечивая
обеденный зал различными способами, можно «раздвинуть» стены, раз-
дробить плоскость стены лучом света, придать ей динамику и визуально
увеличить помещение. Также с целью увеличения пространства можно соз-
дать эффект «парящего» потолка, как бы увеличив высоту помещения. Для
этого за карнизом вдоль стены располагают в ряд равномерно светящиеся
источники света. Когда они включаются, потолок как бы отрывается от стен
и кажется выше. Используемое комбинированное освещение характеризу-
ется сочетанием зон с достаточно ярким освещением и затемнённых.
В современных предприятиях питания широко используются элементы
монументально-декоративного, прикладного искусства и озеленение, в вос-
приятии которых большое значение имеет освещение. Для подсветки элемен-
тов декоративного убранства интерьера целесообразно использовать общее
освещение помещения или зоны. Специальное (локальное) освещение деко-
ративных элементов целесообразно лишь в том случае, если оно является
органической частью композиции декоративного убранства интерьера. Яр-
ким (акцентирующим) освещением можно выделить наиболее интересные
декоративные элементы интерьера. Вместе с тем свет сам может быть деко-
ративным элементом. В последнем случае используются такие его свойства,
как яркость, световой ритм, цветность, с помощью которых можно создать
иллюзию декоративной отделки поверхности. Если ровная поверхность ассо-
циирует с неизменной её яркостью, то рельефная кажется разной по яркости
(грани рельефа образуют резкий переход яркостей, криволинейные формы –
постепенный переход от одной яркости к другой).
Использование для регулирования общего освещения обеденных
залов, эстрады и танцевальных площадок ступенчатого включения све-
та или темнителей света даёт возможность изменять уровни освещённо-
сти, создавать различные световые эффекты. В ресторанах, барах и кафе,
в которых используется «живая» музыка и предусматриваются танцеваль-
ные площадки, осуществляется постановочное освещение. В небольших
и средних предприятиях освещение может быть нерегулируемым с управ-
лением с эстрады. В крупных предприятиях целесообразно применять
малогабаритные регуляторы света с установкой пульта управления непо-
средственно в зале, на эстраде или в отдельном помещении, из которого
визуально обозреваются зал и эстрада.

95
 Освещение в помещениях предприятий питания может выполняться
широким ассортиментом ламп (ЛЛ различных типов, ЛН, КЛЛ, СД) так
и их различными комбинациями. Нельзя размещать светильники над кот-
лами, плитами, а также использовать светильники с открытыми снизу
лампами во избежание попадания осколков стекла в пищевые продукты
при разрыве лампы. Конструкция светильников, используемых в помеще-
ниях для приготовления и раздачи пищи, должна исключать возможность
выпадения из них ламп. В кладовых сгораемой тары лампы накаливания
в светильниках должны быть перекрыты силикатным стеклом. Запре-
щается применять светильники с отражателями или рассеивателями
их горючих материалов.

96
 Библиографический список

1. Архитектурная физика: Учеб. для вузов: Спец. «Архитектура» /

В.К. Лицкевич, Л.И. Макриненко и др.; Под ред. Оболенского Н.В. –
М.: Архитектура-С, 2007.
2. ГОСТ 17677-82 (взамен ГОСТ 13828-74) Светильники. Общие техни-
ческие условия. – М.: ИПК Издательство стандартов, 2003.
3. ГОСТ 8607-82. Светильники для освещения жилых и общественных
помещений. Общие технические условия. – М.: ИПК Издательство
стандартов, 2004.
4. ГОСТ 2239-79 (взамен ГОСТ 2239-70) Лампы накаливания общего назна-
чения. Технические условия. – М.: ИПК Издательство стандартов, 2003.
5. ГОСТ 6825-91 (взамен ГОСТ 6825-74) Лампы люминесцентные труб-
чатые для общего освещения. – М.: Комитет стандартизации и метро-
логии СССР, 1992.
6. Корякин-Черняк, С.Л. Краткий справочник домашнего электрика. –
Изд. 2-е. – СПб: Наука и техника, 2006. – 272 с.
7. Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. – М.:
Энергоатомиздат, 1983.
8. Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. 2-е изд.
перераб. и доп. – М.: Энергоатомиздат, 1995.
9. Справочная книга по светотехнике / Под ред. Ю.Б. Айзенберга. – 3-е
изд., перераб. и доп. – М.: Знак, 2006.
10. СНиП 23-05-95*. Естественное и искусственное освещение. – М.:
Минстрой России, 2003.
11. СП 52. 13330.2011 Естественное и искусственное освещение – актуали-
зированная редакция СНиП 23-05-95*. – М.: Минрегион России, 2011.
12. Царьков, В.М. Освещение спортивных сооружений. Дом света /
В.М. Царьков, Т.И. Гарифулина. – М. 2000.
13. Handbook of Lighting Design / Rüdiger Ganslandt, Harald Hofmann.
© ERCO Leuchten GmbH, Lüdenscheid Friedr. Vieweg Et Sohn Verlagsge-
sellschaft mbH, Braunschweig/Weisbaden 1. edition 1992.
14. http://www.luminofora.net; http://www.svetotekhnika.ru; http://ledru.ru –
электролюминесцентные панели и провода.
15. http://lightingnews.info – Будущее светотехники – электролюминес-
центные панели из светящихся полимеров.
16. http://leds-magazine.ru; http://greenec.ru; http://www.ledmarket.ru; http://
www.neolight.ru – светодиоды, светодиодные лампы, светодиодные
ленты и модули.

97
17. http://www.illuminator.ru; http://www.expertunion.ru – световоды.
18. http://www.gls.ru; http://www.chudesny.ru – волоконная оптика.
19. http://www.expertunion.ru – сайт светотехнического сообщества
ЭкспертЮнион.
20. www.energosvet.ru; www.svetozone.ru; www.astz.ru; www.svet-consult-
ing.ru; www.ledsvet.com – каталоги светильников и ламп отечествен-
ных и зарубежных производителей.

98
 Приложение 1
ИСТОЧНИКИ СВЕТА

Приложение 1.1
Тепловые источники света

Лампа накаливания

Зеркальная лампа накаливания

Галогенные лампы накаливания

99
 Приложение 1.2
Газоразрядные источники света низкого давления

Люминесцентные лампы трубчатые Люминесцентные лампы кольцевые

Компактные люминесцентные лампы

Электролюминесцентная панель

Электролюминесцентный провод

Натриевая лампа (НЛНД)

100
 Приложение 1.3
Газоразрядные источники света высокого и сверхвысокого давления

Ртутные лампы (ДРЛ, ДРВ) Натриевые лампы (НЛВД, ДНаТ)

Ртутные лампы Дуговые ксеноновые лампы сверхвысокого давления

(ДКсТ, ДКсШ) (ДРШ, РЛСВД)

Металлогалогенные лампы (МГЛ) в МГЛ в одноцокольном исполнении

двухцокольном исполнении без наружной колбы

МГЛ в одноцокольном исполнении с наружной колбой МГЛ с отражателем

101
 Приложение 1.4
Светодиодные источники света

Светодиоды

Светодиодные лампы

Светодиодные модули и ленты

102
 Приложение 1.5
Технические характеристики источников света

Таблица 1
Технические характеристики люминесцентных ламп [6, 20]
Мощ- Световой Длина, мм
Цо-
Тип лампы ность, поток – Температура, К (без цоколя/
коль
Вт Ф, лм с цоколем)
1 2 3 4 5 6
ЛТБ / ЛХБ 14 1200 830*- 840*/3000-4850 549/563 G5
ЛБ 14 1350 835*/3500 549/563 G5
ЛДЦ 14 1300 865*/6500 549/563 G5
ЛТБЦ 14 1230-1350 827*/2720 549/563 G5
ЛХБ 18 1200 940*/4850 590/604 G13
ЛТБ 18 1100 930*/3000 590/604 G13
ЛБ 18 1350 835*/3500 590/604 G13
ЛДЦ 18 1000 965*/6500 590/604 G13
ЛЕЦ 18 1150 954*/4000 590/604 G13
ЛТБЦ 18 1350 827*/2720 590/604 G13
ЛХБ 20 1200 640*/4850 590/604 G13
ЛТБ 20 1150 530*/3000 590/604 G13
ЛБ 20 1060 685*/3500 590/604 G13
ЛДЦ 20 1000 765*/6500 590/604 G13
ЛЕЦ 20 865 754*/4000 590/604 G13
ЛХБ 21 1900 840*/4850 849/863 G5
ЛТБ / ЛБ 21 2100 830*-835*/2700-3500 849/863 G5
ЛДЦ 21 2000 865*/6500 849/863 G5
ЛТБЦ 21 1910-2100 827*/2720 849/863 G5
ЛХБ 28 2830 840*/4850 1149/1163 G5
ЛТБ 28 3300 830*/3000 1149/1163 G5
ЛБ 28 2900 835*/3500 1149/1163 G5
ЛДЦ 28 2750 865*/6500 1149/1163 G5
ЛТБЦ 28 2640-2900 827*/2720 1149/1163 G5
ЛБ / ЛХБ 35 3650 835*-840*/3500-4850 1449/1463 G5
ЛТБ 35 3300 830*/3000 1449/1463 G5
ЛДЦ 35 3500 865*/6500 1449/1463 G5
ЛТБЦ 35 1230-1350 827*/2720 1449/1463 G5
ЛХБ 36 2900 940*/4850 1200/1214 G13
ЛТБ 36 2700 930*/3000 1200/1214 G13

