Digital Service Booklet

ПРИВЕТСТВИЕ
Уважаемый Владелец!
Компания CHERY AUTOMOBILE CO. LTD. и АО «ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС» приветствуют Вас и благодарят за приобретение
автомобиля марки EXEED.
Наши автомобили созданы на основе детально проработанных инженерных решений с применением самых современныхх
методов и технологий и обладают высоким качеством и потребительскими свойствами.
Просим Вас внимательно ознакомиться с настоящим Руководством по гарантийному и сервисному обслуживанию

автомобиля. Руководство содержит важную информацию об условиях предоставления гарантийного обслуживания, а также
необходимые требования по техническому обслуживанию автомобиля, который является технически сложным товаром.
При появлении признаков неисправности автомобиля незамедлительно обратитесь к ближайшему авторизованному

(уполномоченному) Дилеру EXEED.
Данное Руководство содержит раздел, в который Дилером вносятся отметки о проведенных технических обслуживаниях
Вашего автомобиля (в соответствии с регламентом технического обслуживания).
Компания CHERY AUTOMOBILE CO. LTD. постоянно проводит модернизацию своих автомобилей с целью улучшения их
качества и потребительских свойств. CHERY AUTOMOBILE CO. LTD. и АО «ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС» оставляют за собой
право вносить в данное Руководство любые изменения без предварительного уведомления. С актуальной редакцией
Руководства Вы можете ознакомиться на нашем официальном сайте www.exeed.ru.
Вся приведенная в Руководстве информация является актуальной на момент её публикации.
Данное Руководство применимо к модели автомобиля EXEED LX.
Chery Automobile Co., Ltd.

СОДЕРЖАНИЕ
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ 5
2. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ 7
3. ОСМОТР ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДКИ 16
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 17
5. РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 18
6. ЗАПИСИ О ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 20

ПРЕДПРОДАЖНАЯ ПОДГОТОВКА И ПЕРЕДАЧА АВТОМОБИЛЯ
Для полного соответствия требованиям качества переданного Вам автомобиля EXEED автомобиль прошел предпродажную
подготовку и полностью исправен. Предпродажная подготовка проведена Дилером в полном соответствии с требованиями CHERY
AUTOMOBILE СО. LTD.
Отметки о выполнении:
Внешний осмотр
Осмотр салона ............................................................... О
Осмотр моторного отсека ..............................................О Объяснены требования к тех.обслуживанию ................. О
Осмотр багажного отсека ............................................. О Демонстрация автомобиля ........................................... О
Осмотр узлов и агрегатов ............................................. О Рассказано о работе сервиса, магазина,
Дорожный тест ............................................................... О предоставлены имена и телефоны
Мойка и окончательный осмотр ....................................О контактных лиц .............................................................. О
Топливо ...........................................................................О
Руководство по эксплуатации
и гарантийное руководство ........................................... О
Рассказаны основные положения Руководства
по эксплуатации и условиям предоставления
гарантии на автомобиль ................................................О Предпродажная подготовка
Проведена ДЦ EXEED
ООО "Аксель-Архангельск" (EXEED)

ГАРАНТИЙНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) ДАТА ПЕРЕДАЧИ АВТОМОБИЛЯ
LVTDD21BXPE910803 19.08.2023
ВЛАДЕЛЕЦ АВТОМОБИЛЯ Шестаков Дмитрий Олегович
АДРЕС ВЛАДЕЛЬЦА 163000, Архангельская обл, Архангельск г, Прокопия Галушина ул, дом № 28, Квартира 4
Дата и Подпись Владельца: _______________________________
Настоящий лист гарантийной регистрации подтверждает предоставление Гарантии в соответствии с условиями Руководства по гарантийному обслуживанию EXEED

ОПРЕДЕЛЕНИЯ – 5
ИЗГОТОВИТЕЛЬ РУКОВОДСТВО
CHERY AUTOMOBILE Co., Ltd или предприятие, Настоящее Руководство, устанавливающее условия
изготавливающее автомобили марки EXEED на основании предоставления гарантии и требования по эксплуатации и
лицензионного или любого иного соглашения с CHERY использованию автомобиля EXEED.
AUTOMOBILE Co., Ltd, указанное в Паспорте транспортного
средства (ПТС). АВТОМОБИЛЬ CHERY (АВТОМОБИЛЬ)
ДИСТРИБЬЮТОР Автомобиль марки EXEED, поставленный
Производителем дистрибьютору и приобретенный Вами у
АО «ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС», расположенное на Дилера (Продавца).
территории Российской Федерации, авторизованное
(уполномоченное) CHERY AUTOMOBILE Co., Ltd на ГАРАНТИЯ
осуществление деятельности по продаже Дилеру
Гарантия качества на автомобиль и оригинальные
автомобилей и оригинальных запасных частей марки EXEED.
запасные части марки EXEED, предоставляемая Вам
Дистрибьютор возлагает обязанности на прием, решение и
Дилером в течение Гарантийного срока, установленного в
удовлетворение претензий Потредителей, связанных с
настоящем Руководстве.
качеством товара и оказанного сервисного обслуживания.
ВЛАДЕЛЕЦ
ДИЛЕР (ПРОДАВЕЦ)
Лицо, которое приобрело автомобиль марки EXEED у
Организация, расположенная на территории Российской Дилера или у предыдущего Владельца.
Федерации или Республики Беларусь, авторизованная
(уполномоченная) Дистрибьютором на осуществление ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
деятельности по продаже автомобилей и оригинальных
запасных частей марки EXEED по предоставлению Запасные части, произведенные в соответствии с
Владельцу предпродажного, технического, гарантийного, техническими требованиями Производителя, на
послегарантийного обслуживания автомобилей EXEED с основании лицензионного или любого иного соглашения,
использованием оригинальных запасных частей. Дилер поставляемые Дилеру Дистрибьютором, приобретённые
является уполномоченной организацией на прием, решение и Вами у Дилера.
удовлетворение претензий Потребителей, связанных с
качеством товара и оказанного сервисного обслуживания.

