Вы находитесь на странице: 1из 4

LESSON NOTES

Russian Listening Comprehension


for Beginners #2
Rearranging the Office in Russia

CONTENTS
2 Russian
2 Romanization
3 English

# 2
COPYRIGHT © 2013 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
RUSSIAN

1. Мужчина и женщина говорят о принтерах в офисе.

2. Где находится старый принтер?

3. Где мы должны поставить новый принтер?

4. Хм, я думаю, что мы должны поставить его там, где сейчас находится старый.

5. Но старый принтер еще работает. Мы собираемся продолжать его использовать.

6. Хорошо, мы не можем поставить там новый.

7. Очень плохо. Было бы хорошо иметь новый принтер на книжной полке рядом с
дверью, но там есть место только для одного принтера.

8. Ладно, тогда я думаю, что мы должны поставить его на другом конце комнаты.

9. Правильно. Как насчёт рядом с окном?

10. Звучит неплохо.

ROMANIZATION

1. Muzhchina i zhenshchina govoryat o printerakh v ofise.

2. Gde nakhoditsya staryy printer?

3. Gde my dolzhny postavit' novyy printer?

CONT'D OVER

RUS S I ANPOD101.COM RUS S I AN LI S T ENI NG COMPREHENS I ON FOR BEGI NNERS #2 - REARRANGI NG T HE OFFI CE I N RUS S I A 2
4. Khm, ya dumayu, chto my dolzhny postavit' yego tam, gde seychas nakhoditsya staryy.

5. No staryy printer yeshche rabotayet. My sobirayemsya prodolzhat' yego ispol'zovat'.

6. Khorosho, my ne mozhem postavit' tam novyy.

7. Ochen' plokho. Bylo by khorosho imet' novyy printer na knizhnoy polke ryadom s dver'yu,
no tam yest' mesto tol'ko dlya odnogo printera.

8. Ladno, togda ya dumayu, chto my dolzhny postavit' yego na drugom kontse komnaty.

9. Pravil'no. Kak naschot ryadom s oknom?

10. Zvuchit neplokho.

ENGLISH

1. A man and a woman are talking about printers in the office.

2. Where is the old printer?

3. Where should we put the new printer?

4. Hmm, I think we should put it where the old printer is now.

5. But the old one still works. We're going to keep using it.

6. Ok, so we can't put the new one there.

CONT'D OVER

RUS S I ANPOD101.COM RUS S I AN LI S T ENI NG COMPREHENS I ON FOR BEGI NNERS #2 - REARRANGI NG T HE OFFI CE I N RUS S I A 3
7. It's too bad. It would be nice to have the new one on the bookshelf next to the door, but
there's only room for one printer there.

8. Okay, then, I think we should put it on the other side of the room.

9. Right. How about next to the window?

10. That sounds good.

RUS S I ANPOD101.COM RUS S I AN LI S T ENI NG COMPREHENS I ON FOR BEGI NNERS #2 - REARRANGI NG T HE OFFI CE I N RUS S I A 4

Вам также может понравиться