103
 Окончание таблицы 1
ЛБ 36 2300 835*/3500 1200/1214 G13
ЛДЦ 36 2150 965*/6500 1200/1214 G13
ЛТБЦ 36 3350 827*/2720 1200/1214 G13
ЛЕЦ 36 2850 954*/4000 1200/1214 G13
ЛХБ 39 3400 840*/4850 849/863 G5
ЛТБ 39 3100 830*/3000 849/863 G5
ЛБ 39 3500 835*/3500 849/863 G5
ЛДЦ 39 3325 865*/6500 849/863 G5
ЛТБЦ 39 3200-3500 827*/2720 849/863 G5
ЛХБ 40 2700 640*/4850 1200/1214 G13
ЛТБ 40 3000 530*/3000 1200/1214 G13
ЛБ 40 2800 685*/3500 1200/1214 G13
ЛДЦ 40 2500 765*/6500 1200/1214 G13
ЛТБЦ 40 2000 827*/2700 1200/1214 G13
ЛЕЦ 40 2190 854*/4000 1200/1214 G13
ЛХБ 49 3850 940*/4850 1449/1463 G5
ЛТБ 49 4300 830*/3000 1449/1463 G5
ЛБ 49 4900 835*/3500 1449/1463 G5
ЛДЦ 49 3795 965*/6500 1449/1463 G5
ЛТБЦ 49 4450-4900 827*/2720 1449/1463 G5
ЛХБ 58 4600 940*/4850 1500/1514 G13
ЛТБ 58 4350 930*/3000 1500/1514 G13
ЛБ 58 5200 835*/3500 1500/1514 G13
ЛДЦ 58 3700 965*/6500 1500/1514 G13
ЛТБЦ 58 5200 827*/2720 1500/1514 G13
ЛЕЦ 58 4550 954*/4000 1500/1514 G13
ЛДЦ 80 4250 865*/6500 1500/1514 G13
ЛХБ 80 5000 840*/4850 1500/1514 G13
ЛТБ / ЛБ 80 5200 830*-835*/3000-3500 1500/1514 G13

* Приведено общеевропейское обозначение характеристик цветопередачи

люминесцентных ламп.
Примечания: 1. Принятые сокращения: Д – дневная лампа; ХБ – холодно-
белая лампа; Б – белая лампа; ТБ – тёпло-белая лампа; Ц – улучшенной цветно-
сти лампа; Е – естественно белая лампа.
2. Цветовая температура характеризует ощущение «теплоты» или «холод-
ности» света. Чем больше число, тем белее и холоднее свет. Тёплый белый –
2700(830*), холодный белый – 4200(840*), естественный свет – 4000(854*), днев-
ной белый свет – 6400(865*) К
3. Тёплый белый – для жилья, холодный белый – для спортзалов и торговых
помещений, дневной белый свет – для выставочных галерей и дизайнерских бюро

104
 Таблица 2
Технические характеристики компактных люминесцентных ламп
[9, таблица 3.27; 20]
Мощ-
Световой поток
Тип лампы ность, Температура, К Цоколь
Ф, лм
Вт
1 2 3 4 6
КЛЛ 5U 85 4675 4200 E27
КЛЛ –4U 55 3025 4200 Е27
КЛЛ NCL–4U 55 3150 4200 Е27
КЛЛ SРС 30 1700 2700, 4200 Е27
КЛЛ NCL-4U 30 1800, 1650, 1700 2700, 4200, 6400 Е27
Lummax КЛБ 23/ТБ 23 1500 2700, 4000, 6400 Е27
MASTER PL 23 1400 827*, 840*, 865* Е27
PL E-D 23 1380 827*, 865* Е27
КЛЛ SР или SРС 20 1100 2700, 4200 Е27
КЛЛ Т2 SР 20 1200 2700, 4200 Е27
КЛЛ Т3 4U 20 1200 2700, 4200 Е27
КЛЛ PL 11 605 4200 G23
КЛЛ Lunx-S 11 900 2700-6000 G23
КЛЛ Biax™ D 18 1200 2700-6500 GX24d-2
КЛЛ Biax™ T 26 1710 2700-6500 GX24d-3
КЛЛ Biax™ T/E 26 1710 2700-5000 GX24q-3
КЛЛ Lunx-TE 26 1800 2700-4000 GX24q-3
КЛЛ Biax™ T/E 32 2200 2700-5000 GX24q-3
КЛЛ Lunx-TE 32 2400 2700-4000 GX24q-3
КЛЛ Biax™ T/E 42 3200 2700-5000 GX24q-4
КЛЛ Biax™ L 36 2900 2700-4000 2G11
PL-L 90 De Luxe Pro 36 2350 930*-950* 2G11
КЛЛ Biax™ L 55 4800 2700-4000 2G11
PL-L 90 De Luxe Pro 55 3650 930*- 950* 2G11
MASTER PL-H 60 4000 830*, 840* 2G8-1
MASTER PL-H 85 6000 830*, 840* 2G8-1
MASTER PL-H 120 9000 830*, 840* 2G8-1

* Приведено общеевропейское обозначение характеристик цветопередачи КЛЛ

105
 Таблица 3
Технические характеристики металлогалогенных ламп
[9, таблицы 3.34, 3.35, 3.36, 3.37; 20]
Мощ- Световой поток – Ф, лм
Тип лампы ность, Цоколь
Т – 3000 К Т – 4200 К Т > 5000 К
Вт
1 2 3 4 5 6
HQI-E 70 4700-6300 5200-5400 - E27
HSI-MP 70 5200-5500 5500-5800 - E27
HCI-TT 70 6300-6600 - - E 27
HPI Plus 70 4900-6000 4900-5200 - Е 27
HQI-E 100 8000-8700 7300 - E27
HSI-MP 100 7900-8500 8100-8500 - E27
HSI-MP 150 12900 12500-13000 - E27
CMH /UVC/Т 150 - 14500 - Е27
HSI-SX 250 - 20000-23500 21000 Е40
CMH/ТТ/UVC 250 25000 - - Е40
СDM-TD 70 5000-7000 5500-6300 5000 RX7s
HSI-TD 70 5500 5800 5400 RX7s
HSI-TD 150 12500 12500 11000 RX7s
RCC-TS 150 14500 14400 - RX7s
CMH/T/UVC 35 3400 3200 - G12
HCI-T 35 3200-3400 3100 - G12
CMH/T/UVC 70 6200 6300 - G12
HCI-T 70 5200-6700 5500-6600 - G12
CMH/TC/UVC 35 3300-3400 3100 - G8,5
HCI-TC 35 2800 3400 - G8,5
CMH/TC/UVC 70 5700-6900 6000 - G8,5
HCI-TC 70 6300 6600 - G8,5

106
 Приложение 2

Светильники и их характеристики

Приложение 2.1
Кривые силы света светильников

Световой поток Ф, лм Сила света I, кд характери- Освещенность Е, лк ха-

зует мощность светового рактеризует плотность
потока Ф лампы в телесном светового потока Ф на
угле I=1 кд при Ф=1 лм освещаемой площади S
и Ω = 1 стер. E = 1 лк при Ф = 1 лм и
S = 1 м2
Рис. 1. Основные светотехнические понятия

Рис. 2. Фотометрическое тело силы света ИС

107
 Продолжение приложения 2.1

Рис. 3. Симметричные (а) и несимметричные

(б) фотометрические тела световых приборов

Рис. 4. Продольная кривая силы света (ОП симметричного светораспределения):

а – узкого; б – среднего; в – широкого

108
 Продолжение приложения 2.1

Рис. 5. Типовые кривые силы света по ГОСТ 17677-82 [2, чертеж 1]

Таблица 1
Наименование типа КСС [2, табл. 2]
Наименование типа Зона возможных на-
Обозначение типа КСС КСС в верхней и ниж- правлений максималь-
ней полусферах ной силы света
К Концентрированная 0-15°
Г Глубокая 0-30°; 180-150°
Д Косинусная 0-35°; 180-145°
Л Полуширокая 35-55°; 145-125°
Ш Широкая 55-85°; 125-95°
М Равномерная 0-90°; 180-90°
С Синусная 70-90°; 110-90°

109
 Приложение 2.2
Защитный угол светильников

Рис. 6. Область излучения светильника, внутри которой

следует обеспечивать ограничение яркости

а) б)

в) г)

Рис. 7. Защитный угол светильников:

а, б – с лампами накаливания из прозрачного и молочного стекла;
в – с двумя люминесцентными лампами; г – с экранирующей решёткой