6 – ОПРЕДЕЛЕНИЯ
ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ Проведение квалифицированного технического

обслуживания позволит Вам поддерживать
Ремонт автомобиля EXEED с использованием оригинальных работоспособность, безопасность и надежность
запасных частей с целью устранения выявленных недостатков, автомобиля.
вызванных качеством изготовления материала и (или) сборки
(производственные недостатки), выполненный Дилером При возникновении вопросов, связанных с эксплуатацией
безвозмездно для Владельца автомобиля EXEED в течение Вашего автомобиля, обращайтесь к авторизованному
гарантийного срока, в соответствии с условиями данного Дилеру EXEED.
Руководства. Отличительными особенностями авторизованных
Дилеров EXEED являются:
Способ устранения недостатков (ремонт или замена деталей,
узлов, агрегатов) определяет исполнитель работ – - квалифицированные специалисты, прошедшие
авторизованный (уполномоченный) Дилер EXEED. специализированное обучение в учебном центре АО «ЧЕРИ
АВТОМОБИЛИ РУС»;
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- специализированное оборудование и инструменты,
Техническое обслуживание автомобиля EXEED производится в разработанные Производителем для качественного
соответствии с установленными в настоящем Руководстве обслуживания автомобилей EXEED;
требованиями по прошествии определенного времени и (или)
пробега, осмотрам, проверкам, регулировкам, заменам
- актуальная техническая информация по обслуживанию
расходных деталей и материалов (в том числе, масел,
автомобилей EXEED;
охлаждающей и других технических жидкостей и смазок).
Техническое обслуживание Вашего автомобиля должно - использование только оригинальных запасных частей
осуществляться (рекомендуется производить) только в марки EXEED для ремонта и обслуживания автомобилей
условиях сервисного центра EXEED. EXEED.

УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ – 7
УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ

Для получения гарантийного обслуживания владельцу автомобиля необходимо выполнять следующие условия:
- производить гарантийный ремонт и технические обслуживания автомобиля только у Дилера EXEED – согласно
требованиям, приведенным в Руководстве по эксплуатации автомобиля EXEED и настоящем Руководстве;
- предъявлять Дилеру настоящее Руководство во всех случаях проведения гарантийных, а также регламентных и (или)
дополнительных технических обслуживаний;
- контролировать внесение Дилером в разделы настоящего Руководства информации о проведенных технических

обслуживаниях, гарантийных ремонтах и осмотрах кузова автомобиля;
- контролировать внесение Дилером в соответствующий раздел Личного кабинета EXEED информации о проведенных
технических обслуживаниях и осмотрах кузова автомобиля;
- эксплуатировать, обслуживать, хранить, транспортировать и содержать автомобиль EXEED в соответствии с требованиями

настоящего Руководства, а также Руководства по эксплуатации автомобиля EXEED;
- сохранять чеки, счета, копии заказ-нарядов и других документов, относящихся к приобретениям и обслуживаниям
автомобиля и запасных частей EXEED;
- предоставлять Дилеру EXEED автомобиль для выполнения на нем объявленных Производителем официальных сервисных
кампаний в оговоренные с Дилером сроки, но не позднее 14 (четырнадцати) календарных дней с момента получения
Владельцем извещения о необходимости их проведения;
- предоставлять Дилеру автомобиль для проведения на нем регламентных и (или) дополнительных технических
обслуживаний в соответствии с графиком технического обслуживания, указанным в настоящем Руководстве. При этом
соблюдать условие не превышения межсервисного пробега более 10 000 километров или срока эксплуатации автомобиля 12
(двенадцати) месяцев, в зависимости от того, что наступит ранее, с момента проведения предыдущего технического
обслуживания;
- перед началом поездки производить осмотр автомобиля в соответствии с инструкцией, содержащейся в главе «ОСМОТР
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДКИ» настоящего Руководства.

