Contents

Seasons..............................................................4
Хороший...........................................................6
Мочь – to be able to.........................................7
Instrumental Plural............................................9
Dative Case......................................................10
Нравиться – понравиться..............................11
Dative Pronouns..............................................12
Позавчера – послезавтра..............................13
Про + Accusative.............................................14
Планы НА + Что (accusative) - for...................15
Можно - Нельзя.............................................19
Побывать – to visit..........................................20
Молчать – to be quite / to not speak..............20
Цифры - Numbers...........................................27
Погода - Weather...........................................32
Идти / Ходить.................................................34
Звоить в дверь + accustiave & dative.............40
Ехать................................................................42
Ездить.............................................................43
Другои v. разные............................................45
Буду – future tense.........................................47
Тепер - сейчас................................................48
Emotions..........................................................49
Masculine Genitive..........................................50
Feminine Genitive...........................................52
Пить - Есть.......................................................55
ПО –dative case...............................................57
B, На, У, Рядом с, За, Перед, Под..................60
Уверен............................................................61
Review of Case Endings...................................62
Искать vs. Найти.............................................68
Проводить время – to spend time.................72
Терять – Потерять время...............................73
Экономить Время...........................................73
Плыть - плавать..............................................75
Так vs. Такой...................................................83
Самый - лучший.............................................86
Из-за + GENITIVE.............................................87
Что-то, кто-то, Где-то, Когда-то, и.т.д...........88
Спасиба + за что.............................................94
Как пройть + к (dative)...................................96
Этот, В этом, Этого, и.т.д................................97
Perfective and Imperfective............................99
Opinions using как / какой............................101
Придумывать – Придумать.........................102
Prefixes – Verbs of Motion............................103
Входит (to enter)...........................................103
Выходит (to exit)...........................................103
Приходить – притй.......................................104
Приезжать – приехать.................................105
Уходить – Уйти.............................................107
Уезжать – уехать..........................................108
ДЛЯ + genitive...............................................111
Нужно / надо................................................112
Быть – стать – работать + кем?....................115
Когда я был + Instrumental..........................118
Chapter 28.....................................................120
Безумные vs. Полоумный............................120
Нравиться – понравиться............................121
Agreeing and disagreeing..............................123
Занят.............................................................124
Если бы.........................................................125
Lesson 29.......................................................128
Ломаться/сломаться vs. Ломать/сломать. .129
Обижать(ся) – обидеть(ся)..........................129
Волновать / Волноваться.............................129
Расстраивать – расстроить..........................130
Оставлять – оставить...................................130
Возвращать – вернуть..................................131
Успевать – успеть.........................................131
Lesson 30.......................................................135
Как дела........................................................135
Терять – потерять.........................................135
Покупать – купать........................................135
Соскучиться..................................................135
Скучать..........................................................135
Объявление..................................................136
Внимания......................................................136
Внимательный.............................................136
Такой же.......................................................137
Именно.........................................................138
А что?............................................................138
Искать vs. Найти (Part II)..............................139
To get married & martial status.....................141
Рад
Я рад
Я рада
Я рады
 Seasons
(don’t worry about saying “IN” winter. It’s included in the case.)
(Что) Когда какой
(instrumental
case)
зима (f.) Зимой Зимний Winter
Весна (f.) Весной Весенний Spring
Лето (n.) Летом Летний Summer
Осень (f.) Осенью Осенний Fall / Autumn

когда
Летом я люблю сидеть дома, читать русскую литературу, есть
макаронную и пить чай.
Весной я люблю путешествовать, гулять в парке и смотреть
фильмы.
какой
Зимний пальто
Осенний пальто
Весенний пальто
Летняя обувь (summer shoes)
Летние каникулы (summer break)
Зимине каникулы (winter break)

спасибо за внимания
(thank you for your attention)
 ADJECTIVES

Интересный человек
Интересная книга
Интересное кино
Интересные люди

Интересный человек
трудная работа
крутое слово
разные теории
Хороший
Мочь – to be able to

Поехать – going by train / bus / vehicle

Пойти – going by foot
Крутые слова
Ё

Ёлка - pine tree

Ёжик - hedghog
Лёд - ice
Мёд - honey
 Instrumental Plural

Грибы - mushrooms
Цветы - flowers
Коллеги - colleagues
Водители - drivers

Exceptions
 Chapter 9
Dative Case

Dative Case

To call someone (позвонить) – the dative case is used.