110
 Приложение 2.3
Классификация светильников
Таблица 2
Классификация светильников по распределению световых потоков
[1, таблица 4.39; 2, таблица 1]
Поступле-
ние
Типичное
Класс светиль- в ниж- Схемы светораспределения
распределе-
ника нюю светильников
ние света
полусфе-
ру, %

Прямого
П 80
света

Преиму-
щественно
Н 60-80
прямого
света

Рассеянного
Р 40-60
света

Преимуще-
ственно от-
В 20-40
ражённого
света

Отражённо-
О 20
го света

111
 Таблица 3
Классификация светильника по климатическому исполнению [9]
Символ (буква)
Назначение светильника в обозначении
типа светильника
Для макроклиматических районов с умеренным климатом У
Для макроклиматических районов с холодным климатом,
использование их за пределами этого района экономически ХЛ
невыгодно
Для макроклиматических районов с умеренным климатом
УХЛ
и с холодным климатом
Для макроклиматических районов с сухим и влажным тро-
Т
пическим климатом
Для всех макроклиматических районов суши, кроме райо-
О
нов с очень холодным климатом

112
 Приложение 2.4
Технические характеристики светильников

Схема 1. Структура условного обозначения светильников по ГОСТ 17677-82 [2]

113
 Продолжение приложения 2.4
Таблица 4
Светильники общего освещения
с люминесцентными лампами [3, 20]

светораспределения
Мощность ламп, Вт
Габариты
светильника

Тип КСС
Класс
Обозначение светильни- А (длина)х
Примечание
ка и его модификация В (ширина)х
Нсв (высота),
мм

1 2 3 5 4 6
Освещение помещений торгового назначения
ЛСП 02-2х36-001(002, 003,
004) 2х36 001 и 002 – П 1240х226х158 П
Д
ЛСП 02-2х58-001(002, 003, 2х58 003 и 004 – Н 1540х226х160 Н
004)
Освещение спортивных помещений
Рассеиватель с
призматически-
ЛПО 46-2х36-504(514) ми преломляю-
2х36 1289х188х93 Н Д
Sport щими элемен-
тами. Защитная
сетка из стали
Р а с с е и в ат е л ь
из рифлёного
ЛПО 50-2х40 «Спорт» или гладкого
2х40 полистирола. У 1255х235х80
ЛПО 50-2х40 «Спорт» 1265х360х120
2х40 п ол у к ру гл о го Н Д
(полукруглый) свет-ка рассеи- 655х410х80
4х20
ЛПО 50-4х20 «Спорт» ватель из проч-
ного поликар-
боната.
Освещение торговых помещений, конструкторских и чертёжных бюро,
учебных заведений, актовых залов, клубов, кинотеатров
Защитная ре-
ЛПО-02В-2х20 Вектор-22 2х20 650х100х220
шётка из листо- П Г/Д
ЛПО-02В-2х40 Вектор-2 2х40 1260х100х220
вой стали.
Зеркальный
ЛВО-01В-4х18-029 Юпи-
4х18 растровый рас- 625х595х78 П Г
тер-63
сеиватель.

114
 Продолжение таблицы 4
Освещение офисов, рабочих кабинетов, учебных классов школ, аудиторий
вузов, выставочных залов, торговых центров
Рассеиватель из
ЛСО Оникс-1х18 1х18 1025х105х105 Р М
оргстекла. За-
ЛСО Оникс-2х18 2х18 1025х105х105 Н Д
щитная решёт-
ЛСО Оникс-1х36 1х36 1605х105х105 Р М
ка из листовой
ЛСО Оникс-2х36 2х36 1605х105х105 Н Д
стали
Рассеиватель из
рифлёного про-
ЛСО 12-80-701(702) 1х80 1555х97х130
зрачного поли-
ЛСО 12-2х80-701(702) 2х80 3110х97х120 Р М
стирола. Могут
ЛСО 12-4х80-701(702) 4х80 6220х97х120
собираться в
световые линии
Р а с с е и в ат е л ь
из рифлёного
ЛСО 12-49-502(501) 1х49 1538х120х127
матового поли-
ЛСО 12-80-501(502) 1х80 1538х120х127
пропилена. Мо- Р М
ЛСО 12-2х36-601(602) 2х36 2476х120х127
гут собираться
ЛСО 12-2х80-602 2х80 3076х120х127
в световые ли-
нии
Освещение офисов, библиотек, школ, конференц-залов, торговых залов, кафе
ЛПО 46-2х21-417 2х21 Д и ф ф у з н а я 903х195х70
ЛПО 46-2х28-417 2х28 экранирующая 1203х195х70
Н Д
ЛПО 46-2х39-417 2х39 решётка из ста- 903х195х70
ЛПО 46-2х49-417 2х49 ли 1503х195х70

ЛПО 46-4х18-906(916)
4х18 Рассеиватель с 640х322х65
Prizma ЛПО 46-4х36-
4х36 призматическим 1240х322х65 Н Д
906(916) Prizma ЛПО 46-
4х58 рифлением 1555х322х65
4х58-906(916) Prizma
Плоский мо-
ЛПО 46-4х18-009(019) лочный рассеи-
4х18 624х624х94 П Д
Opal ватель в метал-
лической рамке
ЛПО 46-4х18-005(015, 205) 4х36
624х624х94 П Г
Rastr 4х58 Экранирующая
зеркальная ре-
ЛВО10-4х18-004(014, 204,
4х18 шётка 595х595х102 П Г
214)Rastr
Рассеиватель пло-
ЛВО10-4х18-009(019) Opal 4х18 624х624х94 П Д
ский молочный

115
 Продолжение таблицы 4
ЛВО10-4х58-001(011) Экранирующая
4х58 1570х580х100 П Д
Great решётка
Освещение офисов, библиотек, школ, конференц-залов, торговых залов
ЛПО 12-1х40-001(002, 012) 012 и 112 –
1х40 1248х74х96
ЛПО 12-2х40-001(002, 102, свет-к экстру- Н Д
2х40 1248х165х70
112) дированный
Р а с с е и в ат е л ь
прозрачный с
призматически-
ми преломляю-
ЛПО 46-2х18-002(012) 2х18 щими элемен- 630х150х75
Н Д
ЛПО 46-2х36-002(012) 2х36 тами по краям 1235х150х75
и призматиче-
ским рифлени-
ем в средней
части
ЛПО 46-18-003(013, 004)
Oval 1х18 640х44х76
Н Д
ЛПО 46-40-003(013, 004) 1х40 Рассеиватель с 1250х60х96
Oval призматически-
ми преломляю-
ЛПО 46-2х18-701(702) щими элемен-
Norma 2х18 тами 635х150х64
Н Д
ЛПО 46-2х36-701(702) 2х36 1245х150х64
Norma
Края рассеива-
ЛПО 46-2х28-416 Combi 2х28 теля с призма- 1203х195х70
ЛПО 46-2х35-416 Combi 2х35 тическими пре- 1503х195х70 Н Д
ЛПО 46-2х49-416 Combi 2х49 л ом л я ю щ и м и 1503х195х70
элементами
А – электрон-
Universal 1х18(118А) 1х18 640х59х86
ный ПРА. Све-
Universal 1х36 (136А) 1х36 1250х59х86 Н М
тильник без от-
Universal 1х58 (158А) 1х58 1550х59х86
ражателя
Universal RU15(RU30)
RU15(30) –
2х18
2х18 д и ф ф у з н ы й 640х100х86
Universal RU15 (RU30)
2х36 отражатель с 1250х100х86 П Д
2х36
2х58 з а щ и т н ы м и 1550х100х86
Universal RU15 (RU30)
углами 15º и 30º
2х58

116
 Продолжение таблицы 4
Экранирующая
ЛСО 46-2х18-001(002) 2х18 решётка из по- 640х100х86
Modul ЛСО 46-2х36- 2х36 л и к а р б о н ат а , 1250х100х86 П Д
000(010) Modul отражатель зер- 1550х100х86
кальный
ЛВО 01-2х18 Rastr 2х18 З е р к а л ь н ы й 600х300х75
П Г
ЛВО 01-2х36 Rastr 2х36 рассеиватель 1200х 300х75
Освещение торговых залов, школ, административных помещений
ЛПО 50-4х20 4х20 Рассеиватель из 640х380х60
ЛПО 50-4х40 4х40 рифлёного или 1250х380х60
Н Д
ЛПО 50-6х20 6х20 гладкого поли- 640х560х60
ЛПО 50-6х40 6х40 стирола 1250х560х60
ЛПО 50-2х20 Рассеиватель из
2х20 640х310х85
(полукруг­лый) ЛПО 50- листового по- Н Д
2х40 1250х310х85
2х40 (полукруг­лый) листирола
1х20 Лампы откры- 640х75х95
Н М
ЛПО 66-1х20 2х20 ты 640х100х95
ЛПО 66-2х20 Зеркальный
ЛПО 66-1х40 1х40 отражатель из 1250х175х100
ЛПО 66-2х40 П Д
2х40 анодированно- 1250х220х100
го алюминия
Даёт мягкий
ЛВО13-2х18-533 2х18
рассеянный 595х595х119 П Д
ЛВО13-4х18-533 4х18
свет
Рассеиватель из
опалового стек-
ла: 741(742) –
рассеиватель в
ЛВО13-4х18-721(722, 741,
4х18 металлической 595х595х92,5 П Д
742)/Опал
рамке, 721(722)
– с призмати-
ческим диффу-
зором
С двойным па-
раболическим
ЛВО13-4х18-711(712)/7(9) 4х18 отражателем с 595х595х92,5 П Г
7-ю и 9-ю пере-
мычками
Отражатель
ЛВО13-4х18-771/Милано 4х18 595х595х92,5 П Г
Милано