8 – УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ
Гарантийный срок на Ваш автомобиль составляет 7 лет или УСЛОВИЯ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ
200 000 км пробега, в зависимости от того, что наступит ранее,
за исключением отдельных узлов, агрегатов и их частей, Техническое обслуживание Вашего автомобиля в период
перечень которых приведен в разделе «УСЛОВИЯ действия гарантийного срока на автомобиль и на запасные
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ», и начинает исчисляться с части должно проводиться в авторизованных центрах
календарной даты передачи Дилером нового автомобиля EXEED. По факту проведения работ по регламентному или
EXEED первому Владельцу, отраженной в листе «Гарантийная дополнительному техническому обслуживанию Вашего
Регистрация» данного Руководства и действует независимо от автомобиля Дилер должен сделать соответствующие
дальнейшего перехода прав собственности на автомобиль. отметки в настоящем Руководстве (разделы «Записи о
При переходе права собственности на Ваш автомобиль проведении технического обслуживания», «Отметки о
другому Владельцу, Вам необходимо передать данное проведении гарантийного ремонта», «Отметки о
Руководство вместе с автомобилем. проведении регламентного осмотра кузова»).
Диагностические работы, по результатам которых случай

Чтобы воспользоваться Вашим правом на гарантийный ремонт признается гарантийным, являются бесплатными для
автомобиля, убедительно просим Вас сохранять данное Владельца автомобиля EXEED.
Руководство в течение всего гарантийного срока на
автомобиль. В случае утраты Руководства, Вы можете Техническое обслуживание и / или ремонт автомобиля в
получить его дубликат в любом авторизованном центре неавторизованных сервисных центрах (СТО) может
EXEED. Для получения сервисного обслуживания Владельцу повлечь за собой отказ в проведении гарантийного
необходимо предоставить (передать) Автомобиль Дилеру. ремонта.
ТЕРРИТОРИЯ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ

Настоящие гарантийные обязательства действительны только
на территории Российской Федерации и Республики Беларусь.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК НА ОТДЕЛЬНЫЕ УЗЛЫ, - Климатическая установка и её элементы
- Комбинация приборов
АГРЕГАТЫ И ИХ ЧАСТИ - Турбокомпрессор
Гарантийный срок 6 (шесть) месяцев или 20 000 км пробега, в зависимости от - Насос гидроусилителя
того, что наступит ранее, устанавливается на следующие детали: - Электрический усилитель руля
- Аккумуляторную батарею - Дроссельная заслонка
- Свечи зажигания - Впускной коллектор
- Тормозные колодки - Генератор и стартер
- Элементы остекления кузова, включая зеркала заднего вида - Блок предохранителей
- Щетки стеклоочистителя - Механизм переключения передач
- Тормозные диски - Механизм стояночного тормоза
- Насос водяной
Гарантийный срок 3 (три) года или 100 000 км пробега, в зависимости от того, что - Патрубки, шланги и трубки
наступит ранее, устанавливается на следующие детали: - Люк, панорамная крыша, механизм привода и управления
- Каталитические нейтрализаторы выхлопных газов - Механизм стеклоподъёмников и стеклоочистителей
- Кислородные датчики - Видеокамеры и элементы системы кругового обзора и система ADAS
- Рулевая рейка - Элементы тормозной системы: суппорты, цилиндры, блок ABS
- Рулевой вал (колонка) - Система освещения: фары, фонари, светильники.
- Рулевые тяги - Элементы отделки салона
- Наконечники рулевых тяг - Замки и ручки дверей, капота и багажника.
- Шаровые опоры и шарниры рычагов подвески - Масляный насос двигателя и клапаны.
- Сайлент-блоки рычагов подвески - Колёсные диски
- Рычаги подвески - Задний мост, раздаточная коробка и элементы полного привода
- Сиденья с механизмом подогрева и регулировки - Лакокрасочное покрытие кузова и отсутствие сквозной коррозии
- Рулевое колесо - Клапанная крышка, масляный поддон
- Кнопочные переключатели и пульты дистанционного управления - Коленчатый вал, распределительные валы
- Стойки и втулки стабилизаторов - Маховик, шатуны, поршни
- Амортизаторы и пружины передней и задней подвески - Шестерни, валы, корпус и дифференциал автоматической трансмиссии
- Пыльники, отбойники и опоры амортизаторов передней и задней подвески (DCT, CVT)
- Другие резинотехнические изделия (пыльники, втулки, уплотнители и - Фазовращатели системы ГРМ
прокладки)
- Внешние декоративные элементы: молдинги, накладки, решетки и эмблемы,
ручки Гарантийный срок 7 (семь) лет или 200 000 км пробега, в зависимости от того,
- Элементы сцепления DCT что наступит ранее, устанавливается на следующие детали:
Гарантийный срок 5 (пять) лет или 150 000 км пробега, в зависимости от того, что - Блок цилиндров
наступит ранее, устанавливается на следующие детали: - Головка блока цилиндров
- Топливный насос, топливный бак и трубопроводы - Выпускной коллектор
- Радиаторы двигателя, отопителя и системы кондиционирования - Глушитель
- Ступицы и ступичные подшипники - Электроприводы крышки багажника
- Электронные блоки управления
- Аудиоаппаратура, установленная изготовителем Гарантия на шины предоставляется производителем шин.
- Подушки безопасности и преднатяжители
- Датчики и проводка