It answers the question of: Кому? (this I the dative of “KTO”)
Я хочу позвонить маме. (feminine)
Я хочу позвонить брату. (masculine)

To give a gift – (позвонить)

Я хочу подарить подарок бабушке. (feminine)
Я хочу подарить подарок Ивану. (masculine)

MASCULINE FEMININE

NEUTER

Some more examples of dative case:

Я хочу позвонить Ивану потому, что я хочу подарить ему подарок.
Я хочу позвонить Юлия потому, что я хочу подарить ей подарок.
Я хочу позвонить Ивану и Юлия, что я хочу подарить им подарок.

Нравиться – понравиться
I like something
(Нравиться – понравиться)

I like something
(Past Tense)

I liked the move (not

Dative Pronouns

Do you like …. ?

Practice the present

I like that …
I liked that book
Did you like that book.
Did you like that tea
Did you like that food?
 Chapter 10
Vocabulary

Позавчера – послезавтра

После – means AFTER

 Про + Accusative
About

O  use Prepositional case.

PRO  use Dative Case
 Какие

Планы НА + Что (accusative) - for

Careful – they will use accusative!!!!!

 ЕСТЬ
(When NOT to use it)

A) When the idea is ABSTRACT

B) When you have symptoms
a. If you are asking a question to find out if someone HAS a symptom / Plan (or
something abstract) you might hear У меня ЕСТЬ температура / У меня ЕСТЬ
план.
C) When we have NUMBERS
D) Adjectives
 Chapter 11
Vocabulary
The concept of ALL – it indicates you were doing something for the entirety of that time.
All week
All day yesterday
All Tuesday
All month
All year
All vacation
 Example Sentences

Можно - Нельзя
Можно / Нельзя – no person needed. Used for places, situations.

Можно
You can pay / you can talk to / to can see / you can

Нельзя
 To visit / to see / to check out

Побывать – to visit

Молчать – to be quite / to not speak

The idea of “being quiet” – “not speaking”
Even thought it’s an -ать verb, it’s 2nd group “и”.
 Expressions

1st one: Words are silver – silence is golden.

2nd one: Quit while you’re ahead.
Better to remain silent and considered a fool, than open your mouth
and remove all doubt.
Grammar
Past Tense
Key Vocab form Chapter 11
Всё
Все
Всю
За этот год – this year
Обед
Месяц
Ночь (f.)
Неделя (f.)
Долго (adv.) – long
Громко (adv.) – loud
Курить – to smoke
Театр – theatre (neuter)
Луна – the moon
Молчать
Назад – ago – (два дня назад) – two days ago
Обедать – to have lunch
Завтракать – to have breakfast
Ужинать – to have dinner
 Chapter 12
Vocabulary
Почему – Why? / Потому что – Because / Поэтому – That’s why, Therefore, an so, etc.
Y – stands for near / next to
 Grammar

What is this name of this …. / what is his or her name

Цифры - Numbers
Поезд (m.) - train
На вокзале – train station
Ждут (v. Ждать) – to wait
Поезд (м.) – train
стиральная машина – washing machine
я надеюсь – I hope
через четыре часа – In four hours.
это старое название
 Chapter 13
Vocabulary

Как (ты) думаешь? – what do you think

Как (вы) думаете? – what do you think
You can skip the ты / вы if you want.

Как – to also signify that something is the same.

(just like / here to as well, etc.)

Друзья смотрят в окно. В небе облака. Идёт дождь.

Погода как в Лондоне. - (the weather is the same / similar in London)

Я работаю в школе, как (и) мой папа.

I work at school, just like my father. (The и is mainly used when spoken).

Мне чай и блины.

Мне как ему / ей / им / вам / тебе – I’ll have the same as him/her/them/you

Я голодны как волк – literally – I’m as hungry as a wolf.

(USA: Hungry as a horse / I’m starving.)

Он сильный как бык.

Strong as a bull.
 Погода - Weather

Светит солнце – the sun is shinning.

Солнечно – it’s sunny

Дует ветер – the wind is blowing.

Ветрено – it’s windy.

Туман - fog
Туманно – it’s foggy out

Мороз – frost
Морозно – it’s freezing out (this is way more than just cold)

– it’s chilly. (pronunciation: say the X first before trying to add the L).

