RT 670 - RUS грузоподъемность

КРАНЫ "ТЕРЕКС"
(TEREX)
МОДЕЛЬ №
RT 670
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КРАН
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ
63,5 МЕТРИЧЕСКИХ ТОНН
соответствует классу 9-270,

установленному Ассоциацией
механизированных кранов
и экскаваторов (PCSA, США)
Оператору, не прочитавшему и не
усвоившему сведения в этой инструкции,
эксплуатировать данный кран
запрещено.
Инструкция должна состоять
из 30 страниц.
ИНСТРУКЦИЯ ДОЛЖНА ХРАНИТЬСЯ

В КАБИНЕ, УНОСИТЬ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
С СОБОЙ ЗАПРЕЩЕНО
Номер по каталогу 12262-1333

Содержание
Часть 1 – Общие сведения Страница
Таблица грузоподъемности полиспаста, таблица значений давления в шинах, вес ................................... 1

Габаритные размеры крана ............................................................................................................................... 2
Общие меры предосторожности и определения ............................................................................................ 3
Установочные и операционные меры предосторожности.......................................................................... 4,5
Часть 2 – Подъем груза с полностью выдвинутыми выносными опорами
Грузоподъемность основной стрелы ............................................................................................................ 6,7

Грузоподъемность основной стрелы с установленным, но не использующимся гуськом 10,1 м .......... 8,9
Грузоподъемность основной стрелы с установленным, но не использующимся гуськом 17,57м ..... 10,11
Грузоподъемность гуська 9,75 м............................................................................................................... 12,13
Грузоподъемность гуська 17,57 м............................................................................................................. 16,17
Часть 3 – Подъем груза с выносными опорами, зафиксированными в среднем

положении
Грузоподъемность основной стрелы ........................................................................................................ 18,19

Грузоподъемность гуська 17,57 м............................................................................................................. 24,25
Часть 4 – Подъем груза с выносными опорами, выдвинутыми менее,

чем на половину.
Часть 5 – Подъем на опущенных колесах
Часть 6 – Ручные сигналы для управления краном
Ручные сигналы для управления краном в соответствии со стандартом

Американского национального института стандартов ANSI B30.5 .......................................................... 30
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
ТАБЛИЦА ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ ПОЛИСПАСТА
В таблице указана только максимально допустимая нагрузка на каждую ветвь грузоподъемного троса.
Номинальные нагрузки для машины см. в соответствующих таблицах нагрузок.
МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА НА ГРУЗОПОДЪЕМНЫЙ ТРОС

ВЕТВИ ТРОСА 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ОСНОВНОЙ И 6260 12520 18780 25040 31300 37560 43820 50080 56340 62600 63500
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
ПОДЪЕМНИК
СТАЛЬНОЙ ТРОС: 19 мм НЕРАСКРУЧИВАЮЩИЙСЯ из 34 X 7 ОБЖАТЫХ ПРЯДЕЙ.

СОРТ 2160, ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ НА РАЗРЫВ НЕ МЕНЕЕ 31,4 т.
19 мм 6 X 19 ИЛИ 6 X 37, IPS, IWRC, ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ОТФОРМОВАННАЯ СТАНДАРТНАЯ ПРАВАЯ
НАВИВКА, ПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ 23,3 Т, ВЕС 1,55 КГ/М.
* ЕСЛИ В ОГОЛОВКЕ СТРЕЛЫ НЕ УСТАНОВЛЕН ШКИВ С ОДИННАДЦАТЬЮ РУЧЬЯМИ, ТО ПЕРВУЮ

ВЕТВЬ ТРОСА МОЖНО ПРОПУСТИТЬ ЧЕРЕЗ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ШКИВ ОГОЛОВКА СТРЕЛЫ.
ТАКАЯ ЗАПАСОВКА ДОПУСТИМА ТОЛЬКО С МИНИМАЛЬНЫМ НОМИНАЛЬНЫМ РАДИУСОМ.
ПОДТЯГИВАТЬ КРЮКОБЛОК С ГРУЗОМ К ОГОЛОВКУ СТРЕЛЫ БЛИЖЕ, ЧЕМ НА 3,04 м
ЗАПРЕЩЕНО!
ТАБЛИЦА ЗНАЧЕНИЙ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ, кг,см2
РАЗМЕР ШИН НА МЕСТЕ СВЕРХНИЗКАЯ 4 км/ч ПЕРЕДВИЖЕНИЕ
СКОРОСТЬ
29:50 X 25-28 PR 558,5 кПа 558,5 кПа 448,2 кПа 379,2 кПа
ЗНАЧЕНИЯ МАССЫ КРЮКОБЛОКА

ЗНАЧЕНИЯ МАССЫ КРЮКОБЛОКА УКАЗАНЫ РАЗМЕРЫ ДЛЯ НАИБОЛЬШЕГО
КРЮК С БАБОЙ 190,1 кг КРЮКОБЛОКА TEREX С ШАРОВОЙ
КРЮКОБЛОК (5 РУЧЬЕВ) 547 кг БАБОЙ И ДЕЙСТВУЮЩИМ
КРЮКОБЛОК (5 РУЧЬЕВ) 729,4 кг ОГРАНИЧИТЕЛЕМ ПОДЪЕМА КРЮКА
УСТАНОВЛЕННОЕ НА МАШИНЕ ОБОРУДОВАНИЕ
1. ПРОТИВОВЕС:
С ВСПОМ. ЛЕБЕДКОЙ 5942 кг
БЕЗ ВСПОМ. ЛЕБЕДКИ 6441кг
2. ВЫЛЕТ ВЫНОСНОЙ ОПОРЫ 7,32 м от центра подвижной части выносной опоры до центра
подвижной части выносной опоры поперек продольной оси машины.
3. Длина механизированной стрелы от 11,13 м во втянутом положении до 33,83 м в выдвинутом
положении.
4. Высота крана 3,75 м, длина 14 м, ширина 3,45 м. Колесная база 4 м.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГРЕЙФЕРНОГО, МАГНИТНОГО КОВША И КОВША ДЛЯ БЕТОНА

1. Максимальная ДЛИНА СТРЕЛЫ (вылет стрелы) для работы с грейферным и магнитным ковшом
составляет 15,24 м.
2. Масса грейферного или магнитного ковша с содержимым не должна превышать 2722 кг или 90 %
номинальной грузоподъемности, в зависимости от того, какое значение окажется меньше. Для работы
с ковшом для бетона масса ковша с грузом не должна превышать 90 % от номинальной
грузоподъемности.
НАГРУЗКА НА БАШМАКИ ВЫНОСНЫХ ОПОР

1. В случае подъема грузов, указанных в данных таблицах грузоподъемности, нагрузка на отдельный
башмак не должна превышать 45 360 кг.
Страница 1 Номер по каталогу 12262-1333