На все остальные детали и элементы, не указанные в данном списке, гарантийный срок составляет 7 (семь) лет или 200 000
км пробега, в зависимости от того, что наступит ранее.
На узлы/детали/агрегаты, установленные при гарантийном ремонте, предоставляется гарантия до окончания срока действия
гарантии на автомобиль (то есть гарантийный период на замененные по гарантии узлы/детали/агрегаты оканчивается вместе
с гарантией на весь автомобиль, в соответствии с условиями и ограничениями, указанным в данном руководстве).
Изготовитель не несет ответственности за несоблюдение условий эксплуатации автомобиля с недостаточным количеством
или полным отсутствием эксплуатационных жидкостей, используемых в автомобиле.
Срок службы автомобиля EXEED LX составляет 7 лет или 200 000 км пробега (в зависимости от того, что наступит ранее). По
истечении срока службы автомобиля EXEED его дальнейшая эксплуатация возможна при условии соответствия технического
состояния автомобиля обязательным требованиям безопасности в соответствии с законодательством РФ, регулярного
выполнения технического обслуживания и ремонта автомобиля в авторизованных центрах EXEED, а также иных требований
в отношении эксплуатации автомобиля EXEED, указанных в данном Руководстве и Руководстве по эксплуатации автомобиля
EXEED.
ГАРАНТИЕЙ НЕ ПОКРЫВАЮТСЯ:
- Заправка автомобиля топливом.

- Замена расходных материалов, таких как:
• лампы накаливания;
• моторное и трансмиссионное масла, консистентные смазки и другие технические и эксплуатационные жидкости,
используемые в автомобиле;
• плавкие предохранители.
- Механические повреждения, возникшие в результате естественной эксплуатации (царапины, сколы лакокрасочного покрытия
и т.п.), естественного износа (истирание и потеря первоначальной формы) элементов управления, сидений, элементов
отделки салона и багажника.
- Замена и ремонт шин.
- Последствия внесенных изменений в конструкцию автомобиля (установка дополнительного оборудования без одобрения
Производителя).

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК НА ЛАКОКРАСОЧНОЕ ПОКРЫТИЕ И ОТСУТСТВИЕ СКВОЗНОЙ КОРРОЗИИ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ
Изготовитель гарантирует отсутствие на Вашем автомобиле EXEED производственных дефектов лакокрасочного покрытия,
нанесенного на кузов автомобиля при его производстве и отсутствие сквозной коррозии кузова на срок 5 (пять) лет или 150
000 км пробега, в зависимости от того, что наступитт ранее. Данные гарантийные обязательства распространяются только на
лакокрасочное покрытие, нанесенное на автомобиль при его производстве.
Гарантийные обязательства производителя на лакокрасочное покрытие действуют только при условии соблюдения правил
эксплуатации автомобиля и требований по уходу за лакокрасочным покрытием кузова, отраженных в Руководстве по
эксплуатации автомобиля EXEED и положений, указанных в настоящем Руководстве.
Срок службы ЛКП автомобиля EXEED составляет 5 (пять) лет или 150 000 км пробега (в зависимости от того, что наступит
ранее). По истечении срока службы ЛКП автомобиля EXEED дальнейшая эксплуатация автомобиля возможна при условиях
ежегодного прохождения осмотра лакокрасочного покрытия, своевременного устранения повреждений (включая износ) в
авторизованных центрах EXEED и соблюдения иных требований по уходу за лакокрасочным покрытием, указанных в данном
Руководстве и Руководстве по эксплуатации автомобиля EXEED.
Информация о проведении регламентного осмотра кузова должна быть зафиксирована Дилером EXEED в настоящем
Руководстве.
Внимание! Обязательным условием сохранения гарантии от сквозной коррозии является проведение регламентного
инспекционного осмотра кузова авторизованным центром EXEED и устранение выявленных повреждений лакокрасочного покрытия
кузова в течение одного месяца с момента фиксации повреждений.

