Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
П О П У Л Я Р Н А Я
Л И Т Е Р А Т У Р А
Н. Ф. КОТЛЯР
ИЗДАТЕЛЬСТВО
«НАУКОВА
МКА» КИЕВ — 1974
902.9
К73
ПРЕДИСЛОВИЕ
Легенды о тайнах кладов передаются
из поколения в поколение. Клады находят
и теперь. Как правило, это кувшин или
горшок с одним-двумя десятками испор
ченных временем монет. Стоимость такого Нумизматикой называют специальную историческую дис
клада невелика, но для науки он имеет
огромное значение, как свидетель истории. циплину, предмет изучения которой — древние монеты. Название
Обо всем этом рассказывает брошюра. происходит от латинского слова numisma — монета.
Читатель побывает в творческой лабо Нумизматика сравнительно молодая наука, ее материальная
ратории нумизмата-исследователя, позна база и методика исследований сформировались на протяжении по
комится с методикой его работы, узнает,
кем, как и для чего прятались клады, следнего столетия, тогда как историческая наука существует у ж е
с какой целью изучают их ученые. более двух тысяч лет. Нумизматика выросла из коллекционирова
Брошюра рассчитана на широкий ния старинных монет, зародившегося еще в древности. Уже в Риме
круг читателей. I—II вв. н. э. были коллекционеры, собиравшие не только римские,
но и более старые греческие монеты. Письменные памятники сред
невековья содержат немало упоминаний о больших коллекциях
монет, принадлежавших королям, герцогам, князьям и другим
крупным феодалам. Собирание монет продолжалось и в новое вре
мя.
Основой многих современных коллекций, даже богатейших,
были частные собрания монет. Например, огромная систематиче
ская коллекция русских монет Государственного Эрмитажа своей
полнотой обязана уникальному собранию И. И. Толстого, который
был не только коллекционером, но и известным ученым-нумизма
том.
Редакция научно-популярной литературы Коллекционирование древних монет — увлекательное и полез
ное дело. Небольшой кусочек отчеканенного металла перебрасы
вает невидимый мостик между современностью и далеким прош
0162-139 ^ д о
лым.
0 7
К
М221(04)-74 Ьо Zo Ь /о
Собирание монет должно быть продуманным и целенаправлен
© Издательство «Наукова думка», 1974 г. ным. Не следует оставлять в коллекции все, что попадает в руки.
Лучше всего сделать ее тематической, коллекционировать монетц
определенных эпох или стран. Наиболее полезно коллекциониро
вание монет, имевших в древности хождение на территории нашей
страны. Это поможет полнее изучить ее историю, познакомиться с
теми ее страницами, которые не отражены в учебниках и историче
ских трудах. ИСКАТЕЛИ КЛАДОВ
Многие современные ученые-нумизматы в детстве увлекались
коллекционированием монет. Эту страсть они пронесли чере;
школьные и студенческие годы, избрав своей специальностью ну
мизматику. Возможно, кое-кто из наших читателей тоже придег Летом 1967 г. на страницах центральных газет появи
к настоящей науке через коллекционирование монет. лось такое сообщение: «Уже несколько лет в Смоленской
В этой книге мы расскажем о методах исследования, которыми области, на Стоячем озере, ведутся поиски «клада Наполе
пользуются ученые-нумизматы, показав при этом, какие интерес она» — ценностей, которые якобы были с п р я т а н ы им во
ные сведения скрывают в себе древние монеты. В основном рас время бегства из Москвы. Н а озере сейчас н а ч а л и работу
сказ построен на результатах исследований и наблюдений автора электроразведывательный отряд Воронежской геофизиче
Читатель познакомится также со способами изучения нумизматя ской экспедиции, сейсмокаротажный отряд из К а л у г и и
ческих памятников, узнает о различных монетах, бывших в де аквалангисты — члены морского клуба при Московском
нежном обращении на территории Украины в течение более чем авиационном институте». Следовательно, клады ищут и
тысячи лет, о том, как они чеканились. Книга написана преиму в наше время? Ищут, да еще, к а к видим, с применением
щественно на украинском нумизматическом материале. новейшей техники и с н е м а л ы м и з а т р а т а м и средств. К у д а
Автор надеется, что его труд будет полезным не только соби уж бедному Бонавентуре с его примитивным с н а р я ж е
рателям древних монет и музейным работникам, но и историкам, нием — щупом и веревкой. Вы, конечно, помните этого
краеведам, археологам. кладоискателя-неудачника, о котором один из героев ко
Автор выражает благодарность доктору исторических наук медии И. К. Карпенко-Карого «Сто тысяч» говорит: « К а к
И, Г. Спасскому (Ленинград) и кандидату исторических наук будто и умный, а глупый. Т р и д ц а т ь лет ищет клады и го
В. Н. Рябцевичу (Минск) за советы и помощь иллюстрированным лым стал, к а к бубен, потому что все на кладах, говорят,
материалом. прокопал».
С н е з а п а м я т н ы х времен по свету бродят искатели кла
дов. Люди р а з н ы х профессий и характеров, старые и моло
дые, сообща и в одиночку и щ у т бочонки с золотом, ж е м ч у г
и самоцветы, мешки с соверенами и дукатами, драгоцен
ные цепочки и у к р а ш е н и я — все, что их взбудораженное
воображение рисует при слове «клад».
В тысячах сказок, легенд, преданий, песен рассказы
вается о с п р я т а н н ы х в далеком прошлом кладах и об ув
лекательных п р и к л ю ч е н и я х их искателей. Т р а д и ц и я , то
есть передача из уст в уста и из поколения в поколение, й начал требовать, чтобы тот п о к а з а л тайник. Монах ска
придавала им богатое оформление в виде драматических, зал: «Д >
а я н а
клад, и он с п р я т а н мною в пещере».
ш е л
а иногда и фантастических аксессуаров, с в я з а н н ы х с со Тогда к н я з ь спросил у него: «Много ли, батюшка, там зо
крытием и отыскиванием кладов. лота, серебра и посуды?» Федор ответил: «Эта пещера слу
Сведения о кладах и о людях, которые стремились их жила кладовой у варягов, и действительно, посуда там ла
найти, содержатся не только в устных п р е д а н и я х и леген тинская. Поэтому пещера и ныне зовется в а р я ж с к о й . Зо
дах. Их сохранили д а ж е авторитетные исторические ис лота и серебра там неисчислимое множество». Однако
точники н а ч и н а я с древнейших времен. В известном «По тайник Федор отказался показать, сказав, что забыл это
учении» Владимира Мономаха, которое датируется при место.
близительно 1117 г., читаем: «И в земле [богатств] не пря Такой ответ разгневал к н я з я . Он п р и к а з а л заковать
чьте, то н а м большой грех». Итак, у ж е тогда з а к а п ы в а н и е монаху ноги и руки и три д н я не давать ему хлеба и во
кладов было довольно распространено, поскольку Мономах ды. Но Федор упрямо твердил: «Не знаю, куда закопал
в ы н у ж д е н был сказать об этом, п е р е ч и с л я я наиболее ти о » . Мстислав Святополкович жестоко пытал монаха —
е г
ленное множество людей искало клад Довбуша. И среди рТказане, говорят, л е ж а т червонцы, сверху медные [день-
них бедный юноша Марко, которому деньги н у ж н ы были 1 а поверх медных — серебряный талер, чтобы не пле-
д л я того, чтобы иметь возможность ж е н и т ь с я на любимой ' ели Деньги, говорят, з а к о п а н ы и затоптаны лошадь-
девушке — дочери богатых родителей. Ц е л ы й год копал ч т о б ы не осталось следа. Примета т а к а я : к а к солнце
С Я е В
рований. К а к свидетельствуют народные произведения олько землекопы достигнут драгоценностей, начнет гореть
0
кладах, в абсолютном большинстве случаев их п р я т а л и с Изяслав, а когда извлекут весь клад, город сгорит дотла.
з а к л я т и я м и . К а к и м и именно были эти з а к л я т и я , говорится Однако по стоимости к л а д втрое перекроет убытки, при
очень редко. Известно только, что одни к л а д ы з а к л и н а л и щ чиненные пожаром. К н я г и н я согласилась, ей не было дела
определенное время, другие — навечно. Укрыватели, осо о страданий подневольных, л и ш ь бы ее собственный
бенно если то были недобрые люди, н а к л и к а л и болезнь илц пворец остался целым и невредимым. Н а ч а л и р а с к а п ы в а т ь
вообще несчастье на того, кто возьмет клад. Вот пример руины замка. И к а ж д ы й раз, к а к только н а ч и н а л и копать,
з а к л я т и я , записанного на Х а р ь к о в щ и н е в прошлом столе в Изяславе вспыхивал п о ж а р , но сразу ж е п р е к р а щ а л с я ,
тии: «Когда закапывают деньги или когда опускают их в едва работу приостанавливали. М е ж д у тем старец торопил
воду, то заклинают их: будьте вы т р и ж д ы прокляты, про, землекопов. Н а к о н е ц достигли ж е л е з н ы х дверей сокровищ
к л я т ы , п р о к л я т ы . Кто эти деньги возьмет, тот и сам про- ницы. Тогда з а п ы л а л весь город. Ж и т е л и И з я с л а в а едва
клят». По окончании срока з а к л я т и я клад сам «давался» уговорили княгиню п р е к р а т и т ь раскопки. Д а она и сама
искателю или д а ж е выходил на поверхность. И з одною поняла, что имеет дело с з а к л я т ы м кладом. Она отозвала
п р е д а н и я известно, что в древности люди з а к а п ы в а л и кла землекопов, после чего п о ж а р начал ослабевать. Общими
ды при свидетелях и к л а л и сверху в я м у доску, на которой усилиями город спасли. Старец исчез без следа, это был
мелом было написано з а к л я т и е . злой колдун. Старые р а з в а л и н ы по п р и к а з у к н я г и н и были
В случае н а р у ш е н и я з а к л я т и я на виновного обрушива засыпаны землей.
лись различные напасти. Х а р а к т е р н а своей антифеодаль Особенно суровое н а к а з а н и е ожидало человека, предав
ной направленностью легенда, повествующая о том, как шего товарищей, вместе с которыми он п р я т а л клад.
г р а ф Потоцкий п ы т а л с я извлечь з а к л я т ы й клад. Вблизи г. Александровска (ныне З а п о р о ж ь е ) Я . П. Новиц
Где-то вблизи поместья Потоцких в окрестностях Бер- кий услыхал историю об окаменевшем человеке, стоящем
дичева стояла высокая с т а р а я б а ш н я . Под ней подземелье, на одном из курганов. Тот гайдамак не с д е р ж а л о б е щ а н и я
закрытое на двенадцать дверей, а в нем клад. Этот клад охранять вместе с товарищами с п р я т а н н ы й клад: «Пошел
о д н а ж д ы «дался» бедному человеку, который таким обра он на курган — и где стал, там и окаменел. Будет он сто
зом избавился от н у ж д ы . У с л ы ш а л об этом г р а ф Потоц ять, пока светит солнце... Возле кургана, говорят, на во
кий и н а ч а л р а з в а л и в а т ь стены башни, к а к вдруг сему сток, сбоку, с п р я т а н ы деньги, и никто их не возьмет, пото
глаза на затылок вывернуло и шею скрутило». Н и к а к не му что сразу окаменеет, к а к и этот к а з а к » . Ч и т а т е л ь , ко
мог граф вызволиться из беды. Л и ш ь когда он приказал нечно, понял, что в действительности на кургане стояла
восстановить р а з р у ш е н н у ю стену, ему стало легче. С тех половецкая к а м е н н а я скульптура, к а к и х было много в сте
пор Потоцкий боялся д а ж е близко подходить к старой пях Украины.
башне. Сквозь фантастическую оболочку легенд о з а к л я т ы х
кладах просвечивают не только древние п р а с л а в я н с к и е
Р а с с к а ж е м еще одну очень красивую легенду, бытуй»
верования. В них отразились народные наблюдения над
обстоятельствами случайного о б н а р у ж е н и я кладов, в ч е ^ а для кладов в фольклорных повествованиях. Ею
у с м а т р и в а л и проявление каких-то магических сил. лочк№ т а к и е первый взгляд непригодные для этой
н а
гане ж и л и запорожский вожак... Н а кургане и возле кур ководствуясь которыми будто бы можно отыскать клад.
гана есть, говорят, и клады, только одни з а к л я т ы на двести Эти приметы бывают довольно романтическими. Невольно
лет, а другим срок вышел, можно бы и взять, да не наме вспоминается рассказ Эдгара По «Золотой ж у к » , в котором
тили места». И л и легенда про «Медведь-курган», который есть такие ж у т к о в а т ы е детали, как естественное кресло
потому так и зовется, «что закопан медведь, говорят, отлит в скале, откуда видно одинокое дерево с человеческим
из меди и набит червонцами. Кое-кто из людей пробовал черепом на нем. Но разве уступит вымыслу писателя та
копать, так не дает: станет медведище на дыбы да и ревет. кое, скажем, народное предание: «Стоит дуб, в корень
Люди, известно, разбегаются». низко забит шкворень возовой; от дуба на восход солнца
По п р е д а н и я м к л а д ы п р я т а л и т а к ж е в реках, озерах, три шага отмерь и копай вглубь, в колено; там добыча
прудах, то есть «опускали в воду» ( « З а и л и л на дне Вол спрятана и стоймя пистолет сверху».
чьей червонцы в воловьей ш к у р е . Р у ж ь я люди находили, О некоторых приметах мы у ж е говорили. Это одинокое
а червонцы глубоко вошли в з е м л ю » ) , з а к л а д ы в а л и в ру дерево, чаще всего дуб или груша, большой камень, три
и н ы старых замков и крепостей, в п е щ е р ы («В пещере дерева, растущие в стороне от остальных, воткнутый в
стоят три бочонка вместе, с золотом, а четвертый, сам по землю обломок сабли, просто возвышение грунта, которое
себе, — с серебряными талерами. К л а д спрятали запорож обязательно толкуется к а к к а з а ц к а я или г а й д а м а ц к а я мо
цы и з а к л я л и на двенадцать человеческих голов, а кто гила. Но главной приметой я в л я е т с я огонь. Тут отразились
о т в а ж и л с я бы взять — двери закроются и п р о п а л » ) , бро старинные языческие верования н а ш и х предков, которые
сали в колодцы («На том острове, н и ж е Черной скалы, считали огонь самым могущественным божеством, дарую
есть М у з ы к и н а балка, а в балке колодец; в том колодце щим человеку ж и з н ь и все с в я з а н н ы е с ней блага.
з а п о р о ж ц ы спрятали медный чугунок с червонцами. Там Еще в древнерусском сказании о Борисе и Глебе чита
те деньги и до сих пор, потому что страшно брать — за ем: «Аще бо или серебро или злато сокровенно будет под
кляты» ), наконец, просто з а к а п ы в а л и в землю, не забывая землею, то многи видят огнь г о р я щ на том месте, то диа-
при этом о приметах, которые у к а з ы в а л и на место волу показующему сребролюбивых ради». Но в большин
сокрытия. стве случаев народные сказители не считали дурной при
В чем только не у к р ы в а л а к л а д ы б у й н а я ф а н т а з и я на метой появление огня на месте з а р ы т и я клада.
родных рассказчиков! Бочонки и макитры, медные горшки Поэтический образ огненного всадника сохранила сле
и чугунные к а з а н ы , сундуки, к у в ш и н ы , переметные сум дующая легенда: «В голове острова Х о р т и ц ы есть н е м а л а я
ки, кошельки, мешки, бутылки и т. д. обычно служили обо- могилка, вся обложенная камнем. Л е т тридцать тому
назад там темной ночью, бывало, часто п о к а з ы в а л с я клад; звестно, з а к л я т ы й он или нет. Если брать сбоку, то день-
выскочит на могилу казак с саблей, да так огнем и засияет!
и
рассыпятся, а с ними рассыплется и заклятие».
