Вы находитесь на странице: 1из 69

������ ���

������ ����� �� ��� ��� �� ���. � ߴ� ��� ��� ϰ � ���ϸ 鼭 � � � � �


�� �‫��� ⸦ڱ‬ � �� ϴ ������ �� 𸥴 �. ����� �ǵ ��� ������ �ƹ �����
�츮 � � � � � � ̻ � � ‫� ��ڶ‬Ѵ �. ������ ����� �� ���� �ϴ � ���� � ����.

� �� �츮 � � � ‫��׿� �� ��� ���� �� ���� �־‬. ������� ��Ҵ �. �츮 � �


���� ���� �̱� ��� �� ȭ �� �� �� ����. �ᱹ � � ��� � ��� � �
��� �Ǹ ���� �츮 � � � � � � � � � � � � � ߴ�. �� ��� Ư¡ �� �츮 � � ' ���� ��'
���� � ߴ��� �‫�ش‬.
ٰ �����ϴ � ���� ����. � ‫� ���׷‬츮 � � � � ‫׺‬и � ��Ÿ ����
���а � � ߴ�. ���� ��  ̴ �ϱ � ��� ������� ��ų ���� �� �ٰ� ���� ‫ �׷‬.�ߴ���
� �ѹ � ��Ų ��� �� �ٰ� ���� ���‫� �ڱ‬츮 � � � ‫������ ���׿‬.

�‫�� �� ���� Ⱑڱ‬


𸣴� ��� , ���� �� ��Ű�� �ʴ� ���, ������ ��� �
‫׸‬Ե� � � � �
�� ���, �‫�� �ڱ�ۿ‬
𸣰� �� ���� ���� ���� �ʴ� ���� ��¼�� �����
�������� ��
�� ������� ��𸥴�. �Ÿ �̵� �Ű� ����� ����� �� ���� �ƹ����� �‫�ڴ‬
����� ��
�� ��ȸ�� ����.

����� �‫� ��� ��־‬ѹ� �̾߱� �‫���غ‬. ���� ���빮�� �����µ��� ��� ��
𾾸�
�����
��. ����� �Ʒ��� ����.

3�� ���� 1�� 50�� �濡 � � � ʱ� ���ʵ� ������ 3�� ���Ա� �տ��� ȸ���
�� ��(35��)
�� �� ���� ��� ���. ��� �� 󸶳� ��� �Ծ���� �λ�Ҽ���� �� ���ư�
��� ��
�ϰ� ��� ��� ���. �� ���̿� �ɾ��� ������ ����� �‫ �״‬.��‫��� �־‬ϵ�
�ƴϿ� ���
������̷�� ��� �ƴϾ��.

�‫� �״‬ɾ��� ����, ����, �縻, �ӿ�, ������� ��� ���� ��� ����
�ɾ�ٰ� ����
�Ű��� ��� ������ �����. ����� �� ��� �����İ� �����. � ‫�� ���׷‬
��� ��� ����
�� �� ����� �Ǵ�ĸ� Ⱦ�����ϴ���. �ᱹ � � � � � � ‫� ���� ��� �׸‬Ƿ��ϱ�� �
�� �Ѵ�.

�� ��縦 � � � � � � � � � � � � � �ٰ� ��� ���� �ƴ϶�� ���� ��޾Ҵ�. ���� ��


�� ���
��� �‫����� ��� ���� �ڽ �� ����� �� �״‬. ���̶� �շ��ϴ� ���� ����
������
�� ���� �̷� â�ǽ����� ���� ��� �����. ����, ����, �ӿ��, ���ο� �
縻� � � � �
�� ��
𸣴� �� , ���� ��� �츮 � � � � ε��� ����� �ƴұ�? 2000�� 3�� 4�� ĥ

���� ���

���� �Դ�. � ‫� ���׷‬Ӵ��‫� �� ���ؼ‬ȴ�. ���� ���ϴ� �ɻ����,


�ɻ������ ������ �� ��
�ƿ� �̵��� ������ �����鼭 � � � � � � dz�� �� ����Ƿ� �� ������ ����
���ٰ� ��
��. �ֱ� ��ĥ� ���� ��� �츮 � 翡 � � ŭ �ٰ� �Ա� �� � � � � � ��� � � ��ߴ�. �����
����
Ÿ�� ����� ���� ��� �ǿ��� �ʾҴ�.

��� ���ĺ��� �ɻ������ ����� ���� 5������ ������� �‫� �ٶ‬ʼ�


7���� �Ұܴ‫ڴ‬ ܴ �.
�ɻ������ŭ ���� �ġ�‫� ���ٶ‬Ź��, �‫ �����ڷ‬ȭ��� �4.��޿�� ġ�� ��ȸ�ǿ�
����
�� ���� ��ž��� ���ư��� ��õ���� �� �� ���� ���� ����� ����
��ȸ�ǿ��� �Ƿ�
�� ���󵵰�, ��󵵰�, �û ���� ��ٰ� �ϸ 鼭 � � û� ���̴� �̱� �÷θ��‫�� �����ٹݵ‬
� �츮� � � � � � � � � � � � � � � � � � .

�츮 �ֺ��� �ż��ϰ� ������ �ҽ�� �����. �幵 � � � ̾߱��� ����


󸶵� � � �ִ�.
�Ƶ���
�ƹ���� ��⸦ ���� �� �̾� ߱ , ������� ������� �Ϻ� ���� ���
�����߰� �,
�츮� � � � � � ε��� ����
�ΰ � �� ѿ� �ް�1õ�� ���� �����ٰ� �Ѵ�. ����
���ϸ� ������
�� �� ��� ��� ���ΰ� ����� ���� ������ ���� ���̶� ��� �����.

���� ����� ���ͳ�� ���� �⸦ ̾߱ �‫߰ڴ‬


‫�ؾ ؾ‬. ���� ��� ���ȯ �߱� �浵 � � � � �
�ͳ� �Խ���� ����� ��� �‫ � ⵵ޱ‬ϰ� �ø��⵵ �Ѵܴ�. 77�� ���̸� ���ϸ� �����
��
�� �ƴұ�.

���� �10 �� ���� ,��67 �‫���� �̰��� ��ݳ‬. ��� ���ͳ� �⸸̾߱ �����
�̸����� ��
������ a����̺갡 ����, c����̺갡 ���� ���� ����.

2���� �⸦
̾߱ �‫�´��� Ⱑ��� ��ݿ� �پͳ��� ���� �ؾ‬. ���� �� ����
�� ����
�� ���̾��е�� �̱��� ��ȭ�� �� �� �ִ‫� ���ͳ��� �� �ٴ‬츮� � � � ��
󸶳�
� ʿ��Ѱ��� ��
� ߴ�. Ư�� ���ͳ� ��ȭ �⿡
̾߱ �Ͱ� �ֱ�� ߴ�. �̱����� ����ϴ� ��, ���Ͽ���
�Ƶ��
�Ƶ�� ��ȭ�� �Ϸ�� ��ȭ�� ������� ����.

���踦 � � ġ�� �� ���ƿ�� ���߿��� '��� ���ͳ� ������' �ϰ� ��� ߴ�.
���� ���̵�
�� ������ ���� �ִ� ���̶� ���� ��� �� ������ � ߴ� ������
���ø��� ��� ߴ�. ��� ��
�� ���ϴ�� � ‫� ���� ���� �׷‬ϳ� �ֹ��� �޶� �ϰ� ��� ߴ�. �̷��� ����
������� �� ��
ó ����.

��Ʋ �Ŀ� ��Ƽ��3����� �ֽ��� ��ǻ�� ͸� ̷��� ǻ���п� �̱��� ������ �‫־��־‬
��. ��
���, ����Ŀ, å��� �����Ͽ� 1430,000����� ������ ��Ҵ�. �‫��� �����׳‬
���� ����
�ε 帮 � � � � � � � � � � � � � � � � ߴ�. ����ħ ������ͳ�� ������ �� �ִ� �帲� �
��. ��� �ܿ�� 1����� ������� ���‫ ����� �˻� �ݾ‬Ȱ���Ͽ� ���踦 � � � �
� � � � � � � ‫�ݾ‬
����� Ȯ���Ѵ�. �� ���� ���� �‫��� ���ؾ‬£ �ִ� ū�Ƶ� �����̿� �̱���
�ִ� ���ֿ�
��� �̸���� �� �� �ְ�޾Ҵ�. ������ ���ֿ��� ���� ����� ���� ����
�� �� ���
�鼭 � � ȭ�� �Դ���. ���ִ� ���� ���Ϸ� ������ �ȴٰ� �ϴ���. ����
���������� ����
���� �� 𸣴� �� ������� ���� ���̿��� ������� ����ġ�� �ϳ��ϳ�
����ġ��� ��
��.

��� 67��, ���� 65��. ���� ���̵��� �����ϱⰡ ��� ����� �‫���ڼ‬
���� �ʴ�
��.

��� ������ ���̶� ����7 ��3 ��2000 .���‫��غ‬

�� õ���Դϴ�

2000�� 1�� 1��. 2õ�� �ô 밡 ���Ƚ�ϴ�. �����е 鵵 � � õ��� �� ����


�ϼ̰����. ��
�� �� �‫����� �ش‬е�� �����е��� ����� �ϳ����� �����ּż� �ҿ�
�����Ͻñ� �‫�ٶ‬ϴ�.
�� �� �‫��� ��ؿ��� ��� �ٶ‬ϴ� ��� ͵ ⵵� ‫�ڽ‬ϴ�.
�̷��޶�� ��ϰ

�‫� ��� ���� ���� ������ڷ‬и��Ͽ� ����� ������ ���� �ϴ�� ��


��� �����
�‫󺸸ٶ‬鼭 � � � � � � ѹα� ������ �ƴ϶� ���� ���� ��� ���� �� ����̶�� ���
��޾ҽ�ϴ�. Ư�� ����ž���� ������ �� ����̶� �̷� ��� �� �� ��
����ϴ�. ���
�ʵ� ��� ���� ��� ���� �츮� � � � ǽ���� ��ư��‫���� ��� ����� �� �ٸ‬
��� �����
������ �Ǹ��� Ȯ���մϴ�.

�̿�� ������ ���, ���� ��� �ִ� ���� �Ǿ���� �� ‫�ڽ‬ϴ�. ��� ������
��
� ����� ���‫ �ط‬Ȥ� � ߴܵ� �ٰ����������� ���‫ؿص‬
� �ܷ‫ؿ‬
ܷ ��̾��� ��� �ų� �츮� �
ȸ���� ������ �۱����� ���迡 � � � ߽��ϴ�.

�� õ���̶�� �Ͽ� �‫��� �ذ‬ʿ��� �ߴ� �͵� �ƴѵ� ���� �ߴ��̳İ� �‫��ڹ��ڴ‬ϸ 鼭 �
�� ��� � ‫���� �� �� ���ݰـ�ـ �ـ�ـ� ـ �ڰـ �ـ �ـ; �ـ�ـ� ـ �ـ׷‬ϴ�. 31�� ���� 8��
45�п� ���
������ ��ȸ�� ����ϴ�. ���縦 � � � � ϴ� ��簡 � � � Ƚ�ϴ�. ��縦 � � ġ����
10�� 30
��, � ‫� ���׷‬ð��� ���� ���ҽ�ϴ�. �� �� �� ��� �ϸ 鼭 � � ȸ �Ĵ 翡 � � � � � �
� � � ޸�
�翡 � � � � � � � ҽ�ϴ�. ��ο� ���ϴÿ��� ���� ��� ���� ���� ���� �ϴ��
�ϴ��� ��
�Ͼ��ϴ�. ö��� ���̵�� �‫�� �߿� �ٵ‬ 𸣰� � 鳢 � � � � � � � � � � � ð�� ������ �‫�־‬
��ϴ�. �� ���̵�� ��� �ð��� �ǹ̸� �˱��?

�ð��� �Ǿ� ���翡 � ö󰬽�ϴ�. ����� ��� ��ȸ���ſ� ���� �ʰ� �� ���‫�ڸ� �ٶ‬
�� ���� ���� ���� ���� ��ĵ� ���� �ǹ̸� ���� ���ҽ�ϴ�. �ʴ� ����
�ǹ�����
�ʽ�ϱ�. �‫ Ⱑڱ‬Ÿ���鼭
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Դ ϴ� .

�к� ����. 1õ�� ����� �տ� �տ� �к�� ����� ����� ������ 2000���
�´� �‫�ڼ‬
���� � ���Ǹ� ��� �� �۳� .��‫� �������� �� �־‬ξ� ��� ��������
��
𿴽�ϴ�. ̰�
����� ��Ÿ��ϱ�.

�ٰ�� 1900�� �� +1���� �1+1999 ��‫��� �� ������ ��� ����� ��̶�ݳ‬


����
� ����ϴ�. ��¼�� �츮� � õ���̶� �Ŵ��� ���¹� �‫ູ� ��� ������ �����ڿ‬ ��
������
�Ǿ��ϴ�. �̷��� �ູ��� ‫ ������ �ٽ‬õ��� ��‫� ��ٷ‬ϴ� ���� ���� ��Ҵٰ� ��
���� ��� �� �ֽ�ϱ�.

���� ������ ��� ���� �� õ���⿡� �Ӱ � �������2 ������ �‫ڴ‬õ�� �


000 �ִ� �‫ڿ‬
�̶�� 0 �� ���� ���‫��غ‬ҽ�ϴ�. ����� 0�̶�� ���‫� ���� �ڴ‬ǹ��Ѵٰ� � ߽��ϴ�.
� ‫���׷‬ϴ�. ��� ��� ����� ‫�غ��ڽ‬ϴ�. ��ư� ������ ��� �‫�� ���ڼ‬ϳİ
� �
�����
�ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�.

���踦 � � ġ�� �� ��� 2�ð� �Ѿ��ϴ�. � � ߴ‫����� �ض‬


߽ � ���� ������‫�ڷ‬
��
���� ��� ������� �����߽�ϴ�. ���� ����� �˷���ī�� ���Խ�ϴ�. ��
����� ���
�‫�� ���پ‬縦 � ‫��غ‬Ͽ� �츮��鿡�� � � � � ‫��־‬ϴ�.

��� ��ħ�� ���� ���� ��� �߿� � ���� �̷� �̾� ߱�̾⸦ �߽�� ϴ�. �����
�����
�� �� �ְ� ����� ����� �� �� �ִٰ� �մϴ� . � � � � ħ� � � �̷ �̾߱�� ����ӿ� ��Ƶ�

�ʿ 䰡 �ִ� �߿��� ���̶�� �����ϴ�.

70��� �� ����ĵ��� ���踦 � ‫����۾‬ϴ�. �¼��谡 � ߺ�� �ξ��� �ҷ�� � ‫���׷‬


��
�ҽ�ϴ�. �‫ ���ڿ‬dz���� �� ����� ����� ��û��û� ߽��ϴ�. ����� dz���ϴϱ�
���� ��
������ �ʰ� �‫� ����� ���ڵ‬Ⱦҽ�ϴ�. �‫� ��� ���ڿ‬Ϻ�� �⸧�� �� �Դ� �
‫�� ���ڵ‬
��µ� �ַ�����. �� ���� ���ϴ�. �⸧� ���� �Դ� �ҷ���� ������ �Ұ�
���ϰ� ��
�ҽ�ϴ�.

�ϱ �. � ‫�� ���ݳ� �� �ش� �̷� �ڼ‬ƺ��� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�. �÷�� ������� ���
���
�ѹ�
�‫پ‬�ô�.

ٰ � ������ �ʰ� ����� ��ȸ�� �� ‫�ڽ‬ϴ�.


2000��� �÷�� �� ���‫ڴ‬

�ε� ����Ͻʽÿ�. �����մϴ�. 2000�� 1�� 1�� ��ħ ����ĥ

Y2K �߻�

��� '�� ��� y2k ����� �߻����� �ʾҴ°�'�ϰ� �����. ���� �‫�ִ� ���ڱ‬
��
��� �ð 谡 � � � � � � � � � � � � ð��� ���� �ʴ´ٰ� �ߴ�. ������ ��¥, ������
����� �ð�
�� �̷� ����� ����� ��� �� ����� ����� ���� �츮� � � � � � Ż����
1�ϰ� 2��� ����
��. ����� ���� ����� �ʾҴ�. �̱� ������� 4�ð� ���� �۵�� ���߾��
�Ⱦ����̽�
�켺����Ʈ���� ����� �¼� ��޵��� �ʾ� 10�� �� 902������ ��ư� ��� ���
´ٰ� ��
��. �‫��� �׷��� ���ڿ‬ͺ��ϴ� ���̴� �̻��ϰ� ����ߴ�.

"�̷� ���� �Ͼ �� �˾Ҵ‫�� �ٸ‬å� ����� �‫�ٵ‬."

�‫ �̴��� �� �׷��ٸـ‬Y2K��� ��� ���� �ʾҴ‫��� �ٴ‬ΰ�. ����� �ֺε 鵵 Y2K��


����Ͽ� ����, ���, ��ǿ� �� ����� �޾Ƴ�Ҵ�. ���� ������ ���
������� �� ��
���� y2k����� ���‫�ٴ‬. �� ���� �Ź���, �‫� ���� �����ڷ‬ʾҴ°� ����.

��� ���� ���� ���� �� ����ߴ�.

"�츮� � � � � � � � ‫���־‬."

���� �� 1�� 1�Ͽ� � ߴ��߱̾� ̾ ������


‫� ־‬. �ǷẸ��� �Է��ϱ� ��� ����ȭ�鿡 �
�� �Ǻ� ������� Ŭ���ߴ�. ����ó�� ��� ����� ������α‫���� ���׷‬.
��Ʈ�� ��� ���
���� ����� �켭 ȯ�� �̸��� �ֹε�Ϲ�ȣ�� �Է��ߴ�. �� ���, ���� ���� � �
�Ͱ� ���ÿ� ���̰� ��Ÿ���Ƿ� �츮 � � � ̸ � � � � � �ִ�. �71.�ߴ���̻ ���‫��׷‬
���̶��
�翬 � � 30����� ��� �
‫�� ڰ‬Ÿ���� �ϴµ� -70���� ��Ÿ����. �Ⱑ �����. �
‫�� �� �׷��ٸـ‬
��� 2070����� ���� ���� �ʾҴ�. ���θ� ��� y2k. ���� ����� ������
��ȭ��ȣ����
�Է��ϰ� �� ����� �Ѿ��. �� �������� �� �� ���� �Ͼ��. -70�����
���‫��� �ڴ‬
�� ���� 30����� ��� � ‫� ڰ‬Ȯ�� ��Ÿ����. ��� �Ǿ�� �;� ���� �� �ijְ�
�����
�� ���� ��ư ������.

"3�� �̻�� �� �˴ϴ�."

����� �»��̶��� 99�� 12�� 31�ϱ��� �ߴ����� ���� ��7 �‫���ص‬α


���‫׷‬
3�� ��
��� �� �ȴٰ� �ߴ�.

�� �� ����̾��. �Ƶ 鿡 � � � ⸦
̾߱ �ߴ�. �Ƶ�� ������α‫� �׷� ̶� � � �׷‬Ŷ�� ��
��. ����� �߻��� �� ��dz�� ��ȭ�� �� ���� �ִ�. ����‫ �ڸ‬ã�Ҵ�. ���
���£ � � � ʶ�
�������� ���ٰ� �ߴ�. ���� ��ȭ�޴� �繫 � � � �̷ � � � ȭ�� �޾Ҵ�İ� �����.
�ư���
�� �ߴ� ��ٰ�‫�׷‬.

���� 4��, ��� �������� ����� ����� �����Ѵ�. �� ��� �����


‫� ������غ‬ƹ� ��
���� ��Ÿ���� �ʾҴٰ� �Ѵ�.

��δ� ��δ�� y2k 119�븦 ����Ͽ� ����� �����ϸ� � ⵿���� ¼��� ���� ���
ū
������ 2000�� �� ��ħ� ���� �ʾҴ°�.

������̶�� ��� ����� ���� ����. 2000�� 1�� 4�� ĥ


���� �̻���

������ ���. ��ĥ ���� ����ϴ�� �ܿ����� ������ ���� �ִ±���.


�̷��� �‫�߿�� �ڲ‬
��������. ���� �‫���׷‬. �� ¦�� �Ͼ�� �Ⱦ��ϴ� �� ���� ���� �Ȱ���.
�̺�� ��
��� �Ͼ �����ϸ� �‫��׸‬ε� �‫� ���� �� �װ‬ʴ´�. ����Ϻ��� �‫��ݿ‬ϱ��� �ѹ�
‫�� �ۿ‬
���
� �ʾҴ�. ��� 30�� �̻� ���� ����� �δ�� �����. �Ƴ��� �� �¿��ִ�
������
�ɾ �� ����. �̹� �ְ� �� ��� ó� �ɾ �౹�� �Դ�. �ɾ �౹�� ���� �ʴ�
�� ���� ���̴�.

���� ��‫ �ٸ‬.������


ߴ� ٰ
‫ڴ‬ � �� ����� �� ��� �԰ � �Ƴ ����� �� �¿ � ޶�
�� ���� 7�ÿ� �Ͼ ����� �‫�״‬. �Ƴ��� ��ħ��� �‫��غ‬ϴ� ���� ���� �� ԰�
��Ÿ
�̸� �̴�. ��Ź� �‫��غ‬ϴ� �Ƴ��� ���� �����.

"���� �̻��� ��Ÿ�̰� ."

�ϴ� ��� ���߰� �� Ƴ��� ���� ���� ��� ����. �� ���� ���� �����
���� ����.

"�� �‫"?�׷‬

"�
‫׷��� ������� ����̶��� ���� �״‬ϱ�, ������� ������."

"�ſ�� ������."

���� ����忡 � � ġ�� �� ���� ���Ҵ�. ���� �̷� ��. ����� ù ���߸�
�� ���
�Ѵٰ� ���� ���Ѵ�. �� ���̽��� ���� �ɷ���. ���� ���̼��� ���߸� ���
�� ����
�Ʒ��� ����� ���� ���� �ʰ� �߰� ���������� Ͽ� �, �‫� ��״‬Ʒ���
�������. �‫��� ���׷‬
� ���� �������� �Ʒ��κ��� ��� �ö󰡸鼭 � � � ߸� �ᰡ �̷� �Ǽ� ���ߴ�.

���� ����� ����� ��Ģ �Ʒ� �����δ�. �‫��� �ش‬ʿ��� �Ǿ�ö� �������
��� ��� �
���� �Ʒ��� �帥� � . ���� ���
� �° �? ����� ����� Ǯ��� ���� �ʴ°�.
���� ��
�ƾ� �ǰ����� �ʴ�. ��� �Ų‫� �ٷ‬Ű� ��� �� ��� ��������̷� Ȩ��� ĥ ��
���.

���� ��� ������ �߿� �߱���� ���� ���� Ѵ�. ���� ����� �Բ�
���� �‫�ָ� ���׸‬
���ư��� �鱸, ��󸶳� ��� �ÿ����� ��𸥴�. ձ� ��, �ձ� �߱� ���Ʈ, ��Ʈ��
��� ����,
��� ���Ͽ� ��� ����� ��� ��� � ����� ��� �ӿ� �����δ�.

�߱� �‫��ؼ‬ϴ� ���� ��� �� ġ�� �� �ϴ� ����鿡 � � � � � � � � � ϴ� ����


�ִ�. ����
���� �� �Ӹ��� ���� ���ư���. �̰� �� ���� �����̶� �Ѵ�. � ��� ���‫׸‬
‫���ݵ‬
���� �ľ� �Ѵ�. �‫ ����� ��� �ٱ‬ġ�� ���� �о��ľ� ��Ÿ�� ���� Ȯ����
��ٰ� ��
�Ѵ�. �‫���׷‬.
��� ���� ���̼��� ����߿� �Ʒ� ���߸� �‫���� �ٲپ‬.
ᱸ� � � �‫�� �� �����׷‬
��� �ܸ����
ä ��Ÿ�̸� �‫��� �ٷ� �� �� ��ٸ‬ŷȴ�.

2000�� 1�� 7�� ĥ

0�� �̾߱�

��� ��ħ�� 0���� �Դ�. �ɽ��ϸ� �츮 � ౹�� �鸣 � � � � ߿� ���� ������


�ʰ� ��
�0 .�ߴ��� ���� ����� ����Ǿ��. ���� ��� ���� ���. ����� ��ǥ���
��
󱼷� ���
� ���ϰ� �ִ��� �� �� ���. ����� �տ� ���������� ��� �‫��־‬.
�ӵ�����ΰ� ��
�� ���������. �� �ѱ��� �‫ ���� �װ‬.���� �� �� ���ִ� ����� ��‫�װ‬
�� ����� �ִ��
�� �����.

"�̰� ��δ� �ַ���."

0��� ���Ÿ��� ���ߴ�. �ƴ� �‫���� �׷� ��ۿ‬. ��� ����ϰ� �����
� Ű �
ũ��
���� ��� ����‫� ���� �ۿ‬ʴ´�. �̰� ��δ� �ַ��� �ϴ� ���� ��ƴ�. ����
�‫��װ‬
��� ����� �ƴϴ�. ����� �����‫� ���� ��־‬ʴ°�. �� �ʿ���. �‫���� �ٸ‬
�� �ϸ�
�� ������� �����‫���� �ٱ‬00 �� ‫ �׷‬.�‫� �� ־‬ϰ� ���‫ �׷‬.�ߴ��� �� �ϸ 鼭 �
� � Ƽ��µ� ��
�� �� ��ġ�‫���� �ڴٸ‬Դ� ī��Ʈ�� ���� ����.

�� �� ���̴�. 0���� ī��Ʈ���� �� �븦 ����� ��� 𿡼� � ġ�� �Ǵ�İ� �����.


��
�� ������ ��� ���� ����Ƿ� ���� ���� ��� ���‫ �ڸ‬ī��Ʈ�� ���캸
� Ҵ�. ����
���� ���簡 � � � � � � � � � � � � � � � 縦 � � � � � � � � � Ű�� �ǰ���� ä����
�������� �ʾҴ�. ��
���Ҹ��� �鸮 � � � � � � ϱ� ����� ���̾�� ���� ���� ����� �� ���Ҵ�. �
‫����� �� �װ‬
��ĥ �� ��, ���� ����� ���´�. ��� �Ŀ� �� ��ģ�ٰ� �ϸ 鼭 � ‫� �ٽ‬Դ�. ���
���� ��� �� �ϰ‫����� ��� �ڴ��� �ٸ‬Ĵ ߴ� ��޶�. ��ĥ �Ŀ� ī��Ʈ�� ��� �
‫�� �ٽ‬Ÿ
����. ���� 0��� �‫󺸸ٶ‬鼭 � � � ϱ⺸�� ��� ��� ����� �δ‫ٸ‬鼭 � ѾƸ�����Ƹ� ��
�����‫��־‬. �� �� �ƹ� �ҽ��� ��ٰ� ��� �‫�� �ٽ‬Ÿ�� ���̴�.

���� ī��Ʈ�� ���


� � ߾� �ϰ� �����. ģ���� �λ 꿡 � � 4���� ��� �ٰ�‫־‬
‫ �׷‬.�ߴ��
���� ��� ��ȳİ� �����. �ƴ϶�� �ϸ 鼭 � � � � � � � � � 3���� �ȾҴٰ� �‫ �׷‬.�ߴ�
����. �‫����� �ٽ‬.

"3������ �ƴϰ� 3õ������?"

"��."

0��� ���� ������ ���� Ȯ������ �ʾҴ�. 0��� �� ������ ��


�Ⱦ����� �౹�� ��� ��
��ö���� ���, ��ö���� ��, ���� ����� �� ��� �ָ� �������� �Ǿ��‫־‬
���� �� ���� ��
���� ����ó�� ���� �����ִ� �� �3-4 .�ߴ�� ��� �ξ� �ð� ��ٰ���
����� ����
�‫� ���׷‬ʾҴ�. ��‫�� ���� �ݵ‬ȭ�� ����� �����Ѵ�.

0��� �ҸӴϿ� �Բ� ������ ����Ʈ���� ���. ����ƹ��� ��� �����ְ�


���� ��
��� ������� ��ư� ���. ����� ���‫�ڶ‬ϱ� ���ຸ‫ٳ‬ �. � �‫������ �ڸٳ‬
� � � �� � �

��ƿ �� ��� �‫� �׸‬ΰ��ߴ�. �� �� ��� �λ 꿡 � � � � � � ε�� ����Ѵ‫� �ٴ‬뺸�� �ް�


�� �� ���ٰ� �԰� �� �� ��� ������ ������ ��������‫��� ��� �شٴ‬
������ ��
���. 0��� �� �ϵ� ���, �� �� ���. 0���Ӹ� �ƴ϶� �츮� � � � �ִ� ��� ���
�ε�
� �켱 ��Ⱑ ��ƴ�. �����ϴ�. 0�� ��� ����ε�� ���� �������� �����
�� �� ��
��. ��ä�� �ǻ� ��� ��� �����忡 ����� ��� � � � � � � � � �ְ� ������
�ε��Ϸ��
����Ѵ�.

����� ���� ���� '���� ���� ����, ���� ����'�̶�� ��θ� ���Ҵ�.
1200�� �̻� ��
���ϴ� ��ƿ�-�Ƶ��п� ��� ��� �����ְ� ��� ����� �Ǽ��ϴ� ����ȫ
����� ��
���� ����‫ڻ‬簡 � � � ѿ� ���� �⸦ ̾߱ ��� �������� ����� ������ ��
�‫��־‬. �̷�
��� �����ϴ� ����� �и��� �츮� � � � ‫���ٸ‬. ���� ���ѻ��鵵 � ҽ�����
�̶���
�ߺ��̰� ��� �츮 � � � � ε�� �ΰ��� ���ѵ��� ������� �츮 � � ΰ� ����
�� ��� �����‫� ����־‬ϴ� ����� �����ϴ�.

�� ������ �ִ� 0��� ������ �� �˾��� �츮� � � � ��� � � ��� � ��� � � �


����ϴ‫��� ��� �ٴ‬
� � ‫�ڴ𸣰� ���� �ؼ��ؾ‬.

"��-��."

0��� �а� �� ���� �ǰ��౹���� ���‫����� �ٸ‬Ҵ�. ���� �а� �����


���� �Կ� ��
���. ������ ���� �ƴϾ��.

2000�� 1�� 11�� ĥ

�‫�� ݾ‬
‫ڰ‬ ��ȸ�ǿ�

��ȸ�ǿ� ���Ű� 100�� ����‫� ���� �ۿ‬ʾҴ�. �‫��� �ݳ‬Ŵ� � ���� ���� �‫ٸ‬
޸�� �̻���
���
� �Ͼ� �ִ�. ���� �ΰ� �� ������ �ż��� ����̶� ���. �� ��̶
� ��

‫ڰ‬
��� ���� ��õ������ ����ϰ� �ִ�. ��Ƿ� �� �Ѽ��ùο���� ���� ����
����
�� �ʾ��� ���������.

