Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Warhammer 40,000
Обновление от 18.06.2022
Содержание
Ересь Гора / Horus Heresy
Номерные издания
Отдельные произведения
Книги
Сборники рассказов
Аудиорассказы
Рассказы
Ересь Гора: Осада Терры / The Horus Heresy: Siege of Terra
Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs
Новеллы и сборники
Аудиорассказы
Рассказы
Ересь Гора: Персоналии / Horus Heresy: Characters
Warhammer 40,000
Космический Десант
Кровавые Ангелы / Blood Angels
Сержант Рафен / Sergeant Rafen
Данте / Dante
Мефистон / Mephiston
Кархародоны / Carcharodons
Караул Смерти / Deathwatch
Steve Parker
C.S. Goto
Обреченные Орлы / Doom Eagles
Испивающие Души / Soul Drinkers
Космические Волки / Space Wolves
Кровь Асахейма / Blood of Asaheim
Космический Волк Рагнар / Ragnar the Space Wolf
Саламандры / Salamanders
Серебряные Черепа и Красные Корсары / Silver Skulls & Red Corsairs
Кровавые Вороны / Blood Ravens
Гвардия Ворона / Raven Guard
Ультрадесантники / Ultramarines
Серые Рыцари / Grey Knights
Юстикар Аларик / Justicar Alaric
Castellan Crowe
Темные Ангелы / Dark Angels
Наследие Калибана / Legacy of Caliban
Пандоракс / Pandorax
Железные Руки / Iron Hands
Злобные Десантники / Marines Malevolent
Отдельные романы
Космический Десант Хаоса
Ариман / Ahriman
Кхарн Предатель / Khârn the Betrayer
Фабий Байл / Fabius Bile
Черный Легион / Black Legion
Несущие Слово / Word Bearers
Повелители Ночи / Night Lords
Железные Воины / Iron Warriors
Багровая Резня / Crimson Slaughter
Отдельные романы
Имперская Гвардия / Imperial Guard
Призраки Гаунта / Gaunt's Ghosts
Основной цикл
Миры Саббат / Sabbat Worlds
Крестовый поход Миров Саббат / Sabbat Crusade
Война в Мирах Саббат / Sabbat War
Кайафас Каин / Ciaphas Cain
Щит Императора / Shield of the Emperor
Молот Императора / Hammer of the Emperor
Комиссар Северина Рейн / Commissar Severina Raine
45-й Реслийский / Reslian 45th
Элизийские ВДВ / Elysian Drop Troops
Сверхтяжёлые танки / Super-heavy tanks
«Последний Шанс» / The Last Chancers
101-й Кадийский / Cadian 101st
Яррик / Yarrick
Крестовый поход Махария / The Macharian Crusade
Справочник имперского пехотинца / The Imperial Infantryman's Handbook
Отдельные романы
Эльдар / Eldar
Путь эльдар / Path of the Eldar
Темные эльдар / Dark Eldar
Лорды-фениксы / Phoenix Lords
Возвышение иннари / Rise of the Ynnari
Наследники Смеющегося бога / Heirs of the Laughing God
Искусственный мир Каэлор / Craftworld Kaelor
Адептус Механикус и Адептус Титаникус / Adeptus Mechanicus and Adeptus Titanicus
Кузницы Марса / Forges of Mars
Адептус Механикус / Adeptus Mechanicus
Имперские рыцари / Imperial Knights
Отдельные романы
Армагеддон / Armageddon
Солемнский крестовый поход / Solemnus Crusade
Война за Армагеддон: Омнибус / War for Armageddon: The Omnibus
Бастионные войны / Bastion Wars
Пришествие Зверя / The Beast Arises
Чернокаменная крепость / Blackstone Fortress
Тёмный клубок / Dark Coil
Темная ересь / Dark Heresy
Темный Империум / Dark Imperium
Анклавы Зоркого Взгляда / Farsight Enclaves
Готическая война / Gothic War
Инквизитор Ковенант / Inquisitor Covenant
Инквизиторские войны / Inquisition War
Инквизитор / Inquisitor
Эйзенхорн / Eisenhorn
Рейвенор / Ravenor
Биквин / Bequin
Легенды Темного Тысячелетия / Legends of the Dark Millennium
Шас`о / Shas`o
Сыны Коракса / Sons of Corax
Ультрадесантники / Ultramarines
Астра Милитарум / Astra Militarum
Космические Волки / Space Wolves
Повелители Космического Десанта / Lords of the Space Marines
Некромунда / Necromunda
Кэл Джерико / Kal Jerico
Натан Крид / Nathan Creed
Отдельные романы
Сборники
Статус: Мертвая зона / Status: Deadzone
Подулье / Underhive
