Modalveben

ДОСТАТОЧНО
РАЗДЕЛИТЬ Können
ГЛАГОЛЫ НА ТРИ Dürfen
могу
ГРУППЫ.
Следующий шаг – найти
отличия между двумя Sollen
глаголами из каждой
должен
Müssen
группы.

Wollen möchten
Mögen
Хочу
wollen
Глагол ‘wollen’ или ‘я хочу
этого больше жизни’
Ich will in den Sommerferien unbedingt
.

nach Deutschland fahren.

Хочу и буду!
Ich will Deutsch lernen.

Er will sie Про очень сильное желание, намерение,

план:

verheiraten.
.
Ich will dir die Wahrheit sagen.
LEVEL UP
Факт на миллион: Представим:
Твоя коллега Лена утверждает, что она лучше, красивее и целеустремленнее
своего парня. По счастливой случайности ее парень оказывается твоим братом, с
которым ты спешишь поделиться этой информацией.
Совет от Angie: Используй смело глагол wollen.

-Lena will besser aussehen als du.

-Лена утверждает, что выглядит лучше тебя.
(Но это неточно)

du willst ihr wollt

Er/sie/es will Sie/sie wollen

Мне нравится

Ich mag die Ich mag Briefe schreiben.

Menschen retten.

Про предпочтения
Ich mag essen.
Er mag schwimmen.

Paul mag Regina,

aber es ist noch
keine Liebe…
Ich mag nicht laut Ich mag meine
sprechen. Arbeit.
Не только предпочтения,
но и предположение: Просьбы: Sie hat mich gebeten, ich
möge sie beim Aufräumen helfen.
Она попросила меня помочь с

Es mag sein - быть может.

уборкой.

Пусть:
Mag er Kaffee mitbringen. -
Пускай принесет с собой кофе.

du magst ihr mögt

Er/sie/es mag Sie/sie mögen
«Я хотел бы….»
Ich möchte nach Deutschland fahren.

60%Bitte

90%
Höflichkeit

80%
Wünsche

Möch
ten -
Wann verwendet man «möchten»?
Das siebte
Höflicher Wunsch: Ich möchte dich sehen. - Я
Modalverb der
хотел бы тебя увидеть.
Höflicher, aber nachdrücklicher Bitte: Du
deutschen
möchtest bitte nach der Arbeit einkaufen gehen.
- Пожалуйста, после работы сходи за
Sprache?
покупками.

du möchtest ihr möchtet

er/sie/es möchte Sie/sie möchten

Еще раз расставим акценты: «mögen» - про предпочтения, а «möchten» - про желания.
Peter mag Medizin, deshalb möchte er Arzt werden. Пете нравится медицина, поэтому он
хотел бы стать врачом.
Долженствование

Поручение/ требование.

Ich soll in die Schule gehen. Meine Eltern

bringen mich jeden Morgen zur Schule.

Воля другого человека.

Ich soll heute die Wohnung aufräumen. Meine
Mutter will, dass ich heute die Wohnung
aufräume..
Моральные устои общества/
религии/веры.
Du sollst nicht lügen.

Du sollst in die du sollst ihr sollt

Schule gehen. Er/sie/es soll
Sie/si
sollen
e
Глагол «müssen» или ты не даешь себе другого
варианта.
Объективная необходимость, вызванная du musst ihr müsst
внутренними потребностями /внешними
обстоятельствами (но не людьми), условиями и
сложившейся ситуацией er/sie/es muss Sie/sie müssen
Peter muss nach Hause gehen. Es ist schon spät.

Долг перед самим

Сила природы: собой:
Логический вывод: Моральный долг: SOCIAL MEDIA BUSINESS
Sie muss wirklich hübsch sein. Ich muss meinen Bruder There are many variations of
Wegen des Gewitters müssen wir Der Mann
There muss
are many variations of
helfen. (Anders kann ich passages
spät nach Hause of Lorem.
zurückkehren. seine Familie
passages of Lorem.
Она, должно быть, ernähren.
nicht)
действительно красивая.
 Verwende «müssen» und «sollen» korrekt
Müssen Ich muss Architekt Ich soll Architekt Sollen
здесь только человек werden. werden. человек и
и внешние (Anders stelle ich mein (Mein Opa hat immer
личность, которая
обстоятельства Leben nicht vor) davon geträumt)
отдает поручения и
Er muss auf Alkohol приказы
verzichten. Er soll auf Alkohol
(Er versteht, dass sein verzichten.
Leben schiefgegangen (So hat Arzt gesagt).
ist).

Ich muss die Uni täglich

Ich soll die Uni täglich
besuchen. (Ich habe Lust,
besuchen. (Meine Eltern
den besten Fachmann zu
kontrollieren mich stark).
werden).

Die Menschen müssen Die Labormäuse sollen

sterben. (Das ist ein morgen sterben. (So hat
banales Gesetz der Natur) der Laborchef befohlen).
Dürfen и können - две Все ваши навыки, возможности, способности
или их отсутствие- все сюда.
возможности.
Одна зависит от разрешения,
другая - от умения.

Глагол ‘dürfen’ запрещает/разрешает. Глагол ‘können’ - могу, умею, практикую.

Darf ich hier schwimmen? Ich kann schwimmen.

du darfst ihr dürft du kannst ihr könnt

Er/sie/es darf Sie/sie dürfen er/sie/es kann Sie/sie können