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ КРАНА
(ВСЕ РАЗМЕРЫ УКАЗАНЫ В ММ)
Страница 2
Номер по каталогу 12262-1333
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Номинальные значения нагрузки указаны в таблицах грузоподъемности для машин в
изначальной заводской комплектации. Доработка конструкции машины или применение
неразрешенного дополнительного оборудования может привести к снижению
производительности.
2. Строительное оборудование может представлять опасность, если при его эксплуатации или
техобслуживании не соблюдаются правила техники безопасности. При эксплуатации и
техобслуживании данной машины необходимо соблюдать указания, приведенные в инструкции
для оператора, каталоге деталей и инструкции по технике безопасности, которые поставляются
вместе с данной машиной. Если перечисленные инструкции отсутствуют, закажите их у
изготовителя через дистрибьютора.
3. Данные предупреждения не отражают всех условий эксплуатации крана. Оператор и
руководители работ на объекте должны изучить Инструкцию для оператора, Инструкцию по
технике безопасности от Ассоциации владельцев предприятий строительной промышленности
(CIMA, США), применимые регламенты Управления США по охране труда и промышленной
гигиене (OSHA) и установленные Американским обществом инженеров-механиков (ASМE)
нормативы техники безопасности для кранов.
4. Данный кран и его нагрузочная способность соответствуют стандарту № 4 Ассоциации
производителей кранов и экскаваторов, а также прошел испытания на устойчивость нагрузки
код J-765A, на устойчивость конструкции, код J-765A Ассоциации инженеров
автомобилестроения, и соответствуют стандартам безопасности для кранов, подъемных стрел
и лебедок согласно стандартам Американского общества инженеров-механиков и
Американскому национальному институту стандартов ASME/ANSI B30.5.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1. ПЛЕЧО НАГРУЗКИ – Расстояние по горизонтали от оси вращения перед нагрузкой до центра

вертикального подъемного троса или талей при приложенной нагрузке.
2. УГОЛ НАКЛОНА НАГРУЖЕННОЙ СТРЕЛЫ - Угол между базовой и горизонтальной частью
стрелы после подъема номинального груза при номинальном плече нагрузки. Угол наклона
стрелы перед нагрузкой должен быть больше для компенсации прогиба. Угол наклона
нагруженной стрелы в сочетании с длиной стрелы дают только приблизительное значение
рабочего плеча.
3. РАБОЧАЯ ЗОНА - Зона в пределах сегмента РАБОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ КРАНА
окружности, проведенной из центра,
С ВЫНОСНЫМИ ОПОРАМИ БЕЗ ВЫНОСНЫХ ОПОР
совпадающего с осью вращения, как
Вылет
показано на схеме. стрелы
Вылет
Стрела стрелы
4. СВОБОДНО ПОДВЕШЕННЫЙ ГРУЗ - СТРЕЛА крана
неподвижно / крана
Свободно висящий груз, на который не СПЕРЕДИ
прямо спереди
воздействует никакая внешняя сила, за
исключением подъемного троса.
ЦЕНТР
5. БОКОВАЯ НАГРУЗКА - Горизонтальная ВРАЩЕНИЯ
сила, воздействующая на поднимаемый
груз либо на грунте, либо в воздухе.
6. ПРЕДЕЛ УСТОЙЧИВОСТИ БЕЗ НАГРУЗКИ - эти линии определяют пределы рабочих
положений, которые соответствуют табличным
Плечо предела устойчивости, показанное на значениям грузоподъемности крана.
схемах рабочих диапазонов, представляет
собой радиус окружности, за пределы которой выводить стрелу запрещено, при условии, что
угол наклона стрелы меньше минимального угла, показанного в применимой таблице нагрузок,
– в противном случае машина может опрокинуться безо всякой нагрузки.
7. СТРЕЛОВАЯ СТОРОНА КРАНА - Сторона крана, над которой располагается стрела,
выведенная в БОКОВОЕ рабочее положение.

Установочные:
1. Номинальная грузоподъемность крана справедлива при условии, что кран установлен

горизонтально на твердой, одинаковой плотной по всей площади поверхности.
2. Номинальная нагрузка на опоры справедлива при
условии, что все выносные опоры крана полностью
раздвинуты, или при условии частичного выдвижения –
зафиксированы в соответствующем положении, колеса
не касаются поверхности земли.
3. Номинальная нагрузка на шины зависит от необходимого
давления в шинах и их состояния. С особой осторожностью следует повышать давление в
шинах. См. инструкцию по эксплуатации для получения более подробной информации по
мерам безопасности.
4. Использование гуська, выдвижных секций стрелы каркасного типа или выдвинутых секций 4-ой
выдвижной стрелы запрещено при выполнении операций по захвату и перемещению.
5. Прочитайте соответствующую часть инструкции по эксплуатации для более подробного
описания запасовки подъемного троса.
6. Использование большего количества ветвей троса, чем того требует нагрузка, может привести
к нехватке каната, чтобы крюкоблок опустился до поверхности земли.
7. Необходимо должным образом хранить стальной трос для безопасной эксплуатации крана.
См. инструкцию по эксплуатации по вопросам должного хранения и осмотра приспособления.
8. При использовании нераскручивающегося стального троса разрешенная нагрузка на трос
рассчитывается следующим образом: предел прочности на разрыв разделить на пять (5), если
иное не предусмотрено производителем троса.
Операционные:
1. ЗАПРЕЩЕНО ПРЕВЫШАТЬ НОМИНАЛЬНУЮ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КРАНА. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ
УКОРОТИТЬ КРАН, ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ РАЗРЕШЕННУЮ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ.
2. Если либо плечо нагрузки, либо ДЛИНА СТРЕЛЫ, либо и то, и другое, находятся в пределах
разрешенного, должно быть использовано меньшее из грузоподъемных значений.
3. Не работайте при больших плечах нагрузки, чем те, которые отмечены в таблицах
грузоподъемности, поскольку опрокидывание может произойти даже без груза.
4. Углы наклона стрелы, указанные в диаграмме грузоподъемности, дают лишь приблизительный
радиус работы для указанной длины стрелы. Угол наклона стрелы перед нагрузкой должен
быть больше для компенсации прогиба. Возможно, понадобится задвинуть стрелу, если
максимальный наклон стрелы недостаточен для сохранения номинального радиуса.
5. Механические телескопические стрелы должны выдвигаться равномерно.