Венаторы / Venators
Восхождение / Uprising
Отдельные рассказы
Меки Красных Солнц / Red Sunz Meks
Вольный торговец / Rogue Trader
Шира Кальпурния / Shira Calpurnia
Сестры Битвы / Sisters of Battle
Сестра Мирия / Sister Miriya
Роза на войне / The Rose at War
Сестра Адамантия / Sister Adamanthea
The Book of Martyrs
Отдельные романы
Битвы Космического Десанта / Space Marine Battles
Багровые кулаки / Crimson Fists
Черные Храмовники / Black Templars
Дамнос / Damnos
Белые Шрамы / White Scars
Темные Ангелы / Dark Angels
Космические Волки / Space Wolves
Валедор / Valedor
Дамокл / Damocles
Пандоракс / Pandorax
Железные Руки / Iron Hands
Кастеллакс / Castellax
Черные Драконы / Black Dragons
Кровопийцы / Blood Drinkers
Расчленители / Flesh Tearers
Косы Императора / Scythes of the Emperor
Астральные Рыцари / Astral Knights
Красные Корсары / Red Corsairs
Серые Рыцари: Сыны Титана / Grey Knights: Sons of Titan
Марней Август Калгар / Marneus Augustus Calgar
Щит Ваала / Shield of Baal
Отдельные романы
Завоевания Космического Десанта / Space Marine Conquests
Легенды Космического Десанта / Space Marine Legends
Крипты Терры / Vaults of Terra
Warhammer Crime
Warhammer Horror
Хранители Трона / Watchers of the Throne
Огненная заря / Dawn of Fire
Отдельные романы и связанные рассказы
Сборники рассказов
Inferno! Vol.1
Inferno! Vol.2
Inferno! Vol.3
Inferno! Vol.4
Inferno! Vol.5
Inferno! Vol.6
Inferno!: Инквизиция / Inferno!: The Inquisition
Агенты Империума / Agents of the Imperium
Служители Империума / Servants of the Imperium
Black Library Events Anthology 2017/18
Black Library Events Anthology 2018/19
«Змеи Ардемиды» и другие рассказы / Serpents of Ardemis and other stories
Несущие смерть / Bringers of Death
Зов Хаоса / Call of Chaos
Чемпионы Вечной войны / Champions of Eternal War
Горнило войны / Crucible of War
«Крестовый поход» и другие рассказы / Crusade + Other Stories
Темный Империум / Dark Imperium
Караул Смерти: Запуск / Deathwatch: Ignition
Караул Смерти: Омнибус / Deathwatch: The Omnibus
Крыло Смерти / Deathwing
Бойся чужого / Fear the Alien
Герои Космического Десанта / Heroes of the Space Marines
Честь Космического Десанта / Honour of the Space Marines
Империум на войне / Imperium at War
Легенды Космического Десанта / Legends of the Space Marines
Пусть Галактика горит / Let the Galaxy Burn
Владыки и тираны / Lords and Tyrants
«„Звено”» + другие истории / Nexus & Other Stories
Повелители Калибана / Lords of Caliban - Gav Thorpe
Повелитель Темного Тысячелетия / Lord of the Dark Millennium - Dan Abnett
На крыльях крови / On Wings of Blood
Психическое пробуждение / Psychic Awakening
Phoenix Rising
Вера и ярость / Faith and Fury
Кровь Ваала / Blood of Baal
Ритуал Проклятых / Ritual of the Damned
Высшее Благо / The Greater Good
Сага о Звере / Saga of the Beast
Война машин / Engine War
Война Паука / War of the Spider
Пария / Pariah
Гибель планет / Planetkill
Рагнар Чёрная Грива: Сага о Звере / Ragnar Blackmane: Saga of the Beast - David Annandale
Пламя и проклятие / Flame and Damnation
Отступники Темного Тысячелетия / Renegades of the Dark Millennium
Саги Космических Волков / Sagas of the Space Wolves
Служители Бога-Машины / Servants of the Machine-God
Ангелы Смерти / Angels of Death
Предания Темного Тысячелетия / Tales from the Dark Millenium
Истории c Вигилуса / Tales from Vigilus
Вечный крестовый поход / Eternal Crusade - Graham McNeill
The Best of Hammer and Bolter Vol. I
The Best of Hammer and Bolter Vol. II
Книга Крови / The Book of Blood
Книга Льва / The Book of the Lion
Карнакская кампания / The Carnac Campaign
The Everliving Legion
Великий Пожиратель: Омнибус "Левиафана" / The Great Devourer: The Leviathan Omnibus
