Мы, гражданка Российской Федерации: Абдуллина Милявша Тагировна, 23.11.1979 года
рождения, пол – женский, место рождения – село Абдул Салманы Алькеевского района Татарстан, паспорт гражданина РФ 9205 916510, выдан УВД Приволжского района г. Казани 16.09.2006 г., код подразделения 162-006, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Братьев Касимовых, дом 21, квартира 152, именуемый в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ»: и гражданка Российской Федерации: Гарафутдинова Эльза Борисовна, 04.06.1982 года рождения, пол – женский, место рождения – ст. Бурундуки Дрожжановского района Республики Татарстан, паспорт гражданина РФ 9205 354002, выдан УВД Вахитовского района гор. Казани, 09.04.2004 г., код подразделения 162-002, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, р-н Советский, ул. Ак. Глушко, д.4 кв.302, именуемый в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», с другой стороны, совместно именуемые Стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. «ПРОДАВЕЦ» передает в собственность «ПОКУПАТЕЛЯ», а «ПОКУПАТЕЛЬ» принимает в собственность и оплачивает в соответствии с условиями договора недвижимое имущество: земельный участок с кадастровым номером 16:33:140411:601, адрес: 420129, Республика Татарстан, г. Казань, Советский район, ул. Усадебная, з/у 20 с площадью 580 м2, категория земель: земли населенных пунктов, виды разрешенного использования: индивидуальные жилые дома (объекты индивидуального жилищного строительства), и расположенный на нем жилой дом с кадастровым номером 16:33:140411:1236 по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Усадебная, д. 20, - 83,5 м2., количество этажей: 1. 2. Участок и дом принадлежат Продавцу на праве собственности. В соответствии со ст. 131 ГК РФ право собственности Продавца на Участок возникло на основании договора купли-продажи от 22.07.2020 зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о чем сделана запись № 16:33:140411:601- 16/002/2020-4 от 27.07.2020, а также на дом зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о чем сделана запись № 16:33:140411:1236-16/203/2020-1 от 16.12.2020 3. Общая продажная цена Объектов, указанных в п.1 настоящего договора составляет денежную сумму в размере 3 750 000 (три миллиона семьсот пятьдесят тысяч) рублей 00 коп., из расчета: - стоимость земельного участка составляет 300 000 (триста тысяч) рублей 00 коп. - стоимость дома составляет 3 450 000 (три миллиона четыреста пятьдесят тысяч) руб.. 00 коп. Соглашение о цене является существенным условием настоящего договора. 4. Расчет по договору «ПОКУПАТЕЛЕМ» производится в следующем порядке: - часть стоимости в сумме в размере 1 500 000 (Один миллион пятьсот тысяч) рублей 00 коп. оплачивается «ПРОДАВЦУ» в день подписания настоящего договора до регистрации сделки, - часть стоимости в сумме 2 250 000 (Два миллиона двести пятьдесят тысяч) рублей 00 коп. оплачивается «ПРОДАВЦУ» за счет целевых кредитных денежных средств, предоставленных в соответствии с Кредитным договором № 1253921 от 30.12.2020 г., заключенным в городе Казань (далее – Кредитный договор), Публичным акционерным обществом «Сбербанк России» (сокращенное наименование – ПАО Сбербанк), генеральная лицензия на осуществление банковских операций № 1481 от 11.08.2015г., место нахождения: 117997, г. Москва, ул. Вавилова, д. 19, почтовый адрес: 420107, г. Казань, ул. Пушкина, д.4, ИНН 7707083893 (далее – Банк), в лице отделения «Банк Татарстан» №8610/0027 ПАО Сбербанк. Срок кредита 300 (Триста) месяцев. Условия предоставления кредита предусмотрены Кредитным договором. 5. Расчеты по сделке купли-продажи Объекта недвижимости производятся с использованием номинального счета Общества с ограниченной ответственностью «Центр недвижимости от Сбербанка» (ООО «ЦНС»), ИНН 7736249247, открытого в Операционном управлении Московского банка ПАО Сбербанк г. Москва, к/счет 30101810400000000225, БИК 044525225. Бенефициаром в отношении денежных средств, размещаемых на номинальном счёте, является Покупатель. Перечисление денежных средств Продавцу(ам) в счет оплаты Объекта недвижимости осуществляется ООО «ЦНС», ИНН 7736249247 по поручению Покупателя после государственной регистрации перехода права собственности на Объект недвижимости к Покупателю, а также государственной регистрации ипотеки Объекта недвижимости в силу закона в пользу Банка, по следующим реквизитам: получатель Абдуллина Милявша Тагировна, номер счета: 40817810162003064093, БАНК: ОТДЕЛЕНИЕ «БАНК ТАТАРСТАН» №8610 ПАО СБЕРБАНК, БИК 049205603, к/с 30101810600000000603. Передача денежных средств Продавцу в счет оплаты стоимости Объекта осуществляется в течение от 1 (одного) рабочего дня до 5 (пяти) рабочих дней с момента получения ООО «ЦНС» информации от органа, осуществляющего государственную регистрацию, о переходе права собственности на объект недвижимого имущества, указанный в п. 1 Договора к Покупателю и ипотеки Объекта в силу закона в пользу Банка в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. 6. «ПОКУПАТЕЛЬ» удовлетворен качественным состоянием покупаемого недвижимого имущества, установленного путем его осмотра на месте перед заключением настоящего договора, и не обнаружили при осмотре каких-либо дефектов и недостатков, о которых ему не сообщил бы «ПРОДАВЕЦ». 7. «ПОКУПАТЕЛЬ» в соответствии со ст. 551 ГК РФ приобретает право собственности на Участок и дом с момента государственной регистрации перехода права собственности. 