В небе облака – it’s cloudy.

 Grammar

Идти / Ходить
 Verbs of Motion with Cases

When using Идти or Ходить – the following verb will be in accusative case.
 Prepositions

B – more for buildings, closed inside spaces.

(в вокзал, в почту, etc., are exceptions)

На – more for events & outdoor areas.

(в парк, в лесу, етс., are exceptions)
 Chapter 14
Vocabulary

Звоить в дверь + accustiave & dative

Both direct and indirect are in dative.

I call my bother / husband by Skype – я звоню брату / мужу по телефону

With Никто, be sure to use не before the verbs.

Пешком

Я люблю ходить пешком – I like to walk.

Вы любите холить пешком? – Do you like to walk?
Grammar

Ехать
Ездить
 Chapter 15
“They” – verbs without subject.
Sort of like Spanish. Because of the conjugation you know how the subject is.

Мой багаж всегда теряют

They always lose my luggage.

Квас делют из чёрного хлеба.

They make kvass from black bread.

Что такое Петер?

Так называют Санкт-Петербург.
That’s what they call it.

Говорят
Говорят, Москве – дорогой город
Говорят, в этот кафе вкусный кофе.

Думаю, мы дожены поехать на метро?

Думаешь, завтра будет дождь?
 Chapter 15
Vocabulary

Другои v. разные

These examples below illustrate the difference

If you want something ELSE – go with другой
If you want to show two, or more different things – go with разны
 Grammar
Future Tense

Буду – future tense

Markers of Future Tense

 Сhapter 17
Vocabulary

Тепер - сейчас

Раньше Теперь
Когда я был маленький Now that I am
Что теперь
Emotions
 Grammar

Masculine Genitive
Feminine Genitive
Reflexive Verbs
Chapter 18
Vocabulary

Пить - Есть
The “ПО” prefix, in this case, means to do something for a period of time.

Кататься – means to ride

On a bike
On a boat
On a snowboard
On skateboard
On skis
On skates – на коньках
On a horse –
 ПО –dative case.
Давайте покатаемся по реке?
И погуляем по городу.
Along, down, around
Гулять по городу Walk around the city
Гулять по Арбату Walk along the Arbat
Идти по улице Walk down the street
Ехать по дороге To go by road.
Кататься по реке Ride on the river.

Communication
Говорить по телефону
По скайпу
По вотсапу
Слушать новости по радио
Смотрел фильм по телевизору
По зуму

To miss someone
Скучать по маме
Скучать по брату
Скучать по городу

Field, or subject
Урок по математике
Экзамен по биологии
Учебник по русскому языку

Days of the week

По понедельникам (on Mondays)
По средам (on Wednesdays)
По утрам (in the mornings)
По вечерам (in the evenings)
По выходным (on the weekends)
Accusative endings
What time is it: сколько сейчас времени? / который час
It’s 1 in the afternoon – сейчас 1 дня

1:00 in the afternoon 1 дня

1:30 in the afternoon 1:30 дня
12:15 in the afternoon 12:30 дня – двенадцать пятнадцать
12:30 in the afternoon … дня
12:45 in the afternoon … дня
2:10 … дня
2.15 … дня
2:30 … дня
2:45 … дня
3:00 … дня
Десять
одиннадцать
двенадцать
тринадцать
четырнадцать
пятнадцать
шестнадцать
семнадцать
восемнадцать
девятнадцать
двадцать
двадцать один
двадцать два
двадцать три
 B, На, У, Рядом с, За, Перед, Под

For feminine nouns:

Под лампой.
За лампой.
 Chapter 20
Vocabulary

А если
Уверен
Спросить vs. Попросить

Уверен
 Chapter 21

Review of Case Endings

 Сhapter 22
Vocabulary

Искать vs. Найти

ИШИТ (ИСКАТЬ) + что? (accusative)
(This is more about the process of searching)
Прямой рейс – direct flight
Место – spot (as in a spot on the plane)

Эван ищет билеты на самолёт в Ульяновск.

Найти – + что? (accusative) - only past and future.

