Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ШИШКОВА
М. Е. ВЕРБОВСКАЯ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ
Н. А. БОНК
Английский
малышей
+ MP3
4-6
лет
Москва
2021
Для продажи на территории Российской Федерации, Украины, Беларуси, Молдовы, Грузии,
Армении, Азербайджана, Казахстана, Туркменистана, Узбекистана, Таджикистана и Кыргызстана
Иллюстрации Е. Шашкиной
Иллюстрация на обложке И. Шариковой
Внутреннее оформление и дизайн обложки Н. Кривошта
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде
фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без
получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является
незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
1
Дата изготовления / Подписано в печать 13.05.2021. Формат 84×108 / .
16
Гарнитура «Circe». Печать офсетная. Усл. печ. л. 10,08.
Тираж 4000 экз. Заказ .
6- 0+
Сказка о язычке 1
3
Язычок уснул и тихо дышал [h].
4
Болело горло, и он тихо стонал
сначала [ ], а потом ещё жалобнее [ :].
6
Hello. Goodbye 2
Посмотри и скажи.
Hello!
Hello!
I’m Jane.
I’m Mike.
Goodbye! Goodbye!
Goodbye!
Hello!
Hello!
ЗАПОМНИ
Hello!
I’m Jane.
I’m Mike.
Goodbye!
7
3 What’s your name?
Посмотри и скажи.
‘Hello!’ ЗАПОМНИ
‘Hello!’
‘What’s your name?’
‘What’s your name?’
‘I’m Mike.’
‘I’m Jane. That’s my name.’
8
A bear, a hare 4
Посмотри и скажи.
a bear a hare
a dog a frog
9
Посмотри и скажи.
Run!
Jump!
Fly!
Swim!
Hop!
Stop!
10
Goodbye, my doll! 5
Посмотри и скажи.
Goodbye, my doll!
Goodbye, you all!
ЗАПОМНИ
Goodbye, goodbye,
Goodbye, my doll!
Goodbye, goodbye,
Goodbye, you all!
a pig a rooster
11
6 Who are you?
Посмотри и скажи.
a bat a cat
a ball a fox
ЗАПОМНИ
‘Who are you?’
‘I’m a bear.’
‘Who are you?’
‘I’m a hare.’
‘Who are you?’
‘I’m a dog.’
‘Who are you?’
‘I’m a frog.’
12
Аккуратно соедини и назови рифмующиеся слова.
a dog a hare
a bear a bat
a cat a frog
13
7 I can
Посмотри и скажи.
a hat a clock
a stick a box
I’m a bear.
I’m a hare. I can hop. I can jump.
ЗАПОМНИ
I’m a frog. I can swim. ‘I can hop,’ says the hare.
‘I can jump,’ says the bear.
‘I can run,’ says the dog.
‘I can swim,’ says the frog.
14
Скажи, что говорит Джейн.
I can swim.
I can jump.
I can hop.
I can run.
15
8 What’s this?
Посмотри и скажи.
a car a twig
a star a mouse
Соедини рифмующиеся слова.
a dog a bat
a cat a box
a fox a frog
16
Задай вопрос и ответь.
What’s this?
What’s this?
17
Скажи, что говорит мама-зайчиха своему сынишке.
Draw! Smile!
Stand up!
Dance!
Sit down!
18
Посмотри внимательно на рисунки и назови пары
слов в каждом ряду, которые рифмуются. Напри-
мер: a hat — a cat, a twig — a pig.
a hat
a fox
a frog
19
9 Yes, it is. / No, it isn’t
Посмотри и скажи.
a bird a house
a horse
a chick
Yes, it is.
Is this a house?
20
Yes, it is.
Is this a bird?
No, it isn’t.
Is this a chick?
No, it isn’t.
Is this a rooster?
21
10 Big and little
Посмотри и скажи.
a hen a mat
a cup a spoon
BIG
LITTLE
22
Задай вопрос и ответь. Послушай запись и про-
верь себя.
No, it isn’t.
Is this a big spoon?
It’s a little . . . .
No, it isn’t.
Is this a little cup?
It’s a big . . . .
No, it isn’t.
Is this a big bird?
It’s a little . . . .
23
Кто спрятался от лисы? Найди их и назови.
24
This is a frog. That’s a dog 11
Посмотри и скажи.
This is
a frog.
This is
a hare.
Запомни цвета.
red
green
ЗАПОМНИ
gray This is a frog.
white That’s a dog.
This is a hare.
black
That’s a bear.
blue
25
Аккуратно соедини и назови рифмующиеся слова.
Например: a mouse — a house.
26
What’s this? What’s that? 12
Посмотри и скажи.
a chair
a table
a fish a cow
ЗАПОМНИ
What’s this?
What’s that?
It’s a rat.
a rat It’s a cat.
27
Задай вопрос и ответь.
It’s a car.
What’s this?
28
Придумай рифмовки. Послушай запись и про-
верь себя.
What’s this?
It’s a ...