8. В соответствии со ст. 64.1, 64.2, 77 ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» с даты государственной регистрации перехода права собственности на объекты недвижимости таковые считаются находящейся в залоге у ПАО Сбербанк России (ИНН 7707083893) (ранее и далее по тексту - БАНК) в обеспечение исполнения обязательств Покупателя по Кредитному договору №1253921 от 30.12.2020г. С даты государственной регистрации перехода права собственности на объекты недвижимости Банк становится ЗАЛОГОДЕРЖАТЕЛЕМ, а «ПОКУПАТЕЛЬ» ЗАЛОГОДАТЕЛЕМ объектов недвижимости, имеющими все предусмотренные действующим законодательством РФ права и обязанности залогодателя и залогодержателя. Стороны договорились, что объекты недвижимости не будут находиться в залоге у «ПРОДАВЦА» в соответствии с п. 5 ст. 488 ГК РФ, в связи с осуществлением расчетов по настоящему договору в сроки, указанные в п. 5 настоящего договора. 9. До подписания настоящего договора Участок и дом никому не проданы, не подарены, не заложены, не обременены правами третьих лиц и не имеют обременений или ограничений, кроме указанных в настоящем договоре, в споре и под арестом (запрещением) не состоят, не переданы в ренту, аренду или другое пользование. На момент подписания Договора в Объекте зарегистрированные лица отсутствуют. 10. С содержанием статей 131, 167, 209, 223 части первой Гражданского кодекса РФ и статей 549-557 части второй Гражданского кодекса РФ, статей 37, 40, 42, 43 Земельного кодекса РФ стороны ознакомлены. Статьи 34, 35 Семейного кодекса РФ соблюдены. 11. Ответственность и права сторон, не предусмотренные в настоящем договоре, определяются в соответствии с законодательством Российской Федерации. 12. С момента государственной регистрации перехода права собственности «ПОКУПАТЕЛЬ» самостоятельно несет бремя содержания недвижимого имущества. 13. «ПРОДАВЕЦ» и «ПОКУПАТЕЛЬ» подтверждают, что не лишены дееспособности, не состоят под опекой и попечительством, не страдают заболеваниями, препятствующими осознать суть данного договора, а также, что отсутствуют обстоятельства, вынуждающие заключить настоящий договор на крайне невыгодных для себя условиях. 14. Настоящий договор содержит весь объем соглашений между сторонами в отношении предмета настоящего договора, отменяет все другие обязательства или предложения, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до подписания настоящего договора. 15. В результате купли-продажи жилой дом и земельный участок переходит в собственность «ПОКУПАТЕЛЯ». 16. В соответствии со ст. 556 ГК РФ при передаче земельного участка и дома сторонами составляется и подписывается передаточный акт. 17. Настоящий договор, может быть, расторгнут в установленном законодательством порядке. 18. Настоящий договор составлен и подписан в трех экземплярах, имеющих равную силу, один из которых хранится в делах Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, один у «ПРОДАВЦА» и один у «ПОКУПАТЕЛЯ».
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ К ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА
Республика Татарстан, г. Казань
Тридцатое декабря две тысячи двадцатого года
Мы, гражданка Российской Федерации: Абдуллина Милявша Тагировна, 23.11.1979 года
рождения, пол – женский, место рождения – село Абдул Салманы Алькеевского района Татарстан, паспорт гражданина РФ 9205 916510, выдан УВД Приволжского района г. Казани 16.09.2006 г., код подразделения 162-006, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Братьев Касимовых, дом 21, квартира 152, именуемый в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ»: и гражданка Российской Федерации: Гарафутдинова Эльза Борисовна, 04.06.1982 года рождения, пол – женский, место рождения – ст. Бурундуки Дрожжановского района Республики Татарстан, паспорт гражданина РФ 9205 354002, выдан УВД Вахитовского района гор. Казани, 09.04.2004 г., код подразделения 162-002, зарегистрированный по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, р-н Советский, ул. Ак. Глушко, д.4 кв.302, именуемый в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», с другой стороны, совместно именуемые Стороны, составили настоящий передаточный акт о нижеследующем: 1. «ПРОДАВЕЦ» передал в собственность «ПОКУПАТЕЛЯ», а «ПОКУПАТЕЛЬ» принял и оплатил аванс в размере 1 500 000 (Один миллион пятьсот тысяч) руб. 00 коп., согласно п. 4 Договора купли-продажи за недвижимое имущество: земельный участок с кадастровым номером 16:33:140411:601, адрес: 420129, Республика Татарстан, г. Казань, Советский район, ул. Усадебная, з/у 20 с площадью 580 м2, категория земель: земли поселений (земли населенных пунктов), виды разрешенного использования: индивидуальные жилые дома (объекты индивидуального жилищного строительства), и расположенный на нем жилой дом с кадастровым номером 16:33:140411:1236 по адресу: Республика Татарстан, г. Казань, ул. Усадебная, д.20, - 83,5 м2., количество этажей: 1. 2. «ПОКУПАТЕЛЬ» принял от «ПРОДАВЦА», вышеназванное недвижимое имущество в таком виде, в котором оно есть на день подписания настоящего акта. 3. Настоящим актом каждая из сторон по договору купли-продажи земельного участка и дома подтверждает, что имущество фактически передано. 4. Настоящий передаточный акт составлен и подписан в трех экземплярах, имеющих равную силу, один из которых хранится в делах Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, второй у «ПРОДАВЦА» и третий у «ПОКУПАТЕЛЯ».