6. Номинальная нагрузка включает вес крюкоблока, стропов, Лишние метры троса
дополнительного подъемного оборудования. Их вес должен +
быть вычтен из указанной номинальной грузоподъемности, Крюкоблок
чтобы получить полезный груз, который может быть поднят.
При подъеме спереди гуська вес любого крюкоблока, +
стропов, дополнительного подъемного оборудования на
оголовке стрелы должен быть добавлен к грузу. Стропы
Номинальная грузоподъемность зависит от правильной
запасовки. Она сокращается при увеличении запасовки. +
Любая запасовка сверх минимально требуемой (см. таблицу
Груз
грузоподъемности полиспаста) считается чрезмерной, и
должна учитываться. Используйте диаграмму ОБЩИЙ НОМИНАЛЬНЫЙ ГРУЗ
грузоподъемности, чтобы рассчитать лишние метры
стального троса. Перед подъемом груза вычтите определенное кол-во кг на каждый лишний
метр стального троса.
Если установлен гусек, но не используется, прибавьте вес любого крюкоблока, стропов,
дополнительного подъемного оборудования, умноженный на три, на конце гуська к грузу.
7. Номинальная нагрузка подвешенного груза не превышает 85% на выносных опорах или 75% на
колесах согласно испытанию на устойчивость крана, код J765a, Ассоциации инженеров
автомобилестроения. Значения конструкционной устойчивости в таблице отмечены знаком (*).
8. Номинальная нагрузка справедлива только при свободно подвешенном грузе. Не пытайтесь
тащить груз горизонтально по поверхности в любом направлении.
9. Оператор будет учитывать и снижать нагрузку в различных осложненных ситуациях, таких как:
мягкая или неровная поверхность, негоризонтальное положение, сильный ветер, боковая
нагрузка, маятниковое движение, рывки или неожиданная остановка груза, опасные условия,
опыт персонала, подъем двумя машинами, передвижение с грузом, линии электропередач,
и др. (боковые рывки на стреле или гуське опасны). Снижение грузоподъемных характеристик
необходимо, если скорость ветра превышает 34 км/ч. Центр поднимаемого груза ни должен
смещаться более, чем на 0,91 м (3 фута) осевой линии секции основной стрелы вследствие
воздействия ветра,, инерции или их комбинации.
* «Используйте 61м от осевой линии основной стрелы, если секций две, .91 м для
трехсекционной стрелы или 1.23м для четырехсекционной стрелы».
10. Максимальный груз, который может быть телескопирован, не может быть определен из-за
различных вариантов нагрузки и обслуживания крана, но можно попытаться задвинуть или
раздвинуть стрелу, если грузоподъемность не превышена.
11. Грузоподъемные характеристики зависят от того, обслуживается ли кран в соответствии с
техническими условиями производителя.
12. Мы рекомендуем всегда хранить загрузочно-разгрузочные устройства, включая крюки,
крюкоблоки, отдельно от оголовника стрелы.
13. Не поднимайте грузы, если выносные опоры находятся в промежуточном положении между
полностью выдвинутыми и выдвинутыми частично и зафиксированными.
14. ТОЛЬКО ДЛЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ КРАНОВ: угол поворота стрелы 360° возможен только на
машинах, где установлена передняя выносная опора и все пять (5) выносных опор правильно
установлены. Если передняя (5-ая) выносная опора установлена неверно, зона работы
ограничивается только боковым и задним положением, как показано на диаграмме зон работы
крана. Используйте грузоподъемные значения 360° бокового положения.

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННУЮ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТЫ.
НОМИНАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ
Угол Угол Угол

Плечо Плечо Плечо
наклона Спереди 360° наклона Спереди 360° наклона Спереди 360°
нагрузки нагрузки нагрузки
стрелы (°) (кг) (кг) стрелы (°) (кг) (кг) стрелы (°) (кг) (кг)
(м) (м) (м)
относит. относит. относит.
ДЛИНА СТРЕЛЫ 10.84 м
2.7 67.9 63500 * 63500 *

3.0 67.4 55550 * 55550 *
3.5 64.5 49900 * 49900 * 3.5 72.4 36250 * 36250 *
4.0 61.5 45150 * 45150 * 4.0 70.4 36250 * 36250 *
4.5 58.5 39650 * 39650 * 4.5 68.4 35900 * 35900 * 4.5 73.5 28250 * 28250 *
5.0 55.3 35300 * 35300 * 5.0 66.4 34350 * 34350 * 5 72.0 26950 * 26950 *
6.0 48.6 28650 * 28650 * 6.0 62.3 29200 * 29200 * 6 69.0 25050 * 25050 *
7.0 41.1 23900 * 23900 * 7.0 58.0 24450 * 24450 * 7 65.9 23250 * 23250 *
8.0 32.3 20300 * 20300 * 8.0 53.5 20900 * 20900 * 8 65.7 21150 * 21150 *
9.0 20.3 17450 * 17450 * 9.0 48.7 18100 * 18100 * 9 59.4 18400 * 18400 *
9.7 0 9200 * 9200 * 10.0 43.6 15850 * 15850 * 10 56.0 16150 * 16150 *
12.0 31.3 12500 * 12500 * 12 48.8 12800 * 12800 *
14.0 10.3 9150 * 9150 * 14 40.6 10050 9650
14.2 0 5550 * 5550 * 16 30.8 7850 7500
18 16.5 6250 5900
18.8 0 3600 * 3600 *
6.0 73.0 21100 * 21100 *
7.0 70.6 19450 * 19450 * 7.0 73.7 16850 * 16850 *
8.0 68.1 17850 * 17850 * 8.0 71.7 15400 * 15400 * 8.0 74.2 13600 * 13600 *
9.0 65.5 16500 * 16500 * 9.0 69.6 14300 * 14300 * 9.0 72.4 12600 * 12600 *
10.0 63.0 15300 * 15300 * 10.0 67.5 13250 * 13250 * 10.0 70.7 11750 * 11750 *
12.0 57.6 12950 * 12950 12.0 63.1 11600 * 11600 * 12.0 67.0 10250 * 10250 *
14.0 51.9 12150 9800 14.0 58.6 10250 9850 14.0 63.3 9100 * 9100 *
16.0 45.7 8050 7650 16.0 53.9 8100 7750 16.0 59.4 8200 7800
18.0 38.7 6500 6100 18.0 48.9 6600 6200 18.0 55.3 6650 6250
20.0 30.5 5300 4950 20.0 43.4 5400 5050 20.0 51.1 5450 5100
22.0 ■ 19.4 4350 4000 22.0 37.3 4500 4150 22.0 46.6 4550 4200
23.4 0 2350 * 2350 * 24.0 30.2 3750 3400 24.0 41.7 3800 3500
26.0 21.2 3100 2800 26.0 36.3 3200 2900
28.0 0.0 1500 * 1500 * 28.0 30.1 2650 2400
30.0 22.4 2200 1950
32.0 10.2 1800 1550
32.5 0.0 900 * 900 *
Прибавьте 45,4 кг к табличным значениям,

ЕСЛИ НЕ УСТАНОВЛЕН ШКИВ ОГОЛОВНИКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ СТРЕЛЫ.


2. Номинальная нагрузка на опоры справедлива при условии, что все выносные опоры крана
раздвинуты согласно приложенной диаграмме грузоподъемности и колеса не касаются
поверхности земли.