Обратный билет – return ticket
Без обратно билет – no return ticket.
Поезд – train
Поездка - trip
Туда-обратно – round trip
В одну сторону – one way
 To SPEND time
To WASTE time
To SAVE time

Проводить время – to spend time

Терять – Потерять время

Экономить Время
Expressions with Время

Time is money
Time will tell
Time heals all wounds

Waiting in line
Standing in line
Who’s the last one in line
Who’s turn is it
Now it’s your turn
 Grammar

Плыть - плавать
Adjectives and Adverbs
Practice
 Chapter 23
Vocabulary
Друзя берут такси.
Only use берут with taxi. Don’t use with taking the bus, taking the train.
To take the train: ехать на метро
ехать на автобусе
ехать на поезде

Брать + что + ACCUSATIVE

Назвать
Петербург назвали Ленинградом – назвали = они назвали
Симбирск назвали Ульяновском – назвали = они назвали

Она родилась на юге России, в Сочи - (Россия in Genitive case.)

Он родился не севере России, в Архангелке (Россия in Genitive case.)
 NUMBERS
When speaking about the age of a person or object USE DATIVE.

Ему 370 лет.

Деревня – village (f) – Ей 100 лет.
Так vs. Такой
PRACTICE:

FOR ANSWERS
SEE THE NEXT PAGE
ANSWERS – ключ
 Superlatives

Самый - лучший
 Из-за + GENITIVE
Mы опоздали из-за тебя!

Я опоздал из-за пробки.

 Indefinite Pronouns

Что-то, кто-то, Где-то, Когда-то, и.т.д.

Я хочу поехать куда-то я могу учиться о древние Руси.

Я хочу поехать когда-то в этом году.

Перебил – перебить -> to interrumpt

Сложный (hard, complex, as in a text)
Недоркзумение – misunderstanding

Remember Accusative inanimate uses что-то и кто-то, animate uses genitive.

Нет чего-то – something is missing.
Без чего-то
Нет кого-то – someone is missing.
Без кого-то

Мне хочется = я хочу

Уйти = to go away.
Возврат (м.) = return
Соловей (m.) = nightingale - (pl.) соловьи
Весною = poetic for of Spring
Споют = will sing
На этом свете = in this world
 Chapter 24
Practice Exercises:

Ещё – also
I also have a car. У меня машина, а ещё велосипеде.
I also read the newspaper today. Я ещё читал несколько русскую литературу.
Я ещё думаю, что он говорит правда.

Ещё – more
Do you want more tea?
Do you want on MORE portion of soup?
Do you want you want to hear more?

Ещё – still
He still studies at the university.
Do you still work in Moscow.
Do you still like Russian literature
Он ещё учится в университете.
Ты ещё работаешь в Москве?
Ты живёшь в Саратове?
Я ещё работаю переводчиком.
Ты живёшь в Италии?

Bcё Ещё – still

Many Russians still love Putin. Много русские всё ещё любят Путина.
You still at home? Ты всё ещё дома?

Ещё –
stressed comparative (even more)

Иван хороший гитарист, а Андрей – ещё лучшее Маленький/мало – меньше

Твоя квартира маленькая, а моя ещё меньше. Хороший – лучше
Трамп - старый, a Бидин ещё старше. Плохой – хуже
Ты много говорю, а он говорит ещё больше. Старый – старше
КК очень красивая, а ДЛ красивее. Молодой – моложе
Громкий – громче
Он рано ухает в 1 час, но я ухожу ещё раньше. Тихий – Тише
Ты много читаешь, а он читает ещё больше. Далеко – дальше
Близкий – ближе
Лёгкий – легче
Богатый – богаче
Дорогой – дороже
Дешёвый – дешевле
Рано – раньше
Часто -чаще
Chapter 25
Vocabulary
Спасиба + за что
Как пройть + к (dative)
 Этот, В этом, Этого, и.т.д.
Nominative
Этот дом
Эта улица
Это кафе

(plural)
Эти книги (f.)
Эти городах (m.)

Prepositional Genitive Accusative

m. В этом доме Этого дома ma. Этого студента

mi. Этот дом
f. В этой улице Этой улицы f. Эту женщину

n. В этом кафе Это кафе n. Это кафе

pl. В этих книгах Этих книг (f.) pl.a. Этих людей

В этих городах Этих домов (m.) pl.in Эти книги
. Эти дома
Эти столы

*Feminine no
difference btw
animate or
inanimate in
accusative
 TEST CHART

Nominative
Этот дом
Эта улица
Это кафе

(plural)
Эти книги (f.)
Эти городах (m.)