���
� �� ϸ� ��� � ���� ������ ���� ��������� ������ ����
�ƴ� �� ��
��. �������� ��ȸ���� ����� �̷��� ��ƺ‫� ���ٿ‬Ǵ�İ� �����
ʹ . ��ǥ��
���ο��� �ð�
���� � �ܺ� �� �¿�Ǿ�� �� �ǰ‫�ڴ‬.

�о ���� �� ���� ����� ��‫� �ٴ‬츮 � Ӵ��� �ִ�. �ƹ��� ���� ���
����̶� ȭ
��ǿ� ���� ����� ����. ��� �����ϴ�. ���� ��Ÿ��� �Ӹ��� ����
������ �����
���� ����. HOT�� �䳻 � � � � �̴ � . ���� ���‫��� ���� ���� �� ��ڵ‬ � �
���ұ�. �Ͼ�
�Ǻο� �þ��� Ű, �‫ � �︰�� �� ��ݹ‬. ���� �츮� � � � � � � � ó�� �‫���︮�� �� ���׷‬
��
��� ���� �ʴ�. ���� ���ε 鿡 � � � � � � ɾ��‫ �׷‬.�‫� �ٰ��ش‬츮� � � � � � � � � �
�ʴ´�. �츮� � � ѱ� ����̴�. ��
��ʹ ����
� �ġ �� �ƴϴ�. ��Ͱ� � � �а��縦 � �
¤��ٰ� �‫�� �ؼ‬ġ�� ���� �ʴ´�. ����� �巯 � � � � � � � � �̴ � . �‫��׷‬ϱ� �Ǵ��
�����
�ðܾ� �Ѵ�. ��Ƿ� �� �ùδ�ü�� �ʹ� �ġ�� �������� ���� ����ϴ�
������� �����
�� ���� � .

��ĥ �� ģ���� �Դ�. 10���� �� ��ȸ�ǿ� �ѹ� �⸶�� ���� �ִ�.


���������. ģ
���� �������� ��� �� ��� �������‫�� �ڴ‬Ű� ��� ���� �� ���. ��
��� �ߴ�
��� �⸶�� �‫�� �� �� ���� �״‬â��� ī���������� � ���� �‫��־‬.
��¿ �� ���� ����
�� �� ����� ���� ���â�� ���� �� �‫� ���� ����ٿ‬ƴ� ����� �ߴ�.
�̰� ȭ�� ������
�� ����. �Ƴ��� ���� ���������� �‫��� �׵‬ӿ� ���ϰ� �‫ �׷‬.�ߴ�����
��ó�� �� ��
�ҷ���� �츮 � ౹� ��������� ���� ��ÿ� ��� ��ʸ� ��� �����. ģ���鵵
��� � �
� ����� ���Ҵ�. �ʵ��б� ������ �ƹ����� �ð��, �������̾�� �ƹ�����
��¥���
�Ѱܳ�����. �‫����ٴ‬
ߴܿ � ��
ܿ‫׿‬ � ����� �з� �ƴ� �з�� ��� ģ������ ���Ҵ�.
�����ߴ�
��� ģ���� �����Ͽ� ���� ��Ź��翡 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ƿԴ�. ��
���Ÿ� ġ����� �����ߴ�. �츮 � � â��� �� ģ���� �ġ�� ��� �� ��
�˾���� �‫�� �װ‬
�Ͼ��. �� ���� ������ ���б� �ѵ�âȸ ȸ����� ����� �ġ�� ���� �߸��
Ű��Դ�. ģ
����� �‫���� �����߸� �װ‬.

��ĥ �� �Ź�� ���Ҵ�. ��ȸ�ǿ� �⸶�� ����Ǵ� �ι�� ���Ҵ�. �߾����


�����
���� �ǿ�� �� �ܿ������� �̸��� ����� Ǿ��‫��־‬. ���� ģ�� �̸�� ����. �
‫�� ���׷‬
���Ϻ����� ģ�� �̸��� �‫��־‬. ������ �� �� ����� �ʾҳ�? ��Ʋ �Ŀ� ��
ģ������ ��ȭ
�� �Դ�. ��õ�⿡ �Ƿ����� �Ⱥθ� ���� ��ȭ��� �ߴ�. ���� ���� �����
���� �Ź���
�‫� �ִ����� ���̸� �ڳ‬ϰ� ���ߴ�. �� ����� ���� ���Ҵ�. ��� ���հ�õ�
�޾Ҵ�
�� �ߴ�.

�� ��� ��� ����� ����� �δ�� ����� �����ߴ�. ģ���� ���� �츮� �
� � � � � ߴ� ��
�ʸ� ��� �˰� �‫ ��� �׷‬.��‫� ���� �̶��� ��� ��� �־‬ġ�� �ġ�� �
‫�� �����ڷ‬
�ϸ�Ʈ�� ����� �‫� �׷‬ι�� �ƴϴ�. �� ������ �� �� ��� �� �‫� �ٷ‬ġ��
�ƴѰ�. ��
�� ���� ��ģ ô, � ���� �Ǹ��� �����‫� �ؾ‬ġ���� �� �� �ִ‫� ���� �ٴ‬ȴ�.
�ġ
����� �� �̻��� ������ ����� �ʴ´�. �‫������ �ְ� ������� ��׵‬
Ź���� �Ӹ��� ��
�� ��߿� ��� �ö󰬴�.

óĥ�� ��� �ġ��, ����� ���� ���� ���������� ����� ���� �Ʒ���
�ִ� �����
�츮� � � � � � � � � Ǿ���� ��‫�ڴ‬.

ģ�� ��� ���ϴ� ���


� � ‫𸣰� �� �� �ؾ‬12 ��1 ��2000 .�‫ ��ڴ‬ĥ

���̾��е�

��¥ ��ȭ�� ���� �Ͽ� ���̾��е 带 � � � � � ‫��غ‬Ҵ�. ����̶�� �̺��� �ų���


���� ��
�� �����. ���� �����ָ� �Ǵϱ� ���� �δ 㽺 � � � � � ʴ�. ���� �����ź�
��� ����
�ʴ� ���� ���. �츮� � � � � � � � � � � � � � � � ź�� �� 8��5õ��, �츮� � � � �
�౹ ��ȭ 3����, ���ͳ3 �‫����ݰ� �ڳ‬, ����ȭ 3����, 016 �� �� 5�����̸�
�� 14������ ��
�ź�� ������.

�ֱ‫� �ٿ‬ѱ��Һ��‫�ں‬ȣ��� �� �ִ� ���� 1õ88���� �����ſ� ���� �����.


10��
�� 9���� ����� ��δٰ� �߰� ��� 10���� �̻��� 30.7%, 7����-10����
���̰� 24.4%, 5��
��-7���� �̸��� 23.5%�� ��Ÿ����.

���� ����� �δ��� �Ǿ� ���ͳ�� �Ϸ� 20-30�й‫� ���� �ۿ‬ʴ´�. ���δ��
��ٰ� ��
�ſ���� ��
󸶳� ����� ��𸥴�. � ߿� ���‫��̾��� �׷‬е 尡 1�� 7�� 12�ÿ� ������
�Ǿ��.
���� ȣ����� �����ߴ�.

www,dialpad.co.kr� �Է��� �� ȸ����� �����Ͽ� ���̵�� ��й�ȣ�� �޾Ҵ�.


���̾�
�е 忡 � � � 䱸 � ϴ� �ý��‫���� ����� �ۿ‬. �Ķ� ȭ�鿡 � � � � � � �� ��� � ��� �‫ڰ‬
��. ���� ���̵�� ��й�ȣ�� �Է��ϰ� �ΰ����ߴ�. �� ��ȭ��ȣ�� �Է��ϴ� �
‫���� ���ڽ‬.
�츮� � � � ȭ��ȭ�� k�� ��ȭ��ȣ�� ó��� �� Ŭ��, �ƻԽ�, ���޽��� ��Ÿ����.
�� ��
���� ��� �õ��‫� ���� ����� ������غ‬ʾҴ�. ������ ����� �Ǿ���� ��
�� ����. ��
�¼���� ��‫ڿ‬ � ��� �̸���� ���´�. ��� ȸ���� �ô��� �𸣰 ��ຸ ������ .�‫ڴ‬
‫�� � � ׾‬.

���̾��е�� ���� �̱��ܿ����� ‫�� �ؿ‬ȭ�� �� �� ����� �����


10��������� ���� 񽺸�
����‫ڴ‬ٰ � �ϴ� �ΰ���.
�� ������ ���� �������� �����ߴ�. ������ ����Ͻ� ���� �ͼ�
���Ժ� 3���� ��ȸ
�� 2��8õ�� ���� �̵����� ���� �ÿ���ȭ�� ��¥�� �� �� �ִٰ� �ߴ�. ����
�� ��
ȭ 1�� 30���ʿ� ���� 15�ʸ� ���� �Ѵٰ� �ߴ�. �Ͱ� �ֱ��ߴ�. �N � � � � � � � � �
‫ �׺‬.�ߴ�
� �Ͼ� ���� ͸� �ȭ �
⿡ �����. �� �ð� �Ŀ� ���Ϳ� �޸� ��ư� ���� ��
��ȭ�� ��
�� �ɾ��� �ߴ�. �ű��ߴ�. �ѵ��� �� �Ǵ� ���ߴ�. �� �� ��ȭ�� ����
�ʴ� ��찡 �
� ����. �Ƴ��� ��ū���� ����� ������. ���� ������ �Ͼ��� �ߴ�.
��Ż�� �����
������ �ʾ� �‫� �ٰ��׷‬ϱ⵵ �߰� �� ���� � ü�� ���δٰ� �‫� �ٰ��׷‬ϴ�� �� ��
��
�� �Ź��� �ε��� ���‫�� �ٴ‬縦 � � � Ҵ�. ������ 5��8õ�� �ξ� �� ���
����� �� ����
�� ���‫��� ���� �ڸ‬Ҵ�. ��ĥ �� �Ź��� ��¥ ��ȭ��� �����ϴ� ȸ�縦 � � �
��� � ��� �
���� ���� �ʾҴ�.

���̾��е� ������ ��������� �ʾ��� ��ſ�‫��� ��̶���� ������� �ݿ‬


������ ��
���. ���ͳ� �α� 1õ����. ��� ���ͳ�� ������ ����� ����ӿ� ������
���� � ‫ڰ‬ ����
��
𸥴� .

���ͳ� ��dz �ӿ� ��� ���̾��е�, �½��屸� ϱ� �‫��ٶ‬. ���� �̱�� ����
���ͳ����
���� ȸ���� 3��5�ʸ� ���̶�� �Ѵ�.

���� �� �� �����
𸣰� �Һ�� ���� ����� ������ ���� ������ ��
1 ��2000 .�‫��ڴ‬
13�� ĥ

��ȭ

��ȭ�� ���ϴ�. ���� ��ŭ �����ϸ� ��ȭ�� �ɰ� �޾ƾ� �Ѵ�. �Ϸ 絵 � � ȭ����
��Ȱ
�ϱ�� ��ƴ�. ����⵵, ��ö��, �赵 � 츮 � � � � µ� ���� �� �� ��������
�����
��ŭ ��ɽ����� �‫� ���ٷ‬ϰ� ��� �� ö���‫� �ؾ‬Ѵ�. �‫����� ���׷‬
�������
�̾����. �� �� �������� �����‫���� ��� �װ��� ����״‬Ѵ�. ��������
���ҷ���
�ٰ� ����Ⱑ ���Ҵ‫�� �ٴ‬п� �̸�����.

�츮� � � � ȸ��Ȱ� �ϸ� ũ�� ��� � �Թ� �ӿ� ����� �� ����� �����ϰ�
�ư� �� �ִ�.

���� ����. �츮� � � � � � ⳪ ��ö� Ÿ��� �‫�װ‬糪 � � ö���� �䱸� ϴ� ��Ģ���


���Ѵ�. �޴����̳� ����� ����� ������� ����� �� ���ΰ� ���θ� ���
�⺻ � � � � � �
���̳� ��Ģ�� �ִ�.
�� ����
󿡴� � ⺻ � � � � � � Ģ���� �����̴� ��� �ϳ��� ���. �츮� � � � �
� ɾ ������
�μ� ����� ���α���� ��� �ȴ´�.

��ȭ�� �������. ��ȭ �Ŵ� �� �ְ� ��ȭ�޴� �� �ִ�. ��ȭ �Ŵ� ����
�ȳ��ϼ�
�� ��� 000�Դϴ�. 000�� �‫� �ٲپ��ּ��� ��� �ؾ‬Ѵ�. �޴� ���� ����� ���
�������
����� �Ѵ�. �‫� ����� ���׷‬űⰡ ���İ� ���� �� �������� ����
�����. �߱� ����� ȭ
�� �ɾ�� ġ��. ��ȭ�000 ���� �޴�Ĵ��Դϴ� �ϸ� ��ȭ �Ŵ� ���� �‫���� �ٷ‬
����
�� �ȴ�.

���� �츮� � � � ȭ�� �ɰų� �޴� �Ͽ� �ͼ����� �ʴ�. ���� ��� ��� ���
��ȭ�� ��
�޴´�.

ģ��� �����ΰ�. ���θ� ģ�� ģ��, ������ ����� �۸� �‫� �ٰ´���ٿ‬Ͽ� �‫�ٴ‬
�ƴ�
��. ���� �ൿ� ���� ����� �Ѵ�.

�‫� ���ڵ‬ϳ��� ���� ������ ����. ��з��� �������� �ʴ´‫ٵ‬簡 � � � ¼�


���� ������
�ʴ� �� ������ �� Ż�� ����. �� �����‫ ��־‬s���� ��ȭ�� �ɾ���
���� �����
�� �ʾҴ‫ٸ‬鼭 � ޴��� ��ȭ��ȣ�� �������‫��־‬. ���� �ϵ� �ƴѵ� �޴������
��ȭ�� ��
�ʿ 䰡 � �  � � � � � � � � �
‫ �ִ� ڰ‬H��� ��ȭ�� �ɾ��. �̸� ��ħ�̶� ��ȭ�� ����
�Ҵ�. 9��30���̶�� �‫� �̸� ���׷‬ð��� �ƴѵ� �ϸ 鼭 � � ȭ�‫�� ���ޱ⸦ ��ٸ‬ȭ�⸦ ��
�� �‫��־‬. ��ȣ�� 10�� ��� �︮�������� ģ�� ��� �ϸ 鼭 � � ȭ�� �޾Ҵ�.
���� �����
000�ε��� L���� �޶�‫ ��� ��ٷ‬.�� ߴ� ��޶� ‫� � ٲپ‬ϸ 鼭 � � ȭ�� �����3- .��‫־‬
4��
�Ŀ� �̻��� �Ҹ��� �鸮 � 鼭 � � ȭ�� ������ �Ǿ��. �ϴ¼���� ��ȭ�� ��� �‫�ٽ‬
��ư�
���ȴ�. ��ȣ�� �︮����Ʊ�ó�� ģ�� ����ϸ 鼭 � ‫����� ��̸� �ڱ‬. ����
L���� ã�Ҵ�.
��ø� ��ߴ� ���‫�ٸ‬. ��ȭ�� �ӿ� �뷡 � � � � ȴ�. 10�ʸ� ��20 ���‫�ٸ‬ʸ� ��‫���ٷ‬
��
�� ������ ����. �Ʊ�� ������ ����� ���� �뷧�Ҹ��� �鸮 � ⿡ �̹ � � � ‫�ٲپ‬
�� �� �˾Ҵ�. ��ȭ�⸦ ������ ���Ҵ�. ģ���� 000��� ������ ��� �ʾҴ‫�ٸ‬
��� �� ����
��. 10�� �Ŀ� �‫�� �ٽ‬ȭ�� �ɾ��. �̹� ģ�� ����ϴ� �Ҹ��� �Ϳ� ��ȴ�. ���ÿ�
��
�� ���̺� ��ȭ���� �︮����Ҹ��� �ͼ���� ���Դ�. � ‫�� �� ���׷‬ȭ�� ���
����� ��
�� ��ȭ�� �޾Ҵ�. ����� �»��̶��� ģ��� �Ÿ��� �� �ൿ�� ���������
�Ͼ��. ��
�� �� L���� ��ȭ�� �޾Ҵ�. ģ�� ����ϸ 鼭 �̷ � � � � ‫�� �ַ�� ��ڱ‬ȭ�� �޾Ƶ�
�Ǵ��
�� �����‫���ٸ‬ ‫ �� ��� �ڱ� ���̺� ������ ��� �׷‬.�ߴ鼭 � � � � � ߴ�.

H��� �츮� � � �
󿡼� � � ū �‫���ڵ‬ȸ���� ���� ������ ���� �ƹ��� ���.
���
������ �ƹ��� ģ��� ǥ��� ���ɰ� ���鿡 � � � � � � ‫ �� �ص‬ģ���� ���� ���
ä ��
��θ� ģ��� ��ġ�� ������ �ѵ��ٰ� �� �� �ִ�. ��� ������ S��� ������
��� ��
���.

ģ��� �ġ�� ������ �����ľ� ���� �Ǵ°� ����.

��ȭ�� ģ���ϰ�! ���� �� ����ӿ� ������ ����.

2000�� 1�� 15�� ����ĥ

================================================
������ �϶��?(4)

���������� ���� �‫ڻ‬簡 � � � � � � ߴ�. �� �� �⸦


̾߱ ����
� .
� 
���� ¤�δ�.

�츮� � � � � � ŭ �‫��� ���� ��� ������� �ڳ‬. ����� ������ �϶�.


������ �϶�� ������
��. �б����� �л���� ����Կ��� ���� �ϸ� �� � ‫�ٳ��ڽ‬ϴ‫� ��ٶ‬ұ�?

�� 12�ñ��� ��� ����� ��� �嵶 � Ʊ����� ��� ä��� ���� �Ӹ�������


�� �� ��
���� �‫� ���׷‬ʴ�.

������� ��ó�� ��� ����� �����ΰ�? �����ϴ� ��� �� ��� �� �ϴ�


���̿� ��� �� ��
�� ���� �� ��� ���� ��� ���̶� ���ϱ� �����̴�.

�‫� �״‬ �� �ð� ��Ҵ�. ���� ������ �� �ƴ�. ������ ��� �Դٰ�����
�����
��� �� �ߴ�. ���̰� ��� ���̵�� �Բ� ���ÿ� ��� �Ǿ��. ��� �� �Ƶ�� �Բ�
��
�忡 � � � � . �‫� �׶‬Ƶ�� ����� 3���� ���� ��� ��� �Ķ�, ������� ����
�ƹ���
�� �ξ� �Ƿ��� �ռ���. �‫��� ���� �׶� �״‬Ҵ�. ���� 3���� ���� ������
�� ����� ��
�� �Ƶ 麸 � � � � � � � � ұ�? �
‫���� �׷��� ���� ��� ��ۿ‬. ȥ�� �ƹ���
������ ��
����� �‫� �ص‬Ƶ�� �� �� ��‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�.

��ε� �������. ������ �Ѵٰ� ���� �ʴ´�. ���� ���� �Ѵ�.

�‫������ �� ⵵ڱ‬κ��� ���ϴ� ���� ü������� ����� �ʴ� �̻� �ƹ���


�������
���ӿ��� ����ĵ� �Ƶ�� �ɰ��� �� ��‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�.

������ ����Ѵٰ� ������ ���� �ʴ´�. ����ϴ� ���� ���� �Ѵ�. -����ĥ-

���̴� ���
� �ƹ��

�ַ��� ���� �� �‫�´ ���⸦ ̾�߱̾� ���ۿ� �ڹ‬.

�‫��� ���� �� ��� ���ڹ‬µ� � ��� ‫ �ڹ‬.��


ߴ� � ޶ܴ���⸦‫���� � �ڱ‬
‫ڰ‬ ��Ǯ�
��
��Ű�� � ���� �ߴ�. ��ħ�� ������ �Դ�. ������ �‫ �� ���ڹ‬Į�
���̴�� ��� �‫ڰ‬
��� ��� ���϶�� �‫� � ��� ��� �˷��־‬
‫ ��� ���� ��� �ڹ���� �� ڰ‬.�ߴ
��. �ᱹ
���‫ ���� �ڴ‬Į�� ���� �Ұ� ���Ҵ�.

�‫���� ����ڹ‬ϱ� �����‫ �ڱ‬.�ߴ� ���� ����� ��� ���ϰ� �ൿ�� �‫Ⱑڱ‬
��������
��.

�‫� �̸��� ��� ���̵��� ����� ����� ��� ���ڹ‬ϰ� �‫ �״� ���׳‬.��‫���־‬
ô�ϰ�
��‫�� ���� ��� ��ݱ��� �־‬Կ� � � � � �� � � � � � ��� .

"�� ���� ���� �츱 ��� ����ϱ�?"

�� ��� ��� ���� ���� '���� �� ����. �‫�ڳװ‬ ��� �ִ� �����̴� ���
����� ��
��. ���� ����̿� �ϸ� �����."

�� ��� �‫ ���� ���� ����ڹ‬ź���ϸ� ����� ���ư��ٰ� �Ѵ�.

���̴� ���
� �ƹ���� ����ο 찡 � � � ô� ���� ������� �ƴϾ��.

���̴� ���
� �ƹ��� . 98-8-10 ����ĥ

����ȣ�� �������� ��

����� ������ ���, Ÿ�� ������ ���. �Ǿ�Ÿ�� ������ ���, �����
��
���� ���. ������� ��Ȩ���� ������ ���. ��Ÿ�� ������ ���.

��� 27�� ���� ����� ��Ʈ���� ������� LAȨ ���忡 � � � � � � ȣ ���߷�


��Ⱑ ��
�ȴ�. 8�� 1/3�̴� ���� ����ȣ�� 112 �� ��� ����� ���� 6���� ���
����带 � � � � Դ�.
���2-3 �‫ھ‬. �� ��� ����� ����ȣ�� 12��. �‫� ���׷‬Ѽ� ����ȣ�� 1���
����ǰ���
������´�.

��� ��Ÿ��� ����‫��� �׸‬1 ���������


‫ �׿‬. � 1 .�ߴ� ���� ��� �ƴϴ�.
�������� ��
â�� ����� 10��� �‫� ����ְ� �� �ٶ‬츮� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ŵαⰡ
�ʴ�.

���� �� ��⸦ ���Ѻ��鼭 � � � � � � � � � � � . ȥ�� �ƹ��� �� �‫��� �ص‬ºο�


�������
�������� ����� ���� �ǰ� ����.

9ȸ��. ���� Ÿ�� 4���� �Է��θ� ���ͼ� �ö��̺��� ��Ƴ´�. ��� ��� ��
���, 5���
6��� �ƿ� ��Ű�� ����� �����. �5���‫ ��׷‬Ǯ�Ӱ� ģ ���� �Ϸ�� ij�ν�
�۷��긦 ��
�� Ƣ��� �2 �‫��ٶ‬Ÿ�� ����‫�� �ص‬6 �̾� .�ߴ�罺 � � � � � � Ÿ. ��� ����Ͽ�
����
3-2. �ᱸ ������ ���� ��ü����� ��� ����Ͽ� 3-3.
���� ���� ���� ���ϴ� ���� �� ���Ḧ ��ϴ� ���̿� ���ᰡ �� �ϴ�
���� �� ���� �
�Ѵ‫����� ����� ���� �ٴ‬.

�츮 � λ�� ���
�? ��� �‫�� ���ٸ‬ƾ� �� ��� ��� ��� ���̿�, ��� ���
��ƾ�
�� ���� ��� ���̴�.

�߱��� �λ�� ���� �‫� ���ٸ‬ʴ�. ���� �������� ����� ������


���� �ƹ��� ���.
98-8-28 ĥ

���緯 � � �ֱ�

���緯� � ŭ ��� ȭ��� �Ѹ� ��� ������ �ʴ�. �̷� ��ȭ�� ���‫�´ؿ‬. ���緯 � �
� ѹ��
��� ��� �ð��� ��ī���� ��� ȣ�‫�� �ڿ‬��. ���緯 � � � � � � � � � ��
� ϳ��� �޶��
�ߴ�. ����� �� ���� ��� 𿡼� ��� �����‫ ��� �� �״� �� ���� �װ‬.�ߴ�
��������
�˾Ҵ�. ��¦ ��� ����� ���ߴ�.

"�����, ������ ���緯 � � � � � ƴѰ���? �Ƶ��� ���� ��� ��� ��� ��� �
޶��մϴ�."

"�‫���׾� �׷‬, �� ���̴� ���� �ƹ��� �ξ���� ���� ���� �ƹ��� ���. �
‫��׷‬ϱ� �� ��
� �ϳ� ��."

�� ��ȭ�� ���� �츮� � � � � � � ˼��� ��Ȱ� ���� �� �ִ�.

���緯 � � � � � � η��� ���� �뿹�� �ƴϾ��.

�‫� �װ‬η� ��� �������� ���� ���� ���� ���� ���� �‫��� ���� �װ‬緯
� �ܸ������ ��
��� ����� ����. ����, �б�, ��ƿ�, �Ǿ�ǰ ���� ���̴�. �츮� � � � � � � �
�츮 � � � �
���� �����‫��־‬.

��� ��ħ ���� ���ְ�� �Ķ� �ܵ�����̿� �� � ε��� ��� �౹�� ����.
��ȣ���б� ���
������ ��� ������. �� �տ� ��ν��彺 � � � � � � � � � � � � � � ϳ��� ���
‫�� ��� ���� �ڱ‬
�� �ܵ��� ������ ū��� ������ �� �ִ� �ε��� ����. ���� �� ���̿���
�ٰ�����.

"���, �ű�� ���� �ܵ���� � ‫�׾‬."

"��, �˾ҽ�ϴ�."

���ߴ��� �̴��‫�ھ‬.

�� ���̿� ������ ū��� ������. �dzθ���� ����� 300���� ����


������ �����
�߸� �޻� ���� .�ߴ��� �� �̸� ��� �����ɿ���. 100���� ���� �����?
�‫ �� �����ݴ‬Ƽ
�� ��� û�� �ϳ��� �ɾ�Դ�. �̰� ����ΰ�? �� û��� �Ʊ� ����� ��
����ó�� �Ķ�
�ܵ�� ��� ������ �‫� ���� ���ٸ‬ö󰬴�. �ű� �и��� ���� �ƴϾ��.

���� ��� �� �ʵ��л�� ������� ��� ���ϸ� �� û���� �ö� ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
��
�� �ʵ��л��� �� ����� ���Ҵ‫��� ?������ ����� �ٸ‬ � ��� �β���.
���鿡 � �
���� � ‫�� � �ܵ � �׾‬
‫� �װ‬ǻ�� �巯 � � � � � ‫��־‬. �츮 ��
��� � ��� ��� � � � ��
��� ���‫��־‬.

�Ϻ� ������ �츮 ��
�� ���� � �츮 � � � ̵ � � � ��� � � � ��� � � � ηƴ�.

���
� � ‫��ֱ� �ؾ‬ϴ� ���ϱ�? �츮 � � ΰ� ���緯 ó�� ����� ��� �� �� ���.
��� ����
���� �DZ� ��� ���� ���� ū ���緯 � � � � � � � � � � � ? �ܵ���� ��⸦ ���
�ϴ� ����� ��
�ֱ��ϴ� ���̴�. 98-9-8 ĥ

�ְ߰� �Բ� � � �� � � ��

����
󿡴� ��� �ϵ� ����. ��¼�� �‫� ���� �׷‬Ͼ �� �����? �ƹ���
����� �����ϴ�
�� ���� ����ϴ� �Ƴ��� �‫ ������ ���ڸ‬,� ‫� �ڽ‬ΰ� ������ ���� ��� ��
�ִ°�? ��
��� ���� ������� Ư���� �翬 � � � � � � �ְ��� ������ �����ϱ� ����. �
‫�׸‬ŭ �����
���ߴ��� ��.𸥴�

���� ���翡 � � � � �ְ߿��� ���� �����ֱ⵵ �ϰ� ������� ����� ��ġ


�ΰ�üó�� ��
�ϴ� ��� ������� ���� �츮 � � ȸ�� �‫� ���׷‬ൿ� �������� �� �Ѵ�.

�� 22�� ���� 10�ð��̾��. 73�� ������ ���� ��


԰� ����� ���� ���
����� ����
���̵����� �
ߴ��߻�.

��Ȱ�� �λ�� ����Ͽ� �‫ڻ��ٸ‬


ߴ � �‫� �� �ڻ‬Ǿ�‫��� �ٴ‬ ��� �� �ְ���� ����
����
���� ��� ���� ����.

����� 8�� ���� Ű��� �� �� ������ �‫��־‬. ���̵� ���� � ���� �


޶��. ������
���� �� ������ ���� ���Ҵ�. ����� ��¿ �� ���� ��ܳ���ȴ�. �����
�ְ�� ������ ����
������� ����. �ȶ�� ���‫�״‬. ����� ���ƿ� ���� ���� ���� �����
ߴ�. ��ġ ����������
�� ������� �Ҿ�� ��ó�� ������ ���� ���� �� ����. ����� ����ϱ�
�����ߴ�. ��
�‫ິ�� ��÷� �ݿ‬
��������� . ��� �Ŀ���. ����� ȥ���ϱ� �����‫ �װ‬.�ߴ����
����� ��
� �����ߴ�.

����� �Ʒ��� ��� ����� �����.

"����̰� ����̰� �� ���ü�� ��‫����� ����� ������ ���̷� ���� �شٴ‬


�����."
�� ���� �ܼ��� ���� �� ����� �‫� �׾�ٴ‬ǹ̺��� �ξ� ��� ����� �츮�鿡
�� ��
�����‫�ش‬.

�� ��
󸶿� �ĸ� ��� ���̵� ���� ���̴� ����, ��깮��� �ƹ��� ���̴� �з��
�� �� ���� ������ ������ �� �����ϴ�. ����� ����ϴ� ���
�ϳ���� ��� ����
�� ���� �߿�ְ ������ �‫ ���� ���ٸ‬ǥ���� �� ������?

õ�Ϻ��� ����� �����ϴٰ� �ߴµ� . 98-9-25 ĥ

�̽º��� �̾߱�

��コ�� �̽ º��� �̾Ⱑ


߱ ȭ��Ÿ��� �Ǿ��.

1968�⵵ ���� ��â���� ������ ħ���Ͽ� �̽º��� �ϰ��� ������ ���


�̽±��� '
������ �Ⱦ��' ��� �� ��� ����Ϻ��� �����縦 � � � � � ‫�̴��� �ٴ‬.

�� ���� ��� �̰�� ����� ������? ��� �츮� � � � � � � � � � � ̴ � . �‫��׷‬


� �ʾƵ�
IMF�� ���ε��� ���� ������ ���� ����� �ɶ��ѵ� ���� �� 󸶳� �����
�ɱ�?

����� �92 .���̷� ��ߴ�� ��θ��� ���ȣ�� ����达 � � '���� ������


�Ⱦ��'�� ���
�̶�� �����ϴ� ��縦 � Ǿ�� �� 22�� PD ��ø���� '��� �� ���� �����'��
�� 8
�� 27�� ��а���ùο��밡 ����Ͽ� 9�� 22�Ϻ��� 5�ϰ� ��� ���ȸ�� ���ȴ�. ��
�߿�
�̽º����� ��ǵ� ���� �‫��־‬.