ГАРАНТИЯ НА ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Гарантия предоставляется на оригинальные запасные части EXEED, приобретенные и установленные в авторизованном
центре EXEED с момента приобретения и до истечения срока, указанного ниже.
Гарантийный срок 3 (три) месяца или 5 000 км пробега, в зависимости от того, что наступит ранее, устанавливается на
следующие запасные части:
- свечи зажигания;
- тормозные колодки;
- щетки стеклоочистителя;
- тормозные диски;
На стекла гарантия не распространяется. На остальные запасные части предоставляется гарантия 1 (один) год или 30 000 км
пробега, в зависимости от того, что наступит ранее.
Гарантия не распространяется на неоригинальные запасные части, а также неисправности, возникшие в результате

использования неоригинальных запасных частей.
ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ

Гарантия на автомобили EXEED, используемые в коммерческих целях (аренда, такси), составляет 1 (один) год или 100 000
км, в зависимости от того, что наступитт ранее.
Изготовитель не несет ответственности за недостатки деталей, узлов и агрегатов, лакокрасочного покрытия кузова
автомобиля EXEED в случае, если они вызваны нарушением Владельцем правил эксплуатации, хранения или
транспортировки автомобиля, действиями третьих лиц и/или обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажор, военные
действия и т.п.)

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
от бортовой системы электроснабжения автомобиля, а
- На несоответствие автомобиля ожиданиям владельца, при также на последствия размещения в подкапотном
условии отсутствия неисправностей, подтвержденных пространстве предметов и материалов (кроме
авторизованным центром EXEED. дополнительного оборудования, одобренного
Производителем).
- На незначительные отклонения, не влияющие на качество, - На использование некачественного, не соответствующего
характеристики или работоспособность автомобиля или его установленным нормам или грязного топлива, заправочных
элементов (естественный (нормальный) шум, скрип или жидкостей, хладагентов и смазочных материалов.
вибрации), незначительное (не влияющее на нормальный
- На недостатки автомобиля, вызванные: использованием
расход) просачивание жидкостей через уплотнители
неоригинальных запасных частей, аксессуаров,
(прокладки, сальники), не различимое без применения
проведением периодического технического обслуживания
специальных методов. Недостатки элементов отделки,
или ремонтом, выполненным у неофициального Дилера
лакокрасочного и гальванического покрытий. При наличии в
EXEED.
процессе эксплуатации автомобиля шума, стука, скрипа,
щелчков, вибраций и запахов, для определения наличия либо - На устранение повреждений и неисправностей, возникшие
отсутствия у автомобиля недостатков обратитесь к любомуу в автомобиле в результате его движения при недостаточном
официальному Дилеру EXEED. количестве (уровне) в нем эксплуатационных материалов
(масел, смазки(ок), тормозной, охлаждающей жидкости и
т.п.), вызванные их отсутствием или недосмотром, которые
- На незначительную конденсациюю влаги на внутренних возникли в результате несвоевременного обнаружения течи,
поверхностях внешних осветительных приборов, не влияющую утечек, их повышенного расхода и т.п.
на эксплуатационные свойства автомобиля.
- На обесцвечивание, ухудшение внешнего вида или потерю - На устранение повреждений, которые являются
формы элементов комплектациии автомобиля вследствие их следствием несвоевременного проведения на автомобиле
износа и обветшания. EXEED регламентных работ, а также необходимых
дополнительных межсервисных технических обслуживаний,
- На последствия установки дополнительного оборудования, не
требуемых для нормальной эксплуатации автомобиля, в
предусмотренного Производителем, в том числе на выход из
зависимости от условий его использования, и эксплуатации
строя электрооборудования или его аварийный режим работы
автомобиля с превышением допустимого износа его
при установке оборудования, питающегося
деталей, узлов, частей и (или) агрегатов (тормозных
колодок, рулевых тяг и т.д.)

- На устранение естественно возникающих на автомобиле (в Расчетное значение получено на основании стендовых
его узлах, частях и агрегатах во время их работы) шумов и испытаний для автомобиля в стандартной комплектации.
вибраций; естественного износа, старения, обесцвечивания, Значение расхода топлива, указанное в Руководстве по
потускнения и выгорания лакокрасочного покрытия, а также эксплуатации и других информационных источниках, не
загрязнений, потертостей и деформаций. подразумевает и не дает гарантий соответствия этого
значения фактическому расходу топлива.
- На устранение неисправностей автомобиля, на котором
произведено принудительное изменение показанийй одометра, Фактический расход топлива конкретного автомобиля зависит
в том числе посредством его замены, не отраженной в данном от: дорожных и погодных условий движения; региона
Руководстве, в связи с чем реальный пробег автомобиля не эксплуатации; стиля вождения автомобиля, интенсивности
может быть установлен достоверно. разгонов и количества остановок; степени загрузки
автомобиля и размещения груза; степени открытия опускных
- На контакт с другими объектами, воздействие промышленных стекол; комплектации, регулировки, настройки и технического
или химических выбросов, кислотных или щелочных состояния автомобиля; работы оборудования (компрессора
загрязнений воздуха, растительного сока, продуктов кондиционера, стеклоочистителя, электровентиляторов и пр.);
жизнедеятельности птиц и животных, дорожной соли, изменений, внесенных в конструкцию автомобиля, и
химически активных веществ, в том числе применяемых для применения не рекомендованных масел, рабочих жидкостей,
борьбы с обледенением дорожного покрытия, температурного топлива.
воздействия, огня, камней, песка, града, дождя, молнии и
прочих природных явлений.
- На эксплуатацию автомобиля вне дорог общего пользования,
на пересеченной местности, в полях, в лесах, в условиях
бездорожья (глубокая вода, глубокий снег, грязь, песок и т.п.).
Расход топлива
Расход топлива, указанныйй в Руководстве по эксплуатации
автомобиля и других информационных источниках, определен
в соответствии с Правилами ЕЭК ООН № 101 в ходе
проведенных испытаний.