Prepositional Genitive Accusative

m. В ________доме _______ дома ma. _______ студента

mi. _______ дом
f. В _______ улице _______ улицы f. _______ женщину

n. В ________ кафе _______ кафе n. _______ кафе

pl. В _______ книгах _______ книг (f.) pl.a. _______ людей

В ______ городах _______ домов (m.) pl.in. _______ книги
_______ дома
_______ столы

*Feminine no
difference btw
animate or
inanimate in
accusative
 Grammar

Perfective and Imperfective

 Chapter 26
Vocabulary

Opinions using как / какой

 Придумывать – Придумать

НСВ
Мама всё время придумывала новые развлечения, чтобы детям не́ было
скучно.
Mother always coming up with / new entertainment so that the children were not
bored.

- Coming up with
- Thinking of
- Devising

СВ
Никто́ ещё не придумал машину времени.
No one has invented the time machine yet.

- Invented
- Came up with
 Prefixes – Verbs of Motion

Вход – entrance
Выход – exit

Входит (to enter)

Выходит (to exit)
Приходить – притй
I came home from work.
Я пришёл домой.

Прийти в офис.
Она пришла на работу (she came to work)
Они пришли в школу (they came to school)
Приезжать – приехать
HCB CB

To arrive, to come (by transport)

При + -езжать (-езжать, for the most part, is only used with directional prefix)

Они всегда приезжали детом.

They always came on Saturdays.

По субботам приезжают внуки.

The grandkids come over on Saturdays.

Он будет приезжать 2 раза в год.

He will come twice a year.

Note: Adding a directional prefix like При to a multidirectional verb like езжать
makes is imperfective.

Приезжаю
Приезжаешь
Приезжает
Приезжаем
Приезжаете
Приезжают

Я приезжаю на работу каждый день потому, что это лучше, чем работать
дома.
Notice conjugation differences between past and future tenses.

Я сначала буду говорить с Анна, а потом ты приЕДЕШЬ.

Я сначала говорил с Анна, а потом ты приЕХАЛ.

Приехали? – We’re here! (As in we’ve arrived!)

Уходить – Уйти
To leave (as in to walk away, not specifically to exit a building or structure)
If you want to leave a structure use: Выходит

Я не знаю где он. Я думаю, что он ушёл.

Он уходил, когда ……
Ask Alex or Egor about this.
Уезжать – уехать
To leave (by vehicle)
 Chapter 27
Vocabulary

Перезживаешь – nervous

Переживать – пережить
НСВ СВ

Я сильно переживаю из-за экзамена.

Я сильно переживаю о Иване.
Я сильно переживаю о ситуации в России сейчас.
Я сильно переживаю о людях в России сейчас.

Они пережили страшные времена.

This is perfect and means to have lived through, experienced, endured, s.th., etc.)

Выживать – выжить

Они не живут, а выживают! (Say, means you’re getting through hard times.)
Тут была страшная авария вчера – никто не выжил.
Авария - accident
Живой – жив
When speaking about someone alive, we use short and long form.

Живот – stomach
Животное / Животные – animals
ДЛЯ + genitive
Something is used for a specific purpose.
- Гель для душа
- Крем для рук (genitive plural)
- Крем для бритья (nom. Бритьё)
- Кроссовки для бега (running shoes) – бег (running)
- Товары для дома (goods for the home)

Some additional sample sentences:

Это загадка для меня
Это слишком сложно для меня
Я купил подарок для неё.

Remember if you want to say you used s.th. in order to do s.th. that would be:
*Для того, чтобы
 Grammar
Expressing Need

Нужно / надо
PRESENT
We need to go to Moscow.
Нам надо в Москву.
Ехать в Москву
Лететь в Москву

Мне
Тебе
(н)ему
(н)ей НАДО
(н)ему НУЖНА
Нам
Вам
(н)им

FUTURE
Кому + надо / нужно + будет + что (с)дедать

Мне надо будет в Москву.

Мне нужно будет в Москву.
Нам надо будет в Москву.
Нам нужно будет в Москву.

PAST
Кому + надо / нужно + было+ что (с)дедать
 Need + noun
PRESENT
Кому + нужен + он
Кому + нужна + она
Кому + нужно + оно
Кому + нужны + они
I need help.
Мне нужно помочь.