К а з а к золотой, а под ним конь серебряный. То, говорят,
T l
При извлечении клада из тайника строго запрещалось
золотые и серебряные деньги. Те деньги или взяты, или браниться, поминать нечистую силу и т. п. Очаровательная
п о к а з ы в а ю т с я не каждому». в в о е й непосредственности, исполненная мягкого юмора
С
Н а Ч е р н и г о в щ и н е записано предание, в котором гово легенда рассказывает о каком-то деде, который увидел
рится, что молния бьет в землю именно там, где спрятан свечу под грушей, сообразил, что это знак клада, и начал
клад. копать яму. «Смотрит затем — к а з а н с червонцами. Д а
К л а д показывается п в виде свечки: «В той могиле, вай он его поднимать за д у ж к у . Силился, силился — глаза
говорят, еще есть деньги, потому что раз в год там сверка на лоб лезут, ничего не сделает. У него с я з ы к а и сорва
ет свечка». Все ж е в большинстве случаев ориентиром для лось: «Ну и т я ж е л ы й же, черт его батьке!» Только это
отыскания клада служит просто огонь: «Около г р у ш и кру проговорил, а деньги в землю так и зашумели... Н а ч а л он
гом ищи — видели, что горит» или: «Где огонь сверка тогда и молиться, и креститься — ничего не помогло».
ет — то деньги перечищаются. Они перечищаются трижды Предания утверждают, что чаще всего удача приходит
в год: под Н о в ы й год, на П а с х у и под И в а н а К у п а л а » . в ночь на Ивана К у п а л а . Тогда, только раз в году, цветет
В актовых книгах Полтавской городской у п р а в ы за папоротник, и тот, кому посчастливится сорвать его цвет,
1671 г. д а ж е запротоколировано свидетельство о находке найдет клад. Кто не знает грустной истории, описанной
клада, на который указал огонь: «Вызнал Васко, скотар прекрасным знатоком украинского фольклора Н. В. Гого
Гринцов, о найденю скарбу... Вигналем рано пасти товар лем в повести «Вечер н а к а н у н е Ивана К у п а л а » . Б е д н ы й
по Святой недип с понедшка на вовторок, и так обачи- юноша Петро в отчаянии: его невесту отдают за другого,
лем — огонь горит розними материями, и домислилемся, богатого. Он спознается со злым колдуном Басаврюком.
ж е то скарб м1ет быти, и сталем копати... и докопалемся В ночь на Ивана К у п а л а Петро идет в глубокий, густо по
казан, п р и к р и т и й глиною... Теди Гринец, господар мой, росший лесом овраг и срывает там, несмотря на различ
дождав... вечера, открил той казан, гроше и злитое сереб ные фантастические препятствия, цветок папоротника.
ро м1хом носил в лнз». Затем хозяин забрал все ценности Однако, чтобы найти клад, юноше приходится совершить
себе, а батрака оставил ни с чем. В данном отрывке дей убийство. Деньги не приносят ему счастья.
ствительность (находка клада) причудливо переплелась Во многих легендах речь идет о «предназначенном»
с вымыслом. кладе, то есть о таком, который доступен только опреде
Народные предания часто содержат подробные указа ленному человеку. Вот пример: «Горит свечка синим ог
н и я , руководствуясь которыми можно будто бы разбога нем, этот свет видит только тот, кому деньги суждены».
теть: «Как деньги показываются, иди на огонь. Если по 4 а щ е всего клад «давался» детям. По народным поверьям,
гаснет — не тебе суждены, если нет — твой клад. К а к най судьба наиболее ласкова к малолетним, которые еще не
дешь деньги, не бери все, так не годится, оставь сколько- успели провиниться перед нею. Вот одна из х а р а к т е р н ы х
нибудь заплатить за место и не бойся ничего; а если забе истории такого типа. «В п р е ж н и е времена клады сами
р е ш ь все, не обойдется без напасти». И л и : «Всякий клад ходили. У одного человека дитя было, так — лет двух.
н у ж н о брать не сверху, а сбоку, потому что не каждому * - т о сидит оно и к а ш у ест, а петух выскочил из-под
а
2-9
пола да и клюет себе, а оно его ложкой — так к у ч к а денег енный случай наивности, трудно понимаемой в н а ш е
и насыпалась». с Т В
рз архиве Государственного Эрмитажа в Л е н и н г р а -
я
Можно было бы без конца пересказывать старинные ц е хранятся материалы археологической экспедиции, ко-
более поздние легенды о к л а д а х и кладоискателях, однако ^ е
накануне первой мировой войны по у к а з а н и я м ка
я
н а ш а задача и н а я . Пусть фольклористы исследуют проис кого-то к а з а к а с Кубани искала клад, а нашла... черепки
хождение и структуру этих легенд, а н а ш е м у читателю, и уголь. Оказывается, клад привиделся к а з а к у во сне!
вероятно, интересно знать, есть ли истина во всех этих В 1926 г. Всеукраинский археологический комитет п р и н я л
преданиях, какова их р е а л ь н а я основа? тэешение послать экспедицию в местечко Ж о р н и щ е на К и -
Стоит л и искать к л а д ы ? Этот вопрос издавна интеро- евщине, потому что, как записано в постановлении комите
совал не только кладоискателей, но и серьезных ученых, та молва о с п р я т а н н ы х в подземельях к л а д а х «может
Некоторые из них д а ж е пытались использовать народные иметь какие-то реальные основания». К постановлению
легенды о к л а д а х при археологическом изучении опреде присовокуплена д а ж е смета экспедиции, где определены
ленной территории, при составлении археологических карт суточные археологам и землекопам, расходы на с н а р я ж е
и т. п. В солидном издании «Труды III Археологического ние и т. п. К сожалению, не известно, состоялась л и эта
съезда» (т. 2, К., 1878) помещена статья П. С. Иващенко удивительная экспедиция.
«Предания и суеверные повествования о кладах к а к дан Часто п р е д а н и я и легенды о к л а д а х содержат такие
н ы е к вопросу об археологической топографии Гадяцкою подробности и «точные» у к а з а н и я на место сокрытия, что
уезда». П р и в е д я десятка полтора легенд о кладах, автор нетрудно поверить в них. Особенное впечатление на легко
утверждает, что «такими и подобными им данными мож верных людей производят рассказы «очевидцев». О встре
но было бы пользоваться при археологических исследова че с таким «очевидцем» поведал в конце прошлого столе
н и я х и описаниях местностей». Т а к и м образом, в народ тия дед из села Вознесенки в окрестностях З а п о р о ж ь я .
н ы х п р е д а н и я х о з а к о п а н н ы х ценностях И в а щ е н к о усмат Когда в молодости, ч у м а к у я , он в о з в р а щ а л с я из К р ы м а ,
ривает авторитетный исторический источник. подошел к ч у м а к а м старый, белый, к а к лунь, но красно
Издатель «Запорожской рукописи, у к а з ы в а ю щ е й , i щекий дед и сказал: «Охота ж е вам чумаковать. Т а к и м
к а к и х именно местах и к а к и е сокрыты к л а д ы гайдамаками молодым и здоровым можно бы и без того богатеть... Ведь
и местными жителями» Н. Сементовский писал во вступ вы живете возле у р о ч и щ а Сагайдачного... Т а м столько де
лении, что эта книга «может принести по к р а й н е й мерс нег, что не только д л я вас —хватило бы на две губернии...
небольшую пользу этнографам и историкам, а может быть Никто не знает так Сагайдака, к а к я, не один год ж и л я
и археологам, если последние приложат у с и л и я старатель с ним в том урочище, которое по его имени названо Са-
н ы м и исследованиями отыскать некоторые к л а д ы из ука гайдачным». З а т е м старик рассказал, что Сагайдак со
з а н н ы х в рукописи». К а к видим, Н. Сементовский пошел своим кошем ж и л неподалеку от Хортицы. В минуту опас
еще дальше П. И в а щ е н к о , прямо н а с т а и в а я на реально ности «Сагайдак вскочил в землянку, выгреб из сундука
сти легенд о кладах. серебряные и золотые талеры (заметим, что золотых та
Свой рассказ мы н а ч а л и с газетного сообщения о по леров никогда не было, только с е р е б р я н ы е . — Я . /Г.), вы
и с к а х «клада Наполеона», осуществляемых не только эн сыпал на две ш к у р ы и понес на Среднюю скалу. Встрях
тузиастами, но и н а у ч н ы м и экспедициями. Это не едив нул ш к у р ы — и пошли деньги м е ж д у камнями... Он тогда
вынес еще бочонок и ведро с деньгами неподалеку от ска
лы». Сагайдак, сказал в заключение старик, погиб в тот нами бывают старый, но еще крепкий дед, р е ж е баба,
ж е день, а клад остался нетронутым. g роли вестников выступают и звери: петух, лошадь, те
Н у как, у с л ы х а в подобный рассказ, не покинуть семью, ленок, медведь. Ч а щ е всего указывает на клад огонь — от
хозяйство, родной дом и не отправиться на поиски кла феерического сверкающего всадника на казацкой могиле
дов? И таких было немало. Л и т е р а т у р а доносит сведения о до скромной свечечки на бугорке. К л а д ы з а к а п ы в а ю т в
многих ф а н а т и к а х . Один из разделов подлинно научной местах, окутанных таинственностью: в запорожских кур
ганах, на кладбищах, в р а з в а л и н а х крепостей и замков,
книги В. И. Гошкевича «Клады и древности Херсонской
возле заброшенных степных колодцев, в глубоких оврагах,
губернии», изданной в Херсоне в 1903 г., не без основа-
в непролазных чащах, опускают в воду вблизи порогов и
н и я н а з в а н автором «Кладоискательство к а к душевная
т. Д. «Даются» клады не всем, л и ш ь тем, кому предназна
болезнь».
чены, чаще всего маленьким детям. Правда, если срок,
Б ы в а л о , что «кладовая» лихорадка охватывала целые
на который заклят клад, закончился, его может найти лю
села и города. Иностранный путешественник, посетивший
бой, но при соблюдении определенных правил. Л у ч ш е
в конце X V I I I в. польский городок Волин в Западном По
всего искать клады под Н о в ы й год, на Пасху и н а к а н у н е
морье, с у ж а с о м писал, что все здесь перекопано ямами и
Ивана К у п а л а .
рвами. Некоторые дома р а з р у ш а ю т с я , многие вот-вот рух
нут. Ч а с т ь жителей, истратив на поиски все свои деньги, Наибольшие сомнения в достоверности легенд о кладах
п о ш л а с сумой. Что ж е искали ж и т е л и Волина? Оказы вызывает наличие традиционных чисел. Излюбленные чис
ла — двенадцать и три, которые столь ж е часто фигуриру
вается, золотую цепь, которая приснилась одному из ме
ют в сказках и преданиях иной тематики. К л а д прячут 12
щ а н и по его заверениям была спрятана непременно в
казаков; в башне, где с п р я т а н ы деньги, 12 дверей; ценно
Волине. У д и в и т е л ь н а я и к тому ж е массовая легковер
сти уложены в 12 бочонков; от ориентира, до клада следу
ность,— с к а ж е т читатель. А «клад Наполеона»? — ответим
ет отмерить 12 шагов и т. д. К л а д спрятан м е ж д у 3 моги
мы ему. Не забудем, что п р е д а н и я о кладах относятся к
лами; под 3 дубами; он находится в 3 сумках и т. д. Спе
таким, которым всегда охотно верили. И д а ж е теперь, ког
циалист-фольклорист мог бы более подробно проанализи
да люди не верят с к а з к а м о ведьмах и нечистой силе, они
ровать предания о кладах, но и из изложенного видно, что
иногда склонны считать легенду о спрятанном кладе досто
такие предания — фольклорное творчество с почти стопро
верной.
центной легендарной основой.
Д л я того чтобы ответить на вопрос, есть ли хоть кру
пица истины в легендах о кладах, необходимо проанали Мы сказали «почти»... И з анализа народных произве
зировать их с точки з р е н и я построения, р а з в и т и я действия дений кладоискательской тематики можно было бы сде
аксессуаров и т. п. лать вывод, что они не имеют реальной основы. Однако
это не совсем так. Время от времени люди все-таки нахо
У ж е отмечалось, что п р е д а н и я о кладах есть у разные
дят клады!
народов, что появились они в различное время, но сохра
нились в подобных версиях. Д а ж е при поверхностном оз Клады, каковы они в действительности. И в наше вре
накомлении с ними бросается в глаза однородность их ком* мя находят клады: их выпахивают плугами, выгребают
позиции. К л а д обычно сам дает о себе знать, его вестни ульдозерами на стройках, обнаруживают в дуплах старых
деревьев, вода в реках вымывает старинные монеты.
Однако — и это самое главное! — обычный, типичный клад
состоит из нескольких десятков некрупных, позеленевших плену суеверий, в таких с л у ч а я х невольно р о ж д а
в
Я Л
^ мысль: здесь чтото неладно. Вероятно, не обошлось
и потемневших от времени и грязи полусеребряных или £ а С Ь
о й силы: черт подменил драгоценности никому
н е Ч И С Т
медных монет, которые у л о ж е н ы в небольшой горшочек р у я с н ы м хламом. 3
я н
либо просто завернуты в обрывок ткани. Материальная
Мы У упоминали рассказ Н. В. Гоголя «Вечер на
ж е
дешевые абсолютное большинство монетных кла Мы убеждаемся, что мотив п р е в р а щ е н и я золота и других
моцветами^ д е т , д а ж е единичных, ценностей в мусор базируется на реальном содержании
т з о л о т ы х М О Н
дов вооощ золото за некоторыми исключениями, абсолютного большинства монетных кладов. Мотив череп
в р
Во все ^ ^ с ьс е д н е в н о м денежном обращении, и ков также легко понять, если п р и н я т ь во внимание, что
в П О В
Р
^ 1 о т ы х м о н е т в ы п у с к а л и очень мало. монетные к л а д ы обычно з а к а п ы в а л и в г л и н я н ы х горшоч
R P P сказанное нами как правило, не известно челове ках, которые легко разлетались на куски при первом п р и
вел, Q M K O M O M V с нумизматикой. Вот он н а ш е л к л а д в косновении лопаты (не говоря у ж е об ударе плуга и л и
У
' ^ о т т ™ г п у к а м и разворачивает т к а н ь или кожу, в ко оульдозера). Эти черепки и видел разочарованный иска
торую
д р о ж а дзиа м
в еир нVу тYы ^предполагаемые
J ^ ^ t ценности.. тПредставляе
B
т—А тель, осматривая место клада.
те его разочарование! Вместо золота и драгоценных кам Взволнованный _
га и часто возмущенный, убедившись в
ней — какието к р у ж о ч к и из темного металла и такие ж непригодности находки для л и ч н ы х надобностей, он может
дешевые погремушки. В прошлые времена, когда люди просто выбросить ее или, в л у ч ш е м случае, отдать к р у ж о ч
ки неизвестного металла детям. Вот здесь и случается бе^ К а ж е т с я , не стоит добавлять, что экспедиция на Сто-
да. Гибнет для науки, уничтожается у н и к а л ь н ы й , непов- озере потратила немалое время, но так и не н а ш л а
торимый п а м я т н и к прошлого, живой свидетель денежного «клада Наполеона».
хозяйства своей эпохи.