2. Если либо плечо нагрузки, либо длина стрелы, либо и то, и другое, находятся в пределах
3. ОПАСНАЯ ЗОНА (ПРЕДЕЛ УСТОЙЧИВОСТИ БЕЗ НАГРУЗКИ) - Машина может опрокинуться
без груза при определенных положениях стрелы / гуська в радиусе данной зоны.
5. Номинальная нагрузка включает вес крюкоблока, стропов, дополнительного подъемного
оборудования. Их вес должен быть вычтен из указанной номинальной грузоподъемности,
чтобы получить полезный груз, который может быть поднят. Номинальная грузоподъемность
зависит от правильной запасовки. Она сокращается при увеличении запасовки. Любая
запасовка сверх минимально требуемой считается чрезмерной. Перед подъемом груза вычтите
определенное кол-во кг на каждый лишний метр стального троса. См. таблицу
грузоподъемности полиспаста для получения информации по тросу.
ПРОГИБЫ СТРЕЛЫ НЕ ПОКАЗАНЫ
ВЫСОТА В МЕТРАХ ОТ ЗЕМЛИ

ДЛИНА СТРЕЛЫ В МЕТРАХ
УРОВЕНЬ
ЗЕМЛИ
ВРАЩЕНИЕ

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ВЫДВИНУТЫ,

И УСТАНОВЛЕНА, НО НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВЫДВИЖНАЯ СЕКЦИЯ 10,1 М.

(м) (м) (м)
ДЛИНА СТРЕЛЫ 10.84 М

3.0 67.4 54650 * 54650 *
3.5 64.5 49050 * 49050 * 3.5 72.4 36250 * 36250 *
4.0 61.5 44000 * 44000 * 4.0 70.4 36250 * 36250 *
4.5 58.5 38550 * 38550 * 4.5 68.4 35900 * 35900 * 4.5 73.5 28250 * 28250 *
5.0 55.3 34150 * 34150 * 5.0 66.4 34350 * 34350 * 5 72.0 26950 * 26950 *
6.0 48.6 27600 * 27600 * 6.0 62.3 28100 * 28100 * 6 69.0 25050 * 25050 *
7.0 41.1 22850 * 22850 * 7.0 58.0 23400 * 23400 * 7 65.9 23250 * 23250 *
8.0 32.3 19300 * 19300 * 8.0 53.5 19850 * 19850 * 8 65.7 20100 * 20100 *
9.0 20.3 16500 * 16500 * 9.0 48.7 17050 * 17050 * 9 59.4 17300 * 17300 *
9.7 0 8350 * 8350 * 10.0 43.6 14850 * 14850 * 10 56.0 15100 * 15100 *
12.0 31.3 11500 * 11300 12 48.8 11750 * 11650
14.0 10.3 8250 * 8100 14 40.6 8900 8500
14.2 0 4700 * 4700 * 16 30.8 6800 6400
18 16.5 5250 4850
18.8 0 2700 * 2700 *
6.0 73.0 21100 * 21100 *
7.0 70.6 19450 * 19450 * 7.0 73.7 16850 * 16850 *
8.0 68.1 17850 * 17850 * 8.0 71.7 15400 * 15400 * 8.0 74.2 13600 * 13600 *
9.0 65.5 16500 * 16500 * 9.0 69.6 14300 * 14300 * 9.0 72.4 12600 * 12600 *
10.0 63.0 15250 * 15250 * 10.0 67.5 13250 * 13250 * 10.0 70.7 11750 * 11750 *
12.0 57.6 11950 * 11850 12.0 63.1 11600 * 11600 * 12.0 67.0 10250 * 10250 *
14.0 51.9 9100 8700 14.0 58.6 9250 8850 14.0 63.3 9100 * 8950
16.0 45.7 7000 6600 16.0 53.9 7100 6700 16.0 59.4 7200 6800
18.0 38.7 5450 5050 18.0 48.9 5550 5200 18.0 55.3 5650 5250
20.0 30.5 4300 3900 20.0 43.4 4400 4050 20.0 51.1 4500 4100
22.0 19.4 3350 3000 22.0 37.3 3500 3150 22.0 46.6 3550 3250
23.4 0 1450 * 1450 * 24.0 30.2 2750 2400 24.0 41.7 2850 2500
26.0 21.2 2100 1800 26.0 36.3 2200 1900
28.0 0.0 600 * 600 * 28.0 30.1 1700 1400
30.0 22.4 1250 1000
32.0 10.2 900 600


6. Если установлен гусек, но не используется, прибавьте вес любого крюкоблока, стропов,

ДЛИНА СТРЕЛЫ В МЕТРАХ
УРОВЕНЬ ЗЕМЛИ
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360° - 30,48 М →

НАЧАЛО ПЕРЕДНЕЙ ОПАСНОЙ ЗОНЫ - 31,7 М →

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ВЫДВИНУТЫ,

И УСТАНОВЛЕНА, НО НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВЫДВИЖНАЯ СЕКЦИЯ 17,37 М.

(м) (м) (м)

3.0 67.4 54350 * 54350 *
3.5 64.5 48750 * 48750 * 3.5 72.4 36250 * 36250 *
4.0 61.5 43600 * 43600 * 4.0 70.4 36250 * 36250 *
4.5 58.5 38200 * 38200 * 4.5 68.4 35900 * 35900 * 4.5 73.5 28250 * 28250 *
5.0 55.3 33850 * 33850 * 5.0 66,4 34350 * 34350 * 5 72.0 26950 * 26950 *
6.0 48.6 27250 * 27250 * 6.0 62.3 27850 * 27850 * 6 69.0 25050 * 25050 *
7.0 41.1 22550 * 22550 * 7.0 58.0 23150 * 23150 * 7 65.9 23250 * 23250 *
8.0 32.3 19000 * 19000 * 8.0 53.5 19600 * 19600 * 8 65.7 19900 * 19900 *
9.0 20.3 16200 * 16200 * 9.0 48.7 16850 * 16850 * 9 59.4 17150 * 17150 *
9.7 0 8100 * 8100 * 10.0 43.6 14600 * 14600 * 10 56.0 14950 * 14950 *
12.0 31.3 11300 * 11050 12 48.8 11600 * 11450
14.0 10.3 8100 * 7850 14 40.6 8750 8350
14.2 0 4500 * 4500 * 16 30.8 6650 6200
18 16.5 5050 4650
18.8 0 2600 * 2600 *
6.0 73.0 21100 * 21100 *
7.0 70.6 19450 * 19450 * 7.0 73.7 16850 * 16850 *
8.0 68.1 17850 * 17850 * 8.0 71.7 15400 * 15400 * 8.0 74.2 13600 * 13600 *
9.0 65.5 16500 * 16500 * 9.0 69.6 14300 * 14300 * 9.0 72.4 12600 * 12600 *
10.0 63.0 15100 * 15100 * 10.0 67.5 13250 * 13250 * 10.0 70.7 11750 * 11750 *
12.0 57.6 11800 * 11700 12.0 63.1 11600 * 11600 * 12.0 67.0 10250 * 10250 *
14.0 51.9 8950 8550 14.0 58.6 9100 8700 14.0 63.3 9100 * 8800
16.0 45.7 6850 6450 16.0 53.9 7000 6600 16.0 59.4 7100 6700
18.0 38.7 5300 4900 18.0 48.9 5450 5050 18.0 55.3 5550 5150
20.0 30.5 4150 3800 20.0 43.4 4300 3900 20.0 51.1 4400 4000
22.0. 19.4 3200 2850 22.0 37.3 3400 3050 22.0 46.6 3500 3150
23.4 0 1350 * 1350 * 24.0 30.2 2650 2300 24.0 41.7 2750 2400
26.0 21.2 2000 1700 26.0 36.3 2150 1800
28.0 0.0 500 * 500 * 28.0 30.1 1600 1350
30.0 22.4 1200 900
32.0 10.2 800 550


