GSM - GPRS - GPS Vehicle Tracker TK-107 USER

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.
com
ЗИ ИНТЕРНЭШНЛ ЛИМИТЕД GPSTrackerManual_TK107
GSM/GPRS/GPS автомобильный трекер

ТК-107 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Предисловие
Спасибо за покупку трекера. В данном руководстве показано, как плавно и правильно эксплуатировать устройство. Внимательно прочтите данное
руководство перед использованием данного продукта. Обратите внимание, что технические характеристики и информация в данном руководстве могут
быть изменены без предварительного уведомления. Любые изменения будут интегрированы в последнюю версию. Производитель не несет
ответственности за какие-либо ошибки или упущения в этом документе.

Содержание
1. ФОБЪЕДИНЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ................................................. ................................................. ................................ 4
2. АПРИЛОЖЕНИЯ................................................. ................................................. ...................................... 4
3. ЧАППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕДОПИСАНИЕ................................................. ................................................. ................................ 5
4. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ....................................................... ................................................. ...................................... 5
5.СТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ................................................. ................................................. ...................................... 7
6. ЯУСТАНОВКА................................................. ................................................. ...................................... 7
6.1 Инструкции по установке ....................................................... ................................................. ...................... 7
6.2 Схема подключения установки.................................................. ................................................. ................... 8
6.3 Установка SIM-карты..................................................... ................................................. ................................... 9
7. ФСОЕДИНЕНИЕ ИОЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................. ................................................. ...................... 9
7.1 Включите устройство................................................... ................................................. ...................................... 9
7.2 Светодиодный индикатор GSM/GPS....................................... ................................................. ...................... 9
7.3 Тревожный светодиодный индикатор....................................... ................................................. ................................ 9
7.4 Инициализация ...................................................... ................................................. ...................................... 10
7.5 Изменить пароль ....................................................... ................................................. ................................ 10
7.6 Авторизация................................................................... ................................................. ...................................... 10
7.7 Переключатель режимов «следить», «мониторить» и «звонить»................................... ................................................. ....... 10
7.8 Одиночная локация..................................................... ................................................. ................................ 10
7.9 Непрерывное автоматическое отслеживание ....................................... ................................................. ......................11
7.10 Получить местоположение по абсолютному почтовому адресу ....................................... .................................................11
7.11 Служба на основе местоположения (LBS)................................................. ................................................. ..............11
7.12 Просмотр фотографий на мобильном телефоне...................................... ................................................. ...................11
7.13 Хранение................................................................... ................................................. ...................................... 12
7.13.1 Автосохранение.................................................. ................................................. .............................. 12
7.13.2 Хранение по времени ................................................ ................................................. ...................... 12
7.13.3 Мультихранилище ............................................ ................................................. .............................. 12
7.13.4 Свободное пространство для хранения .................................................. ................................................. ...................... 12
7.14 Загрузка данных..................................................... ................................................. ...................................... 12
7.15 Номеронабиратель................................................... ................................................. ............................................. 12
7.15.1 Изображение номеронабирателя....................................... ................................................. ............................. 12
7.15.2 Код обучения номеронабирателя ................................................ ................................................. ................... 12
7.15.3 Набор номера телефона............................................ ................................................. ................................ 13
7.16 Идентификация кнопок пульта дистанционного управления....................................... ................................................. 13
7.17 Рука................................................................... ................................................. ................................................ 13
7.17.1 Постановка на охрану с помощью SMS ....................................... ................................................. ...................... 13
7.17.2 Настройка руки с помощью пульта дистанционного управления ...................................... ................................................. ....... 13
7.18 Снятие с охраны................................................... ................................................. ...................................... 13
7.18.1 Снятие с охраны по SMS ................................................ ................................................. ............................. 13
7.18.2 Снятие с охраны с помощью дистанционного управления ....................................... ................................................. ........... 13
7.18.3 Пауза тревоги ................................................ ................................................. .............................. 13
7.19Поиск автомобиля с помощью пульта дистанционного управления..................................... ................................................. ........... 14
7.20 звуковое и световое сдерживание ....................................... ................................................. .............. 14
7.21 Удаленное освобождение соединительной линии....................................... ................................................. ...................... 14
7.22 Функция предупреждений....................................................... ................................................. ................................ 14

7.22.1 Аварийный сигнал SOS ................................................ ................................................. ............... 14
7.22.2 Геозона ............................................................ ................................................. ................................... 14
7.22.3 Тревога движения.................................................. ................................................. ............................. 14
7.22.4 Аварийный сигнал превышения скорости ....................................... ................................................. ...................... 15
7.22.5 Предупреждения о проверке топлива ............................................ ................................................. ................... 15
7.22.6 Предупреждения о проверке температуры ...................................... ................................................. ...... 15
7.22.7 Предупреждение о низком заряде батареи ................................................ ................................................. ............................. 16
7.22.8 Аварийный сигнал отключения питания ....................................... ................................................. ............................. 16
7.22.9 Сигнал открытой двери .................................................. ................................................. ............................. 16
7.22.10 Оповещения капота ................................................ ................................................. ................................ 16
7.22.11 Оповещения о педали тормоза ...................................... ................................................. ...................... 16
7.22.12 Оповещения ACC ............................................... ................................................. ................................ 16
7.22.13 Оповещения датчика удара..................................... ................................................. ................... 16
7.23 Автоматическая съемка.................................................. ................................................. ............................. 16
7.24 Повторная отправка предупреждений....................................... ................................................. ................................ 17
7.25 Память/информирование автомобильного триггера............................................ ................................................. ........... 17
7.26 Отключение системы подачи масла и питания .................................. ................................................. ....... 17
7.27 Возобновление подачи масла и системы питания.......................................... ................................................. .... 17
7.28 Снятие с охраны и восстановление постановки на охрану ...................................... ................................................. ................. 17
7.29 автоматическая постановка на охрану ....................................... ................................................. ...................................... 17
7.30 Напоминание о постановке на охрану ....................................... ................................................. ...................................... 17
7.31 Напоминание о закрытии двери ....................................... ................................................. ................................ 17
7.32 Автоматическая система центрального замка....................................... ................................................. ... 17
7.33 Парковое утепление ....................................................... ................................................. ................................ 14
7.34 Бесшумный режим ....................................................... ................................................. ...................................... 18
7.34.1 Настройка беззвучного режима с помощью SMS ......................................... ................................................. ............ 18
7.34.2 Настройка бесшумного режима с помощью пульта дистанционного управления........................................... ...................................... 18
7.35 Проверка состояния автомобиля ...................................................... ................................................. ................... 18
7.36 Сброс по SMS .................................................. ................................................. ................................ 18
7.37 Проверка IMEI....................................................... ................................................. ...................................... 19
7.38 Терминальная (местная) установка времени ...................................... ................................................. .............. 19
7.39 Настройка GPRS....................................................... ................................................. ................................ 19
7.40 Настройка точки доступа ..................................................... ................................................. ................................ 19
7.41 Настройка имени пользователя и пароля GPRS ...................................... .............................................. 19
7.42 Настройка IP и порта ...................................................... ................................................. ............................. 19
7.43 Режимы Переключение между «SMS» и «GPRS»................................... ............................................. 20
8. САУЦИОНЫ................................................. ................................................. ................................................ 20
9. ФAULTS&НАШИСРЕШЕНИЯ................................................. ................................................. ...................... 20
1. Введение в функцию
1.1 Этот трекер представляет собой новый продукт, основанный на сети GSM / GPRS и системе спутникового позиционирования GPS, в котором
установлено несколько функций безопасности, позиционирования, мониторинга наблюдения, аварийной сигнализации и отслеживания в целом.
Он может отслеживать и контролировать удаленную цель с помощью SMS или Интернета.
1.2 Особенности
1.2.1 GPS/LBS (сервис на основе местоположения) решение для двойного отслеживания.
1.2.2 SMS/GPRS/Интернет Передача данных по сети (инструкции по GPRS/Интернету на прилагаемом компакт-диске).

