Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ
ОБРАЗОВАНИЕ
Наша Страна
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
III класс
Текст этой публикации или любой ее части не может быть воспроизведен или передан в какой либо
форме или любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, запись,
хранение в любой информационной системе или любым другим способом, кроме преподавания
зарегистрированного курса Junior Achievement или с разрешения издателя.
Conținutul acestui material ține de responsabilitatea echipei de experți și nu reflectă în mod necesar
viziunea USAID sau a Guvernului Statelor Unite.
Рецензент:
Светлана Докина - преподаватель истории, Высшая дидактическая степень,
Государственное учреждение теоретический лицей «Александр Пушкин», магистр
образовательного менеджмента, мун. Кишинэу.
Наша страна : (3 класс) : тетрадь ученика/ученицы / Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării, JA Moldova ; рабочая группа:
Корина Лунгу [и др.]. – [Chişinău] : S. n., 2020 (Tipogr. "Garomont-Studio"). – 106 p. : fig. color, tab. – (Экономическое и
предпринимательское образование, ISBN 978-9975-3446-7-8).
Изд. при фин. поддержке Агентства США по междунар. развитию (USAID).
ISBN 978-9975-3450-3-3.
73.3.015:338(076)
Н 370
2
НАША СТРАНА
СОДЕРЖАНИЕ
3
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
4
НАША СТРАНА
РАЗДЕЛ I.
ИЗ ИСТОРИИ НАШЕЙ СТРАНЫ
ТЕМА 1.1.
НАША СТРАНА В ДРЕВНОСТИ: ЭКОНОМИКА ВО ВРЕМЕНИ И ПРОСТРАНСТВЕ
Древность
Самыми древними жителями нашей страны были охотники и
собиратели. Их первым инструментом было каменное орудие
труда, полученное путем удара и раскола двух кремневых камней.
Оно использоваось для изготовления других простых
инструментов, таких как: палка-копалка, с помощью которой они
доставали из земли корни съедобных растений, и копье, которое
они использовали для охоты. Из маленьких осколков камня люди
научились делать гарпуны, которые использовали для рыбалки.
Первыми жилищами древних людей были пещеры, на стенах которых
они рисовали животных и сцены охоты. Эта живопись украшала жилища
древних людей. Краски были растительного происхождения. Сюжеты
были тесно связаны с их деятельностью: они считали, что, нарисовав
убитое животное, они смогут убить его и на настоящей охоте.
Постепенно они научились изготавливать различные орудия труда
и более качественные инструменты: кроме камня люди стали широко
использовать кости животных, глину, волокна разных растений, из
которых делали нити для ткани. Основным изменением в процессе
производства орудий труда было изобретение сверления отверстия в камнях и костях. В
результате появляются каменный топор и швейная игла, благодаря которым люди стали
строить более прочные и устойчивые дома и шить одежду. Сначала они брали все готовое у
природы. Такое домашнее хозяйство называется потребительской экономикой.
Благодаря жизненному опыту и совершенствованию орудий труда происходит переход
от сбора плодов и ягод к обработке земли, то есть к земледелию. А от охоты люди постепенно
переходят к разведению домашних
животных (скотоводству). Таким образом,
происходит переход от потребительской
экономики к производительной
экономике.
Люди чувствуют себя в большей
безопасности, появляются первые
поселения, общины. На территории нашей
страны были обнаружены некоторые из
древнейших человеческих поселений в
Европе, объединенных под названием
цивилизация Кукутень (по названию
первого найденного археологами
поселения). Это были поселения с
довольно высоким уровнем развития для того времени.
5
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
6
НАША СТРАНА
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Человек отделился от животного мира и развивался благодаря труду.
2. Самая древняя цивилизация в Европе - это цивилизация, расположенная на
территории, где сформировался гето-дакийский, а затем румынский народ.
3. Орудия труда, керамические сосуды, оружие и украшения, обнаруженные
археологами в районе Карпат, свидетельствуют о единстве этого народа.
ТЕМА 1.2.
ГЕТО-ДАКИЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ И ОБМЕН
7
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Когда люди научились добывать различные полезные ископаемые из гор и вод, обмен
товарами стал проще. Полезные ископаемые, такие как соль, жемчужные раковины, золото,
серебро, были ценностью для всех, потому что они не изменялись с течением времени. Таким
образом, дакийский крестьянин мог обменять своих лошадей на определенное количество
соли, золота, серебра или жемчуга, а затем он мог использовать некоторые из полученных
богатств, чтобы обменять их на оливковое масло из Греции или оплатить дань государству.
Таким образом, эти ценные минералы становятся промежуточными продуктами обмена,
которые мы можем назвать первыми деньгами.
8
____________________________,
НАША СТРАНА _______________________________.
Valoarea acestora constă în faptul că: ______________________________________________
9
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
10
НАША СТРАНА
11
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Первой и самой простой формой торговли был обмен в экономике, называемый
бартер.
2. Обмен гето-даков с греками, даже если и существовали какие-то трудности,
был выгоден как для греческой, так и для гето-дакийской экономики.
3. Конфликты любого рода, особенно войны, ведут к сокращению обмена,
торговли и упадку экономики.
4. Руководители государств, которые желают благополучия своим гражданам,
поддерживают дружеские отношения с другими государствами и народами.
12
НАША СТРАНА
ТЕМА 1.3.
РУМЫНЫ И ТОРГОВЛЯ
Задание 1: Румыны и торговля.
Прочитай текст.
Со временем правители великих государств, чтобы показать величие своих царств, стали
чеканить золотые и серебряные монеты со своим профилем. На территории, населенной гето-
даками, были в обращении иностранные монеты, самыми распространенными из которых были
греческие. В свою очередь, гето-даки также начали чеканить свои серебряные монеты.
Римляне, завоевавшие ряд народов, стали соседями гето-даков, поэтому римские монеты
проникают на эти территории, наряду с местными и греческими монетами. Две тысячи лет назад
гето-даки были завоеваны римлянами. Румынский народ сформировался из потомков римлян и
гето-даков.