117
 Окончание таблицы 4
С двойным па-
ЛВО13-4х14-612 4х14
раболическим 595х595х70 П Г
ЛВО13-3х14-612 3х14
отражателем
Встраиваемый
ЛВО13-1х18-301 1х18 622х 80х108
в реечный по- П Г
ЛВО13-1х36-301 1х36 1222х 80х108
толок
Освещение общественных помещений с повышенным содержанием влаги
Рассеиватель –
ЛСП 3902 1х36 УФ-стабилизи- 1278х112х100
П Д
ЛСП 3902А 2х36 рованный поли- 1278х166х100
карбонат
Р а с с е и ват е л ь
ЛПП 02-1х18-905 З 1х18 из прозрачного 680х103х114
П Д
ЛПП 02-2х18-902 З 2х18 полиметилме- 680х175х141
такрилата

Условные обозначения модификаций некоторых светильников – ЛПО 46 и 12, ЛВО

10, ЛСО, ЛСП 02:
Первая цифра: 0 – зеркальный растр с 9 поперечными пластинами;
2 – зеркальный растр с 7 поперечными пластинами;
4 – торцевая крышка в форме кругового сегмента;
5 – с защитной сеткой;
6 – торцевая крышка овальной формы;
7 – торцевая крышка прямоугольной формы.
Вторая цифра: 0 – электромагнитный ПРА;
1 – электронный ПРА.
Свет-к ЛСО: 1 – индивидуальная установка.
2 – установка в линию.
Третья цифра: 1 – рассеиватель опаловый (матовый);
2 – рассеиватель прозрачный;
3 – рассеиватель опаловый овальный;
4 – рассеиватель прозрачный овальный;
5 – зеркальная решётка;
6 – рассеиватель комбинированный с прозрачным центром и опаловыми краями;
7 – экранирующая решётка;
9 – плоский молочный рассеиватель.
Свет-к ЛСП 02: 1 –диффузный отражатель без отверстий;
2 – диффузный отражатель без отверстий с экранирующей решёткой;
3 – диффузный отражатель с отверстиями;
4 – диффузный отражатель с отверстиями и с экранирующей решёткой;
5 – диффузный отражатель «кососвет» без отверстий + решётка.

118
 Продолжение приложения 2.4
Виды светильников с люминесцентными лампами

ЛСП 02

ЛСП 3902А

ЛСП 3902

ЛСО Оникс

119
 Продолжение приложения 2.4

ЛСО 12 701(702) ЛСО 12 502(501, 601, 602)

ЛПП 02 ЛПО-02В Вектор

ЛПО 12

ЛПО 46 002 ЛПО 46 Oval

ЛПО 46 Norma ЛПО 46 Combi

120
 Продолжение приложения 2.4

ЛПО 46 417 Universal

ЛПО 66 

ЛПО 46 Modul ЛПО 46 Prizma

ЛПО 46 Opal ЛПО 46 Rastr

ЛПО 50 

121
 Продолжение приложения 2.4

ЛПО 50 Спорт

ЛПО 46 Sport ЛBО 10 Great

ЛВО 13 721(722) Опал ЛВО 13 741(742) Опал ЛBО 10 Opal

ЛВО 13 711/7(9) ЛВО 13 771 Милано ЛBО 10 Rastr

ЛВО 01 Rastr ЛВО-01В Юпитер

122
 Продолжение приложения 2.4
Таблица 5
Светильники общего освещения
с компактными люминесцентными лампами [20]

Габариты

светораспределения
Мощность ламп, Вт
светиль-

и её цоколь
ника А

Тип КСС
Обозначение

Класс
(длина)х В
светильника и его Примечание
(ширина)х
модификация
Нсв (высо-
та), мм или
ØхНсв, мм

1 2 3 4 5 6
Освещение выставочных и торговых залов. Высота установки до 5…10 м
Светопропуска-
ющий колпак из
ЛСП- светостабилизиро- 395x585 Н Д
85 (Е27)
17В-85-171(172) ванного самозату- 395х480 Р М
хающего поликар-
боната

Рассеиватель из
светостабилизиро-
ЛСП-05У-23-313 23 (Е27) ванного самозату- 400х365 Р М
хающего поликар-
боната
Освещение магазинов, выставочных залов, спортзалов. Высота подвеса до 4-5 м
Рассеиватель из по-
60,
ЛСП 127-60-005 ликарбоната
85,
ЛСП 127-85-005 В открытом и за- 415х515 П Д
120
ЛСП 127-120-005 крытом исполне-
(2G8-1)
нии
ФСП 05-26(32)- 26
370х400
201(202, 221, 222, 32 П Д
370х415
232) (GХ24q-3) Алюминиевый от-
ражатель
ФСП 05-42-201(202, 42 370х400
П Г
221, 222, 232) (GХ24q-4) 370х415

123
 Продолжение таблицы 5
Отражатель из алю-
миния без вентиля- 529х520
ФСП 17-55-002(022, 529х536
55 (Е27) ционных отверстий. П Л
032, 042) Compact 529х540
Защитная сетка из 529х560
стальной проволоки
Освещение офисных и административных зданий, торгово-выставочных
помещений, учебных, школьных и дошкольных учреждений
ЛВО 20-1х18-
000(010, 001, 011, Вторая цифра: 0 –
1х18
020, 021) DL электромагнитный
2х18 194х110х172
ЛВО 20-2х18- ПРА, 1 – электрон-
(GХ24d-2)
000(010, 001, 011, ный ПРА, 2 – с
020, 021) DL интегрированным
П Д
ЛВО 20-1х26- ЭПРА
000(010, 001, 011, Третья цифра: 0 –
1х26
020, 021) DL без стекла, 1 – рас-
2х26 228х110х205
ЛВО 20-2х26- сеиватель из сили-
(GХ24d-3)
000(010, 001, 011, катного стекла
020, 021) DL
Освещение торговых, административно-общественных помещений
Рассеиватель – с
продольными при-
42
ФСП Spectr 42 HF зматическими 305х360
(GХ24q-4) П Л
ФСП Spectr 85 FB элементами, изго- 405х440
85 (Е27)
товлен из поликар-
боната
Освещение спортзалов, школ. Для потолков высотой до 8 м.
ЛПО 11-2х55-401 2х55 С защитной решёт-
650х340х80 П Г
СПОРТ (2G11) кой
Освещение кафе, баров, ресторанов
На шнуре. Плафо-
НСБ 72-100-1х30- ны из цветного, ма-
01(02, 03) «Maxel 59» 30 (Е27) тированного и мо- 190х230 Р М
Сканди лочно-накладного
стекла
Освещение кафе, офисов с компьютерами, библиотек, школ, конференц-залов,
торговых залов

ЛВО 10-2х36-001(002) 2х36

595х595х112 В Л
Comfort P (L) (2G11)

124
 Окончание таблицы 5
ЛВО 2х14
10-2х14/1х36-013 2х24
595х595х81 В Д
ЛВО 10-2х24/1х36- 013 1х36
Comfort Z (2G11)
Освещение рабочих помещений общественных зданий
304 – шнур, 300 –
НСО 17-150-1х30- 1х30 штанга. Стекло –
250 Р М
300(304) «Шар» (Е27) молочно-накладное,
прозрачное кракле
На штанге
НСО 17-150-1х30- 1х30
Стекло – молочно- 240х196 Р М
301 «Люцетта» (Е27)
накладное
001-базовое ис-
полнение; 003-с за-
щитной решёткой.
1х20 Рассеиватель из
ФПП 03-20-001(003) 240х200 Р М
(Е27) силикатного стек-
ла. Защитная ре-
шётка из стальной
проволоки
ЛПП-05В-
Рассеиватель из
1х11-112(122, 1х11 2х11 381х158х100
оргстекла или по- Н Д
132) ЛПП-05В- (G23) 410х158х100
ликарбоната
2х11-112(122, 132)
DL-8013-CE 2х20 220х200х130
DL-7007-CF (Е27) В с т р а и в а е м ы е 257х237х135
свет-ки направлен- П Г
DL-6002-BC 190х170х110
20 (Е27) ного света
DL-6009-C 190х170х175

Условные обозначения модификаций некоторых светильников – ФСП:

Первая цифра: 2 – встроенный электронный ПРА,
Вторая цифра: 0 – отражатель открытый,
2 – с защитной сеткой,
3 – с защитным стеклом,
4 – с защитным стеклом и сеткой.
Свет-к ЛВО: 0 – электромагнитный ПРА,
1- электронный ПРА
Продолжение приложения 2.4
Третья цифра: 1– отражатель с вентиляционными отверстиями,
2 – отражатель без вентиляционных отверстий.
Свет-к ЛВО: 1 – рассеиватель перфорированный,
2 – рассеиватель с прямоугольными отверстиями,
3 – с зеркальной экранирующей решёткой по центру и перфорированными
рассеивателями по бокам.