�̰� ����̶�� ����Ϻ��� ����Ϻ����, �� ������ ��� �ϰ� �‫�־‬µ� �����


�ƴ� ��
����. �� ���� �߼��� �� ��� ������ Ȯ���ߴ�� ���� �Ϻ��� ��簡 � � �
�ִ��
�� �ϸ 鼭 �ٰߴ ٰ��
߻� �Ѵ�. �‫̽� ���׷‬º��� �� ��� ��� �‫�״‬ο���. ���
�����ϻ����
��Ƴ� ��, �̿� �ֹ�, ��� ���� �� ���ε��� ��Ÿ����. ���� �����
�º����� ���� ��
�� ����� ��� ��� ���Ҵٰ� �Ѵ�.

��� ����� �� ������ 745������� �ÿ��ٰ� �Ѵ�. ��Ա� 1��3õ��� ��


�ÿ����
��� 8��, ���� 14��, ���� 800��, ����� 170ô, �尩 � � 30�밡 �þ�ٰ� �Ѵ�.

��ȭ����̶�� ���� �ִ�. ��¼�� ���ѿ� ���� �氢 � � � � ϱ��� ���


����ϴ��� ��
����.

����� �뼭����. �
‫��� ���� ��� �׷��� ����� ����� ���ڴ‬ϰ� ��
ʹ . 98-9-
28 ĥ
����� �ƴϴ�

��� �dzʴµ� � ����� '����� 30���̳�'�� �����. ���� �Ǿ��� �� 󱼷� �


���‫���ڿ‬
���� 10�� 1���̶�� �������‫ �״‬.��‫�� �־‬ġ ���� �������� �ƴ� ���ó��
��ħ ����
'����� 2���̱���' �2 ����1 .�ߴ�� ��� ��� �翬 � � � � � ʴ°�? ��ħ��
�Ķ���� ���
�Դ�. �츮� � � � � 缱 � � � � � � � � � � ɾ��. ��� �dzʸ 鼭 � 2 �‫�״‬Ϻ��� ���ϱ�
���� ����
��ߴ���� ��� ������� �� �‫�ڴٴ‬. �� ��� ��� ���� '��� �Ʋ������' �
‫���ߴ�� �׷‬
�߼��� ������ ���� �� �մ��� ���� ���‫�ݽ‬ϱ� �ϰ� �‫���� ���� �ڱ‬ϴ‫�ٴ‬
��� ����̳�
�ϵ��� ���ߴ�.

�‫� ���ݴ‬dzθ񿡼� ���� ����� �dzʿԴ�. �� ���� � ���‫�ڸ� ���� '��� ��� �ٴ‬
���'�� �� �����.

��� ��� ��� '��������


𿩶�' � ‫ޱ‬濡 � � � � � � � � ߾�Ÿ��� �ɾ�� ��� ��
�ִ�. �����ϴ� ����� �ֳ� �ϰ� ���� ������� �ƹ��� ����. �ƹ��� ���
‫��� ���� �ص‬
�̻��ߴ�. IMF ſ�ϱ�? ����� �ƴϴ�.

����� ��dz�� ���θ� �‫����۾‬. ��� ����� ħ��Ǿ�� ��� ���‫���� �ش‬
���� �����
���� �Ҿ��.

�ƴ� ���߿� ȫ�β����� 3-4�� ��dz ���� �� ������ �ߴ�� �̰� ����
����� �ƴϴ�.

��dz�� ��� �Ÿ��� �ɾ��鼭 � � � � � ���� ��� ���� ������ ���ܳ����‫ٶ‬


��. �‫� ����� ���� ��ٶ‬μ����� �翬 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ʴ°�? �̰� ����
����� �ƴϴ�.

��dz '���'�� �������� ��Ÿ�ϱ� �Ϸ� �� ��� �Ž����� ��dz�̶�� ��ǥ�ߴ�.


�� ��
�� �������̶� ���α�? ��� ���� �ġ�ε�, ���强� � , ������۵�, Ʈ����
Ʈ���� ��
�� ���ǵ�� �� ��ġ�� ��ū ���‫���� ��ڵ‬, ���� ��� ��ȭ�� ������
450�� �޷�
¥�� ȣȭ ����� ������� �ʳ�, �籹 � �̷ � � � � � � � � ȭ�� �й����� �‫���ݾ‬
��� �Ѵ�. �̰� ���� ����� �ƴϴ�.

�츮� � � ´� IMF�� ����� �ƴϰ�, �츮 � � δ� ����� �ƴϴ�.

���� ��ħ�� ���� �� ����, ���� �ƹ����� �� ���, �漺 �� 񸮿 � � õǾ� ��


縦 � ޴�
�츮 � � � � � ۵������ ,�‫�ݵ‬, ������ �ƹ��� ���Ѵ� �‫�������� ����� �ص‬
��� �ʹ�.
��, �ֿ� �츮� � � � � ҽ��� ����Ҽ�.
98-10-1 ĥ

�ʸ� ����� ��
ʹ

���ǿ��� ģ���� ���Ҵ�. �츮� � � � � � � � � � � ħ ��� ����⸦ ��‫ٷ‬ȴ�. �� ��


������
�� ���� ���� �ʾ���Ƿ� �� �� ���� �չ�� �‫ �ڸ��� ���ڶ‬.�ߴ��. ����
����ϴ� �л��
�� ���Ҵ�. �������� �‫� �ڸ��� �߸� �ݹ� �ٸ‬л��� �ɾҴ�. �‫�� �ڸ‬Ż����
������� ģ��
ģ���� �‫� ����� �������� ���ڸ‬ȵǾ��.

��� �Դ��� ģ�� C�� �� ����� ��� �� �ִ� ���� �� ���� �ɾ� � .��‫־‬
‫�����ݰ‬. ����
ģ������ ��� �ɷ�� ����� ģ���� ���� �
� Ӱ� �����ϰ� �ɾ� �‫��־‬. ����
��� ����
���Ҵ�. ���� ģ������ ���� ���ߴ�.

"ģ����, ���� �ʸ� �����ְ� �ʹ�."

�‫ �����׷‬ģ���� ������� ��
󱼷� ��� �� �� �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. ��
�����ߴ�. ���
���� ���̾��.

��ǿ� ���� �� ���� ����‫ �װ‬.�ߴ� ��� ������ �� ����� ���� �ʾұ�
������ ���
����� ����ʹ .

� �� ģ���� ���� ��� ������ �����б��� �‫��ٳ‬. ģ���� �ɼ��� ���


‫ �׷‬.�ߴ��� ��
� ȯ���� ģ���� ������ �������� �ʾҴ�. ģ���� �ƹ��� ��� ���� ��
�ߴ�. �ƹ���
���� ��� �‫� �ٰ�� ��� ��״‬ƹ���ó�� Ȧ���� ����� ������.

"ģ����, ���� ����� ��


ʹ ."

ģ���� �� ����� �� �� 7����, ���� �� ��� ���� �ɵ� �� �ƹ� �ҿ���


����.

� �� �Ͼ�� �ϳ���� ���� �ʾҴ��� ���� ģ���� �����ϰ� ����


�ʾ�� �‫�ٵ‬.
98-10-6 ĥ

��Ÿ��Ʈ

�ʵ� �� ���̴�. �Ƴ��� ��Ÿ��Ʈ �� ���� ��Դ�. ó�, ���� �‫�װ‬


�������� ������ ��
�� ���� ���̵�� ��ǰ��� ���� ġ��� ����� �޶��. �Ͼ� �ö�ƽ Ÿ���� ��⿡
�Ʒ�
�� �������Ͽ� ���� �Ѿ����� �ʵ���, ���� ������ ����� ����Ǿ� �‫־‬
��. ���⵵ ���
��. ��‫� ���� ���� ����� �̷� ���ݱ‬ǰ� ������� �� ���� ���̵�� ��ǰ�
���� �� ��
��.

ġ��� Ư�� ��⿡ �‫ ������ ����� �־‬ġ���� ����� �з� ���Դ�.

���� ġ��� �Ѳ�� ���� �� �տ� ġ���, �‫� �� �ٸ‬տ� �� ĩ� � � � � �߸� ����
�̰�
� �� �ܰ� ����� ��ġ�� �ʾƵ� �ǰ� �‫ �ٽ‬ä�� �� �‫��־‬.

���� �Ϸ 翡 � � � � � � � �̷ � � � � � ‫��ݺ‬Ϸ�ϱ� ����� �����Ͽ� ġ��� ������


�ʰ� ��
ġ�����ϴ� ��찡 � � � � ߴ�.

���� �� ����� ��ǰ�� ����� ��� ���� �Ƴ����� �ϳ� �� �����


��Ź�ߴ�. �츮� �
�ϳ� ���� �� �ϳ��� �Ƶ 鿡� � , ��� ��� ��� 12��� ��� ���� �ֱ� ��
‫�����ؼ‬. ��
ĥ �Ŀ� ��� ������. ���� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �����. ���� �Ẹ�� �ʾҴܴ�. ��
�ִ� ġ
ٰ
��� �� �� �� �Ẹ�ߴ� �‫�ڴ‬. ���� �ణ �Ǹ������ ��󱼷� �ѹ� � �Ẹ���
���� ��
����� �Դ�.

�Ƶ 鿡� Ե� ���� �ϰ� ����Ҵ�. �Ƶ� ���� ��ū���ϰ� ���� ߴ�.

�� ���� �Ƴ��� ��Ÿ��Ʈ�� ����ϴµ� �‫������� ��ٸ� ����� �װ‬


�����? ���� ��
���� ������� �� ��� 󿡼� �� ��� ��߿� ���� ����� ����ϴ���,
����� �Ⱦ��ϴ���
�ȴ�. �κΰ� �̻� �ʳ� �� ���� ��� ���� �� ������ ��´ٰ� ���� �‫�ٸ‬
��
�‫� ���׷‬ʾҴ�.

��Ÿ��Ʈ�� �‫��� �ٸ‬鵵 � � � ��� � � � Ŷ�� ��� ������ �� �Ϲ�����


��.

���� ����Ͽ� ������ �‫��� �������� ��װ‬ƾ���. 98-10-15 ĥ

����

��� �‫ ��� �ذ‬ª��. ���� �‫� ���ٵ‬ϳ��� �ϳ��� ������ ������.


����� �����
� ���
�߼��ϴ�. ���� ��� �� �ֵ��� ��ĥ ���ȸ��̶� �����ξ���� ��‫�ڴ‬.

�ѿ��� ���� 6�ö�� ��� ���ϰ� ������ �߰� ���� ‫� ���ٻ‬ʴ�. ���� �
‫� ���׷‬ʴ�.
�Ϸ 簡 �ִ��ϰ� ��ο���� �ӵ��� ���. ����� �� ���� �ȱ� �����Ѵ�.

��� 6��. ��� ���� ����� �ð�� 3�ð��‫� ���� �ۿ‬ʾҴ�. �ѽù‫�� �ٻ‬
����
� �
��. ���� ��� ���� ���� �ð��� �մԵ��� ���� ���.

���� �� ���� �Ű����� ����� �Դ�. ��� �� ������̸� ź ��� � ‫�� ڰ‬xx
�ҸӴ� ���
����ߴ� �޶�. ó� �� ���‫ �� ���ڴ‬°�� �� �‫� ���� �ڿ‬ƴ� ���̿���. ��
��� �‫ڰ‬ �౹�
���������, �� �е� ä ���� �ʾƼ� ��xx�̶�鼭 � � ȭ�� ȭ�� ��Ҹ��� �� õ���
��
�޴�İ� �����ߴ�. ���� ���� �� ��� �������?

���� �ܴ��� �����ϰ� �ֱ���. �� ����� �¾Ҵ�. �ҸӴϰ� �� �ż���


�����ϹǷ� ����
������ ����� ����.

�ҸӴϴ� ����� �� ����� ������� �ʾҴ��, ���� �� �� �� ����,


õ���� �Ʊ�� ��
����� �ʴ´� �� �� ��� ��������� �ʾҴ�. ���� �̻�� �� ���� �ҸӴϰ�
�ϴ� ��� ��
�⸸ �ߴ�. �ҸӴϰ� ����� ��� ���ߴ��� �̿��� �ߴ�.

"�ҸӴ�, �� ��� �‫���ּ� �ٲپ‬."

�Ʊ� �ɺθ� �� �� ��� � ‫�� ڰ‬ȭ�� �޾Ҵ�. ���� ��Ǵ�� �����ߴ�. ��ǻ�Ϳ�
�Է��� ���
�� ����� ��� ���ư� ��� �ϴ¼���� �մ� �� ��� �� ����� ����� ���
�Է��Ѵٰ�
�ߴ�. ���� ��� �˾Ҵ‫�� ���� �ٴ‬ȭ�� ����. ���� �‫������ ����� ����װ‬
�� �˾����
�‫� �װ‬ƴϾ��. �� ��ȭ�� �Դ�. ����� ��� �‫�� ���ݾ‬Ҹ��� ȣ���ƴ�. ����
���� ��ǻ��
�� �� ���峵� � � , ���̸� ������ �‫� �׷‬ų�-���� ���� ��� �ҸӴϴ� ��
���‫�� �ڸ‬
�̷� ǥ���‫ �׸‬.�ߴ��� ���̵����� õ���ġ ���‫� ���� �ڸ‬ɷ� �ϰ‫�ڴ‬, ���
��ǻ�Ͱ�
���峵�ٰ� �‫��� ���� ������� ��� �ؼ‬µ� �� �������, ���� ����� �‫ؼ‬
‫����׷‬, ���
�‫ٽ‬ô� ��ȭ���� �ʰ‫ڴ‬ ٰ � �ϸ 鼭 � � ȭ�� ����.

�‫� Ⱑڱ‬ϰ� ��� ���� �‫� ���� ����� ��� ���� ��ع‬ʴ� �ҸӴϰ� ����ߴ�.
����
����� ������ ���� �‫� ���� ����־‬ʴ°�? �ϴ¼���� ���� �ҸӴϿ��� ���
ߴ�.

"�ҸӴ� ��� �ҸӴϿ��� �� �� �� �밡�� ��� �� ���ұ��?"

�� ������ �ҸӴϴ� �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. ���� ����� ������� �ʾҴ‫ٴ‬µ�
�Ҹ�� ǰ��
�‫��־‬.

����. �� �ҸӴϰ� ���������? 1�� å��� �ǷẸ�����ϵ�� ������� �ʾҴ�


���� ���
�Ѵ�. 2�� å��� �ɺθ���Ű�� ���� ������� ���Է��‫�ߴٴ� ��� �϶�� �ؾ‬
�ǾҴ�.
��xx �ҸӴϸ� ���� ��
𸥴�. ���� ��� ����� ���� ����� ����ұ�?

9�ð� ������ ��� �‫��־‬. �ᱹ �ҸӴϴ� ��Ÿ���� �ʾҴ�. ���� �� ����


����� ���� ��
�� ����. 98-10-21 ĥ

ȭ �� ǥ
�ξ� �� ���̴�. ��ħ ��‫��̾��ٱ‬. ��ȣ���б� �տ��� �������� ���� ū���
����
� � .
��‫����� ������ٱ��̶� ��� �ڵ‬ϵ� �޷ȴ�. �ε��� �‫��� ���׸� �ݵ�ݵ‬
����ҷ��� ��
���ʿ� �ִ� ��� ���� �������, ġ� ��̷� ����� ������� ��� �� ���‫ڳ‬
‫���ڶ‬,
��� ��� �Ķ� �ܵ�� 200������ ���� ���Ӹ� �ƴ϶� �����ߴ� � � ‫�ڵ�� � ڰ‬.
���� ����
������� ����� �dzθ� �� ������ ��߸� �ߴ�.

�� ���� ���� ù �� �dzθ� �‫� �ٷ‬տ� �ִ� ���� ��� �‫� ���ڿ‬Ķ� ����
����⸦ ���
�ȴ�. ��ħ�� �ɾ ��‫�� �ٴ‬ȣ���� �������. ���� �� ���‫�� ����� ��ڱ‬
��ȸ���ϴ�
�� �¿��� �� �밡 �� �� �ε����. ������ �ƹ��ϵ� �Ͼ�� �ʾ��� ��¦ ���
�¿�
�� ��縦 � ‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �¿��� �����‫�� �ڵ‬ĩ �ϴ�� �̾��ϴ‫ �ٴ‬ǥ�÷� �Ӹ��� �����.

���� ��Ȳ���� ��鼭 � Ѽ��̳��� ����� ��� ���� ���� ����� ����
���Ҵ�. ���
� ��ȸ���ϴ� ��簡 � � � � � � � � � ʾҴ‫� ���ٴ� ��� �־‬dzθ�� �dz� ���� ������‫ڴ‬
‫��ݵ‬
�� ����ʿ� �ִ� ȭ��ǥ ����� ⿡� � dzʾ ߸� �����ϴ‫˾� ��� �ٴ‬Ҵ�. �‫�׸‬ŭ
��ȸ���ϴ�
�‫���� �� �� �ڵ��� ������� �ٶ‬Ƿ� �����‫����� �ڴ‬ϴ�.

ȭ��ǥ�� ������ �ִ� �ǹ̴� �����ϱ�. �츮 � λ���̵� �������. ��� �о�, ���
��,
��� ���, ��� ��ȸ, ��� �����̵��� ȭ��ǥ�� ��� ���� ���. ȭ��ǥ��
������ ���
�� �����̸� �����ϴ�.

��õ� ���� �� ���忡 � � ȭ��ǥ�� ����Ű�� ������� ����


�߰‫�ڴ‬. ĥ 98-8-18

���� �ӹ��� �߶�

ȣ�‫�� ��� ���ڿ‬

�� ����Ͽ� �츮 � � � ̵ � � � � �ֵ��� ����. �� ��� ��ȥ������� ��ֵ���


���‫�ٿ‬
��� �̹�� ��¿ �� ���� �����ϰ� �Ǿ��. ���ఴ� �� 40��, ��κ� �����̾��.

ù��� �㸧 � � � �޸� ���� � ‫ ��� �� �ټ‬°�� ������ ���޿� ȣ�ߴ���� �‫�ڿ‬.


�� ���
�� �� ��� ���� �Ǿ�µ� �ҸӴϵ� �߿� ȣ�‫ �ڿ‬ó� �� �е� �‫��־‬.

�� �� ����̾��. �������� ȣ�� �ü��� ���ε�� ��ź�ϸ� �޼����


�����. �� ���
�� ��ħ�̾��. ���ε 鳢 � � � ѹ��� ����. 500cc���� �� �� ��� ��
԰� �
��õ��� �����
�� �Ѵ�. ���ε�μ��� �� ���� ������ ��� �� ����. "����, ��� ��
�� ���� 2500
���̶��."

���� �̷��ߴ�. ��° ��, ȣ�‫ ����� �ڿ‬Ǭ ���� �� ����� ���� �����
������ �����.
�ű⿡�� ����, �‫�ݶ‬, ���� �� �°� ��� �Ÿ��� ��η��ߴ�.

"�� ���, ���� ��� �� ����."

�‫��� �ٸ‬ε� ȣ��ɾ ����� ����� ����� ����. �‫��׵‬ �̰͵� �������
���
͵ ��
������� ���� ������ ���� ��� �� �� ����.

"�̰͵�� ��¥�� �ƴ� �Ű�."

�� �߿� ���̰� ��� ��� ������ ���� �ϳ��� �߰� ��ߴ�. '���� �̰ͱ���
�� �޶��ϰ‫'�ڳ‬
�ϸ 鼭 � � � � � � � � � � � � ñ� �����ߴ�. '��, �ÿ��ϴ�.' ������� �� ���‫׷‬
ߴ���� �����
�� ����� ���� ���� �ʾҴ�. �‫� ����� ���׷‬ӿ� �ִ� ���� �ϳ��� ����
����. �� �����
����� �‫� ���� ������ �󺸴ٶ‬ѹ� ���ź��‫����� ����� �ڸ‬. �� ���� ����Ű��
���
���� �ÿ��ߴ�.

�� ��� ���̾��. ����� ����. ȣ�� �� ���̰� ��� ��� ���ο��� �����
�����
�� �ߴ�.

����� ��¿ �� ���� �� 5õ��� ������� ����� �Ͷ߷ȴ�.

"�� �� ��‫� ������ �ݹۿ‬ʾҴµ� �� ���� �������̰� ."

98-8-27 ĥ

��� �һ�� ��ũ �ư��̾�

�һ�� �ư��̾�, �� ����� Ȩ�� ������ �̴߰�̴ �. �� ���� ���̴�ī ���


�����̰� �� ��
���� �� ���� ��� ��ƾ�� ���� �����ŷ� Ű�� 190��Ƽ�� ��� �� ����
��� ���� 100
ų�ΰ� ��� �� ����. ����� ������μ� �°� ���� �ູ ��������� ���
�һ�� �‫���׷‬
�ʴ�. �ñ�â���� �� ���ó�� ������ ���� �ϵ�� �‫߱� ��غ‬ ⿡ ��� �� ó�Ӵ�. �
‫���� �ٽ‬
�‫�' �ڸ� �״‬Ƹ޸�ĭ �帲'� �̷� ����̾��.

�һ�� �������, ���δ��̷� � ����� ���´�. ���� ����ӿ��� �‫���� �׻‬


������� ��
���� ���� �Ǹ���� ��� ���� �ʾҴ�.

98�� 9�� 7�� ���� �һ�� Ȩ�� 58��, ����̶� ���ƴ� �ư��̾�� 60��, 61��
���� �Ÿ���
�� ���� Ȩ�� ��� 61��, �վ���� �� ���� ���Ҵ�.

Ÿ���� �� �һ 縦 � ‫��޶��� ���� �� �󺸴ٶ‬. Ű�� ��


󸶳� Ŭ�? ��Դ� ��
󸻱� ?
����̾��. �‫� ���׷‬һ�� 180cm�� ��Դ� 95kg��� ��Ÿ��ġ�� �‫۾‬Ҵ�.

��¼�� �� ���� Ű�� �‫?����� �� ������ ����� ���׷‬


����� �ູ��� �‫��� �ٲ‬, �ɸ���� ��� �Ͼ ��� �һ�, ���� ��ƺ��� �һ 翡 � � �
���
�� �‫�ʹ� ������ �ڼ‬.

��� � ‫�ٴ‬
޲� �‫�̴��� ���� �׻‬.

��� �һ� ������! 98-9-7 ĥ

TV ��Ÿ ������ �̾߱�

���� ��� TV ��Ÿ �‫���� ��� �߿� �����ڸ‬Ѵ�. �‫�ִ� ����� �� �� �׷‬. ��
���� �̾�
�⸦ ��� ����� ����� ����ɴ´�. ��� ����, õõ��, �ǷǶǷ��ϰ� ���ϴ���
�ƹ���
������ ���� ��� ������ ����� ��������. �� �‫�ص���� '�����ڿ‬
�� �� ���' �ϴ� ��
�α‫�´�� ��׷‬.

���� �Ƴ���, ��ĥ �� �濵 � � � � � � � �


‫��� ڰ‬ѿ� ���‫������ ̾�߱̾� �ٿ‬
�̾߱̾�⸦�����
���.

������ �� �� �������� �� ���� ����� �Ǿ�ٰ� �Ѵ�. ��� �� ���‫�ڱ‬


�����ϴ� ��
���� ������̶�� ���� �޾Ҵ�. ���� ����� �� ��� ���‫����� ��� �ٸ‬
�̼�� ��
�� ����¿��ϰ��� �����‫���� �ڴ‬ϰ� �ε 巯 � � � � Ҹ��� '����, ���
���̷�'�ϰ� ���ߴ�
��. ��¼�� �‫�� ���׷‬û�� ��� ������ �‫� �׷‬µ��� ���� �� �����?

�� ����� ��ȥ ����� �‫�ֱ� ���� ��� �ִ� �� ����� ���� �� ����ڸ‬
�����̴�. ��
���� ���� ���� �����‫� ��̼� ������� �ڴ‬ռ� � � � � � ƴ� � � �� �
̶ � � � � � �ִ�.
���
� �� ���� ���� �‫� �׻‬Ǽ� �‫�̴����� ��ڵ‬. �� ���
�? �ƹ�� ��� �� ‫ص �׷‬
‫��ڽ‬
� ���.

�� �� ����� �� ���� �� �ϰ� �� ���� ����� �Ǿ��. ��� ������


����Դ�. ����
�� �߿� � ���� �߰� ����ϳ� �ϳ��� ���� �� �ִ� ����縻 � � Ű� �Դ�.
������ ���
�տ� ��� �Ʒ��� ������ �ִ� �������� ���� �� ����� ���� �����.
�‫���� ���װ� �׷‬
���. ����󰴵� տ��� ��� �� ��� ������ ������ ��� �� ��� ��ȸ��
ƴŸ ���
�ٰ� �Ѵ�.

�� �ξ� �� �� ����ȸ �̸���� ���ѿ� ����. ���ѿ��� �츮 � � � ΰ�


��ü���� ������ ��
������� ���� ������ �߿� �� .��‫��� ������ �� �־‬ƺ��Ҵ�. ��翡 � � �
� � ð� �Ÿ��� ��
�� ��� �������� �湮 � � � � ��
󸶳� � � ��� ��� � � ��� � � � ��� �
���. �‫� ���ٸ� ���� �׷‬ʾҴ�. �����̶�� ��Ư�� ȯ�� ſ�� ��� �����߰� �
�ηư�
������ ������� �Ѽ� ������ ����� Ǯ�� �� � �����‫ ������� �ڸ‬.�ߴ
‫�̴��� ���־‬.
�����‫��� �ڴ‬ѻ���� ���� ������ �� 󱼷� '� 츮�� IMF ������ ���
������ �� ��
�¾��' �ϰ� ����� ��Ȳ�� �‫� ��׵‬Ʒ��ϴٰ� �‫� ���׷‬Ǿ�ٰ� ���‫ �׸‬.�ߴ��� �츮��
��
�ѿ� �� �� �߱� ������ ��� ���� ���� ������� � ���޶� � ��� �‫ٷ‬
ߴ��.

�‫���� ������� ���� �ٸ‬


��ܴ� ƹ� ���� ���� �� �ߴ�.

�� �����‫� �ڴ‬ƹ��� ���� ��� ���‫���� ���ص� �׷‬ϰ� ��ó�� ��


�����? �����‫�� �ڴ‬
���� ���
⵶� �� ‫���ڿ‬.

��Ÿ�� ���� ����� �¾�� �ʴ´�. 98-9-24 ĥ

��޶ѱ�

ù���� �߿��ϴ�. � ��� ���ϴ�Ŀ� ��� �λ��� ���� ��û���� �‫���ٸ‬.


���� ���
��� ���� ��� ���Ѵ�. �� ��� �о� ���Ⱑ �Ͱ� ��ֹ��� ��� �� �� ���
�긮�� �ʾ�
�� �ȴ�. ������ �� �ֱ⸸ �‫� �ص‬з���� �з�´�.

������ ����� �‫� ���׷‬ʴ�. ��� ��� ������ ��轺 ���� �� ĩ �� ��


��� ���ٰ� ��
�� �� ����� ������ �� �ִ�.

���� û�ҳ���� Ż�� ����� �� ����Ѵ�. �� �‫�׵‬ ? � � � ‫��� ��׷‬긮�⸦


�Ⱦ��ϱ� ��
���̴�.

���� ����̾��. �������� ��޶ѱ� �� ������ �츮 �౹�� ���Ƶ���. ���


���
� �
���� �Ѱ����
� �� ƿԴ��� �� �� ���. ��޶ѱ�� ���� �޶ѱ�� �޸� �˰���
������
3�質 �Ǵ�. ����ִ� ���ü�� �츮�� ���Ƶ��‫�� �ٴ‬ü�� ����ߴ�. ����� ���̿�
�޶� �޸ѱ�� ���⼭ ��ư� �� ���. �ƹ� ��å ���� ���ƿ� ��޶ѱⰡ �Ⱦ�����
�����
�ѾƳ�������� ��� ������ �� ���� ã�� �� �ߴ�. �� �� ����̾��.
���� ����
���� ��� ��� ��ü�� ������. �‫ٷ� �׳‬༮�̾�� . �‫� ��״‬θ� �‫���� ��� �״´ٴ‬
���̾�
��. ��ħ ���� �ִ� �Ƴ��� �� �༮� ��� ����� ��� �ִ� �ƽ��Ķ�Ž� ȭ�� ���
�÷�
�ζ�� �ߴ�. ���� ��ɽ����� �ٰ����� ����� ���ƴ�. � ‫׷��� �׳‬༮� ��ΰ�
��� ����
�޾Ƴ���.

�� ��� �� ��ħ�̾��. ��� ���� �ÿ¼�Ⱑ �ִ� ����� ����. �ƻԽ�, �ű�
������ ��
��� ������� ����� �ȵǾ��. ��޶ѱⰡ ��� �‫�� ������ ��� ���� ����׾‬
��� ����
�� ���, �‫� ��� ����� ������ڱ‬ϰ� �‫��־‬. �ƹ��� �̹����� ���� ���
��� ���
�ƴϾ��.

��޶ѱ⵵ �θ� �Ƴ� ���� ��� �‫ڸ‬Ű� ��� ���̴�. �̷��� Ⱦ���� ���� �˸� ��
�ı�
��� �뼺����ϰ���.

98-9-26 ĥ

���� �Ǻ���

���� ���ӱ� ��� '���� �Ǻ���'�� �ִ�. �� ����� ���� �� ��


����� ���‫����� ���ڵ‬
��. ���ϴ� �κ��� ���Ƽ� �‫���� ���׷‬. �����
󸶿� ���� ���� �Ǻ�����
�����
𸣰� �
�� �‫�� ���ݿ‬ħ�� ���� '���� �Ǻ���' �ʾ� ���� 10�質 ���� �� ���ߴ�.

�츮 ȭ�п��� ���帧�� ��ũ���� �Դ�. ��Ʋ �� �ֹ��ߴ�. ��


񴩰� 4���� �۱��
޶‫�ش‬
�� ���¹�ȣ�� �������‫��� ���� �־‬۱� �� �� �� .��‫�������� ����־‬
�̷����� ��
���� �� ���̶� ����� ��ġ �ʾҴ�. pc��ŷ��� �۱��ߴ�. ����� ��� �̷�
������ ����
�� �ð���, �۱‫ݷ‬ᵵ �մ�. ���� ��ŭ �������� ����� �� �ȴ�. ��ĩ �� ��
�ϸ� ������
��.

ó��� ��� ��й�ȣ, �� ��°�� �� �‫�� �ٸ‬ӹ�ȣ, �� ��°�� ����� ������


�‫�� ��ٲ‬
���ȣ, �� ��°�� �� ���忡 ����� � й�ȣ, � ‫�� �ټ‬°�� �� �����й�ȣ ��
�̷θ�
��ŵ� ���� � ‫ܰ���ټ‬踦 ���ľ� ����� �� �ִ�. ��� �� �� Ʋ���� pc��ŷ� ���
��û��
�� �Ѵ�. ���� �ʵ� ��� ��� ��û�ߴ�.

���а� �����̶� ����� ��� ���� ��ŷ� �� �� �ִ�.

