Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.

com

Aula 6.2 Caso Prepositivo com pronomes possessivos

+ Preposição O
6.1 Vocabulário da aula anterior

Театра́льн/ый/ая/ое/ые – teatral
Телепереда́ча – Programa de televisão
Любо́вь - amor
Москви́ ч – moscovita (morador de Moscou)
Спорти́ вн/ый/ая/ое/ые - esportivo
Приро́да - natureza
Исску́ство - arte
Словосочета́ние – combinação de palavras
До́бр/ый/ая/ое/ые – bom (no sentido de que “não pratica o mal”, “dócil”, “bom”) Ex: Um cachorro que
não morde, que é bonzinho. Uma pessoa que é boa, que pratica o bem, que é boa com os outros.

Прести́ жн/ый/ая/ое/ые – de prestígio, prestigioso

Высокоопла́чиваем/ый/ая/ое/ые – que paga bem, que remunera bem
Пла́тье - vestido
Удо́бн/ый/ая/ое/ые – confortável, prático.
Дереве́нск/ий/ая/ое/ие – de vilarejo, do interior
Ско́бки – parênteses ( )
Да́нн/ый/ая/ое/ые – dado, dados (entregues)
Существи́ тельное - substantivo
Вчера́шн/ий/яя/ее/ие – de ontem
Сего́няшн/ий/яя/ее/ие – de hoje
За́втрашн/ий/яя/ее/ие – de amanhã
Весёл/ый/ая/ое/ые – feliz, alegre
Де́тство - infância
Собра́ние - reunião
Петербу́рск/ий/ая/ое/ие – de São Pertersburgo
Та́йна - mistério
Премье́ра – lançamento (de um filme, de uma peça de teatro, de um clipe)
Удиви́ тельн/ый/ая/ое/ые – surpreendente
Путеше́ствие - viajem
Бу́дущ/ий/ая/ее/ие - futuro
Звезда́ - estrela
Информацио́нн/ый/ая/ое/ые - informativo
Сайт – site
Но́белевский лауреа́т – pessoa premiada pelo prêmio Nobel
Весе́нн/ий/яя/ее/ие – de primavera
После́дн/ий/яя/ее/ие - último
Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.com

Соста́вить (СВ) – montar Испо́льзовать (НСВ) – usar, utilizar

Я соста́влю Я испо́ льзую

Ты соста́вишь Ты испо́ льзуешь
Он/она соста́вит Он/она испо́ льзует
Мы соста́вим Мы испо́льзуем
Вы соста́вите Вы испо́ льзуете
Они соста́вят Они испо́ льзуют

Составь/составьте Используй/используйте
Соста́ви/л/ла/ли Испо́льзова/л/ла/ли

Заботиться (НСВ) – cuidar (no Беспокоиться (НСВ) – se preocupar

sentido de se preocupar com o bem-
estar de alguém/algo). Ex: Cuidar Я беспоко́ юсь
dos filhos, cuidar da saúde; Ты беспоко́ишься
Он/она беспоко́ ится
Я забо́ чусь Мы беспоко́ имся
Ты забо́ тишься Вы беспоко́итесь
Он/она забо́тится Они беспоко́ ятся
Мы забо́ тимся
Вы забо́титесь беспоко́ йся/ беспоко́ йтесь
Они забо́тятся беспоко́ и/лся/лась/лись

забо́ться/забо́тьтесь
забо́ти/лся/лась/лись

6.2 Vocabulário dessa aula

Você já domina vocabulário suficiente para lidar com essa aula sem
dicionário. Comemore!
Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.com

1) а) Прослу́шайте и прочита́йте микроте́кст. Скажи́ те, о чём Кла́ра расска́зывает ма́ме? О

чём расска́зывает ей ма́ма?

Escute e leia o microtexto. Diga sobre o que a Clara está contando para a mãe? Sobre o que a mãe conta
para ela?

Я не люблю́ писа́ть пи́ сьма, поэ́тому я ча́сто звоню́ домо́й и расска́зываю о свое́й жи́ зни в Москве́,
о свое́й учёбе, о своём но́вом дру́ге, о моско́ вском университе́те, о на́шем факульте́те. Когда́ я
говорю́ с ма́мой, я узнаю́ но́ вости о свое́й семье́: о своём отце́, о своём ста́ршем бра́те и о свое́й
мла́дшей сестре́. Ма́ма расска́зывает мне о свое́й рабо́ те.