Появление монет привело к более активному развитию торговли и быстрому росту
экономики. Но чеканка монет была дорогой, не хватало золота и серебра, некоторые богачи
плавили монеты, чтобы сделать украшения. Поэтому к концу средних веков люди изобрели
бумажные деньги, которые было легче и дешевле производить. Действительно, бумажные деньги
были намного удобнее, чем монеты, но также верно и то, что их можно было легко подделать. Вот
почему люди думали о том, чтобы сделать их более безопасными: бумажные деньги печатались
на специальной, очень тонкой бумаге, устойчивой к сгибанию и разрывам, состоящей из
нескольких слоев. Между слоями наносилось изображение специальной бумажной пасты,
называемой водяным знаком, основного элемента безопасности. Бумажные деньги также
называют банкнотами, в переводе с немецкого языка bank-note - означает квитанции.
Первые румынские монеты появились около 700 лет назад. В Валахии их называли
дукатами, а в Молдове - грошами.
500 лет назад, после открытия Америки Христофором
Колумбом, в Европу было завезено несколько сельскохозяйствен-
ных культур, которые вскоре стали выращивать румыны:
картофель, кукуруза, помидоры, перец, фасоль, тыква, подсолнеч-
ник и т. д. Эти культуры стали традиционным экспортным товаром
в азиатские страны и продуктами, без которых мы не можем
представить себе румынскую кухню. Кукурузная мамалыга стала
традиционной румынской едой, которая вместе с голубцами делает румынскую кухню известной
далеко за пределами страны.
____________________________ ______________________________
13
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
_____________________________ ____________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Гето-даки чеканили свои монеты с древних времен практически вместе с
греками и римлянами.
2. Первыми румынскими монетами были дукаты и гроши.
3. Появление монет, а затем бумажных денег способствовало более интенсивному
развитию румынской торговли.
14
НАША СТРАНА
ТЕМА 1.4.
ТЕРРИТОРИЯ МЕЖДУ ДНЕСТРОМ И ПРУТОМ: ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ
Карта 1
Карта 2
Карта 3
15
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1.1812 год - трагический год для Бессарабии во всех аспектах, особенно
экономических.
2.Бессарабские купцы больше не могли продавать свои товары на румынских
ярмарках, и были вынуждены принять низкие цены на российском рынке.
3.После 1812 года в Бессарабии произошел экономический спад, который мы
ощущаем и сегодня.
ТЕМА 1.5.
НАЦИОНАЛЬНАЯ СИМВОЛИКА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА:
ГЕРБ, ФЛАГ, ГИМН, НАЦИОНАЛЬНАЯ ВАЛЮТА
16
НАША СТРАНА
Да пребудет он нетленным
От безверия укрытый,
Свет жемчужин драгоценных
Над отчизною разлитый.
17
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Национальные символы отражают прошлое, настоящее и будущее страны,
нашего народа.
2. Герб, флаг, гимн и национальная валюта являются символами Республики
Молдова, значение которых необходимо знать и уважать.
3. Большинство элементов государственных символов Республики Молдова похожи
на национальные символы Румынии, что является аргументом в пользу того, что
у нас одна и та же история, и мы являемся одной и той же нацией.
18
НАША СТРАНА
РАЗДЕЛ II.
РЕСУРСЫ НАШЕЙ СТРАНЫ
ТЕМА 2.1.
ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
Вспомогательная информация:
Природные ресурсы - это дары природы.
Водные ресурсы включают в себя несколько крупных рек - Днестр и Прут, которые
берут начало в Карпатах. Самым важным внутренним водным ресурсом является Реут. Есть
также много маленьких рек: Бык, Икель, Ботна и др. В Республике Молдова насчитывается 57
природных озер, 53 искусственных озера и 1500 небольших прудов.
Растительный мир включает 2300 видов диких растений, 100 видов деревьев и
кустарников. Леса занимают около 11% территории страны. Среди самых распространенных
деревьев: дуб, бук, липа. Крупнейшие лесные массивы расположены в центре страны и
представлены заповедником «Кодры». В Республике Молдова есть несколько заповедников:
«Pădurea Domnească», «Cele о 100 de movile», «Codrii», «Saharna», «Țaul» («Господарский лес»,
«100 курганов», «Кодры», «Сахарна», «Цаул».)
19
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
20
НАША СТРАНА
21
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
УКРАИНА
МОЛДОВА
РУМЫНИЯ
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
22
НАША СТРАНА
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Природные ресурсы - это дары природы, но нельзя забывать, что они ограничены
и исчерпаемы.
2. Ограниченные природные ресурсы должны рационально использоваться для
будущих поколений.
3. Экономическое развитие Республики Молдова во многом зависит от имеющихся
природных ресурсов.
23
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА 2.2.
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ НАШЕЙ СТРАНЫ
Рисунок 1.
Годы
Показатели
Население сельской
местности
Городское население
24
НАША СТРАНА
Рисунок 2
Женщины Мужчины
Рисунок 3.
Яловенский район - самый густонаселенный район в Республике Молдова, 127 жителей на км2.
Задание 5.
Безработный - это трудоспособный человек, который находится в поиске работы.
Если в 2017 году 5 из 100 человек были безработными, то в 2018 году из 100 человек 4 были
безработными, а в 2019 году из 100 человек 3 были безработными.
• Выбери из предложенной серии изображений то, которое лучше всего подходит
безработному. Объясни свой выбор.
• Нарисуй на графике изображение, выбранное для отображения количества безработных в
2017-2019 годах.
25
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1.Людские ресурсы - это основной ресурс, который приводит в действие другие
ресурсы.
2.Уровень жизни населения зависит от экономического развития страны, в которой
оно живет.
3.Каждый из нас может по-разному содействовать экономическому росту страны:
некоторые решают открыть свой бизнес и создавать рабочие места для себя и
своих близких.
26
НАША СТРАНА
ТЕМА 2.3.
КАПИТАЛ РЕСУРСЫ
Продукт - это объект / товар, созданный для удовлетворения потребностей или желаний
людей.
МУКА
Современная Оборудование
мельница для мельницы
Задание 2.
1. Изучи изображения и найди продукт, для которого использовались ресурсы из изображения.
Продукт:______________________________________________________________________
27
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Капитал ресурсы - это ценности в форме денег или товаров (машин, зданий, различных
инструментов и оборудования), созданных человеческими руками, которые
используются в процессе производства других товаров.
Дома определи основные ресурсы, доступные вашей семье, и, при желании, представь их
в начале следующего урока.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. С помощью капитал ресурсов люди превращают природные ресурсы в товары
и услуги.
2. Капитал ресурсы облегчают работу людей.
3. Чем богаче капитал ресурсы, тем больше, разнообразнее и качественнее товары
и услуги.
28
НАША СТРАНА
ТЕМА 2.4.