���ð��̾��. �Ƴ��� ����� �ϴ��� ��࿡ ���‫ٿ‬Դ�. ��ó�� ���´� �ప�� �Ա‫�ݵ‬
����� Ȯ���� �� 40�� 5õ ���� ����ߴµ� �̰� ���İ� �����. ���� �Ǿ���
����� �‫�װ‬
���� �Ҹ��İ� ����� �����. �и��� 4���� ���� 500��, 40,500��� �۱��
ߴ�. �ƻԽ�,
����� �޾� �� ���� �ƿ��ǻ����� ��� �� ����. ���� �̹� �ʾ��. �츮
ȭ�п� ��ȭ��
�ɾ��. �� ��ȭ�� �޴� �繫���� ��ȭ�� �޾Ҵ�. ������� ����� �����
���£ ���‫ٸ‬鼭
ٰ
����Ͽ� �����ְߴ� �‫�ڴ‬.

�̰� ��� �Ǽ� �Ұ����� �� ū �Ǽ� ���ϱ� �� �̸��� ��� ����� ‫ߴٴ‬µ� ���
� ����� �Ѵ�.

"400����, 4000����� ������ ��� ����


͸� ����̿��� ."

�Ƴ��� ��� ���� ��� �ӿ� '���� �Ǻ���'��� ���� �� ���ӿ�


�ǻ�Ƴ���. 98-10-26 ĥ
��ó:http://user.chollian.net/~zpdeb137/hosu2.htm

���̾��̽�ũ����

�ܿ�� ������. �‫� ����� ���� ���׷‬ʴ´�. �� �ָ� ��� �Ʒ��濡 ���� ��ģ
���̵�
��, ��� ���� �ȴ� ���̵鵵 ���δ�. ���⸦ �ӱ�� �����̶� �� ������ ����
���� ��
��. �ȱⰡ �ȴ�. ��ħ ������ ��� ����̰� �Դ�. ���ÿ� ����� ��� ����ϰ�
����ߴ�.
�������� �ʴ� ������� �⻼��. ��õ� ���� �Ͼ��? �ѹ� ����‫���غ‬.

����� �‫�� �ص‬Ǫ�� �ϴÿ� �ʰܿ� �޻�� ��� ���μ� �Ŵ‫���޷� �ִ� ��� �ٵ‬
����
������� ��� �ƽ���Ʈ��� �� ��� �޸��� ��� �ýÿ� �� ���ȴ�. �Ƹ�����
�ʴ� ����,
�Ƹ����� �ʴ� ��� ���. �ƽ���Ʈ ��� ������ĸ��� �������. �� ���
���߱� ������� ,
ĵ, ������, ��Ʈ�� ��� �����Ⱑ �dz� �����‫� Ⱑ����� ��ٵ‬ƴϴ�. �ΰ� �ΰ� �
‫�󺸰ٶ‬
��ʹ . �‫�� �� �ٷ‬, ���� �ϴ� ��, ���� ������ ����� ���� �����ϴ �‫ٴ‬
‫�� ����ڼ‬ƶ��
���� ���.

ȣ�� �ִ� dz��-� ���� �۰��� ��� ���µ� ��� �ϳ��� ���̽�ũ��� �Դٰ�
��
��� ����߷ȴ�. ���̴� ������ ���̽�ũ��� �‫���� �󺸸ٶ‬. �‫��� �� ���� �ٽ‬
��ŭ
�κ 귯���ȴ�. ���� �۰��� ���̿��� �ٰ� ���� ����ϱ��Ŀ�� �����
���̽�ũ��� ¢
��ƹ��� �ߴ�. �� ��� ��� ���̴� ��� �߷� ���̽�ũ��� �̷� �� �����. �̲��

�̲��. ���̴� ��� �����۰� ���� .�ߴ��� ���̿��� ���̽�ũ��� �ϳ� ���‫־‬
��. ���̴�
�‫� �ٽ‬ѹ� ����� ���̽�ũ��� �Ծ��. ���� �۰��� �� ��� �����Ͽ� �����
����. ��
�� ��ǰ�� �Ǿ��.

98-11-27 ĥ

����ǿ�� �л�

��ħ�� ����л� �ϳ��� �౹�� �Դ�. �Ľ��� �


ߴ��޶�. ���� ī���� �Ʒ��� �ִ�
�Ľ� ��
��� �‫��־‬. �Ľ��� ��� �л�� ���̷�� �Ѻ�� ������ �ֽ���� �� ���� ��
�ߴ�.
��� ��Ҹ��� ����� �ִ�İ� �����. ���� ��� ��� �л��� ��� �ִ� �Ľ���
�dz� ��
�� �Ľ� �� ��� ��� ���� ���빰� ���� �л�� �‫��־‬.
�л�� ���� ���� �‫� �ִ� �پ‬Ľ� �� ��� ���� �㸮�� ���̷�� ���� ��� �
��ȴ�. ��
�� �л��� �ǵ��� �˾���� �Ľ��� �޾� �㸮�� �‫ �׷‬.��‫�� ���̻� ���ٿ��־‬
�л� ��
���� ��� ������ ���� �� �л����� �̻��� ���� ����. ���� ��迡 �
ߵ��� ����� dz
��� ���� ���� �����. ���� �ҷ��л��ϱ� �ϰ� �л�� ������ �����.
���� �ҷ����
���� �� ����. �л�� �ҷ��л�ó�� �Ӹ��� ���� ���鿴�ų� ������ �‫���ٸ‬
�ʾҴ�.
����ߴ�. ���� ��� ���� ����� �л�� '�� ��� �ǿ��' �ϰ� ��� ��
����. ����
�� ô�ϰ� �л�� �‫� �ٽ‬ѹ� �����ܺ���Ҵ�. �л�� �� �ൿ� ���� ��ġä�� �� �
ߴ�. ��
�л� �θ�� �‫�� �̰��� �ڱ‬迡 �ߵ� �Ǿ�‫?�˱� ���� �ٴ‬

���� ����� ���߻� ��� �Գ��� ��ִ� ���� �ǿ�� �緯��� �л���� ���
‫�ݴ‬. �ǿ�
�ܰ�� �ܿ� �츮 �߰� ���л��̴�. �� �츮 ���̵��� �̷� ��� �緯�ñ�? �θ��ҳ���� ��
�� ��踦 �ǿ�� �����̸���. ��� ��ħ�� �Ľ��� �緯�� ���̴� Ʋ������
����ƾ�� �ߵ�
�Ǿ��.

�츮 ���� �߰� ���л�� ��� ��� ��� ���� �л���� ����� ���ٰ� �Ѵ�. �
‫�� �׷‬
����. �θ�ġ�� �‫�� �� ���̵��� �ڱ‬迡 ����‫�� �˸� ���� �ٴ‬󸶳� �Ǹ�ұ �? ��
����
�� �‫� ���׷‬ʴٰ� ���Ѵ�. �ƹ�ư ���������.

����� �� �� ������ ȭ��� ���Ҵ�. �� ��� �����ια⸦ �‫ �׸‬ģ��


������͸� TV ȭ�
���� ����, �� �� ��� �� ������͸� ��� ���ΰ��� �泲���꿡 ��� ���
�б� ������̶��.

���� �Ϻ��̱� �ϳ� �츮 �л���� ������ �


߿� �� ������ �����߿�����
�к��� �� �˾�
��� �Ѵ�. ��� �츮�� ��踦 �ǿ��, �ια⳪ �‫� ����� ����� ����׷‬ð���
���.
���� �‫پ‬ �ð��� ���‫��ڶ‬.

98-11-6 ĥ

�����ϴ� ���

������ Ǯ�ȴ�. ��Ʋ �� �‫ ������ ��� �ص� ���ڱ‬ſ�� � ����� �ƴϾ��.


�ϱ���
10���� ȯ�濡 �������� ���� ����� ���⿡ �ɷ� �‫ݷ‬ϰŷȴ�.

��γ󱸰� ������(?)� ��� �빮� Ȱ¦ �����. ����� ������ ������ �º��


���
��
󱸸� �� Ұ� ����� ���� ���� ��⸦ ���Ҵ�. ���ϰԵ� �Ϲ������ �켼��
�Ŷ�� ��
��, ������ ��찡 � � � � � �
鿡�� ��� ġ����. ��� 1� ��� �ܿ���ܿ��
�����ϵ��� �̰�
��. ��γ󱸴� ��� ���‫ ��� ���ڵ‬,�‫��� �ڵ‬. ����� �ܿコ����� �‫�� ����ڸ‬󱸸� �ָ�
�Ϸô�. �ܺο� ������ �� ��ȸ�� ��� �� ��� ���� ������ �߰� ������
����.

���� �ɽ���� ������ ���� �� '�ѱ����↓��'�� ����� �θ���.


������ �� �‫�� ��ٽ‬
���� �о�Ҵ�. �������� �ǰ���δ� ������ �� ��� ������� ���‫ݾ‬Ҵ�.
����� �‫�� �׷‬
������ ������� ����� �����
𸣰� ̷��Ե� , ��Ե� �‫� �ִ� �� ���ؼ‬κ���
�ִ�. '����
���� ���'�̶� ��� �и��� ���ϼ��� ���忡�� ���� õ ��, �� �� �´�
���̴�. �̰� �̸�
�‫���ص‬. �츮���� �̸�ŭ �‫� ⵵̱���� �ڶ�ٴ‬ϴ�. 10��, 20�� ���̶�� �Ե�
��������
���Ѵ�. ����� �����Ѹ��� �� ���� �и��� ����� �ִٰ� �ߴ�.

��� ������ �̾⸦


߱ � .�ִ� ����� .�´�� ��� ������� ���� .�‫غ��ڴ‬
‫������ڷ‬
� ���� �ʴ´‫� ��� �ٴ‬ƴϰ� ����� ���� �°� ����� �Լ��ϴ� ���ÿ� ���
����鼭,
û���ϸ 鼭�� �͸� ������ �� �ֱ� �����̴�.

����� �‫��� ��� ���ص���ۿ‬縦 Ʋ���� �ʰ� �θ��� ��� �ִ� ��α ‫׷��� �־‬
��. ��
����̾�µ� ���� ������� Ȯ���� ����� �� ����� ���� �����
��û����� ���‫�߿� �ڲ‬
�������. �� ��° ����� ��ȭ�� �ɾ��. ���ְ� ������ �� ��� �뷡 � �
�θ��� �����ߴ�.
�̰� ����ΰ�? �‫�� �� ���׷‬α‫��� ���׷‬ϴ� ���� ��ǿ� ������ �ִ� �����
�� �˾�
�µ� �� ��� ��� �� ��Ÿ�긦 ���߾� ��� ��Ҵ�. �翬�� �� �Ҹ��� �Բ� ���հ
‫ݵ‬ǰ�
���Ҵ�. ���� ����̶�� â���ϰ� �β�� �㱸��ã�⿡ �‫�� ��ٻ‬Ȳ�̾���� �� ���
��
���� �ʾҴ�. ��ȭ�⸦ ��� ������ ���ߴ�.

"�����մϴ�. �����մϴ�."

���� ���β�� �� ��𸣰� ����մ ϴߴ� ��������� ��� ��‫�ٶ‬. ������


�����ϴ‫�ٴ‬
���ΰ�? �� ��� �������, �������� �ʾƵ�, ��ȭ�� �ɷ��, �ɸ��� �ʾƵ�, �
‫�� ����� �װ‬
�� �ʾҴ�. ���� ��α‫�� �׷� �����ڿ‬ȭ�� �� �ִ� �͵� ��ü����ε� �����ϴٰ� �
ߴ�.

�� �����
⿡� ����� ��� ���� ����. ����� â�ǽ����� �Ӹ��� �� ��
���� ���̴�.
���� �� ��� �����ϴٰ� �ߴ�. ����Ⱑ ���� �Ǵ� �����‫����� �ڵ‬ϸ� �̷�
���� �̸��
���� ��� �� ��ٰ� �ϸ 鼭 �̸�� �����.

"�輱�� ��翡��. �‫�ص������ �ʹ� �����ؿ‬."

�� ���� ��� ���� ���� ��Ŭ�ߴ�. ������ ������ �� ��� ��Ȳ, ȯ��,
� ������
�� �ִ� ���.

��� �츮�� IMF�� �ߺ�� �ΰ� �ִ�. �Ź��, �‫��� ������ڷ‬Ƶ� �ε�, ����,
����, ���
��, �ְ� �϶�, ����, �����, ��� �� ������� �ܾ��鸸 �����ϴ�. �̷���
��� �ӿ� ��
�‫� ���ٺ‬츮�� ������� ������ �‫���� ��ٲ‬.

���� ȯ�� ��踦 ���� ��� �� ���. ���� ���� �� 𸣰� '���� IMF��
�����' ��
�� ��� �ϰ� �Ǿ��. ������� �� �� �Լ� Ƣ��Դ�
� Դ � .

�̷��� ���ƾ���. �‫� ���� ���׷‬ϳ���� �ϴ� ��ȸ ��ΰ� �ƴѰ�?

"�����մϴ�."

���� ����� �dz�� ����.

98-11-13 ĥ

�� �̾߱� �� �̾߱�

���� ���� '�Ϸ� 5��� �츮�� �λ��� �޶����'�� å� �а� �ִ�. �� å����
���� ��
�� �̾Ⱑ
߱ ���´�. �ľ�ٰ� �‫� �� ������ ���ؼ� �׷‬ʿ 䰡 ��ٰ� ����Ѵ�. �ֳĸ� ��
��� �±� �� �� ����� ������ ����� ������� ���� �����̴�. �‫���׷‬
��� Ȥ� ��
�� ������� ���� ����� �� �ִ‫�� �� �ٴ‬ü�� ū �ູ���� ƴ� �� ��ٰ� ����
�ִ�.

���� 12�� 1��. �31 �‫�ݳ� �� �ص‬ϸ� ��� ��ο� �‫�´´� �ظ‬. �Ϸ� �Ϸ 縦 ��
�ǹ���
�� ������� �ȴ�. ���� ��� �����븦 ���߰ �ܾ ‫ڴ‬µ� ������ ���� �ʴ´�.
�� ���� ��
��� ���� å � ‫� ����� �� �ټ‬쳻�� ��ʹ . ���� ��ǥ�� �‫� ���ٲ‬ʴ� �� �̷� ��
�������
Ȯ���Ѵ�.

���� �츮��ȸ���� �ž� ������ �迵�� �‫�ڻ‬ó�� ��� �����‫�ڳ‬


���������� �� �ʿ��
���. �
‫׷��� �� �� ����� ��� �� �׺‬а� ���� ���� ���� �� ����� �ʹ�
�۰� �����.
���� ����������. ���� �� �‫��� ��ּ� �����ڸ‬ϸ� �����ְ� ��� ���̴�.

IMF ���Ŀ� ��Ÿ����� ������� ���� ����. �ÿ����� �� �����


�ܼ���ϳ� �‫��׵‬
��Ȯõ��� �븮 � � � � ġ�� �ΰ��� �ƴ϶� ������ �ɾ� ���� ��� �� ����Ƿ�
�̸� �ѱ�
�� �� �Ѱ� �‫ٴ‬ϴ� �����̴�.

�‫� ��׵‬ƹ� ��� ���� �θ� ���� ������ ��������ϴ� ����, ������,
ī������
�̳� ������� �λ�� �ĸ��Ű�� ���麸�� õ�� ���賴��. �츮 �౹ ��ó����
�����
���̰� �ִ�. ���� �ҹ��̴�. �‫�׵‬ � � � � � � � ‫� ���� ������� ��׷‬ʴ�. �‫��׵‬
������ ��
���‫� ���� �ظ‬ʰ� ����� ���ε�� ����̵鿡 � � � � � � � � � � � Ѵ�. �߿� �ܿ��
��ῡ ��
�� ��� ���� ������� ȣ��ó�� ��� ��� ȣȣ�Ÿ��� ���ְ� ������ �����
����.

������� ���� ���↑ �‫� �ٷ‬տ� �ִ� ��� ��� ��� �� ���� �ִ�.
����̾�µ� ��
�� �޻��� ��� ��� ������ ���ȴ�. �‫�ݻ‬Ǵ� �� ���� ���� ���� �μż�
�� �� ��� �
�����µ� �� ������� � ��� ��ü�� �Ŵ‫�޷� �־� �ڼ��� ���� ����� ��ٶ‬
����� ��
� �ñ� ä �ǹ� ����� �۰� �ߴ����� .��‫�־‬. �� �� ���� �����ų� ��ĩ ��
�� �ߴ�
���� �� ���� ����� �� �� ����. �� ���� �� ������ �ϵ� �ű���
���� ��� ���߰� �����
���� �÷�‫��ٺ‬Ҵ�. �‫���׷‬. ���� ��õ�� ���. ���� ���� �� ���� ����‫ڻ‬
߿������
�� �� �� ���� �츮 ��ȸ���� �� �ʿ��� ����� ��� ��޾Ҵ�. �㳷 ������
�� �츮��
�� �ҽ�� ���ϴ� ��ü��, �Ÿ� ȯ���ȭ��, ���� �����, �Ź���޿� �� �츮 �
�ȸ�� ����
�ϴ� ���������̴�.

��� ��ħ�� ���� ������ �ձ�� �dzʷ�ٰ� �‫� ������� ������ ���ڵ‬ʰ�
�ϴ� �� ����
ū��� ��� �ֿ� �ö󰬴�. �� 100���� ���� �ö󰡴µ� �ϼ� �Ѳ� ��� ����
���� ����
��. ������� ������� �� 2õ���̾��. ���� ���� ��� �ƴϾ��. �‫���׷‬
���� �� ��
� ���μ� ��ħ�븦 ��� ö�翡 �Ŵ޾Ƴ���� ������ ã�ư� �Ŷ� ������� �‫ �׷‬Ȯ���
���� ����. �‫� ��� �� ���� ���׷‬츮 �౹�� �����Ϸ� ��� ���� �ַ��
ȣ�ָӴϿ�
���‫��־‬.

2õ���� ���ΰ�� �� ������?

��õ� ��ȸ���� �츮��. 98-12-1 ĥ

��, ���� �Ǽ�

'��, ���� �Ǽ��'�� ��α‫�ִ� ���׷‬. ���� �� �� �ϵ��� ����� ����.


���� ���� �� ���
�‫���� ��׷‬. �ΰ���‫��� ��� �ٴ‬.

����� ����� '��, ���� �Ǽ�'��� ��α‫�̾� �������� ���׷‬


߱ ̾⸦���� .

��� �� ���ð��̾��. ���� ��ȭ�� �Դ�. ����� ��� �� ��ȭ����. ��


��� ��ĥ
�� �Ƴ� �ּ���� �����ƿ���� �‫�ٳ‬Դ�. �Ƴ��� ����� ��� �±����� ��� �����
���� �̾⸦
߱ �ߴ�. ��ȭ�� ����� ����� . ���� �� ���� ���� ��ȭ��
������ �ʾҴ�.
�Ƴ��� ���‫�� �ڱ‬ȭ�⸦ ��� ���������� �ʴ°�?

�Ƴ��� ��ȭ�� ���� ������� ��� ���� �� �ϰ� ���� ū �Ҹ��� ����.

��� ����� ����� ����. �ܰ������� � 濵�ϴ� P ���� �� �Ƴ� W ����


���꿡 ����. ��
�ҿ��� ��� � ‫׷��� �ٴ‬ϰ� �ߴ�. P ���� �Ƴ��� �‫� ���ڵ‬ȿ� �� ä ��ó ���
����� ��
�� ��ߴ� �‫�ڴ‬.ٰ �Ƴ��� ������ ����⸦ ��‫�� ���ٸ��� �ڵ‬Ʈ�� ���
�����. ��� ��
����. ���‫���� ������ �ڱ‬ϸ 鼭 ��� �� ������ ��������� ���� ���‫ڵ‬
‫��� ����ۿ‬
ᱸ� �
�‫� ���� �ٴ‬Ӹ��� �� á��. ���� ����� 'ö��' �ϴ� �Ҹ��� �����
���˾��. �� ��
�� ����ٰ� ���ϴ� ��ĥ �� ͸� �� Ҵ�. 5��, 10���� ��ô ��� �����.
�ƹ��� ��‫��ٷ‬
����� ���ƿ��� �ʾҴ�. �̷��� ���� ���·� �ִٰ��� ��� �͸� ���Ҵ�. ����
������
��߸� �ߴ�. ����� ����� ���� �ָ���� ��â� �ε 帮�� �� � ����޶��
�Ҹ���
��. �‫� ���׷‬ƹ��� �ŵ 鶰���� �ʾҴ�. ��ġ ��ģ ���� �‫��� ����� �󺸵ٶ‬
󱼷 � ‫�ٶ‬
�Ҵ�. �‫� ����� ���� �׶‬Ź��� ���� ���Դ�. '�����ϴ�. 016-000-
0000����� ��ȭ �
�ɾ��ּ���'��� ��� �Ἥ ����� ���� ���� �����ƴ�. ���� �����
������ �‫�ٶ‬
�� ��, �ƹ� ����� ������ �ʾҴ�. �‫� ��� ���� ����׷‬Ҿ��ϰ� ����Ͽ� �
ߵ� �� ��
���. �°� ����� �Ӹ��� ���ƴ�. ��ӿ� ���� ��̰� �µ��� �ö� �‫�� �׾�ٴ‬

�Ӹ��� ���ö��. �‫� ��� �׷‬ϴ� ��� ��ĥ ����̾��. �ƹ�ư ��ƾ��Ѵ‫����� �ٴ‬
�‫� ��� ���ڵ‬ε�ȴ�. ��� ��� ���� �Ǿ�� �չ߿� ���� �� �����. ��ħ �
��� ��
���� �‫����� ��װ‬.

"�� � ����ּ���. �� �����ּ���."

���‫� �ڴ� ���� �� ���ڳ‬ϴ� ��


󱼷� '�ȿ�� �ѹ� �����'��� ���ߴ�.

W ���� ����� ��½���, ��� �� ������ �Ʒ��� ���Ҵ�. ��, �ű⿡��


��ҿ� �� ���
�ϴ� ��� �ö�ƽ ��ư�� ���� ���Դ�. ��¥��¥�� ���� �� �����̸�
��ƴ���. ��ħ
�� ���� ���ȴ�. �‫��� �׷��� ���ڱ‬
𼱰� '��-��-��'�ϴ� �溸��� ��ȴ�.
������ ���� ��
����� ��� ����� �����̾��.

"���̱�, �̰� ����̳�! ���� �� ����� �ƴѰ� ��."

98-12-5 ĥ

�� ���� �̾߱�
����� ���ʳ���, �‫ �ݳ‬ù ����� ����. �����ȸ ���ǿ� �‫��ٹ‬ϴ� ���ֿ���
�����
���ٰ� �ߴ��‫��� ��ڶ‬£�� ����� ����� �ʴٰ� �ߴ�.

��� ��‫ ������� ���ٶ‬á��. ��ħ�� ��dz� �츮���� ù ����� �Ȱ��‫��־‬.


���� ��
��� ���� �;��ϰ� ����� ���� ����̴�.

����� ���� �ʴ� �ܿ��, ���� ���� �ʴ� �ܿ������� ϱ⵵ �ȴ�. ����
����� ����
�귯���� �Ѵ�. �ܿ£�� �߿�� ������ ���� ��� ��帧�� ġ�� ���� �Ŵ޷�� �ϰ�
��
�� ���� ���� ������� ���ɼ��̸� ������ ����� ���. ��谡 ��� ���
�� ��
󸶳�
�Թ��ұ�?

����� �౹ �մ��� ���� ���� �ʾҴ�. IMF ���İ� ���� ����� �⼼ � � � � ϴ�. ��� ��
���� ��� ��� ���. ������ ����‫�� �ٴ‬Ű� �Ǹ���.

�츮 ����� 12��� ����� ������ ����� ��ŵ��� ���� ��⿡ ��Ÿ����.


ȯ�� 1217
��, �ְ��� 509��. ��� �츮 ����� �� ������. ��� �� �ͳ�� �����
� �
����. �㸮
�츦 ���ž���.

�Ϸ 縦 ��� ���� ���Ǻ� ��� �� ������. ����� �Ӹ��ӿ� ���� ����


�ִ�.

���� 5�ð��̾��. ����� ���̿��� ���� ����� �緯 �Դ�. ��ħ �츮 �౹����


�����
���ϴ� ����� ����. �‫ ��� ���� ��� �� ���׷‬A ��� �븮 � � � � � ȭ��
�ɾ��. ���� ��
� �� ��Ҹ��� �‫˾� �ݹ‬ƺ��Ҵ�. �� �ð� �Ŀ� ����� ���� �Դ�. ������ ���
��ο ��
� �� ���� ������� �̾��ߴ�. �Դٰ� ��ǰ���� ����� �޾ư� ���� ��Ǭ��
����� ��
��. �� ��� ���� �� �� ��Ʈ�� �Ծ���� �߿� ���� ſ�� ���� �߰� ����
‫��޾��־‬. ��
�� ���� �� ��� ���� �̷� ���� ��� �ִ�ĸ� �ϼҿ��ߴ�. ��� ���� ��
���� �ñ�
�� ���� ���� ��ó�� �Ⱑ �����. ���� ��ȭ�� ó� �ɾ�� �� �‫���׷‬
��û�� ��� ����
���� ���� �ʰ� ��δ� �ϸ� �‫�� ���ݰ‬ȭ�� �޾Ҵ�. �� ��� ��� �� ����
�ʰ� ��ĥ
�� �‫���� ��� ��־‬ϰ� Ǯ�����
� � � � .

�޼�� �‫ڱ‬ҿ� ����� ����� ����ϴ� ���ָӴϰ� �‫�־‬µ� �� 2300�����


�����԰�
�޾Ƴ��ٰ� �Ѵ�. �� 12�� 4���̶��. �� ���� �ñ⿡ �� ����, �� �ʸ��� ����
ũ
�µ� �� �鵵 �ƴ� 2õ�� ��� ��� ��ο� �ŷ�ó ��α��� �� ����� ���������
�� ��
���̶� �̷� ���� �� ����. ���� ���ϰ� ��� �ϳ��� �տ��� �‫����� �ٸ‬
�����ָ� ��
�µ� �� �� ���� �ߴ���� ⸦‫�� �ڴٸ𸣰� ���ڱ‬ź�ߴ�.
�ϵ� ���̾�� ���̶� ģô� ���� �� ��� �‫�� ڰ‬ȭ�� ����� �޴������ ��ȭ��
��� ��
���� ���� �λ� �� ������ � ���‫������ �ڿ‬ ఢ� ��̰� �ִ‫���� �ٴ‬
�˾Ƴ������ ��
��� ���� ��Ƶ��ε� ���� �ҿ��� �ְ‫ڳ‬ĸ� ��‫���� ��� �� �ݵ‬ġ�� ���ƿ��
�뼭����
���ǰ� �ִٰ� �ߴ�. ����� ���� ���� ����
ͺ �ξ� ��� ����̾��.

��¼�� �̷��� ��� ������ �̷��� ���� ��ó�� ���� �� �����? ���
���� ����
�ε��� ���� �޾Ƴ��� ����̶�� ��� ��� ������ �� �ְ���� ������
����� �‫��ٶ‬ǿ�
�µ� ��� ����� ‫�� ��� �˰� ���� �ߴٴ‬Ÿ��ٰ� � ���‫���� ���ڵ‬
‫ �׸‬. �ߴ
‫������ ����ڸ‬
�� ������ �������� �޾Ƴ� ���‫��� �ڸ‬ϸ� �˰� �ʹٰ� �ߴ�.

���� �� �޾Ƴ� �� ���� ��� �ȴ�. ��� �츮 ����Ʈ���� ����� ����ϴ�


��� ��
�� �� ���Ұ� �츮 �౹������ �� �� �鸥 ���� �ִ�. �ܸ������� � Ǵ�����
���ƾ� �ϳ�
�� ���‫�� �ڴ‬󱼰� � Ŵ� � �� ���� ‫ �׷‬.������ ����� ���� �‫ٸ� ���ڿ‬
‫����ܸ� ����ڴ‬
���̳� �ϵ� ��
󸶳� ����� ���ϴ��� ���� ����� ⿡� ��� �������. ����
����� �޾Ƹ���
���� ����� �޾ƸԴ� ��� ����� �� ���ߴ���� �‫�ڸ‬.

��� �Ѱ� ��� �޶��. �븮� ��� ε� �� �� ���� ȥ�� ��� ���‫� �ڸ‬ҽ��ϰ�
��
�ߴ�. ���� ���� ���̵�� ģô�� �ñ�� ���δ� �Ĵ 翡, ���δ� ��� ��� �� ���
��
� �ϸ 鼭 ���� �ߺε�ġ�� ����� �Ⱦ����� �㺸�� ���� �븮� ��� �ð�ٰ� �Ѵ�.
��
���� ���� ��û�� ���޾� �ְ� �‫ظ‬Ƴ� ��ȴ�.

ٰ � �Ѵ�.
��‫� �ݵ‬ϴ� ������ ���ƿ�� �뼭���ְ‫ڴ‬

ٰ � �ϴ� �븮� �� ���‫���� �ڸ‬


���� �޾Ƴ� ���‫��� �ڿ� ��ݵ‬ƿ�� �뼭���ְ‫ڴ‬
����
��. �� ���� . ��� �
‫� �ڶ�� �� ��� �� ڰ‬ƴϴ�. õ�� ��� ���‫� � �ִ� �ݸ‬
‫ڰ‬
��ź ��� ��
� �
‫�ִ� ڰ‬.

"��� õ�翡��."

���� �� ��� ����� ��ȭ�� ����. 1998�� 12�� 9�� ĥ

���� ����ִ�

������ �帮��. ���� ����? ��� �ϴ��� �� �Ʒ� ���� ��Ȱ� ��‫�ٶ‬
����Ʈ �ǹ� ����
�� ������ �� �밡 ����� ���ϴٰ� �����ӿ� �Ĺ����. ��� ����Ʈ ���� �ִ�
ũ�� ���
������ �‫������� ��� �� �ڱ‬ϰ� �ܿ���‫��� ������ �غ‬. ��� ���
����߸� ������
���� ���� ���Ÿ� �� �� �ް� �ִ�. ��û�ö ���ϴ� �‫� ������ �ڿ‬ź�Ӵ�.

�츮 �౹ �� ������ĸ���� ���� �‫� ���� �ٸ‬ӻ��� ���� �巯���� �����


�ǹ�����
���� ��� �ܰ�ο� �ִ� �������� ������
೪� �� �Ѱܿ�� �¾Ҵ�. ���ĸ���
�ϳ���
���. �‫���̸���� ��� �̰���ٶ‬.

��� �迵��‫ڻ‬簡 ������ ������� �Ӹ��� �������. ���� �ϳ��� ������


�ź�� ���ּ�
����� �� ����ϴٰ� �Ѵ�. �ΰ�� 20���� ÷�� �����̶�� ���´� ���ּ�� ����
�� ����
�� ��� ���� �ϳ��� ���� �� ��ܴ��.

���� ��̳��� �̾⸦


߱ �ϳ� �‫߰ڴ‬
‫�ؾ ؾ‬. ���� �츮 ��ȸ�� ���� ������� ������
��
���� ���Ŵ�. ���̰� ���� �̾߱� ���ΰ�� �‫� �ٷ‬츮 �ġ�� ���� �����
�����̴�.