Молот и Орел / The Hammer and the Eagle
The Space Marines Script Book Vol. I
The Space Marines Script Book Vol. II
Есть только война / There is Only War
Предательства Космического Десанта / Treacheries of the Space Marines
Победы Космического Десанта / Victories of the Space Marines
Воители и вожди / Warriors and Warlords
Чего стоит победа / What Price Victory
Волки Фенриса / Wolves of Fenris
Слова крови / Words of Blood
Долгая вахта / The Long Vigil
Наследники / The Successors
Охотники на ксеносов / Xenos Hunters
Рассказы из Kill Team / Kill Team short stories
Рассказы из Conquest / Conquest short stories
Рассказы из White Dwarf / White Dwarf short stories
Отдельные рассказы
Сюжетно связанные
Новеллы
Аудиорассказы
Рассказы
Художественные мини-зарисовки
Forge World
Ересь Гора / Horus Heresy
Имперская техника / Imperial Armour
Адептус Титаникус / Adeptus Titanicus
Аэронавтика Империалис / Aeronautica Imperialis
Кампании и зоны боевых действий / Campaigns and War Zones
Крестовый поход Огня / Crusade of Fire
Боевая зона Апокалипсиса / Apocalypse War Zone
Предел Санктус / Sanctus Reach
Щит Ваала / Shield of Baal
Боевая зона Дамокла / War Zone Damocles
Боевая зона Фенриса / War Zone Fenris
Чёрный крестовый поход / Black Crusade
Надвигается буря / Gathering Storm
Боевая зона Нахмунда / War Zone Nachmund
Империум-Нигилус / Imperium Nihilus
Психическое пробуждение / Psychic Awakening
Боевая зона Звена-Парии / War Zone Pariah Nexus
Боевая зона Харадона / War Zone Charadon
Боевая зона Октариуса / War Zone Octarius
Кодексы и книги правил
7 редакция
9 редакция
Заброшенные переводы
Ересь Гора / Horus Heresy
Номерные издания
1. Возвышение Хоруса / Horus Rising (роман) - издано официально
21. Где ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread (роман) - издано официально
- Окончательное приведение к Согласию Шестьдесят Три - Четырнадцать / The Final Compliance of Sixty-
Three Fourteen (рассказ)
- Герольд Сангвиния / Herald of Sanguinius (аудиорассказ)
- Гарро: Сам себе легион / Garro: Legion of One (аудиорассказ) - издано официально
Медузон / Meduson:
Отдельные произведения
Книги
Предательство на Калте:
---
Сборники рассказов
Расплата Хтонии / Cthonia's Reckoning:
Эндрид Хаар
---
Рассказы
Два метафизических клинка / Two Metaphysical Blades (рассказ)
2. Заблудшие и проклятые / The Lost and the Damned (роман) - издано официально
Новеллы и сборники
Робаут Жиллиман: Владыка Ультрамара / Roboute Guilliman: Lord of Ultramar (новелла) - издано
официально
Леман Русс: Великий Волк / Leman Russ: The Great Wolf (новелла) - издано официально
Магнус Красный: Повелитель Просперо / Magnus the Red: Master of Prospero (новелла) - издано
официально
Пертурабо: Молот Олимпии / Perturabo: The Hammer of Olympia (новелла) - издано официально
Лоргар: Носитель Слова / Lorgar: Bearer of the Word (новелла) - издано официально
Фулгрим: Палатинский Феникс / Fulgrim: The Palatine Phoenix (новелла) - издано официально
Феррус Манус: Горгон Медузы / Ferrus Manus: The Gorgon of Medusa (новелла) - издано официально
Джагатай-хан: Боевой Ястреб Чогориса / Jaghatai Khan: Warhawk of Chogoris (новелла) - издано
официально
Конрад Курц: Ночной Призрак / Konrad Curze: The Night Haunter (новелла) - издано официально
Лев Эль'Джонсон: Повелитель Первого / Lion El'Jonson: Lord of the First (новелла) - издано официально
Альфарий: Голова Гидры / Alpharius: Head of the Hydra (новелла) - издано официально
Рогал Дорн: Крестоносец Императора / Rogal Dorn: The Emperor’s Crusader (новелла)
Аудиорассказы
Иллириум / Illyrium (аудиорассказ)
Рассказы
Дедушкин подарок / Grandfather`s Gift (рассказ)