FUTURE
Кому + нужен будет + он
Кому + нужна будет + она
Кому + нужно будет + оно
Кому + нужны будут + они

I will need help tomorrow.

Мне завтра нужно будет помочь.
Нам завтра нужно будет помочь.

I will need this book tomorrow.

Мне завтра нужнA будет эта книга.

I will need these books tomorrow.

Мне завтра нужнЫ будут эти книги.

PAST
Кому + нужен был + он
Кому + нужна была + она
Кому + нужно было + оно
Кому + нужны были + они

Где ты был? Мне вчера нужен был телефон.

Где ты был? Нам вчера нужна была помочь.
Где ты был? Ему вчера нужны были деньги.
Additional Grammar

Быть – стать – работать + кем?

 Работать
Не works as a waiter
_____________________________________________________

Now, he works as a driver

_____________________________________________________

He will work as journalist.

_____________________________________________________

Быть (only past and future)

Быть + Кем - is special – it doesn’t not have present tense.
To get around that, just leave out the verb. For example:
Он художник.
Он музыкант.

He was a driver.
_____________________________________________________

Now, he’s a manager of the department. (менеджер отделения)

_____________________________________________________

He will be director of the company.

_____________________________________________________

Стать + Кем (remember: no present tense form b/c it’s perfective, conjugation
below)

He became a doctor.
_____________________________________________________
He will become head of the hospital (больницы).
_____________________________________________________
Who do you want to be when you grow up?
_____________________________________________________
3. Кем ты хочешь стать, когда ты
вырастешь?
Когда я был + Instrumental

This is referring to what you used to be in your past.

Когда я был студентом, …
Когда я была студенткой, …
Когда мы были студентами, …

Когда Марк был студентом, он любил слушать группу «Кино».

More Practice
ANSWERS ON NEXT PAGE
 Chapter 28
Vocabulary
Безумные Crazy (positive sense)
Полоумный Crazy in the negative sense.
сумасшедший Mad
сходить – сойти с ума To go crazy
Быть без умa + от + кого To be crazy about s.o.
Нравиться (HCB imperfective) To like
Понравился (perfective) to like
Занять To be busy
Если бы hypotheticals

Безумные vs. Полоумный

Безумная идея
Безумный человек
Безумные люди

Безумные Полоумный
(positive) (negative)

Crazy Lunatic
Adventurous Nuts
Daring Out of your mind
Crazy

сУМасшедший – mad
comes from (сходить – сойти с ума)
сойти с ума – to go out of ones mine (perfective)

Он сошёл с ума.
Она сошёла с ума.
Они сошёли с ума.
С ума сойти ! (both positive and negative connotation).
Как интересно /классно / круто - с ума сойти.

С ума сойти. Как много люди.

Быть без умA + от чего / от кого.

Он без умA от неё.

Она без умA от него.
Я не хочу сказать, что я без ума от него, но он очень хороший фигурист.

Нравиться – понравиться

Мне нравится + inf. + НСВ

Мне нравится + катятся на велосипеде.
Мне нравится + слушать русскую музыку.
Мне нравится + читать русскую литературу.

Понравиться
- лся
- лася
- лись
- лось (neuter also used for “it” because that “it” doesn’t exist in Russian).

Мне ________________________ этот город

Тебе ________________________ этот ресторан?
Ему ________________________ новая школа.
Ей ________________________ новая учительница.
Нам ________________________ это кафе.
Вам ________________________ гулять по Москве?
Им не ________________________ . (As in it)

ANSWER ON NEXT PAGE:

Понравиться – future
Посмотри этот фильм. Думаю, тебе понравиться.
Прочитайте эту книгу. Думаю, вам понравиться.
Agreeing and disagreeing
Agreeing

Я тоже так думаю = И я так думаю (And I think so, too) (This is a firm, hardy agreement)

Я согласен / согласна (с тобой / с ним / с вам / и.т.д.) (I agree, formal.)

Я того же мнения (I’m of the same opinion)

Я прав
Ты прав / права (you’re right)
Вы правы
Они правы

Это правда.

Верно. (correct.)

Not totally convinced one way or the other

Да, может быть
Да, возможно
Может быть, ты и прав/а (вы правы) – maybe you are actually (it’s emphasis) right.
Тебе (вам) лучше знать (dative) – you would know better.
Пожалуй, это не совсем так – it’s probably not exactly so.
Поживём – увидим – we’ll see (if it’s true what you’re saying.)