В рамках Гарантии не возмещаются затраты на оказание услуг по:
- работам, запасным частям и расходным материалам, необходимым для выполнения технического обслуживания
автомобиля EXEED
- полировкам, чисткам и антикоррозионным обработкам;
- регулировкам, смазкам и чисткам узлов, деталей и агрегатов;
- ремонтам, заменам узлов, агрегатов и других деталей автомобиля EXEED, необходимость в которых возникла в результате
нарушения правил эксплуатации автомобиля EXEED, изложенным в «Руководстве пользователя Автомобиля EXEED» и
настоящем Руководстве;
- ремонтам, вызванным несвоевременными, недостаточными или неправильно проведенными техническими обслуживаниями

автомобилей EXEED.
- ремонтам, явившимся следствием применения или использования в автомобиле EXEED не соответствующих требований
Производителя, указанным в «Руководстве пользователя Автомобиля EXEED» или настоящем Руководстве, некачественных:
топлива, смазок, охлаждающей и других эксплуатационных жидкостей, неоригинальных или не предназначенных для
двигателя, установленного на Вашем автомобиле, свечей зажигания, неоригинальных запасных частей и (или) аксессуаров.
- замене предохранителей и ламп накаливания.

16 – ОСМОТР ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДКИ
ОСМОТР ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДКИ
Владельцу или лицу, эксплуатирующему Ваш автомобиль, перед началом каждой поездки необходимо проверить:
- уровень охлаждающей жидкостии двигателя;
- уровень рабочей жидкостии тормозной системы;
- уровень масла в двигателе;
- уровень рабочей жидкостии гидроусилителя рулевого управления (в зависимости от комплектации);
- давление в шинах (в холодном состоянии), включая запасное колесо;
- уровень жидкости стеклоомывателя;
- работу кондиционера;
- работу звукового сигнала, состояние и работу внешних и внутренних световых приборов и предупреждающих сервисных
индикаторов;
- полное отсутствие течей, утечек эксплуатационных жидкостей (в том числе: топлива, масла и др.);
- работу натяжителей и фиксаторов ремней безопасности.
В случае обнаружения в ходе осмотра автомобиля каких-либо неисправностей, необходимо до начала поездки связаться с Вашим
Дилером для получения соответствующих консультаций и устранения неисправностей.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – 17
Для поддержания Вашего автомобиля всегда в исправном ПОМНИТЕ, ЧТО ПОЛНОЕ СОБЛЮДЕНИЕ ВАМИ ПЛАНА
состоянии Производителем разработан план технического ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ГАРАНТИРУЕТ
обслуживания, который в наибольшей степени отвечает ВАШЕМУ АВТОМОБИЛЮ НАДЕЖНОСТЬ И
условиям эксплуатации Вашего автомобиля. ДОЛГОВЕЧНОСТЬ.
Соблюдение указанного далее плана технического ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

обслуживания, а также сроков и объемов его выполнения у
Дилера является обязательным условием для получения Вами
гарантийного обслуживания.
При использовании Вами Автомобиля в тяжелых условиях,
а также в ряде других случаев, кроме регламентного
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ИЛИ ЛИЦОМ, технического обслуживания, Вашему автомобилю может
ЭКСПЛУАТИРУЮЩИМ АВТОМОБИЛЬ, СРОКОВ И понадобиться дополнительное техническое обслуживание.
ПРЕДПИСАННОГО ОБЪЕМА ТЕХНИЧЕСКОГО Периодичность и объем работ, выполняемых на вашем
ОБСЛУЖИВАНИЯ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ ОТКАЗ В автомобиле в рамках дополнительного технического
ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГАРАНТИИ НА АВТОМОБИЛЬ. обслуживания, определяет Дилер, обслуживающий Ваш
автомобиль.
Однако не всегда возможно предположить все условия, в
которых эксплуатируются произведенные нами автомобили. Отметки о проведении Дилером на Вашем автомобиле
Мы предлагаем Вам обратиться к Вашемуу Дилеру, который дополнительного технического обслуживания производятся
порекомендует Вам план дополнительного технического на страницах настоящего Руководства
обслуживания, наиболее адаптированный к условиям
эксплуатации Вашего автомобиля.