Призрак Нуцерии / Ghost of Nuceria (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Лютер: Первый из Падших / Luther: First of the Fallen (новелла) - издано официально
Warhammer 40,000
Космический Десант
Данте / Dante
Eminence Sanguis (рассказ)
Мефистон / Mephiston
Кровь Сангвиния / Blood of Sanguinius (роман) - издано официально
Кархародоны / Carcharodons
Время жатвы / The Reaping Time (рассказ)
Steve Parker
Караул Смерти / Deathwatch (роман)
Саламандры / Salamanders
Щит Вулкана / Vulkan's Shield (аудиорассказ)
Rebirth (роман)
Ультрадесантники / Ultramarines
Вертикаль власти / Chains of Command (рассказ)
Кружат ли орлы до сих пор над горой? / Do Eagles Still Circle the Mountain? (рассказ)
Лабиринт потерянных душ / The Labyrinth of Lost Souls (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Castellan Crowe
Warden of the Blade (роман)
Castellan (роман)
Пандоракс / Pandorax
Deathwatch: The Last Guardian (аудиорассказ)
Отдельные романы
Seventh Retribution (роман)
---
---
---
---
---
---
---
---
Первый примарис / The First Primaris (рассказ)
Сын мира штормов / Son of the Storm World (рассказ) - переведено вне Warpfrog
---
Урдеш: Змей и Святая / Urdesh: The Serpent and the Saint (роман)
Ариман / Ahriman
Ариман: Все — прах / Ahriman: All is Dust (рассказ)
Монета для Воров Падали / A Coin for the Carrion Thieves (рассказ)
Блеск серебра среди ржавых призраков / A Flash of Silver Among the Corroded Ghosts (рассказ)
Отдельные романы
Пешки Хаоса / Pawns of Chaos (роман) - переведено вне Warpfrog
---
---
Откопанные / Unearthed (рассказ) - издано официально
---
---
Основной цикл
Трещина / The Fissure (рассказ)
О жизни людей на руинах их городов / Of Their Lives in the Ruins of Their Cities (рассказ)
Killbox (рассказ)
Могильный камень и Каменные Короли / The Headstone and the Hammerstone Kings (рассказ)
О жизни людей на руинах их городов / Of Their Lives in the Ruins of Their Cities (рассказ)
Крестовый поход Миров Саббат / Sabbat Crusade
"Призрак" на экране / A Ghost Return (рассказ)
Deep (рассказ)
Armaduke (рассказ)
Последний вечер в «Блистательном» / Last Night at the Resplendent (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Старые солдаты не умирают / Old Soldiers Never Die (новелла) - издано официально
Выбирай своих врагов / Choose your Enemies (роман) - переведено вне Warpfrog
Рождённый ползать / The Bigger They Are (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Хороший орк / The Only Good Ork (рассказ) - переведено вне Warpfrog
---
---
---
---
---
Trials (рассказ)
Битва за улей Маркграаф / The Battle for Hive Markgraaf (рассказ) - издано официально
Яррик / Yarrick
Имперское Кредо / Imperial Creed (роман)
Concordat (рассказ)
Последний взлет Доминика Сероффа / The Last Ascension of Dominic Seroff (рассказ)
Памятка имперского пехотинца для поднятия боевого духа / The Imperial Infantryman's Uplifting Primer
(роман)
Памятка имперского пехотинца для поднятия боевого духа. Издание "Дамоклов залив" / The Imperial
Infantryman's Uplifting Primer, Damocles Gulf Edition (роман)
Отдельные романы
Имперская слава / Imperial Glory (роман)
---
Сильные среди нас / The Strong Among Us (рассказ) - переведено вне Warpfrog
---
---
---
Эльдар / Eldar
Джайн Зар: Буря Тишины / Jain Zar: The Storm of Silence (роман) - издано официально
Defiant (рассказ)
Отдельные романы
Титаникус / Titanicus (роман)
---
---
«Император»: Гнев Омниссии / Imperator: Wrath of the Omnissiah (роман) - издано официально
---
Велизарий Коул: Великий труд / Belisarius Cawl: The Great Work (роман) - издано официально
Армагеддон / Armageddon
Эхо долгой войны / Echoes of the Long War (роман) - издано официально