1.2.3 GPRS онлайн и GPRS переподключается автоматически, если GPRS обрывается.
1.2.4 Переключение двух режимов SMS/GPRS
1.2.5 Настройка с удаленного терминала.
1.2.6 Автомобиль с дистанционным управлением
1.2.7 Центральный замок

1.2.8 Двусторонняя голосовая связь
1.2.9 Монитор
1.2.10 Фотоснимок автоматически при срабатывании тревоги и просмотр фото с помощью мобильного телефона или веб-сервера.
1.2.11 Измерение уровня топлива, сигнализация утечки или кражи масла.
1.2.12 Определение температуры.

1.2.13 Поддержка SD-карты для запоминания позиций.
1.2.14 Полнофункциональная функция безопасности.
1.2.15 Поддержка мониторинга «точка-точка», «точка-группа», «группа-группа».
2. Приложения
Широко используется для позиционирования и отслеживания транспортных средств и других движущихся объектов.
3. Описание оборудования
（1）
（12）
（2）
（3）（8）
（13）
（4）（9）
（10）
（5）（14）
（6）
（7）（11）
(1). Светодиодный индикатор (8). Разъем GSM-антенны.

(2). Порт проводки 6PIN (9).Слот для SD-карты
(3). J1 / Переключатель электрического замка и воздушного замка (10). Разъем антенны GSM
(4).Слот для SIM-карты (11). Антенна приемника дистанционного управления
(5). Слот для SIM-карты Выдвижной переключатель (12). Порт камеры

(6). Гнездо микрофона монитора (13). 10-контактный порт жгута проводов
(7). Переключатель резервной батареи (14).12PINпорт жгута проводов
4.АКСЕССУАРЫ
НЕТ. КАРТИНКИ ИМЯ СПЕЦИФИКАЦИИ
1 GPS-антенна 3 метра
2 GSM-антенна 3 метра
3 Микрофон 1,5 метра

4 Упряжь 12PIN
5 Упряжь 10PIN
6 Упряжь 6-контактный
7 Реле 12В/40А
8 Датчик удара
9 Тревожная сирена
10 Голосовая сирена
11 Пульт дистанционного управления
12 номеронабиратель
13 Камера Вариант
14 Датчик температуры Вариант
15 Датчик топлива Вариант
5. Технические характеристики
Содержание Характеристики
РАЗМ. 110*82*28 мм
Масса 220г
Сеть GSM/GPRS
Группа 850/900/1800/1900 МГц
GSM/GPRS
Симком900Б
Модуль
GPS-модуль Чип SIRF3
Чувствительность GPS - 159 дБм
Точность GPS 5м
Холодный статус 45 с
Время начала GPS Теплый статус 35 с
Горячий статус 1с
Применимый 12 В
мощность транспортного средства
Резервная батарея Заряжаемый сменный литий-ионный аккумулятор 3,7 В 800 мАч
Температура хранения - 40°С до +85°С

Операция Тем. - 20°С до +65°С
Влажность 5%--95% без конденсации
Интерфейс 15 цифровых выходов; 8 цифровых входов; 1 аналоговый вход; 1 одиночная шина; 1 последовательный порт
6. Установка
6.1 Инструкции по установке

6.1.1 Пожалуйста, обратитесь к квалифицированным инженерам для установки.
6.1.2 Не устанавливайте его в среде, которая превышает возможности GSM, и, пожалуйста, закрепите антенны в
соответствующем положении с хорошим приемом.
6.1.3 Убедитесь, что монтажное положение защищено от попадания воды и пыли.
6.1.4 Найдите 6-контактный, 10-контактный и 12-контактный жгут в упаковке и вставьте его в соответствующие отверстия продуктов и
подключите провода к оригинальной автомобильной цепи, как показано на схеме установки ниже:
6.1.5 Знание типа дверного триггера положительное или отрицательное. Подключите зеленый провод к цепи управления
дверью, если он положительный, и синий провод, если он отрицательный.
6.1.6 Переключатель блокировки электрического/воздушного компрессора:
Убедитесь, что центральный замок автомобиля является электрическим или воздушным
компрессором: Электрический замок: штекер J1, время срабатывания 0,5 секунды.
Блокировка воздушного компрессора: Отсоедините J1, время действия 5 секунд.
6.1.7 Инструкции по схеме датчика топлива: См. инструкции по установке датчика топлива.
6.1.8 Подключите антенны GPS и GSM к правильному разъему и найдите подходящее место для крепления антенн, чтобы
обеспечить хороший прием.
6.2 Схема подключения установки