18 – РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Периодичность обслуживания (пробег автомобиля или продолжительность

эксплуатации, в зависимости от того, что наступит ранее)
Объекты обслуживания (операции обслуживания)
x1000км 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
мес 2 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180
Операции при прогретом двигателе и трансимиссии

Масло моторное и масляный фильтр двигателя З З З З З З З З З З З З З З З З
Рабочая жидкость CVT (025CHC) П П П П З П П П З П П П З П П П
Операции под капотом

Фильтр воздушный двигателя П З З З З З З З З З З З З З З З
Ремень(-и)* приводы навесных агрегатов П П П П П П П П П П П П П П П
Шланги и патрубки систем охлаждения, смазки, трубопроводы и шланги тормозной и топливной
П П П П П П П П П П П П П П П
системы, крышка топливного бака (отсутствие повреждений, герметичность)***
Жидкость охлаждающая (проверка уровня, плотности и температуры замерзания). Корректировка
уровня - по необходимости**
Свечи зажигания П П З П П З П П З П П З П П З
Жидкость тормозная гидропривода тормозной системы Замена каждые 40000 км или 24 месяцев, в зависимости от того, что наступит ранее
Цепь привода ГРМ Обслуживание не требуется
Дроссельная заслонка Очистка дроссельной заслонки рекомендуется каждые 20000км
Уровень и состояние тормозной жидкости,содержание влаги в тормозной жидкости П П П П П П П П П П П П П П П
Операции под автомобилем

Топливный фильтр необслуживаемый Замена не требуется (кроме случаев неисправности)
Детали подвески, включая пыльники, шаровые опоры, шарниры, сайлентблоки (отсутствие люфтов и
повреждений), резьбовые крепежные элементы (затяжка)
Детали рулевого управления (включая пыльники, защитные чехлы), шарниры (наконечники), рулевые
тяги (отсутствие люфтов и пoвреждений)
Тормозные колодки и тормозные диски (состояние (износ, биение, и т.п.)) П П П П П П П П П П П П П П П
Замена каждые 10 лет или каждые 500 000 км (в зависимости от того, какое условие наступит
Резиновый шланг адсорбера паров топлива раньше)
Угольный фильтр адсорбера Замена не требуется (кроме случаев неисправности)
Операции снаружи автомобиля

Визуальная проверка состояния шин (износ протектора шин),давление воздуха в шинах включая
запасное колесо,момент затяжки колес.

19 – РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Стеклоочиститель(-и) и стеклоомыватель(-и) ветрового стекла ( заднего стекла*)
функционирование,распыл, состояние щеток стеклоочистителя(-ей)
Перестановка колес Рекомендуется выполнить перестановку колес не реже каждых 10000км пробега
Операции внутри автомобиля

Контрольно-измерительные прибры (комбинация приборов),
мультимедиа,кнопки,выключатели,переключатели (исправность). Сброс межсервисного интервала.
Подключение Дилерского сканера, проверка DTC П П П П П П П П П П П П П П П

Фильтр системы вентиляции и кондиционирования воздуха П З З З З З З З З З З З З З З З
Система вентиляции и кондиционирования воздуха (эффективность отопителя и кондиционера,
исправность органов управления)
Проверка работы системы ЭРА ГЛОНАСС П П П П П П П П П П П П П П П
Дополнительные операции
Углы установки колес** Проверка и при необходимости регулировка углов установки всех четырех колес каждые 20000 км.
Примечание:
З - замена
П - проверка и/или регулировка счетчика, очистка смазка (ремонт или замена при необходимости)
* - при наличии в комплектации автомобиля
** - работы не включены в общую трудоемкость ТО, выполняются по необходимости и оплачиваются отдельно.
*** - Объекты, относящиеся к нескольким зонам обслуживания, расположены в перечне с учетом наибольшей трудоемкости.

20 – ЗАПИСИ О ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Контроль лакокрасочного покрытия и антикоррозионной защиты кузова Контроль лакокрасочного покрытия и антикоррозионной защиты кузова
Детальное описание обнаруженных повреждений: Детальное описание обнаруженных повреждений:
Информация по проведенному техническому обслуживанию: Информация по проведенному техническому обслуживанию:

Фактический пробег: 4328 км Фактический пробег: ________ км
Номер заказ-наряда: AEX0005189 Дата: 17.10.2023 Номер заказ-наряда: Дата:
Дилер:ООО "Аксель-Архангельск" Дилер:
Очередное техническое обслуживание*: Очередное техническое обслуживание*:
Пробег: 10000 км Пробег: км
Дата: 14.08.2024 Дата:
*в зависимости от того, что наступит *в зависимости от того, что наступит
раньше. ВЫПОЛНЕНО раньше.