Зверь должен умереть / The Beast Must Die (роман) - издано официально
Последний сын Дорна / The Last Son of Dorn (роман) - издано официально
---
Warsphere (рассказ)
Тёмный Империум: Чумная война / Dark Imperium: Plague War (роман) (издание 2021)
Битва за плато Чёрного грома / The Battle of Blackthunder Mesa (рассказ) - издано официально
Агент Трона: Кровь и ложь / Agent of the Throne: Blood and Lies (аудиорассказ)
Агент Трона: Истина и вымысел / Agent of the Throne: Truth and Dreams (аудиорассказ)
Эйзенхорн / Eisenhorn
Проступок мастера Имуса / Master Imus's Transgression (аудиорассказ)
Фон за дополнительную крону / Backcloth for a Crown Original (рассказ) - издано официально
Рейвенор / Ravenor
Загадочная смерть Тита Эндора / The Strange Demise of Titus Endor (рассказ)
Биквин / Bequin
Перигелий / Perihelion (рассказ)
Шас`о / Shas`o
Аркунашская война / The Arkunasha War (рассказ)
Катон Сикарий: Магистр Караула / Cato Sicarius: Master of the Watch (рассказ)
Ториас Телион: Око возмездия / Torias Telion: The Eye of Vengeance (рассказ)
---
---
Ториас Телион: Око возмездия / Torias Telion: The Eye of Vengeance (рассказ)
Асторат Мрачный: Избавитель заблудших / Astorath the Grim: Redeemer of the Lost (рассказ)
Тифус: Вестник Чумного Бога / Typhus: Herald of the Plague God (рассказ)
Педро Кантор: Мстящий Кулак / Pedro Kantor: The Vengeful Fist (рассказ)
Катон Сикарий: Магистр Караула / Cato Sicarius: Master of the Watch (рассказ)
Саммаил: Магистр Вечной охоты / Sammael: Lord of the Eternal Hunt (рассказ)
---
Арьяк Каменный Кулак: Наковальня Фенриса / Arjac Rockfist: Anvil of Fenris (новелла)
---
Некромунда / Necromunda
Отдельные романы
Fleshworks (роман)
Salvation (роман)
---
Последнее путешествие Элиссы Хэрроу / The Last Voyage of Elissa Harrow (рассказ)
---
«Шоу Чудовищ Нижнего Улья Пустошника Скелтера» / Badlands Skelter's Downhive Monster Show
(рассказ) - Mathew Farrer
Подулье / Underhive
Wanted: Dead (новелла) - Mike Brooks
Венаторы / Venators
The Deserter (аудиорассказ) - Justin D Hill
Восхождение / Uprising
Рождение голода / The Birth of Hunger (рассказ) - David Annandale
Последнее путешествие Элиссы Хэрроу / The Last Voyage of Elissa Harrow (рассказ) - Denny Flowers
Отдельные рассказы
Spark of Revolution (новелла)
Письмо из дома де ло Пирийя / A Letter From House de lo Piriya (рассказ) - издано официально
Отдельные романы
Mark of Faith (роман)
---
Целестина: Живая святая / Celestine: The Living Saint (роман) - издано официально
---
---
Валедор / Valedor
Последние дни Эктора / The Last Days of Ector (новелла) - переведено вне Warpfrog
Дамокл / Damocles
Собратья / Brethren (аудиорассказ)
---
Пандоракс / Pandorax
Пандоракс / Pandorax (роман) - переведено вне Warpfrog
Кастеллакс / Castellax
Осада Кастеллакса / The Siege of Castellax (роман)
Суд над Габриэлем Сетом, Акт I / The Trial of Gabriel Seth Act 1 (рассказ)
Суд над Габриэлем Сетом, Акт II / The Trial of Gabriel Seth Act 2 (рассказ)
Суд над Габриэлем Сетом, Акт III / The Trial of Gabriel Seth Act 3 (рассказ)
Асторат Мрачный: Избавитель заблудших / Astorath the Grim: Redeemer of the Lost (рассказ)
Суд над Габриэлем Сетом, Акт IV / The Trial of Gabriel Seth Act 4 (рассказ)
Убийство Габриэля Сета / The Assassination of Gabriel Seth (аудиорассказ) - переведено вне Warpfrog
Hunger (аудиорассказ)
Косы Императора / Scythes of the Emperor
Клятва Эгиды / The Aegidan Oath (рассказ)
Резня на «Могиле гиганта» / Slaughter at Giant's Coffin (роман) - переведено вне Warpfrog
Отдельные романы
Гильдарский разлом / The Gildar Rift (роман) - издано официально
Overfiend:
Stormseer (новелла)
---
---
---
Bleedout (новелла)
Service (рассказ)
---
Warhammer Horror