6.2.1 Схема подключения основного блока
6.2.2 Схема подключения центрального замка

6.3 Установка SIM-карты

6.3.1 Используйте пинцет или острый предмет, чтобы дотронуться до всплывающего переключателя SIM-карты, слот для SIM-карты выдвинется,
извлеките слот для SIM-карты, чтобы загрузить SIM-карту, а затем верните слот для SIM-карты в исходное положение. после подтверждения
SIM-карты в нужном месте.
6.3.2 Убедитесь, что SIM-карта подключена к сети GSM и способна выполнять функцию отображения входящих вызовов, звонки
нельзя переадресовывать, а PIN-код заблокирован. Формат SMS должен быть форматом TXT и не может распознавать формат
PDU.
6.3.3 Если необходимо сохранить исторические позиции или позиции, когда GSM недоступен, вставьте SD-карту в соответствующий слот.
7. Функция и работа
7.1 Включите устройство
7.1.1 Подключите положительный и отрицательный провод, красный и черный, к автомобильной системе питания 12 В или 24 В, подождите 1 минуту
после подключения питания, чтобы трекер работал нормально, а затем включите переключатель резервного аккумулятора.
7.2 Светодиодный индикатор GSM/GPS
7.2.1 Горит красный светодиодный индикатор: нет сигналов сети GSM.
7.2.2 Красный светодиодный индикатор быстро мигает (один раз в секунду): сигнал сети GSM в норме, и трекер работает
в режиме GSM.
7.2.3 Медленно мигает красный светодиодный индикатор (один раз каждые три секунды): Трекер работает в режиме GPRS.
7.2.4 Зеленый светодиод медленно мигает: сигнал GPS в норме.
7.2.5 Зеленый светодиод не горит: нет сигнала GPS.
7.2.6 Красный и зеленый индикатор мигают попеременно три раза: это означает, что трекер обнаружил SD-карту.
7.3 Тревожный светодиодный индикатор
7.3.1 Состояние без охраны: светодиод мигает один раз, останавливается на 3 секунды……
7.3.2 Вооруженное состояние：Светодиод мигает 2 раза, останавливается на 1 секунду……
7.3.3 После срабатывания сигнализации: светодиод горит 2 секунды, останавливается на 2 секунды……

7.3.4 Снятие с охраны после срабатывания: светодиод горит 3 секунды.
7.3.5 После срабатывания SOS: светодиод мигает 3 раза в течение 5 секунд.
7.4 Инициализация
Отправьте SMS «begin+password» на устройство, оно ответит «begin OK» и инициализирует все настройки до заводских настроек по
умолчанию.（пароль по умолчанию: 123456）
Например: Отправьте SMS «begin123456», он ответит «begin ok». (Без кавычек «» при отправке всех
SMS)
7.5 Изменить пароль

7.5.1 Отправьте на устройство SMS «пароль+старый пароль+пробел+новый пароль», чтобы изменить пароль.
Например: отправьте SMS «пароль123456 888888» на устройство. В случае успеха на ваш мобильный телефон ответит
«Пароль ок».
7.5.2 Помните о новом пароле, машина не будет работать должным образом, если пароль будет утерян.
7.5.3 Примечание. Новый пароль должен состоять из 6 цифр арабских цифр, иначе устройство не распознает его.
7.5.4 Пожалуйста, не вводите символ «+» во всех командах, пробел означает нажатие клавиши пробела на мобильном телефоне.
7.6 Авторизация
Для авторизации в трекере разрешено максимум 5 номеров.
7.6.1 При успешном вызове и отслеживании устройства слежения 10 раз с мобильного телефона он автоматически сделает номер
мобильного телефона авторизованным и ответит «добавить мастер ok».
7.6.2 Авторизация: Отправьте SMS «admin+пароль+пробел+номер сотового телефона», чтобы настроить авторизованный номер,
другие авторизованные номера должны быть установлены первым авторизованным номером, если номер успешно
авторизован, устройство ответит « admin ok» по СМС.
7.6.3 Удалить авторизацию: Отправьте SMS «noadmin+пароль+пробел+авторизованный номер», чтобы удалить авторизованный
номер.
7.6.4 Если вы хотите отслеживать цель с помощью трекера, когда она въезжает в другую страну, вы должны добавить код страны перед
номером мобильного телефона, например, отправить на устройство SMS «admin123456 008613322221111». Примечание:
13322221111 будет настроен как авторизованный номер.
7.7 Переключатель режимов «следить», «мониторить» и «звонить»
7.7.1 Режим по умолчанию — «трек» (режим трека).

7.7.2 Отправьте SMS-команду «монитор+пароль» на устройство слежения, оно ответит «монитор в порядке!» и переключитесь в режим мониторинга,
а затем позвоните по номеру устройства, чтобы контролировать голос.
7.7.3 Отправьте SMS-команду «вызов+пароль» на устройство слежения, оно ответит «вызов ок!» и переключитесь в режим вызова, а затем позвоните по
номеру в устройстве, оно автоматически поднимется, нажмите кнопку завершения вызова на панели набора номера, чтобы завершить вызов.
7.7.4 Отправьте SMS-команду «трекер + пароль» на трекер, он ответит «трекер в порядке» и вернется в режим отслеживания.
7.8 Одиночное определение местоположения
7.8.1 На устройство слежения звонит любой номер, он ответит SMS с указанием широты и долготы, если авторизованный
номер еще не установлен. Если авторизованный номер был успешно установлен, устройство не будет отвечать на SMS,
включая координаты широты и долготы, когда на него набирается неавторизованный номер.
7.8.2 Набрав трекер с авторизованного номера, он повесит трубку и ответит на информацию о широте и долготе в
реальном времени следующим образом:
7.9 Автоматическое отслеживание непрерывно
7.9.1 Отправьте SMS-команду «fix030s005n+пароль» на устройство слежения, оно будет сообщать геоинформацию с интервалом в 30
секунд 5 раз. (с:секунда, м:минута, ч:час). Эта команда должна состоять из 3 цифр, а максимальное значение равно 255.
7.9.2 Отслеживание неограниченного времени: Отправьте на устройство SMS «fix030s***n+password».
7.9.3 Отмена: Отправьте SMS «nofix+password» на устройство слежения, чтобы отменить «Непрерывное автоматическое отслеживание».
. Примечание: интервал должен быть не менее 20 с.