6. Если установлен гусек, но не используется, прибавьте вес любого крюкоблока, стропов,

ВЫЛЕТ СТРЕЛЫ В МЕТРАХ
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360° - 30,18 М

НАЧАЛО ПЕРЕДНЕЙ ОПАСНОЙ ЗОНЫ - 31,7 М

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ВЫДВИНУТЫ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ

ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО КОГДА НЕ УСТАНОВЛЕНЫ ВЫДВИЖНЫЕ СЕКЦИИ ГУСЬКА.
УГОЛ НАКЛОНА ГУСЬКА 9.75м
0° угол наклона 15° угол наклона 30° угол наклона
(ОТНОС. ) (ОТНОС. ) (ОТНОС. )

УГОЛ НАКЛОНА ТОЛЬКО ТОЛЬКО
ПЛЕЧО ТОЛЬКО 360° ПЛЕЧО 360° ПЛЕЧО 360°
НАГРУЖЕННОЙ ВПЕРЕДИ ВПЕРЕДИ
НАГРУЗКИ ВПЕРЕДИ (КГ) (КГ) НАГРУЗКИ (КГ) НАГРУЗКИ (КГ)
СТРЕЛЫ , ° (КГ) (КГ)
(М) (М) (М)
75 12.2 5650 * 5650 * 14.6 3800 * 3800 * 16.5 2950 * 2950 *
73 14.0 5350 * 5350 * 16.2 3650 * 3650 * 18.0 2850 * 2850 *
71 15.5 5050 * 5050 * 17.7 3500 * 3500 * 19.2 2800 * 2800 *
68 17.7 4650 * 4650 * 19.8 3300 * 3300 * 21.3 2700 * 2700 *
65 19.8 4300 * 4300 * 21.6 3150 * 3150 * 23.2 2600 * 2600 *
62 21.6 4000 * 4000 * 23.8 3000 * 3000 * 25.3 2500 * 2500 *
59 23.8 3700 * 3700 * 25.6 2900 * 2900 * 26.8 2450 * 2450 *
55 26.2 3450 * 3450 * 27.7 2750 * 2750 * 29.0 2350 * 2350 *
51 28.3 3150 * 2900 29.9 2650 * 2650 * 31.1 2300 * 2300 *
47 30.5 2700 2450 32.0 2450 2250 32.9 2250 * 2200 *
43 32.3 2300 2050 33.8 2100 1950 34.4 2100 1900
38 34.4 1900 1650 36.3 1800 1600 36.3 1750 1550
32 36.9 1550 1350 37.8 1500 1300 38.1 1450 1300
25 38.7 1250 1050 39.6 1250 1000
17 40.5 1050 850 41.1 1000 850

1. Номинальная грузоподъемность крана справедлива при условии, что кран
установлен горизонтально на твердой, одинаковой плотной по всей площади
поверхности.
2. Номинальная нагрузка на опоры справедлива при условии, что все выносные
опоры крана раздвинуты согласно приложенной диаграмме грузоподъемности и
колеса не касаются поверхности земли.

2. Если угол наклона стрелы не показан, используйте грузоподъемные характеристики
следующего нижнего угла.
максимальный наклон стрелы недостаточен для сохранения номинального радиуса. Указанные
радиусы только для полностью выдвинутой стрелы.
6. При подъеме перед гуськом прибавьте вес любого крюкоблока, стропов, дополнительного
подъемного оборудования на конце гуська к грузу.
7. Для всей длины стрелы, меньше указанной, номинальная нагрузка определяется углом
наклона стрелы.
8. Указанные радиусы только для полностью выдвинутой стрелы.

Высота от земли, м
Вылет стрелы в метрах
Начало опасной зоны, более 360°, 40,54 м

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТЫ.
УГОЛ НАКЛОНА ГУСЬКА 10,1 М

(М) (М) (М)
75 12.5 5650 * 5650 * 14.9 3800 * 3800 * 16.764 2950 * 2950 *
73 14.3 5350 * 5350 * 16.5 3650 * 3650 * 18.288 2850 * 2850 *
71 15.8 5050 * 5050 * 18.0 3500 * 3500 * 19.507 2800 * .2800 *
68 18.0 4650 * 4650 * 20.1 3300 * 3300 * 21.641 2700 * 2700 *
65 20.1 4300 * 4300 * 21.9 3150 * 3150 * 23.47 2600 * 2600 *
62 21.9 4000 * 4000 * 24.1 3000 * 3000 * 25.603 2500 * 2500 *
59 24.1 3700 * 3650 * 25.9 2900 * 2900 * 27.127 2450 * 2450 *
55 26.5 3400 * 3050 28.0 2750 * 2750 * 29.261 2350 * 2350 *
51 28.7 2800 2550 30.2 2450 2300 31.394 2300 * 2250
47 30.8 2350 2100 32.3 2100 1950 33.223 2050 1850
43 32.6 1950 1700 34.1 1800 1600 34.747 1750 1550
38 34.7 1600 1350 36.6 1500 1250 36.576 1450 1250
32 37.2 1250 1000 38.1 1200 950 38.405 1150 950
25 39.3 950 750 40.2 900 700
17 41.1 700 550 41.8 700 500


8. Указанные радиусы только для полностью выдвинутой стрелы.
Начало опасной зоны, более 360°, 40,54 м

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТЫ.
УГОЛ НАКЛОНА ГУСЬКА 17.37 м

(М) (М) (М)
75 15.8 2900 * 2900 * 19.5 2000 * 2000 * 22.6 1500 * 1500 *
73 17.7 2800 * 2800 * 21.3 1950 * 1950 * 24.4 1450 * 1450 *
71 19.5 2650 * 2650 * 23.2 1850 * 1850 * 25.9 1400 * 1400 *
68 22.3 2500 * 2500 * 25.3 1750 * 1750 * 28.0 1350 * 1350 *
65 24.7 2300 * 2300 * 27.7 1650 * 1650 * 30.2 1300 * 1300 *
62 27.1 2150 * 2150 * 29.9 . 1550 * 1550 * 32.3 1250 * 1250 *
59 29.3 1950 * 1950 * 32.0 1450 * 1450 * 34.1 1250 * 1250 *
55 32.0 1800 * 1800 * 34.4 1400 * 1400 * 36.3 1200 * 1200 *
51 34.7 1650 * 1650 * 36.9 1300 * 1300 * 38.4 1150 * 1150 *
47 37.2 1550 * 1550 * 39.0 1250 * 1250 * 40.2 1150 * 1150 *
43 39.3 1450 * 1300 41.1 1200 * 1200 * 42.1 1150 * 1150*
38 41.8 1200 1050 43.3 1100 950 43.9 1100 950
32 44.2 950 750 45.4 900 750 45.4 900 750
25 46.6 700 550 47.2 700 500
17 48.5 500 400 48.8 500 400