МОЛДАВСКИЙ ЛЕЙ - НАЦИОНАЛЬНАЯ ВАЛЮТА НАШЕЙ СТРАНЫ
Молдавский
Leul лей –este
moldovenesc национальная валюта aРеспублики
moneda națională Молдова. Название
Republicii Moldova. Denumirea«лей»
происходит от названия румынского лея. 1 лей состоит из 100 банов.
leului moldovenesc provine de la leul românesc. Un leu este subdivizat în 100
bani/este egal cu 100 bani.
Предком наших денег является молдавский
серебряный грош, выпущенный
Strămoșul monedei господарем
noastre este grosul
Молдовы Петру
moldovenesc dinМушатом. На одной
argint, emis стороне
de Domnitorul
грошаMoldovei
Țării была выбита
Petruголова
Mușat.быка
Pe oсоparte
звездой
между рогами, а на обратной стороне щит с
grosulului era bătut capul de bour, cu o stea
цветком лилии.
între coarne, iar pe partea cealaltă era bătut
un scut și flori de crin.
Позднее в XVII-XVIII веках на румынском
пространстве появились в обращении
Mai târziu, în sec.XVII-XVIII, prin spațiul
голландские талеры. Местные жители стали
nostru a circulat
называть talerul
его «львом» (leuolandez.
– рум.яз.),Locuitorii
так как на
însă l-au denumit „leu”, deoarece
обратной стороне талера был изображен aveaлев.
gravată pe revers imaginea acestui animal.
29
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
На данный момент доступны банкноты со значениями: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 леев.
30
НАША СТРАНА
31
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
32
НАША СТРАНА
33
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
34
НАША СТРАНА
Приложение
Статья 57 Закона о Национальном банке Молдовы:
Национальный банк имеет исключительное право выпускать в обращение денежные
знаки и монеты как платежное средство на территории Республики Молдова.
Статья 236 Уголовного кодекса Республики Молдова:
Изготовление или обращение фальшивых денег является нарушением закона и
наказывается штрафом в размере от 150 000 до 300 000 леев или от 10 до 20 лет лишения
свободы.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Одним из основных ресурсов нашей страны является собственная
национальная валюта, которая называется молдавский лей, выпущенная
Национальным банком в виде банкнот и монет.
2. Все банкноты имеют несколько степеней зашиты, с помощью которых мы
можем определить подлинность банкнот.
3. Те, кто производит и вводит в обращение фальшивые деньги, несут
ответственность в соответствии с законом.
35
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА: 2.5.
ФИЗИЧЕСКИЙ ТРУД, ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ТРУД
Стрекоза и муравей
Иван Крылов
Попрыгунья Стрекоза
Лето красное пропела;
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.
Помертвело чисто поле;
Нет уж дней тех светлых боле,
Как под каждым ей листком
Был готов и стол и дом.
Всё прошло: с зимой холодной
Нужда, голод настает;
Стрекоза уж не поет:
И кому же в ум пойдет
На желудок петь голодный!
Задание 2.
1. Как ты думаешь, что делал Муравей летом? _______________________________
2. А чем занималась Стрекоза летом? _______________________________________
36
НАША СТРАНА
Физическая работа - это форма работы, при которой человек прилагает мускульное
усилие / физическое усилие, чтобы произвести продукт.
4. Как ты думаешь, является ли деятельность Стрекозы работой? Докажи. Если да, то какая
это работа?______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________.
Задание 3.
• Прочитай басню и заполни пропуски соответствующими рифмованными словами.
• Проанализируй изображения и ответь на вопросы:
Концерт на полянке
Евгения Чутак, перевод Диана Жалбэ
Испытал Кузнечик тот
Голод, множество забот.
Понял, как промёрз до дрожи -
Пережить он зиму сможет,
Если плакать даже тихо
Он не будет. Нужен выход!
Перед ним вдруг появился
Муравей, что суетился,
Когда летом, полным красок,
Он играл на контрабасе.
37
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Мы наслаждаемся развязкой –
Прекрасен тот концерт, как в сказке.
38
НАША СТРАНА
Обсуди со своими коллегами, друзьями крылатую фразу «Физическая работа дает человеку
корни, интеллектуальная работа дает человеку крылья» и представь некоторые комментарии,
которые впечатлили.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Интеллектуальная и физическая работа являются взаимозависимыми и
способствуют достижению поставленной цели.
2. Интеллектуальный труд считается двигателем любой физической активности.
3. Для здорового образа жизни важно чередовать интеллектуальную работу с
физической работой и отдыхом.
ТЕМА 2.6.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ, ПАТЕНТОВАНИЕ
39
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Оркестр T R I O –C R I
перевод Дианы Жалбэ
40
НАША СТРАНА
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Независимо от того, в какой области вы создали
что-то ценное, плод вашей работы принадлежит
вам, и вы должны запатентовать свое творение.
2. Закон защищает ваши авторские права, если вы
обладаете патентом на свое интеллектуальное
творение.
3. Изобретения всегда были двигателем прогресса,
их авторы являются успешными людьми и вошли
в историю человечества как личности, которые
изменили мир.
41
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА 2.7.
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРОЦЕСС
42
НАША СТРАНА
43
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
44
НАША СТРАНА
45
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
46
НАША СТРАНА
47
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
S.O.S!
Тебе нужно починить крышу скворечника. Размеры доски для крыши 30 см и 20 см. В
соседнем магазине продается доска шириной 10 см двух длин: 1 м, 1 м и 10 см.
Реши, сколько досок и какой длины вы будете покупать. Докажи свой ответ. Сформулируй
вывод.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Качественные человеческие ресурсы и современные технологии необходимы
для производства качественных товаров.
2. Идея успешного сочетания ресурсов может стать идеей нового
интеллектуального продукта.
3. В процессе производства рациональное использование ресурсов увеличивает
прибыль.
48
НАША СТРАНА
РАЗДЕЛ III:
УПРАВЛЕНИЕ И ИНФРАСТРУКТУРА НАШЕЙ СТРАНЫ
ТЕМА 3.1.
КАК УПРАВЛЯЕТСЯ СТРАНА
Вспомогательная информация:
Задумывался ли ты когда-нибудь о государстве и гражданах как о семье со своими
членами? Чтобы функционировать - иметь пищу, безопасный дом, учиться, заботиться о
здоровье каждого и т.д. - члены этой семьи, называемой Республикой Молдова, должны
самоорганизоваться, поэтому они устанавливают по взаимному согласию некоторые правила.