Фактический пробег: ________ км Фактический пробег: ________ км
Номер заказ-наряда: Дата: Номер заказ-наряда: Дата:
Дилер: Дилер:
Пробег: км Пробег: км
Дата: Дата:
раньше. раньше.

Дата: Дата:

Дата: Дата:

Дата: Дата:

Дата: Дата:

Дата: Дата:

Дата: Дата:
Контроль лакокрасочного покрытия и антикоррозионной защиты кузова
Детальное описание обнаруженных повреждений:
Информация по проведенному техническому обслуживанию:

Фактический пробег: ________ км
Номер заказ-наряда: Дата:
Дилер:
Очередное техническое обслуживание*:
Пробег: км
Дата:
*в зависимости от того, что наступит
раньше.
ЗАМЕТКИ – 29

30 – ЗАМЕТКИ

ЗАМЕТКИ – 31

РУКОВОДСТВО ПО ГАРАНТИЙНОМУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
АВТОМОБИЛЕЙ EXEED
Копирование, перепечатка и тиражирование запрещено.

АО «ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС»
Горячая линия 8 800 700-800-3 (звонок по России бесплатный)

127495, Россия, Москва, Дмитровское ш., д. 163 А, корп. 2, этаж 11
www.exeed.ru

Digital Service Booklet

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Digital Service Booklet

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ПРИВЕТСТВИЕ

Просим Вас внимательно ознакомиться с настоящим Руководством по гарантийному и сервисному обслуживанию

При появлении признаков неисправности автомобиля незамедлительно обратитесь к ближайшему авторизованному

Вся приведенная в Руководстве информация является актуальной на момент её публикации.

Данное Руководство применимо к модели автомобиля EXEED LX.

Chery Automobile Co., Ltd.

2. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ 7

3. ОСМОТР ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОЕЗДКИ 16

5. РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 18

6. ЗАПИСИ О ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 20

Chery Automobile Co., Ltd.

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN) ДАТА ПЕРЕДАЧИ АВТОМОБИЛЯ

ВЛАДЕЛЕЦ АВТОМОБИЛЯ Шестаков Дмитрий Олегович

Дата и Подпись Владельца: _______________________________

Chery Automobile Co., Ltd.

Chery Automobile Co., Ltd.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ Проведение квалифицированного технического

Chery Automobile Co., Ltd.

УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ

- контролировать внесение Дилером в разделы настоящего Руководства информации о проведенных технических

- эксплуатировать, обслуживать, хранить, транспортировать и содержать автомобиль EXEED в соответствии с требованиями

Chery Automobile Co., Ltd.

Диагностические работы, по результатам которых случай

ТЕРРИТОРИЯ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ

Chery Automobile Co., Ltd.

Chery Automobile Co., Ltd.

- Заправка автомобиля топливом.

Chery Automobile Co., Ltd.

Chery Automobile Co., Ltd.

Гарантия не распространяется на неоригинальные запасные части, а также неисправности, возникшие в результате

ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ

Chery Automobile Co., Ltd.

Chery Automobile Co., Ltd.

Chery Automobile Co., Ltd.

- полировкам, чисткам и антикоррозионным обработкам;

- регулировкам, смазкам и чисткам узлов, деталей и агрегатов;

- ремонтам, вызванным несвоевременными, недостаточными или неправильно проведенными техническими обслуживаниями

- замене предохранителей и ламп накаливания.

Chery Automobile Co., Ltd.

Chery Automobile Co., Ltd.

Соблюдение указанного далее плана технического ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Chery Automobile Co., Ltd.

Периодичность обслуживания (пробег автомобиля или продолжительность

Операции при прогретом двигателе и трансимиссии

Операции под капотом

Цепь привода ГРМ Обслуживание не требуется

Дроссельная заслонка Очистка дроссельной заслонки рекомендуется каждые 20000км

Уровень и состояние тормозной жидкости,содержание влаги в тормозной жидкости П П П П П П П П П П П П П П П

Операции под автомобилем

Операции снаружи автомобиля

Chery Automobile Co., Ltd.

Операции внутри автомобиля

Подключение Дилерского сканера, проверка DTC П П П П П П П П П П П П П П П

Chery Automobile Co., Ltd.

Детальное описание обнаруженных повреждений: Детальное описание обнаруженных повреждений:

Информация по проведенному техническому обслуживанию: Информация по проведенному техническому обслуживанию:

Детальное описание обнаруженных повреждений: Детальное описание обнаруженных повреждений:

Информация по проведенному техническому обслуживанию: Информация по проведенному техническому обслуживанию:

Детальное описание обнаруженных повреждений: Детальное описание обнаруженных повреждений:

Информация по проведенному техническому обслуживанию: Информация по проведенному техническому обслуживанию:

Детальное описание обнаруженных повреждений: Детальное описание обнаруженных повреждений:

Информация по проведенному техническому обслуживанию: Информация по проведенному техническому обслуживанию:

Детальное описание обнаруженных повреждений: Детальное описание обнаруженных повреждений: