Вы находитесь на странице: 1из 1

The history of tennis

It is almost impossible to pin down one point in history when tennis began. As far back as the 12th century, there was
a French game called Paume (Palm) where players used the palm of their hands to hit a ball over a net. in fact, further
investigations have revealed that similar games were played by both the Ancient Greeks and Romans and it is thought
that the Romans brought the game with them as they invaded Europe just over 2,000 years ago.
Почти невозможно точно определить момент в истории, когда зародился теннис. Еще в 12 веке во Франции существовала игра под названием Paume (ладонь), в которой игроки

использовали ладонь, чтобы перебросить мяч через сетку. Фактически, дальнейшие исследования показали, что в подобные игры играли как древние греки, так и римляне, и считается,

что римляне принесли эту игру с собой, когда они вторглись в Европу чуть более 2000 лет назад.

The game used to be played against the walls of buildings and castle keeps, as well as inside and outside monasteries
and other church buildings. Раньше в игру играли против стен зданий и крепостей замков, а также внутри и снаружи монастырей и других церковных зданий.

Today there is still discussion as to how the game came to be known as tennis. One theory holds that it came from the
Anglo-Saxon tenetz, which means ‘Take this! Play!’ or it could have been from the French word tenir, meaning ‘to
hold’, but no one is absolutely sure. Сегодня все еще ведутся дискуссии о том, как игра стала известна как теннис. Согласно одной из теорий, оно произошло от
англо-саксонского слова tenetz, что означает «Возьми это!» Играй!» или от французского слова tenir, означающего «держать», но никто не уверен в этом.

However, it wasn’t until the 14th century that the leather gloves used to protect the hands when playing developed into
small rackets – although some people credit the invention of the first racket to the Italians in the 16th century. Однако
только в 14 веке кожаные перчатки, которые использовались для защиты рук во время игры, превратились в маленькие ракетки, хотя некоторые люди приписывают изобретение

первой ракетки (90) итальянцам в 16 веке.

From this time tennis was played with a racket instead of the hand, and was played inside, not outside.
С этого времени в теннис играли ракеткой, а не рукой, и играли внутри, а не снаружи.

It became very popular with Henry VIII, who had his own tennis court and, as a result , it became known as the Game
of Kings. Она стала очень популярной при Генрихе VIII, у которого был собственный теннисный корт, и в результате она стала известна как Игра королей.

It was also extremely popular in France with religious men and there is evidence that the Bishops would receive a gift
of tennis balls on Easter Day from the parishioners. Он также был чрезвычайно популярен во Франции среди религиозных людей, и есть свидетельства
того, что епископы получали в подарок от прихожан теннисные мячи в день Пасхи.

In England it was called ‘real tennis’. В Англии это называлось «настоящим теннисом».
Two centuries later, in 1873, a Major Walter Wingfield invented a new game called Sphairistike, a Greek word which
meant ‘playing ball’, and it was played on hourglass-shaped courts on the lawns of wealthy English people.
Двумя веками позже, в 1873 году, майор Уолтер Вингфилд изобрел новую игру под названием Sphairistike, греческое слово, означающее «игра в мяч», и в нее играли на кортах в форме

песочных часов на лужайках богатых англичан.

Today, the most famous tennis tournament is held/played at Wimbledon, which is where the court shape we recognise
today was born. Сегодня самый известный теннисный турнир проводится/играется на Уимблдоне, где родилась та форма корта, которую мы знаем сегодня.
The very first championship was in 1877 and, unlike today, only 22 players entered the Men’s Singles tournament.
Самый первый чемпионат был в 1877 году, и, в отличие от сегодняшнего дня, в мужском одиночном турнире участвовало всего 22 игрока.

Strangely enough, the winner of the competition, Spencer Gore, announced that he didn’t think the game would
become very popular because it was quite boring. Как ни странно, победитель конкурса Спенсер Гор заявил, что не думает, что игра станет очень
популярной, потому что она довольно скучная.

How wrong he was! Как же он ошибался!

Вам также может понравиться