125
 Продолжение приложения 2.4
Виды светильников с компактными
люминесцентными лампами (КЛЛ)

ЛСП-17В ЛСП-05У

ЛСП 127 ФСП 05 ФСП Spectr

НСБ «Maxel» Сканди НСО 17 «Люцетта» НСО 17 «Шар»

126
 Продолжение приложения 2.4

ЛВО 10 Comfort P ЛВО 10 Comfort L ЛВО 10 Comfort Z

DL C ЛВО 20 DL ФПП 03

DL CE(CF, BC) ЛПП 05В ЛПО 11 Спорт

127
 Продолжение приложения 2.4
Таблица 6
Светильники общего освещения
с металлогалогенными лампами [20]

светораспределения
Мощность ламп, Вт
Габариты све-
тильника

и её цоколь
А (длина)х

Тип КСС
Обозначение све-

Класс
В (ширина)х
тильника и его Примечание Нсв (высота),
модификация мм
или
ØхНсв, мм

1 2 3 4 5 6
Освещение спортзалов, торговых и выставочных павильонов. Высота
установки до 5…10 м
ГСП 50-100- 001 – с защитным сте-
100
001(003) клом из поликарбоната, 450х600
150 П К
ГСП 50-150- 003 – с защитным сили- 516х550
(Е27)
001(003) катным стеклом.
011 – с защитным сили-
ГСП 51-250-011 250 560х650
катным закаленным тер- П Г
Гермес (Е40) 516х550
мостойким стеклом.
ГПП- Внутренний отражатель
02В-250-121(122) 250 из ячеистого листового 590х375х235
П Л
ГПП-02В-250-211 (Е40) алюминия. Защитная ре- 590х375х185
(212) шётка из стали.
Освещение торговых и выставочных залов, музеев
Встраиваемый. Оптиче-
1x70 ская часть – зеркальный
TL08WMH-
1х150 отражатель, рассеива- 225х145 П Г
1х70-01(02, 03)
(RX7s) тель – утопленное мато-
вое стекло
Рассеиватель из све-
ГСП-
70 тостабилизированного
05У-70-111(211, 400х460 Н Д
(E27) самозатухающего поли-
411, 511)
карбоната.
Рассеиватель из све-
ГСП-
100 тостабилизированного
05У-100-111(211, 400х460 Н Д
(E27) самозатухающего поли-
411, 511)
карбоната.

128
 Продолжение таблицы 6
Первая цифра: 7 – с литым
алюминиевым корпусом.
Вторая цифра: 0 – отра-
жатель открытый, 2 – с
ГСП 17-70- 70 защитной сеткой, 3 – с за- 320х435(450,
П Г
702(722, 732, 742) (Е27) щитным стеклом, 4 – сза- 455, 480)
щитным стеклом + защит-
ная сетка. Третья цифра: 2
– отражатель без вентиля-
ционных отверстий.
Освещение офисов, торговых залов
Встраиваемый. Защитное
35/70
STACCATO 1 стекло с матовым рассеи- 165х165х130 П Д
(G8,5)
вателем.
Освещение торговых залов
1x70 Встраиваемый свет-к
TL08WMH-1х70-12(13)
1х150 Оптическая часть – зер- 230х120 П К
TL08WMH-1х150-12(13)
(RX7s) кальный отражатель,
рассеиватель – матовое
TL10WMH-1х70-02(03) 1x70 стекло (12, 02) и уто-
1х150 258х145 П Г
TL10WMH-1х150-02(03) (RX7s) пленное матовое стекло
(13, 03).
Встраиваемый свет-к.
TL20WMH-
1x35 Оптическая часть – зер-
1х35-02
1x70 кальный отражатель, 190х190 П Л
TL20WMH-
(G12) рассеиватель – прозрач-
1х70-02
ное закалённое стекло.
Освещение спортзалов
Встраиваемый. Отража-
тель из анодированного
1x150
LB/R 150HR «брусчатого» алюминия, 338х338х204 П Д
(RX7s)
защитное прозрачное
силикатное стекло.
Отражатель из алюми-
ГПП 36-250- 1x250
ния, защитное закалён- 530х330х180 П Л
001/002 (Е40)
ное силикатное стекло.
Освещение бассейнов
Встраиваемый. Защит-
1x250 ное матированное тем-
LBF/R 250 520х340х1903 П Д
(Е40) перированное силикат-
ное стекло.

129
 Продолжение приложения 2.4
Виды светильников с металлогалогенными лампами (МГЛ)

ГСП 51 Гермес ГСП 50 ГСП-05У ГСП 17

ГПП 36 ГПП 02В LBF/R LB/R

TL08WMH 01 TL08WMH 02 TL08WMH 03

TL08WMH 12 TL08WMH 13 TL10WMH 02

TL10WMH 03 TL20WMH 02 STACCATO 1

130
 Продолжение приложения 2.4
Таблица 7
Светильники общего освещения со светодиодными лампами [20]
Габариты
Мощность

Класс светора-
светильника

спределения
всех ламп,

Тип КСС
Обозначение А (длина)х
Вт, и свето-
светильника и его Примечание В (ширина)
вой поток
модификация х Нсв (высо-
светильника,
та), мм, или
лм
ØхНсв, мм
1 2 3 4 5 6
Общее освещение общественных зданий
Зеркальный от-
ЛВО 13-40-LED
40 – 3500лм ражатель с пе- 595х595х92,5 П Г
(растр)
ремычками
Освещение торговых залов, гипермаркетов
ДСО 02-1х22-002 1х22-1900лм С открытыми 1230х59х86
Н М
ДСО 02-2х22-002 2х22-3800лм лампами 1230х100х76
Отражатель из
ДСО 02-1х22-RU15 1х22-1900лм 1230х59х86
стали. Защит- П Д
ДСО 02-2х22-RU15 2х22-3800лм 1230х100х76
ный угол 15º
Освещение офисов
Встраиваемый в
SSV-220/24-02 24 – 1650 лм,
потолок.
SSV-220/32-02 32 – 2200 лм,
Лампы тёплого 595х595х95 П Д
SSV-220/40-02 40 – 2800 лм,
свечения OS-
SSV-220/48-02 48 – 3450 лм
RAM.
32 – 2600 лм Потолочный и
SSO-220/32-05.6 1210х200х100 П Д
32 – 3200 лм подвесной.
EKO 32 CLW Встраиваемый в 595х595х40
35 – 3100лм П Д
EKO 32 LW потолок. Рассе- 1200х180х40
ивающее стек-
EKO 16 CLW 16 – 1550лм 595х180х40 П Д
ло.
Освещение офисов, торговых центров
ТИС-15М1-3000
55 – Встраиваемый
(растр)
3000 и 3500 в потолок типа 615х595х95 П Г
ТИС-15М1-3500
лм Amstrong.
(растр)
Потолочный
ТИС-2М-5-400 7 – 425 лм
Рассеивающее Ø171х34 П Д
ТИС-2М-10-750 14 – 750 лм
стекло

131
 Продолжение таблицы 7
Потолочный,
18 -1500лм,
встраиваемый,
27 – 2250лм
СЭНС-18(28, 36, подвесной. 600х135х30
36 – 3000лм, П Д
56, 72) Стекло – поли- 1200х135х30
56 – 4500лм,
крил или поли-
72 – 6000лм
карбонат

Накладной.
ОТК-ПО-20 20 – 1800лм Рассеивающее
ОТК-ПО-30 30 – 2500лм стекло типа пи- 650х191х71 Н Д
ОТК-ПО-40 40 – 3300лм рамида или би-
тое стекло
Освещение офисов, учебных заведений, торговых зданий
Потолочный.
Стекло из опти-
СПО 70/100 70 – 7200лм, 830х140х55
ческого стаби-
СПО 36/100 36 – 3600лм 430х140х55
лизированного П Д
СПО 18/100 18 – 1800лм, 230х140х55
поликарбоната
СПО 12/100 12 – 1200 лм 180х140х55
(прозрачное и
матовое).
Освещение учебных заведений, торговых залов
Потолочный,
L-SCHOOL 30 – 2900лм 1200х200х40 Д
подвесной.
Освещение учебных заведений
л-индастри 48 60 – 5800 лм Подвесной 1064х100х80
Освещение общественных и административных помещений, офисов, магазинов
Защитное стек-
ло – светотехни-
ДВО 01-40-001(002) ческий акрил. 595х595х60
ДВО 01-40-201(202) 40 – 2900 лм Третья цифра: 1 295х1195х60
П Д
ДВО 01-60-001(002) 60 – 6000 лм – рассеиватель 595х595х60
ДВО 01-60-201(202) «колотый» лёд; 295х1195х60
2 – рассеива-
тель матовый.