7.9.4 Когда сигнал GPS плохой, широта и долгота, которые вы получили, являются последней позицией перед входом в слепые зоны GPS. Если
есть какое-либо отклонение от местоположения, обратите внимание на отметку времени в сообщении.。
7.10 Получить местоположение в абсолютном почтовом адресе
7.10.1 Вы должны настроить APN вашей локальной сети GSM для SIM-карты в трекере, прежде чем использовать эту функцию,
если есть имя пользователя и пароль для входа в GPRS, пожалуйста, обратитесь к 7.40 и 7.41, чтобы настроить APN, имя
пользователя и пароль для входа в GPRS.
7.10.2 После настройки APN отправьте «адрес+пароль» на устройство, оно ответит SMS, включая настоящую улицу/адрес.
Например: здание MeiZhou, бульвар LongZhu, район Наньшань, Шэньчжэнь, провинция Гуандун, Китай.
7.11 Услуга на основе местоположения (LBS)
Когда устройство слежения не получает действительные сигналы GPS, трекер будет позиционировать с помощью службы на основе
местоположения (LBS), сообщения включают GPS-координаты последней позиции в режиме SMS, но LAC в сообщении — это текущая новая
позиция, вы можете также отправьте команду «адрес + пароль» на трекер, чтобы получить новейший абсолютный адрес и координаты GPS;
трекер автоматически переключится на сервис отслеживания по местоположению в режиме GPRS и актуализируется на карте веб-сервера
с пометкой LBS. И может быть некоторая неточность с фактическим местоположением при отслеживании LBS; смещение зависит от приема
GSM.
7.12 Просмотр фотографий на мобильном телефоне
7.12.1 Вы должны настроить APN вашей локальной сети GSM для SIM-карты в трекере, прежде чем использовать эту функцию, если есть имя
пользователя и пароль для входа в GPRS, пожалуйста, обратитесь к 7.40 и 7.41, чтобы настроить APN, имя пользователя и пароль для входа в
GPRS.
7.12.2 После настройки APN отправьте «фото+пароль» на устройство, оно сделает фотографии и отправит SMS со ссылкой на авторизованный мобильный
телефон. Нажмите на ссылку, затем фото можно будет просмотреть на мобильном телефоне через Интернет.
7.13 Хранение
Объем хранилища зависит от емкости SD-карты, вставленной в трекер; его можно скопировать на
компьютеры через кард-ридер.
7.13.1 Автоматическое сохранение
Когда трекер теряет сигнал GSM или отключается от GPRS, трекер автоматически сохраняет позицию отслеживания и выдает предупреждения на
SD-карте на основе предварительно заданных условий. Когда сигналы GSM возвращаются, все оповещения о событиях будут автоматически
отправлены на авторизованные номера или платформу мониторинга (сервер), но сохраненные данные отслеживания должны быть загружены на
платформу мониторинга с помощью SMS-команды.
7.13.2 Хранение во времени
Хранение по времени: Отправьте SMS: «save030s005n+password» на блок слежения, он ответит «save ok» и будет сохранять широту и долготу
местоположения каждые 30 секунд 5 раз. (S: секунда, m: минута, h: час).
7.13.3 Мультихранилище
Отправьте sms: «save030s***n+password» на трекер, он ответит «save ok».
7.13.4 Условия хранения

Отправьте SMS: «очистить + пароль» на трекер, он ответит «очистить ок».
7.14 Загрузка данных
7.14.1 Текущая дата Загрузка: Отправьте SMS: «загрузить + пароль» на трекер, он ответит: «загрузить ок», если устройство работает в
режиме GPRS; если нет, он ответит: «Ошибка загрузки! Пожалуйста, проверьте gprs», что означает, что устройство не работает
в режиме GPRS.
7.14.2 Указанная дата Загрузка：Отправьте SMS: «загрузить + пароль + пробел + год, месяц, дата» на устройство слежения, оно ответит:
«загрузить ок» и загрузит данные отслеживания на платформу мониторинга в выбранное вами допустимое время. Например:
отправьте SMS: «load123456 20110425» на устройство слежения, что означает загрузку данных отслеживания от 25 апреля 2011 года на
платформу мониторинга.
7.15 Номеронабиратель
7.15.1 Изображение номеронабирателя
0—9 * # Кнопка телефона Набрать

ДА номер телефона
С Удалить последний номер Удалить
НЕТ выходной номер / Повесить трубку

Нажимая 0-9, пользователь может услышать набранный номер, при этом нажимая другие кнопки, также
индикатор номеронабирателя мигнет один раз.
7.15.2 Код обучения номеронабирателя
Закройте дверь и шагните смело, поверните ключ из положения OFF в положение ON 3 раза, когдавключить светвключен и войдите
в режим обучения, нажмите кнопку «5», затем нажмите кнопку «8», при этомвключить светмигнет 3 раза, и сирена издаст 3 сигнала,
номеронабиратель успешно узнал код.
7.15.3 Набор номера телефона
Введите номер телефона, который нужно набрать, нажмите «ДА», чтобы позвонить, нажмите «НЕТ», чтобы повесить трубку.
7.16 Идентификация кнопки дистанционного управления
Постановка на охрану/замок Снять/разблокировать Тихий Сдерживание
7.17 Рука
7.17.1 Настройка постановки на охрану по SMS
Отправьте SMS-команду «arm+password» на устройство слежения в автомобиле. Он ответит «Трекер активирован» как в состоянии охраны, так и
в состоянии снятия с охраны, а SMS-команда заставит устройство слежения войти в состояние охраны, если устройство в настоящее время
снято с охраны.
Пользователь должен остановить двигатель (т.е. ACC имеет более низкое напряжение). Отправка SMS «arm+password» при закрытии двери и уходе. Вы
настроите отказ состояния руки, если двигатель включен (ACC находится под высоким напряжением), он ответит «установка не удалась! Пожалуйста,
выключите ACC”
7.17.2 Настройка руки с помощью пульта дистанционного управления
В состоянии снятия с охраны короткое нажатие кнопки дистанционного управления , дверь автомобиля заблокируется, включится звуковой и световой сигнал
состояния, сирена гудит один раз, поворотник мигнет один раз, нет SMS-сообщения.
В состоянии постановки на охрану кратковременно нажмите кнопку бесшумного режима на пульте дистанционного управления, дверь автомобиля заблокируется, он перейдет в состояние бесшумной постановки на охрану,
сирена гудит один раз, смс сообщения нет. Затем, как только транспортное средство сработает, сирена не подаст звуковой сигнал, а включится мигание света,
тем временем будет отправлено SMS-сообщение о тревоге на авторизованный номер мобильного телефона.
7.18 Снятие с охраны
7.18.1 Снятие с охраны по SMS
Отправьте SMS-команду «разоружить + пароль» на устройство слежения в транспортном средстве, оно ответит «Трекер деактивирован» как в состоянии
охраны, так и в состоянии снятия с охраны, а SMS-команда заставит устройство слежения перейти в состояние снятия с охраны, если устройство в настоящее
время поставлено на охрану.
Он не подаст сигнал тревоги, если дверь открыта, датчик вибрирует и двигатель запущен, когда эта функция руки
отключена.
7.18.2 Снятие с охраны с помощью дистанционного управления
нажмите кнопку，автомобиль переходит в состояние снятия с охраны, и сирена издаст два звуковых сигнала, SMS-ответа не будет.
7.18.3 Пауза тревоги
При срабатывании сигнализации нажмите кнопку //, он остановит сигнализацию и выключит свет поворота, но система сигнализации
все еще в состоянии предупреждения.

