1-9주 : 러시아어 동사의 변화.

<학습목표소개>

- 러시아어 동사를 구별해 낼 수 있다.

- 러시아어 동사의 변화형을 이해할 수 있다.

- 러시아어 동사를 변화(1식변화, 2식변화)시킬 수 있다.

- 러시아어 동사 변화표(규칙변화)를 암기할 수 있다.

- 러시아어 동사 변화의 불규칙을 이해할 수 있다.

 <중요단어 익히기>

люби'ть: (동) 사랑하다.

чита'ть: (동) 읽다, 독서하다. игра'ть: (동) 놀다. 연기하다.
ду'мать: (동) 생각하다. расти': (동) 성장하다. 자라다.
де'лать: (동) ~하다. гуля'ть: (동) 산책하다.
понима'ть: (동) 이해하다. име'ть: (동) ~갖다, 소유하다.
рабо'тать: (동) 일하다. 작업하다. фотографи'ровать: (동) 촬영하다.
отвеча'ть: (동) 대답하다. писа'ть: (동) 쓰다.
сказа'ть: (동) 말하다. меня'ть: (동) 교환하다. 바꾸다.
спра'шивать: (동) 묻다, 질문하다. говори'ть: (동) 말하다.
спроси'ть: (동) 묻다, 질문하다. добавля'ть: (동) 첨가하다.
ви'деть: (동) 보다. смотре'ть: (동) 보다.
петь: (동) 노래하다 повторя'ть: (동) 반복하다.
слу'шать: (동) 듣다.
боле'ть: (동) 아프다, 병을 앓다.
направля'ть: (동) ~로 향하다. оби'деть: (동) 모욕하다, 무례하다.
успе'ть: (동) 성공하다. ~시간에 대 гна'ть: (동) 쫓다, 쫓아내다.
다. верте'ть: (동) 회전시키다, 돌리다.
готовля'ть: (동) 준비하다. 요리하다. зави'сеть: (동) ~에 속하다. 딸리다.
изуча'ть: (동) 연구하다. стели'ть: (동) 깔다, 펴다.
согре'ться: (동) 따뜻해지다. бри'ть: (동) 면도하다.
реши'ть: (동) 결정하다. уме'ть: (동) ~할 수 있다.
убеди'ть: (동) 승리하다.
преодоле'ть: (동) 극복하다, 이겨내
다.
купи'ть: (동) ~사다, 구입하다.
кури'ть: (동) 담배피우다.
плати'ть: (동) 지불하다.
отменя'ть: (동)
стро'ить: (동) 건설하다. 건축하다.
дыша'ть: (동) 호흡하다, 숨쉬다.
ненави'деть: (동) 미워하다, 증오하
다.
слы'шать: (동) 들리다, 들어서 알다.
терпе'ть: (동) 참다, 인내하다.
держа'ть: (동) 쥐고 있다, 붙잡다.
<문법기초설명>

-ть -ти'

рабо'тать (일하다) зна'ть (알다)

чита'ть (읽다, 독서하다) писа'ть (쓰다)
идти' (걸어가다)
сказа'ть (말하다) говори'ть (말하다)
расти' (자라다,성장하다)
ви'деть (보다) смотре'ть (보다)
люби'ть (사랑하다) слу'шать (듣다)
де'лать (일하다) петь (노래하다)

-ать
-ять 1식변화 -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют
-еть

-ить 2식변화 -ю, -ишь, -ит, -им, -ите, -ят

동사활용형

читать
동사원형
어간 어미

чита ю

чита ешь

чита ет
동사활용형
чита ем

чита ете

чита ют
변화
제 1 식 변화 제 2 식 변화
читать (읽다) говорить (말하다)
인칭

Я чита'ю (나는 읽고 있다) говорю' (나는 말한다)

ты чита'ешь (너는 읽고 있다) говори'шь (너는 말한다)

он чита'ет (그는 읽고 있다) говори'т (그는 말한다)

мы чита'ем (우리들은 읽고 있다) говори'м (우리들은 말한다)

вы чита'ете (당신들은 읽고 있다) говори'те (당신들은 말한다)

они чита'ют (그들은 읽고 있다) говоря'т (그들은 말한다)

<생활러시아어 구문 1>

Са'ша до'ма? Да.

Что он де'лает?
Чита'ет.
 Э'то Ната'ша? Да, э'то я.