What’s that?
It’s a ...
29
Выполни команды вместе с мышонком.
30
What’s missing? 13
Посмотри и скажи.
a rabbit a dish
a goose
a log a cap
Кто исчез со второй картинки?
31
Подбери рифмы.
ЗАПОМНИ
This is a big green frog.
That’s a big white dog.
This is a big grey bat.
That’s a big black cat.
32
May I come in? 14
Please come in.
I’m sorry. I’m late
Посмотри и скажи.
33
Друзья кролика решили сделать ему сюрприз.
Найди на картинке и назови всех, кто тоже при-
шёл к нему в гости.
34
One, two, three 15
Посмотри и скажи.
1 2 3 4 5 6
one two three four five six
Повтори слова и выучи новое.
35
Помоги мышонку побыстрее найти свою норку.
Скажи, кто ему встретился по дороге.
ЗАПОМНИ
I’m a little grey mouse.
I live in this big house.
36
Can you swim? 16
Yes, I сan. / No, I сan’t
Задай вопрос и ответь.
Yes,
Can you No, I can.
hop? I can’t. Can you
run?
37
17 I can see
Посмотри и скажи.
7
seven
8
eight
9
nine
10ten
Скажи, кого ты видишь на этой картинке.
Например: I can see a cat. Сосчитай зверей.
38
Найди и сосчитай лягушат.
Выучи песенку.
One — a cat,
Two — a bat,
Three — a dog,
Four — a frog.
Five — a hare,
Six — a bear.
39
18 One cat — two cats
Посмотри и скажи.
1 cat 2 cats
Посмотри и скажи, сколько животных ты видишь.
Например: I can see three dogs.
40
Придумай рифмы. Послушай запись и проверь
себя.
41
19 Please give me…
Нere you are. With pleasure
Посмотри и скажи.
yellow brown
Please give me
a brown cap!
Please dance!
Here you
are!
With pleasure!
42
Please sing! ЗАПОМНИ
One little,
Two little,
Three little frogs.
Four little,
Five little,
Six little frogs.
Seven little,
Eight little,
Nine little frogs.
Ten little frogs
On a big brown log.
With pleasure!
43
20 I’m hungry
Посмотри и скажи.
44
Give me some cheese 21
Посмотри и скажи.
I’m hungry.
Give me some cheese. Here you are!
I’m hungry.
Here you are!
Give me some milk.
I’m hungry.
Here you are!
Give me some corn.
I’m hungry.
Oh, no!
Please, give me a yellow chick.
45
22 I’ve got. I haven’t got
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
‘Give me some honey,’ says the bear.
‘Give me some cabbage,’ says the hare.
46
Have you got…? 23
Посмотри и скажи.
47
24 How many?
Посмотри и скажи.
How many frogs have you got?
48
Внимательно рассмотри весёлого пса и скажи от его
имени, например: I’ve got two eyes.
I’ve got two eyes. I’ve got one tail.
50
Where’s the cat? 26
Задай вопрос и ответь.
ЗАПОМНИ
‘Where’s the cat?’ ‘Where’s the mouse?’
‘It’s on the mat.’ ‘It’s in the house.’
‘Where’s the frog?’ ‘Where’s the fox?’
‘It’s on the log.’ ‘It’s in the box.’
51
Задай вопрос и ответь.
Just one.
Just one.
52
Family 27
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
Father, mother, sister, brother
Hand in hand with one another.
53
28 Help your mother lay
the table
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
Help your mother lay the table.
Put a knife, a fork, a spoon.
Help your mother lay the table
Every afternoon.
54
Nice to meet you! 29
Посмотри и скажи.
Meet my friend! Nice to meet you!
55
30 I like cakes very much
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
‘Little mouse, do you like bread?’
‘Yes, I do.
‘And I like cheese, too.’
57
32 I’m dancing
Посмотри и скажи.
I’m dancing. You are hopping.
We’re singing.
They’re sleeping.
58
ЗАПОМНИ
One, and two, and three, and four.
I’m sitting on the floor.
I’m playing with a doll
And a pretty little ball.
59
33 She’s hopping
Посмотри и скажи.
61
35 A room
Посмотри и скажи.
a door
the ceiling
a window
a wall
ЗАПОМНИ
I can see the ceiling.
I can see the floor.
I can see a window.
I can see a door.
62 a room
There is… There are… 36
Посмотри и скажи.
a shelf a carpet
63
Посмотри и скажи.
64
Take the doll and put it 37
into the box
Посмотри и скажи. Take the car
and put it into the box.
Take the doll
and put it into the box.
65
38 What a mess!
Посмотри на рисунок и выучи рифмовку.
ЗАПОМНИ
‘What a mess! What a mess!’ says little Bess.
Why is the cat under the mat?
Why is the fox under the box?
Why is the doll near the wall?
Why is the hare on the chair?
Why is the room in such a mess?
‘Because Mother’s out,’ says little Bess.
66
Old and new 39
Посмотри и скажи.