Рассеиватель из
ДВО 12-45-001 ПММА с при-
45 – 2600 лм 595х595х40 П Д
Prizma зматиче скими
элементами.

132
 Окончание таблицы 7

LL-ДВО-01-090- 90 – 4800-
1195х595х60 П Д
18XX-20X 5600 лм Встраиваемый.
Р а с с е и в ат е л ь
LL-ДВО-01-030- – призматиче-
30 – 1800- ский поликар-
ХХXX-20X 2100 лм
бонат 597х597х60 П Д
LL-ДВО-01-045- 45 – 2400-
ХХXX-20X 2800 лм

Потолочный
LL-ДПО-01-030- 30 – 1800- – накладной.
ХХXX-20X 2100 лм Р а с с е и в ат е л ь
600х600х60 П Д
LL-ДПО-01-045- 45 – 2400- – призматиче-
ХХXX-20Д 2800 лм ский поликар-
бонат
Р а с с е и в ат е л ь
ДПО 46-2х11- прозрачный с
004(604) Luxe LED 2х11 – 2000лм призматически- 625х191х72
Н Д
ДПО 46-2х22- 2х22 – 3800лм ми преломляю- 1235х191х72
004(604) Luxe LED щими элемен-
тами
Стекло прозрач-
ное защитное из
ПСС-80 «Колокол»
80 – 5600лм противоударно- 150х450 П Д
в виде цилиндра
го оптического
поликарбоната
Освещение офисов, магазинов, кафе, учебных заведений, библиотек, театров
Встраиваемый
ССДВ-24 (растр) 32 – 3000- 24е – с рассе- Г
595х595х90 П
ССДВ-24е 3100лм ивающим сте- Д
клом.
Встраиваемый.
ССДВ-76с (растр) 35 – 3400- Г
Рассеивающее 595х595х90 П
ССДВ-76с 3500лм Д
стекло.
Встраиваемый
и накладной.
Рассеивающее
ССДВ-36 50 – 3600лм 595х595х70 П Д
стекло типа пи-
рамида или би-
тое стекло.

133
 Продолжение приложения 2.4
Виды светильников со светодиодными лампами

ЛВО 13 LED ТИС-15М1 ССДВ-24е (ССДВ-76с), ССДВ-24 (ССДВ-76)

ДВО 12 Prizma LL-ДПО-01-030-XXXX-20Х, ДВО 01 LL-ДПО-01-045-XXXX-20Д SSV-220,

ССДВ-36

LL-ДВО-01-090-18XX-20Х, LL-ДВО-01-045-XXXX-20X SSO-220 EKO 32 LW, LL-ДВО-01-

030-XXXX-20Х

ПСС-80 Колокол ТИС-2М, EKO 32 CLW (EKO 16 CLW)

134
 Окончание приложения 2.4

СЭНС, ДПО 46 Luxe LED, ДСО 46 Universal LED ОТК-ПО

СПО 12/100 СПО 18/ 100 СПО 36/100 СПО 70/100

л-индастри 48, L-SCHOOL

135
 Приложение 2.5
Световоды и их устройство [9]

Рис. 8. Типовые принципиальные схемы полых световодов:

1 – источник света; 2 – отражатель; J – светопропускающий защитный элемент; 4 – торце-
вой зеркальный элемент; 5 – внешняя оболочка; 6 – зеркальный отражетель; 7 – внешний
отражатель; 8 – экстрактоп; 9 – призматическая плёнка SOLF

Рис. 9. Цилиндрические жёсткие световоды различного диаметра фирмы TIR Systems

136
 Продолжение приложения 2.5

Рис. 10. Принципиальная схема безоболочковых нежёстких световодов фирмы ЗМ:

1 – формообразующий несущий узел; 2 – прозрачная внешняя защитная плёнка;
3 – призмати ческая плёнка SOLF; 4 – отражатель; 5 – экстрактор TIR Systems

Рис. 11. Примеры односторонних вводных устройств:

а – фирмы Se’lux; б – фирмы Tubosider

Рис. 12. Плоский клиновидный световод

137
 Окончание приложения 2.5

Рис. 13. Примеры применения световодов

138
 Приложение 2.6
Волоконная оптика. Устройство и применение

Рис. 14. Волоконные световоды:

а — многократное внутреннее отражение света в волокне световода;
б — прохождение света через изогнутое волокно;
в — сечение жгута волоконного световода

Рис. 15. Распространение света в волоконном световоде.

При сильном изгибе волокна закон полного внутреннего отражения
нарушается, и свет частично выходит из волокна через боковую поверхность

Рис. 16. Примеры волоконной оптики и её применение

139
 Приложение 3
Освещение помещений
общественного назначения

Приложение 3.1
Примеры группировки светильников

Рис. 1. Примеры группировки точечных светильников на потолке [13]

140
 Окончание приложения 3.1

Рис. 2. Примеры комбинированной группировки точечных светильников разной формы

на потолке [13]

Рис. 3. Примеры группировки линейных светильников на потолке [13]

141
 Приложение 3.2
Расположение светильников в офисах
и проектно-конструкторских бюро

Рис. 4. Способы освещения рабочих помещений [9]

142
 Продолжение приложения 3.2

Продолжение рис. 4. Способы освещения рабочих помещений

(высота помещений 2,7-3 м; коэффициенты отражения потолка, стен и пола 0,7, 0,5 и 0,3-
0,7, 03 и 0,1; окна размещаются вдоль стены, обозначенной жирной линией; светильники –
с лампами типа ЛЛ):
а-ж – освещённость 300 лк; з – освещённость 500 лк; а, б, г, д, е – подвесные, потолочные
и встраиваемые светильники; в – потолочные и встраиваемые; ж – подвесные; з – слева по-
толочные, справа подвесные

Рис. 5. Взаимное расположение рабочих мест и светильников в рабочих залах [9]:

1 – направление линии зрения работающего;
2 – преимущественное направление светового потока светильника

143
 Продолжение приложения 3.2

Рис. 6. Варианты освещения зала заседаний при одинаковой расстановке оборудования [13]

144
 Продолжение приложения 3.2

Рис. 7. Примеры освещения в офисах и проектно-конструкторских бюро

145
 Продолжение приложения 3.2

Рис. 8. Примеры освещения в офисах и проектно-конструкторских бюро

146
 Продолжение приложения 3.2

Рис. 9. Примеры освещения в офисах и проектно-конструкторских бюро

147
 Продолжение приложения 3.2

Рис. 10. Примеры освещения в офисах и проектно-конструкторских бюро

148
 Окончание приложения 3.2

Рис. 11. Примеры освещения в офисах и проектно-конструкторских бюро

149
 Приложение 3.3
Расположение светильников в помещениях
образовательного назначения

Рис. 12. Примеры освещения классов (высота 3,3 м) [9]

Рис. 13. Примеры освещения кабинетов домоводства (слева)

и компьютерный класс (справа) [9]

150
 Продолжение приложения 3.3

Рис. 14. Примеры освещения кабинетов рисования (слева)

и технического черчения (справа) [9]

Рис. 15. Примеры освещения электротехнической лаборатории (слева)

и мастерской металлообработки (справа) [9]

151
 Продолжение приложения 3.3

Рис. 16. Примеры освещения помещений образовательного назначения

152
 Окончание приложения 3.3

Рис. 17. Примеры освещения помещений образовательного назначения

153
 Приложение 3.4
Примеры расположения светильников в помещениях библиотек

Рис. 18. Пример освещения читального зала в библиотеке [9]:

1 – линия светильников; 2 – односторонний стеллаж; 3 – журнальный стол; 4 – рабочий стол

Рис. 19. Пример освещения читального зала в архиве [9]:

1 – светильники; 2, 3 – читательские столы; 4 – двусторонний стеллаж

Рис. 20. Пример освещения книгохранилища в библиотеке [9]:

1 – линия светильников; 2 – многосекционный стеллаж

154
 Продолжение приложения 3.4

Рис. 21. Примеры освещения помещений библиотек

155
 Окончание приложения 3.4

Рис. 22. Примеры освещения помещений библиотек

156
 Приложение 3.5
Расположение светильников в торговых пространствах

Рис. 23. Варианты освещения бутика при одинаковой расстановке оборудования [13]

157
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 24. Варианты освещения области продаж и прилавков

при одинаковой расстановке оборудования [13]

158
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 25. Схема освещения магазина, торгующего изделиями

из драгоценных металлов и камней [9]:
1 – прилавок; 2 – образцы товаров; 3 – ОП отражённого света; 4 – горка-витрина;
5 – местное освещение

Рис. 26. Схема освещения демонстрационного зала [9]:

1 – светильники с зеркальными лампами; 2 – светильники с ЛЛ; 3 – софит;
4 – элемент потолка – металлический короб