7.19Поиск автомобиля с помощью пульта дистанционного управления
7.19.1 Поиск автомобиля в беззвучном режиме: в режиме охраны короткое нажатие кнопку 1 раз, сирена будет молчать с миганием указателя поворота 15
секунд, нажмите любую кнопку, чтобы остановить..
7.19.2 Поиск автомобиля с помощью голоса/света: кратковременно нажмите кнопку 1 раз, сирена будет издавать звуковой сигнал 15 секунд с мигающим светом поворота, нажмите любую
кнопку для остановки.
7.20 звук и свет Сдерживание
Длительное нажатие кнопку в течение 2 секунд, сирена будет издавать звуковой сигнал в течение 30 секунд непрерывно, а поворотник мигает до испуга звуком и
Свет, нажмите любую кнопку, чтобы остановить.
7.21 Удаленное освобождение соединительной линии
Длительное нажатие кнопку в течение 2 секунд в режиме снятия с охраны, багажник автомобиля будет открыт.
7.22 Функция предупреждений
7.22.1 Аварийный сигнал SOS
7.22.1.1 SOS через пульт дистанционного управления
Длительное нажатие кнопка на 2 секунды при движении; сирена будет издавать звуковой сигнал в течение 30 секунд непрерывно с миганием указателя поворота, чтобы запросить
help, смс не приходит, нажмите любую кнопку, чтобы остановить его.
7.22.1.2 SOS с помощью кнопки SOS
Нажмите и удерживайте кнопку SOS в течение 2 секунд, устройство отправит смс: «Помогите мне + широта/долгота» на каждый
авторизованный номер. без какого-либо действия сирены или поворотника. Оповещения прекратятся после того, как вы ответите на смс:
«Помогите мне!» к устройству любым авторизованным номером.
7.22.2 Геозона
Установите геозону для устройства слежения, чтобы ограничить его перемещение в пределах района. Устройство отправит SMS на
авторизованные номера, когда выйдет за пределы этого района.
Настройка: когда трекер остается неподвижным в течение 3-10 минут, пользователь может отправить на трекер SMS
«остров+пароль+пробел+широта,долгота;широта,долгота», чтобы установить запретный район. В случае нарушения он отправит
SMS «частокол!+широта/долгота». на разрешенные номера.
Примечание. Первая широта и долгота — это координата верхнего левого угла геозоны, а вторая широта и долгота — это
координата нижнего правого угла, при этом через каждые 3 минуты будет поступать SMS-сообщение.
Отмена: Отправьте SMS «nostockade+password», чтобы деактивировать эту функцию.
7.22.3 Тревога движения
Настройка: когда трекер находится в неподвижном состоянии в течение 3-10 минут, пользователь может отправить на трекер SMS
«переместить+пароль». Он ответит «двигайся хорошо!». В случае такого перемещения (расстояние по умолчанию 200 метров) с интервалом
в 3 минуты отправит SMS «Перемещение+широта/долгота» на авторизованные номера. Отменить: отправить SMS
«nomove+пароль», чтобы отключить сигнал движения.
7.22.4 Аварийный сигнал превышения скорости
Настройка: Отправьте SMS «скорость+пароль+пробел+080» на трекер. (Предположим, скорость 80 км/ч), и он ответит «скорость в
порядке!» Когда трекер движется со скоростью, превышающей 80 км/ч, трекер отправит SMS
«скорость+080!+широта/долгота» на авторизованные номера с интервалом 3 минуты. Отмена:
Отправьте SMS «nospeed+password», чтобы деактивировать сигнал превышения скорости.
Примечание: рекомендуемая скорость должна быть не менее 30 км/ч. При скорости ниже этой на точность будет
влиять дрейф сигналов GPS и т. д.
7.22.5 Предупреждения о проверке топлива
Если устройство слежения обнаружит снижение уровня топлива на 8% за три минуты, то оно отправит сигнал об утечке или краже масла «масло:
xx%+широта/долгота» на авторизованные номера с интервалом в 3 минуты. Сирена пищит 30 секунд.
Отмена сигнала тревоги по топливу: отправьте SMS-команду «nooil+password» на трекер.
7.22.6 Предупреждения о проверке температуры
Доступный диапазон температур от－050℃до +125℃,номер должен состоять из 3 цифр, а единица измерения температуры должна
быть в верхнем регистре в SMS-команде
7.22.6.1 Настройка предупреждения о температуре
Отправьте SMS-команду «температура + пароль + пробел + *** C, *** C» на трекер, он ответит «температура в порядке». Когда температура
выходит за пределы ограниченного диапазона, трекер отправит SMS-сигнал тревоги на авторизованные номера. с интервалом в 3 минуты.
Например: Отправьте SMS «температура123456 -020C,060C», когда температура ниже -20℃или выше 60℃,трекер отправит SMS-сообщение
на авторизованные номера с интервалом в 3 минуты. Сирена издает звуковой сигнал в течение 30 секунд с миганием указателя поворота.
7.22.6.2 Отмена предупреждений о температуре;
Отправьте SMS-команду «без температуры + пароль» на трекер, он ответит «без температуры ОК».
7.22.6.3 Переключатель градусов Цельсия и Фаренгейта
Переключение между градусами Цельсия и Фаренгейта
Единицей измерения температуры по умолчанию является Цельсий, в смс-команде C =℃Ф=°Ф
Вы можете переключиться с «C» на «F», отправив SMS-команду «температура + пароль + пробел *** F, *** F» на устройство, оно ответит
«температура в порядке».
7.22.7 Предупреждение о низком заряде батареи
Когда напряжение устройства слежения приближается к 3,6 В, оно дважды отправляет SMS-сообщение «низкий заряд батареи + лат./длинная к
информация» на авторизованные номера.
7.22.8 Аварийный сигнал отключения питания
Когда внешнее питание трекера отключено или напряжение равно 0 В, он отправит SMS «power alarm+lat./long». на
авторизованные номера с интервалом 3 минуты.
7.22.9 Сигнал открытой двери
Когда дверь открывается в режиме охраны, устройство отправит смс «Тревога двери +широта/долгота» на авторизованный номер. с интервалом 3
минуты; Сирена издает непрерывный звуковой сигнал в течение 30 секунд с мигающим индикатором. Разоружить устройство, чтобы остановить.
7.22.10 Предупреждения капота
Когда капот открыт в режиме охраны, устройство отправит «тревога капота + широта / долгота» на авторизованный номер. с интервалом 3
минуты; сирена издает звуковой сигнал в течение 30 минут непрерывно с миганием указателя поворота. Разоружить устройство, чтобы
остановить.
7.22.11 Оповещения о педали тормоза
При нажатии педали тормоза в режиме охраны устройство отправит «тревога педали тормоза+широта/долгота» на авторизованный номер. с интервалом 3 минуты; сирена
будет издавать звуковой сигнал в течение 30 секунд непрерывно с миганием указателя поворота. Разоружить устройство, чтобы остановить.
7.22.12 Оповещения ACC
когда ключ поворачивается в положение ACC On/любое действие ACC/автомобиль Acc в режиме охраны, устройство отправит SMS: «ACC alarm+lat/long» на
авторизованный номер с интервалом в 3 минуты; сирена подает звуковой сигнал в течение 30 секунд с миганием указателя поворота. Разоружить устройство,
чтобы остановить.
7.22.13 Оповещения датчика удара
Когда датчик удара срабатывает в режиме охраны, устройство отправит смс «Тревога датчика + широта/долгота» на авторизованный номер. с интервалом 3 минуты; Сирена
издает звуковой сигнал в течение 5 секунд, если датчик удара срабатывает один раз в течение 15 секунд, и издает звуковой сигнал в течение 30 секунд, если он срабатывает
два раза в течение 15 секунд с одновременным миганием указателя поворота. Чтобы остановить устройство, снимите его с охраны.
7.23 Автоматическая фотография
Когда терминальное устройство трекера обнаружит DOOR/ACC/SOS/тревогу, устройство трекера будет автоматически готово к фото во время
отправки сигнала тревоги, а затем снимет камеру, чтобы загрузить фото на платформу мониторинга (веб-сервер). Между тем, устройство отправит
привязать SMS на все авторизованные номера мобильных телефонов, после чего фотографии можно будет просматривать на мобильном телефоне.
Между тем все эти фотографии будут автоматически сохранены на SD-карте и просмотрены после копирования на компьютер через устройство
чтения карт памяти.