3. ОПАСНАЯ ЗОНА - Машина может опрокинуться без груза при определенных положениях
стрелы / гуська в радиусе данной зоны.
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360° - 46,94 М

НАЧАЛО ПЕРЕДНЕЙ ОПАСНОЙ ЗОНЫ – 48,77 М

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ В СРЕДНЕМ ПОЛОЖЕНИИ

УГОЛ УГОЛ
УГОЛ
ПЛЕЧО НАКЛОНА ПЛЕЧО НАКЛОНА ПЛЕЧО
360° 360° НАКЛОНА 360°
НАГРУЗКИ СТРЕЛЫ НАГРУЗКИ СТРЕЛЫ НАГРУЗКИ
(кг) (кг) СТРЕЛЫ (°), (кг)
(м) (°), (м) (°), (м)
ОТНОСИТ.
ОТНОСИТ. ОТНОСИТ.

3.0 67.4 55550
3.5 64.5 49900 3.5 72.4 36250
4.0 61.5 45150 4.0 70.4 36250
4.5 58.5 39650 4.5 68.4 35900 4.5 73.5 28250
5.0 55.3 33500 5.0 66.4 34100 5 72.0 26950*
6.0 48.6 22800 6.0 62.3 23300 6 69.0 23550
7.0 41.1 16750 7.0 58.0 17300 7 65.9 17550
8.0 32.3 12900 8.0 53.5 13500 8 62.7 13750
9.0 20.3 10150 9.0 48.7 10900 9 59.4 11100
9.7 0 8650 10.0 43.6 8900 10 56.0 9200
12.0 31.3 6200 12 48.8 6550
14.0 10.3 4400 14 40.6 4750
14.2 0 4150 16 30.8 3500
18 16.5 2550
18.8 0 2200
6 73.0 21100
7 70.6 17700 7 73.7 16850
8 68.1 13900 8 71.7 13950 8 74.2 13600
9 65.5 11250 9 69.6 11300 9 72.4 11400
10 63.0 9300 10 67.5 9400 10 70.7 9450
12 57.6 6650 12 63.1 6750 12 67.0 6800
14 51.9 4950 14 58.6 5000 14 63.3 5050
16 45.7 3700 16 53.9 3800 16 59.4 3850
18 38.7 2750 18 48.9 2900 18 55.3 2950
20 30.5 2050 20 43.4 2150 20 51.1 2250
22 19.4 1450 22 37.3 1600 22 46.6 1700
23.4 0.0 1050 24 30.2 1100 24 41.7 1200




3. ОПАСНАЯ ЗОНА - Машина может опрокинуться без груза при определенных положениях
стрелы / гуська в радиусе данной зоны.
ВЫСОТА ОТ ЗЕМЛИ, М
ДЛИНА СТРЕЛЫ, М
ВРАЩЕНИЕ
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ более 360 °- 27,74 м

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ В СРЕДНЕМ ПОЛОЖЕНИИ.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО КОГДА НЕ УСТАНОВЛЕНЫ ВЫДВИЖНЫЕ СЕКЦИИ ГУСЬКА.
УГОЛ НАКЛОНА ГУСЬКА 9.75 М
УГОЛ НАКЛОНА
(ОТНОС. ) ПЛЕЧО (ОТНОС. ) ПЛЕЧО (ОТНОС. ) ПЛЕЧО
НАГРУЖЕННОЙ
НАГРУЗКИ (М)
360 ° (кг) НАГРУЗКИ (М)
360 ° (кг) НАГРУЗКИ (М)
360 ° (кг)
СТРЕЛЫ , °
75 11.3 5650 14.0 3800 16.2 2900

73 12.8 5350 15.8 3650 17.4 2800
71 14.3 4900 17.4 3500 18.9 2800
68 16.5 3850 - 19.5 3150 21.0 2700
65 18.9 3000 21.3 2550 22.9 2200
62 20.7 2350 23.2 2000 24.7 1800
59 22.9 1800 25.0 1600 26.5 1400
55 25.3 1300


1. Номинальная грузоподъемность крана справедлива при условии, что кран установлен горизонтально на
твердой, одинаковой плотной по всей площади поверхности.
2. Номинальная нагрузка на опоры справедлива при условии, что все выносные опоры крана раздвинуты
согласно приложенной диаграмме грузоподъемности и колеса не касаются поверхности земли.
2. Если угол наклона стрелы не показан, используйте грузоподъемные характеристики следующего нижнего
угла.
3. ОПАСНАЯ ЗОНА (ПРЕДЕЛ УСТОЙЧИВОСТИ БЕЗ НАГРУЗКИ) - Машина может опрокинуться без груза
при определенных положениях стрелы / гуська в радиусе данной зоны.
4. Углы наклона стрелы, указанные в диаграмме грузоподъемности, дают лишь приблизительный радиус
работы для указанной длины стрелы. Угол наклона стрелы перед нагрузкой должен быть больше для
компенсации прогиба. Возможно, понадобится задвинуть стрелу, если максимальный наклон стрелы
недостаточен для сохранения номинального радиуса. Указанные радиусы только для полностью
выдвинутой стрелы.
5. Номинальная нагрузка включает вес крюкоблока, стропов, дополнительного подъемного оборудования.
Их вес должен быть вычтен из указанной номинальной грузоподъемности, чтобы получить полезный груз,
который может быть поднят. Номинальная грузоподъемность зависит от правильной запасовки. Она
сокращается при увеличении запасовки. Любая запасовка сверх минимально требуемой считается
чрезмерной. Перед подъемом груза вычтите определенное кол-во кг на каждый лишний метр стального
троса. См. таблицу грузоподъемности полиспаста для получения информации по тросу.
6. При подъеме перед гуськом прибавьте вес любого крюкоблока, стропов, дополнительного подъемного
оборудования на конце гуська к грузу.
7. Для всей длины стрелы, меньше указанной, номинальная нагрузка определяется углом наклона стрелы.
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ более 360 °- 31,09 м

6440 кг
УГОЛ НАКЛОНА ГУСЬКА 10.1 М
УГОЛ НАКЛОНА (ОТНОС. ) (ОТНОС. ) (ОТНОС. )

НАГРУЖЕННОЙ ПЛЕЧО 360 ° (кг) ПЛЕЧО 360 ° (кг) ПЛЕЧО 360 ° (кг)
СТРЕЛЫ , ° НАГРУЗКИ (М) НАГРУЗКИ (М) НАГРУЗКИ (М)
75 11.6 5650 14.3 3800 16.5 2950

