Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ББК 81.1
Ю.Л. Высочина
Интертекст как языковая игра постмодернизма
(на примере произведений Т. Толстой,
Б. Акунина, В. Пелевина)
В статье проанализированы ключевые понятия постмодернизма, рассмотрен ин-
тертекст как языковой приём, который активно применяют современные авторы –
Т. Толстая, В. Пелевин, Б. Акунин, перечислены основные характеристики интертек-
ста, позволяющие воспринимать его как игру между читателем и автором. Такой обмен
смыслами, словами, цитатами наполняет привычный текст совершенно новым значе-
нием.
Ключевые слова: постмодернизм, деструкция, интертекст, ирония, цитата, аллюзия,
реминсценции.
Y.L. Vysochina
Intertext language game of postmodernism
(by the example of T. Tolstaya, B. Akunin
and V. Pelevin writings)
The key concepts of postmodernism, intertextuality considered as language reception, actively
used by modern authors T. Tolstaya, V. Pelevin and Boris Akunin are analyzed. The main features
of intertextuality are identified, allowing to perceive it as a game between the reader and the author.
This exchange of meanings, words, quotes fills the usual text with completely new value.
Key words: Postmodernism, destruction, intertextuality, irony, quotation, allusions, reminiscences.
Библиографический список
1. Акунин, Б. Статский советник [Текст] / Б. Акунин. – М.: Издатель Захаров, 2002. – 285 с.
2. Акунин, Б. Чайка [Текст] / Б. Акунин. – М.: Олма Медиа Групп, 2009. – 192 с.
3. Былины [Текст] / сост. вступ. ст., обработка текстов, примеч. и слов. Ю.Г. Круглова. – М.: Про-
свещение, 1993. – 207 с.
4. Насрутдинова, Л.Х. Функции цитат и культурологических ассоциаций в прозе «нового реализ-
ма» [Текст] / Л.Х. Наструдтинова // Языковая семантика и образ мира: тез. Междунар. науч. конф.,
посв. 200-летию Казанск. гос. ун-та. – Казань, 1997. – Кн. 2. – С. 206‒208.
5. Пелевин, В.О. Желтая стрела [Текст] / В. Пелевин. – М.: Вагриус, 1998. – 430 с.
6. Пелевин, В.О. Чапаев и Пустота [Текст] / В. Пелевин – М.: Вагриус, 1999 г. – 348 с.
7. Толстая, Т.Н. Кысь: роман [Текст] / Т. Толстая. – М.: Подкова; Иностранка, 2003. – 320 с.
8. Хассан И. Культура постмодернизма [Текст] / И. Хассан // Современная западноевропей-
ская и американская эстетика: Сборник переводов – М.: Университет, 2002. – С. 113–123.
Referencеs
1. Akunin B. The State Counsellor. М.: Izdatel Zakharov, 2002. P. 285. [in Russian].
Ю.Л. Высочина
2. Akunin B. The Seagull. М.: OLMA Media Group,2009.P. 192с. [in Russian].
3. Bylinas. Ed. by Kruglov Y.G.. M.: Prosveshchenie, 1993. P. 207. [in Russian].
4. Nasrutdinova L.H. The Functions of quotations and cultural associations in the prose of “new real-
ism”. Yazykovaia semantika i obraz mira. Kazan, 1997. kn. 2. P. 206–208. [in Russian].
5. Pelevin V.O. The Yellow arrow. М.: Vagrius, 1998. P. 430. [in Russian].
УДК 8и
ББК 83.3(7США)
А.В. Григоровская
Миф об Атлантиде в структуре романа Aйн Pэнд
«Aтлант расправил плечи»
A.V. Grigorovskaya
The myth of Аtlantis in the structure
of ayn rand’s novel «atlas shrugged»
The goal of the article is the analysis of antic allusions in Ayn Rand’s novel «Atlas Shrugged». Such
methods as system-complete, historic-comparative, typological, cultural-historical, historic-genetical
have been used in the research. The author has revealed the roots of many novel ideas and has shown
their far connection with mythological component in the writer’s mindset.
Keywords: Ayn Rand, «Atlas Shrugged», the antic allusions, the myth of Atlantis, the myth of Helios,
the Utopia.