7.24 Повторная отправка предупреждений
Сирена издает звуковой сигнал в режиме Non Quiet, если срабатывает сигнализация DOOR/SHOCK SENSOR/ACC, OIL в слепых зонах gsm, и эти сигналы
тревоги будут сохранены и отправлены на авторизованные номера или веб-сервер после восстановления сигнала GSM.
7.25 Память/информация триггера автомобиля
При открытии двери после деактивации дверного оповещения сирена издает один звуковой сигнал с включенным 3-секундным индикатором тревоги, что означает, что транспортное
средство сработало.
7.26 Отключение системы подачи масла и питания
Отправьте SMS-команду «стоп + пароль» на трекер, он ответит «Stop engine Succeed» на ваш мобильный телефон с трекера и
остановит двигатель вашего автомобиля. В то же время он будет оставаться в неподвижном состоянии до получения следующей
SMS-команды о возобновлении подачи масла и питания после получения SMS-команды на отключение системы подачи масла и
питания.
(Существует риск остановки двигателя, пожалуйста, используйте его осторожно!)
7.27 Возобновление подачи масла и системы питания
Отправьте SMS-команду «resume + password» на устройство, оно ответит «Resume engine Succeed» и одновременно возобновит работу
двигателя вашего автомобиля. Это состояние останется до получения следующей SMS-команды на отключение нефтегазовой системы
после получения SMS-команды на возобновление работы нефтегазовой системы.
7.28 Снятие с охраны и восстановление постановки на охрану
Короткое нажатие кнопка открытия двери автомобиля в режиме снятия с охраны без отправки смс. Но если дверь не открылась через 30
секунд система защиты от кражи расценит это как ошибочное действие и вернется в режим охраны.
7.29 автоматическая постановка на охрану
После остановки автомобиля и закрытия двери, в течение одной минуты, если не предпринимать никаких действий, противоугонная система автоматически закроет дверь и войдет в
бесшумный режим охраны.
В режиме по умолчанию функция автоматической постановки на охрану заблокирована. Отправьте SMS «автоматическая постановка на охрану + пароль» для активации. И повторно отправить ту же
команду для деактивации
7.30 Напоминание о руке
Когда автомобиль выключен, владелец не ставит автомобиль на охрану после того, как дверь закрыта в течение 10 секунд, система подаст 3 звуковых сигнала с миганием
указателя поворота, чтобы напомнить владельцу поставить автомобиль на охрану.
7.31 Напоминание о закрытии двери
Дверь неправильно закрыта в режиме охраны, сирена издает 3 звуковых сигнала с мигающим сигналом поворота, чтобы напомнить.
7.32 Автоматическая система центрального замка
Когда автомобиль включен (нажмите на педаль тормоза, а затем включите ACC), нажмите на педаль тормоза, чтобы автоматически заблокировать дверь,
во время вождения нажмите кнопку, чтобы заблокировать или нажмите кнопку, чтобы отпереть дверь.
7.33 Утепление парка