68
In the park 40
Посмотри и скажи.
69
41 I like to ride a bike
Посмотри и скажи.
70
I want to ride a camel 42
Посмотри и скажи.
71
Выучи песенку.
‘Let’s play tennis,’ says the bear.
‘Let’s play football,’ says the hare.
‘Let’s play basketball,’ says the frog.
‘Let’s play volleyball,’ says the dog.
72
These are cats. 43
Those are hats
Посмотри и скажи.
Выучи песенки.
This is a peacock.
That’s a dove.
The peacock I like.
The dove I love.
73
44 I like tea
Посмотри и скажи.
I like coffee.
ЗАПОМНИ
One, two, three.
I like tea. Let me see
Who likes coffee
And who likes tea?
One, two, three.
Oh, I see! He likes coffee
And I like tea.
74
What would you like 45
for breakfast?
Посмотри и скажи.
76
Clothes 46
Посмотри и скажи.
Что ты видишь в шкафу Джейн?
Например: I can see a dress.
a dress
a coat
a blouse
tights
shoes
a skirt
79
47 Street
Посмотри и скажи.
80
Let’s go by bus! 48
ЗАПОМНИ
The yellow says ‘wait,’
The red says ‘stop,’
The green says ‘go,’
Now, do so!
Let’s go by tram!
Let’s go by bus!
81
49 In the Zoo
Посмотри и скажи.
a crocodile a lion
Скажи, что говорит Майк.
Например: I can see a giraffe.
82
Happy birthday! 50
ЗАПОМНИ
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Mike!
Happy birthday to you!
83
51 This drum is for you!
Посмотри и скажи.
This balloon is for you!
This drum is for you!
Thank you!
This ship is
for you!
ЗАПОМНИ
‘This drum is for you!’
‘Thank you! Thank you!’
‘This balloon is for you!’
‘Thank you! Thank you!’
‘This kite is for you!’
‘Thank you! Thank you!’
‘This ship is for you!’
‘Thank you! Thank you!’
84
Посмотри и скажи.
85
52 Please pass me the cake!
Посмотри и скажи.
86
What’s the matter? 53
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
‘What’s the matter?’
I’m ill. I’ve got a toothache.
‘I’ve got a headache.’
‘What’s the matter?’
‘I’ve got a stomachache.’
‘What’s the matter?’
‘I’ve got a toothache.
‘Please help me. I’m ill.’
87
54 Here’s a pill for you
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
Don’t eat too many cakes!
Don’t eat too many chocolates!
Don’t eat too many sweets!
Please don’t!
88
It’s winter. It’s very cold 55
Посмотри и скажи.
ЗАПОМНИ
It’s summer. It’s hot. Spring is green.
Summer is bright.
Autumn is yellow.
Winter is white.
89
56 What’s the time?
Посмотри и скажи.
a schoolbag
93
60 We are going to school.
Goodbye!
Помоги лягушатам добраться до школы.
Скажи, кто им встретился по дороге.
94
Содержание
1. Сказка о язычке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Hello. Goodbye. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3. What’s your name? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4. A bear, a hare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5. Goodbye, my doll!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6. Who are you? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. I can . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. What’s this? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9. Yes, it is. / No, it isn’t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. Big and little . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11. This is a frog. That’s a dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12. What’s this? What’s that? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
13. What’s missing? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
14. May I come in? Please come in. I’m sorry. I’m late . . 33
15. One, two, three . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
16. Can you swim? Yes, I сan. / No, I сan’t . . . . . . . . . . 37
17. I can see . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
18. One cat — two cats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
19. Please give me… Нere you are. With pleasure . . . . . . 42
20. I’m hungry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
21. Give me some cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
22. I’ve got. I haven’t got . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
23. Have you got…?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
24. How many? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
25. In, on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
26. Where’s the cat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
27. Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
28. Help your mother lay the table . . . . . . . . . . . . . . . . 54
29. Nice to meet you! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
30. I like cakes very much . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
31. Do you like…? Yes, I do. / No, I don’t . . . . . . . . . . . 57
32. I’m dancing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
33. She’s hopping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
34. Near, under, to, from . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
35. A room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
36. There is… There are…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
37. Take the doll and put it into the box. . . . . . . . . . . . 65
38. What a mess! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
39. Old and new . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
40. In the park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
41. I like to ride a bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
42. I want to ride a camel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
43. These are cats. Those are hats. . . . . . . . . . . . . . . . . 73
44. I like tea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
45. What would you like for breakfast? . . . . . . . . . . . . . 75
46. Clothes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
47. Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
48. Let’s go by bus!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
49. In the Zoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
50. Happy birthday! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
51. This drum is for you! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
52. Please pass me the cake! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
53. What’s the matter? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
54. Here’s a pill for you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
55. It’s winter. It’s very cold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
56. What’s the time? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
57. Jane gets up at seven o’clock . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
58. School . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
59. Schoolbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
60. We are going to school. Goodbye! . . . . . . . . . . . . . . 94