Остается ответить на вопрос: можно ли отыскать клад, КЛАД НАЙДЕН
руководствуясь у к а з а н и я м и преданий или д а ж е самосто
ятельно и з у ч а я определенную местность? Весной 1963 г. в с. Матюши Белоцерковского района
Мы у ж е говорили о том, что произведения о кладах Киевской области был найден клад римских монет — так
создавались по общим законам устного народного творче называемых денариев I —II вв. н. э. Его обнаружил
ства. Их р е а л ь н а я основа не дает н а д е ж д на отыскание местный механизатор в полусгнившем пне на берегу реки
материальных ценностей. Но если д а ж е предположить, что Раставицы. Открыватель взял только часть («горсть»)
существуют з а с л у ж и в а ю щ и е доверия сообщения о таких денариев, но и те со временем раздарил. Немалое
кладах, то и в этом оптимальном случае ш а н с ы искателя количество неизвестных им блестящих к р у ж о ч к о в дети
ничтожны, если их вообще можно принимать во внимание. побросали в реку просто так, для «забавы», а остаток
Ведь время неумолимо стирает п р е ж н и е приметы, по ко разошелся между местными ж и т е л я м и . Е щ е около месяца
торым можно отыскать заветное место: высыхают колод туристы, проходившие берегом реки, находили здесь рим
цы, гибнут деревья, вода размывает кручи и острова, реки ские денарии. Сотрудникам Белоцерковского краеведче
меняют течение, распахиваются курганы, исчезают руины ского музея удалось собрать только 16 монет. Эти остатки
старых замков и крепостей. когда-то, вероятно, большого клада были описаны к а к
Не приведет к успеху и обследование местности по при находка значительной научной ценности в сборнике Инсти
метам из народных легенд. Дело в том, что укрыватели тута археологии АН УССР «Нумизматика и сфрагисти
кладов меньше всего были заинтересованы в выборе за ка» (т. 2, 1965), откуда к а ж д ы й может у з н а т ь о печальной
метных ориентиров — к а з а ц к и х могил да одиноких дубов. судьбе клада из Матюшей.
Д л я них у к а з а н и е м на тайник с л у ж и л и обычные, непри Для н а у к и пропал клад, который мог быть использован
метные для постороннего глаза детали: дерево в саду, из для изучения древней истории и экономики к р а я . Механи
гиб тропинки, небольшое возвышение грунта и т. п. Имен затор, о б н а р у ж и в ш и й клад, конечно, не понимал, к а к у ю
но потому немало кладов осталось в земле, что человек не ценность представляет его находка. То, что случилось с
находил потом места, где спрятал собственные деньги. кладом, было следствием не злого намерения, а неосведом
Укрыватели, вероятно, довольно часто забывали свои ори ленности, но от этого, как говорится, не легче. К сожа
ентиры из-за того, что местность ночью (а большинство лению, случай в Матюшах довольно типичен. Абсолютное
кладов припрятывалось, естественно, именно в такую пору) большинство найденных кладов из-за недостатка нумизма
выглядит иначе, чем днем. Б ы л и , очевидно, и другие при тических знаний и неосторожности открывателей либо
ч и н ы — в н е з а п н а я смерть у к р ы в а т е л я , бегство от враге, полностью гибнет, либо доходит до ученых частично. Д л я
плен и т. п. Перечисленным несчастным случаям обязаны науки же чрезвычайно важно, чтобы все монеты (и ве
мы сохранением до нашего времени драгоценных памят щи, конечно, если клад монетно-вещевой) сохранились.
ников прошлого — монетных кладов. Ведь потеря д а ж е одной монеты может в значительной
мере повлиять на датирование всего клада и, следовательно, у р н о м слое грунта, что дает возможность приблизи-
л ь Т
на определение его роли в историческом процессе. На ельно установить его хронологию, или применяют метод
пример, клад из Матюшей, точнее, то, что от него оста аналогий — сравнивают такую находку с керамическими
лось, содержал римские денарии л и ш ь I —II вв. н. э. По изделиями, время изготовления которых у ж е известно,
тому этот клад ученые датируют концом II в. по наиболее g первом варианте в дневнике археолога п о я в л я е т с я за
«молодой» из сохранившихся монет — денарии императо пись: горшок найден в слое III в. н. э., во втором — по
ра Коммода (176—192 гг. н. э.). Но такое датирование кла всем признакам его следует отнести ко второй половине
да не может быть достоверным, поскольку он сохранился Ш началу I V в. Понятно теперь, к а к у ю большую цен
не полностью. Ведь среди у т е р я н н ы х могла быть монета ность для н а у к и представляет находка керамического из
более позднего времени — III и д а ж е I V в. н. э., что корен делия, наполненного монетами, которые датируют его. Т а
ным образом изменило бы не только датирование, но и ис- кой горшок, время изготовления которого установлено п р и
торико-экономическую характеристику клада. помощи монет, сам п р е в р а щ а е т с я в эталон. По нему мож
Этот пример показывает, к а к в а ж н о к а ж д о м у человеку но теперь датировать другие керамические изделия.
знать хотя бы основные правила обращения с находками После извлечения клада необходимо внимательно и з у
п а м я т н и к о в материальной культуры, в данном случае мо чить место, где вы его н а ш л и . Не осталось ли там е щ е
нетного или вещевого клада. П р е ж д е всего никогда не сле какого-то количества монет, которые выпали из оболочки?
дует трогать находку. К л а д должен быть изучен и сфото Необходимо собрать остатки посуды (если она р а з б и т а ) ,
графирован на месте, «in situ», к а к говорят специалисты, кусочки ткани, в которую часто заворачивали монеты,—
Поэтому сразу ж е по в ы я в л е н и и старинных монет необ все, что привлекло ваше внимание и может быть использо
ходимо обратиться в б л и ж а й ш и й музей. Всю первичную вано исследователями.
обработку клада д о л ж н ы осуществлять специалисты-ну Благодаря вашей старательности клад полностью,
м и з м а т ы либо, по к р а й н е й мере, опытные музейные работ включая и его оболочку, попадает на стол нумизмата-ис
н и к и . В исключительных случаях, когда нет возможности следователя. П р е ж д е чем з а г л я н у т ь в его лабораторию, на
связаться с музеем или другим н а у ч н ы м учреждением, помним, что даже из чисто меркантильных, н е н а у ч н ы х
открыватель клада может самостоятельно, с исключитель соображений все монеты, в том числе и золотые, выгоднее
ной осторожностью извлечь его из земли, остатков стены, сдавать в музеи, а не стремиться сбыть их с р у к к а к слит
дупла дерева. П р и этом особое внимание следует обратить ки металла. Обычно вес золотой монеты из клада не п р е
на оболочку клада: горшок, ларец или д а ж е обычный ку вышает 3—4 г, и стоимость этого количества металла с р а в
сок кожи. Дело в том, что монеты дают возможность точно нительно невелика. А от государства находчик получает
(особенно по сравнению с другими методами установления сумму, которая превышает номинальную стоимость наход
хронологии м а т е р и а л ь н ы х находок) датировать «немые» ки, ибо дополнительно оплачивается ее н а у ч н а я ценность
предметы материальной культуры, а это чрезвычайно важ как исторического п а м я т н и к а . Сказанное особенно касает
но д л я археологов, этнографов и т. д. Ведь датирование, ся монет из серебра, стоимость которого совсем н е з н а ч и
с к а ж е м , к е р а м и к и (глиняной посуды) — дело довольно тельна.
сложное. В подобном случае или принимают во внимание Итак, горшок с монетами стоит на рабочем столе н у
глубину з а л е г а н и я керамического изделия в датированном мизмата (табл. I, 1). Исследователю повезло, ведь обо-
еления окиси. Взвесив монеты после реставрации, мы
лочка клада очень редко остается неповрежденной от,^аем, насколько они стали легче. Это поможет нам по-
вспомним о черепках в легендах! Очень осторожно, чтобы У 3
р установлении веса отдельных монет, пробы их
не повредить горшок, извлекаем его содержимое. Но что
п И
Т
еталла и т. д. Кроме того, сам по себе вес всего клада
это? На стол выпадает т я ж е л ы й сверток материи какого-то ^акже важен, поскольку он позволяет установить и м у щ е
невыразительного серого цвета, густо покрытый зеленым^ ственный уровень у к р ы в а т е л я . Например, неочищенный
п я т н а м и . Р я д о м л о ж а т с я несколько темных плоских пред> клад весил 327 г. Это много или мало? — спросит читатель.
метов — при б л и ж а й ш е м рассмотрении они оказываются Не будем спешить с ответом. Мы еще не знаем, из к а к и х
кусочками березовой коры. Р а з в е р н у в ткань, видим зеле> именно монет состоит клад, к а к у ю страну и эпоху он пред
н ы й ком, в котором различаем плотно слипшиеся монеты, ставляет. Л и ш ь определив качественный состав клада,
Это и есть клад, который так много может рассказать ну. можно установить его «покупательную способность», ко
мизмату. нечно, при условии, что известны цены соответствующего
Сосуд отставляется в сторону, им займутся археологи, исторического периода.
Требует пояснений ткань, в которую были завернуты мо После в з в е ш и в а н и я монеты отдают на реставрацию.
неты, и, особенно, кусочки коры. Приходим к выводу, что Не будем останавливаться на узкопрофессиональных тай
у к р ы в а т е л ь денег стремился к а к можно лучше защитить нах реставраторов. С к а ж е м только, что они пользуются
их от влаги, поэтому не только завернул монеты в плот слабыми растворами нескольких кислот, обычной теплой
ную ткань, но и проложил между стенками сосуда и сверт водой с мылом и пр. П р и необходимости монеты з а к р е п л я
ком кусочки березовой коры. Не уберег, скажете? Но ют с помощью специальных химикатов, чтобы предотвра
ведь владелец клада рассчитывал, что его деньги полежат тить коррозию и разрушение.
в земле несколько лет, и л и ш ь какой-то случай продол
Наконец кучка блестящего металла л е ж и т на рабочем
ж и л этот срок на многие столетия. Значит, монеты были столе нумизмата. Он начинает определение монет — уста
у п а к о в а н ы тщательно, хозяин клада не спешил. Запомним навливает места и даты их чеканки. Д а ж е если клад мо-
это обстоятельство, нумизмат должен учитывать даж( нетно-вещевой, определение его начинается с монет. Ведь
самые незначительные на первый взгляд детали. вещи «немые» и установить их дату и происхождение мож
Зеленые п я т н а на ткани я в л я ю т с я следствием окисле но обычно благодаря монетам, вместе с которыми эти вещи
н и я металла; это оно соединило монеты в плотный ком, ко были найдены.
торый нелегко разломить. Но делать последнее никаь
Существует специальная литература, с помощью кото
нельзя. В ы л а м ы в а я монеты из общей массы, легко унич
рой можно определять монеты, устанавливать их «нацио
тожить их. Отделить монеты одну от другой можно тольш
нальность» и «год р о ж д е н и я » : справочники, обзорные к у р
в процессе реставрации. Однако исследователь не спешш
сы нумизматики, каталоги монет отдельных стран и т. п.
передать клад реставратору. Вначале он взвешивает его
Однако нумизмату н у ж н ы соответствующие подготовка,
В з в е ш и в а н и е будет повторяться несколько раз, ибо вес
знания и опыт, чтобы иметь возможность по внешнему ви-
я в л я е т с я одним из основных показателей монеты и может
ДУ (детали изображений, ш р и ф т ы надписей, форма мо
рассказать о многом. Первичное взвешивание необходим^
нетного к р у ж к а , ф а к т у р а и т. д.) д а ж е незнакомых м©-
для определения веса монет перед реставрацией, ведь J
нет установить по крайней мере век и район земного
ходе последней они неминуемо потеряют в весе вследствие
ш а р а , где они были отчеканены. Проиллюстрируем ск^. о м 1624 г., который сохранился настолько хорошо,
Т а Л 6
занное на примере большого клада, найденного в август^ н о вчера в ы ш е л из монетного двора (табл. II, 3).
СЛ(
Г л и н я н с к о м кладе есть т а к ж е несколько меньших, чем
1964 г. в с. Глиняном Золочевского района Львовской об>
1 еры монет, в них специалист без труда узнает гдань
ласти . T
\ e орты. Это довольно большие (средний вес на уровне
Г л и н я н с к и й клад, к сожалению, сохранился не полно,
6*5 г диаметр около 3 см) монеты, отчеканенные в поль
стью, однако известно, что у т е р я н а его небольшая часть
ом'городе Гданьске с именем короля Сигизмунда III
В нем около 1500 монет и различные вещи из серебра;
° , 5 8 7 1632 г г . ) . Они сделаны весьма искусно (табл.
обломки ж е н с к и х у к р а ш е н и й , п о я с н а я п р я ж к а , девять мас^
сивных серебряных пуговиц (табл. I, £ ) , несколько перст* II 4).
ней (табл. I, 5), среди которых один м у ж с к о й с печаткой ' В массе серебра сверкает и золото — единственная
Предварительное знакомство с кладом в неочищенно^ сохранившаяся в кладе монета из этого металла. Это хоро
состоянии позволило приблизительно датировать его вто шо известный в Европе голландский дукат. В России он
рой половиной X V I — первой половиной X V I I в. Знание официально н а з ы в а л с я голландским червонцем, а на У к
особенностей денежного хозяйства Западной У к р а и н ы то* раине — червоным золотым. Высокопробные, 986 пробы,
го времени дает основание у т в е р ж д а т ь , что в кладе долж* дукаты весили в среднем 3,5 г при среднем диаметре
н ы преобладать польские и литовские м о н е т ы . 2 2,5 см (табл. I l l , i ) .
В кладе п р е ж д е всего бросаются в глаза массивные се* Однако основную массу Глинянского клада составляют
ребряные монеты диаметром в среднем немногим больше небольшие низкопробные монеты с содержанием чистого
4 см, а весом около 30 г. Нет сомнения, что перед нами серебра не более чем на одну треть — польские и литов
талеры — м е ж д у н а р о д н а я монета высокой пробы, чеканив ские полуторагрошевики, гроши и полугроши. С а м а я «ста
ш а я с я во многих странах Западной Европы в X V I — рая» монета клада датируется 1558 г., с а м а я «молодая» —
X V I I I вв. В кладе насчитывается около десятка талеров, 1647 г. Поскольку в нумизматике принято датировать клад
столько ж е полуталеров и п о х о ж а я на талер, но несколько по самой «молодой» монете, будем считать, что он с п р я т а н
после 1647 г., скорей всего в конце 40х — начале 50х
м е н ь ш а я монета. Это нидерландский серебряный флорин
годов X V I I в.
1618 г., удивительно красиво вычерненный столетиями
(табл. II, 2). Т а л е р ы представляют Германию (архиепис У ж е несколько раз мы употребили термин «проба», а
копство Зальцбург) и Н и д е р л а н д ы — к а к свободную рес также производные от него — «низкопробный», «высоко
публику, так и подвластные Испании провинции. Можно пробный». Проба у к а з ы в а е т на содержание благородного
часами любоваться прекрасно выполненным зальцбургским металла — золота или серебра — в монете. Дело в том, что
даже в позднем средневековье получение чистого металла
1
Автор благодарит заведующего археологическим музее) из руды было технически невозможно. В тех монетах, ко
Львовского университета В. В. Зварича за предоставленную воз торые официально объявлялись полностью серебряными
можность ознакомиться с тогда еще не опубликованным Глинян
ским кладом. или золотыми, содержались примеси других, неблагород
1
2
В средние века на украинских землях редко употребля ных металлов. У ж е в раннем средневековье к серебру
лись монеты местной чеканки, денежное обращение обслуживал! 1
иноземные, главным образом, польские и литовские, монеты. Та! Во все времена золотые монеты были редкостью на рынке,
продолжалось вплоть до XVIII в. ини обычно имели высокую пробу, что объяснялось их особыми
7 f
н а ч а л и д о б а в л я т ь с р а в н и т е л ь н о большое количество п р ц ; Иное дело — мелкие, р а з м е н н ы е монеты, деньги бед
месей — л и г а т у р ы , к а к п р и н я т о и х н а з ы в а т ь . Н а л и ч и е л ^ няков. Ч а с т о в л а с т е л и н ы , от и м е н и которых в ы п у с к а л и с ь
г а т у р ы в серебре и л и золоте д е л а л о монету прочнее, вед^ монеты (в н у м и з м а т и к е и х н а з ы в а ю т м о н е т н ы м и сеньора
известно, ч т о п р и высокой пробе эти м е т а л л ы довольно ми), доходили до того, что и х «серебряные» монеты в дей
м я г к и е . Однако п р и м е с и д о б а в л я л и не только д л я упрочо. ствительности едва с о д е р ж а л и одну д е с я т у ю
^i г т т т т О Г Г П И VI О П Г» Г Т ТТ Г1 п п п п п т » т ,
н
ии мяе в шм оинее тп.р аКвоор омлоин,е ткннояйз ьчяе ки
а ндкриу, г и е к р у п н ы е феодал,,,,„
CWHUIWU.™ к и » » ' н— * -
с т в и
г. т е л
„^„^ш, ^
Ь 0 С 1
х а
имевшие право монетной чеканки, сознательно ухудшал,, , например, были д е н а Л
С У Д е С Я Т у Ю
Ребра.