73 13.1 5200 16.2 3650 17.7 2850
71 14.6 4400 17.7 3450 19.2 2800
68 16.8 3450 19.8 2750 21.3 2400
65 19.2 2650 21.6 2200 23.2 1950
62 21.0 2000 23.5 1700 25.0 1550
59 23.2 1500 25.3 1300
55 25.6 950


угла.
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360 °- 31,09 М

6440 кг
Угол наклона гуська 17.37 M
УГОЛ НАКЛОНА (ОТНОС. ) (ОТНОС. )

(ОТНОС. ) ПЛЕЧО
НАГРУЖЕННОЙ ПЛЕЧО 360 ° (кг) НАГРУЗКИ (М)
360 ° (кг) ПЛЕЧО 360 ° (кг)
СТРЕЛЫ , ° НАГРУЗКИ (М) НАГРУЗКИ (М)
75 14.6 2900 18.9 2000 22.3 1500

73 17.1 2800 20.7 1950 23.8 1450
71 19.2 2650 22.6 1850 25.3 1400
68 21.9 2350 25.0 1750 27.7 1350
65 24.4 1850 27.4 1450 29.9 1250
62 26.5 1450 29.6 1150 31.7 1000
59 28.7 1100


угла.
УРОВЕНЬ
ЗЕМЛИ
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360 °- 37,19 М →

6440 кг
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ ТОЛЬКО, КОГДА ВЫНОСЫНЕ ОПОРЫ ПОЛНОСТЬЮ ЗАДВИНУТЫ.
УГОЛ УГОЛ УГОЛ

ПЛЕЧО ПЛЕЧО ПЛЕЧО
НАКЛОНА 360° НАКЛОНА 360° НАКЛОНА 360°
НАГРУЗКИ НАГРУЗ НАГРУЗКИ
СТРЕЛЫ (°) (КГ) СТРЕЛЫ (°) (КГ) СТРЕЛЫ (°) (КГ)
(М) КИ (М) (М)
ОТНОСИТ. ОТНОСИТ. ОТНОСИТ.

3.0 67.4 34500
3.5 64.5 25400 3.5 72.4 25900
4.0 61.5 19800 4.0 70.4 20250
4.5 58.5 15950 4.5 68.4 16450 4.5 73.5 16650
5.0 55.3 13150 5.0 66.4 13650 5.0 72.0 13850
6.0 48.6 9350 6.0 62.3 9900 6.0 69.0 10100
7.0 41.1 6900 7.0 58.0 7500 7.0 65.9 7700
8.0 32.3 5150 8.0 53.5 5750 8.0 62.7 6000
9.0 20.3 3850 9.0 48.7 4450 9.0 59.4 4750
9.7 0.0 3050 10.0 43.6 3450 10.0 56.0 3750
12.0 31.3 2050 12.0 48.8 2350
14.0 10.3 1000 14.0 40.6 1350

6.0 73.0 10250
7.0 70.6 7800 7.0 73.7 7900
8.0 68.1 6100 8.0 717 6200 8 74.2 6250
9.0 65.5 4850 9.0 69.6 4950 9 72.4 5000
10.0 63.0 3900 10.0 67.5 4000 10 70.7 4650
12.0 57.6 2500 12.0 63.1 2600 12 67.0 2650
14.0 51.9 1550 14.0 58.6 1650 14 63.3 1700
16.0 53.9 950 16 59.4 1000



УРОВЕНЬ
ЗЕМЛИ
ВРАЩЕНИЕ
НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360 °- 16,46 М →

6440 кг
НА КОЛЕСАХ
29.5 X 25 28PR
МАКС.
РАДИУС ДЛИНА НА МЕСТЕ ЗАХВАТ И ПЕРЕДВИЖЕНИЕ
(м) СТРЕЛЫ СВЕРХНИЗКАЯ
НЕПОДВИЖНЫЙ 4 км/ч
(М) СКОРОСТЬ
360° НАД ПЕРЕДНЕЙ
3.0 10.84 25700 40000* 31400* 23700*
3.5 10.84 20650 36200* 28350* 21300*
4.0 10.84 16700 32900* 25700* 19200*
4.5 10.84 13700 28300 23350* 17350*
5.0 10.84 11350 23950 21350* 15750*
6.0 10.84 8100 17200 17200 13150*
8.0 15.42 4750 9450 9450 9450
10.0 15.42 2950 6050 6050 6050
12.0 15.42 1800 4500 4500 4500
14.0 19.99 1150 2700 2700 2700
16.0 19.99 650 2100 2100 2100
18.0 24.56 1900 1900 1900
20.0 24.56 1300 1300 1300
22.0 24.56 950 950 950
24.0 24.56 750 750 750

2. Номинальная нагрузка на шины зависит от соответствующего давления (воздуха
в камере шины) и состояния шины. Когда давление воздуха в шине возрастает,
то появляется соответствующее предупреждение. Необходимо изучить
правила техники безопасности, определенные в соответствии с руководством
по эксплуатации.
3. Использование гуська, выдвижных секций стрелы каркасного типа или
выдвинутых секций 4-ой выдвижной стрелы запрещено при выполнении
операций по захвату и перемещению.

1. Для выполнения операций по захвату и перемещению стрела должна быть расположена по
центру передней части крана с соединенными взмахом и блокировкой тормоза.
Используйте точку минимальной высоты стрелы и держите груз на минимально близком
расстоянии от земли. Перемещение должно быть по ровной поверхности.
2. Раскачивание груза должно быть максимально ограничено. Движение невозможно при
установленном гуське.

2. Если радиус действия между двумя указанными значениями, должно быть использовано
меньшее из указанных грузоподъемных значений.
3. Не работайте на больших радиусах, чем указано в соответствующих диаграммах
грузоподъемности, поскольку машина может опрокинуться и без груза.
5. Без выносных опор не совершайте операций со стрелой за пределами допустимых радиусов
для используемых шин.
6. Сверхнизкая скорость – перемещение крана менее 200 футов (61 м) / 30 мин и не более
1.0 м/ч (1,6 км/ч).
УРОВЕНЬ
ЗЕМЛИ
ВРАЩЕНИЕ

РУЧНЫЕ СИГНАЛЫ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ КРАНОМ
ПОДЪЕМ. Предплечье ОПУСКАНИЕ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Подъем стрелы.