Дом ночи и цепей / The House of Night and Chain (роман)
Зверь в траншеях / The Beast in the Trenches (новелла) - переведено вне Warpfrog
Вера и плоть / The Faith and the Flesh (новелла) - переведено вне Warpfrog
Проклятия / Maledictions:
Последний взлет Доминика Сероффа / The Last Ascension of Dominic Seroff (рассказ)
Чары / Invocations:
Анафемы / Anathemas:
Карантин заражённого блока / Hab Fever Lockdown (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Elloth IX (рассказ)
---
---
---
Газкулл Трака: Пророк Вааагх! / Ghazghkull Thraka: Prophet of the Waaagh! (роман)
---
---
Инквизитор Чевак к Темной Башне пришел / Czevak to the Dark Tower Came (рассказ)
---
Неисчислимый и Предсказывающий / The Infinite and the Diviner (роман) - издано официально
---
---
---
Был бы варп, а путь приложится / Where Dere`s Da Warp Dere`s A Way (рассказ)
Сборники рассказов
Inferno! Vol.1
Невоспетая война / The Unsung War (рассказ) - David Annandale
Враг моего врага / The Enemy of My Enemy (рассказ) - Nate Crowley - переведено вне Warpfrog
Inferno! Vol.2
Тринадцатый Псалом / The Thirteenth Psalm (рассказ) - Peter Fehevari
Что просыпается во тьме? / What Wakes in the Dark (рассказ) - Miles A Drake
Inferno! Vol.3
Дух шестеренок / The Spirit of Cogs (рассказ) - John French
Inferno! Vol.4
The Karsharat Abomination (рассказ) - George Mann
Странствие магов / Journey of the Magi (рассказ) - Jonathan Green - переведено вне Warpfrog
Был бы варп, а путь приложится / Where Dere`s Da Warp Dere`s A Way (рассказ) - Mike Brooks
Inferno! Vol.6
Выращенные во тьме / Raised in Darkness (рассказ) - Adrian Tchaikovsky
Последнее испытание / The Last Crucible (рассказ) - Noah Van Nguyen - переведено вне Warpfrog
Битва за плато Чёрного грома / The Battle of Blackthunder Mesa (рассказ) - Phil Kelly - издано официально
Сумрачные часы / The Darkling Hours (рассказ) - Rachel Harrison - издано официально
Смерть Уриэля Вентриса / The Death of Uriel Ventris (рассказ) - Graham McNeill
Фон за дополнительную крону / Backcloth For A Crown Additional (рассказ) - Dan Abnett - издано
официально
Слово Безмолвного Царя / The Word of the Silent King (рассказ) - L J Goulding
Пропавший король / The Lost King (рассказ) - Robbie MacNiven - издано официально
Жизни Ферага Львиного Волка / The Lives of Ferag Lion-Wolf (рассказ) - Barrington J. Bayley
Охотники на чужаков / The Alien Hunters (рассказ) - Andy Chambers - издано официально
Шторм в Дамокловом заливе / Storm of Damocles (роман) - Justin D Hill - издано официально
Война Криптмана / Deathwatch: Kryptman's War (роман) - Ian St Martin - издано официально
Чужой зверь внутри / The Alien Beast Within (рассказ) - Ian Watson
Нечистого не оставляй в живых / Suffer Not the Unсlean to Live (рассказ) - Gav Thorpe
Подарок для госпожи Баэды / Mistress Baeda's Gift (рассказ) - Braden Campbell
И они не познают страха / And They Shall Know No Fear (рассказ) - Darren Cox
Кружат ли орлы до сих пор над горой? / Do Eagles Still Circle the Mountain? (рассказ) - Graham McNeill
Железная воля / Iron Resolve (новелла) - Steve Lyons - переведено вне Warpfrog
Последний воин / The Last Detail (рассказ) - Paul Kearney - издано официально
Суд Воинов-Богомолов / The Trial of the Mantis Warriors (рассказ) - C.S. Goto
Нечистого не оставляй в живых / Suffer Not the Unсlean to Live (рассказ) - Gav Thorpe
Жизни Ферага Львиного Волка / The Lives of Ferag Lion-Wolf (рассказ) - Barrington J. Bayley
Гордыня и падение / Pride and Fall (рассказ) - Ian St Martin - издано официально
Битва за улей Маркграаф / The Battle for Hive Markgraaf (рассказ) - Justin D Hill - издано официально
Оставленный умирать / Left for Dead (рассказ) - Steve Lyons - издано официально