159
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 28. Схема освещения зала по продаже телевизоров [9]:

1 – телевизор; 2 – встроенный светильник с ГЛН; 3 – полость подвесного потолка;
4 – светильник общего освещения зала

Рис. 29. Схема освещения примерочной кабины [9]:

1 – источник света; 2 – зеркало

Рис. 30. Схема освещения кассовой кабины [9]:

1 – светильники с ЛЛ; 2 – кассовый аппарат

160
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 31. Примеры освещения торговых пространств

161
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 32. Примеры освещения торговых пространств

162
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 33. Примеры освещения торговых пространств

163
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 34. Примеры освещения торговых пространств

164
 Продолжение приложения 3.5

Рис. 35. Примеры освещения торговых пространств

165
 Окончание приложения 3.5

Рис. 36. Примеры освещения торговых пространств

166
 Приложение 3.6
Расположение светильников в помещениях
выставочного и музейного назначения

Рис. 37. Дисплей-методы освещения выставочных пространств:

1 – омывание стены; 2 – освещение, направленное вниз; 3 – отражённое освещение; 4 – рас-
сеянный свет; 5 – направленный свет; 6 – освещение бледных объектов; 7 – увеличенное
освещение для тёмных объектов

свет, направленный под углом

30-40º от вертикали

Рис. 38. Определение направленного угла и местоположения

искусственного источника света

Рис. 39. Примеры решения выставочного пространства с учётом условий адаптации

167
 Продолжение приложения 3.6

Рис. 40. Освещение выставочной галереи с витринами:

1 – рефлекторные лампы с металлическим абажуром; 2 – рефлекторная лампа, установлен-
ная с большим заглублением; 3 – перестанавливающийся рефлектор; 4 – открытый шкаф со
стеклянными полками, металлические цилиндры с рефлекторными лампами, ЛЛ с абажу-
рами в виде металлической полосы; 5 – переносной стол с бюгелем, на котором подвешены
поворачивающиеся светильники с рефлекторными лампами; 6 – витрина со встроенными
рефлекторами; 7 – витрина, в которой демонстрируются предметы в виде силуэтов; задняя
стенка из матового стекла, за которой расположены ЛЛ; 8 – настенная витрина с регулируе-
мыми рефлекторами; 9 – витрина с наклонными полками, лампы, излучающие приглушён-
ный свет вниз

168
 Продолжение приложения 3.6

Рис. 41. Варианты освещения музейного помещения

при одинаковой расстановке оборудования и экспонатов [13]

Рис. 42. Выявление запрещённых зон для вертикальных

и горизонтальных отражающих поверхностей [13]

169
 Продолжение приложения 3.6

Рис. 43. Варианты освещения выставочного пространства при одинаковых экспонатах [13]

170
 Продолжение приложения 3.6

Рис. 44. Примеры освещения помещений выставочного и музейного назначения

171
 Продолжение приложения 3.6

Рис. 45. Примеры освещения помещений выставочного и музейного назначения

172
 Окончание приложения 3.6

Рис. 46. Примеры освещения помещений выставочного и музейного назначения

173
 Приложение 3.7
Расположение светильников в культурно-зрелищных пространствах

Рис. 47. Схема размещения осветительных приборов на сцене и в зрительном зале:

1 – прожектор; 2 – проекционный аппарат; 3 – софит; 4 – рампа; 5 – софитная ферма с со-
фитами; 6 – горизонтный софит; 7 – софит контражурного освещения; 8 – приборы бокового
освещения на галере; 9 – приборы бокового освещения на передвижной ферме; 10 – приборы
портального освещения, размещённые на первой софитной ферме; 11 – приборы бокового
освещения на фермах портальных кулис; 12 – рампа; 13 – прожекторы бокового выносного
освещения; 14, 15 – проекционные и прожекторные приборы верхнего и фронтального вы-
носного освещения; 16 – светопроекционная; 17 – рирпроекционная; 18 – регуляторная

174
 Продолжение приложения 3.7

Рис. 48. Светильники в интерьере.

Место установки светильника (b) и влияние, оказываемое им на яркость освещения потолка
(а), стен (с) и нижней зоны зала на уровне глаз зрителей (d):
а – подвесные светильники, отражающие свет кверху (отражённое освещение); б – подвес-
ные светильники, отражающие свет наверх и вниз (прямое и отражённое освещение); в –
вмонтированные в потолок светильники (прямое освещение); г – вмонтированные в потолок
светильники для плит перекрытия типовых размеров (до 62,5х62,5 см); д – монтируемые в
потолок светильники с 1-2 ЛЛ, закрытые сеткой или матовым стеклом; е – встроенные в по-
толок светильники в виде орнамента (для фойе); ж – осветительные кассеты в потолке для
отражённого освещения

175
 Продолжение приложения 3.7

Рис. 49. Комбинация прямого (А), отражённого (Б) и эффективного освещения в зале

Рис. 50. Освещение помещения путём облучения стен. Проекторы расположены над под-
весным потолком и имеют комплект светофильтров (а, б, в, г – красный, зелёный, жёлтый,
синий)

176
 Продолжение приложения 3.7

Рис. 51. Пример освещения концертного зала Музыкальной высшей школы в Берлине:
1 – сетчатый фильтр, 2 – стеклянный фильтр; 3 – монтажный мостик; 4 – деревянный по-
толок; 5 – выкружка, оштукатуренная по сетке Рабица

177
 Продолжение приложения 3.7

Рис. 52. Примеры освещения в зале для камерной музыки (зал Моцарта) Штутгартского
дома песни (слева) – по периметру свободно подвешенного потолка расположены ЛЛ
для освещения стен – и Шварцвальдского зала в Карлсруе –
светильники на провисающем потолке помещены в амальгамированные конусообразные
воронки, закрытые проволочной сеткой

Рис. 53. Варианты размещения освещения авансцены в зрительном зале: а – в кабине над
потолком зала; б – на двух боковых стенах зала; в – на задней стене зала

178
 Продолжение приложения 3.7

Рис. 54. Примеры освещения культурно-зрелищных пространств

179
 Окончание приложения 3.7

Рис. 55. Примеры освещения культурно-зрелищных пространств

180
 Приложение 3.8
Расположение светильников в помещениях спортивного назначения

Рис. 56. Проект освещения спортивного зала [9]:

1 – светильник; 2 – защитная решётка светильника; 3 – кронштейн; 4 – защитная решётка окна

Рис. 57. Проект освещения типового школьного зала [9]

Рис. 58. Проект освещения многоцелевого спортивного зала (40х20 м)

181
 Продолжение приложения 3.8

Рис. 59. Примеры освещения помещений спортивного назначения

182
 Продолжение приложения 3.8

Рис. 60. Примеры освещения помещений спортивного назначения

183
 Окончание приложения 3.8

Рис. 61. Примеры освещения помещений спортивного назначения

184
 Приложение 3.9
Расположение светильников в помещениях предприятий питания

Рис. 62. Общее и направленное освещение:

а – местное освещение; б – общее освещение; 1 – навесные светильники; 2 – встроенные и
потолочные светильники; 3 – отражённый свет; 4 – светящиеся потолки

185
 Продолжение приложения 3.9

Рис. 63. Варианты освещения помещения кафе при одинаковой расстановке столов [13]

186
 Продолжение приложения 3.9

Рис.64. Варианты освещения помещения ресторана при одинаковой расстановке столов [13]

187
 Продолжение приложения 3.9

Рис. 65. Примеры освещения помещений предприятий питания

188
 Продолжение приложения 3.9

Рис. 66. Примеры освещения помещений предприятий питания

189
 Окончание приложения 3.9

Рис. 67. Примеры освещения помещений предприятий питания термины и определения

190
 ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Абсолютно чёрное тело (АЧТ, излучатель Планка) – тело, которое

поглощает все падающие на него излучения, независимо от длины волны
и направления излучения. Цветовая температура указывается в граду-
сах Кельвина (ºК), отсчитываемых от абсолютного нуля (-273 ºC).
Аккомодация – способность человеческого глаза увеличивать свою
преломляющую силу при переводе взора с дальних предметов на ближ-
ние, то есть видеть хорошо и вдаль, и вблизи.
Видимое излучение – электромагнитное излучение с длиной волны
от 380 до 780 нм (нм – нанометр – одна миллиардная доля метра). Види-
мое излучение, оцениваемое по световому ощущению, которое оно про-
изводит на средний человеческий глаз, называется световым излучением,
а мощность такого излучения – световым потоком (Ф). Единицей светового
потока в соответствии с международным соглашением принят люмен (лм).
Вуты – местные увеличения высоты железобетонных балок, плит или
ригелей рам, устраиваемые около опор путём придания наклонного очер-
тания нижней грани балки, плиты или ригеля в этом месте. Устраиваются
для увеличения сопротивления балки, плиты или ригеля на изгиб в сече-
ниях вблизи опор.
Даунлайт (от аглийского слова downlight, в буквальном переводе
«светящий вниз») – встраиваемый в потолок неповоротный светильник,
направляющий свет сверху вниз. Обычно, с металлогалогенными и лю-
минесцентными лампами, но появились уже даунлайты со светодиодами.
Люминесценция – излучение, которое не требует нагрева тел и может
возникать в газообразных, жидких и твёрдых телах под действием, напри-
мер, ударов электронов, движущихся со скоростями, достаточными для воз-
буждения.
Люминофоры – твёрдые или жидкие вещества, способные излучать
свет под действием различного рода возбудителей.
Освещённость – плотность светового потока, падающего на освещае-
мую поверхность, т.е. отношение светового потока к площади освещаемой
им поверхности: Е = Ф/S. При неравномерном распределении светового
потока по поверхности приходится подсчитывать освещённость для
отдельных бесконечно малых участков площади: Е = dФ/dS. Освещён-
ность не зависит от свойств освещаемой поверхности. Единица осве-
щённости носит название люкс (лк) и определяется как поверхностная
плотность светового потока в 1 лм (люмен), равномерно распределённого
на площади 1 м2.