ч а с т ь с е
в с е г о с т р а д а л и б е д н я к и , т а к к а к п р и м е с и д о б а в л я л и про Неспроста в н а р о д е и х м е т к о п р о з в а л и « ч е р н ы м и » м о н е т а -
имушественно в мелкие монеты. ми.
АВТОРУ п о с ч а с т л и в и л о с ь п о з н а к о м и т ь с я с 1 л и н я н с к щ Нрооа м е т а л л а и з м е р я л а с ь в т а к н а з ы в а е м ы х л о т а х , п о
ктгятюм е ш е до е г о о ч и с т к и , и м о н е т ы этого к л а д а оказа е с т н а д ц а т и л о т о в о и ш к а л е . К а ж д ы й л о т р а в н я л с я 6 2 , 5
ш
пигь п р е к р а с н о й и л л ю с т р а ц и е й подобной ф и н а н с о в о й по в с о в р е м е н н ы х н о р м а х п р о б и р о в а н и я . С е р е б р о ш е с т н а д ц а -
т и Ф е о д а л о в . Б о л ь ш и е м о н е т ы - т а л е р ы , флорин, той пробы с ч и т а л о с ь с о в е р ш е н н о ч и с т ы м , п я т н а д ц а т о й -
п о л у т а л е р ы и о р т ы - б ы л и с о в с е м н е и с п о р ч е н ы време- с о д е р ж а л о 1 о ч а с т е й чистого с е р е б р а и о д н у ч а с т ь л и г а ,
• т н л и ш ь н е м н о г о п о т е м н е л и . Н о м е л к и е м о н е т ы - полу, т у р ы , ч е т ы р н а д ц а т о й - 14 ч а с т е й с е р е б р а и 2 части л и г а -
т о и а г р о ш е в и к и , г р о ш и и п о л у г р о ш и - н а с т о л ь к о гусг, т у р ы и т. д. В т ы с я ч н ы х д о л я х п р о б и р о в а н и я с е р е б р о , н а -
п о к р ы в а л з е л е н ы й н а л е т , ч т о н е в о з м о ж н о б ы л о р а с с м о т пример, ч е т ы р н а д ц а т и л о т о в и м е е т п р о б у 875. Д л я п р о б и -
п е т ь и з о б р а ж е н и я н а н и х . Б о л е е того, о н и б у к в а л ь н о г о рования п о л ь з о в а л и с ь с е р е б р я н ы м и с т е р ж н я м и разных
Н У Л И в з е л е ш й п ы л и , к о т о р а я с н и х о с ы п а л а с ь . Это давал* проб. Н а п р о б и р н о м к а м н е ( ч е р н о м с л а н ц е , а с п и д н о м н а м -
Г с е б е з н а т ь л и г а т у р а - м е д ь , в е д ь т а к и е о ф и ц и а л ь н о е ) проводили о д н у л и н и ю к у сv ^кwо, »м* сv еu р^ е^ бu р p аa и ллии иириирЯНОИ
серебряной
«серебряные» монеты в действительности были н а 6 0 - ^ н е т о и , а д дрр уу гг уу ю л и н и ю -
ю линию - стержнем-про с т е р ж н е м - п р оббо
ой й ии сс р
р аа вв н
ниив
в аа -
i t t i X
япо/ МРЯТТЬТМИ Б о л ь ш и е сереоияньш миисхы v
л „ х к х л
— — . д ^ ш л и ди тих п<
S
и зK ^ л о»т ы е Г у ч а сБтовлоьвш а лиие сгелраевбнрыямн ыо,б рмаозноемт ьв, V
к р у п™н ы х< де £« ~™ ™>, к а2з а л Z и с ь 7 и с*п ы т*а т е 2 л ю ~ с о вEе р ш- е н н о• »п о х о™ жими,
н е ж н ы х операциях. И х брали взаймы, ими ™ ш о ^ ^ в
с ^ р о или монета имели примерно т у ж е
долги п о б е ж д е н н ы е п л а т и л и к о н т р и б у ц и ю в т а л е р а х . Де Р ° ° У . * г о и с т е р ж е н ь .
с я т к а м и и д а ж е с о т н я м и л е т о н и л е ж а л и н е д в и ж и м о в ^ g J ^ P * б о л ь ш о м о п ы т е этот способ д а е т довольно
ударствен^ых и частных сокровищницах. Понятно, ™ ч н о с т ь ю до ста единиц
господствующие к л а с с ы всех стран были заинтересоваш Ременн ор а х пробирования, или до одного-двух
; £ ' й „ Г Г р ^
^ « м с я к р а с с к а з у о работе н у м и з м а т а . П о м н и т е ,
весь клад был положен на весы еще перед реставрацией.
•траны (или города на Гданьском о р т е ) , дату. Располагая
Теперь, после того к а к монеты очищены, исследователь
такими данными, нумизмат с помощью справочников и
снова взвешивает их и подсчитывает, насколько клад стал Г е н и а л ь н о й литературы у ж е более уверенно определит
легче. Понятно, что больше всего потеряли в весе низко монету: уточнит либо р а с ш и ф р у е т ее надписи, которые за
пробные и меньше всего — высокопробные монеты. Это неимением места часто давались в сокращенном виде
необходимо учитывать при определении весовых потерь или д а ж е аббревиатурами, назовет монетный двор и имя
к а ж д о й монеты вследствие коррозии. Однако и на этом его управляющего, к а к говорят нумизматы, монетария. На
взвешивание не заканчивается. много труднее определить плохо сохранившиеся монеты,
К а ж д у ю монету кладут на очень точные аналитические надписи на которых содержат слишком мало сведений д л я
весы. Это поможет установить монетную стопу. Т а к назы атрибуции.
вается число, показывающее, сколько тех или иных монет
При определении поврежденных и плохо сохранив
изготовлялось из определенного количества металла — шихся монет на помощь исследователю приходят его
монетной гривны. В Польше, например, монетной гривной знания, опыт, чутье, то есть все то, что называют квали
была так н а з ы в а е м а я к р а к о в с к а я гривна весом около фикацией ученого. Д а ж е незаметные для постороннего
200 г. И з этого количества серебра п р и Сигизмунде III глаза детали часто позволяют специалисту установить про
чеканилось 7 талеров, или 14 полуталеров, или 31 гдань- исхождение и дату монеты. Например, в украинских
ский орт, или 127 польских грошей, или 540 денариев,— кладах X I V — X V вв. часто встречаются пражские гро
все это с учетом примесей. * ши — большие д л я своего времени чешские монеты весом
Исследователь тщательно измеряет монеты, о п р е ^ л я я от 3 до 3,7 г и диаметром около 3 см. Причем, как правило,
их диаметр, толщину и т. д. Это помогает установить сред эти монеты, десятилетиями употреблявшиеся в повседнев
ние р а з м е р ы монет определенного типа, что не всегда ном денежном обращении, настолько истерты, что их
просто, поскольку, например, монеты раннего средневеко надписи (легенды, к а к говорят нумизматы) и изображе
вья, д а ж е однотипные, вследствие несовершенства техники ния невозможно разобрать (табл. III, 2а, 26). По размеру,
изготовления могут отличаться размерами. толщине монетного к р у ж к а , его фактуре нумизмат устанав
Определение метрологических характеристик монет, то ливает, что имеет дело с п р а ж с к и м грошем. После этого
есть их веса, размера и пробы взвешиванием, обмерива даже намеков на легенду достаточно для атрибуции моне
нием и пробированием, позволит полнее исследовать роль ты. Когда и этого нет, на помощь приходит метрология.
этих нумизматических п а м я т н и к о в в денежном хозяйстве Предположим, совершенно истертый пражский грош весит
соответствующей эпохи, установить, в частности, стои около З г и сделан из серебра 700 пробы. Этого достаточ
мостные соотношения между этими монетами на рынке и но, чтобы определить монету: справочники, составленные
тем самым приподнять завесу над экономической историей на основании изучения большого количества пражских
прошлого, не отраженной в письменных источниках. грошей хорошей сохранности, помогают установить, что
Атрибуция, то есть установление п р и н а д л е ж н о с п перед нами п р а ж с к и й грош чешского короля Вацлава I V
хронологии тех монет, о которых речь ш л а выше, не (1378—1419).
звала затруднений. Они хорошо сохранились, и на них м
Вплоть до X V I в. европейские монеты в абсолютном
но было легко прочесть и м я монетного сеньора, назва большинстве выпускались недатированными, что весьма
3*
КТО, КАК И ЗАЧЕМ ЗАКАПЫВАЛ МОНЕТНЫЕ КЛАДЫ?
затрудняет их определение. Н е всегда помогает и наличие
на монете имени монетного сеньора — в эпоху существо Почему возник обычай хранить ценности, в частности
в а н и я в Западной Европе мелких феодальных монархий монеты, в виде кладов?
имена королей и к н я з е й часто повторялись. Н а п р и м е р , в Долгое время ученые считали, что люди з а к а п ы в а л и
первой половине X V в. в Польше выпускались тождест деньги в землю (или п р я т а л и иным способом) при при
венные по внешнему виду и д а ж е по метрологическим ближении какой-либо опасности: набега разбойников, на
характеристикам монеты от имени двух Владиславов — падения врага и т. п. Эта теория к а ж е т с я заманчивой.
Я г а й л о (1386—1434) и Варненчика (1434—1444), что В эпоху феодализма, к которой и относится абсолютное
очень затрудняет атрибуцию их монет. В средневековой большинство найденных монетных кладов, войны были
Б а в а р и и в течение сравнительно недолгого периода пра обычным явлением. Но затем н у м и з м а т ы обратили вни
вило семь Генрихов и все они выпускали монеты. Т е м не мание на то, что, к а к правило, монеты в кладах завернуты
менее современная нумизматическая н а у к а владеет раз в ткань, положены в горшочек, часто залитый воском, что
нообразными методами атрибуции плохо сохранившихся, бы не проникла влага. Во многих случаях у п а к о в к а на
недатированных и д а ж е анонимных монет (то есть тех, на столько т щ а т е л ь н а я , что невозможно представить, к а к за
которых отсутствует и м я монетного с е н ь о р а ) . Один из считанные минуты во время вражеского н а ш е с т в и я и л и
этих методов, метрологический, м ы у ж е описали. разбойничьего набега можно было т а к старательно уло
Исключительного успеха в установлении хронологии жить клад. Д а и д л я того, чтобы скрыть его в земле и л и
недатированных монет добился выдающийся советский в стене постройки (а почти все найденные к л а д ы были
нумизмат И. Г. Спасский. И з у ч а я русские копейки XV]/ спрятаны именно таким образом), необходимо немалое вре
X V I I вв., он сумел точно установить время и последова мя. Здесь что-то не так, рассудили ученые. И нумизматиче
тельность выпуска этих в преобладающем большинстве ская статистика подтвердила, что н е л ь з я объяснять созда
недатированных монет. Д л я этого у ч е н ы й использовал ние кладов только угрозой опасности д л я их владельцев.
собственный метод установления технических связей и При составлении топографии монетных находок на
родства м е ж д у монетными типами по штемпелям, Украине, относящихся к эпохе феодализма, в которой
с помощью которых изготавливали монеты. автором учтены тысячи кладов V I I I — X I X вв., оказалось,
...Наконец все монеты клада очищены, взвешены, опре что преобладающее большинство их относится к X V I I в.
делены их пробы и размеры. С возможной в каждом кон Причин д л я этого немало. П р е ж д е всего в этом веке зна
кретном случае точностью установлены места и даты их чительно возросли масштабы товарного производства, тор
чеканки. Однако исследователь не спешит приступать к говли, денежного обращения, увеличилось производство
разборке клада — выделять необходимые д л я пополнения монет. В X V I I I и, особенно, в X I X вв. интенсивность обра
коллекций музеев монеты и откладывать парные экземп зования кладов резко у м е н ь ш а е т с я . К тому времени появ
л я р ы в дублетный фонд. Ведь он выполнил л и ш ь началь ляются другие, более н а д е ж н ы е способы сбережения цен
ный этап работы — определил и классифицировал монеты ностей. Вот на примере X V I I в. и рассмотрим влияние р а з
клада. Теперь настало время исследовать сам к л а д в целом личных общественных событий на процесс создания кла
к а к ценный экономический п а м я т н и к истории. дов.
В 1648 г. началась освободительная война украинского при использовании клада к а к семейной мошны. Встре-
народа против польских феодалов, которая в 1654 г. при тся, правда, клады с монетами, которые охватывают
вела к воссоединению У к р а и н ы с Россией. Война была
ч а
к и , а то и сотни лет, причем к а ж д ы й период представ
с Я Т
Ольгердовича второй половины X I V в. До сих пор наук е ном найденным в Соснице в 1911 г.
было известно л и ш ь 30 таких экземпляров, причем в кла. Я Сначала выполняем техническую работу: описываем
дах обычно встречалось по 2—3 монеты. Н а ш клад содер, монеты, взвешиваем их, наиболее выразительные экземп
ж и т их около тысячи. Поэтому внимательный анализ мо> ляры фотографируем. Дело продвигается очень медленно,
ж е т открыть новую страницу в украинской нумизматике так как техника ч е к а н к и монет крайне низка. Вместо чет
ведь вследствие малочисленности монеты Владимира Оль' ких изображений и надписей д а ж е в сильное увеличитель
гердовича почти не были изучены. Кроме того, есть на* ное стекло едва заметны невыразительные очертания ка
дежда использовать эти нумизматические п а м я т н и к и как ких-то фигур и отдельных букв легенд. Из десятков и со
сугубо исторический источник, больше у з н а т ь о самом кня тен отрывков надписей попытаемся восстановить полную
зе Владимире — одной из наиболее загадочных личностей легенду монет Владимира Ольгердовича. Д л я этого со
украинского средневековья. ставляем палеографическую таблицу, куда выносим раз
Р а с с м а т р и в а е м ы й комплекс монет (пока что остере- личные варианты н а ч е р т а н и я букв на монетах киевского
ж е м с я н а з ы в а т ь его кладом) зафиксирован в песколькщ князя. Постепенно буквы легенд становятся более понят
а р х и в н ы х делах, упомянут в литературе. Но сведения о ными, но до восстановления полной надписи еще далеко.
нем весьма противоречивы. Одни пишут, что в Сосницком Параллельно с тщательной обработкой клада изучаем
кладе преобладали татарские монеты, другие — что боль письменные источники и литературу с у п о м и н а н и я м и о
ш у ю часть его составляли монеты Владимира Ольгердови Владимире Ольгердовиче. Р е з у л ь т а т ы малоутешительны.
ча. Мало того, все источники утверждают, что клад насчи Отец Владимира — литовский к н я з ь Ольгерд — в 1362 г.
тывал 600 монет, тогда к а к перед нами около тысячи лишь захватил Киевскую землю и посадил здесь к н я з е м своего
монет Владимира. Следовательно, отделение монет Сос сына. Владимир к н я ж и л в Киеве до 1394 г., пока его не
ницкого клада от другого произвели небрежно? Не будем изгнал литовский к н я з ь Витовт. Известно т а к ж е , что Вла
спешить с выводами: все тысяча с л и ш н и м монет относят димир стремился оторвать Киевскую землю от Л и т в ы и
с я к одному и тому ж е времени — ко второй половин* княжить самостоятельно, о чем свидетельствуют ф а к т ы
X I V — максимум к н а ч а л у X V в. А другой клад состоял его неповиновения Витовту и стремление сделать киевско
из польских низкопробного серебра монет X V I I в. Отде го митрополита К и п р и я н а главой русской церкви.