в вертикальном Рука опущена вниз, РУЧНОГО ЛЕБЕДКИ Рука вытянута,
положении, указательный ПОДЪЕМА. ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО пальцы сжаты,
указательный палец палец указывает Дотроньтесь ПОДЪЕМА КРАНА большой палец
поднят вверх, делайте вниз, делайте рукой сначала до головы, (Дополнительный поднят вверх.
рукой небольшие небольшие затем используйте подъем). Дотроньтесь
горизонтальные горизонтальные обычные сигналы до локтя рукой, затем
вращения. вращения. для подъема. используйте
стандартные сигналы.
ОПУСКАНИЕ стрелы. ДВИГАТЬСЯ ПОДНЯТЬ СТРЕЛУ ОПУСТИТЬ СТРЕЛУ И ПОВОРОТ. Рука

Рука вытянута, пальцы МЕДЛЕННО. Одной И ОПУСТИТЬ ГРУЗ. ОПУСТИТЬ ГРУЗ. Рука вытянута,
сжаты, большой палец рукой двигайте, Рука вытянута, вытянута, большой указательный
опущен вниз. другая находится в большой палец палец указывает вниз, палец в
неподвижном указывает вверх, пальцы разжимаются и направлении
положении перед пальцы разжимают- сжимаются настолько поворота стрелы.
рукой, подающей ся и сжимаются долго, насколько
сигналы. настолько долго, необходимо проводить
насколько необхо- операцию.
димо проводить
операцию.
ОСТАНОВКА. Рука АВАРИЙНАЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ. ОСТАНОВКА ПЕРЕМЕЩЕНИЕ

вытянута, ладонь ОСТАНОВКА. Обе Рука вытянута ВСЕГО. Сожмите (Оба направления).
смотрит вниз, качайте руки вытянуты, перед собой, руку руки перед собой. Сожмите кулаки,
рукой вперед – назад ладони вниз, открыть и слегка вращайте их один
горизонтально. двигайте руками приподнять, вокруг другого,
вперед – назад двигайте ей, как указывая
горизонтально. будто бы толкаете в направление
направлении перемещения,
движения. вперед или назад.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ (одно ВЫДВИЖЕНИЕ ЗАДВИЖЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЕ ЗАДВИЖЕНИЕ

направление). СТРЕЛЫ СТРЕЛЫ СТРЕЛЫ СТРЕЛЫ
Заблокируйте путь с (телескопических (телескопических (телескопических (телескопических
одной стороны подня- секций). Оба кулака секций). Оба кулака секций). Сигнал секций). Сигнал
тием кулака. Переме- перед собой, перед собой, одной рукой. Один одной рукой. Один
щение выполняется в большие пальцы большие пальцы кулак перед грудью, кулак перед грудью,
сторону, указанную смотрят в сторону. смотрят друг на большой палец большой палец от
вращающим движе- друга. касается груди. себя, тыльная
нием другого кулака, сторона кулака
поворачивающимся касается груди.
вертикально перед
собой.

ПРОИЗВЕДЕНО В УЭЙВЕРЛИ,
ШТАТ АЙОВА, США
КРАНЫ TEREX
УЭЙВЕРЛИ, ШТАТ АЙОВА, 50677

RT 670 - RUS грузоподъемность

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

RT 670 - RUS грузоподъемность

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

КРАНЫ "ТЕРЕКС"

соответствует классу 9-270,

ИНСТРУКЦИЯ ДОЛЖНА ХРАНИТЬСЯ

Номер по каталогу 12262-1333

Часть 1 – Общие сведения Страница

Таблица грузоподъемности полиспаста, таблица значений давления в шинах, вес ................................... 1

Часть 2 – Подъем груза с полностью выдвинутыми выносными опорами

Грузоподъемность основной стрелы ............................................................................................................ 6,7

Часть 3 – Подъем груза с выносными опорами, зафиксированными в среднем

Грузоподъемность основной стрелы ........................................................................................................ 18,19

Часть 4 – Подъем груза с выносными опорами, выдвинутыми менее,

Грузоподъемность основной стрелы ........................................................................................................ 26,27

Часть 5 – Подъем на опущенных колесах

Грузоподъемность основной стрелы ........................................................................................................ 28,29

Часть 6 – Ручные сигналы для управления краном

Ручные сигналы для управления краном в соответствии со стандартом

ТАБЛИЦА ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ ПОЛИСПАСТА

МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМАЯ НАГРУЗКА НА ГРУЗОПОДЪЕМНЫЙ ТРОС

СТАЛЬНОЙ ТРОС: 19 мм НЕРАСКРУЧИВАЮЩИЙСЯ из 34 X 7 ОБЖАТЫХ ПРЯДЕЙ.

* ЕСЛИ В ОГОЛОВКЕ СТРЕЛЫ НЕ УСТАНОВЛЕН ШКИВ С ОДИННАДЦАТЬЮ РУЧЬЯМИ, ТО ПЕРВУЮ

ТАБЛИЦА ЗНАЧЕНИЙ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

ЗНАЧЕНИЯ МАССЫ КРЮКОБЛОКА

УСТАНОВЛЕННОЕ НА МАШИНЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГРЕЙФЕРНОГО, МАГНИТНОГО КОВША И КОВША ДЛЯ БЕТОНА

НАГРУЗКА НА БАШМАКИ ВЫНОСНЫХ ОПОР

Страница 1 Номер по каталогу 12262-1333

1. ПЛЕЧО НАГРУЗКИ – Расстояние по горизонтали от оси вращения перед нагрузкой до центра

Страница 3 Номер по каталогу 12262-1333

1. Номинальная грузоподъемность крана справедлива при условии, что кран установлен

Страница 4 Номер по каталогу 12262-1333

Страница 5 Номер по каталогу 12262-1333

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННУЮ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТЫ.

НОМИНАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ

Угол Угол Угол

ДЛИНА СТРЕЛЫ 10.84 м

2.7 67.9 63500 * 63500 *

Прибавьте 45,4 кг к табличным значениям,

Страница 6 Номер по каталогу 12262-1333

1. Номинальная грузоподъемность крана справедлива при условии, что кран установлен

1. ЗАПРЕЩЕНО ПРЕВЫШАТЬ НОМИНАЛЬНУЮ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КРАНА. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ

ПРОГИБЫ СТРЕЛЫ НЕ ПОКАЗАНЫ

ВЫСОТА В МЕТРАХ ОТ ЗЕМЛИ

Страница 7 Номер по каталогу 12262-1333

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ВЫДВИНУТЫ,

НОМИНАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ

Угол Угол Угол

ДЛИНА СТРЕЛЫ 10.84 М

Прибавьте 45,4 кг к табличным значениям,

Страница 8 Номер по каталогу 12262-1333

ПРОГИБЫ СТРЕЛЫ НЕ ПОКАЗАНЫ

ВЫСОТА В МЕТРАХ ОТ ЗЕМЛИ

НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360° - 30,48 М →

Страница 9 Номер по каталогу 12262-1333

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ВЫДВИНУТЫ,

НОМИНАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ВЫНОСНЫЕ ОПОРЫ

Угол Угол Угол

ДЛИНА СТРЕЛЫ 10.84 М

Прибавьте 45,4 кг к табличным значениям,

Страница 10 Номер по каталогу 12262-1333

ВЫСОТА В МЕТРАХ ОТ ЗЕМЛИ

НАЧАЛО ОПАСНОЙ ЗОНЫ БОЛЕЕ 360° - 30,18 М

Страница 11 Номер по каталогу 12262-1333

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ТАБЛИЦУ, ТОЛЬКО ЕСЛИ ВСЕ ОПОРЫ ВЫДВИНУТЫ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