Во всех странах эти правила называются законами.
После голосования и определения, кто и что должен делать, этот закон принимается и
доводится до сведения всех граждан, чтобы знать и уважать его. Когда закон доводится до
сведения всех граждан посредством его опубликования, он становится законом, то есть
обязательным для всех. После принятия и публикации закон всегда должен применяться на
практике. Высший закон называется Конституцией и является самым важным законом в
государстве. В любом государстве существует три ветви власти: законодательная,
исполнительная и судебная. Эти три силы разделены на три отдельных и независимых органа:
Таким образом, как и в большой семье, граждане доверяют свои полномочия этим трем
ветвям власти, которые обязаны обеспечить принятие хороших законов в интересах всех
граждан, чтобы эти законы были воплощены в жизнь правительством, а суды обеспечили
соблюдение их.
49
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Законодательная власть
Исполнительная власть
Судебная власть
50
НАША СТРАНА
КОПИЛКА ИДЕЙ: :
1. В демократическом государстве власть принадлежит гражданам путем
голосования, право на которое мы имеем с 18 лет.
2. Когда мы идем на выборы, мы выбираем тех, кто представляет нас, кто
принимает законы.
3. Лучшая жизнь означает лучшие законы, для этого мы должны идти на выборы и
выбирать лучших людей.
Дома обсуди со своими родителями крылатую фразу: Нет стран богатых или бедных, есть
страны хорошо управляемые и плохо управляемые, и представь 4-5 качества, которыми
обладает человек, за которого ты бы проголосовал.
ТЕМА 3.2.
КАК УПРАВЛЯТЬ ДЕНЬГАМИ СТРАНЫ
51
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Рис. 1
Бюджет:
Расходы
Доходы
Рис. 2
Бюджет:
Доходы
Расходы
Рис. 3
Бюджет:
52
НАША СТРАНА
Дома поговори с семьей и оцени тип бюджета, характерный для нашей страны, докажи свою
оценку.
КОПИЛКА ИДЕЙ: :
1. Бюджет страны составляется лицами, ответственными за его исполнение,
министрами в правительстве.
2. Бюджет страны детально обсуждается и утверждается законодателями,
депутатами в парламенте.
3. Качество жизни каждого гражданина зависит от правильного управления
бюджетом страны.
53
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА 3.3.
КИШИНЕВ – ОТ АРИСТОКРАТИЧЕСКОЙ УСАДЬБЫ
ДО СОВРЕМЕННОГО ГОРОДА
54
НАША СТРАНА
В
Дома поговори с семьей, изучи различные источники, чтобы представить на следующем уроке
одну из легенд о появлении города Кишинева.
КОПИЛКА ИДЕЙ: :
1. Место, где появился Кишинев, было заселено с древних времен.
2. Кишинев прошел несколько этапов своей эволюции от села к городу,
от боярского поместья до столицы Республики Молдова.
3. Наряду с ростом и превращением Кишинева в важный экономический
центр, повышается и его политический (становится столицей) и
культурный аспект.
55
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА 3.4.
КИШИНЕВ: ПОЛИТИЧЕСКИЙ, ЭКОНОМИЧЕСКИЙ
И КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР СТРАНЫ
З- то что мы знаем / ХЗ- то, что мы хотим знать В-то, что выучили
думаем, что знаем
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
Швейная фабрика
Обувная фабрика
Хлебобулочный комбинат
Кондитерская фабрика
56
НАША СТРАНА
Кишинев также является культурным центром нашей страны. Здесь находятся самые
ценные архитектурные памятники, не тронутые течением времени. В их число входят:
Кафедральный собор Рождества
Христова,
пережил столетия и привлекает туристов
своими классическими формами
Триумфальная Арка,
находится на 5 месте среди подобных сооружений в
мире. Внутри Арки расположен гигантский колокол
весом 6,4 тонны, который был сделан из стали
турецких пушек, захваченных в одной из русско-
турецких войн
Музей Этнографии и
Естественной истории,
расположенный в уникальном здании,
который самым первым музеем Бессарабии. В
нем хранится более 135 000 экспонатов, среди
которых самым известным является полный
скелет динотерия.
Водонапорная башня,
была построена для снабжения города питьевой водой. Сегодня в ней
расположена постоянная выставка документов, фотографий и
предметов, относящихся к истории города. С верхнего этажа башни
открывается прекрасная панорама на весь город.
57
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
КОПИЛКА ИДЕЙ:
58
НАША СТРАНА
ТЕМА 3.5.
ЗНАКОМСТВО С ГОРОДАМИ НАШЕЙ СТРАНЫ
Вспомогательная информация:
В Республике Молдова насчитывается 65 городов, крупнейшие из которых имеют статус
муниципия. Всего муниципиев в Молдове 13. После Кишинева крупнейшим городом является
Тирасполь с населением около 144 500 человек, а самым маленьким является город Кантемир
с населением около 4000 человек.
59
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
60
НАША СТРАНА
Дома поговори с родителями о ближайшем к вам городе. Сделай Портрет этого города по
модели, предложенной на уроке.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. В Республике Молдова есть несколько городов, крупнейшие из которых называются
муниципиями, их насчитывается 13.
2. Города-муниципии играют важную роль в экономической жизни страны, здесь
сосредоточено большинство фабрик, комбинатов и торговых центров.
3. Крупнейшими фабриками являются совместные предприятия, то есть созданные
или восстановленные на деньги и оборудование из разных стран мира.
ТЕМА 3.6.
РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА - ЧАСТЬ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ
61
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Крепости
привычки
и традиции Церкви и
монастыри
ремесла Музеи
фольклер Памятники
62
НАША СТРАНА
Задание 2. Создай акростих с понятием НАСЛЕДИЕ, написав рядом с каждой буквой слово
или комбинацию слов, связанных с этим понятием, начиная с этой буквы.
Н - ______________________________________________________
A - ______________________________________________________
С - ______________________________________________________
Л - ______________________________________________________
Е- ______________________________________________________
Д – _____________________________________________________
И - _____________________________________________________
Е - _____________________________________________________
Поговори с семьей о материальных и духовных ценностях в вашей местности, которые, по
твоему мнению, могут быть включены в наследие нашей страны. Докажи свой выбор.
КОПИЛКА ИДЕЙ: :
1. Изучение и сохранение культурного наследия является священной
обязанностью каждого правительства, каждого гражданина.