��� ��ħ, ��� ���� ��Ӵ�, ��ä�� �ǻ 簡 ��� �‫� �ٷ‬տ��� �ϴ� �̾߱Ⱑ �쿬�� ��
�Ӽ�� �İ����. �‫� �ٸ‬е�� ���� ��̸� ����� ��� ������� ���� �‫���׷‬
�ʾҴ�.

"�‫"?�����׷‬

���� ��̷ο� ��
󱼷� � ���� �ϴ� �⿡
̾߱ �͸� ����̱� ��� �ٰ�����.

��� ������ ��� �⵵ȸ�� ���‫�ٿ‬µ� �Ƶ����� �� �濡�� ��� �ϳ� �ֿ���ܴ � .
��
�� ��������� �αٰŸ��� ������ ��ɽ����� ����Ҵ�. �ű⿡�� ���
17����� �ֹ�
������ ���ī�� �� ���� ����ִ���. �Ҿ�� ���� �� 󸶳� �������� ���Ͽ�
��
ȭ��ȣ �� ��Ű� �ɸ��� �‫ڷ‬Ḧ ã�ƺ������ �ƹ� �� ͵ �߰� ����� ��� �� ‫���ݱ‬
������
ٰ
�� �ִٰ� �ߴ�. �� ��� ���� ��å� ����ߴ� �‫�ڴ‬.

2�ο��踦 ��ġ�� ���� �ֿ�‫� ��� �ٴ‬Ӹ��� �‫� ���׸‬ġ�α��Ƿ� ��� �����
������
����. ����ȸ�� ��ġ� ���� ���̳�� ���' ����������ܵ� ����� ‫ڸ�����ټ‬
‫�� �ٰ��־‬
�µ� ���
� �Ǿ�' �� �����. ���� ���‫����� �ڱ‬ � �� ϴ� ����
�����̼��� �ϴ� �� 󱼷�
���� �‫ �׶‬.��̾��� �‫�̾� �� ���� �ٶ‬߱ ̾⸦��� ´�. ����� ��� ����� ���
��
󱼷�
�� �̾⸦
߱ �ϸ 鼭 ��� 17����� ����� �� ����� �����̴��� �‫ �׷‬.�ߴ��� ��
���
� ���‫�� ��ٵ‬ó��� ��� ��� ��� ��ȸ�ϸ� ��ӴϿ��� ����� �‫��� ��϶��ذ‬
��
���‫� �ٰ�־‬Ѵ�.

�‫����� ���� ������� �׳��� ��� ���� ��� ������ ����� ��� �ݱ‬
�տ� ��� ��
����� � ���� �Ͼ� �� �ƹ��� ��
𸥴� .

�‫� ���׷‬ʾƵ� ���� �뱸��� ���ī��� ��� ���� ���� ������ ��ȸ��
����ģ��.
���� ��� ���� ��� ����� ������ �ʴ� �е��� �츮 ��ȸ���� ����
󸶵� � �
�ִ�.

"��� ����, ����� ��ĥõ�� ����� ���� ������."

��� ����� ��‫���� �׷‬.

98-11-3 ĥ

���� ��� ����

����� ��ó�ο� ��ŭ ��� ����‫������� ���ٵ‬. ��ġ ������ó�� �‫���ٶ‬


�δ� ���⿡
��� �̸� �и��� �� �з� ���‫ �ڵ��� �ٴ‬.��‫ٳ‬ϴ� ���δ� ���� ��� ����� �
‫�����ڵ‬.
dz���ϴ� ����� ��� �Ȱ���� ���ϸ� ������ �������°� ����.

���� ���Ϲ��� �‫��� ��� �ص‬ȴ� �ƽþƵ� �౸�� �߱��� ���� ��̰� �ߴ�.
�౸�� ��
�� �Ϻ�� 2-0, �߱� ���� 븸� 16-5 �‫��̰� �������ݵ‬. �ķ��ϴ�. IMF���
������ 99��
������ �౸�� �߱��� �����ϰ� �¸��� ��ó�� �� �ָ� ��������� �Ѵ�.

����� ������̶� ���� ��ȭ�� �Դ�. �ѱ���ſ� �‫��ٹ‬ϴ� ����� pc ��Ű�


���ͳ�
����� �̾߱��ϰ� ���� õ���� ���
�ܹ濡 ��� �ø��‫� ���˸� ���� �ٴ‬Ǿ�� ����
���ͳ�
Ȩ������ ����� �ƴ´‫��� ���ͱ� �ٴ‬ϰ � �Ǿ ��. �� ��� ���� ��� �ƴ´ ‫�ٴ‬
��ǿ� ��
�� ��ô ��̷Ӱ� ���ϴ� �� ���Ҵ�. ���� �� õ���� ���ܹ�� �ּҿ� Ȩ������
�˷��‫�־‬
��. �̷��� ���� �� ��� �� ���� �˰� �Ǿ� ���.

�‫ ��� Ⱑ۾��� ���� ��� �ڱ‬å� �аų� ���̹� ���̳� ��ȭ�� ��


𸣴� ��� ��
� �ְ� �ްų� ��ȭ�� �ϸ� ���� ��� �ӿ� �����. ���ϴ� ����ϱ�? ���̴� ��󸻱� ?
��
ȥ�� ���̶�� ����� ���ϴ� ����ϱ�, ���̴� �� �ϱ�. ��� ���� ��� ���
� �
����
�� �ϴ� ��� ȣ����� �ߵ��Ѵ�. ��� �ӿ��� ���‫���� ��� ������ ��ڵ‬
����Ѵ�.

���ӽ�� '������ ����'�̶�� ���‫ �׷‬.�ߴ���. ���� ���� ��ȭ��


�����‫�� �� �ٴ‬ü��
���̷Ӱ� �ź��� ���� �ƴ� �� ���. ��� 60���̶�� �밡��� ���. ���� ��� ��
��
�� ��� ���ϰų� ��� �� �� �ִ� ��ȸ�� ���. �‫��� ���׷‬ϸ� �� ������
���, ���
�� ��󸶳� �� ϰ� ���� �� ��
𸥴� .

����� ������ ���� �Ӹ��� ���� ������ �� �ҸӴϸ� �� �� �ִ�.


������ ��� ��
��� ���ư��� ��Ӵϸ� ���� �� ���� ��Ÿ��� ��� ���� �� ����. ���̰�
��� ��� ��
�� �����̴�. ��� ���� ����
͸� �˾Ƶ�� �� �Ѵ�. ������� ����� �
‫��� �������� ����ڳ‬
�� ����ϱ� ��ƴ�. �ҸӴ� ���� �‫ �ڳـ�ـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ �ـ׾‬. �� �̾��� � ‫׷‬�ٰ�
�‫�� �ص‬
�ϳ� ��¦���� �ʴ´ٰ� ���� �ߴ� �ٰʹ� �‫�װ‬. ��� ���� ��� ���� �⸦ ̾߱ ��
����� �� ��� ô�ߴµ� ����� ��� �� ��� ��� � ߴ� ��޶�. ���� �ҸӴϰ�
���� ����
�ʾ� � ޾� ��� .��‫� �� �׷��� �� �˰� ���� �� ��� �־‬ҸӴϴ� �� ��� ��
��Ҵٰ�
����� �‫�״‬İ� �����. ���� ���� ������ �‫� ���׷‬ʴٰ� ���‫ �׷‬.�ߴ����
�ҸӴϴ� ��
������� ����� ������ �ǵ����ָ鼭 �‫� ����� ���׷‬ʿ 䰡 ��ٰ� �ߴ�.

���ΰ� ���. �� ���� ���


� � ޾Ƶ 鿩�� �ϴ°�? �ϳ���� �ϴ� ���� �λ��
�ϳ���
��κ��� �Դٰ� �ϳ��Բ��� �ǵ��ư��ٰ� �ϱ� ������ ���� � �������‫ڿ‬
޾�Ƶ��� �� ��
��. ����� �‫�ٴ‬
ʹ �‫�� ��� �װ‬ġ�� �ʾҴ�. ����� �ż� Ÿ��� 30�� �̻� ����ߴ�.
����
�ҸӴϸ� ������� ���‫ �׷‬.���� ����� ����� ,�‫� �� ���� ���ٵ‬ҸӴϴ�
�ŵ��� ����
�ѵ� ���� ���� ��� ã�ư���. ����� Ȯ���� ���ٰ� �ϸ 鼭 ��ó�� ��ƿ���
�ִ‫�ٸ‬
�౹� ������ �ҸӴϿ��� �ýø� Ÿ�� ����� ��� �� �� ����.

��� ��ȭ�� ���� �������̳� �� �ҸӴ�, ����ϰ� ��� �����̴�. ������


�߾��
�‫׾‬ƾ���. 1998�� 12�� 8�� ĥ

�ð�� �����ϸ�

����Ӱ� ���� ��� ���� �ʴ�. ���� �߸� �츮��� �´‫� �߸ڶ‬ϵ��� �÷��ִ�.
��
�‫ ���ڸ‬ġ��� �ϰ� ����ϱ� ��� �‫� �غ��ؾ‬Ѵ�. �ֺδ� �ֺδ��, ����� ������,
����
�� ���̴�� �� ���� �ִ�.

�츮�� �Ϲ� ���ð��� ��ٰ� ����. �‫� ��� ���� ��� ���� ��� �װ‬빮 �յ�
ġ��
�� �ϰ� ���� �Դ‫ ���� �ٸ‬ġ��� �Ѵ�. �ּ��� �츮�� �ð�� �����‫���� �ؾ‬
�̷� �� �ִ�.

'�ζѸ��� �ִ� �ұ‫ ��ݵ� ���־‬¥��'�� �츮 �Ӵ��� �ִ�. ��, �‫���� ���׷‬
�ζѸ���
�ִ� �ұ�� ���
� � �ִ��� ���Ѻ��� �‫��ٶ‬.

���� � ����� �� �տ��� ���ϱ⸦ �η���‫ ��ݵ‬.�ߴ� �� ���(?)� ����


�� �Ѵ�.
�� ����� ���� ���� �Ƹ� ������ ��‫�� ���߿� �ﴭ‬ұ� �����̸���.

���� ���� ��� ������ ���� �ϰ� ��� ��� �� ���� �� �ϰ� ����
������� ���� ��
�̷� ��� ���� �ʾ���� �ϰ� ��ȸ�ϰ� �Ѵ�. ��� �̾߱��ϱ� ����� ��� �����
�� ��
�縦 ����ϴ� ��찡 � � �ִ�. Ȯ���� ����� ��� �ϴ� ����� ���̰� �ִ�. ���
���
�Ͽ� ���� ��� �ϵ� ���� ���� 100% ȿ�� ���� ��찡 � � � � .
���� ���� �� �‫����� ���� �� �� ���� �� �ذ‬ϱ�� ����Ծ��. �ǻ�
����ϴµ� ��
������ 100% ȿ�� ���� �ʴ‫��� ��� �ٴ‬Ҵ�. �������� ���, �� �� ǥ�, ��
���, ��
�� ������, ���� ���� ���� �ǻ� ��93 �޿%��, ��� ���δ� 3%��
�����Ѵٰ� �Ѵ�.

���� �츮 ��ȸ�� �����ƴ� ���� �����ε��� ����� ����. Ư�� �� ���


�ִ�. ���� �����
�ܱ����� ��� 'MAY I HELP YOU'���� �������� ���� �‫� ���׷‬ʴ�. �ƿ� �
‫�� ��׵‬
���ϼ���, ����ϴ�, ���� ���� �� �ּ��� �� ����� ��Ȱ ���� �� ��
�ȴ�. ����� ��
�� ���̰� �Դµ� ���� �ּ���, �����մϴ‫ �׵‬.�ߴ� ���������� ��� �‫ٴ‬鵵 �
�� �츮
���� 󿡼� �� ϰ� ��ư��� ��‫� �ؼ‬츮��� ��� ���̴�. �����‫� �ڸ‬ζѸ��� �ִ�
�ұ��
��� ��� ���‫���� ���� �־�ٴ‬.

���� ȭ��Ÿ��� ���� ���� �Ƴ��� �� û���̶� ���ϰ� �Ƴ����� �ǽ��Ѵ�.


�� �� ��
� ���� ���� ����� ���¶� ���� ���� Ǯ����. ��� ԰� � �Դ� ���̴�.
�� ����� �ϰ�
�۵� �� �� ����� ��
󸶳� ���� .

����� �౹���� û���ϴ� �Ƴ��� ���� ����� �����ٰ� ������ �����.


�� ��� ���
���� �� ���� ��½ ���ö��. ���� ��ῡ �츮 �౹�� ã�ƿ� ���� ����
���ö��
�����̴�. ���� ��� ���� ���߸� ��� �Ƴ����� ����� ��� � ��� �‫ڿ‬
ߴ� ⸦�
߱̾ ̾‫��ـ‬.

'����, �� ��̳��� �̾߱� �ϳ� �� �ٰ�' �ϸ 鼭 ��� �����.

�����̾��. �� ��� �
‫� ڰ‬Դµ� ��� ���‫���ڸ‬, ��� ��Ȳ�ߴ�. ���� ��� �
߰�ſ�
Ŀ�Ǹ�
��Ҵܴ�. ���� �����
⿡� �Ǻΰ� � ణ ��� �� �‫� ���׷‬ɰ������ �ʾҴ�. ���� ���
�ó��
ȭ�⸦ ����� ���ǿ��� ���� �����ָ鼭 ������� ��� ����� ���� ȯ�ο�
����
�‫ ���ڴ‬.�ߴ� ���� ��Ű�� ��� ��� ��� ���� ���� �κп� ��� .���‫ٴ‬
‫�������� �׷‬
�ߴ�. ��� ��� �ð��� �帣�� ���‫�������� ���� �ڴ‬. ���� ���� �����
�����.

�Ƶ����鿡 � � ģ����� �����µ� �Ľ���� Ŀ�Ǹ� �ִ���. Ŀ�Ǵ� �Ѳ��� �ִ� �ö�ƽ
�ܿ� ����‫��־‬. Ŀ�Ǹ� ���÷�� �Ѳ�� ����� �ϳ� �� ������ �ʾ� �����
�� �Ѳ��
����, Ŀ�Ǵ� ��ĿƮ �Ʒ� ���� ��� ������ ���Ҵٰ� �ߴ�. �ö�ƽ �ܿ�
���
�߰ ſ�
Ŀ�Ǹ�
�‫� �װ‬Ѳ�� ����� ��Ⱑ �þ ſ�̾��. �� �� Ŀ�Ǵ� ��â�Ÿ� ����� ���� ����‫־‬

��. ���‫ �� ̾�߱̾� �ڿ‬ϴ� ���� �մ�� �� ��� ���� �ʾ� ���� ��� ��̾߱ ��
�� �‫�־‬
��.

����� ���� ȭ��ġ����� �����ָ� �߶��� �‫ ���ڴ‬.�ߴ� ���Ͱ� ����� �ʰ


‫ڳ‬İ� �� ��
�ΰ� �����. ���� ����� ���� �ҿ� ����� ���� �‫���޸� ��� �ุ �ٸ‬
���Ͱ� ���� �ʴ�
�ٰ� �����‫��־‬. ���� �� �����̾��.

"����� �� ���, ���� ���� �ָ� �ȵǰ ‫�ڽ‬ϱ�?"

�� ��� ��� ���� '�츮�� ����� ����� �ǵ������� �ʾƵ� �ȴ�'�� �.�ߴ
‫��̰��� �ٷ‬
����� ����� �̾߱��. �� ��� ��� �Ƴ��� �ƹ� ������ ����.

���Ϸ��� �ο 信 '�ð�� ����'�� �ð� �ִ�.

���ϱ� ��� �ð�� ����. �‫����� ��װ‬ϴ� ����̴�.

���ϱ� ��� �ð�� ����. �‫� ��װ‬ɷ��� �‫�̴��ٿ‬.

��
�ϱ� �� �ð�� ����. �‫���� ��� ��װ‬ϴ� ����̴�.

�����ϱ� ��� �ð�� ����. �‫�� ������ ��װ‬õ�̴�.

ģ���ϱ� ��� �ð�� ����. �‫ູ� ��װ‬


�������� ���̴� .

��� �‫� ��� �ٱ‬ð�� ����. �‫ ���� ��װ‬ǰ�� ���̴�.

����ϰ� ���޴µ� �ð�� ����. �޴���� ��‫ ���� �װ‬Ư���̴�.

����� ���캸�µ� �ð�� ����. �̱������ ����


⿡� �ʹ� ª� �Ϸ�̴� .

��� ��� �ð�� ����. �‫�� ��װ‬ȥ�� ����̴�.

�ϳ���� ��� �ð�� ����. �‫� ��װ‬λ��� ������ �����̴�.

���� �� �ο 並 ������� �ʴ�� ���� ���, �� ���� ���, �� �̿�� ���,


�� ����
���, �� ��� �� ���ư� �츮 �η� ��� �ð�� �� �ʿ 䰡 ���� �����.

98-12-4 ĥ

����� �Ƶ� ���� �������

��� ���� 3�ð��̾��. �泲��� �� ��� ����


𼭸� � ŵ��� ������ �ҸӴϰ�
���� �����.
�տ��� �����̸� ��� ����� �‫󺸾ڵ����� ����� �ٶ‬Ҵ�. ���� ��ƶ�� �����
����
��. ���� �ҸӴϰ� ���� �����̸� ���Դٰ� ���� �㸮�� �ε 帮�� ���� ��
�˾Ҵ�. ���� ��
� �Ǿ� ������. �� ����� ��� ���DZ�?

���ǿ��� �ҸӴ� ����� ���� ����� �‫������ �ص� �ڲ‬. �ҸӴϴ� �ѵ���
������ �� ��
�ٰ� ����ϰ� �� ������ �� �ִٰ� ����ϰ� �ߴ�. ���� �ҸӴ��� �ǵ���
�˾���ȴ�. �ý�
�� Ÿ�� ��� ����̾��. �‫� ���׷‬ƹ��� �ҸӴϸ� �ŵ 鶰���� �ʾҴ�. ��� �ҸӴ���
��
��� ����� �� ��ŭ �������� �ʾҴ�. �ҸӴ� ��� �Ȱ���� ����� �‫�ٸ‬
������ ��
���
⿡� � ����� ��� �ϴ�� ���� �ణ ���ø� ����‫� ���� �ۿ‬ʾҴ�. �౹ �մ��
���� �� ���� ����� ��� ä�� �ҸӴϿ��� ����. �켱 ��� �ֳ� �� Ȯ���‫�߸ؾ‬
��
��. "�ҸӴ�, ���� �ֽ�ϱ�?"

"�ƾ�, �౹ ����� �ƴѱ��?"

�ҸӴϴ� ���� �˾ƺ��� �ߴ����‫�ݰ‬. �ȸ��� �ִ� �ҸӴ��̾��. 10��� ��‫ٷ‬ȴ���,


20��
� ��‫ٷ‬ȴ��� �ҸӴ� ��� �߰� �������� � ‫��־‬.

�ҸӴϴ� ���� ���� ���� �� ������� �� � ������ ��� �̰��� .�ߴ


‫� ������׷‬ҸӴϴ�
���±Ͱ� �ణ �Ծ��. ���� �‫� �ٽ‬ѹ� ��Ҹ��� �ణ �� �ҸӴϿ��� ��� �ִ�İ� ��
���. �ҸӴϴ� ����� �� ��� �˾Ƶ�� ��� �� ������. �վȿ��� õ��¥�� ��
���� ���
�‫��־‬. ���� �ýø� ��� ��� �θ���ŷȴ�. ��ħ �մ�� �� ��� �¿� �ýð�
������
�����
� � ‫����� ��ڵ‬.

"�ҸӴ� ���� Ÿ����. ��� ���� �Ǿ�帱�Կ�."

�ý� ���� �̱��� ����� �������� �ҸӴϸ� ſ���� �ʰ� ���� �����ϰ� Ż
����
�� ��‫��ٷ��־‬. �ý� ��簡 �����.

"�� ��Ź�մϴ�. ������


�ϴ� ."

�ҸӴϴ� �����ϴ� ��
󱼷� �ýø� �� . �‫��׷‬鼭 ū �Ҹ��� ���� ���� ���ߴ�.

"�����, �Ƶ� ���� �����."

��� �� ���̿� �Ƶ� ���� ������ ���� ���� ��� ����� �ʾҴ�.

98-10-29 ĥ

����� ���

������ �������� '����� ���'�̶�� �Ҽ� �ٰŸ��� ����. �� �����


�Ʒ��� ����.

û�� �ϳ��� ������ ����. å� �� �� ��� �б� ����� ���� .�ߴ


‫ �״‬.��̾�������� ���
�� ��� ���� �ȵ����� �ƴ�. �̻��� ���� �Ͼ��. �‫� ��� ���� �װ‬κп�
���� �Ȱ�
�� �ȵ����� �‫��׾‬Ҵ�. �‫� �״‬ȵ����� ģ ����� �ּҸ� �˾Ƴ´�. �‫ּ� �� �״‬ҷ� ��
�� ���. ����� ������� ��ӵǾ��. ���� ����� �¾Ҵ�. û��� ����
���� ���‫�ڸ‬
������ �;��. ��� ��������ö �� ���� �κп��� ������� ����ߴ�.
û��� ����� ��
¥�� �ղž� ��‫ٷ‬ȴ�. ���� ��‫� ���� �� ���ٸ‬Դ�. �‫�״� �ڻ��� �� ���� ���ڸ‬
�Ӹ�
�� ����ϸ� ����� ��ҿ� ����. ��� ������ �‫����� ��� �ڱ‬. ī���‫��ٿ‬ ʹ
����
�Ǿ��. ����� �ð�� ����� ���‫�� �ڴ‬Ÿ���� �ʾҴ�. û��� ����ϰ� �Ҿ��ߴ�.
��
ħ�� û��� �‫ �׷‬.�ߴ��߰� �‫� �� ���ڻ��� �� ���ڸ‬Ǹ��ϰ� ���Ҵ�. �‫Ⱑڱ‬
����ϴ� ��
�� ��� �‫� ڰ‬ƴ϶� �Ӹ��� �Ͼ�� ��� ���� ��� ����� ���� �ʾҴ°�? û����
��� ��
���� �������. û��� �ֽ� �� ô�ϰ� �� ��� ��ٰ� '�系 ����ΰ� �̷� ��
���'��
���� �Ӹ��� ���ƴ�. û��� ���Ƽ��� ���ߴ�.

"�ҸӴ�, �� ��."

�‫� ���׷‬ҸӴϴ� ���� �‫� �� ��ڱ‬ɰ� �ƹ� ����� ��ٰ� ���ߴ�. � ����
�ư�����
�� �Ĵ 翡�� �� ��� �ñ�� ���⿡ ��� �� �޶�‫� ��־‬ϴ��� �ߴ�.

�� �Ĵ 翡�� ���� �νõ��� �Ƹ��‫� � �ڱ⸦ ��ٸ��� �־‬


‫��ٿ� �� ڰ‬.

���. û��� �� ���‫�� �ڿ‬ȥ�ߴ�.

���� ��� ���̿� ����� ��


󸶳� � ߿��ϳ��� �ϱ���ִ°��� �۰��� ���ϰ� �ִ�.
�‫�ڱ‬
���� �Ҹ��ϸ� ���� ��߸��� ����ϸ� ���� ��Ų�‫����� ���� �ٸ� �׷‬
�ƴ϶� ���
� ���� �ſ� ����.

'���� ��� �޸� ��Ų��'�� �츮 �Ӵ�� ���� ��Ű��� ����ϴ��� ��


𸥴� .

��ó� �츮 ��ȸ�� ȥ����� ���ΰ� ���θ� ���� ���ϴ� ����� ����


���� ���
ſ�̸���. ���ΰ� ����, ��ȸ�� ����, ������ ������ ���� ���ó��
���ϰ� ����߰
�ܾ ‫�ڴ‬.

��¼�� �츮�� ��ӿ��� �� ���‫����� ���ڱ‬


� � �ϴ� ��ȸ���� ����� �𸥴
�.

98-11-4 ĥ

��� �̿��

�̹� �ܿ� ù ����� ��� ���ģ��. �۳⿡ �Ծ�� �������۸� �����Դ´�. ���� ��
��� ���� �ʴµ� �Ѱ������ ��� � �Ϸ� �‫���׷‬İ� �Ƴ��� �Ѹ����Ѵ�. � ���‫׷‬
߿�
��
� ϰ ‫�÷� ����� ?�ڳ‬ξ�� ���ε� ����ͼ� ��� �ǿ��. ���� ����� �¸��
����
��. �� ����� ���� ���ĺ��� ��� ���ķ� �‫ٲ�ڴ‬ ٰ � �ϴ� ���� ����� �ʿ��
��‫�ڴ‬.

2-3�� ���� ��� ���� �ʾҴ�� ��� �� �� ���. �ѳ� �γ� ��� ����
����� ������ ��
���̶�� ����� �ܸ��ε� �‫� ���۾��� ��� �׷‬ʳ� ����. �� �ξ� �� ��ǻ��
�տ� ���� ��
��� �� ��� �‫�ڴ𸣰� �� ��ؾ‬. �Ϸ 翡�� �ϱ� ����̶�� ��‫� ��� ���ݾ� �۾‬淯
�߰‫�ڴ‬.

���� ���� 10 ���� �ʵ��б� 4�г� ���̰� �� ��� �� ȭ��� ���Ҵ�. �λ 꿡


��
�Ͼ ������ 2� �‫����� �ٶ�� ���ڴ‬¥�� ������ ����� ����Ͽ� �‫��׾‬.
����
�� ������ �� ����. �‫� ⿡��� �� Ⱑڱ‬Դ������ �� 𸣰� � 峭��� ����� ���
�ִ� ȭ��
�� �� ���� ����� �‫ �׸‬.�ߴ��� �˸� ��� ���� ���� ����̳� �����
��� ����
��� �‫� ���־������ ���̴� �׷‬ʾҴ�. �޾Ƴ� ����� ����ϱ� ���, ���õ�
���� �ʾ�
��. ���� ��̴� ��� �� �峭 ġ�� ���.

��� ����� �̷���. ���� �ƹ���� ���꿡�� ���忡 �‫��ٳ‬. �Ѱ��� ��Ӵϴ�
�ֺημ�
���� �������� �ʰ� �㳷 ���‫ �׷‬.��‫��ٳ‬ϱ� ���̵�� �� �� �� ����.
��Ӵϰ� ��â
�ʿ��� �ñ⿡ ��� ����� ���̵�� ¥�� �þ
��. ����� ��� ì������
�ʾƼ�
ȭ�� ���� ��� ��ٰ� ���̴� ���ߴ�.

��Ӵϰ� �����, ��Ӵϰ� ���� ��� ���̵��� �츮 ��ȸ�� ����


󸶵� � � �ִ�.
��� �
��� ��ȣ� �‫� ڰ‬ʿ��ϴ�. ���̵�� ���尥 �ɷµ� ���� ���. ������ ���� �
޾Ƹ԰�
��ƾ� �Ѵ�. ���� �������� �̷��� ������ �˸� �������?

����� ������ �츮 ��Ӵϵ��̿�! ��� ���� �����ּ���.

'��� �̿��' �ϴ� �� ��� '�� ����‫� '�ؿ‬ϴ� ��� ��� ��


ʹ .

98-11-10 ĥ

�‫���� �ش�� �ٷ‬

�������� �ǾƳ� ���ָ� �‫� ���̲� ������ �� �� �׸‬ʾҴ�. ��� ��� ���
����� ��
�Ƴ 븦 ����ϴ� �л����� ����� ������ �� � ‫�� �� �� ����� �־‬
‫ �׷‬.ߴ�ߴ��.
���� �ġ
�� ���ָ� ���� �ʾ� ���̵��� ��� �θ��� ���� ������ �� �ߴ�. �ġ��
���� �밳
��Ӱ���� �Ǻ��� ���� ����� ���.

����ȸ ������ �� ����� �ŷ��ߴ�. �ġ�� ������ �� ���� �������


��� �� ������
�ѷ��� ��å� ������ �� �ϰ� ���� �ϸ� ���� ����� � ������ .�ߴ
‫�������� �ٽ‬
������ �;� �Ѵ‫� ���� �� �� �ٴ‬ǰ�� �����Ҵ�. �ϴ¼���� ����� ���
��Ͽ���, ��
�‫� �ٸ‬л�� ���ָ� �ð� ���Ҵ�. ���� �������. �̷��� ���� �� �ϰ� �� ��
�� �귯����. ������ �帣�� �ǰ���. ��� �ߴ��� ���‫�׷‬.
11�� ��° ���� 1�� ���踦 �帮��, �ġ�ο� �����Ϸ� ����. ���� ����
��ħ�� ���� ���
�� �Բ� ���踦 �‫��غ‬ϱ� �����ߴ�.

��� ��ħ� ���� �޶��. �ȯ�� ����� ����� ����� ���� �ϰ� ���ִ�
�ǾƳ� �տ�
�ɾҴ�. ȣ���� ôô ���¾Ҵ�. �� �̻��‫ ���� �����ڿ‬.�ߴ� ��ȸ�‫󺸾ڸ� ��� �ٶ‬Ҵ�.
��, �‫��̾��ٷ� �װ‬.

����� ������ �‫��� �޼� �ٴڿ‬겿���� ��� �� ��� �� ���� �� �� �����‫���� �ڸ‬
��
� �� �� �ϰ� ���‫ �� ��� ��� �����ڸ‬.�ߴ� ��ü���� �뷡 å� ����, ���
����� �Ѿ�
����. �̰� �‫�� �ٷ‬å�̾��.

���� �‫�� �ٵ‬‫ �׷‬.�‫�� �ش�� ��� �ٷ� �� ���� � ־‬


𸣰� ��� �������
��� �����‫�ؾ‬
�ǰ‫� ���� �� �ڴٴ‬ƴ� ������� �� ��� ���� ���̴�.

�ι�Ʈ ���� ��簡 �쳽 '�Ұ���� ���'�� å�� ���� ���̵� �� �ȵ� �� ��


���� ���
� �����ߴ� ��‫�ض‬. ù ° ���, �� ° ���, �� ° ��� . �� ���� ����
�����‫�� ���ؼ‬
�Ǹ� �‫� �׶� ����ص‬ȴٰ� �ߴ�.

98-11-17 ĥ

�‫��ڸ‬Ƚø���

����� �����. �Ķ� �ܵ�������� ��� ϰ� ���μ� �ϳ� �ϳ��� �ʷϺ��


�Ҿ��. ��
�� �ն߶� �ִ� ��Ƽ������ ���� ���ĸ��� ����߸���. ����� �����
����Ⱑ
� � ‫�ٻ‬
��. �����ϴ� �Ҹ��� ����� �����ִ�. ��� �ϴ�� ���� ��� �� ���
����� ���, �ø���.

