Уважаемый Al!

Пользуясь, случаем хотел выразить Вам почтение и сообщить

следующее.
ТОО «УПНК-ПВ» динамично развивающая компания, расположенная
на территории специальной экономической зоны «Павлодар» (Казахстан),
основной деятельностью является производство и реализация прокаленного
нефтяного кокса.
В настоящее время ТОО «УПНК-ПВ» планирует расширение
производственных мощностей. Одним из приоритетных направлений
является производство игольчатого кокса. В качестве сырья планируется
использовать тяжелый остаток каталитического крекинга. Первым шагом для
старта проекта является определение качественных характеристик сырья и
соответствие его к производству игольчатого кокса. В связи с чем был
проведен анализ компаний, имеющих научно-исследовательские центры с
профильным назначением, по результатам которого было определено, что
ваша компания выделяется оснащенной базой и является лидером. Мы
уверены, что ваша компания может провести лабораторные испытания сырья
(остатка каталитического крекинга) для производства игольчатого кокса.
На основании вышеизложенного прошу Вас связаться с нами и
уточнить детали проекта и ваше коммерческое предложение.
К письму прилагаю следующие приложения:
Приложение 1 – Техническое задание;
Приложение 2 – Профайл компании.

Генеральный директор Н.К. Аубакиров

 Dear Al!

Taking this opportunity, I would like to express my respect to you and

inform you of the following.
UPNK-PV LLP is a dynamically developing company located on the
territory of the Pavlodar Special Economic Zone (Kazakhstan), the main activity is
the production and sale of calcined petroleum coke.
Currently, UPNK-PV LLP is planning to expand its production capacity.
One of the priority areas is the production of needle coke. It is planned to use the
heavy residue of catalytic cracking as feedstock. The first step to start the project is
to determine the quality characteristics of the raw material and its compliance with
the production of needle coke. In this connection, an analysis of companies with
research centers with a specialized purpose was carried out, according to the results
of which it was determined that your company stands out with an equipped base
and is a leader. We are confident that your company can conduct laboratory testing
of feedstock (catalytic cracking residue) for the production of needle coke.
Based on the above, I ask you to contact us and clarify the details of the
project and your commercial offer.
Attached to this letter are the following attachments:
Appendix 1 - Terms of Reference;
Appendix 2 - Company profile.

General Director N.K. Aubakirov