Disagree

Я так не думаю
Я не согласен/ не согласна
Я не могу с тобой согласиться - I can’t agree with you (on that) a bit more formal.
Я другого мнения / я иного мнения – I don’t think so (I’m of another opinion.)
Ты неправ / неправа (Вы / Они неправы)
Это неправда
Иного – another.
Иностранный – foreigner (lit. another country.)
Занят

Present
Он занят
Она занята
Они (мы) заняты for people
A table … (стол занят?)
Занято! … (Is someone in the bathroom?)
My week
A busy street
A busy day

Past tense
Он был занят
Она была занята
Они (мы) были заняты

Извини, я был занят.

Мы были заняты.

Future Tense
Я буду занят (занята)
Ты будешь занят (занята)
Он будет занят / она будет занята
Мы будем заняты
Вы будем заняты
Они будут заняты

Мы должны говорить сегодня потому, что я буду занят завтра.

 Grammar
Если бы
Сonditional (hypotheticals)

Если бы не сюрприз Эвана, мы бы были только в Москве.

Had it not been for Evan’s surprise, we would have only gone to Moscow.

If conditionals
(sort of like, whenever)
Если я прихожу в это кафе, я всегда заказываю капучино.
Whenever I come to this café, I always order cappuccino.

Если завтра будет хорошая погода, мы пойдём гулять в парк.

If the weather is good tomorrow, we will go for a walk in the park.

Conditional Hypotheticals

Если бы я был миллионером, я бы купил дом на море.

If I were a millionaire, I would by a house by the shore.

The “бы + PAST”

Если бы я был переводчиком, я бы понимал, что Путин сказал.
Если бы я был русский, я бы мог читать Пушкин.

Если - Whenever
Если – IF (looking toward the future)
 Если бы

Если бы я был миллионером, я бы купил дом на море.

 Lesson 29
Vocabulary

Случилось (что случилось) What happened

Ломать/сломать To break something
Сломался To break down

Обижать – обидеть + кого To hurt or offend someone.

Обижаться – обидеться To be hurt or offend

Волновать + Кого To worry s.o.

Волноваться + о чём To be worried (about s.th.)

Расстраивать – расстроить + кого To upset s.o.

Расстраиваться - расстроиться (из-за To be upset over/about s.th.
что-то)

Возвращать – вернуть + что To return s.th.

Возвращаться – вернуться + куда / To come back from some place
откуда (as in, you, yourself, come back.)

Оставлять – оставить + что / кого To leave s.th. /s.o.

Оставляться – оставиться To stay (to remain) not stay in a hotel

Случилось
Что случилось What happened
Думаю, что-то случилось I think something happened
Ничего не случилось. Nothing happened
Ломаться/сломаться vs. Ломать/сломать
Ломать/сломать – to break something
Ребёнок сломал игрушку (игрушка “toy”)
Я случайно сломала карандаш. (случайно – by accident)

Vs. (which works like “me gusta”

Сломался – to break down

У неё сломался телефон. (her phone broke – doesn’t mean she broke it.)
У меня сломался телефон – my phone broke.
У него сломалась машина – his car broke down.
У меня сломались очки – I wear glasses.

Обижать(ся) – обидеть(ся)
Обижать – обидеть + кого = to hurt / offend s.o.
Обижаться – обидеться = to feel hurt / offended

Я обидел его.
Он обиделся

Волновать / Волноваться
Волновать + Кого
Волноваться + о чём

Меня волнует этот вопрос

That question worries me.

Родители всегда волнуются за своих детей

Parents are already worked about their kids.
Расстраивать – расстроить
Расстраиваться - расстроиться

Расстраивать – расстроить + кого

Твой слова расстроили меня.

Your words are upsetting me.

Я расстроилась (из-за твоих слов)

I upset because of your words (or what you said)

Оставлять – оставить + КОГО

Оставлять – оставить + что / кого
Останешься – Остаться + ГДЕ

Может, тебе следует поменять билеты? Останешься в России на несколько

дней.
А зачем ему нужно оставаться.

Я оставила ключи дома

I left the keys at home.

Он остался в Лондоне ещё на 3 дня.

He has been in London for 3 days.

