RUSSIAN LANGUAGE FOR BEGINNERS

(ONLINE COURSE)

SAYAR MYO T. A.
( B. ARCH., M.E .(CIVIL), MOSCOW, RUSSIA. )
 Russian Language For Beginners
(Online Course)

LESSON - 5 (УРО́К - 5)

The Construction «У кого́ есть (что/кто)?»

The Construction «Как вас (Как тебя́ .....) зову́т?»
The Construction «У кого́ есть (что/кто)?» (Present Tense)
«У кого́ быть (что/кто)?» (Past Tense)
«У кого́ быть (что/кто)?» (Future Tense)

THE PRESENT TENSE - « У кого́ есть (что/кто)? »

To denote possession in Russian, the construction У меня́ (У тебя́ ....) есть.... is used.
Singular Plural
Nominative Accusative Nominative Accusative
у кого́? У кого́?
(Кто?) (Кого́?) (Кто?) (Кого́?)
я меня́ у меня́
мы нас у нас
ты тебя́ у тебя́
вы вас у вас
он/оно́ его́ у него́
они́ их у них
она́ её у неё

Кто? (Sub.) Кого́? (Obj.) У кого́ (есть)? (….. have/has.....)

я меня́ у меня́
ты тебя́ у тебя́
он/оно́ его́ у него́
она́ её у неё
мы нас у нас
вы вас у вас
они́ их у них

я У меня́
ты У тебя́
он/оно У него́
брат, сестра́, роди́тели, дом, маши́на,
она У неё есть
телефо́н, вре́мя, де́ньги, вопро́сы.
мы У нас
вы У вас
они́ У них

У меня́ есть брат. У тебя́ есть сестра́. У него́ есть телефо́н. У неё есть кварти́ра. У
нас есть дом. У вас есть деньги. Скажи́те, пожа́луйста, у вас есть брат? (сестра́)

У вас есть дом? У тебя́ есть ру́чка? У неё есть слова́рь?

Да, у меня есть дом. Да, у меня́ есть ру́чка. Да, у неё есть слова́рь.

У вас есть дом? У него́ есть слова́рь? У них есть маши́на?

Да, у нас есть дом. Да, у него́ есть слова́рь. Да, у них есть маши́на?

У неё дли́нные во́лосы. У него то́нкий нос. У неё хоро́шая фигу́ра.

2 SAYAR MYO T. A.
( B. Arch., M.E .(civil), Moscow, Russia. )
 Russian Language For Beginners
(Online Course)

THE PAST TENSE - « У кого́ быть (что/кто)? »

быть (will, shall, be)

Я, Ты, Он – был
Я, Ты, Она – была́
Оно – бы́ло
Мы, Вы, Они – бы́ли
бы́л уро́к. был уро́к.
была́ ле́кция. была́ ле́кция.
Вчера́ у нас бы́ло собра́ние. Сего́дня у́тром у меня́ бы́ло собра́ние.
бы́ли экза́мены. бы́ли экза́мены.

Что у вас бы́ло вчера́? Что у тебя́ бы́ло сего́дня у́тром?

был мой друг Анто́н.

Вчера́ у меня́ (до́ма) была́ подру́га.
Вчера́ у нас (до́ма) была́ моя́ сестра́ Мари́я
бы́ли друзья́.
Кто у вас (у тебя́/ у него́/ у неё / у них) был вчера́?

THE FUTURE TENSE - « У кого́ быть (что/кто)? »

быть (will, shall, be)

Я бу́ду. Мы бу́дем.
Ты бу́дешь. Вы бу́дете.
Он бу́дет. Они бу́дут.
Она бу́дет.
Оно бу́дет.
уро́к. уро́к.
За́втра у нас бу́дет ле́кция. Сего́дня ве́чером у них бу́дет ле́кция.
собра́ние. собра́ние.
За́втра у нас бу́дут экза́мены. Сего́дня ве́чером у них бу́дут экза́мены.

Что у вас бу́дет за́втра? Что у них бу́дет сего́дня ве́чером?

друг.
За́втра у меня́ (до́ма) бу́дет подру́га.
моя́ сестра́ Мари́я
За́втра у нас (до́ма) бу́дут друзья́.

Кто у вас (у тебя́/ у него́/ у неё / у них) бу́дет за́втра?

3 SAYAR MYO T. A.
( B. Arch., M.E .(civil), Moscow, Russia. )
 Russian Language For Beginners
(Online Course)

называ́ться - be called/name/call oneself

э́тот го́род? э́тот+(он) / э́та+(она́) / э́то+(оно́)/ э́ти+(они)
Как называ́ется э́та у́лица?
э́то кафе́?
Как называ́ются э́ти цветы́? (цвето́к – цветы - flower)

Как называ́ется ваш родно́й го́род?