Что ты де'лаешь?
Я чита'ю кни'гу.
чита'ть(읽다) -------Я читаю. Мы читаем.
Ты читаешь. Вы читаете.
Он читает. Они читают.

слу'шать(듣다) -----Я слушаю. Мы слушаем.

Ты слушаешь. Вы слушаете.
Он слушает. Они слушают.

рабо'тать(일하다) ---Я работаю. Мы работаем.

Ты работаешь. Вы работаете.
Он работает. Они работают.

писа'ть(쓰다) -------Я пишу'. Мы пи'шем.

Ты пи'шешь. Вы пи'шете.
Он пи'шет. Они пи'шут.
изучи'ть(연구하다) ----- Я изучу'. Мы изу'чим.
Ты изу'чишь. Вы изу'чите.
Он изу'чит. Они изу'чат.

кури'ть(담배피우다) ----- Я курю'. Мы ку'рим.

Ты ку'ришь. Вы ку'рите.
Он ку'рит. Они ку'рят.

люби'ть(사랑하다) ------ Я люблю'. Мы лю'бим.

Ты лю'бишь. Вы лю'бите.
Он лю'бит. Они лю'бят.

☞ люби'ть(사랑하다), шуме'ть(떠들다) 동사와 같이 어간이 б,

п, м, в, ф
шуме'ть(떠들다) -------- Я шумлю'. Мы шуми'м.
Ты шуми'шь. Вы шуми'те.
Он шуми'т. Они шумя'т.

купи'ть(구입하다) ------- Я куплю'. Мы ку'пим.

Ты ку'пишь. Вы ку'пите.
Он ку'пит. Они ку'пят.
<생활러시아어 구문 2>

Серёжа чита'ет
журна'л.
А что ты
де'лаешь?

Ната'ша
слу'шает ра'дио.

Ле'на пи'шет
письмо'. Я то'же пишу'
письмо'.
 제１식 변화 제2식 변화

дыша'ть--дышу', ды'шишь,...дышат.
слы'шать--слы'шу, слы'шишь,...слышат.
-ать로 끝나는 모든 동사
держа'ть--держу', де'ржишь,...де'ржат.
гна'ть--гоню', го'нишь,...гонят.
смотре'ть--смо'трю, смо'тришь,...смотрят.
ви'деть---вижу, видишь,...видят.
ненави'деть--ненавижу, ненавидишь,..ят.
-еть로 끝나는 모든 동사 терпе'ть---терплю', те'рпишь,...терпят.
оби'деть---оби'жу, оби'дишь,...обидят.
верте'ть---верчу', ве'ртишь,...вертят.
зави'сеть--зави'шу, зави'сишь,...зависят.
стели'ть: стелю',сте'лешь,..
...стелют.
-ить로 끝나는 모든 동사
бри'ть: бре'ю, бре'ешь,...
...бреют.

긍정문을 부정문으로 바꿀 때는 동사 앞에 ‘не’를 집어 넣는다.

예) Я читаю книгу. ---> Я не читаю книгу. (나는 책을 읽지 않는다.)
Мы работаем. -----> Мы не работаем. (우리들은 일을 하지 않는다.)
 <생활러시아어 구문 3>

-- Мы рабо'таем, а вы не рабо'таете.
우리는 일을 하지만, 당신은 일을 하지 않는다.

-- Мы слу'шаем ра'дио.
우리는 라디오를 듣는다.

-- Они' пи'шут письмо'.

우리는 편지를 쓰고 있다.

-- Они' смо'трят телеви'зор.

우리는 텔레비전을 보고 있다.

-- Я зна'ю ру'сский язы'к, а она' не зна'ет ру'сский язы'к.

나는 러시아어를 알고 있다, 하지만, 그녀는 러시아어를 알지 못한다.

-- Я говорю' по-ру'сски, а она' говори'т по-англи'йски.

나는 러시아어로 말하지만, 그녀는 영어로 말한다.
<생활러시아어 구문 4>

Вот цирк.

А э'то
фотоателье'.

Мой това'рищ Фе'дя

рабо'тает здесь.

Он хорошо'
фотографи'рует.
예) рисовать (그리다) --- рисую, рисуешь,...рисуете, рисуют.
Фотографи'ровать - фотографирую, -графируешь...-графируют.

예) танцевать (춤추다) --- танцую, танцуешь,...танцуете, танцуют.