2. Защита наследия страны осуществляется путем сохранения и
реконструкции, на которые правительство должно выделить достаточно
денег.
3. Наследие страны предлагает важный потенциал для развития туристической
отрасли экономики, которая в нашей стране все еще слабо развита.
63
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
РАЗДЕЛ IV.
МИР БИЗНЕСА В НАШЕЙ СТРАНЕ
ТЕМА 4.1.
ЭКОНОМИКА НАШЕЙ СТРАНЫ
Вспомогательная информация:
Что такое экономика? Это очень просто понять! Экономика возникла, когда первые
люди начали принимать решения, для того чтобы выжить. С тех пор мало что изменилось.
Речь идет о «погоне» за едой, водой, теплом и т.д. Во всем этом непрерывном движении мы
работаем, обмениваемся, сдаемся, рискуем, побеждаем, проигрываем, мы вовлечены в
деятельность. С тех пор, как мы начали говорить о желаниях и потребностях, мы стали частью
экономики. Сначала мы являемся частью хозяйства, в котором мы родились, а затем частью
сообщества, в котором мы живем, став частью экономики страны, чтобы, конечно, быть
связанными с глобальной экономикой.
Таким образом, экономика включает в себя все виды деятельности, которые люди
делают для создания товаров, которые им нужны.
Bani
деньги
Деньги, собственность, капитал
Хозяйство Фирма
Bani
деньги
Produse șiиservicii
Продукты услуги
Товары - это вещи, которые удовлетворяют потребность или желание. Они делятся на:
• товары - материальные товары, к которым можно прикоснуться, например книга;
• услуги - нематериальные товары, к которым вы не можете прикоснуться, например,
процесс стрижки.
64
НАША СТРАНА
65
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Товар Производитель
1.
2.
3.
4.
5.
Дома обсуди с родителями другие продукты/услуги, относящиеся к району/административно-
территориальной единице, частью которой вы являетесь, и на следующем уроке представь 1-
2 предприятия и их продукты/услуги.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Республика Молдова является аграрной страной, поэтому основной отраслью
экономики является сельское хозяйство.
2. Промышленность в Республике Молдова в основном представлена
фабриками по переработке сельскохозяйственной продукции, которые мы
также называем легкой промышленностью.
3. Сельский туризм остается экономической деятельностью, еще не освоенной, но
с большим потенциалом для роста.
ТЕМА 4.2.
МИР УСЛУГ В НАШЕЙ СТРАНЕ
66
НАША СТРАНА
67
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Александр
Македон: Историяdeуспеха
Povestea succesStarNet
StarNet, 100% made in Moldova
Работаем, чтобы
доставить самые
современные услуги
в дома наших
клиентов Может быть, в Республике Молдова нет гор и морей, роскошных
курортов или сильной экономики, но в Молдове есть кое-что лучше: люди,
которыми можно гордиться, люди, которые строят для других людей,
которые усердно работают здесь, дома, чтобы изменить будущее и сделать
эту страну местом, из которого вы не хотите уезжать. Одним из таких
людей является Александр Македон, который вместе со своей командой
был достаточно смелым, чтобы создать компанию, на сто процентов
«произведенную в Молдове»: StarNet.
StarNet является одним из немногих брендов в Молдове, который сумел
стать историей успеха и единственной топ-компанией со 100% местным
частным капиталом. Сегодня эта компания признана лучшей за
предоставленные качественные телекоммуникационные услуги.
Благодаря своей деятельности StarNet обслуживает более 135 000 клиентов, ежегодно
вносит взносы в государственный бюджет в размере 40–50 млн. леев, создано более 700 рабочих
мест, что дает сотрудникам возможность построить успешную карьеру здесь, дома. StarNet - это
компания, созданная человеком для людей: деньги постоянно реинвестируются для улучшения
качества услуг и создания новых рабочих мест.
Чудеса Паланки
В каждом доме в деревне хранятся различные предметы,
семейные реликвии, произведения ремесел редкой красоты, старая
деревянная или глиняная посуда, изготовленная руками предков.
Госпожа Татьяна Попа сумела собрать значительную часть этих
предметов в одном вместе, создав музей Родительский дом, в
котором она оживила атмосферу давно минувших лет.
Старый дом с занавесками на окнах, скрип пола под ногами
посетителей и прохладные комнаты с запахом трав, яблок и айвы.
Один из залов музея предназначен для старинных народных промыслов. Большинство
экспонатов сделано руками детей из деревни. Без них ничего не делается в доме и во дворе
Родительского дома в Паланке. Дети из Паланки, а также из соседних населенных пунктов -
Хыржаука и Мындря, чувствуют себя здесь, как дома. У госпожи Татьяны Попа найдутся
добрые слова для всех. Она помогает им освоить различные народные промыслы: вышивание,
плетение лозы, ковроткачество. Один из ковров, сделанных трудолюбивыми руками девушек,
был награжден на международном конкурсе в Ганновере. Молодые народные умельцы иногда
работают на заказ, тем самым зарабатывают деньги. Как видите, этнографический музей в
Паланке – это не музей в привычном для нас понимании, а место, полное жизни и
деятельности. Здесь работают и поют, рассказывают старые легенды и шутят.
Журнал "Амик", апрель 2012
68
НАША СТРАНА
книг, в том числе «Книга без сказки» и «Снег» Уолтера де ла Маре, «Расстояние между мной и
черешней» Паолы Перетти.
Если вы хотите стать иллюстратором книг, прочитайте это интервью с Каролиной Рабей,
проведенное Лорой Фрунзэ.
Обсуди со своей семьей некоторые услуги, которыми вы и ваша семья пользуетесь, и оцени
их по приведенным ниже рейтингам. Докажи свой ответ.
качественно
- calitativ, -удовлетворительно
satisfăcător - не
nesatisfăcător
удовлетворительно
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Предоставление услуг является отраслью экономики, которая постоянно
растет в Республике Молдова.
2. О качестве услуги судят по восприятию клиента на основе его ожиданий.
3. Качество предоставляемых услуг приводит к увеличению доходов и
снижению затрат.
69
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
ТЕМА 4.3.
ДЕЛОВЫЕ РЕШЕНИЯ
Проблемная ситуация №2
Недавно владелец магазина увеличил цену материалов на 100 леев, поэтому стоимость
материалов увеличилась с 200 леев до 300 леев за набор материалов.
70
НАША СТРАНА
• Какие решения должен принять владелец компании Juc для получения прибыли:
1. _____________________________________________________________________________;
2. _____________________________________________________________________________;
3. _____________________________________________________________________________.