������ ���
�? ���� ����� �� ����� 12�����. �ѳ��� ���� 22��.
������̰� 10��
�� �ȴ�. �β��� ��� ��԰��
ʹ . ������ ����� �Ծ��. ���� �ܿ��� �‫غ‬
߰‫ �ݳ‬.�‫�ؾڴ‬
߰ �
�ʿ� ��� ����͸� ��� , ���� �а� ���ɵ� ����‫�غ��߰ڴ‬.

��忡
� �� ��â ���⸦ �մ� �‫��ڸ‬Ƚø�� �������ܽ���� �� 踦 ����. ���� ��

��� ����� ��밡 �¸��� ��� �翬�ϴٰ� ���ƾ߰‫�ڴ‬.

����� ����� ���� ����� � ‫��� ���� �׸��� ���ڿ‬


￴ ⿡ �ѱ��ø���
������ �Ÿ�
����. �� ��� ���� �����߱�������� � ¸��� ��� �ƴϴ�.

��� ��忡
� �� ġ������ ���ߴ� ���� ���� �� �ϰ� �츮���
鿡� �� �����
� ¡��
��, �ϼҸ�, �Ѱ� ���� �� �Ѵ� �ϴ�� ����� �����ϰ� ������ �������.
99�� ��
���� �츮�� ��‫�ִ� ���ٸ‬.
������� ��� �
‫ִ� ڰ‬°� �ϸ� ��� �
‫�� �� ڰ‬ �‫ ���ڴ‬.�̴����� �ֱ� � �
‫ڰ‬
�Ǿ���� ����
�� �� ��� �
‫� ڰ‬Ǿ� ���‫���غ‬.

�츮 �λ�� ���
�? �λ� ���� �߱� ������ ϴ� ��찡 � � � � .

�߱��� ���� 9ȸ���� ��⸦ �Ѵ�. �� �� ��ȸ�� ���� �� �´�. �� ��ȸ��


������ ���� �
�����ϰ� �̿��ϴ�İ� ���и� �¿��Ѵ�.

��� ��쵵 �‫ �ʹݿ‬.���‫�� ��� ���� �׷‬ư� ��⸦ Ǯ����� �. �� ������ ��
���� ���Ҵ�. �̷� ��ȸ�� LG�� �̿����� �� �߰� ��߹��� ��� 3-0�̾�� ��
��ƿ�
���3 � �翡
‫ڰ‬ �9 ����‫ ��־‬Ÿ� � ‫� ��� ����� ڰ‬
�̾�߰ � ����� ����� ���� �߹
��� �⼼
�� �츮�� ���Ͽ� ��� ���Ҵ�. 8ȸ ��, ����� �‫�ݰ�� �׸‬ģ ��⸦ ȸ���ϱ⿡
�� ��
�‫��ڶ‬. �ᱹ LG�� ��뿡 � � 5-2�� ���ߴ�.

�λ� ���� ĥ���̿� �����ϸ� �Ƚ��̶�. �̷� ������ ���濡 ���̾� �ִ�.

�� �߱� �λ�� �� �� ȸ���� �Դ°�? ��� �� ���� �� �5 ,� ‫ټ‬ȸ �߹�


���̶� ����
�� ������ �‫��� �پ‬ƾ߰‫�ڴ‬.

98-10-30 ĥ

������ ����ұ�?(5)

�罺���� �ƹ��� ��� ���‫��ڱ⸦ ���� �־‬. ���������ϴ� ���‫��⿴ڱ‬.


�ƹ���� �� ����
���޾� ⸦‫ ���ڱ‬.��‫ ��� �� ⻵� �ʹ� ��� ���ڱ⸦ ������ �־‬ο� �ɷ�

�ƻԽ�, ����� ���‫��� ���� �������� ��ڱ‬Ҵ�. ��� ����� ���‫�󺸸ڱ⸦ �ٶ‬
���� ‫�ڽ‬
�ϸ� ������.

"���� �� ��� ���?"

�� ����� ����� ����� ���� �罺���̴� '����� ���‫��� �� ��� ��ڱ‬


��� ��� ��
���ϱ�'��� ��� ��ٰ� �Ѵ�.

�‫���׷‬. ��� ��� �� �� ���� ������ �ƹ��� �� ���‫߷�� ⸦ڱ‬ȳ�? ����


���� ���
����� ���� ���‫��� ������ ���ڱ�� �ڻ‬
߿� � �� �� ����� ���� ⸦‫ڱ‬쳵�
�.

���� �츮 ��ȸ�� IMF å�ӹ���� ����� 16�� ���⿡ ������ ����� ��� ��
‫��� ���ݱ‬
���̴�. ������ ���
�, � �ٰ� �ܵߴ
ܵ ��̴�. KBS�� ��� ��� ��е��� �߱� ��
������
������ ��� ���� 3�д� 4�д��ϰ� �Թ�� ��� �‫�ٻڴ‬.

�� ���� �� �� �Ͽ� IMF�� ����� ���� �� �� �Ͽ� ����ſ��� 1���º�


2��, ����� ��
���忡�� 5-0�̶� ū ���� ����� ����?

�‫� ��̶����� �� �ٷ‬ǽľ��̴� ������ ��̰� ���.

��õ� �����ϰ� �� ������. �̰� �� ������ �ƴϰ���.

-����ĥ-
��� �ܻ�

����� �� ����� ������. ����� ���� ��


𸣰� � �翡 �з���
����.

�Ҳ��� ���â ���̷� �ƽ����� ��


۳ ������ ���޺⿡ ��� Ǯ�� �Ҹ�,

�ƴϴ� �� ��, ��� ��, ��õ ��, �°� ����� ��� ���� ���� �Ҹ���
�Ӱ���

����.

"���
�, ��
� � ."

�������� ����. ����� ��ģ ����Ʈ ���, ���


� �Ķ� �ܵ�����
�����

¦� ��� ���� ��� �� ��


𸣰� � ̾߱��� �ǿ�� ����� �İܳ��� ����

�����Ѵ�. ���� ���� ���������� ���� �ϴ�� ���´�. ���


�̷���, �̷���,

�̷���, ����� �帣�� ����.

���̰� �‫ �ڶ‬û���� �ǰ�, û���� �Ǿ�� �;�µ� �߳� ��̶��. �߳����

�ӿ� ������ ���δ�. � ��� ����Ѵ�.

������ �ʴ� �‫� ��� ���ڿ‬Ҹ�, �츮 ����Ʈ �Ա��� �ɾ��� ���ȭ��

����� ���‫ ���� �ٻ‬.��‫� '������ � ��' ���� ��� ����� �ڶ‬ϰ�
���

���δ�.

�‫� �ݳ‬ʿ� ��� �Ҿƹ��� �ɾ�‫��� �ٴ‬ȭ. �۳��


⿡� � ȭ�� �Ѳ� ���¸�

�˳���µ� ���‫��� �ش‬ȭ���� �‫����� ���ڸ‬.

��� ���ϸ� ��ȭ�� ä��ȭ, �в�, ���ȭ�� ��� �Ҿƹ��� ���� ��


ʹ .

�Ը��� ��츦 ��������� ��� ��Ÿ�� �‫���� �ݳ‬, IMF�� ��� �츮��

������ ���� �����‫ ����� ��ڶ‬ȣ���ϰ� ��


ʹ .

߼��� ���� ��޺Ҽ�! ������ �� �Ǿ�� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�."


"��� �ʰԳ��� �

98-8-26 ĥ
�‫�� ���ݰ‬

9�� 25���̸� ���θ� ��� �‫����� ���� ���ݰ‬ϴ� ���̴�. �12,000 ���‫����ݰ‬
���� ��� � �
����. �‫���� ����ݰ‬ε 鿡�Դ� �Ҿ�� ���⿡ ���� ���̿�, �츮 ����� ������ �‫�ڶ‬Ÿ�
�̱⵵ �ϴ�.

���� �20 ���� ���‫��������� ��� �ٰ� ����� ����ݰ‬. ���ѿ����� ��


�� ����� �̻���
¡��� ��Ÿ���� �����ߴ�. Ż���‫ ��� ������� �߱� ��ڵ‬ѿ����� ���
������ �‫׾‬
�ٰ� �ߴ�. �츮 ��������� ��� ������븦 Ž���Ͽ� �‫��� ��̶���� ���װ‬
Ȯ���ߴ�.

��� MBC���� �濵�� PD��ø� ���Ҵ�. �۳� ���Ͽ���� ������ ��ī�� ��


‫�� ���ݱ‬
�ѿ��� ���� ��� ����� ���� 200�� �� ���� �ȴٰ� �‫ �װ‬.�ߴ� ����� �ƴϱ⸦
�‫���ٶ‬
�и��ϴ�.

������ �ǻ�� �����ī ���ε�� ���� �� ���. �ű�� ���� ��� ���鿡�
� �˷��
UN �� ��� ������� ����‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ������� ö���ϰ� �Һ� ���
�������
� � � �
�� �ϵ��� ����δ� ����δ� ����̿� ��� �ֹε�� ������ �Ǿ �ƹ��� ��
𸣴�
�����
�� ��� �ϳ� �ϳ��� �����Ͽ� �巯����.

SBS���� ���Ѵ 籹�� ����ϴ� ��� ���� ������͸� ��� ������ ���� ���
迡�� ��� ��
���� ���÷� õ���� ���Ҵ�. �Ѱ� ��� �̷��� �޶��.

����⸦ Ÿ�� �Ұ� 10�� �̳� ������ �� �ִ� �Ÿ��� �����‫׾‬�� �츮 ��޹����
� ��
�‫�̴��� �������� ��� �ٴ‬.

����� Ż���� ���̵�. �θ���� �dz� �츮 ������� ���� ��� ����� �����
��� ���
�‫ � �ٰ��� ������ �߱� �ٽ� ������� ���� ��� ���� �� �ٽ‬Ѵ�. ����
Ż������ �̰�
���� �¹‫��̾����� �� �ٲٴ‬. �ɾƼ� �����‫������� ������� ���� ��� ��״‬
����
��
԰� � ߴ� �‫ڴ‬ٰ ‫�װ‬. ��㿡 ���� ���� �ϳ��� ȸ�ɿ����� �‫ �ڱ‬ģ�� �� � �� ‫ڽ‬
‫�� ��׿‬
�� ��� ����� �߰��Ǿ� �ι� ������� ȭ��� ���ϴ� ��� ���Ҵٰ� �о��Ҵ�.

�� ���̴� ��� ��븦 �Ծ� ���Ҵٰ� �Ѵ�. ���� ��


𸣰� Ծ���� .

ȭ�鿡 ���̴� �ǰ��� ����� ���̵�, ��� ����� �θ���� �dzʴ� ����, Ǯ�Ѹ���
ij��
��� ���� ����� �����ϴ� �Ƴ��‫�ڵ‬, ���� ����� ����
�ູ
�� ���
�ູ
� ������ �����. ���� �ູ
���������� � ʴ´�.

�ູ
�� ������ ��� ���� ��� �ϴ�� ����. �ű� ����� ���� ���δ�.

�ʺ� �ϴ�, �� �Ʒ� ������ ���ϴ� �ܵ��, �ѿ��� �� ������ ��������


�ʰ� �^ �ȷ� � � ���
�� ��� �������. ���δ� ���̵���, ���δ� �����
� ��� ����� ����
�õ��� �ʰ� ��
���� �� ��𸥴� .

��� ��ῡ�� �‫���ص� �׷‬. ��� ������ ���ȸ��� ������ �ܵ������


������
���� �ܵ�� �������� �������.

���� �‫ ��� ߵ�ؿ‬.�ߺ��� ��������� ����� ����ϸ� �������� ����ٰ�


��� ���
��� ������.

�ູ
�� ��� �98-9-23 .�ִ� ����� ,��
‫ �׷‬.̴��� �‫ ٸ‬ĥ

�ְ߰� ����

����
󿡴� ��� �ϵ� ����. ��¼�� �‫� ���� �׷‬Ͼ �� �����? �ƹ���
����� �����ϴ�
�� ���� ����ϴ� �Ƴ��� �‫ ������ ���ڸ‬,� ‫� �ڽ‬ΰ� ������ ���� ��� ��
�ִ°�? ��
��� ���� ������� Ư���� �翬�� �����ְ��� ������ �����ϱ� ����. �
‫�׸‬ŭ �����
���ߴ��� ��.𸥴�

���� ���翡���� �ְ߿��� ���� �����ֱ⵵ �ϰ� ������� ����� ��ġ


�ΰ�üó�� ��
�ϴ� ��� ������� ���� �츮 ��ȸ�� �‫� ���׷‬ൿ� �������� �� �Ѵ�.

�� 22�� ���� 10�ð��̾��. 73�� ������ ���� ��


԰� ����� ���� ���
����� ����
���̵����� �
ߴ��߻�.

��Ȱ�� �λ�� ����Ͽ� �‫ڻ��ٸ‬


ߴ � �‫� �� �ڻ‬Ǿ�‫��� �ٴ‬ ��� �� �ְ���� ����
����
���� ��� ���� ����.

����� 8�� ���� Ű��� �� �� ������ �‫��־‬. ���̵� ���� � ���� �


޶��. ������
���� �� ������ ���� ���Ҵ�. ����� ��¿ �� ���� ��ܳ���ȴ�. �����
�ְ�� ������ ����
������� ����. �ȶ�� ���‫�״‬. ����� ���ƿ� ���� ���� ���� �����
ߴ�. ��ġ ����������
�� ������� �Ҿ�� ��ó�� ������ ���� ���� �� ����. ����� ����ϱ�
�����ߴ�. ��
�‫ິ�� ��÷� �ݿ‬
��������� . ��� �Ŀ���. ����� ȥ���ϱ� �����‫ �װ‬.�ߴ����
����� ��
� �����ߴ�.

����� �Ʒ��� ��� ����� �����.

"����̰� ����̰� �� ���ü�� ��‫����� ����� ������ ���̷� ���� �شٴ‬


�����."
�� ���� �ܼ��� ���� �� ����� �‫� �׾�ٴ‬ǹ̺��� �ξ� ��� ����� �츮�鿡
�� ��
�����‫�ش‬.

�� ��
󸶿� �ĸ� ��� ���̵� ���� ���̴� ����, ��깮��� �ƹ��� ���̴� �з��
�� �� ���� ������ ������ �� �����ϴ�. ����� ����ϴ� ���
�ϳ���� ��� ����
�� ���� �߿�ְ ������ �‫ ���� ���ٸ‬ǥ���� �� ������?

õ�Ϻ��� ����� �����ϴٰ� �ߴµ� . 98-9-25 ����ĥ

==================================================
20�⸸�� ��Ų ���

���� ���� �������� ��� ���� �о��. ����� �ֺΰ� �� �۷� ��� ���
���ϰ� ��
��. ���� �츮�� ��� �� ��뿡 ���� �Ǵ��ϴ� ��찡 � � � � . ���� ������ ��
��Ժ��� ����
�‫� �ٴ‬츮 �Ӵ��� �ֵ��� ���� ���� ������� �ʰ� �̷��� ���� ���Ѵ�. ����
�����
����̶� �
ܾ �� ����
𸣰� ��� �� ��ƼǪ���� ����Ų��. ���� ������ ����
����
����� ����� �ѹ� �ΰ��� �Ӹ�ī���� ���� �� ����� �� ��� ��� ����
��� ����
��. �̷��� ������ ������ �츮�� ���� �δ� �� ��� �� ���⺸�� ��
������ �ʰ�
�����.

���̿� ��� ������ ��� Ÿ�� �����̸� ����. ����� ��� � �̵�� ��
�ƺ�
���� ���. ��� ���� �޸��� ���̾�µ� ���‫� ���� �ڱ‬ϳ��� �̸ֹ� �ϱ�
�����ߴ�. ����
��� ��Ȳ�ϸ� �伳��� ġ���� ����� ����. ���̴� ���� ���� �ൿ� ���
��
�� ��̺��� �� ����
� ����� �ȶ����� �ʰ� �� ���� Ǯ���‫��־‬. ����
���Ƶ� ��
�‫־‬ƶ� ��� �� �� �‫��־‬. ���� �ƴ� ���̴� 20��. ��ε� �� ���� �ߴ�. ��
���̸� ��
ü�� ������ ��� ��� ���鿡�� ���‫� ���� �ظ‬ʴ°�. ������ ���. ���̾��
�������
�� �ʾƵ� ¥���� ��� ���߸� �ߴ�. ���� �� ����� �Ѿ��� �۵���. �̷�
��
񳭰�
���� ������ ��� ���ʴ� �� �� ���� �ƴ϶� ����� �ѱ� �� �‫���� ���־‬
Ư���� ����
�� ���� ���� �޶��. ��ū�� ���� �� �� ��⸦ �����. ���� ������
���‫�� ���ڿ‬
�ȴ�. '���� �����' �ϸ 鼭 �� â��� ���� ��� �‫ ��� �ؼ‬.��‫���־‬忡 �����
ߴ�.
���� ���� ����� �‫���� �ٴٸ‬. �Ķ� �ϴÿ� �Ʒ� �ⷷ�Ÿ��� �ĵ��� ��� �ñ��
�ų�
�� ��Ҵ�. ��� ��ſ��. ���� ��õ�� �ִ� �‫����� �ذ‬ϴÿ� �ɷ�� ���� �ƽ���
����
�� �ĵ��� �ߴ� �߸‫�ۺ��ؾ‬. ��� ���ѷ� ����� ������� ��� �� �������
���ǵ�� ì
�� ��� ���. ������ �ൿ�� �绡���. �‫�����׶‬. ���ʿ��� ������
�ɾ��� �����
�‫��־‬. �Ʊ� ����� ���‫�ߴ� ����� ��� ��־‬. ���� �ִ� û���� ����
��Ҹ���
'������ �����̱�' �ϰ� ���ߴ�. ��� ����ϴ� ���ʸ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.

"���. ��� �ʿ� �20 ���� �ߴ�⸸�� ��Ų �ž� �˾���?"

��‫־‬ƴ� �� ��� �˾Ƶ����� �˾Ƶ��� �� �ߴ��� ������ ��� ��ͿԴ�.

�󶳰ῡ �� ��� ��� �ֺδ� ������ ö�� ����ɾҴ�. ��� ����� ������ �‫��׵‬
��
�����ϰ� ���� ���� �β���. ���� �̷� ��. ��� Ÿ���鼭�� 20�⸸����� ��
�� �Ӹ��� ������ �ʾҴ�.

20�� ���� �� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ��


󸶳� ���� . �‫�׷‬
��� ��
�� ������ �̾���� �Ͱ��� ����
ʹ . 2000�� 3�� 10��

8�� ���̷��̼�

���� �ܿ��� ä ������ �ʴµ� �‫ݼ‬Ҹſ�� ��� û����� �η���. ��� ���
�Ȱ��� ��.
���� �� ������ �‫���־‬.

�츮 �౹ ����� �Ƶ����� ������� �ִ�. ���� ��ħ� ���� ���̵�� �л���


����
�Ÿ���. �Ƶ����尡 ���踦 ����ϴ� ����� �����ϱ�. ���� ���� �‫�� �ص‬,
�� ��ü�� �‫�پ‬
���� �����̴�. �Ƶ����带 ��¡�ϴ� M, ��� �� ���ĺ��� ����� ���. ��
�� ���ǰ� ���
�� ������ �ִ��ϰ� ��ġ��, ����, �۰�, �� ��Ʈ�� ���̸� �����̵�
������ ��ŭ ���
�ϴϱ� �����ϸ���. �ּ�� ���ϴ� ���� �ູ
������� � ƴұ�.

���� �Z�� ��� �÷��̿��� 1����� ���Ҵ�. 1,2,3,4 ���� �� ��⸦ ��ư�
��� ����
�ߴ�. �ѹ� ���带 ���� ��� ����. �̺��� �Ͼ��. 4���� 2��� �����
��ƴ�
71-79, ����� �‫��־‬. �Z� ���� ��⸦ ������� �ʾҴ�. ���߰� � ���� 1�
����� ���
�45 .��‫�پ‬ʸ� ���ܳ����� ư� ����� ��ʿ� ���̾�Ե� 8�� ���̾��̼�� ���ߴ�.
��
�33 ����� ������ ��‫�ݱ‬ʸ� ���ܳ��� 3��� ��ƿ÷ȴ�. ��Ʒμ� ������
ö�������
�Ҵ�. �ᱹ 79-83��� �ּ�� �� �� �Z���� ���ư���. � ߴ�ູ
� ���
‫�׵‬.

�츮 ��� ���
�� ? ��� ���� ���� �����ٰߴ ٰ � �Ͽ� ���� ��ſ� �‫���ؼ‬
�� �ȴ�. ���
� ��ֹ��� �츮 ��� ���θ������ �� 𸥴�. � 츮�� �λ�� ��ٰ� ����
󸶵� � � 8��
���̷�
�̼�� ���� �� �ִ�. 8�� ���̷��̼��̶� ��� ��� ���� 8�� �̳� ����� ��Ʈ��
�Ѿ�
���� ����� ��Ģ��� ��‫� ��ݱ‬Ѱ���� �Ѵ�. �����Ϸ�� ����� �츮�� ����
����� ��
���
� � .

�����̵����� ����� ��� ��� �о��.

����
󿡼� ��� �ູ �� ���� �����ΰ��� ���� ����Ÿ��� ��������� ������
���
�4 ��� .�ߴ��ǿ� ��� ����� ��� ����� �ùε��̾��.

1��� �‫ٴ‬尡���� ���


𷡼� � ϼ��� ���, 2��� �Ʊ⸦ ����Ų �� ���̸� �‫�󺸴ٶ‬
��Ӵ�, 3��� ���� ��ǰ� ���� �� ��� �� ʹ ����, 4��� ���� ���� ����
�ǻ 翴
�ٰ� �Ѵ�. �ູ
������ �ִ� ��� �� ���� �ִ� ������ ������ ������ �ɾ�
�ູ
�� ϱ⸦
�‫ ���� ��ٶ‬ã�ƿ��� �ʴ´�.

�ϳ���� ������ �ִ� ���� �Ⱦ��Ѵ�. ������ ��‫������ �ؼ‬ �����


������ ��� ���
�ϴ� ����� �ູ
�� ϴ�.

��õ� ���� �ູ�� ����� ����� � ǰ� ��


ʹ . 8�� ���̷��̼�� ���ϱ� ��
���̴�.
2000�� 3�� 11�� ĥ

�� ������

��ĥ ����� �ո��� �����. �‫� �� �׷�ٰ�� �ؼ‬Ծ�‫ ���ٵ‬dzġ�� ������ �ʾҴµ�

�� �‫���׷‬. ġ�Ƹ� �� ���Ϸ�� �ָ� ��µ��� ���� ����ߴ� ����.

��ü ��� �κ��̵� �� �߿��ϴ�. �����‫��� �ݰ‬ϴ� ��߰� ��� � ϳ��� ������
���� ��
��ü�� ����� �Ұ� ��Ʋ�Ÿ���. �츮 ��� �츮 ���̵� ���� ���� �츮 ����
�ƴϴ�.
�� ���ϰ� ����‫� �� �ؾ‬ǹ��� �ִ�.

��� ����� �̾߱��� ��‫ ����⸦ ̾�߱̾� �̷� ���ۿ‬. � ����� �Ĵ 翡 ����. �Ĵ�
� ����ϰ� ������ �ƴ��‫ �׶‬.�ߴ� ���� �� ����� ����� �̾� ���Ұ� ��
��� ����
���̿� �ξ� �� ��� ���� ������ ���Դ�. ���� ��� ������ �ʾҴ�. �
‫�� �׷��� ���ڴ‬
�� �ູ�� ������ �ʾҴ�. �̸����� �ָ���� ���� ����� �ѱ�� ���ó�� �Ҿ��� ��
��
���� � ���¿� �ִ‫ �׵‬.��‫� ��ٴ� ��� �����־‬ƹ� �� ���� â���� �ɾҴµ�
���
�� ���� ����ϴ‫��� �� �ٴ‬Ĺ� �� ����. ���̵� ��, �‫���׷‬. �翬�� �ƺ�
����
�� ��� �ɾƾ� �ϳ� �ƺ� �� �‫� ���� ���ڸ‬ƺ� ��� �� ���̵��� ������
�ɾ���
����� ������.

�� �� ����, ���̵���� �ƺ�ó�� ���� �ູ


��������� � ʾҴ�. ���� ����
���
� �
� ���� ���� ����� ���� �ʾҴ�. ���� ���̵�� �޶��. �밳 �� �ƺ�� �ܽ���
�ϴ� ��
�̵�� ��� �����ξ� ���� ����µ� �� ����� �‫� ���׷‬ʾҴ�. ��� ���
�����. Ȥ��
�κνο�� ��߰ų� ��ȥ����� �ʾ����. �‫�� ���̵��� ���׷‬ҿ� �‫� �� �ٸ��ٴ‬ƺ� ��
�� ��ġä�� �� �ߴ�. ������ ���Դ�. �ð��� �帣�� �带��� ������ �� �
�ó�� ����
����� ��� ��� �� �‫��־‬. ����� �帣�� ���, ���ִ� ���, ��� �����, �
��� ������
ġ�� �鿭�� �Һ� �‫� ��׵‬ƹ� ����� ����.

�� �̾⸦
߱ ��� �߿� ���� �� �ൿ �ϳ� �ϳ��� �� ����� �ִ� ���鿡�� ��󸶳�
ū
����� ��ģ�޾�� ���� �‫ٴ‬Ҵ�. ���� �츮��� �θ� �� ����� ���̵��� �÷��
���ϸ�
'���̵��� ���� �˰� �ֳ�' �ϸ� � �� ����� ���̵��� ����ϴ� ��� ��Ÿ���
�Ѵ�.

���̵� ��
󱼿� ���� ������ ����� �����ϱ�? 2000�� 3�� 13��

���� �ϳ� �ּ���

��ħ 9�� �濡 ����л� �� ����� �Դ�. ����� �� �� � ߴ� ��޶�. ����


��� �б�
�� ���� ���� �� �ð��̶� �Ǿ��ϰ� ���ϸ� �� �‫���׷‬İ� �����. ��� �߱� �
������
���. �‫� ���� �׷��ٸ‬밡�� ġ���� �������� �ʴ°�. �� �л�� ������
������ ���
�鼭 ���ʹٰ� �ϸ 鼭 ����� �б��� ����ϸ� ��⸦ ����Ϸ�� �ߴ�. Ư�� ���л����
�� �̷� ���� �̿��ߴ�. ���л��� ���� ����.

���� �л�� �‫� �� �󺸸ٶ‬ȴٰ� �ٰߴ


ٰ � ���� ���̰� ��ó�ϴ‫�� �ٴ‬󱼷� ̷��� ����
�� �� �ϰ� ������ �� �‫��־‬. �౹���� �մ��� �� ����� �‫���־‬Ƿ� �� �ð��
��� �л�
�� ������ �ұ�� �� �Ǵ� �� �˸鼭 ���� �̸�� ���‫ �׷‬.��‫��־‬鼭 ���
�ϱ⸦ '�̰�
����� ����� �ƴ���? ������� ʹ �̷��� ���ƶ�' �ϸ 鼭 ������´�.

��� ���� ���� ��� �� �� ��� ���ļ� ��� ���޶���� ����� �‫��ٴ‬
��
��鵵 �ִ�.

���� ����ϴ� �濡 ���ְ���� �ִ�. ��� ������ ��ȣ���б���


��ȣ�ʵ��б��� �ִµ�
�� �л��� ������ �ɾ� ���̵�� �б���, ���� �౹��� ����. ���� ����
���, ���
���� �ܵ� �‫��ڶ‬. ���� ���̵��� �ܵ����� � dz��� ��� ��������. �‫�׷‬
��� ��
�� '�ܵ��� ‫�´״‬, �л�' �ϸ 鼭 ���Ǹ� �‫�ش‬. �ܵ��� ѵ� �� ��Ҵٰ� �Ͽ� �ܵ������
�ʴ´�. �‫���� ���׷‬. ���̵��� ������ �ܵ���� ð��� ���� �Ƕ��� �巯��
�ܵ���
�Ѹ��� ���� ���ϰ� ��� ���� ���� ���� �ִ�.

�� �� ���� ������� ���‫� �ٴ‬츮 �Ӵ�� ���


ʹ ���ξ�
�߰‫�ڴ‬. �츮 ��Ȱ�� ����
�� �ƴұ�. �ѵ� �� �‫���� ��� ������ ��������� ���׷‬ϸ� �̰� �� ���
���
��� �̷��� ������ ó���Ϸ�µ� ����� �ִ�.

���� �츮 ��ȸ�� ������� ����� � ����� ��������� ������


����� �‫��ذ‬ϴ�
����
� ��� �‫� ��̵��� �ڶ‬�� �Ǿ�� �Ȱ�� ������ ��ư���� �Ѵ�.

����� �ϳ� �ּ��� �ϴ� �츮 ���̵��� ������ �ϴ� ����� �����ϴ�.

2000-3-23 ĥ

�ż���� ���α���

����� ��� �� �߹���� ���̴� ���� �� ����� �Դ�. ���� 6�ð��̾


��.
�ȸ��� �����
�鼭 ��� �Ľ� �� ��� �ߴ��޶�. ���� ī���� �Ʒ��� �ִ� ����ũ��� �����‫־‬
‫ �ڱ׸‬.���
�� Ű�� �‫�̸� ������ �� �� ��� ����ٺ‬ǥ�� ����� ���� ���Դ�. ����
�ֺΰ� �ƴ϶�
�� ��� �� �� �‫ �ڼ‬.��‫�� ����� ��� ��� ���־‬ü�� ���� �ްų�
���Ȱ���� ����
�� ������ �����.

�‫��� �ۿ� ������ �� ���� �ٽ‬Դ�. �Ľ��� ũ�ܴ��. ���� �‫� ���׷‬ʴٰ�
�������‫��־‬.
�չ‫ ���ٴڸ‬ũ�⿡ �Ľ��� �� �徿 �‫ �� �� ����� ������پ‬ũ�Ⱑ �‫˾� �� ���׸‬Ҵ�.
��
����� ��� �� ��� ��� �ӹ��Ÿ���� �‫��� ����� ��ڱ‬ε�� ��� �
‫����ڿ‬ϴ� ���
��� ���α���� ���µ� ��� �ȿ 췯�Դٰ� �ϸ 鼭 �� ���
󸶸 �� ߴʹ� ��޶�. ������
�Ƴ��� �� �‫ ���ڱ‬.��‫�� �̷� �־‬Ź� ����� �̷���, ���� �� �ϰ� ������
�� �‫�־‬
��. ������ ������ ���� ���� ������ ���ϴ� ���� �� �Ƴ��� ��
����� �ƴϱ��� �ϸ�
�� ���� ���� ����Ҵ�. ����� �̻��� ������ ����. ���κ���ȸ,
��������ȸ, ����00
��� ��ɴ�ü���� ������ �̸�� �����Ͽ� �‫� �ڱ‬踦 ä��� ��찡 � � � � � � � � �
��.