лить их было нетрудно. В комплексе монет второй поло Эти данные представляют большой интерес д л я исто
вины X I V — начала X V в. преобладающее большинств( рика, но нумизмату от них мало пользы. Д л я работы с мо
составляют монеты Владимира Ольгердовича, редкое?' нетами Владимира ж е л а т е л ь н о знать хотя бы следующее:
где был расположен монетный двор к н я з я ; годы начала ц
Л вот к а ж д ы й р а з мастера резали комбинацию из букв,
конца ч е к а н к и монет; курс монет относительно других
в т о р а я л и ш ь отдаленно напоминала к н я ж е с к о е и м я : Во-
единиц денежного о б р а щ е н и я тогдашней Киевской земли. лои, Влоди, Воломиро, Вилири и т. д.
Но если в письменных источниках есть сведения, пусть Исследование монет Владимира дает право утверждать,
единичные, о Владимире, то о его монетах нет д а ж е упо o они отчеканены в Киеве. На к н я ж е с к о м знаке в изоб
q T
минания. ражении на лицевой стороне монет читаются В ж К —
По этой причине, а т а к ж е вследствие малочисленности начальные буквы слов «Владимир» и «Киев» (табл. III,
монет Владимира Ольгердовича в кладах (до начала иссле 4).
дования Сосницкой находки) н у м и з м а т и ч е с к а я н а у к а не Наконец изучение весовых и технических особенностей
придавала им большого з н а ч е н и я к а к средству обращения, монет Владимира Ольгердовича позволило н а м установить
не стремилась д а ж е ответить на вопрос, кто их чеканил, доследовательность выпуска их основных типов. Это опти
Многие считали, что Владимир был не к н я з е м , а литовским мальный результат, поскольку монеты к н я з я , к а к и все
губернатором в Киеве и не имел права ч е к а н и т ь деньги, европейские монеты X I V в., не датированы и не могут
поэтому исследуемые монеты в действительности принад сообщить н а м точные годы н а ч а л а и п р е к р а щ е н и я дея
л е ж а т литовским к н я з ь я м К е й с т у т у и Скиргайлу. тельности монетного двора Владимира. П р и делении монет
Т а к и м образом, нумизматические п а м я т н и к и с именем на типы мы исходили из того, что в Европе второй поло
Владимира д о л ж н ы рассказать о себе сами (табл. III, 3). вины X I V в. имел место н е п р е р ы в н ы й процесс постепен
Вот некоторые р е з у л ь т а т ы исследований. П р е ж д е всего ного с н и ж е н и я веса монет. Несомненно, монеты Владими
изучение монет показало, что все они ч е к а н е н ы Владими ра не остались в стороне от этого процесса. Когда мы рас
ром. Нет экземпляров, которые можно было бы отнести к положили основные типы этих монет по весу, оказалось,
К е й с т у т у или Скиргайлу. Н и з к а я техника выполнения не что нашей схеме соответствует и постепенное ухудшение
случайна. Она свидетельствует о том, что на монетном техники производства.
дворе Владимира работали мастера невысокой квалифика При изучении галицких монет производства Львов
ции и без опыта. Значит, к н я з ь не п р и г л а ш а л специали ского монетного двора X I V — X V вв. мы заметили, что на
стов со стороны. ряду с увеличением объема продукции уровень качества
Б ы л и получены интересные метрологические данные. чеканки с н и ж а л с я . Технические возможности монетного
Взвешивание показало, что стопа монет Владимира ори двора все более отставали от темпов производства. С по
г и н а л ь н а я и не согласуется с литовской, польской, рус добным явлением ученые сталкивались и п р и исследова
ской и другими монетными системами. Т а к и м образом, нии продукции других монетных дворов X I V — X V вв. Поэ
монеты В л а д и м и р а в экономическом отношении — явле тому можно думать, что и на Киевском монетном дворе
ние самостоятельное. второй половины X I V в. наиболее старательно изготовля
Находим объяснение и неясности надписей. Испол лись первые, немногочисленные, монеты. И действитель-
нители штемпелей пытались вырезать и м я к н я з я , однако н
о , количественное соотношение м е ж д у монетами Влади
неграмотность, недостаточное владение техникой резания мира Ольгердовича р а з н ы х типов из Сосницкого клада
и м а л а я поверхность заготовки ш т е м п е л я (средний размер соответствует этой схеме. Меньше в нем т я ж е л ы х , каче
1 0 X 1 2 мм) не позволили им это сделать на должном уров- ственно выполненных монет, больше легких, х у ж е изготов-
ленных. Поэтому до получения дополнительных д а н н ы х кладов X I V — начала X V в. в ы я с н я е т с я , что п р и всей
придется считать наиболее вероятной ту схему последова С К 0
й уникальности клад из Сосницы х а р а к т е р е н д л я сво-
тельного выпуска основных типов монет Владимира Оль с В
° р е н и по набору основных типов монет.
е
в е М
46 47
]у!онетные клады средневековья изучают топографиче-
Ны X I V в. (на западно- и северорусских з е м л я х этот пери
,м методом, то есть методом нанесения пунктов находок
од с у ж а е т с я до начала X I I — конца X I V в.) почти нет
с** о г р а ф и ч е с к у ю карту. Н а первый взгляд нет никакой
монет. Это так называемый «безмонетный период» в исто ге
,1Я
. е м ы в расположении мест, где были найдены клады.
рии отечественного денежного обращения. П р и т о к ино
( т
что остались в обращении (арабские, византийские, за Издавна нумизматов интересовало, в к а к и х именно
падноевропейские и собственной чеканки м о н е т ы ) , пере тах з а к а п ы в а л и монетные клады. Речь идет, конечно,
плавили на серебряные слитки весом 160—200 г — монет
>с
ческих методов можно добиться, если в стране или городе ^ р а л а с ь к р у п н а я средневековая торговля Европы,
л е
е > к
купцам ехать далее города, который владел им, и с O C T ^ I {* дЫ во второй половине X I V — первой четверти X V в.
ьВ
0
З а п а д . А как ж е все-таки львовские монеты попали J в а л Молдавию и Валахию; он проходил Подольем че-
> 1 й Н О
Польшу?
v
{{амеыец, затем сворачивал в степи Северного Причер
3
ных единиц молдавского денежного обращения KOHBJ г з в а л и с ь отношения между П о л ь ш е й (в состав которой
Т0Г
1
где-то в середине X V в., начинает преобладать над галиц. д . Кочи утверждает д а ж е , что до конца X V в. между
ко-крымской. Особенно больших размеров достигает /тор. ^ в б в о м и Познанью не было прямого торгового обмена.
говля скотом, воском, кожей. ОН установился якобы в начале X V I в., когда познаньским
В X I V — X V вв. Львов был в свою очередь одним щ гцтам^ посчастливилось пробиться на львовский рынок,
главных посреднических рынков в торговле между Восто 2 й У Я Краков.
ком и Западом. Здесь заключались крупные торговые со> | р е ш а ю щ е е слово здесь сказала нумизматика. Половина
глашения. Из Львова в Краков, Познань, Вроцлав, Торунь х известных нам на территории П о л ь ш и кладов с га-
и другие города Средней Европы гнали большие партии дйД к и М И м о
найдена в районе пути Л ь в о в — П о з
и е т а м и
скота, везли меха, хлеб, мед, воск, древесину, ремесленные нань* следовательно, галицкие товары и, возможно, к у п ц ы
изделия, а т а к ж е восточные товары: бархат, драгоценно^ двигались этим путем по крайней мере в начале X V в.
сти, вино, перец, ш а ф р а н и т. д. Из городов Западной Ев д вблизи очень важного международного пути Львов —
ропы во Львов поступали сукна, одежда, о р у ж и е и другие Краков найден л и ш ь один клад с галицкими монетами —
металлические изделия. припоминаете, что львовских купцов не пускало на запад
Львовские купцы редко ездили на Запад, однако чаще, через Краков действие складского права в абсолютной
чем о том говорят письменные источники. А узнали мы об форме? Т а к н у м и з м а т и ч е с к а я н а у к а помогла отбросить
этом благодаря находкам галицких монет в Польше. Начи мысль об исключительно пассивном характере торговли
н а я со времени вступления на престол короля Владислава Галицкой Руси с Польшей. Галицкие монеты принимали
Ягайла (1386 г.) Г а л и ц к а я земля теряет остатки прежней активное участие в денежном обращении ряда польских
автономии. Польские монеты проникают на ранее недося земель, свидетельствуя тем самым об обоюдных экономи-
гаемый для них галицкий рынок. Но одновременно проис ческих контактах.
ходит и обратный процесс — галицкие монеты вливаются Возвратимся теперь к Сосницкому кладу и посмотрим,
в денежное обращение Польши. В ряде случаев они за как повлияла на его состав экономическая ж и з н ь , прежде
носились туда галицкими купцами, бывало, что и польски всего торговля Киевской земли конца X I V — начала X V в.
ми. Главное ж е , что эти находки отмечают пути галицких При изучении клада мы в малой мере можем опираться
товаров в Польше. на показания письменных источников, так к а к они разроз
Долгое время ученые считали, что левантийские (во нены и немногочисленны. Н а ш и выводы построены глав
сточные) и восточноевропейские товары поступали на дгын- ным образом на нумизматическом материале, а потому не
ки Фландрии и Северной Германии из Галицкой земли минуемо страдают определенной односторонностью.
только через К р а к о в и Вроцлав. Однако кое у кого воз Мы у ж е отмечали, что качественный состав Сосницкого
никали сомнения: почему для этого не использовался бо клада типичен для денежного обращения своего времени,
лее прямой путь через Познань? Ведь и для купцов он а вот о количественном этого нельзя сказать. Ведь в кладе
был значительно более выгодным вследствие меньшего преобладают монеты Владимира Ольгердовича, их там
количества таможен на нем по сравнению с краковским и более 90%. На формировании Сосницкого клада отразился
вроцлавским п у т я м и . Тем не менее письменные источ какой-то случай. Его владелец по неизвестным нам причи
ники почти не упоминают о львовско-познаньских торго нам имел при себе необычайно большое количество монет
вых связях. Известный исследователь познаньской торгов- Владимира (может быть, клад спрятан у п р а в л я ю щ и м мо-
нетного д в о р а ? ) . Н е противоречит ли это положению — сын от другой ж е н ы ) , в союзе с тверским князем
л
согласно которому клады о т р а ж а ю т закономерности с о в р ' е ^ ижды ходил на Москву (тогда происходила ожесточен
менного им денежного обращения? Совсем нет. К а ж д а а и я борьба за первенство в Центральной Руси между мо
наука, и з у ч а я закономерности, не может отбрасывать т о в с к и м и и тверскими ф е о д а л а м и ) . Возможно, р я з а н с к и й
влияние случайностей на развитие тех или иных явлений с
ц — а в те времена на купцов обычно возлагали дип
д е
К тому ж е основные типы монет этого клада (киевские ломатические поручения — занес с собой на У к р а и н у мо
татарские, польские, литовские) характерны для украин нету, которая употреблялась на его земле.
ского денежного обращения X I V — X V вв. З а с л у ж и в а ю т в н и м а н и я слитки серебра — монетные
Роль монет Владимира Ольгердовича в денежном обра гривны в у к р а и н с к и х кладах второй половины X I V в. Хо-
щ е н и и У к р а и н ы X I V — X V вв. была довольно скромной, т Я «безмонетный период» к тому времени окончился, в
В основном находки этих монет сосредоточены на террито в р а щ е н и и еще оставались гривны. Пока что ученым не
рии современных Киевской и Черниговской областей. От удалось установить курс гривен относительно киевских, га
сутствие монет Владимира в кладах Галицкой земли, По лицких и других монет украинского р ы н к а X I V в. Но в
долья, Волыни свидетельствует, что они употреблялись в кладах второй половины X I V в. находки слитков нечасты,
большинстве случаев на торгах Киевского и Черниговско» особенно по сравнению с предшествующим X I I I в. Посте
го к н я ж е с т в . Все другие монеты Сосницкого клада (татар пенно гривны исчезают из обращения, п е р е п л а в л я я с ь в тиг
ские, польские и литовские) курсировали на р ы н к а х цело лях ювелиров и, особенно, в печах монетных дворов. Ведь
го ряда у к р а и н с к и х земель X I V — X V вв. Особенно были на украинских землях, так ж е к а к и на русских землях то
распространены татарские дирхемы, которые встречаются го времени, не знали месторождений серебра, поэтому
почти на всей территории У к р а и н ы . Польские и литовские сырьем для изготовления монет с л у ж и л и и з ъ я т ы е из об
мелкие монеты (денарии) употреблялись главным образом ращения средства к у п л и - п р о д а ж и : старые стертые моне
на Волыни и Подолье, но, к а к показывает состав Сосниц ты, а т а к ж е гривны.
кого и некоторых других кладов, заходили и на Полесье.
Особый интерес вызывает т а т а р с к а я монета с клеймом
к н я з я Олега, которая имела хождение на Р я з а н с к о й земле, НА СРЕДНЕВЕКОВОМ МОНЕТНОМ ДВОРЕ
где он правил (табл. I V , 2). Н а основании одного экземп
ляра, наличие которого в кладе может быть случайным, В средние века монетные дворы бдительно охранялись.
трудно у т в е р ж д а т ь о каких-то с в я з я х между Киевским и Не в меру любопытного случайного посетителя часто
Р я з а н с к и м к н я ж е с т в а м и в конце X I V в., однако опреде ожидала суровая кара. Это легко понять, если учесть, что
ленные основания для этого есть. Из письменных источни чеканка монет составляла тогда исключительное право
ков известна ориентация Владимира Ольгердовича на властелина страны (или города). Особенно тщательно ох
тверских к н я з е й в борьбе за отделение Киевской земли ранялись орудия чеканки — монетные штемпели. Они
от Л и т в ы . В 1385 г. Владимир выдал дочь за к н я ж и ч а Ва находились под непосредственным наблюдением управляю
силия, сына тверского к н я з я Михаила Алексеевича. Не щего монетного двора — монетария, или монетного масте
сомненно, дала себя знать с т а р а я дружба: отец Владимира ра, который по мере надобности заменял старый, сбитый
Ольгерд был ж е н а т на тверской к н я ж н е Ульяне (Влади- Штемпель новым. В ы ш е д ш и е из строя штемпели уничтожа-
чтобы не попали в р у к и фальшивомонетчиков. Щц Такой вывод подсказан количеством найденных
т
Л И
е к р а щ е н и и чеканки монет определенного типа их штем ^° До нашего времени дошло около 10 золотых и не
т
пели т а к ж е уничтожали, д а ж е если они были пригодны многим больше 250 серебряных древнерусских монет X —
для работы. Y1 вв., тогда как, скажем, монеты русского ц а р я Алексея
Вот почему теперь так трудно р а з ы с к а т ь средневеко Михайловича (1645—1676) сохранились в десятках тысяч,
вый монетный штемпель. Н а у к а не знает ни одного штем у ж е отмечалось, что к л а д ы и находки отдельных монет
пеля д л я ч е к а н к и украинских монет X I V — X V вв. В Поль хражают закономерности денежного обращения своего
ше, монетное дело которой во многом аналогично украин
0
и . Пора сказать, что на основании многочисленных
е м е Н
скому, точнее львовскому, уцелел единственный монетный Характеристик монетных кладов можно судить и об общей
штемпель X V в. Д а что там штемпели! От X I V — X V вв. су м м е монет в денежном обращении того периода, который
не сохранилось ни одного инструмента, ни одного камня э Ти клады представляют.