Посети одно из предприятий в вашей местности и обсуди с его владельцем расходы, доходы
и прибыль компании.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Одна из причин, по которой люди начинают свой бизнес - это получение
прибыли.
2. Фирмам нужна прибыль, чтобы покупать новое оборудование, нанимать
больше работников, чтобы расти и расти.
3. Развитие каждой компании ведет к экономическому росту страны, отсюда и
благосостояние населения.
ТЕМА 4.4.
ПРОИЗВОДСТВО И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
71
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
1 2 3 4
5 6
Ученик 1. Расположите лист А4, развернув его короткой стороной к себе. Сложите лист по
длине вдвое, отметив центр, передайте Ученику 2.
Ученик 2. Разверните лист. Загните один из верхних углов к центру листа. Проделайте эти же
манипуляции с противоположным углом, передайте Ученику 3.
Ученик 3. Загните одну из сторон так, чтобы линия складки из предыдущего этапа
накладывалась на центральную линию, передайте Ученику 4.
Ученик 4. Сложите заготовку пополам, отогните парные части, формируя крылья, передайте
Ученику 5.
Ученик 5. Совершенствуйте самолет, раскрасив его.
Ученик 6. Испытайте качество самолетов.
Шаг 1. Команда 1. Сложите бумагу вдоль, отметьте в центре; разверните лист, соедините
верхний угол с серединой листа. Выполните те же манипуляции с противоположным углом,
затем передайте самолет команде 2.
Шаг 2. Команда 2. Загните одну из сторон так, чтобы линия складки из предыдущего этапа
накладывалась на центральную линию; сложите заготовку пополам; отогните парные части,
формируя крылья; усовершенствуйте самолет, раскрасив его, а затем протестируйте.
72
НАША СТРАНА
Таблица производительности
Заполни таблицу с результатами, полученными в процессе производства самолетов.
Дома сделай это упражнение со своей семьей и рассчитай производительность труда. Можно
выбрать другой продукт: лодку, цветок и т.д.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Производительность - результат четко определенных целей.
2. Командная работа, эффективное общение, следование инструкциям, а
также новые технологии повышают производительность.
3. С ростом производительности повышается и качество продукции.
ТЕМА 4.5.
ТУРИСТИЧЕСКИЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ НАШЕЙ СТРАНЫ
73
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Дома выбери одну из туристических целей в вашем сообществе и кратко опиши ее, следуя
алгоритму из урока.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Наша страна богата оригинальными туристическими достопримечатель-
ностями, но слишком мало известна как туристическое направление.
2. Необходимо создавать и продвигать туристический имидж Республики
Молдова на национальном и международном уровнях, эта отрасль может
увеличить бюджет страны.
3. Посещение архитектурных туристических объектов может успешно
сочетаться с участием в различных выставках, фестивалях и ярмарках,
которые периодически проводятся в населенных пунктах страны.
74
НАША СТРАНА
ТЕМА 4.6.
ТУРИЗМ - ВЫЗОВ, КОТОРЫЙ ГАРАНТИРУЕТ УСПЕХ
75
ANEXA Harta turistică grupul nr. 1
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Дома выбери с семьей объект или место в их сообществе, которое будет представлять интерес
для туристов, и обсуди с родителями, что они могли бы предпринять, чтобы включить его в
туристический маршрут?
Объясни свой выбор.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Туризм в различных формах и предложениях может быть одной из бизнес-
идей, в которые стоит инвестировать деньги.
2. Туристический маршрут должен сочетать в себе несколько форм туризма: от
культурного туризма, через эко туризм к агротуризму и гастрономическому
туризму.
3. Развитие сельского туризма в нашей стране может стать возможностью для
тех, кто живет в сельской местности, или для тех, кто хочет инвестировать в
сельские районы.
76
НАША СТРАНА
ТЕМА 4.7.
ВНУТРЕННИЙ РЫНОК РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
РЫНОК
77
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Ты готов потратить не более 100 леев на покупку овощей для приготовления праздничного
салата. Выбор за тобой, тебе нужны следующие ингредиенты:
✓ 2 кг помидоров: с розовыми помидорами салат более аппетитный;
✓ 1 кг огурцов;
✓ 1 кг капусты или цветной капусты / с цветной капустой салат вкуснее;
✓ 0,5 кг перца: с болгарским перцем салат вкуснее;
✓ 0,5 кг зеленого горошка или бобов;
✓ 200 г лука или 200 г лука-порея / салат с луком-пореем слаще;
✓ 100 г чеснока;
✓ веточка укропа, петрушки, леуштяна или сельдерея.
Удачных покупок!
78
НАША СТРАНА
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Рынки могут иметь конкретное физическое местоположение, такое как
Центральный Рынок в Кишиневе или местный магазин, но есть также
виртуальные пространства, где люди покупают и продают онлайн.
2. У каждой страны есть свои рынки, которые формируют внутренний рынок.
3. Рынок - это место, где формируются цены, называемые рыночными ценами,
которые определяются спросом и предложением.
ТЕМА 4.8.
ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТ ДЛЯ ЛУЧШЕЙ ЭКОНОМИКИ
79
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
На машинах Автотранспортом
По ж/д По ж/д
По рекам Самолетами
80
НАША СТРАНА
Если я еду в Бельцы на машине, я добираюсь за ________ часов и ______________ минут, если
передвигаюсь на поезде, я добираюсь за в ________ часов и _____________, т.е. я путешествую
больше на __________ часов и ______________ мин.
Судно, загруженное нефтью из Черного моря, может достичь Республики Молдова по реке
_______________________________________________________________________________.
Я считаю, что транспортные маршруты очень важны для экономического развития страны,
потому что______________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Дороги, автомагистрали - основной способ перевозки грузов и людей в
Республике Молдова.
2. В Республике Молдова морской и воздушный транспорт занимают важное место
в предоставлении туристических услуг.
3. Благодаря транспортным средствам товары перемещаются от производителя к
потребителю и заставляют экономику работать.
81
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
РАЗДЕЛ V.
РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА НА МЕЖДУНАРОДНОМ РЫНКЕ
ТЕМА 5.1.
НАША СТРАНА: ИМПОРТ/ЭКСПОРТ
Импортируемые товары
1.
2.
Экспортируемые товары
1.
3.
2.
4.
3.
5.
4.
5.