������ ����. 2-3����� �‫ �׷‬.������ �‫��� ���־‬ϴٰ� ���� �����


�Ǻο� �� ���
��ŭ �����Ѵ�. �‫� �������� ����� �ٸ‬Ϲ������� �� �� ��� 󰡵� �� . �
‫���� �ٰ��׷‬
��� ����� �� �ִ� ����� �ƴϴ�. ��°�� ��� �Ѱܾ���, �� ��� �Ѿ���� �ϴ�
���
��� ��ư� �Ϸ��Ϸ 縦 ���. �7���‫���� �����׸‬Ǵ� �Ǿ�о�� �� ��� � ����
��� ����Ѵ�. ���‫� ���ؿ‬տ� �ִ� �¾�౹�� ��� �‫ݾ‬Ҵ‫���� ��� ��� �ٴ‬. ����
�౹
�� �ǿ��� ���
� �ϸ� ���  ����ϰ� �ִ�.

���� �̷� ��� �ϸ 鼭 ���� ������� �� ��� �̰� �� �� �帱 �Կ� �ϸ 鼭


�ż����
���α����̶�� ��� ��ο��� ������ ����ȴ�. �� ��� ������
�������� �о
�Ҵ�. �溹 ���� ���ĸ� 32, ��ȭ��ȣ�� �޴�����ȭ�� �����‫��־‬.
�޸鿡 �Ʒ��� ��� ���� �Ƿ��‫��־‬.

�Ƹ��‫�� ���� �ٿ‬밡 ����ϱ� �� ���� ����ϴ� ���̿�

�Ƹ��‫�� ���� �ٿ‬밡 ������ ���� ����ϴ� ���̿�

�Ƹ��‫�� ���� �ٿ‬밡 �̿��Ͽ��� ����ϴ� ���̿�

�Ƹ�� ‫� ���� ��� ��ٿ� ���� �ڽ‬ʰ� ��븦 ��� ��� ���̿�

�߷�.

�‫���׷‬. ���� ��밡 �ӿ��� ����‫� ����� �� �ؾ‬ƴѰ�. �ӾƵ� ���. ����
���Ѵ��
�� �� ���� ��
󸶸� Ա���� ‫�־�߰ڴ‬.

2000�� 3�� 24�� ĥ

�� �� ���

����� ���� ���̾��. ��� ��¥��� ���ϴ� ����� ����. �ϱ� �.���‫׷‬
‫����� ���ؼ‬
�� �츮������ ����� ��� ����� �‫� ���� �׸‬ʴ�. ��� ���̵� ���� �ĸ�
���� ��‫�ڵ‬
�‫ھ‬Ƴ��� �� �νɸ�� �������� �ʴ�.

7-8�� �� ���� ���� �����ϸ 鼭 ���¸����� �� �� ���� 1-2�޷���


�����鼭 ���� ��
�� �� �ν��� �̷��� �߹��� ��İ� ����� �� ���� �ִ�. �‫�� ���׷‬
����� �˾Ҵ�. ���
��� �����̵� �‫��� ������� ⸦ڱ‬ϴ� ���� �ִ�. �‫� ����� �� �װ‬츮�����
����
�� ���� ���̴�. ���� �‫�� ��� �װ‬ȸ���� ���� ��� �� ��ܴ��. �����
�� �� �ĸ�
�츮���� ����� ������ �ȴٰ� �Ѵ�. �ϱ�� �� ���� �α��� 4õ������
����� ��¿
�� ���. ��� �Ʋ� ���� ��� �����‫߰ڴ‬‫�ؾ ؾ‬. ������ ������. ���� �ϵ��
����� �� ��
�ִ�.

���� �츮�� ȭ��� �⸦ ̾߱ �‫߰ڴ‬


‫�ؾ ؾ‬. �ξ� �� ����� �Ƴ��� ȭ��ǿ���
���������
�Ҹ��� ���ٰ� �ߴ�. ���� ������ ����� �����. �� �� �� ��ġ�� ��
�����̶�� ��
��� �����̴�. ȭ��ǿ� ��� �� ������ �� ����� �ɷ���� �������� �ϸ
鼭 �����ξ�
��. ��� ��ħ���� Ȥ�ó� �;� �� 񵥷� �� ϴ� ���긦 �ⱸ������ ���Ҹ���
������ ��
�ȴ�. �Ƴ��� �̻��ϴ‫ �ٸ‬Ȥ�� ����� �̻��� ���� �ʾҳĸ� ����‫ ���� �׷‬.�ߴ�
��찡
���� ���� ���� �ƴϴ�. ����� �� �� ����� ������ �� õ�� ��
����µ� �‫�� �׷‬
��� ��ٰ� �11 �۳ � ���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ�� ���⸦ ��� ��ġ����Ƿ� �‫� �׷‬Ŷ�� ����
�⵵ ����� �ܿ��̶� ���� ���� ���� �ʰ� ������ �����Ͽ� �ѹ� �����
������
ٰ
���� ����� ����� �𸣰ߴ� �‫�ڴ‬.

��� ����̾��. ����� ��ȭ�� �Դ�. ����� ��� ����ƶ�� �ߴ�. ����
�Ǿ��� ��
�� �� �‫���׷‬İ� �����. ����� ��н����� ��� ��� �������� �� �Ѵ�.
ȭ��� �����
�Ҹ��� ��Ҵٰ� �ϸ 鼭 ����� ���� �����ߴ�.

�������ϴ� ��� ����Ҵ�� ���� ���� ��� �� ���ʰ��� ��� ���


�����ϱ⵵ �ϰ�
��� ���� ��������⵵ �ϴ� ������ ���� �Ͼ� ������ ������. �‫���׷‬
�� �ִ� ��
�� ���� ������ ���Ҹ��� ���� �ʾҴٰ� �ߴ�. �� �ѹ���� ��� �� �����
���� �‫�׷‬
�� �ʴ�. 24�ð� ���� �� �巳� �Ǹ���. �� �Ʊ�� ��� �� �޾� ���������
����� ����
��������� ������ ���‫��� �ظ‬ƴ�. �� �� ���. �� ���� ������
��ũ�� ��� ��� ����
�ʾҴ��� ��������. 2000�� 3�� 25�� ĥ

1�޷� �λ�, 5�޷� �λ�

����� ��ħ�� �� Ÿ�� �౹�� �Դ�. �౹��� ����� ���� �翡 ���� ���� ��
�� ��
�‫�س‬Ҵ�. ��ħ���� ���� �տ� �̷� ���� ���̱Ⱑ �̾��� ġ���� �౹��� ���
‫���ڸ‬
��� �ξ��. ��ܺ����� 繰� �ó�� �������� �ʾҴ�. �츮 ��ӿ� ����
� � ���

�� ��� ���� ������ϰ� ���⵵ ���� �ϴ� ���� ���� �������� ��
����� ����.

�츮 �౹ ������ '�������'�� �ְ� ��� �� ����


� � '�� ���'���
������ �ִ�. �
������� �������� ���‫��� �̶����� �ڴ‬û 糪�� �ϵ�� �� ����. ���̵���
��� ��
�� ��Ʋ�Ÿ��� ��Ÿ��� ����� ��� ������ ���ϰ� ���� ���Ȱ� ����°�
�ϸ� ����
��� �޶�� �ư����鵵 ����.

�ư������� �㿡 ���� ���� ��� ������ �� �ϸ� ����ü ��¼�� ���ΰ�.


�‫Ⱑڱ��� �ڱ‬
ٰ � �� ��
��Ű�� �� �ϸ� ���� ��ȣ�� �‫ٱ�? �̷� �� ���� �� ���ڵ‬鸸 ���‫ڴ‬
���� �����.

�λ�� � ‫ ���ڱ� �ڽ‬å����� �Ѵ�. �λ�� ���� � �‫��� ���ڼ‬İ� �����


�ƴұ�. ��
��� 1�‫ �� ����� �̷� �ڼ‬.�ִ� �� �� ���‫�� �ڼ‬
޷ �5 �ְ� �� �� ���‫���޷� �ڼ‬
��
���‫��� ���� ��� ���� �� �ٸ‬ϴ�. �� ����� � .��� �� ����� ���‫׷‬
޷�5�¥�� ����
��� �‫�� ���ڼ‬ƾ� ������ Ȯ���� ���. ��� ��� ��� ��� ����� �帣��
�¾�� ��
�ʿ��� ��, ������� ���.
�̷� �̾߱Ⱑ �ִ�. ��� ������ ���̰� ������ �ܵ���� Ҵ�. ��� �� ��ġ��
����
� ����� 1�.���� ߴ� ����� �� �̴��� �� ������ ��� �� .��‫޷��� �־‬
޷�2 ������
�� �‫��־‬. �� ������ ���߱� ������̴� . ���̴� ��� ������ �°� ����
���� �ܵ�� ��
�Ҵ�. ��Ű�� �ʴ� ���ʵ� �̰� �ܵ��絵 ���鼭 ���� �� �� ���5 .�ߴ��° �Ǵ�
���̾�
��. ����� �� ���̰� �ϵ� ��� �Ƴ��� �ʰ� ���ϴ� ����� �Ⱦ����� 5�
‫��޷��� �־‬. �
��̴� �����‫ ���̴� �ڱ‬.�ߴ� �λ�� 5�޷��� ��� ��ó�� �λ�� ���� ����ߴ�.
��
�� �� ���̴� �Ḣ�� ����� �Ǿ�ٰ� �Ѵ�. 1�‫�� �ڼ‬ ޴� ���޷ �5��⺸‫���޷��� �ޱ‬
���
�� ����.

2000�� 3�� 29�� ĥ

����� ���

��� ���� �Գ� ����. ������ ���ߴ� �ܵ��� Ķ��� �ӱ‫�ִ� �ݰ‬. �� Ǫ��
������� ��
�ϰ���. ����Ʈ ��� �ִ� ����� �Ͼ�� �Ǿ��, �ŵ��ÿ� �η� �ִ� ���ɳ�����
�� �ɸ�
��� �Ͷ߷ȴ�. ������ ���ϴ� �‫� �ڿ‬տ� �� ��� �‫�´ش‬. ����� ���. �������
�Ϸ� 2
�� 30�ʾ� �����‫� �� �ٴ‬ð�, ����� ���� 6�ð� �Ǿ�µ� ���ϴ�. �‫� ��ڿ‬ƹ���
����
�ʾҴµ� �‫� �������� ��� �� Ⱑڱ‬ʰ� ������� �����Ѵ�. ���θ��� �ʴ´�.

�‫��� �׿‬ϸ� �츮�� ���� ���. ���� �� �Ǵ� ��� �� ����. �� ����
��ȸ�ǿ�� ó���
��õ� ���� �� �ٰߴ
ٰ � ��õ��� ����� '�̸��� �� �� ��
𸣴� ����� , �����
��õ���
������'�̶�� ����ٰߴٰ � ��Ҹ� ���ߴ�.

ٰ � �� �� ���. ��¼�� �츮 ��ΰ� �̸� ���ɼ��� �ִ� �������


�‫׺‬и� ���‫ڴ‬
��.
𸥴�
�‫�� �� ��� ������ �������̷� ����� ���� �ڱ� ����� ��ݸ‬. 𸥴� �‫�׿‬
���ϸ� �‫�ڿ‬
� �츮���
鿡� �� ��� �������‫ ������ �ڱ‬.�‫�� ��� ��� Ⱑش‬ʳ�, ����
���� ������
�� ����ε� �‫� ���׷‬Ѵ�. �‫��� ����ڿ‬ư��‫ ��� �ڴ‬ö��� � ‫����� ���� �� ڰ‬
�� ��´�.

����� ����ϸ 鼭 200ų��(?)�� �,����� ������ .�����


ߴ� ��‫޸��� �ڵ‬
‫�� �� ��׶‬
��� ���ϸ� ������ ����ɴ´�. ���‫� �����ص‬տ��� �������� ���� �濡 �
�Ȳ���� �ִ�.
�� �� ��� 6�� ���η� ����Ƿ� ��ȣ�� ��‫� ���ٸ‬ð��� ���. � ���� 3��
�̻� ���
���⵵ �Ѵ�. �‫� �����ڵ‬Ķ� ��ȣ���� ����⸦ ��‫���ٸ‬.

���� ��Ȳ���� õõ�� �ɾ��. ����ϴ� ���̶� �‫� ���ٻ‬ʰ� ���θ� �����
����.
��Ҽӿ� ���� ��ȣ��� ��ü�� ���� �� �ƹ��� ͵ ������ �ʰ� ��Ʒ� ��ȸ ÷ž��
�‫�� �׿‬
�9 ���� .����
ߴ� ���� .��� ��� ��� �‫ ڰ‬ð� �Ѿ�� �����ϴ� �����
����� ����
�� ��ȣ�� ��‫ٷ‬ȴ�. ���� ����� ����Ʈ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ȯ�ϰ� ��� ���� ����Ʈ
��� ��
����� 9�� ������ ���� ������� ���� �ѷ��ɾ� �̾߱��� �ǿ� �Ŷ� ���
‫ �׶‬.�ߴ�
���‫� ���� ���ڱ� �ڵ‬Ҹ��� ���ϴ�� �����. ����� �� ���̿� �Ѿ� ���
�ӵ��� � ���
‫ڰ‬
�� �밡 �λ� ������� ���޷ȴ�. 1-2�� ����, � ����
‫ڰ‬ ������ �ʾҴ�. ��
󸶳�
���� �޸���
�� �ü� 200ų�� �̻�� �� ���ߴ�. �������� ����� �� ����Ϸ�� ����‫׷‬
޷�ȴ� ��
�̴�. ��ĥ ����� �� �� ��������� �‫� ����־‬Ӽ�å��� ������ �ӵ��� �
‫�޸��� �ڵ‬
�� �‫� �� �ٶ‬ƹ� ��å�� ����. � ޸� ���� ���‫ �� ���׷‬ó� ���Ҵ�. ����
������?
�‫� ���׷‬ʴ�. �� �� ����ϴ� ��� �����‫ڵ‬鵵 ���� ���̴�. 5�� ���� ����ٰ�
50�� ��
�� ���‫�ִ� ���� �ٴ‬.

� ‫ڱ� �ڽ‬Ű� ������ ����� ������ ��������� �� ���̷� ����� .�‫ڴ‬


‫������ �ٽ‬
���� ������� ��� �����ϴ�. 2000�� 3�� 30��

������

��ħ�� ��� �� �ʹ���� ���̴� ��� � ‫� ڰ‬Դ�. Ű�� �۰� � ��ģ ���� ��
󱼿�
����
� �����̾��. ���� ��ǻ�� �տ� �ɾ��ִٰ� �������� �Ͼ�� ���‫¾� �ڸ‬Ҵ�.

"� �����."

���‫�� �ڴ� ��ݵ‬ü���� �ʰ� �ߴ��� �‫�ٷ‬. ��� �����.

"������ �ּ���."

���� ��� �
‫˾� ���� ���� ���� ڰ‬Ƶ�� �� ��� �� �˰� ��� �ӹ��Ÿ��ٰ�
�ߴ��‫�ݹ‬.

"��?"

"�������."

���� ���ʹ� �� �����. ���‫�� ���� �ڴ‬ 󱼷� ��� �÷�� ����� '�̷� �൵
���' ��
�鼭 ������. ���� ��� � ‫� ڰ‬dzθ�� �dz� ��Ʈ �տ��� �����ǿ���� ���� �
޸��� �ּ���
������ �‫󺸾ٶ‬ƾ߸� �ߴ�. ��ħ�� ���� ã�ƿ� �մ�� �‫� Ⱑ��������� ���׷‬Ⱦ�µ�.

�������� �����. �� ���̴� ��� ���ұ�. Ȥ�� ���� ���� �޾Ƴ��‫�ٴ‬


����ϱ�. �ƹ�
�� ��� �‫ ���� �� ڰ‬.���� �� ������ ��� ���� � �
‫���� �ص� �� ڰ‬
��� ��·�� ã���ְ�
�;���� ���‫ �ڴ� �׷‬ƴ� ���� �ʾҴ�.

�Ϲ������ ���ٰߴٰ � �Ϲ������ ���� ������ ���� ������. ���� �ϴ�


��� �����
�� ���� ����ϱ�, �������� �ΰ��� �ΰ� ���̿� ��踦 ��� �� ���. ����
���‫�ڸ� �׷‬
����̶�� ���ߴ�.

���� '�츮��� �� ���� ���� ������ �ʾ�' �ϴ� ��� ���� ����. �츮
�ֺ����� �̷�
����� ���� �ʴ�. �մ� ��� ���±Ͱ� ��� ���� �� �� �ִ�. ���� ��ȭ��
�ɷ��µ� ��
�� �Դ´�. ����� �‫� Ⱑڱ‬ϰ� ��� ��� ���� �ϴµ� ���� �ϴ� ���
������� ����ϱ�
��ȭ�� �̷������ �ʴ´�. ���� '�Ҿƹ��� �� ��� �Ϸ� �п� 2õ���̿���' �ϰ�
����
�� �� ��� �˾Ƶ��� �� �ϴϱ� �ᱹ ��ȭ�� ����Ҵ�. ��ȭ�� �ְ�޾ƾ� ��ȭ�� �ƴ�
��.

�������� �����ϱ�? �ƹ��� ���.��


ʹ ����� ��̶������ ��� �� �‫ص‬
4 ��2000��
1�� ĥ

������̿� ��� �‫�׸‬

���� �츮 ��ȸ�� �°� ��� �Ƴ����� ����� ����. ������ ���� Ȥ�


�Ƴ��� �ִ‫�� �ٸ‬
���϶�� ���� �‫� ����� �׸‬ʴ�. �κ� ���̸� ����� �‫��ذ‬ϱ⿡�� �츮 ����� ��
�� ��
��. ���� �Ź��� �Ÿ�� �Ƴ��� ����� ����Ͽ� ����� ��� ��찡 ����
�Ϻκп� �Ұ�
�ϴ�.

���� ������ �߹��� ��� �����. ���. ���� �´´ٰ� �Ͽ� �κΰ� ����
���� �� �� ��
�� ��ȸ�� ������ �Ǿ� ���� �ʴ�. ��� ��� ���� ���� ��� ����.
��ȥ�� ��ȥ�̶�� ��
��� ����� ����� ������� �‫���ٸ‬. �������� ��ȭ�� å���� ����
��ȥȯ �������
���� ���� �̾⵵
߱ �ϰ� ���� ��û�ϱ⵵ ���� �츮 ���δ� ������ ������ ��
���.
�츮�� �κΰ� ��ȥ�ϸ� öõ����ó�� ����� ���ΰ� ���θ� ����� �����ϸ�
���. ��ȥ
� ���‫� ��� ���ڿ‬Ҹ��ϴ�. ��ȥ���� �̸�ǥ�� ��� ���‫ٴ‬Ѵ�. �‫�׸‬ŭ ��ȥ�ϱⰡ ���
�‫���� ���� �־‬ ‫ �׸‬.��� ���� �‫ٴ‬ � ‫ڽ‬ĵ��� ���� ��
�ŷ� ��� ������
�� �Ѵ�. ����
���� ���� �ֵθ��� ��� ū ����� �����ϱ�. ���� ���� �‫�̴��� �ص‬.

��� �4 ߰ ���� .�‫�ؾڴ‬


߰ ⸦̾ ��
߰߱̾ ��‫�־‬ð 濡 ��ʴ� �߹���� ���̴� ������ Ƽ�‫�ڸ‬
��
�� �Դ�. ����� �ֺη� ȭ��Ⱑ �ణ ���� �‫� �������� ���� ��־‬ʰ� ��� ���
‫���ڿ‬.

"���‫���ּ� ���ݽ‬."

�� ��� ��� ���� �ƹ� ������ ���忡�� ��� .��‫�����־‬ ����‫ݽ‬


‫� ����� ����׷‬Ӿ�
�� ��
󱼷� �� ߴ�.

"������ �� ����� ���� �����."

�̷��� ���ϸ 鼭 ���‫� ����ݽ‬簡��� ���� ����� ���ȭ�‫ �׸‬.�ߴ��� �Ӹ���


������
��ĥ �� �ϰ� �‫�� ��ٴ‬ž�ٰ� �ϸ 鼭 �β��� ��¿ �� ��ٰ� �ߴ�. ���°� ����
���ư��� ������ ���� ������ �� �‫��־‬. ����� �� ����� � �����
�ƴ��� ���
���� ����� �‫�� Ⱑ׷� �� ���� ��� ������ �ڱ‬迡 ����� ���� ������
�����
�Ƿ� ��‫�� ���ݱ‬ƿԴٰ� �Ѵ�. ����� �‫� ���׷‬ʴܴ�. ��� �� �Ŀ��� ����Ŀ��
�����
ū �Ҹ��� ġ�Ƿ� �� ���ߴ� �ٰ�� �� ��� ������ ��‫�־‬.

"�̰� ������, � ���. ���� ����� ������."

���‫� �ڴ‬β�� �� ��
𸣰� ��� �� �Ʒ� ȭ��� ��� ����� �����‫��־‬. ��ó��
�� 5��
Ƽ ������� ������ ��� �‫��־‬.

���� �̾⸦ ߱ ����� ���‫� ���� �̴��� ��־‬翬�ϰ� �����. ����� ��3¥��
����
�̰� ������ �3 �� ����� �̴����� .�ߴ�ñ���, �ƹ������� �°� ���
��Ӵϰ� �ҽ���
�ƹ���� ���� ��� �Ἥ ���� �‫� �־‬ƹ���� ����ް‫� �ش‬ϸ 鼭 �ִ���. �‫���׷‬
������ ����ϱ� �� ���� ��� ���ξ���� ����� �ٰߴ ٰ���� ��‫� �״‬Ѵ�.
�� �����
������ ����ϸ� ��� ���̶�� �ߴ�. ���� ���� �� ���� �а� ������
����� �޾� �� �
����� ������ �ϴ� ������ ���‫󺸾ڸ� �ٶ‬Ҵ�. ��� ������� ��� �‫ڴ‬
ߴ� ⸦�߱̾ ̾‫��ـ‬.
��� �� ԰� ��� ���� '��ӴϿ� ū���ֹ�Ͽ��� �̸��‫����� ����� ��'�ڴ‬
�ƹ��� ��
���� �ʴٰ� �ϴ���. ��� � ‫� ڰ‬ϴ� ��� �̷�� �� �� ������ �������� ��ӴϿ�
�þ��ֹ�
�� ��� �������ߴ� ����ε� ��� �� ���� �� ������ ������ȴ���� �‫ٴ‬
‫��� �� �־‬
��.

�̷��� �̾⸦
߱ �ϴ� ���� �� ������ ���Ⱑ ��� �‫��־‬.

"������ ��� ���� ������ ������."

"��.'

��� ��� �ϸ 鼭 �泲��� �տ� ����� Ƽ�‫ڸ� ��ݰ‬Ÿ��� ��� ���� ����� �‫ڴ‬
‫����ڵ‬
�õ�� �ɾ��. ���� �ູ
���� ‫� ��� �ٴ‬ƴϾ��.

2000�� 4�� 4�� ĥ

�ҷ�
�౹�� �ִ‫� �ٺ��� ���ڵ‬ҷ� ���� �⸦ ̾߱ ���� ��´�. �峭��� ����� �ҷ�
�ְ� ��¥ �‫� �ٶ‬ǿ�� ��쵵 �ִ�. ���‫���� �� ����� �ڵ‬ 𸣰� �� ‫�� ��� �̷� ��ڵ‬
��� ���ϴ� ��� �� �ִ�. � ��� �‫�� ̾�߱̾� ���ڶ‬ϱ⵵ �Ѵ�.

�ҷ���� �а�����ϴ� ������ �츮 �ֺ��� ����� ���� �η� ������ �̷���


�̷�
���� ���� �˸鼭�� �Ѹ��� ������ �ʴ´�. ����� �����ϱ�. ������ ſ�̴�.
��� ���
���� �� �ϳ��� ����� �ΰ����� ���� �� �ִ� �ູ
��� ��� ÿ� ������
����� �ȴ�. ��‫�ݵ‬
��� �� �� �‫� ������ ������ �����ٽ‬ϵ��� ���Ӿ��� �Ͼ�� �ִ�.

�౹�� ���� ��Ʊ‫�׶‬, �


ེ ũ��, ��������ũ��, ��
񿥰�, Ƽ�Ʈ ��, �‫�׽‬Ʈ��Ų,
���� ��
���� ��õ� ��ǰ��� ã�� ���� ����� ����. Ư�� ��Ʊ‫��������� ��׶‬
��������
�Ⱦƺ� ��� �ѹ� ���. �� ��ŭ ���� �ΰ��� ���� �Ұ���ϴ�.

���� ������ ���踦 ��ܺ����. �����̵


�, � �ϵ��̵� ����� ���� ��
���� ����
��� ����� ����� �����Ѵ�. �Ź�, �縶��, ���� ��� ��� ����ϱ� ���
��� ���� ��
���� �� ������ ���̷� �ϻ�� �����ϰų� �‫�´״‬.

���� ������ �‫����� �� �ٸ‬ΰ�. ���� ���� �ְ��� �̼�� �� �� �ְ‫�ڴ‬.


��
�̼���� ����� �� ����� ����� ������� ���. �������� ����Ѵ‫�ٴ‬
��� �����
���. �ΰ��� ��������� ��‫� ���ٸ� ������ ���� �ٸ‬ʴ�. ���� �̼����
�Ǵ��ϰ� �̼��
�� �ൿ�� �� ��μ� �ΰ���μ� �ϳ����� �ΰ�� â��� ����� ��ĥ �� �뿵
�ÿ��� ��
� ��� ����� ����� �Ѵ�. 30�� ����� �� ��� �ҷ���� � ������ �� ‫ڽ‬
‫��� ��ټ‬
�� �� ���� ����� �ǰ� ���Ҵ�.

�� ��� 5�� ����� ���� ��� ����� ��;��. ����� �ӽ����̾��. ��


���� �� ��
�� �Ƴ��� �‫ �� �ڱ‬ã�ƿ� ����� ����ٰ� ���� �԰� �����‫�ߴ�� ��ڻ‬.
⵵� ��
���
�Ƴ��� �‫ ������ �װ‬ó�� ����. �� ��Ƿ� ���ο��ϴ� �� ��� ���� �����
�� ���� �Բ�
��� ������. �‫� �״‬Ƴ� ��� �Ѹ� �ſ�꿡 �ö� ������ ���� ���̰� � ‫��ڽ‬
��� ��
���‫��׾‬.

��� ������� ����� �ƴ� �� ���. ���


� ��� ���� ���Ĺ�����
������ �����̶��
��Ī�ϴ� �츮 �ΰ��� �� �� ��� ����� ����.

Ǫ�� �ϴ�� ����. ��Ӱ� �Ǿ�� ��� Ǫ�� �ܵ����� ��� ���� �����
��dz� �ߵ�
�� �ϴ�� ���� ���� �ĵ�� ���� ����. ����� ��� ������ �츮��� ��
� ���� ��
���� ���� �Ҹ����� ��� ���� �����Ѵ�.

��� �����ΰ�? �ƹ��� �ΰ��� ��� ���� ���� �ϳ���� ���� ����� ��
�‫��� �����ٽ‬
� �λ�� ��������� ��Ҵٰ� ������ �����.

���� ���̴�. �����ϴ� �����̶� ���‫�̾��� ��ڵ‬Ʈ�� �Ű�� ��μ����. �Դ�


�����
�‫� ����� ���� ⿡����ٽ‬ʴ�. �� ����� ���µ� �Ŀ�� �‫����ٽ‬µ� �ָ� �԰�
�ִ�.
�������� �㳷� ������ �ʰ� ���� �� ԰� �� ĵ� ��������� ����� �ƹ�
Ż�� �����
�� ���� �‫� ���׷‬ʴ�. �� �� �主�� ����� ����� ����Ѵ�. � ����� ���‫׷‬

‫����� �� ڰ‬
��ɵ� �ϰ� ��̿� �Ἥ ���� �‫� ����ٿ‬Ŀ�� ����Ϸ�� � ����� �����‫غ‬
ߴ������.
�‫� �׸‬Ŀ 嵵 ����ϱ� ��ƴ‫� Ⱑ߱̾��ٴ‬ȴ�.

��� ����� ��� �ѱ� ���� ���ΰ�. �Ŀ�, ����, ������ �츮 ���
󸶳 ���
��� ����
��� ����ϴ�Ŀ� ��� ����� �¿��Ѵ�.

����� �� �12 ��4 ��2000 .�‫ ��ٽ����� ��� ������ ��ڴ‬ĥ

�ҷ�

�౹�� �ִ‫� �ٺ��� ���ڵ‬ҷ� ���� �⸦ ̾߱ ���� ��´�. �峭��� ����� �ҷ�
�ְ� ��¥ �‫� �ٶ‬ǿ�� ��쵵 �ִ�. ���‫���� �� ����� �ڵ‬ 𸣰� �� ‫�� ��� �̷� ��ڵ‬
��� ���ϴ� ��� �� �ִ�. � ��� �‫�� ̾�߱̾� ���ڶ‬ϱ⵵ �Ѵ�.

�ҷ���� �а�����ϴ� ������ �츮 �ֺ��� ����� ���� �η� ������ �̷���


�̷�
���� ���� �˸鼭�� �Ѹ��� ������ �ʴ´�. ����� �����ϱ�. ������ ſ�̴�.
��� ���
���� �� �ϳ��� ����� �ΰ����� ���� �� �ִ� �ູ
��� ��� ÿ� ������
����� �ȴ�. ��‫�ݵ‬
��� �� �� �‫� ������ ������ �����ٽ‬ϵ��� ���Ӿ��� �Ͼ�� �ִ�.

�౹�� ���� ��Ʊ‫�׶‬, �


ེ ũ��, ��������ũ��, ��
񿥰�, Ƽ�Ʈ ��, �‫�׽‬Ʈ��Ų,
���� ��
���� ��õ� ��ǰ��� ã�� ���� ����� ����. Ư�� ��Ʊ‫��������� ��׶‬
��������
�Ⱦƺ� ��� �ѹ� ���. �� ��ŭ ���� �ΰ��� ���� �Ұ���ϴ�.

���� ������ ���踦 ��ܺ����. �����̵


�, � �ϵ��̵� ����� ���� ��
���� ����
��� ����� ����� �����Ѵ�. �Ź�, �縶��, ���� ��� ��� ����ϱ� ���
��� ���� ��
���� �� ������ ���̷� �ϻ�� �����ϰų� �‫�´״‬.

���� ������ �‫����� �� �ٸ‬ΰ�. ���� ���� �ְ��� �̼�� �� �� �ְ‫�ڴ‬.


��
�̼���� ����� �� ����� ����� ������� ���. �������� ����Ѵ‫�ٴ‬
��� �����
���. �ΰ��� ��������� ��‫� ���ٸ� ������ ���� �ٸ‬ʴ�. ���� �̼����
�Ǵ��ϰ� �̼��
�� �ൿ�� �� ��μ� �ΰ���μ� �ϳ����� �ΰ�� â��� ����� ��ĥ �� �뿵
�ÿ��� ��
� ��� ����� ����� �Ѵ�. 30�� ����� �� ��� �ҷ���� � ������ �� ‫ڽ‬
‫��� ��ټ‬
�� �� ���� ����� �ǰ� ���Ҵ�.
�� ��� 5�� ����� ���� ��� ����� ��;��. ����� �ӽ����̾��. ��
���� �� ��
�� �Ƴ��� �‫ �� �ڱ‬ã�ƿ� ����� ����ٰ� ���� �԰� �����‫�ߴ�� ��ڻ‬.
⵵� ��
���
�Ƴ��� �‫ ������ �װ‬ó�� ����. �� ��Ƿ� ���ο��ϴ� �� ��� ���� �����
�� ���� �Բ�
��� ������. �‫� �״‬Ƴ� ��� �Ѹ� �ſ�꿡 �ö� ������ ���� ���̰� � ‫��ڽ‬
��� ��
���‫��׾‬.