из стен у к р а и н с к и х монетных дворов. Мы не знаем даже, Несколько тысяч древнерусских монет были в ы п у щ е н ы
где было размещено монетное производство во Львове или в течение столетия в трех городах. Правда, л ь в и н а я доля
в Киеве. Более того, в письменных источниках нет описа 0х отчеканена в Киеве. Предположим, что в последнем
ний их деятельности. В таком положении не только иссле было изготовлено даже десять тысяч монет приблизитель
дователи украинского монетного дела X I V — X V вв., но и но за пятьдесят лет. Т а к и м образом, на год приходится до
те, кто изучает монетные дворы России, Л и т в ы и других 200 монет. Н а ш и подсчеты, конечно, умозрительные. Воз
стран. можно, мы ошиблись, назвав цифру, большую или мень
И все-таки в р у к а х исследователей есть материал для шую в несколько раз. Тем не менее ясно, что масштабы
и з у ч е н и я средневековых монетных дворов — продукт их киевского монетного производства были скромными. Н е
производства, монеты. Надо только уметь пользоваться значительнее они были и у соседей, в Польше или Венг
этим материалом. рии.
Ч е к а н к а монет на территории современной У к р а и н ы Н а ш и предположения совсем не означают, что в Киеве
началась очень давно, еще в конце X в., вначале в Киеве, негодно выпускали одинаковое количество монет, с к а ж е м
а несколько позже и в Т м у т а р а к а н и (вторая половина В действительности производство их время от времени
X I в . ) . Древнерусские монеты выпускали Владимир Свя рерывалось и по политическим, и по экономическим при
тославич, его сыновья Святополк О к а я н н ы й и Ярослав нтам, а т а к ж е вследствие изменения типов монет. И д а ж е
Мудрый, а т а к ж е т м у т а р а к а н с к и й к н я з ь Олег-Михаил. рли условно предположить, что все киевские монеты в ы -
К а к и м и ж е были монетные дворы, изготовлявшие древне [гущены в течение двух-трех лет, читатель поймет: д л я
русские монеты? Ученые предполагают, что д л я поры X — столь малого количества экземпляров не стоило устраивать
X I вв. сам термин «монетный двор» следует употреблять стационарный монетный двор. Т а к оно и было на самом
л и ш ь условно, и вот почему. [нзле. Из западноевропейских хроник X — X I вв. известно,
Объем ч е к а н к и монет был тогда совсем невелик. Мож ITO тогда монетный мастер носил весь монетный двор...
но думать, что в общей сложности в Киеве, Т м у т а р а к а н и мешке. Д л я того чтобы изготовить несколько десятков
и Новгороде (где чеканил монету Ярослав до того, к а к стал «онет в день, достаточно было труда одного человека, во
киевским к н я з е м ) было выпущено всего несколько тысяч оруженного парой штемпелей, ручным молотом и десятком
других инструментов. Ограниченные р а з м е р ы монетной нашем р а с п о р я ж е н и и л и ш ь краткие, случайные упоми
ч е к а н к и делали ее чрезвычайно мобильной. нания о Львовском монетном дворе в остатках городских
Более или менее солидное производство монет началось кц и г конца X I V — начала X V в. По этим скупым сведе
на У к р а и н е в X I V в., так ж е к а к и в Польше, Венгрии ниям приходится с большой осторожностью восстанавли-
и на северорусских землях. В X I V — X V вв., в связи с про т ь навсегда утраченное целое. Но в этом и заключается
в а
1
Желающих подробнее ознакомиться с методикой изучения лось л и ш ь на части монеты. Подобный дефект довольно
техники монетной чеканки на основе исследований самих моне' '^сто встречаем на монетах X I V — X V вв.
отсылаем к нашей книге «Галицька Русь у другш половит XIV * Когда в X V I в. в ряде стран З а п а д н о й Е в р о п ы появи
першш чверт1 XV ст.». К., 1968, стр. 98—108.
с ь большие и массивные монеты — талеры, д л я ч е к а н к и
о р ы х у ж е недостаточно было у д а р а ручного молота,
Кот
начали применять механический молот (стр. 70). Однако
на Львовском монетном дворе он не п р и м е н я л с я , посколь
ку приведение штемпеля, приспособленного к механнче^
м у молоту, в рабочее состояние (подъем вверх на бло
с К О
товская и русская техники ч е к а н к и серьезно отличаются ния монетного к р у ж к а имел то преимущество, что п р и
одна от другой.
0
не было отходов, которые затем приходилось перера
м
В метрологическом отношении (размеры, вес) монеты батывать, и обеспечивал сравнительно высокий стандарт
Владимира трудно связать к а к с литовскими, так и с рус
скими монетами того времени. С точки з р е н и я иконогра Абсолютное большинство монет Владимира Ольгердо-
В б С
фии — то ж е самое. К н я ж е с к и й знак этих монет совер н ч а имеет овальную форму (табл. V , 1). Кроме того, н а
в
шенно оригинален и не имеет аналогий ни в Северо-Во обоих более у з к и х концах к а ж д о й монеты хорошо заметны
сточной Руси, ни в Л и т в е . Н а обратной стороне отчеканен сяеды рубки, а это могло быть л и ш ь тогда, когда делили на
четырехконечный крест вместо шестиконечного, а послед равные части серебряную проволоку. Но отсюда не следу
ний был обязательным на литовских монетах. С другой ет делать поспешный вывод, что К и е в с к и й монетный двор
стороны, легенда монет Владимира написана кольцом вок второй половины X I V в. непременно и с п ы т ы в а л в л и я н и е
руг помещенного в центре обратной стороны креста или Московского монетного двора. Поскольку они работали
буквы JT, тогда к а к на русских монетах конца X I V — одновременно, возможно и обратное влияние. Однако н а м
X V I вв. легенда писалась только в строчку, сверху вниз. кажется наиболее достоверным иное предположение: на
Да и трудно говорить о зависимости монет Владимира от обоих монетных дворах в разное в р е м я работал один мо
русского монетного дела у ж е потому, что чеканить их на нетный мастер ( к а к это было с первопечатником И в а н о м
чали почти одновременно с п е р в ы м и русскими монетами Федоровым, п е ч а т а в ш и м книги в Москве, Львове и Остро
в Москве при Д м и т р и и Донском. ге).
Можно было бы признать монеты Владимира Ольгер Из прочих технических особенностей монет В л а д и м и р а
довича полностью самобытными в техническом и типоло Ольгердовича остановимся на технике в ы р е з ы в а н и я и ма
гическом отношениях, если бы не форма к р у ж к а . Литов териале штемпелей.
ские монеты X I V — X V вв., подобно львовским, чеканились В противоположность львовским ш т е м п е л и киевских
на к р у ж к а х , в ы р е з а н н ы х из куска металла. И з у ч а я форму монет X V I в. не формовали пунсонами, а полностью в ы
и технические особенности монет Владимира Ольгердо резали резцом. Поскольку резать по ж е л е з н о й болванке
вича, автор п р и ш е л к выводу, что они отчеканены на за трудно, штемпели выполнялись на бронзовых заготовках.
готовках, сделанных из кусочков серебряной проволоки, В этом убеждает их быстрая изнашиваемость. Н а многих
расплющенных с помощью молота. монетах изображение нечеткое, «плывет», хотя многие
Т а к о й способ изготовления монетного к р у ж к а хорошо такие монеты д а ж е не были в обращении. Среди прибли
известен нам из русского монетного дела. Эта техника зительно т ы с я ч и монет Владимира из Сосницкого к л а д а
сохранялась в России с X I V до начала X V I I I в. Вместо посчастливилось обнаружить л и ш ь несколько монет одно
того чтобы расковывать серебряные полосы в листы и вы го и того ж е ш т е м п е л я , что т а к ж е свидетельствует о н е
рубать из них к р у ж к и , к а к это было в большинстве стран прочности последних. М а т е р и а л ш т е м п е л я ( б р о н з а ) , к а к
Европы, в России серебро на волочильных станках вытяги
и
разнообразие н а п и с а н и я легенд, п р и б л и ж а е т монеты
вали в проволоку, которую затем разрубали на кусочки со Владимира Ольгердовича к древнерусским сребреникам.
ответствующего веса. После р а с п л ю щ и в а н и я в чеканку Поэтому есть основания у т в е р ж д а т ь , что в производстве
\
•963 81
ков, не знал, что в 1819 г. Константин отрекся от всех ц р ^ а
Ко времени воссоединения с Россией на У к р а и н е сосу-
на русский престол. В 1823 г. Александр I издал тайный о в а л и в обращении польские, литовские, русские,
с Т В
манифест, в котором н а з н а ч а л своим преемником брат. !!т дские, венгерские, немецкие, голландские, бельгийские,
Ве
Н и к о л а я . Манифест н а д л е ж а л о опубликовать только после итальянские и множество других монет. Понятно, что
смерти Александра. Скрытность ц а р я привела к неожидан, потреблялись они не в соответствии с у к а з а н н ы м на них
ным нумизматическим последствиям. ^ и н а л о м — разбираться в р а з н ы х монетных системах
од1
С 1815 г. Константин постоянно ж и л в В а р ш а в е , та^ простому человеку было трудно,— а по стоимости монетно
он и узнал о смерти старшего брата, однако раньше, че^ го металла. Но подробнее об этом мы р а с с к а ж е м в следую
Н и к о л а й в Петербурге. Поведение Н и к о л а я до сих пор не- щем разделе.
понятно историкам. Б е з сомнения, он должен был знать Иначе обстояло дело в России. С самого начала ч е к а н к и
о манифесте 1823 г., тем не менее 27 ноября, через час монет в Москве, Р я з а н и , Новгороде и других городах при-
после приезда из Таганрога курьера с известием о смерти. м а л и с ь меры, чтобы обеспечить собственной монете
3 0
Александра, присягнул Константину к а к императору. За исключительное положение на внутреннем рынке. Под
тем в Государственном совете открыли пакет с манифе страхом н а к а з а н и я законодательство запрещало не толь
стом 1823 г., но еще до того Петербург, Москва и вся стра ко пользоваться иноземными монетами на территории
на были приведены к присяге Константину. Ситуация в России, но и ввозить их туда. В то время к а к на З а п а д е
империи чрезвычайно обострилась. Н а 14 декабря — день, употреблялись монеты р а з л и ч н ы х размеров и стоимости
когда в Петербурге вспыхнуло восстание декабристов,— (различных номиналов, как говорят н у м и з м а т ы ) , в России
была назначена «переприсяга». Но возвратимся к монетам. до начала X V I I I в. пользовались монетами по сути едино
Сразу ж е после 27 ноября на Петербургском монетном го номинала — мелкими серебряными копейками.
дворе началось изготовление пробных образцов новой мо Копейки имели ряд преимуществ перед западноевро
неты — рублевика ц а р я Константина. Министр финансов пейскими монетами, в частности были более высокопроб
К а н к р и н и его о к р у ж е н и е хотели отличиться перед новым ными. Однако в повседневном обращении они в ы з ы в а л и
властителем, поднеся ему при коронации у ж е готовые руб множество осложнений: с одной стороны, это были слиш
левики с его именем и профилем (табл. V , 5). Существует ком большие деньги, чтобы купить ломоть хлеба (тогда
мнение, будто несколько монет руководители министерства годовой заработок ремесленника едва п р е в ы ш а л р у б л ь ) ,
финансов отправили Константину в В а р ш а в у для утверж а с другой — неудобные для в ы п л а т ы значительных сумм.
дения. Например, д л я того чтобы возвратить долг в сорок рублей,
Понятно, что после 14 декабря работу над «Константи- нужно было отсчитать одну за другой четыре тысячи копе
новским рублем» (под таким названием он вошел в нумиз ек! Нередко люди разрубали копейку на несколько ча
матику) прекратили, а несколько этих случайно сохранив стей, создавая тем самым разменные деньги, а это пресле
ш и х с я монет представляют сейчас чуть ли не наибольшую довалось законом.
нумизматическую редкость и ценность. Н а у к е известно
Такое положение в России продолжалось до 1654 г.
только семь таких монет, некоторые из них сохраняются
Правительство ц а р я А л е к с е я Михайловича осуществило
в Советском Союзе, а два или три экземпляра еще до рево
Денежную реформу, основная цель которой состояла в том,
люции оказались за границей.
чтобы пустить в обращение монеты крупнее копейки.
р течение столетнего существования отечественной
Сначала попробовали выпускать серебряные Р у б л е в у
^ я з м а т и ч е с к о й н а у к и описано и изучено, или, как гово-
ки, перечеканивая д л я этого западноевропейские талеру
^ т ученые, введено в н а у ч н ы й оборот, несколько тысяч
(табл. V I , i ) , а в 1655 г. финансовая администрация
Алексея Михайловича решила допустить в обращение Р д а и отдельных монет, найденных на территории У к -
0 В
контрамаркой, или, к а к сказано в документах того времена Р а л е собственных наблюдений современные ученые
й
«с признаком». На к а ж д о м талере выбивали два клейма- 0меют возможность воспроизвести целостную картину
круглое с изображением всадника с копьем, к а к на обыч денежного обращения на у к р а и н с к и х землях за более чем
ной серебряной копейке, и квадратное с датой «1655» тысячелетний период и ответить тем самым на вопрос,
(табл. V I , 2). какие именно деньги носили в кошельках н а ш и предки в
К л е й м е н ы е талеры находились в обращении д течение этого времени.
0
1659 г., когда царское правительство запретило их приме Довольно часто на территории н а ш е й республики нахо
нять и выкупило у населения. Это было легко сделать в дят римские серебряные монеты — денарии I—III вв. н. э.
собственно России, население которой привыкло к тому, (табл. V I , 3). Встречаются большие клады с этими моне
что правительство полностью регулирует денежное обра тами. Долгое время ученые спорили о том, какую роль
щение, и трудно на Украине, где «ефимки с признаком» играли римские монеты на н ы н е ш н е й территории УССР.
сразу потерялись в массе обычных талеров и применялись Венеды и анты ( т а к называют древнейших славян, ж и в ш и х
н а р а в н е с последними. Находки в кладах свидетельствуют на территории современной У к р а и н ы ) находились на том
о том, что население У к р а и н ы пользовалось талерами с уровне общественного развития, когда деньги людям е щ е
царскими з н а к а м и вплоть до начала X V I I I в. не были н у ж н ы . У н и х не существовало значительного
имущественного неравенства и классов, не было и государ
Н а с т о я щ и е рублевики были в ы п у щ е н ы впервые при
ства. Во главе антских племен стояли вожди, как правило,
Петре I в 1704 г.
выборные. В обществах, подобных антскому, деньги не
употреблялись.
ЧТО НОСИЛИ В КОШЕЛЬКАХ НАШИ ПРЕДКИ
к
Так обстоит дело с теоретической точки зрения, но есть
еще и находки римских монет. А они настолько многочис
ленны, что к а к бы опровергают сказанное выше и у т в е р ж
Т ы с я ч и кладов старинных монет найдены на Украине,
дают факт н а л и ч и я денег у антов. Правда, н е м а л а я часть
а поток находок не ослабевает. Ежегодно газеты и радио
римских денариев, найденных на территории У к р а и н ы ,
сообщают о нескольких кладах, выкопанных в поле, обна
имеет дырки, следовательно, использовалась к а к женские
р у ж е н н ы х в дупле старого дерева или в стене полуразру
у к р а ш е н и я (монеты н а ш и в а л и с ь на одежду, из них нани
шенной церкви. Ежегодно на рабочие столы ученых и му
зывали б у с ы ) . Ч а с т ь у п о м я н у т ы х монет служила сырьем
зейных работников л о ж а т с я сотни и тысячи монет, кото
для ювелиров. В те времена на н ы н е ш н е й территории
рые н у ж д а ю т с я в обработке по изложенным в ы ш е прави
УССР не были известны месторождения серебра, однако в
лам. Материал вновь найденных кладов заставляет ученых
кладах с римскими денариями и в захоронениях людей
пересматривать у ж е упрочившиеся взгляды на денежное
I—III вв. обнаруживают немало серебряных изделий, п р е -
обращение прошлого, вносить коррективы в н и х .