Туманный путь / The Path Unclear (рассказ) - Mike Brooks - издано официально
Испытание веры / The Test of Faith (рассказ) - Thomas Parrott - издано официально
Сумрачные часы / The Darkling Hours (рассказ) - Rachel Harrison - издано официально
Полет "Молнии" / Lightning Run (рассказ) - Peter McLean
Хрустальный собор / The Crystal Cathedral (рассказ) - Danie Ware - издано официально
Был бы варп, а путь приложится / Where Dere`s Da Warp Dere`s A Way (рассказ) - Mike Brooks
Верен долгу до конца / Duty Unto Death (рассказ) - Marc Collins - издано официально
О жизни людей на руинах их городов / Of Their Lives in the Ruins of Their Cities (рассказ)
Killbox (рассказ)
Фон за дополнительную крону / Backcloth for a Crown Additional (рассказ) - издано официально
Загадочная смерть Тита Эндора / The Strange Demise of Titus Endor (рассказ)
Phoenix Rising
Путь / The Path (рассказ)
Товарный док Сети-78 / Cargo Bay Ceti-78 (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Пария / Pariah
Вялость / Lassitude (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Гавань среди шторма / Port in the Storm (рассказ) - переведено вне Warpfrog
Семь картин ухода Ульгута / Seven Views of Uhlguth's Passing (рассказ) - Matthew Farrer
Рагнар Чёрная Грива: Сага о Звере / Ragnar Blackmane: Saga of the Beast -
David Annandale
Зов вюрда / The Call of the Wyrd (аудиорассказ)
Челюсти, разрывающие небеса / The Jaws That Split the Sky (аудиорассказ)
Возвращение Юного Короля / The Young Wolf's Return (рассказ) - издано официально
Арьяк Каменный Кулак: Наковальня Фенриса / Arjac Rockfist: Anvil of Fenris (новелла) - Ben Counter
Ледяной Коготь / Iceclaw (аудиорассказ) - Ben Counter
Логан Гримнар: Защитник чести / Logan Grimnar: Defender of Honour (рассказ) - Cavan Scott
Хозяева судьбы, рабы неизбежности / Fate's Masters, Destiny's Servants (рассказ) - Matt Keefe - издано
официально
Salvork (рассказ)
Долгие игры на Кархарии / The Long Games at Carcharias (рассказ) - Rob Sanders
Слово Безмолвного Царя / The Word of the Silent King (рассказ) - L J Goulding
Лишь прах на ветру / But Dust in the Wind (рассказ) - Jonathan Green - издано официально
Последние дни Эктора / The Last Days of Ector (новелла) - Guy Haley - переведено вне Warpfrog
Слово Безмолвного Царя / The Word of the Silent King (рассказ) - L J Goulding
Битва за улей Маркграаф / The Battle for Hive Markgraaf (рассказ) - Justin D Hill - издано официально
Крошечный нюанс / The Smallest Detail (рассказ) - Sandy Mitchell - издано официально
О жизни людей на руинах их городов / Of Their Lives in the Ruins of Their Cities (рассказ) - Dan Abnett
Последний воин / The Last Detail (рассказ) - Paul Kearney - издано официально
Долгие игры на Кархарии / The Long Games at Carcharias (рассказ) - Rob Sanders
Нечистого не оставляй в живых / Suffer Not the Unсlean to Live (рассказ) - Gav Thorpe
Жизни Ферага Львиного Волка / The Lives of Ferag Lion-Wolf (рассказ) - Barrington J Bayley
Полночь на Улице Ножей / Midnight on the Street of Knives (рассказ) - Andy Chambers
Долгие игры на Кархарии / The Long Games at Carcharias (рассказ) - Rob Sanders
Лишь прах на ветру / But Dust in the Wind (рассказ) - Jonathan Green - издано официально
Кровь и кость / Blood and Bone (рассказ) - Robbie MacNiven - издано официально
Битва за плато Чёрного грома / The Battle of Blackthunder Mesa (рассказ) - Phil Kelly - издано официально
Спутанные руны / The Twisted Runes (рассказ) - Matt Smith - издано официально
Смерть Уриэля Вентриса / The Death of Uriel Ventris (рассказ) - Graham McNeill
Тень Святых / The Shadow of the Saints (рассказ) - Ben Counter - переведено вне Warpfrog
