Таблица употребления разделительных вопросов в английском языке

(engblog.ru)

Время Пример Перевод

I am your friend, aren’t I? Я же твой друг, да?

Present Simple + to be He isn’t your brother, is he? Он не твой брат, да?
They aren’t at home now, are they? Они не дома сейчас, да?

You play the guitar, don’t you? Ты играешь на гитаре, да?

Present Simple
She doesn’t live near here, does she? Она же не живет рядом, да?

Он был отличником, да?

He was an A-student, wasn’t he?
Past Simple + to be Они не были милыми людьми,
They weren’t nice people, were they?
да?

Your friend worked in IT, didn’t he? Твой друг работал в сфере IT, да?
Past Simple
You used to get up at 5 a.m., didn’t you? Раньше ты вставал в 5 утра, да?

Она уедет завтра, правда?

She will leave tomorrow, won’t she?
Future Simple Здесь ничего не будет работать,
Nothing will work here, will it?
да?

He is reading a book, isn’t he? Он читает книгу, да?

Present Continuous
They aren’t cooking, are they? Они не готовят кушать, да?

He wasn’t drinking coffee, was he? Он не пил кофе, правда?

Past Continuous
They were watching TV, were they? Они смотрели телевизор, да?

They will be coming soon, won’t they? Они скоро будут приезжать, да?
Future Continuous
He will not be waiting for us, will he? Он не будет нас ждать, да?

He has opened the door, hasn’t he? Он открыл дверь, да?

Present Perfect
They haven’t been to Paris, have they? Они не были в Париже, да?
 He had forgotten his hat, hadn’t he? Он забыл свою шляпу, да?
Past Perfect
They hadn’t solved the problem, had they? Они не решили проблему, да?

They will have finished before nine, won’t

Future Perfect Они закончат до 9, правда?
they?

Turn on the light, will you? Включи свет, хорошо?

Imperatives
Let’s have a break, shall we? Устроим перерыв, да?

My mom can help, can’t she? Моя мама может помочь, да?
Modals
You must stay here, mustn’t you? Ты должен остаться здесь, да?