б) Скажи́те, о чём вы расска́зываете отцу́, ма́тери, бра́ту, сестре́, дру́гу, подру́ге когда́ с ни́ми
разгова́риваете.

Conte, sobre o que você conta ao pai, à mãe, ao irmão, à irmã, ao amigo, à amiga quando conversa com
eles.

Respostas:

a) Кла́ра расска́зывает ма́ме о свое́й жи́ зни в Москве́, о свое́й учёбе, о своём но́вом дру́ге, о
своём университе́те, об их факульте́те.

(Объясне́ние: жизнь Кла́ры, учёба Кла́ры, друг Кла́ры, друг Кла́ры, университе́т Клары,
Факульте́т Кла́ры и её гру́ппы).

Ма́ма расска́зывает ей о её семье́: о её отце́, о её ста́ршем бра́те и о её мла́дшей сестре́. Ма́ма

расска́зывает ей о свое́й рабо́те.

(Объясне́ние: семья́ Кла́ры, отец Кла́ры, ста́рший брат Кла́ры, мла́дшая сестра́ Кла́ры. Рабо́та
ма́мы).

б) Когда́ я разгова́риваю с ма́терью/с бра́том/с сестро́й/с дру́гом я ему́/ей расска́зываю о…

…свое́й рабо́те … о свое́й жи́зни …о но́вом фи́ льме …о свое́й учёбе …о своём дру́ге …о свое́й
подру́ге

Aqui são possíveis várias respostas. Lembre-se de sempre deixar a sua resposta no singular.
Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.com

2) О ком и́ ли о чём мо́жет рассказа́ть челове́к, кото́рый пока́зывает э́ти фотогра́фии?

Sobre quem ou sobre o quê pode contar a pessoa, que está mostrando essas fotografias?

Образец: Челове́к, кото́ рый пока́зывает э́ту фотогра́фию, мо́жет

рассказа́ть о свое́й семье́.

Это моя́ семья́

Это мой шко́ льный друг, моя́ Это мой родно́ й го́ род, моя́ люби́ мая у́лица и
шко́льная подру́га и мой мой люби́ мый парк.
пе́рвый учи́ тель.
Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.com

Это мой дом и моя́ но́ вая

маши́ на.
Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.com

Respostas:

Челове́к, кото́рый пока́зывает Челове́к, кото́рый пока́зывает э́ту

э́ту фотогра́фию, мо́жет
рассказа́ть о своём шко́льном
дру́ге, о свое́й шко́льной
подру́ге и о своём пе́рвом
учи́теле.
фотогра́фию, мо́жет рассказа́ть о своём
родно́м го́роде, о свое́й люби́ мой у́лице и о
своём люби́ мом па́рке.

Челове́к, кото́рый
пока́зывает э́ту
фотогра́фию, мо́жет
рассказа́ть о своём до́ме и
о свое́й но́вой маши́ не.
Licensed to Nikolas Roger Cristofolini - ncristofolini@gmail.com

3) Восстанови́те микроте́кст. (Испо́льзуйте местоиме́ния спра́ва.)

Complete o microtexto. (Use os pronomes à direita)

Мой оте́ц рабо́тает в ба́нке. Он ча́сто расска́зывает мне ________ рабо́те,

________ ба́нке. Я то́же мечта́ю рабо́тать в ________ ба́нке. Иногда́ я
его́
чита́ю в газе́те ________ ба́нке. о его́
о её
Моя́ ба́бушка – о́чень интере́сный челове́к. Она́ ча́сто вспомина́ет о своём
________ мо́лодости. Я люблю́ слу́шать расска́зы ________ жи́ зни и
мечта́ю написа́ть кни́ гу ________ ба́бушке. о свое́й

Respostas

Мой оте́ц рабо́тает в ба́нке. Он ча́сто расска́зывает мне о свое́й рабо́те, о своём ба́нке. Я то́же
мечта́ю рабо́тать в его́ ба́нке. Иногда́ я чита́ю в газе́те о его́ ба́нке.

Моя́ ба́бушка – о́чень интере́сный челове́к. Она́ ча́сто вспомина́ет о свое́й мо́лодости. Я люблю́
слу́шать расска́зы о её жи́ зни и мечта́ю написа́ть кни́ гу о свое́й ба́бушке.