��� ������� ����� �ƴ� �� ���. ���


� ��� ���� ���Ĺ�����
������ �����̶��
��Ī�ϴ� �츮 �ΰ��� �� �� ��� ����� ����.

Ǫ�� �ϴ�� ����. ��Ӱ� �Ǿ�� ��� Ǫ�� �ܵ����� ��� ���� �����
��dz� �ߵ�
�� �ϴ�� ���� ���� �ĵ�� ���� ����. ����� ��� ������ �츮��� ��
� ���� ��
���� ���� �Ҹ����� ��� ���� �����Ѵ�.

��� �����ΰ�? �ƹ��� �ΰ��� ��� ���� ���� �ϳ���� ���� ����� ��
�‫��� �����ٽ‬
� �λ�� ��������� ��Ҵٰ� ������ �����.

���� ���̴�. �����ϴ� �����̶� ���‫�̾��� ��ڵ‬Ʈ�� �Ű�� ��μ����. �Դ�


�����
�‫� ����� ���� ⿡����ٽ‬ʴ�. �� ����� ���µ� �Ŀ�� �‫����ٽ‬µ� �ָ� �԰�
�ִ�.
�������� �㳷� ������ �ʰ� ���� �� ԰� �� ĵ� ��������� ����� �ƹ�
Ż�� �����
�� ���� �‫� ���׷‬ʴ�. �� �� �主�� ����� ����� ����Ѵ�. � ����� ���‫׷‬

‫����� �� ڰ‬
��ɵ� �ϰ� ��̿� �Ἥ ���� �‫� ����ٿ‬Ŀ�� ����Ϸ�� � ����� �����‫غ‬
ߴ������.
�‫� �׸‬Ŀ 嵵 ����ϱ� ��ƴ‫� Ⱑ߱̾��ٴ‬ȴ�.

��� ����� ��� �ѱ� ���� ���ΰ�. �Ŀ�, ����, ������ �츮 ���
󸶳 ���
��� ����
��� ����ϴ�Ŀ� ��� ����� �¿��Ѵ�.

����� �� �12 ��4 ��2000 .�‫ ��ٽ����� ��� ������ ��ڴ‬ĥ

��� ���� �̾߱�

��ħ�� �Ͼ���� �‫��� ���ڵ‬͸��� ����. �����̸� ������


͸� �� İ����.
�� ���� ��
��Ÿ��� ��� �� ��ħ� �¾Ҵ�. �̰� ����ΰ�. �‫���� ���ڵ‬Ʈ ��� �Ʒ��� ���
�����
�Բ� �� ������
͸� �ϳ�� ���‫��־‬.

"�˼��մϴ�. ���� �㿡 ���� ȯ� �


‫��� ������ ��� ڰ‬͸��� ���ϴ�.
�����ϴ� �ǹ̷�
���⿡ ������ Ƽ�� ����� �����մϴ�. �����԰� ��Բ��� ��̰� ����Ͻñ� �
‫�ٶ‬ϴ�.
�����մϴ�."

ٰ
�� ���� �� ���� ���̶�� ��� �� ���‫����ڴ‬ �‫��� �ص‬ϸ� �Ƴ��� �Բ�
�� �� ��
�ῡ �����Ͽ� �ִ� ���忡�� �����ø� �����‫ ���� �׷‬.�ߴ� ����� �ƴϾ��.
�����ú���
�� �‫�߿��� ���� �־‬µ� �‫��� ���׺‬Ǹ� �������� �� �Ͽ� �� ���� ����
ߴ�. ������
������� �����ϰ� �� ���ƿԴ�. ��¦ ��� ���� ���� ���Ҵ�. ��ȿ� �ִ�
�����̶� ��
��� �ϳ��� ����. �‫�����ڷ‬, ����� �� ����ǰ� ���� ��͵ ���µ� ����
���� �ð 踸
�ɷ��‫ �׵‬.��‫� ��־‬ƿ��Ͽ� ��� �‫���� ���ٹ‬.

�޸� ����⸦ ����ϴ� ����� �� ���� �ð� ���� �޸� ����ܵξ��.

"������ �
߿� �����߿����� ��� �� �˸��� ��� �� �ð�� ���
�ܵӴϴ�."

���� ����� �̱����� �Ͼ�� ���̶�� �Ѵ�.

��� 2000��� ��ĥ ���ܵ����� ʾҴ�. ��¼�� ���� �ູ���������� ��


𸥴� . õ �
뿡� �
��õ �븦 ��½ �‫�پ‬Ѵ� ���� �‫� ���� �׸‬ʴ�. �Ϸ��Ϸ 簡 �‫ݽ‬ζ�� ��� �����̶��
��
���‫����� �ص‬ϸ���.

���� ������ ���. �ɾƵ�, ���� ���. �dz��� ���� 8���� �‫�׷� ��ۿ‬
���. ����� ��
��Ⱑ ����.

�Ϸ 縦 ��� �ƽ��� ����� �� ������� ��ƾ��� �ϸ 鼭�� ����� �̺�� ���


��� ��
�� ��� �ߴ� ���� ��߸���. �̷� ��Ȱ� ����Ѵ‫�� ������ �̷� ��� �ٸ‬ƾ߸�
�Ѵ�.
�� �� ���� �ϰ� ��� �� �‫���� ��ؾ‬ϴ‫�´�� ��� �ٴ‬.

������ � ߿� �� ������ �����߿����� �к��ϸ� ��� ��


ʹ . ����� ��
������
͸� ���� ð�
��� �Ȥ�ϴ� �ձ���� ����. ��� ��ħ���� ��� ���鼭 ���� ��‫�ٴڿ‬
������� �� ��
���� �ߴ��� .��‫ܴ����� ������� �پ��־‬
� .

2000��� �‫� ������ �׷‬°� ����� �ʴ�. ��� ������ �


������ �����߿
߿������ ��
���ϸ 鼭 2000�� �� ��ħ� �°� ��
ʹ .

1999�� 12�� 20�� ĥ

��û��

"���� �� ��� �� 3���� ����, �� �� �˾�?"

"������? �� �𸣰‫��ھ‬."

�츮�� �̷��� ����� �����. �� �� ���̴�. ���� 10�� �����������


���ƿԴ�.
����� ���� TV ��û�ᰡ �� �밪��� ���εǾ� �11 .������
ߴ� ��� .��‫�� ��־‬հ�
��� �Դ�. �翬�� �̹� �޿��� �� �� ��û�Ḹ ���� �� �˾��� �‫� ���׷‬ʾҴ�.
��ȭ��
�ɾ��. ����‫�� �ڿ‬ȭ�ϱⰡ ���� ����� �ʾҴ�. ���� ��ȭ�ϸ� ��� �ƹ�������
��ȭ�϶�
�� �ϰ� �ű� ��ȭ�ϸ� ����� ��� �ϰ� ���� �� ����‫�� �ڿ‬ȭ�� �� �‫��־‬.
�� �ο�
��ȭ�� �̷��� ������ �𸣰‫�ڴ‬. ����� �ǷẸ����� �ǰ���ܴ����‫�� �ڿ‬ȭ��
����
����. �� �� �ܿ������ �� � ‫��־‬. ��ȭ�� ��� �‫����ڵ‬εǴ� �����
���Ҵ�. ���忡
�� �̹� �̹� �� ����� ��û�� 2�밪�� ��������� ���Ҵ�. �̷��� �ȵǰ‫���� �;� �ڴ‬
������ Ȩ������� �ε�ȴ�. �� ��� ���� Ȥ�ó� �;� �̸���� Ȯ���ߴ�. �ƹ�
�����
����. �� ��� ���� �������. �Ǹ������ �� ������ ����. ��‫����ٷ‬.

��Ʋ���� ��ȭ�� �Դ�. ���̹������̶�� �‫ ����ڴ‬.����‫ �ݰ‬.�ߴ� ��


�̾߱�̾ ⸦��� ��
ٰ
�� �� �� �ΰ�� ��û�Ḧ ȯ�����ְߴ� �‫�ڴ‬. ��û��� 98�� 8����� �������
���εǾ�
�ٰ� �1 �� .�ߴ�ð� ��, ��ȭ�� �Դ�. �̹�� KBS��� �ߴ�. �� ��� �̷� �����
��
�� �޺��� ����ϱ�� �Ǿ� �ִٰ� �ϸ 鼭 ����� ��û��� 14���ε� 6��ġ�� ȯ�ҹ޾ƶ��
����‫ �ڱ‬.�ߴ�鵵 ����� ����� ���ٰ� � ‫��� ����ڵ� ����� �ڼ‬ ‫ �׺‬. �ߴ���
���� ��
�Ҵ‫ �ٴ‬å�ӵ� �ִٰ� �‫ �װ� ������� ����ڴ‬.�ߴ� ������ ���� ��� ��� �д�
��
��� ���� ����� ��� ���̴�.

KBS�� ������� ã�ư��� Ȯ������ ��� ���� �ִ�. �ᱹ �� �޸� ȯ�ҹ‫��ޱ‬


���
�ϰ� ��ȭ�� ����. ����� ��ó�� �ƹ���͵ �� ä ��û�Ḧ ������� ����
����� ��
����� ��� ���̴�.

���� �‫���� ������ڷ‬Ѵ�. Ư�� ������ KBS�� ��� ��û�Ѵ�. ������


����, �����
�� ��ǻ��
ʹ �� ģ��, ����� �д� ��� �ܰ������� . ��� ����� ����ϱ�
��� ��� Ȥ
� ��⾿ �ɷ� ����� ��� ��� ��ƺ‫�� �״´ٴ‬ǵ� �ȴ�. ���� ����ϱ� �翬�� ����

��� ����� �Ѵ�. ��û�ᵵ ���� BBS, NHK���� �δ‫� ��� �ٴ‬ȴ�. �� �����
��� ����
����� ����� �‫���ٸ‬. ������ϰ� ��û�Ḧ ���� ������ϰ� TV�� ���.�‫ڴ‬
12 ��1999
�� 21�� ĥ

WHY 2 K?

����� �����. ���� 22��, 8�ϸ� ��� �������� ��� �´´�. 1õ�� �뿡
���
����� 2õ�� ��� �����ϴ� ���� �߿� ���� ���δ� ���ϴ� �ѵ��ϴ�. �� �
츮�� Y2K
����� ��Ӹ��� �δ°�. ���� �Ҿ��ϱ� �����̸���. ���� ����� ������
�ʰ�, ����Ʈ��
������ ������ �ʰ�, ��Ⱑ ���ٰ� ���ϸ� �����ϴ�. �����
���������� ͸� �� ��
Y2K ����� �ɸ��� ��¦�޽����� �� �Ѵ�. �̷� ������ ���� ��� �����.

�˸� ��, ��
𸣸� ��̶�� �츮 �Ӵ��� �ִ�. ��� �� ��鿡 ����� ����� 鿡� ��
��� �ñ�� ����ϰ� ������. ��ǻ�� ͸� �𸣴� �ð� �� 鿡�� Y2K �⸦
̾߱ ��
����.
�� �dz� �� �̾߱��� ���̴�. ��¼�� �� ����� ��𸣴� ���� �ູ
�� Ҵ��� ��𸥴� .

���� �� �� ����� �ǷẸ�� ��α2000 ���‫˾� ���׷‬ƺ��� �� �ϸ� �� � ұ


�����
��. �‫�� ���׷‬ǻ��͸� ��� ϱ⸦ ���ȴ�. �‫��� ���� �ٰ�̷� �ڲ� �ڷ‬ȴ�.
����ǿ��� ��
¥ ����ϱ⸦ ã�� 1999-12-31 23�� 55��� ���10 ��� ������‫� ��߾� ��� �ڷ‬Ŀ�
�‫�ٽ‬
�����ߴ�. ������ ������ ���� ���¿��� DATE�� �ƴ�. ��, �‫���׷‬
���̾�, �� ��뿡 ��
���̳� �ϵ��� �Ȯ�ϰ� 2000-01-01�̶� ��� �
‫� ������ ���� �� ڰ‬ʴ°�. ����
������
�ߴ�.

�Ƴ��� 70������ �� �� �‫ �׷‬.�ߴ��ֹ� �‫� ��� ���ڽ‬ʸ� ó� ���. ���鸶��


�౹ ��
��ũ ���� ��� �ִ� �� ��� �ʸ� ��� �� �ųİ� �����. ����
���������� ������
Y2K�� ����Ѵٰ� �ʻӸ� �ƴ϶� ��ź����, ���, ��������� ���߾� ��Ҵٰ� ���
ߴ�.

Y2K ����� �츮�鸸�� ������� �ʴ´�. ���谡 ��Ÿ���. ���� 31�� �㿡


50��
���� ����� ���Ȱ� �Ϻ��� ���� �������. Ư�� �̱�� ���踦 ����Ͽ� Y2K
��
��� �����ϰ� �ִٰ� �Ѵ�.

�츮�� ���� ����ϴ�. ���� ���ü�� �‫��ٹ‬ϴ� ��� 38�� ��, ���� 10��
���� ����
� ����ϰ� �ִ�.

��࿡ �‫��ٹ‬ϴ� �츮 ���̵� 12����� ��� ��� ����. �Ͽ����� ���.


2000�� 1��
�ʼ��� �������� ���ƿ����.

��� ���Ŀ� ������� ����� �����ϴ� û���� �Դ�. Ű�� ũ�� �ι���
���. ����
�� û��� �� �ȴ�. ��ǥ �ϳ� �‫� ���ּ��ٲپ‬ϸ 鼭 ��ǥ�� ���о��. 10����¥��
��ǥ����.
��ǥ�� ������ �‫�� ��ַ��ٲ‬ǥ�� �鿩�� ���Ҵ�. �̻��ߴ�. �泲��࿡�� ������ �
�ǥ��
�ո 鿡 ��� ���� �‫��۾��� ���� ���� �־‬. '�ƴ� �� ��ǥ�� �� ��' �ϸ 鼭 ���
� �����‫�־‬
��. û��� ���� '�� �༮���� 5����� �‫�־‬µ�' �ϸ 鼭 ��½� �� 󱼷� �� ε� �Һ���
�� ������. �� ��� �‫�� ��������� ���� ���۾‬ǥ�� �‫������ �ۿ‬.

���� ���� Y2K-WHY 2K ����� �ɰ����� ���� ����� ��� ����ε�


����� ���
������ ��
ʹ ´�. WHY WHY WHY WHY WHY WHY.

1999�� 12�� 23�� ĥ

Ȳ���‫׾‬

�������� �‫ؾ‬, Ǯ��, ����� ���� �߾�� �ִ�. � ���� �츮��� �‫ؾ‬���
����
�� ��Ȱ� �޷���. �Ҽ��� ��ȭ�ӿ� ������ ��Ȱ� ��Ÿ�� �� ���� Ȥ� �‫ؾ‬�
�����
�‫ ��ݵ� ������ �ؾ‬.�‫״‬� �Ǵ�.

�츮 ���5 ��99 ���‫��ؿ‬濡 'KBS 6�� ������ �Ұ�'��� ���� ���ɰ� Ȳ���
‫׾‬
�� ���� �巯�´�. 30�� �ʹ� ���� �� ����� ��ȴ�. �������ϴ�. ó�
���(?)�� ����
�� ��� ���帶�� ���‫� �ڿ‬ϳ� ������. �泲��� �� ���� ���. �̰� ��� ��
���� ��
���Ⱑ ��ƴ�. �翬�� ������. �ð��� �帣�� ��� �‫� ���ڿ‬ȭ�� �̷�� ������
�����
��. ���� �ܼ ӹ‫� ���� ������ �ݿ‬ʰ� ������� ��簡 �� �Ǿ��. 5�� õ���̶�
����
� ���� ��� ���� Ȳ���‫׾‬� ���� �簬��. �� ����� ��ģ ��� �� ��‫�ۿ‬
���� ��
�´�. �츮 �౹ �ֺ����� ���� ������ �ִ�. �츮 �౹ �‫�� �ٷ‬, �泲������� ��, �
�Ͼ ౹
�տ��� Ȳ���‫׾‬�� ���� ��ģ ���� �ȸ���. Ȳ���‫׾‬� �뱸�� ������ ���� �˾��

�� �� ���� ��� � Ȳ �� ‫׾‬� �������� �‫��ڼ‬ϰ� �� �� ���µ�, ��� ����
��
�� ����� ��� �� �‫��־‬.

�� �̸�� ȯȣ��. �� ���� ���ְ� ���Ҵ�. �б��� ����ϰ� ����� ���� ‫ڰ‬
8���� ����.
���� ȸ�翡 �����Ͽ��� ����� ���� �ʾҴ�. ��‫ �� �ݸ‬Ʋ��� �̱���� �ϸ 鼭
ȸ��
�� �‫��׸‬ξ��. �‫� �ָ��� �ڱ‬Ͼ�� ſ�̴�. 7���° ��ǥ�� ����� ���
� �ұ ���̴�
�߿� ������ �´�. �밡�� ��û����. 6õ����. 6������ �귶��. ��� 1�����
�Ҿ��.
����� �ϴ� ������ ģ���� ã�ư���.

"�‫� �� �׷‬츮 ���� �տ��� �����̵��� �ѹ� �‫���غ‬."

Ȳȣ��� ����ϴٰ� �‫ؾ‬� �ȱ�� �ϰ� ���� �޾Ҵ�. 3�ϸ��� ��� ���� ����
͵
��. �ǿܷ� ��簡 �� �Ǿ��. �‫ ��� ��� �״‬Ȳ���‫׾‬̶�̶ �� ��
ǰ��� ���̰�
�������
�‫׾‬�� ���� ö��� �����. ����� ��ƾ��Ѵ‫�� �ٴ‬. �� �� Ȳ���‫׾‬� �뱸�� �‫۾‬

���. �‫�� �״‬ǰ��� ����ϰ� ��ü���� ������. �� ��� KBS �1TV ��� 6��
����
��� ���ĸ� ���. �ߴ���� ���� �� ����� ������‫�ڷ‬. ���� ��� Ȳ���
‫׾‬� ��
�‫ڴ‬ٰ � ��û�ߴ�. �� �Ĵ� �1 �‫��� ��� ��״‬Ҵ�. �� ���� ���‫���� �ڴ� �״‬
�ƴ���
���ŭ ��� ��� ����.

40-50�� ���� �‫ؾ‬� �Ȱ�� ������ �ȷ���� Ȳ�‫��� �߰� ����� ���� ��ݾ‬
����
Ȳȣ��. 2000�� �� õ��� �‫� �󺸸ٶ‬츮���� Ȳ�‫ ���� ��ݾ‬Ȳȣ���� ��� �����
����
��Ÿ����� �ϴ� ����� �����ϴ�.

1999�� 12�� 27�� ĥ

�� �‫���� �� �׷‬

����� ���� ���� ���۵��� ����‫ ������ ������ ������� �־‬.�ߴ�


����. �Ϲ������ �
���� ����ȸ�� �� �‫ڳ‬ʿ� �‫� �̸��� �ڳ‬մ� ����� ��ġ�� �ʾҴ��� �� ���� �‫�� ��״‬
� �‫ ������� �־‬.�‫�� ��ٵ‬ġ��� ���� ���� �鼺 �;� ����‫� ���ڿ‬ӽ÷� ���ƴ
‫��� �ٸ‬
�� 35000���� �3 ��� .��ߴ� � ޶���� ��ȭ�� �� ��Ÿ ��� ���� 35000���
�䱸��
��. ��� ����‫����� �־‬80 �‫� ��ٸ‬ϳ� ���̿��� �‫� �׷‬δ�� �� �� ����.
��� ��
��� 11�� 10��, ��ȭ�� 10�� ��� �ɾ��. �̰� ����� ‫� ���ڽ‬ƴ϶�� �̷���.
40����
���. �� ȣ�Ǹ� ȣ�Ƿ� �޾����� �ʴ��� ���������. ��� ���ķ� �� ȸ��
Ȩ�����ּ�
�� �˾Ƴ�� �̸���� ���� ��ȹ� �����. ���ķ� ȸ�翡 ��ȭ�� �ɾ��. ��ȭ��
�������
�޾Ҵ�. ��ñ��� ����� �‫���� ����� �������ذ‬Կ��� �̸���� �����‫ڴ‬ ٰ � �뺸�ߴ�.
��
�簡 ��� ��Ʋ�� ���� �ƹ� �ҽ��� ����. ������� �� ��‫ٷ‬ȴ�. �γ��Ϸ�� �
‫�ص‬
��� �� ����.

������‫��� ����̸� ���ڸ‬. �� �ð� �̻� ��ȴ�. ���� ������� �ϴٰ� ����
�� ��
�̰� ���. �̸��� ���� ����ϴ‫ �̳��� �� ��� �ٴ‬ü���‫ ���ؽ‬.�ߴ�Ȩ������,
����
Ȩ������ �� ����� ����� �‫��ﰢ ���־‬. ���� �� ģ���� ������� ���Ѵ
‫�� �ٸ‬ϳ
� �. ��
�� ����ϸ� � ��� �� �� �� 𸥴�. ��� ���̾�� ���ȴ�. �� ȸ�� ������
��ȭ�� �޾�
��. ������ �‫� ���׷‬ϸ 鼭 ���� ��ħ�� �‫ �ؿ��� ��� Ⱑڱ‬ã�ư�� .�� ٰ
ߴ� ‫ڴ‬
ߴ������ ��
�� ���� �� ��� ��� ������ �˸� �� ģ���� ����ϴٰ� �ϸ 鼭 ����ߴ�.
��ȭ�ɱ⸦
�� �3 ���� �� �� .�ߴ�ð��̾��. ���� ��� ���� �� ȸ�� �� �౹ �‫ڳ‬ʸ� ��
���� �‫�־‬
��. ���‫ �ظ� �ص� �ڱ‬ȸ�� �� ���� �볪 ���� �ִ‫��� ���� �ٴ‬. ����
������� �ʴ�
��Ȳ�� ������. �и��� ����� �� ģ���� �ߴ� �ִٰ� ���� ���� ��‫ؿ‬µ�
�� ģ����
��Ÿ����. �о 翡�� ��� ���̶�� Ǯ���‫��׾� �־‬. ó����� �������� ����.
"�ȳ��ϼ���."

" ?"

" �� ���Ǵ 븦 ���� �Խ� ϴ� . � �̰ � � ����� ."

�̷��� ���ϸ 鼭 ����� �Բ� ���Ͻ� �� ��� ���о��.

���� �츮 ��� ��� ��� ��‫ٸ‬鼭 ����‫����� ���� ���ڸ‬ ���� .�ߴ�
�÷���
�� �� �� �ٰߴ
ٰ � �ŵ�ŵ� ���ߴ�.

1999��� 3�� �� �ΰ� ���� ������ ���°� �Ͼ���� ����� ��


󸶳�
�����ұ�.

���� �̸���� ���´��� �ӽ����� �‫·�� ���ڱ� �ڸ‬ο�� ���̶�� ���� ��


û��� ��
��
󺸰� �� �� �‫��־‬.

"�˼��մϴ�."

�‫� ����� ��׵‬౹��� �а� ����� ������. ó� ��� ���� ��Ȳ�ϴ� ����
�����
�� � ‫ټ‬Ұ��� ��
󱼷� � ‫� �̴��޷� Ⱑ����� ��׵‬泲��� �� ��� ������ �ɾ��.
1999��
12�� 30�� ĥ

���� �� �ðԿ�

��� ��ȸ�ǿ� ���ŵ� ������. �̹� ���Ŵ� �޸� ���� �‫�� �ٸ‬dz� ����
�ʾҴ�. �� �ĺ�
���ſ��� ��ġ ħ�� ����� �ϴ� ����ó�� ����� ��� ����� �����
'�ƹ��� �ƹ���
�Դϴ�. ����ּ���' �ϴ� ����� ���ƴ�. ���Ź��� ���� ��‫ٷ‬ο��� ����̴�. �
켱 ���⿡
���ó�� ��û��û�ϴ� ���Ŵ� �ƴϾ��. ���� �� ���Ź�� ����ϴ� ����̾�
��¿ ��
��� ���� �ƴѰ�. ����� Ƽ�� ����ϱ�.

�������Ǵ� �Ϸ��ħ�� �̷� �� ���. �츮�����


󿡴 ���⹬� ����� ���Ͽ�
����ó��
����� ������� ���� ��� ������ ����. �Ƹ��帮 ������ �‫��� ��ڶ‬
��� ����� ��
���� �ʿ��ϵ��� �������Ǹ� �ϼ��ϴ� �ܰ赵 ���� ���, ���� �γ���
�ʿ��ϴ�. ���δ�
��dz, ��� õ��, ���� ������ ���屺� ���� �ο�߸� �Ѵ�.

���� �̷� ��� �ϸ� ��ǥ�忡 ����. ��걹���� �ƴϸ� 100% ��� ��� �� ��� ��
ǥ� 100%�� �������. �� �����ǥ�� 52%��� �Ѵ�.

�ƹ�ư �� �ܰ������� ϴ� ���Ź�ȭ�� ���� �Ǿ� ���. ��� �̾߱�� �‫��׸‬ϰ�


���� ��
�ֺ����� �Ͼ�� �Ͽ� ���� �������.

�� ����Ͽ� ���̺����ͳ��� ���Դ�. ���� �ִ� ��� ����Ʈ���� �ƴ϶�


����� �
�� ��δ�. �� 42200������ ISDN� �� ���� ���� �� ��� ��ŭ �����
����ϴ�. ��ǻ
��͸� �Ѹ� �¶�� �����̴ϱ� ��ȭ��‫� ���� �ݿ‬δ��� ���. ��� �մ��� ���
�¶��ο�
�� ���������� ��ȯ�ϱ� �‫���ٻ‬. ���ͳ�� ���� ���� �ʰ� �� ���2 �޿
5õ�� ��� ��
���.

�� ����Ϻ��� ������� ��ñ��� �ѵ� ���� ���ͳ‫� �ݿ‬Ŵ޷ȴ�. �Ϸ 翡 � ‫�ټ‬


���� ��
��� ���ϱ� � ��ģ��. ���� ��� ��� �ð��� �帣�� �̷� ����� ������ �
‫�ذ‬Ǹ���
�ϴ´�. ���� ���� ���̵� �컶 ���� �� ���� �����ϴ� �ӵ��� ���. �� �Ⱓ��
���� �
����̵��, ��������̾� ����� ��ȭ�� ���� ��� ��α ‫׷�� �ٿ‬ �޾Ҵ�. ���
���ͳ�
�� �ִ� ��� �� �����. �‫ ������� ������ �ٸ‬Ȩ������ ��� ���⵵ �ϰ�
���
�� ������ ���� �� ��� �дµ� �λ����� �ʾҴ�. �����̳� �̸��ϵ� ö����
'give and
take' ��Ģ�� ���Ǿ��. ����󿡴� �¥ �� ���. Ȳ�‫��� �´��� ��̶��ݷ‬渻���� ��
�.
���� ����ް� ��� ��� ��� ����϶�. ��� �. ��ͳ ‫� �ݵ‬츮 ��Ȱ�� �Ϻ�����
��δ�
�ƴϴ�. �츮�� �ϻ� ��Ȱ� �ϵ��� �‫����� ��ͳ��� ���׷‬ϴ� �ȴ�. ��� ���
��ٰ� Ī��
���ְ� ����ٰߴ ٰ�����‫� �ߴٸ‬λ��ϸ� �ȴ�. ��� ���ͳ� �� ̾߱ � �‫��׸‬ϰ� �ҸӴ� �̾�
�⸦ �‫߰ڴ‬
‫�ؾ ؾ‬.

�� ȭ���� ��ħ�̾��. �ð� �ҸӴ� �� ���� ��̴�. ��Ÿ�ν� õ����� �� ���


�
��. ��ħ �� ���� �‫��־‬. �� ��� ��õ�ǿ� ����ΰ� �ֹ��� ����� � � ‫ټ‬
‫������ �����־‬.
���� �� ��� ���� �ҸӴϿ��� �����‫��־‬. �ҸӴϴ� ���� �� ���� �� ����
鼭 ��� ��
���. 1��2õ���̿���. �ҸӴϴ� ��� 6õ�� ��‫�� �ٸ‬δٰ� �ߴ�. ��Ÿ�νô� �и���
���� ��� ���� �9 ��� .���‫ٸ‬õ����� ����� ��ΰ� �θ���� �ʾҴ�. ��δٰ�
���ϸ�
���� �ҸӴϴ� ���������� ����� ����. �Ѳ�� �ö�ƽ��� ���� ���
��ƴ��� �ŵ�
�� Ǯ���鼭 ������ �‫� �׷‬ǰ�̾��. �ҸӴϴ� ��� �ӿ� �ִ� ��� �˾�� ������
���캸
��� ��� ����� �‫ٸ��ٸ‬鼭 ���� �Ѳ�� �‫ݾ‬Ҵ�. �ҸӴ� �ൿ�� �ʹ� � �������‫ڿ‬
‫���ݵ‬
�ǽ����� �ʾҴ�. ���� �� ����� Ȥ�� �� ��� �� �ϳ� �ϴ� ��� �Ӹ���
���ƴ�. �ƴ�
���‫���ٸ‬. ���� ��δ� �� ���� ����� �‫��� ���� ��� �ٽ� ��ڴٸ‬
���ȴ�. ����
���� '�ҸӴ� �� ��� ���
� �Ϸ� �‫���׷‬, �Ѳ�� �����‫ݾ‬ƿ�, �� ��� �‫�ٸ‬
���� �簡
�� �ʽ�ϴ�' �ϰ� ������ �ҸӴϴ� ���� �� �ðԿ� �ϸ 鼭 �����⿡ �‫���ٻ‬.
���̵�
�ƴ� ������ ��� �п��� ������ ���� �� �ҸӴϰ� ������ ���� �ְŴ�
���Ѻ��Ҵ�.

����
󿡴� �ƹ� ���� �ൿ���� ���� �ϴ� ���� ����. ���� �‫���� �׷‬
�ƴ��� ��
�‫�ڴ‬. �ҸӴϴ� �� ��� �‫����� �ٰ��׷‬ϰ� ��
ʹ . �ൿ�ϱ� �� ���� ���ϸ�
�ҸӴ�ó��
�Ǽ����� �ʴ´�. ���� ���� ��� ���ϰ� �ൿ���‫ ����� ����� �ڴ‬ö���
�ҸӴϸ� ��
�� �‫� �ٽ‬ѹ� Ȯ���ߴ�.

�� �� 5���� ���� �ҸӴϴ� ��Ÿ���� �ʾҴ�. �‫����� ���׷‬.

"�ൿ�ϱ� �� ���� ������."

2000�� 4�� 15�� ����ĥ

===============================================

Вам также может понравиться