Храм Портуна (итал. Il Tempio di Portuno o Tempio di Fortuna Virile; лат.

Templum
Portuni) — древнеримский храм на Бычьем форуме (лат. Forum Boarium) в Риме,
посвящённый Портуну, божеству входов и выходов, подобно Янусу, хранителю ключей,
дверей и скота. Он охранял амбары с зерном и помещения для скота. Этим можно объяснить
расположение храма на Бычьем форуме в центре города близ берега Тибра. В древности
здесь находились торговый порт (Portus Tiburtinus) и рынок скота, а также несколько храмов,
святилищ и алтарей[3].
Постепенно в народном сознании совместились слова «porta» (ворота, вход) и «portus»
(гавань), поскольку гавань можно назвать «воротами моря». По этой причине Портуна стали
отождествлять с божеством портов и гаваней[4]. По одной из версий, Портун вначале был
богом мужской судьбы и удачи, и составлял пару с богиней Фортуной[5]. Этим объясняется
ещё одно традиционное название: храм Фортуны Вирилис (лат. Templum Fortuna Virilis —
храм Мужской удачи).
Первая постройка на этом месте была возведена в IV или III веке до н. э. (остатки фундамента
были обнаружены при раскопках в XX веке). Согласно преданию Сервий Туллий, шестой из
царей Древнего Рима (правил в 578—535/534 годах до н. э.), посвятил этот храм именно
Фортуне Вирилис[6]. По другой версии храм был посвящён Матер Матута (лат. Mater Matuta) —
италийской богине утра и плодородия.
Храм, сохранившийся до наших дней, типичный для периода римской республики,
основанный на этрусских традициях был построен около 100 года до н. э. Он относится к типу
тетрастиля (храма с четырьмя колоннами на главном фасаде) и псевдопериптера (20 Х 12 м).
Он приподнят на высоком (2,5 м) подиуме, имеет широкую входную лестницу и состоит
из целлы, портика (пронаоса) с четырьмя колоннами ионического ордера и двумя колоннами
второго ряда перед входным порталом. Боковые фасады имеют по четыре полуколонны
(исключая угловые), задний фасад оформлен четырьмя полуколоннами. Внутри находился
жертвенник и культовая статуя. Все несущие части храма сделаны из травертина, остальные
части из туфа и покрыты слоем штукатурки с лепниной под мрамор. Подиум
заполнен римским бетоном. Фриз был украшен букраниями — лепным орнаментом из бычьих
черепов и гирлянд (не сохранился)[7].

Храм Портуна (Фортуна Вирилис) в начале 1850 гг.

В 1571 году археологи обнаружили эпиграф, из которого следовало, что при понтификате
Папы Иоанна VIII в 872 (или в 873 году) древнеримский храм был преобразован в
христианскую церковь и был посвящен Деве Марии. Церковь называлась Санта-Мария-ин-
Секундичерио (Sanctae Mariae in Secundicerio), от того, что была доверена заботам (affidata
alle cure) Стефано Стефанески, «второго папского судьи» (secundicerio). В средневековых
документах церковь также называется Sanctae Mariae de Grallis («идущей»), или Gradellae
(«со ступенями»), возможно, имеются ввиду ступени, ведущие к пристани Тибра[8].
Посвящение церкви Святой Марии Египетской (Santa Maria Egiziaca, ? — 522) впервые
встречается в каталоге 1492 года и становится обычным в источниках XVI века. Папа Пий V в
1571 году подарил церковь армянской общине и она сохраняла её до 1921 года. Климент
XI (1700—1721) распорядился отреставрировать церковь, а также прилегающий Оспиций
(l’Оspizio), где останавливались армянские паломники, приезжавшие посетить святые места
Рима.
Внутри храма имелись фрески, изображающие эпизоды из жизни святой Марии Египетской, а
также алтарная картина работы Ф. Цуккаро. В 1829—1835 годах храм реставрировал
архитектор Джузеппе Валадье. В 1920-х годах были предприняты усилия для восстановления
облика древнеримского храма; большая часть внутренней отделки была перенесена в
церковь Сан-Никола-да-Толентино, которая стала новой армянской национальной церковью.
Оспиций армянских паломников был снесен в 1930 году.
В XX веке проведена реставрация, отрыт котлован, раскрывший подиум, который был занесён
за многие столетия землёй и илом от разливов Тибра. Капитальная реставрация началась в
2006 году. В 2018 году была полностью завершена[9].

Это прямоугольный храм с четырьмя фронтальными колоннами, в котором

собраны элементы из нескольких архитектурных традиций: пилястры и колонны
ионического ордера взяты из греческого архитектурного стиля, а высокое
основание – из итальянского. Экстерьер здания украшен декоративными
элементами, которые были добавлены позже, примерно во II веке н.э.

В том виде, в каком он сохранился до наших дней, храм был построен

примерно в I веке до н.э. В результате раскопок была найдена лишь
небольшая часть фундамента, сохранившаяся от предыдущего
сооружения. В 872 году храм был переоборудован в католическую
церковь. В период позднего средневековья храм освятили в честь
Святой Марии Египетской. Это покровительница бесчестных женщин-
блудниц, которые искренне раскаялись в своих грехах.

В конце XVI века античное сооружение было передано Армянской

церкви. Через 200 лет в этом месте был приют, созданный для
армянских паломников.

Долгое время, начиная с эпохи Ренессанса и вплоть до XX века,

сооружение считалось храмом Фортуны Вирилис, что буквально
переводится как Храм мужской удачи. Однако в начале прошлого
столетия были проведены исследования, результаты которых
подтвердили, что постройка относится к IV-III веку до н.э.