имущественно у к р а ш е н и й . Ученые пришли к выводу, что . . Среди простого люда товары, к а к и п р е ж д е ,
е с т в а
они изготовлены из переплавленного монетного серебра. бмеяивались на другие товары. Ч е к а н н а я монета исполь-
Но приходится предположить также и то, что какая-то и
"ва Р
л а с ь л
между антскими вождями и в
и ш ь в а с ч е т а х
падноукраинских землях. Собственной монеты требовало тель, к н я з ь Владимир выпускал эти монеты не с целью
развитие галицкой экономики, рост ремесел, подъем горо прибыли, а д л я провозглашения независимости как от та
дов, ведение галицкими к у п ц а м и международной тор тар,т а к и
Великого к н я ж е с т в а Литовского, что ему в
о т
говли. Н а обширном пространстве Юго-Восточной Европы, конце концов стоило княжеского престола: в 1394 г. вели
в современных Молдавии и Р у м ы н и и , на Подолье, не го кий литовский к н я з ь Витовт изгнал его из Киева и поса
воря у ж е о Галичине и Волыни, галицкие серебряные мо дил там покорного к н я з я Скиргайла.
н е т ы играли роль м е ж д у н а р о д н ы х денег и какое-то время К а ж д ы й тип своих монет (их насчитывают шесть)
преобладали д а ж е над п р а ж с к и м и грошами, о чем свиде Владимир Ольгердович выпускал небольшими партиями,
тельствует содержимое кладов. Н а п р и м е р , в найденном в s o в течение длительного времени, чтобы мир не забывал,
Молдавии кладе ( К у г у р е ш т ы ) , спрятанном в 20-х годах что К и е в имеет независимого властителя. Следовательно,
X V в., галицких монет насчитывалось в четыре р а з а боль бесполезно рассматривать роль этих монет в украинском
денежном обращении второй половины X I V в.
ше, чем чешских.
Несмотря на то что галицкие монеты были главными Галицкие, а тем более киевские монеты X I V в. не удер
п л а т е ж н ы м и средствами западноукраинского р ы н к а X I V — жались на украинском денежном р ы н к е . И затем в течение
X V вв., в к л а д а х самой Галицкой Р у с и они встречаются столетий население у к р а и н с к и х земель было вынуждено
пользоваться монетами иноземного, п р е ж д е всего поль
сравнительно редко. Можно предположить, что прави
ского, происхождения.
тельство польского короля Владислава Я г а й л а , покончив
с галицкой автономией, запретило курсирование этих мо П р а ж с к и е гроши были наиболее распространенными
нет и выкупило их у населения на польские гроши. Во монетами на У к р а и н е в X V в. Н а р я д у с ними курсировали
Львовском республиканском историческом музее сохра польские полугроши (табл. I X , #), небольшое количество
н я е т с я полная к о л л е к ц и я галицких монет X I V — X V вв., галицких монет, а т а к ж е литовские и татарские (табл. X ,
к о т о р а я дает возможность изучить эти в а ж н ы е нумизмати 1,2). Правда, литовские денарии встречаются в кладах это
ческие п а м я т н и к и . го времени редко, а район о б р а щ е н и я татарских дирхемов
К а к известно, в 60-х годах X I V в. К и е в щ и н а , Черни- в X V в. сузился до территории К р ы м а и Юга У к р а и н ы .
говщина и Подолье подпали под власть Великого княжест С начала X V I в. польские и литовские монетные дво
ва Литовского. Е щ е р а н ь ш е Галицкую Р у с ь захватили ры резко увеличивают производство монет, главным обра
польские, а Волынь — литовские феодалы. В течение не зом полугрошей и грошей. Объединение в 1569 г. Поль
скольких столетий у к р а и н с к и е земли несли гнет иноземно ского королевства и Великого к н я ж е с т в а Литовского в
го господства. Именно в этом следует усмотреть одну из единое государство — Речь Посполитую дало новую воз
г л а в н ы х причин того, что многочисленные попытки чеканки можность увеличить выпуск монет. Серебряные монеты
монет на У к р а и н е в период феодализма оканчивались не Речи Посполитой — к а к польские, так и литовские (то есть
удачей. отчеканенные монетными дворами, р а с п о л о ж е н н ы м и соот-
7-963 97
ветственно на территории П о л ь ш и и Л и т в ы ) — надолго ^ о я е т ы , сходные с флоринами, начал выпускать другой
завоевывают украинский рынок и преобладают здесь над итальянский город — Венеция. В 1284 г. здесь отчеканили
монетами других стран до середины X V I I I в. первые дукаты (названы так по последнему слову легенды
До сих пор говорилось только о серебряных монетах. ducatus, что означает на поздней латыни «герцогство»).
Золото ж е , как отмечалось, никогда не было главным мо Золотые монеты итальянского происхождения не часто
нетным металлом, и монеты из него никогда не преоблада встречаются в украинских кладах X I V — X V вв., вместо
ли в обращении над серебряными или медными. Если глав них на У к р а и н е этого периода употреблялись флорины,
ной ф у н к ц и е й серебряных монет было применение их в отчеканенные в Венгрии. Поскольку вес и качество золота
операциях купли-продажи, то золотые главным образом дукатов и флоринов, независимо от времени и места их
с л у ж и л и для н а к о п л е н и я богатства. В письменных источ выпуска, были примерно одинаковыми, эти монеты свобод
н и к а х периода средневековья находим у п о м и н а н и я о сок но преодолевали государственные границы (табл. X , 4).
ровищницах к р у п н ы х феодалов, где хранились десятки и П о д л и н н а я революция в европейском монетном деле
д а ж е сотни тысяч золотых монет. Конечно, золотые моне началась в X V I в. Если до сих пор абсолютное большин
ты имели определенное применение и на рынке, однако ство стран обходилось монетами двух-трех номиналов (на
ими, к а к правило, рассчитывались между собой крупные пример, на украинских землях, входивших в состав Поль
феодалы. ского государства, в X I V — X V вв. знали только гроши,
П е р в ы м и золотыми монетами украинского денежного полугроши и совсем мелкие разменные монеты — дена
р ы н к а следует считать византийские солиды, единичные рии), то с X V I в. монетные дворы Европы выбрасывают на
находки которых известны у ж е с V I I — V I I I вв. По их об рынок большие массы монет различных номиналов. Во
р а з ц у Владимир Святославич в конце X в. выпустил не второй половине X V I — начале X V I I в. у к р а и н с к и й де
большую партию так н а з ы в а е м ы х златников, но они были нежный рынок пополняется талерами, полуталерами, чет-
его визитной карточкой, а не монетами для обращения вертьталерами, левками, марками, ортами, шести-, трех-
(табл. X , 3). Византийские солиды находят и в кладах и полуторагрошевиками, солидами и др.
I X — X I I вв., однако эти монеты приходили на современ Денежное обращение У к р а и н ы X V I I в. чрезвычайно
ную территорию У к р а и н ы в небольшом количестве и не сложно по сравнению с п р е д ы д у щ и м и периодами. Н а
могли играть значительную роль в денежном обращении. страницах письменных источников этого времени историки
Более распространенными становятся золотые монеты сталкиваются с множеством наименований д е н е ж н ы х еди
на У к р а и н е с X I V в., по окончании «безмонетного перио ниц и с р а з н ы м и системами денежного счета.
да». В письменных источниках второй половины X I V — Наиболее авторитетными деньгами на украинском р ы н
н а ч а л а X V в., например, в актовых книгах Львова, Пере- ке X V I I в. были упомянутые в ы ш е талеры — большие се
м ы ш л я и других галицких городов, упоминаются флорины ребряные монеты весом чуть меньше 30 г и диаметром в
и дукаты. Это были высокопробные золотые монеты стан среднем 40 мм. Впервые талеры были отчеканены в городе
дартного веса (в среднем 3,5 г). Впервые ф л о р и н ы выпу Иоахимстале ( Б о г е м и я ) в 1518 г., откуда и произошло их
стили в 1252 г. в итальянском городе Флоренции. Назва название « I o a c h i m s t h a l e r M u n z e » . Во многих странах Е в
ние происходит от и з о б р а ж е н и я на монете цветка лилии, ропы, в частности на У к р а и н е , эти монеты были известны
которая была гербом этого города. Вскоре затем золотые под названием талеров. В России, наоборот, в з я л и за осно-
ву не вторую, а первую часть слова и назвали их ефимками деры (монеты стоимостью в 8 реалов) находят на Украине
(табл. X , 5). довольно редко (табл. X I , 1). Нам доводилось только в
трех-четырех случаях встречаться с испанскими талерами,
Т а л е р а м и рассчитывались м е ж д у собой к н я з ь я и круп
причем они всегда обрезаны. В актовой книге Кременецко-
ные помещики, платили в ы к у п ы знатные пленники во
го городского суда за 1575 г. мы натолкнулись на интерес
время нескончаемых феодальных войн, в талерах давали
ную запись: «Дал ми Енос т а л я р ишпанский обрезавый».
приданое за богатыми невестами. К а з а ц к и й историк Само- Монеты обрезаны потому, что они были легче других та
ил Величко, летопись которого мы еще будем упоминать \ леров, следовательно, их уравнивали в весе с половиной
рассказывает, что после битвы под Ж е л т ы м и Водами в талера.
1648 г. м е ж д у к а з а к а м и и польским войском захваченные
После голландских и нидерландских талеров чаще все
в плен польские п а н ы пообещали казачеству богатый вы
го встречаются на У к р а и н е талеры Брауншвейга, Саксо
к у п : «Многим из них по две, по три, по четыре тысячи та
нии, а также Германской империи (городов Кампена, Лю
леров битых». Эпитет «битый» указывает, что речь идет об
бека, Кельна, Аугсбурга). Среди талеров других стран
отчеканенном талере, то есть реальной монете (аналогич
следует отметить швейцарские (в основном кантона Сен-
но возник русский термин «целковый» — р у б л ь ) . Н и ж е
Г а л л е н ) . Польские ж е талеры — нечастые гости в украин
мы р а с с к а ж е м об использовании талера как счетной еди
ских кладах. Это и не удивительно, ведь Речь Посполи-
ницы.
тая с ее всегда стесненным финансовым положением не
Охотно копили талеры польские и у к р а и н с к и е феода
могла систематически и в значительном количестве выпу
лы. Н а п р и м е р , у к р а и н с к и й гетман Самойлович, к а к рас скать такие большие высокопробные монеты, отдавая
сказывает Величко, имел 22 855 «талеров битых». Д л я кон [редпочтение мелким и низкопробным.
ца X V I I в. это была не т а к а я у ж большая сумма. Летопи
Стоимость талера на рынке непрерывно увеличива
сец д а ж е у д и в л я е т с я ее скромности и намекает на то, что,
юсь, поскольку более мелкие монеты становились легче, а
возможно, часть талеров разворовали при обыске слуги
[X серебро — хуже. Т а л е р ы ж е в течение X V I — X V I I вв.
Мазепы, ставшего после Самойловича гетманом.
^частично X V I I I в. оставались почти неизменными как
В многочисленных украинских монетных кладах о весу, так и по стоимости металла. Недаром на рынке
X V I I в. талеры встречаются очень часто. По данным кла- монеты охотно п р и н и м а л и и в X V I , и в X V I I в. Если в
дового материала, широкое обращение этих монет начина 3 г. талер оценивался в 30 грошей, то через 100 лет —
ется с первого десятилетия X V I I в., когда по украинским 90 грошей. Вот к а к испортился польский грош за это
землям распространились т а л е р ы Голландской республики емя!
и талеры Нидерландов под властью И с п а н и и (точное на
Понятно, что в X V I I в., когда мелкие деньги непрерыв-
звание первых — риксдальдеры, вторых — патагоны, но
о падали в цене, должен был быть какой-то постоянный
мы везде д л я удобства пользуемся собирательным терми
квивалент денежной стоимости, с которым сравнивали бы
ном « т а л е р » ) . Любопытно, что подлинные испанские та-
угие монеты. Т а к и м эквивалентом неминуемо должен
Полное название этого выдающегося произведения таково:
1
112 ИЗ
чайно немногочисленными: во всех м у з е й н ы х к о л л е к ц и я х ж е они не были о б н а р у ж е н ы в кладах, а к у п л е н ы у тор
говцев монетами.
н а ш е й с т р а н ы не насчитывается и десяти златников. По
нятно, что о распространенности этих монет на Руси, тем Подлинность сомнительной монеты может быть под
более о их выходе за ее пределы, не могло быть и речи. тверждена л и ш ь тогда, когда она обнаружена в кладе сво
И в экономическом отношении эти монеты конца X в. были его времени. В других случаях к монетам, подобным «ко-
эпизодическим явлением. Они исчезли из употребления рибутовым», необходимо относиться с большой осторож
не позднее середины X I в. и ни в коем случае не могли до ностью. Ч а с т ь нумизматов, в их числе и автор этих строк,
ж и т ь до конца X I I в. склоняется к мысли, что так н а з ы в а е м ы е монеты Д м и т р и я -
К а к и е именно монеты имел в виду автор «Слова», Корибута Ольгердовича ф а л ь ш и в ы е , точнее, а н т и к в а р н ы е
у п о м и н а я «русское злато»? Этого пока что мы не знаем. подделки, и появились на свет в то время, когда резко воз
В X I I в. не существовало производства золотых монет ни рос интерес к у к р а и н с к и м монетам Владимира Ольгердо
в одном из древнерусских к н я ж е с т в , ведь до сих пор на вича, то есть после 1873 г. Находка хотя бы одной такой
территории н а ш е й страны соответствующие монеты не монеты в к л а д а х конца X I V — X V в. полностью сняла бы
найдены. Вероятно, автор «Слова» был не вполне сведущ | в с е сомнения относительно ее подлинности. Понятно, ка-
в деньгах и п р и н я л византийские солиды за русские золо р ш е большое значение имела бы подобная находка.
тые монеты. А что если он не ошибся и в X I I в. на Руси Длительное время в науке господствовало мнение, буд
существовал неизвестный современным исследователям то вместе с монетами Владимира Ольгердовича в ряде слу
центр ч е к а н к и золотых монет? Пока н у м и з м а т и ч е с к а я на чаев находили и монеты Романа Михайловича, который
у к а не может дать ответ на этот вопрос. к н я ж и л на Ч е р н и г о в щ и н е где-то в конце X I V в. Полагали,
что на этих монетах написано «Романино» (то есть они
В 1873 г. были открыты первые монеты Владимира
принадлежат Роману).
Ольгердовича, что вызвало немалое оживление среди
исследователей средневековой нумизматики. Они рассуж Однако последние исследования показали, что на самом
д а л и так: если В л а д и м и р в ы п у с к а л собственные монеты, Й;еле монет к н я з я Романа никогда не существовало; за та
ковые исследователи принимали один из типов монет Вла
будучи зависимым от великого к н я з я литовского, то
димира Ольгердовича (см. табл. X V I , 2, где рядом показа
почему бы не делать этого другим удельным князьям
н ы монета В л а д и м и р а и монета, п р и п и с ы в а е м а я Рома-
у к р а и н с к и х земель, з а х в а ч е н н ы х Литвой? Вероятно, че
а у ) . К а к говорилось, монеты Владимира сделаны прими
к а н к а местных монет осуществлялась с позволения вели тивно и небрежно, их легенды едва читаются, к тому ж е
к и х к н я з е й литовских. К такому выводу п р и ш л и нумиз резчики ш т е м п е л е й киевских монет X I V в. были неграмот
м а т ы после ознакомления с монетами В л а д и м и р а Оль ными, вследствие чего вместо связной надписи резали на
гердовича. штемпеле поразительные комбинации из букв и мен и свое
Вскоре появились сообщения о находке монет друго го к н я з я . Вот некоторые из т а к и х комбинаций и п р и н я л
го украинского к н я з я , т а к ж е литовца по происхождению, за слово «Романино» исследователь, которому очень хоте
Д м и т р и я - К о р и б у т а Ольгердовича, с надписью «Корибуто- лось открыть неизвестные н а у к е монеты.