Мой родно́й го́род называ́ется Аунглан.
(Янго́н/ Мандалай/ Пин У Лвин/ Мьинджан)
Как называ́ется ва́ша страна́?
На́ша страна́ называ́ется Респу́блика Сою́з Мья́нма. (Мья́нма)(Би́рма)

случа́ться – случи́ться - happen, occur, come about

я/ты/он – случи́лся; я/ты/она – случи́лась;
оно – случи́лось; мы/вы/они - случи́лись
Что случи́лось? — What has happened? / What's the matter? / What's up?
Что-нибу́дь случилось? — Is anything the matter?
Что случи́лось (с Ва́ми/ с тобо́й )?

боле́ть – be ill, sick

Я болею. Мы боле́ем.
Ты боле́ешь. Вы боле́ете.
Он боле́ет. Они боле́ют.
Она боле́ет.
Оно боле́ет.
боле́ть – ache, hurt
Я болю́. Мы боли́м.
Ты боли́шь. Вы боли́те.
Он боли́т. Они боля́т.
Она боли́т.
Оно боли́т.

У меня́ на́сморк. Что случи́лось (с Ва́ми/ с тобо́й )?

У меня́ ка́шель.
У меня́ температу́ра. / У меня́ высо́кая температу́ра.
У меня́ давле́ние. / У меня́ высо́кое давле́ние.

У меня́ боли́т голова́? ( Что у вас/ (у тебя) боли́т?)

У меня́ боли́т зуб. / У меня́ боля́т зу́бы.
У меня́ боли́т глаз. / У меня́ боля́т глаза́.
У меня́ боли́т спина́.
У меня боли́т рука́.
У меня боли́т нога́.

4 SAYAR MYO T. A.
( B. Arch., M.E .(civil), Moscow, Russia. )
 Russian Language For Beginners
(Online Course)

The Construction «Как (кого́) зову́т?»

«Как вас (Как тебя́ /Как его́/ Как её/.....) зову́т?» (What is your name?)

звать (to call- အမည်ခ ေါ်သည်/ အမည်မှည်ခ ေါ်သည်)

Я зову́. Мы зовём.
Ты зовёшь. Вы зовёте
Он зовёт. Они зову́т.
Она зовёт.

Как вас зову́т (лю́ди/они́)? How do people/(they) call you?

လူခ ွေက မင််းကို/သင်ကို/ င်ဗ ်းကို ဘယ်လိုခ ေါ်ကကသလဲ။
မမန်မ မှု မ ြုခသ အ ါ ွေင် “မင််းနာမည် ဘယ်လိုခ ေါ်သလဲ” ဟို အဓ ပါယ်ရသည်။ ခမ်း ွေန််းခမ်းရ င
ွေ ် лю́ди
(လူမ ျား) ဟူသ စက ျားလျားအ ျား ထည့် ွင့်ျား သများရန့်မလသေ။

Как вас зову́т? (What is your name?) င်ဗ ်း(မင််း)နာမည် ဘယ်လိုခ ေါ်သလဲ
Как тебя́ зовут? (What is your name?)
Как кого́ зову́т? (What is ……….. name?)

Как вас зовут? (What is your name?)

Меня́ зову́т Андре́й. (My name is Andrey.)
Как тебя́ зову́т? (What is your name?)
Меня́ зову́т Мари́я. (My name is Maria.)
Как его́ зову́т? (What is his name?)
Его́ зовут Анто́н. (His name is Anthon.)
Его зовут У Аунг Сан Вин. (His name is U Aung San Win.)
Как её зову́т? (What is her name?)
Её зову́т А́нна. (Her name is Anna.)

Кто вы? Кто ты?

Я студент. Я врач. Я инжене́р. Я юри́ст.

О себе́ (Myself) / Моя семья́ (My family)

Меня́ зову́т .................... . Я студе́нт. Я изуча́ю ру́сский язы́к. Мой папа

преподава́тель/врач. Его зову́т ............. . Моя́ ма́ма преподава́тельница/врач. Её
зову́т ............. У меня́ есть брат. Он шко́льник/студе́нт. Его зову́т ...... . У меня́ есть
сестра́. Она́ шко́льница/студе́нтка. Её зову́т ......... . У нас есть соба́ка. Её зовут ........
.

5 SAYAR MYO T. A.
( B. Arch., M.E .(civil), Moscow, Russia. )