Когда ACC выключен и дверь открыта, мигает индикатор поворота, информируя автомобили позади. Нажмите любую кнопку, чтобы остановить его
7.34 Беззвучный режим
7.34.1 Настройка беззвучного режима с помощью SMS
Отправьте SMS «silent+password» на трекер, он ответит «silent ok!» .Это означает, что трекер переходит в беззвучный режим, после срабатывания
тревоги сирена не активируется, но трекер отправит тревожное SMS-сообщение на авторизованные номера с мигающим индикатором поворота.
Выйти из беззвучного режима Отправьте SMS «громко+пароль» на трекер, он ответит «громко ок!». Это означает, что трекер вышел
из беззвучного режима после срабатывания тревоги будет звучать сирена, а трекер также отправит SMS-сообщение о тревоге на
авторизованные номера.
7.34.2 Настройка бесшумного режима с помощью пульта дистанционного управления
Бесшумный режим В состоянии снятия с охраны короткое нажатие кнопку на пульте дистанционного управления, дверь автомобиля будет заблокирована, а
система переходит в режим тихой тревоги
Нет действия сирены после срабатывания тревоги, но трекер отправит тревожное SMS на авторизованные номера с
мигающим индикатором поворота
Совершенно беззвучный режим В беззвучном режиме короткое нажатие кнопка выхода трекера из беззвучного режима
7.35 Проверка состояния автомобиля
Отправьте SMS-команду «проверить + пароль» на устройство слежения в автомобиле, оно ответит на авторизованные
номера состояния внешнего питания, батареи, приема GPS, GPRS, ACC, двери, приема GSM и расхода масла,
температуры.
Например: Отправьте SMS «check123456» на устройство слежения в автомобиле, оно ответит следующим SMS после
выполнения команды.
Мощность: ВКЛ/ВЫКЛ
Батарея: 100%
GPRS: ВКЛ/ВЫКЛ
GPS: ОК/НЕТ GPS
АКК: ВЫКЛ/НЕТ
Дверь: ВЫКЛ/НЕТ
Сигнал GSM: (1-32) показывает более высокую цифру; тем сильнее сигнал GSM, который он получает.
Масло：100,00%
Температура: +28,0
7.36 Сброс по SMS

Отправьте SMS «сброс + пароль» на устройство слежения, чтобы сбросить модуль GSM и модуль GPS устройства слежения, он
ответит «сброс ок».
7.37 Проверка IMEI

Отправьте SMS-команду «imei+пароль» на устройство. Например, отправьте SMS-команду «imei123456» на устройство слежения, на ваш
мобильный телефон будет отправлен номер IMEI из 15 цифр.
7.38 Терминал (местный) Установка времени
7.38.1 Отправьте SMS-команду «время+пробел+зона+пароль+пробел+время» на трекер. В случае успеха он ответит «время

ОК».
7.38.2 Например: Отправьте SMS «часовой пояс 123456 8», 8 — часовой пояс Китая. Если часовой пояс вашей страны минус, отправьте
SMS «Часовой пояс 123456 -8».
7.39 Настройка GPRS

Пользователь должен отправить SMS через мобильный телефон, чтобы настроить APN, IP и порт, прежде чем начать отслеживание по GPRS.
7.40 Настройка точки доступа
7.40.1 APN — это сокращение от имени точки доступа, которое отличается от страны к стране. Для получения дополнительной
информации о вашем местном APN обратитесь к местному оператору сети GPRS.
7.40.2 Отправьте SMS-команду «APN+пароль+пробел+ваш локальный APN» на трекер через сотовый телефон и, в случае успеха,
трекер ответит «APN OK».
7.40.3 Например, отправить SMS-команду «APN123456 CMNET». В случае успеха трекер возвращает «APN OK» в SMS.
Примечания: 123456 относится к паролю трекера, а CMNET — это APN одного из китайских сетевых операторов GPRS
(мобильная связь в Китае).
7.41 Настройка имени пользователя и пароля GPRS
7.41.1 В большинстве стран имя пользователя и пароль для входа в GPRS не являются обязательными, поэтому ввод
можно пропустить. Для тех стран, где требуется имя пользователя и пароль, выполните следующие
настройки:
7.41.2 Отправьте SMS «вверх+пароль+пробел+пользователь+пробел+пароль». В случае успеха «пользователь, пароль ок!» возвращается
трекером в СМС.
7.41.3 Например, отправьте SMS «up123456 jonnes 666666» на трекер, и в случае успеха трекер вернет
«пользователь, пароль ОК».
Примечание: 123456 — пароль устройства слежения, jonnes — имя пользователя для входа в GPRS, 666666 — пароль для
входа в GPRS.
7.42 Настройка IP и порта

7.42.1. Отправьте SMS, как показано ниже, через мобильный телефон: «adminip+пароль+пробел+IP-адрес+пробел+номер порта».
В случае успеха устройство возвращает «adminip ok» в SMS.
7.42.2 Например, отправьте SMS-команду «adminip123456 202.105.131.245 9000» на устройство слежения. В случае успеха
устройство возвращает «adminip ok» в SMS. ( 123456 пароль по умолчанию，202.105.131.245 это IP，9000
это порт).
7.43 Режимы Переключение между «SMS» и «GPRS»