82
НАША СТРАНА
83
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Д. Докажи 1-2 утверждениями, что Европейский Союз является основным торговым партнером
нашей страны:____________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Обсуди дома с родителями важность торговли / импорта и экспорта товаров для вашей
семьи, и на следующем уроке, если хотите, представьте 1-2 его преимущества.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Главнейшими торговыми партнёрами Республики Молдов являются
страны Европейского союза, в особенности Румыния.
2. Основными экспортными продуктами Республики Молдова являются
агропродовольственные товары, которые должны соответствовать
определенным стандартам производства и поставки.
3. Расширение торговых отношений со странами мира увеличивает
преимущества вовлеченных фирм и лиц, что приводит к экономическому росту
Республики Молдова и повышению благосостояния населения нашей страны.
84
НАША СТРАНА
TEMA 5.2.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ. СДЕЛАНО В МОЛДОВЕ,
ВОСТРЕБОВАНО В МИРЕ
Товарный знак - это знак, нанесенный на продукт, чтобы отличить его от других
или распознать его.
85
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Задание 2.
Представьте одноклассникам анализ компании по алгоритму:
1. Название марки.
2. Продукты, предлагаемые на международном рынке.
3. Страны, где они продают свою продукцию.
4. Качества / характеристики продуктов, за которые они ценятся на международном
рынке.
86
НАША СТРАНА
Задание 3.
Установи соответствие между товарами, брендами и странами, в которые они экспортируются.
Румыния
România
Covoare Россия
Rusia
Дома изучи различные источники, включая Интернет, и найди еще один бренд из Республики
Молдова, который ты сможешь представить коллегам в соответствии с моделью,
предложенной в этом уроке.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Качество продукции - это то, что делает бренд конкурентоспособным, как
на внутреннем рынке, так и на международном.
2. Бренд часто может влиять на решение о покупке.
3. Международный рынок является открытым рынком для Республики
Молдова, но там существуют международные правила, которые
соответствуют и интересам нашей страны.
87
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 5.3.
РЕКЛАМА ЭКСПОРТИРУЕМОГО ТОВАРА
88
НАША СТРАНА
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Реклама возникла еще в древние времена, когда китайские продавцы для
привлечения потребителей пели песни и читали стихи о своих товарах.
2. Наряду с рекламой, упаковка и этикетка являются важными элементами
продвижения продукт на рынке.
3. Этикетка - это «удостоверение личности» продукта и способ убедить
клиента.
89
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
TEMA 5.4.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НА МИРОВОМ РЫНКЕ
Задание 2.
Стрелками укажи на карте 5 стран, в которые экспортируется продукция Bucuria, в
соответствии с представленной моделью / Bucuria - Израиль /.
Докажи в одном предложении, что фабрика Bucuria является предприятием мирового уровня.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
90
НАША СТРАНА
91
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
____________________________________________________
Дома обсуди с друзьями информацию о продуктах и услугах местных компаний, которые они
используют, и открой для себя два качества / характеристики, которые они ценят как
потребители.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Создание всемирно известного бренда требует современного метода
организации, акцента на качество и постоянные инновации.
2. На внешних рынках выстаивают компании, которые во всем, что они
делают, думают об удовлетворении потребностей и желаний потребителей.
3. Такие бренды, как Bucuria улучшают представление о нашей стране на
международном рынке и способствуют экономическому росту страны.
92
НАША СТРАНА
РАЗДЕЛ VI:
СТРАНА МОЕЙ МЕЧТЫ
ТЕМА 6.1.
МЕСТНЫЕ ЭКО ПРЕДПРИЯТИЯ
Ж. Дай другое название этому мифу, которое имело бы экологически чистый экономический
оттенок.
93
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. Окружающая среда - наш друг, она принимает нас и дает нам окружение, в
котором мы живем, и обеспечивает нам жизнь.
2. Жадность и безрассудная эксплуатация природных ресурсов - это то, как мы
живем сегодня, бездумно потребляя гораздо больше, чем нам нужно, поэтому
природная среда страдает.
3. Как мы ведем себя с другом, который приносит нам пользу? Мы награждаем
его! Пусть каждый из нас вознаграждает природу конкретными действиями,
которые являются экологически чистыми, будь мы дети, бизнесмены или
люди в правительстве.
ТЕМА 6.2.
РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА - СТРЕМЛЕНИЕ К ЕВРОПЕЙСКОМУ СОЮЗУ!
Потребление
Граждане ЕС также являются потребителями, которые покупают все виды товаров и
услуг для своих основных нужд или для удовольствия. Мы все несем ответственность за то,
что мы используем и как мы путешествуем. Когда мы делаем правильный выбор и проводим
небольшие экологические мероприятия в нашей повседневной жизни, мы поддерживаем
устойчивое развитие. Устойчивое развитие - это более уважительный способ потребления: мы
удовлетворяем наши текущие потребности, но думаем о тех, кто придет за нами. Важно
оставить чистую планету для наших потомков.
Вы узнаете марку?
Она обязательна для многих продуктов. Это означает, что продукт соответствует
требованиям ЕС по безопасности, охране здоровья и окружающей среде. Вы найдете его на
многих предметах в вашем доме, включая игрушки. Смотри! Устойчивое развитие
предполагает окружающую среду, безопасность, экономику и жизнь как отношения между
людьми.
94
НАША СТРАНА
Энергия и климат
Загрязнение не имеет границ. Каждую секунду на нашей планете лесной участок
размером с футбольное поле разрушается, чтобы сделать дерево или бумагу.
Солнечные лучи путешествуют через нашу атмосферу и согревают планету. Но, как в
теплице, где мы выращиваем растения или овощи, некоторые солнечные лучи не
покидают землю. Это природное явление называется парниковым эффектом.
Благодаря хлорофиллу зеленые растения поглощают парниковые газы и выделяют
кислород.
Люди, как и автомобили, делают наоборот: они поглощают кислород и выбрасывают
СО2 или углекислый газ. Таким образом, мы делаем противоположность растений. И когда мы
уничтожаем эти растения, мы уничтожаем зеленые легкие, которые дают нам кислород для
жизни. Европа не имеет много нефти или природного газа. Поэтому она должна делать все
возможное для производства возобновляемой энергии. Страны ЕС договорились, что к 2030
году:
• сократят парниковые газы вдвое;
• снизят энергопотребление на треть;
• производить не менее одной трети энергии из возобновляемых источников (ветра,
солнца, воды).