191
 Отражатели – светоуправляющие устройства, работающие на базе
отражающей поверхности. Они могут быть зеркальными и рассеивающими.
Рассеивающие отражатели – отражатели, покрытые белым ла-
ком. КПД и распределение света определяются, прежде всего, глубиной
установки лампы и габаритами отражателя.
Зеркальные отражатели – отражатели, изготавливаемые из полиро-
ванного и анодированного алюминия. Контур отражателя играет решаю-
щую роль. Практическое значение на сегодняшний день имеют следую-
щие формы зеркальных отражателей:
• сферические отражатели отбрасывают свет в фокус, они частично
применяются как дополнительные отражатели для концентриро-
ванных световых пучков и в автомобильных фарах;
• эллипсоидальные отражатели направляют свет во второй фокус.
С помощью такого отражателя можно управлять большим количе-
ством света из малых отверстий при условии, что при этом исполь-
зуются маленькие лампы с высокой яркостью. Недостатком является
высокая температура в фокусе, объясняющаяся узкой фокусировкой
направленности света.
• параболические отражатели выстраивают свет от источника света
в своём фокусе параллельно. Максимальное значение силы света
определяется яркостью источника света и отверстием (проёмом)
отражателя. Параболические отражатели в основном применяют-
ся в автомобильных фарах и прожекторах.
• бипараболические отражатели направленно фокусируют свет
в прямоугольной области под отражателем, а за счёт V-образного
элемента на стыке 2-х парабол отражённый свет не попадает
обратно в лампу.
• дихроический отражатель – внутренний отражатель, имеющий
зеркальное покрытие специальным дихроическим слоем, пропу-
скающим инфракрасное излучение, но отражающим свет видимо-
го спектра.
Полуцилиндрическая освещённость – характеристика насыщенности
светом пространства и тенеобразующего эффекта освещения для наблюда-
теля, движущегося по улице параллельно её оси. Определяется как средняя
плотность светового потока на поверхности вертикально расположенного на
продольной линии улицы на высоте 1,5 м полуцилиндра, радиус и высота
которого стремятся к нулю.
Свет и излучение – электромагнитное излучение, вызывающее в глазу
человека зрительное ощущение, находящееся в диапазоне от 360 до 830 нм.

192
 Светильник – это сочетание источника света и арматуры. Арматура
светильника предназначается для крепления лампы и подводки к ней элек-
трического тока, предохранения источника света от загрязнения и меха-
нических воздействий, перераспределения светового потока и изменения
спектрального состава света, защиты глаз от слепящей блёсткости лампы.
Светильник автономный – светильник с индивидуальным источни-
ком питания.
Светильник венчающий – опорный светильник для установки
на вертикальной опоре.
Светильник встраиваемый – светильник, предназначенный для пол-
ного или частичного встраивания в монтажную полость. Термин относится
к светильникам, предназначенным для работы в замкнутых объёмах, уста-
навливаемым в специальной полости, например, в подвесные потолки.
Светильник консольный – опорный светильник, световой центр
которого смещён относительно вертикали, проходящей через точку
крепления опоры.
Светильник напольный (торшер) – опорный светильник для уста-
новки на полу.
Светильник настенный (бра) – светильник для установки на верти-
кальную поверхность.
Светильник настольный – опорный светильник для установки
на столе или другой мебели.
Светильник опорный – светильник для установки на верхней сторо-
не горизонтальной поверхности или крепления к ней с помощью стойки
или опоры.
Светильник переносной – светильник, который при нормальном
использовании может легко перемещаться с места на место без отключения
от электрической сети. К переносным светильникам относятся настоль-
ные светильники с несъёмным гибким кабелем или шнуром, снабжённым
штепсельной вилкой. И светильники, которые могут быть закреплены на
основании при помощи винтов-барашков, зажимов или крюков так, чтобы
обеспечивалось быстрое снятие их с основания вручную.
Светильник подвесной – светильник, который крепится к опорной
поверхности снизу при помощи элементов подвеса высотой более 0,1 м.
Светильник потолочный – светильник, который крепится к потолку не-
посредственно или с помощью элементов крепления высотой не более 0,1 м.
Светильник пристраиваемый – светильник, жёстко прикрепляемый
непосредственно к поверхности мебели или оборудования.

193
 Светильник регулируемый – светильник, основная часть которого
может изменять положение в пространстве при помощи шарниров, панто-
графов и гибких стоек, телескопических и подобных устройств. Регулиру-
емый светильник может быть стационарным или переносным.
Светильник ручной – переносной светильник, который во время
работы располагается в руке или крепится к деталям одежды человека.
Светильник сетевой – светильник, питаемый от электрической сети.
Светильник стационарный – светильник, который нельзя перено-
сить с одного места на другое, или крепление которого выполнено так,
что его перемещение возможно только при помощи инструмента. Как пра-
вило, стационарные светильники рассчитаны на постоянное присоедине-
ние к электрической сети без помощи штепсельных вилок или подобных
устройств. Примерами стационарных светильников являются подвесные
и потолочные светильники.
Сила света (I) – интенсивность излучаемого в определённом на-
правлении света. Источник света излучает световой поток Ф в разных
направлениях с различной интенсивностью. Отношение светового пото-
ка, направляемого от источника света (лампы) или светильника в преде-
лах элементарного телесного угла (1 стерадиан), охватывающего данное
направление, к этому углу. Полный пространственный угол равен
12,56 стерадиан (4π). Единица измерения: кандела (кд).
Спот – точечный светильник или даунлайт очень маленьких размеров
с весьма узким пучком направленного света, используемый для акцентной
подсветки. Часто спот – это светильник для установки на шинопровод,
на настенном или любом другом креплении. В них используются металло-
галогенные и галогенные лампы.
Стробоскопический эффект – (греч. strobos кружение, вихрь + skopeo
рассматривать, наблюдать) – возникновение зрительной иллюзии непод-
вижности или мнимого движения предмета при его прерывистом (с опре-
делённой периодичностью) визуальном наблюдении.
Фотолюминесценция – оптическое излучение, возникающее
в результате поглощения телами оптического излучения, но с другой
длиной волны.

194
 Оглавление

Введение 3
1. Характеристики искусственного освещения 5
1.1. Количественные характеристики искусственного освещения 6
1.2. Качественные характеристики искусственного освещения 8
2. Источники света 13
2.1. Цветная температура и цветность ламп 14
2.2. Тепловые источники света 17
2.3. Газоразрядные источники света 22
2.3.1. Газоразрядные лампы низкого давления 22
2.3.2. Газоразрядные лампы высокого давления 29
2.3.3. Газоразрядные лампы сверхвысокого давления 34
2.4. Светодиоды 35
3. Светильники и их выбор 37
3.1. Классификация светильников 37
3.2. Выбор светильников 40
4. Проектирование искусственного освещения интерьеров
общественного назначения 46
4.1. Освещение офисных помещений, проектных и конструктор-
ских бюро 49
4.2. Освещение помещений образовательного назначения 58
4.3. Освещение помещений библиотек 66
4.4. Освещение торговых помещений 67
4.5. Освещение музейных и выставочных пространств 78
4.6. Освещение культурно-зрелищных помещений 85
4.7. Освещение спортивных залов 88
4.8. Освещение предприятий питания 93
Библиографический список 97
Приложение 1. Источники света 99
Приложение 2. Светильники и их характеристики 107
Приложение 3. Освещение помещений общественного назначения 140
Термины и определения 191

195
 Учебное издание

Потиенко Наталья Дмитриевна

Проектирование искусственного освещения

помещений общественного назначения

Учебное пособие

Редактор А.А. Сыромятников

Технический редактор Ж.М. Кабирова
Корректор С.С. Ерышева

Подписано в печать 21.12.2012 г. Формат 60х84/16

Бумага офсетная. Печать оперативная.
Уч.-изд. л. 6,8. Усл. печ. л. 11,39
Тираж 57 экз. Рег. № 266

ФГБОУ ВПО «Самарский государственный

архитектурно-строительный университет»
443001, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 194

196