Царство Изувера / The Crueltymaker's Kingdom (рассказ) - Marc Collins - переведено вне Warpfrog
Сын мира штормов / Son of the Storm World (рассказ) - Aaron Dembski-Bowden - переведено вне Warpfrog
Ворагонский острог / The Vorago Fastness (рассказ) - David Annandale - издано официально
Охотники на чужаков / The Alien Hunters (рассказ) - Andy Chambers - издано официально
Xenopurge! (рассказ)
Mindfire (рассказ)
Skyward (рассказ)
Отдельные рассказы
Сюжетно связанные
Assassinorum: The Emperor's Judgement (аудиорассказ)
---
---
---
---
---
---
Новеллы
Штурм Черного Предела / Assault on Black Reach (новелла)
Аудиорассказы
Совершенство / Perfection (аудиорассказ)
Doomseeker (аудиорассказ)
Alone (аудиорассказ)
Рассказы
"Тантал" / Tantalus (рассказ)
Fighta-bommer (рассказ)
Fiction (рассказ)
Художественные мини-зарисовки
Гонка / Da Race (рассказ)
Forge World
Ересь Гора / Horus Heresy
Ересь Гора, том 1: Предательство / Horus Heresy Book One, Betrayal (сборник)
Ересь Гора, том 2: Резня / Horus Heresy Book Two, Massacre (сборник)
Ересь Гора, том 3: Истребление / Horus Heresy Book Three, Extermination (сборник)
Ересь Гора, том 4: Завоевание / Horus Heresy Book Four, Conquest (сборник)
Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest (сборник)
Ересь Гора, том 6: Возмездие / Horus Heresy Book Six, Retribution (сборник)
Ересь Гора, том 7: Пекло / Horus Heresy Book Seven, Inferno (сборник)
Ересь Гора, том 8: Коварство / Horus Heresy Book Eight, Malevolence (сборник)
Ересь Гора, том 9: Крестовый поход / Horus Heresy Book Nine, Crusade (сборник)
Показательные сражения эпохи Тьмы / Exemplary Battles of the Age of Darkness (серия)
Имперская техника, том 2: Космические десантники и силы Инквизиции / Imperial Armour Volume Two,
Space Marines and Forces of the Inquisition (сборник)
Имперская техника, том 3: Кампания на Таросе / Imperial Armour Volume Three, The Taros Campaign
(сборник)
Имперская техника, том 4: Проект «Анфелион» / Imperial Armour Volume Four, The Anphelion Project
(сборник)
Имперская техника, том 5: Осада Вракса: часть 1 / Imperial Armour Volume Five, The Siege of Vraks - Part
One (сборник)
Имперская техника, том 6: Осада Вракса: часть 2 / Imperial Armour Volume Six, The Siege of Vraks - Part
Two (сборник)
Имперская техника, том 7: Осада Вракса: часть 3 / Imperial Armour Volume Seven, The Siege of Vraks -
Part Three (сборник)
Имперская техника, том 8: Рейд на Касторел-Новем / Imperial Armour Volume Eight, Raid on Kastorel-
Novem (сборник)
Имперская техника, том 9: Бадабская война: часть 1 / Imperial Armour Volume Nine, The Badab War: part
1 (сборник)
Имперская техника, том 10: Бадабская война: часть 2 / Imperial Armour Volume Ten, The Badab War: part
2 (сборник)
Имперская техника, том 11: Рок Мимеары / Imperial Armour Volume Eleven, The Doom of Mymeara
(сборник)
Имперская техника, том 12: Падение Орфея / Imperial Armour Volume Twelve, The Fall of Orpheus
(сборник)
Имперская техника, том 13: Машины войны потерянных и проклятых / Imperial Armour Volume Thirteen,
War Machines of the Lost and the Damned (сборник)
Stormclaw (книга)
Deathstorm (книга)
Надвигается буря: Воскрешение примарха / Gathering Storm: Rise of the Primarch (кампания)
9 редакция
Кодекс: Космический десант (9 редакция) / Codex: Space Marines (9th edition) (кодекс)
Дополнение к кодексу: Космические Волки (9 редакция) / Codex Supplement: Space Wolves (9th edition)
(кодекс)
Заброшенные переводы
Путь воина / Path of the Warrior (роман)
Джайн Зар: Буря Тишины / Jain Zar: The Storm of Silence (роман)
Источник —
https://wiki.warpfrog.wtf/index.php?title=Список_и_раздача_переводов_по_Warhammer_40,000&oldid=19703