95
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Творческая Европа
Культура является выражением образа жизни ЕС. Культура отражает
разнообразие наших традиций, обычаев и ценностей. Она включает в себя
языки, на которых мы говорим, предметы искусства, архитектуру наших
зданий, образование и множество других вещей. Познание нашей
собственной культуры и культуры других позволяет нам лучше понимать
друг друга и гармонично жить вместе.
Европейский Союз поддерживает развитие многих культурных и
аудиовизуальных секторов в государствах-членах, а также в соседних
странах. Цель состоит в том, чтобы поощрить талантливых авторов из стран
ЕС и создать много рабочих мест во всех сферах культуры: кино, ТВ,
компьютерные игры, музеи, музыка, книги и т.д. Раскройте артиста в себе!
IT-безопасность
Благодаря Интернету вы можете играть онлайн, слушать музыку, а
также искать видеоклипы и информацию, чтобы сделать домашнее
задание. Здорово общаться с друзьями или делиться своими
фотографиями. Социальные сети позволяют вам оставаться на связи с
друзьями, быть в курсе событий с семьей, делать забавные фотографии, а
иногда и заводить новых друзей. Люди часто думают, что чем больше у
них друзей, тем они «популярнее».
Все, что предлагает нам Интернет, является захватывающим, но важно всегда следовать
одному правилу предосторожности: никогда не предлагайте личную информацию новым
«друзьям» и, особенно, людям, которых вы не знаете. Когда вы пользуетесь Интернетом,
социальными сетями или текстовыми сообщениями, некоторые злоумышленники могут
попытаться убедить вас отправить информацию из вашей личной жизни.
ЕС создал программу «Безопасный Интернет», чтобы защитить молодых людей от
рисков и вызовов Интернета и сделать их более ответственными. Взгляните на этот сайт
(https://www.betterinternetforkids.eu/) со взрослыми, и вы найдете некоторые советы и
рекомендации по безопасной навигации. И остерегайтесь спама! Спам - это сообщение от
того, кто притворяется, что знает вас. Обычно они хотят что-то продать или попросить денег.
Европа в мире
Как мы уже видели, одной из ключевых ценностей Европейского Союза является
солидарность. Примером этого является борьба с бедностью, которая с 2018 года затронула
еще одного из пяти европейцев.
И мы не единственные в мире. Знаете ли вы, что около 1,5 миллиарда человек живут
всего на 1 евро в день? Многие страны Африки, Азии и Латинской Америки являются
жертвами этого вида бедности. На нашей планете все еще слишком много людей, которые не
имеют доступа к безопасной питьевой воде, здравоохранению или образованию. Вместе, ЕС и
его государства-члены предоставляют более половины всей глобальной помощи. Каждый год
миллионы людей во всем мире страдают от стихийных бедствий, конфликтов и войн.
Гуманитарная помощь ЕС спасает жизни и обеспечивает продовольствием, кровом,
лекарствами и питьевой водой тех, кто в ней нуждается. Она используется для поддержки
семей, которые вынуждены покинуть разрушенные войной страны, и для восстановления
разрушенных зданий.
96
НАША СТРАНА
Задание 2.
• Напиши на боковых полях, свои мечты о будущем нашей страны:
• Проанализируй прочитанное и услышанное, и напиши на каждой панели на картинке,
конкретное действие, которое должна предпринять Республика Молдова, если она хочет
вступить в Европейский Союз.
• Запиши три из них в КОПИЛКУ ИДЕЙ.
97
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Пут ь в ЕС
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. __________________________________________________________________
2. __________________________________________________________________
3. __________________________________________________________________
98
НАША СТРАНА
ТЕМА 6.3.
ЭКО ЭКОНОМИКА - ЗАЛОГ ЗДОРОВОЙ СТРАНЫ
99
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Задание 3:
mediului Маленькие поступки с большими последствиями
înconjurător.
Небольшой поступок, сделанный миллионами людей, оказывает большое влияние на
окружающую среду. На картинке ты видишь путешествие пластиковой бутылки через процесс
переработки. Напиши рядом с каждым изображением действие, которое проходит
пластиковая бутылка в зеленой экономике.
А. Как ты думаешь, эти маленькие поступки полезны для устойчивого развития? Докажи.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
питание
Я бы предпочел питаться свежей едой и местными продуктами, чем покупать клубнику
в середине зимы.
ДА НЕТ
энергия
Я всегда оставляю свет включенным: это создает приятную атмосферу в доме.
ДА НЕТ
транспорт
По возможности я путешествую на велосипеде, а не на машине.
ДА НЕТ
100
НАША СТРАНА
101
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. ________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________
ТЕМА 6.4.
МОЯ СТРАНА: КАКАЯ ЕСТЬ, КАКУЮ ХОЧУ
Я люблю свою страну. Потому что она моя. Ты любишь свою страну? Он/она любит
свою страну? Это упражнение склонения глагола любить предлагает нам глубоко задуматься
о прошлом, настоящем и, что наиболее важно, о будущем нашей страны. Достаточно
остановиться на выражении МОЯ СТРАНА, потому что будущее НАШЕЙ СТРАНЫ
зависит от меня, от вас, от всех нас.
Обсуди в группах ситуацию в нашей стране в данной области, а затем предложи
рекомендации по улучшению, чтобы вы могли построить вместе страну, которую вы хотите.
Области обсуждения:
1. Правила, отношения и действия дружественные человеку.
2. Правила, отношения и действия дружественные к окружающей среде.
3. Правила, отношения и действия, благоприятные для экономики страны.
4. Правила, отношения и действия дружественные культуре/наследию.
5. Правила, отношения и действия дружественные образованию.
6. Правила, отношения и действия дружественные к семье, детям.
102
НАША СТРАНА
103
ТЕТРАДЬ УЧЕНИКА/УЧЕНИЦЫ
Задание 2.
Сформируй команду и проведи вместе опрос в вашем сообществе на тему: Молдова,
которую я хочу (опрос с одним ответом). Подведи итоги этого опроса. Напиши 5 самых
распространенных ответов на картинке / яблоко. Представь продукт семье, друзьям, членам
сообщества и т.д.
Выбери из всех предложений/рекомендаций/идей те, которые кажутся более
актуальными, более оригинальными для изменения «лица» НАШЕЙ СТРАНЫ, и запишите их
в КОПИЛКУ ИДЕЙ.
КОПИЛКА ИДЕЙ:
1. __________________________________________________________________
2. __________________________________________________________________
3. __________________________________________________________________
104