во». Он п р а в и л в Чернигове во второй половине X I V в. Н а м довелось познакомиться в коллекции Государ
Однако история этих монет до сих пор не ясна. Извест ственного Э р м и т а ж а со всеми тремя монетами, которые
но, к а ж е т с я , только два э к з е м п л я р а т а к и х монет, к тому
п р е ж д е приписывались Роману. Выяснилось, что в
действительности на них написано: 1) H O M L P N H N новых денгах на одной стороне мечь, а на другой стороне,
2) O W H N , 3) В Р О . N H N . Т а к и е легенды типичны для мо~ о , Богданово, имя». Правда, одна деталь несколько сни
е В
нет Владимира Ольгердовича. Вот так удалось точно уста жает ценность сообщения: К у н а к о в не посетил лично Ч и
новить, что монеты черниговского к н я з я Р о м а н а конца горин, не видел ни монетного двора Хмельницкого, ни его
монет, а только слыхал об этом.
X I V в. никогда не чеканились.
И галицкие и киевские монеты второй половины X I V в. Сообщение Григория К у н а к о в а о монетах Хмельниц
трудно н а з в а т ь полностью украинскими, ведь они употреб кого настолько конкретно и ясно, что хочется воскликнуть:
л я л и с ь на захваченных Польским королевством и Вели о чем тут спорить? П р и з н а е м ф а к т ч е к а н к и монет в Чиги
рине в 1649 г. — и делу конец! Однако с и т у а ц и я не на
ким к н я ж е с т в о м Литовским украинских землях, и хотя в
столько проста, к а к к а ж е т с я на п е р в ы й взгляд.
экономическом (а киевские и в типологическом) отноше
нии были явлением оригинальным, на их создание так или Во-первых, ни в одном у к р а и н с к о м кладе X V I I в. со
многими тысячами монет до сих пор не о б н а р у ж е н а хоть
иначе повлияло польское и литовское монетное производ
бы одна монета Хмельницкого. Во-вторых, источник, из
ство. Невольно возникает вопрос: существовала ли когда-
которого Кунаков у з н а л о выпуске монет в Ч и г и р и н е , до
нибудь собственно у к р а и н с к а я монета? статочно сомнительный. Р у с с к и й посол слыхал об этом от
В середине 20-х годов нашего столетия на У к р а и н е на слуги литовского подканцлера Сапеги, некоего Адасия
ч а л а с ь о ж и в л е н н а я дискуссия вокруг гипотез, по которым Бреимова, который вряд ли был в х о ж на гетманский мо
у к р а и н с к и е монеты ч е к а н и л и Богдан Х м е л ь н и ц к и й и нетный двор.
П е т р Дорошенко.
В 1649 г. в П о л ь ш у приехал дипломатический агент рус Наконец, обстоятельно изучив «Записку» К у н а к о в а в
ского ц а р я дьяк Григорий К у н а к о в . Он посетил В а р ш а в у ,
1 целом, ученые убедились, что там вообще много неточных
был на приеме у короля, внимательно присматривался к сведений п д а ж е и з м ы ш л е н и й . Н а п р и м е р , К у н а к о в под
событиям на у к р а и н с к и х землях, охваченных пламенем ос робно описал грандиозную битву м е ж д у к а з а к а м и и поля
вободительной войны. Об увиденном доложил царю Алек ками, которой в действительности не было.
сею Михайловичу в «Записке д ь я к а Григория К у н а к о в а о | Историки-источниковеды справедливо считали весьма
добытых им в бытность в П о л ь ш е сведениях касательно странным тот факт, что молва о таком в а ж н о м событии,
войны поляков с к а з а к а м и в 1649 г., о сейме, о состоянии как начало ч е к а н к и монет на У к р а и н е , л и ш ь один р а з до
у м о в в П о л ь ш е и проч.». Одно место в записке до сих пор стигла Москвы. Н и до Кунакова, ни после него русские
не разгадано и вызывает ж г у ч и й интерес нумизматов, послы, купцы, с л у ж и л ы е люди, посещавшие У к р а и н у в пе
к а к и вообще исследователей истории У к р а и н ы времен риод освободительной войны, не упоминали о монетах
воссоединения. Словно вскользь, будничным тоном, К у н а Хмельницкого. Приведем л и ш ь один пример. Вскоре после
ков писал: «А в Ч и г и р и н е де учинил Богдан Хмельницкий Кунакова русское правительство направило на Украину
м ы н з у (монетный двор.— Я . К.) и денги делают, а на тех послов Неронова и Богданова, которые пробыли в Чигири
не более недели, однако в своих отчетах д а ж е не упомяну
1 В России того времени дьяками называли не только духов ли о гетманских монетах. Если бы производство монет на
ных лиц, но и крупных правительственных чиновников. Чигиринском монетном дворе действительно имело место,
Русские послы неминуемо обратили бы на это внимание.
Освободительная борьба украинского народа 1648—
Ведь монета по своей природе массовая вещь, предназна
1654 гг. привлекала внимание и его друзей и его врагов.
ч е н н а я для ежедневного и самого широкого употребления.
Русское правительство, с одной стороны, и польское — с
После того как она выходит из ворот монетного двора и
другой, внимательно следили за политическими и экономи
устремляется в денежное обращение, н и к а к н е л ь з я скрыть
ческими действиями казацкой администрации. Молва о
ф а к т ее существования. Поэтому, решило большинство монетах Хмельницкого могла возникнуть благодаря неза
участников дискуссии, весть К у н а к о в а о чеканке монет висимой внешней политике гетмана, его р е ш и т е л ь н ы м ме
в Ч и г и р и н е в 1649 г. л и ш е н а реальных оснований. Вполне рам в сфере экономической ж и з н и , в частности в области
возможно, предполагал кое-кто из ученых, что русский торговли. Ведь известно, что выпуск собственной моне
дипломат просто выдумал историю с монетами Хмельниц ты — едва ли не первый п р и з н а к сильной и независимой
кого, чтобы привлечь внимание правительства к своей страны. Н е я с н а я молва о монетах Хмельницкого вызвала
особе. интерес русского (Кунаков) и беспокойство польского
Все это выглядело бы убедительным, если бы сообще (Потоцкий) правительств, приобретя, таким образом, фор
ние Кунакова о Ч и г и р и н с к о м монетном дворе 1649 г. было му официальных свидетельств. Сообщение французской
единственным, к а к считали все без исключения участники газеты, по всей вероятности, отталкивается от письма По
дискуссии. Однако выяснилось, что в действительности т о ц к о г о , о котором могли у з н а т ь от членов французского
«Записка» русского дипломата отнюдь не единственное посольства в Варшаве.
документальное свидетельство в пользу ч е к а н к и монет на Следовательно, с точки з р е н и я н а у к и и чистой логики
У к р а и н е в 1649 г.
монет Хмельницкого в природе не существовало. Однако
В Главном архиве древних актов ( В а р ш а в а ) хранится
ничто не мешает предположить исключительное стечение
письмо подольского воеводы графа Станислава Потоцкого
обстоятельств, благодаря которым эти монеты все ж е мог
к польскому королю Я н у К а з и м и р у от 29 о к т я б р я 1652 г.
ш и чеканить. Представим себе, что в Ч и г и р и н е в 1649 г.
В нем Потоцкий ж а л у е т с я на своеволие Хмельницкого,
были изготовлены первые пробные образцы монет Х м е л ь -
который посягает на суверенные права короля и чеканит
В и ц к о г о , а кто-то посторонний их увидел. Молва быстро
собственные деньги. Н а к о н е ц , 21 д е к а б р я 1652 г. « G a s e t t e
достигла В а р ш а в ы , и польское правительство, в подчине
de F r a n c e » ( П а р и ж ) опубликовала сообщение о том, что
нии у которого был тогда у к р а и н с к и й гетман, потребовало
к а з а ц к и й гетман н а ч а л чеканить свою монету, чем вызвал
немедленно прекратить выпуск монет. Неблагоприятные
протест польского короля.
обстоятельства заставили Хмельницкого выполнить требо
И т а к , есть три свидетельства, из которых следует, что
вание. В таком случае у ж е изготовленные монеты могли
Б о г д а н Хмельницкий ч е к а н и л собственную монету в Чиги
попасть в какой-то тайник, где и поныне ж д у т своего от
рине. Но одних их недостаточно. Н у м и з м а т и к а — точная
крывателя. Возможно, кому-то из н а ш и х читателей удаст
н а у к а и основывается на материальных находках. Поэто
ся найти монеты с изображением меча и именем Богдана.
му отсутствие в у к р а и н с к и х кладах второй половины
На этом можно было бы поставить точку, если бы не
X V I I в. монет, которые по к р а й н е й мере приписывались бы
одно обстоятельство. Единственный «очевидец» монет
Хмельницкому, отвергает подобное предположение. А вот
Хмельницкого Адасий Бреимов р а с с к а з ы в а л о них так,
к а к можно обт>яснить сообщения трех источников о моне
тах Хмельницкого,
словно действительно собственными глазами видел эти мо зивилла может соответствовать данному в «Записке» К у
н е т ы : «...на одной стороне мечь, а на другой стороне ево, накова описанию монеты Богдана Хмельницкого.
Богданово, имя». Остается ответить на вопрос: кто был Богуслав Р а д з и
Несколько лет тому н а з а д в ы д а ю щ и й с я советский ну вилл и в честь какого события в его ж и з н и отчеканена
мизмат И. Г. Спасский в беседе с автором этой к н и ж к и в ы медаль? Выходец из знатного и могущественного литов
с к а з а л предположение, что Б р е и м о в не просто в ы д у м а л ского княжеского рода, он, однако, в течение всей ж и з н и
описание монеты Хмельницкого, а п р и н я л за нее какой-то оставался в тени своих родственников, высоких должност
р е а л ь н ы й , современный ему нумизматический п а м я т н и к . н ы х л и ц Великого к н я ж е с т в а Литовского — канцлера Аль
брехта, гетмана Я н у ш а и м а р ш а л к а Александра. Поэтому
Н о какой именно? У ч е н ы й посоветовал искать его среди
о Богуславе Радзивилле известно мало. Родился он в
польских п а м я т н ы х жетонов 40-х годов X V I I в., на кото
1620 г., участвовал в с р а ж е н и я х против войск Хмельниц
р ы х встречается и м я «Богдан».
кого в период освободительной войны украинского народа
Совет И. Г. Спасского автор вспомнил, и з у ч а я коллек
против феодальной Речи Посполитой 1648—1654 гг.
цию монет и медалей Государственного Эрмитажа в Л е
К а к м ы у ж е отмечали, медаль Богуслава не имеет да
нинграде. П е р е с м а т р и в а я лоток за лотком, ш к а ф за ш к а
р ы , и это у с л о ж н я е т дело. В каталоге польских монет и
фом польские медали и ж е т о н ы X V I I в., м ы обратили вни
медалей, составленном Э. Гуттен-Чапским, сказано, что
мание на небольшую, диаметром около 3 см, тонкую сереб
Богуслав Р а д з и в и л л отличился в боях с к а з а к а м и в 1649 г.
р я н у ю медаль. В каталоге собрания Эрмитажа она описана
Можно думать, что он был участником битвы м е ж д у литов
к а к медаль, о т ч е к а н е н н а я в честь к н я з я Богуслава
ским войском гетмана Я н у ш а Радзивилла и к а з а к а м и К р и -
Р а д з и в и л л а . Н а одной стороне медали изображен меч (!),
чевского под Р е ч и ц е й летом 1649 г. и что медаль отчека
на котором висит лавровый венок, н а д н и м — «всевидящее
нена в п а м я т ь об успехе к н я з я в этой операции, тем более,
око» и солнце. Меч д е р ж и т в ы с т у п а ю щ а я из-за облака
что сражение окончилось победой литовских войск. Н а
р у к а . Вокруг и з о б р а ж е н и я — надпись по л а т ы н и : « Р г о т р -
медали изображен молодой человек, что т а к ж е свидетель
titudine p r u d e n c i a » («В храбрости — благоразумие»).
ствует в пользу мнения о выпуске медали в 1649 г.
Н а обратной стороне медали помещен весьма идеализиро
j К а к и когда медаль Б о г у с л а в а могла попасться на
в а н н ы й портрет Р а д з и в и л л а , вокруг которого надпись по
глаза Бреимову? Составленный Кунаковым после возвра
л а т ы н и : « D . (ei) G . (ratia) Boguslaus R a d z i v i l l Dux»
щения из П о л ь ш и в Россию «Статейный список», представ
( « Б о ж ь е й милостью Б о г у с л а в Р а д з и в и л л к н я з ь » ) .
ляющий собой подробный отчет о его поездке, содержит
О п и с а н н а я медаль Богуслава Р а д з и в и л л а по размеру,
важную д л я нас деталь. Р а с с к а з ы в а я о приеме у короля,
весу, толщине, ф а к т у р е , наконец, низкими, словно сглажен
русский дипломатический агент перечисляет присутство
н ы м и р е л ь е ф а м и обеих сторон чрезвычайно напоминает
вавших п р и этом вельмож; среди них был и «Богуслав
монету, в частности распространенный в Польше и на Ук
Радзивилл, кошошей (начальник над государственными
р а и н е орт X V I I в. Следовательно, эту медаль нетрудно
конюшнями.— II. К.) Великого княжества Литовского».
было п р и н я т ь за монету. В р я д л и татарин по происхож
Можно предположить, что медаль в честь военного успеха
дению Б р е и м о в был силен в л а т ы н и , он мог ошибочно про
Богуслава Р а д з и в и л л а отчеканили, когда он находился в
честь «Богдан» вместо «Богуслав», поскольку корень обоих
Варшаве, и к н я з ь , в соответствии с обычаями своего вре-
этих слов одинаков. В таком случае медаль Богуслава Рад-
мени, дарил ее д р у з ь я м . Одну и з этих медалей, подарен
ную, возможно, К а з и м и р у Сапеге, мог случайно, мельком Т е м не менее в а ж н о было бы от
увидеть слуга последнего Бреимов. О том, что медаль Б о ленные в Л ы с я н к е . Сделать это о ч е н ь н е л е °
К
'
Л Т
"
Н е Т Ь 1 о т ч е к а
- ^^'IS^Z^SSS^ С
~ Г и е й денежного о р а
б Щ е „ия
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Предисловие j>
Искатели кладов J
Клад найден 25
Кто, как и зачем закапывал монетные
клады? 37
Клад рассказывает о себе 41
Закономерности в тысячах случайностей . 46
На средневековом монетном дворе . . . 59
Визитная карточка правителя . . . . 77
Что носили в кошельках наши предки . 84
Монеты, до сих пор еще не найденные . 112
Послесловие 125
Литература 127
(Перевод с украинского)
Печатается по решению Редакционной коллегии
научно-популярной литературы АН УССР
Редактор С. М. Хазанет. Оформление художника
Г. М. Валюна. Художественный редактор В. П. Нузъ.
Технический редактор Г. Р. Воднер. Корректор
3. П. Школьник
Сдано в набор 24.Х 1973 г. Подписано к печати 23.1
1974 г. Зак. № 963. Изд. № 310. Тираж 80 ООО. Б у м а г а № 1,
70х1087з2. Печ. физ. листов 4,0+0,5 на мел. бум.
Условн. печ. листов 6,3. Учетно-изд. листов 7,89. Цена
35 коп. Табл. I. / . Типичный клад монет X V I I в. (уменьшено влвпМ- 9 г*
Издательство «Наукова д у м к а » , Киев-4, Репина, 3. ебряные пуговицы из Глинянского клада; ? П^тГиГЙянско^о
К и е в с к а я к н и ж н а я типография научной книги Рес клада.
публиканского производственного объединения «По-
лиграфкнига» Госкомиздата УССР, К и е в , Репина, 4.
п р и м
чм '^SsSoS
Табл II /. Мужской перстень с печаткой из Глинянского кла Табл. III. /. Голландский дукат 1631 г. из Глинянского гогадаг
да 2 Нидерландский серебряный флорин 1618 г. из Глинян- 2. Чешские монеты: а) стертый пражский грош, б) пражский
ского к2д5. З а л ь ц б у р г е талер-1624 г из» Г л ™ о ^ а - грош Вацлава II хорошей сохранности; 3. Монета Владимира
Ольгердовича (увеличено вдвое); 4. Княжеский знак на монете
да; 4. Гданьский орт Сигизмунда III 1615 г. из [
™ ™™
л ш с