7.43.1 Режим по умолчанию — «SMS».
7.43.2 Отправьте SMS «GPRS+пароль» на устройство, и оно ответит «GPRS ok!» это означает, что трекер
перешел в режим «GPRS».
7.43.3 Отправьте на устройство SMS «SMS+пароль», он ответит «SMS ok!» и вернитесь в режим «SMS».
8. Предостережения
Пожалуйста, следуйте инструкциям, чтобы продлить срок службы устройства:
1. Держите устройство сухим. Любая жидкость, т.е. дождь, влага, может разрушить или повредить внутреннюю схему.
2. Не используйте и не храните устройство в пыльных местах.
3. Не размещайте устройство в перегретых или переохлажденных местах.
4. Обращайтесь осторожно. Не вибрируйте и не трясите его сильно.
5. Протрите устройство куском сухой ткани. Не чистите химическими веществами, моющими средствами.
6. Не красьте устройство, это может привести к тому, что между деталями останутся посторонние материалы.
7. Не разбирайте и не переустанавливайте устройство.
8. Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство пользователя перед установкой и эксплуатацией, узнайте больше о диапазоне напряжения. В противном случае
он не будет работать должным образом или разрушит продукт.
Веб-платформа и программное обеспечение для отслеживания установки ПК включены в компакт-диск для получения подробной информации о работе.
9.Неисправности и решения
Неисправности Решение
Ошибка запуска Пожалуйста, проверьте проводку питания в правильном месте.
Проверьте подключенную антенну GSM. Проверьте, на месте ли

Ошибка вызова
SIM-карта. Проверьте, нормальное ли напряжение питания.
При наличии авторизованного номера неавторизованный номер дозванивается до
Повесить трубку Не удалось устройства. Пожалуйста, инициализируйте устройство и повторно настройте
авторизованные номера.
Сбой монитора Проверьте, настроен ли авторизованный номер
Сначала установите датчик температуры, затем подключите внешний

Ошибка определения температуры
аккумулятор и включите устройство, иначе трекер не сможет распознать
Сначала установите датчик топлива, затем подключите внешний аккумулятор и

Ошибка обнаружения топлива
включите устройство, иначе трекер не сможет распознать
Отключите внешнее питание, выключите устройство и проверьте, есть ли

Панель набора номера не работает
батарея на панели набора номера.
Проверьте правильность подключения внешнего кабеля в соответствии с

центральный замок не работает
Схема подключения
Команды не работают Сбросить устройство
ZY INTERNATIONAL LIMITED (поставщик золота Alibaba)

http://www.zhyichina.cn
Веб-сайт:http://www.zhyichina.com Эл. адрес:
info@zhyichina.com МСН:sales@zhyichina.com
Веб-платформа:http://www.gpstrackerxyz.com Оптовые
продажи:http://www.zywholesale.com

GSM - GPRS - GPS Vehicle Tracker TK-107 USER

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

GSM - GPRS - GPS Vehicle Tracker TK-107 USER

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.

ЗИ ИНТЕРНЭШНЛ ЛИМИТЕД GPSTrackerManual_TK107

GSM/GPRS/GPS автомобильный трекер

ответственности за какие-либо ошибки или упущения в этом документе.

7.22 Функция предупреждений....................................................... ................................................. ................................ 14

Он может отслеживать и контролировать удаленную цель с помощью SMS или Интернета.

1.2.1 GPS/LBS (сервис на основе местоположения) решение для двойного отслеживания.

1.2.2 SMS/GPRS/Интернет Передача данных по сети (инструкции по GPRS/Интернету на прилагаемом компакт-диске).

1.2.7 Центральный замок

1.2.11 Измерение уровня топлива, сигнализация утечки или кражи масла.

1.2.12 Определение температуры.

1.2.15 Поддержка мониторинга «точка-точка», «точка-группа», «группа-группа».

(1). Светодиодный индикатор (8). Разъем GSM-антенны.

(5). Слот для SIM-карты Выдвижной переключатель (12). Порт камеры

(7). Переключатель резервной батареи (14).12PINпорт жгута проводов

3 Микрофон 1,5 метра

11 Пульт дистанционного управления

14 Датчик температуры Вариант

15 Датчик топлива Вариант

Резервная батарея Заряжаемый сменный литий-ионный аккумулятор 3,7 В 800 мАч

Температура хранения - 40°С до +85°С

6.1 Инструкции по установке

Убедитесь, что центральный замок автомобиля является электрическим или воздушным

компрессором: Электрический замок: штекер J1, время срабатывания 0,5 секунды.

Блокировка воздушного компрессора: Отсоедините J1, время действия 5 секунд.

6.2 Схема подключения установки

6.2.2 Схема подключения центрального замка

6.3 Установка SIM-карты

SIM-карты в нужном месте.

7.1 Включите устройство

7.2 Светодиодный индикатор GSM/GPS

7.2.1 Горит красный светодиодный индикатор: нет сигналов сети GSM.

7.3 Тревожный светодиодный индикатор

7.3.2 Вооруженное состояние：Светодиод мигает 2 раза, останавливается на 1 секунду……

7.3.3 После срабатывания сигнализации: светодиод горит 2 секунды, останавливается на 2 секунды……

7.3.4 Снятие с охраны после срабатывания: светодиод горит 3 секунды.

7.3.5 После срабатывания SOS: светодиод мигает 3 раза в течение 5 секунд.

7.5 Изменить пароль

7.7 Переключатель режимов «следить», «мониторить» и «звонить»

7.7.1 Режим по умолчанию — «трек» (режим трека).

а затем позвоните по номеру устройства, чтобы контролировать голос.

7.8 Одиночное определение местоположения

7.9 Автоматическое отслеживание непрерывно

. Примечание: интервал должен быть не менее 20 с.

7.10 Получить местоположение в абсолютном почтовом адресе

7.11 Услуга на основе местоположения (LBS)

7.12 Просмотр фотографий на мобильном телефоне

7.13.1 Автоматическое сохранение

платформу мониторинга с помощью SMS-команды.

7.13.2 Хранение во времени

местоположения каждые 30 секунд 5 раз. (S: секунда, m: минута, h: час).

Отправьте sms: «save030s***n+password» на трекер, он ответит «save ok».

7.13.4 Условия хранения

7.14 Загрузка данных

7.15.1 Изображение номеронабирателя

0—9 * # Кнопка телефона Набрать

С Удалить последний номер Удалить

НЕТ выходной номер / Повесить трубку

индикатор номеронабирателя мигнет один раз.

7.15.2 Код обучения номеронабирателя

7.15.3 Набор номера телефона

7.16 Идентификация кнопки дистанционного управления

Постановка на охрану/замок Снять/разблокировать Тихий Сдерживание