Останешься на ночь?
Возвращать – вернуть
Возвращать – вернуть + что
Возвращаться – вернуться + куда / откуда

Я вернула тот свитер в магазин, это не мой размер.

Я часто забываю вовремя возвращать книги в библиотеку.
* вовремя (adj.) – ontime
Kогда ты возвращаешься / вернётся из отпуска.
Мы вернулись домой только в 3 часа ночи.

Успевать – успеть
To make it on time / to not have enough time
Like, to make it to the airport on time.

Успевать – успеть + куда (на что) / что сделать

Нам нужно уехать сейчас если мы хотим успеть на вокзале.

(Sentence I made up)

Не вильнулся, мы успеем.
Don’t worry, we’ll make it on time.

Нет проблемы, я успиваю.

I’m going to make it (as in you are on you way somewhere, the the process of
arriving.)
 Grammar
ся / сь
How to tell when to use which. Look at chart below.
 Reflexive Verbs
done to oneself

Одевать – одеть To dress s.o.

Одеваться – одеться To get dressed (yourself)

Мыть – помыть To wash s.o.

Мыться – помыться To wash (yourself)

Красить – накрасить To pain s.th. (like a wall)

Краситься – накраситься To do your make up (on yourself)

Брить – прбрить To shave s.o. / s.th.

Бриться – прбриться To shave (yourself)

Я одеваюсь в 7 часов утра.

Я оделся в 7 часов утра.
Мы оделись в 7 часов утра.
 Reflexive Verbs
done to Each other

Встречать - Встретить To meet s.o.

Встречаться – Встретиться To date (HCB) / to meet (CB) each other

Обнимать – обнять To hug s.o.

Обниматься – обняться To hug each other

Целовать – поцеловать To kiss s.o.

Целоваться – поцеловаться To kiss each other

Знакомить – познакомить To introduce s.o.

Знакомиться – познакомиться To be introduced to each other
 Lesson 30
Vocabulary

Как дела
Как (у тебя) дела? - hi, how are you.
Хорошо, а у тебя? - fine, and you?

У тебя всё хорошо? - everything okay with you?

У вас

Терять – потерять
Терять – потерять - to lose (s.th.) + что (accusative)
Я не вижу багаж. Я думаю, его потеряли.
Мой багаж всегда теряют в самолётах.

Покупать – купать
*Покупать – купать (interesting because HCB has the “по”)
Вчера, я купил книгу.
Когда я был маленький, я всегда покупал книги.

Соскучиться
Соскучиться + по + кому (dative)
(only in CB – perfective)
Я соскучилось по тебе.
Я очень соскучилось по тебе.

Скучать
a) + по кому (to miss you)
b) To be bored
Я скучаю по тебе – I miss you.
Мне скучно / я скучаю – I’m bored.
*This is HCB – which is why you can use it in the present tense.
Объявление
Объявлять - Объявлять + о чём
Announcement
Президент страны объявил о повышении зарплат и пенсий.
The president of the country made an announcement about raising salaries and
pensions.

Внимания
Обращать – обратить внимание на что?
- Обрати на это внимание! - pay attention to that.
- Я никогда не обращал на это внимание.

Внимательный
Caring
attentive
 Такой же

The same
Я хочу такую же ложку, как и у тебя.
Я хочу купить такую же книгу, как и у ему.
Именно
Exactly
Где именно в Шереметьево? – Where exactly are you in the airport?
А что именно она тебе сказала? – What exactly did she ask you?
Именно эту книгу я и искала. – That’s exactly the book I was looking for.
Вот именно! – Exactly. (very forceful agreement

А что?
Why are you asking that …
А что именно она тебе сказала?
 Искать vs. Найти (Part II)
ИШИТ (ИСКАТЬ) + что? (accusative)
(This is more about the process of searching)
Прямой рейс – direct flight
Место – spot (as in a spot on the plane)

Эван ищет билеты на самолёт в Ульяновск.

Найти – + что? (accusative) - only past and future.

 To get married & martial status

Выходить – выйти (за + кого) замуж.

Жениться (на ком)
Re women: Анна вышла (за + Ивана) замуж.
Ты хочешь выйти замуж?

Re man: Эван женился на Анне.

Ты хочешь жениться?

Re woman: Она Замужем – she’s married.

Она не замужем – she’s no married / single.

Re man: Он женат. – he’s married.

Он не женат. – he’s not married / he’s single.