Вы находитесь на странице: 1из 243

s

NXPLUS C
24

, ,

: 802-9084.9
: 02
: 24.10.2008




.
.

, ,
, ,

.


.

,

. .

, ,


,
.
Siemens
,
, .

.

,
,
HA 35.41.

,
,

Siemens.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


.............. 6
1

........6

..................................................7

.........................8

.........................8

9.10
,
1000 A ...... 73

....................................................... 9

9.11
,

630 A,
...................................... 73

...................................................9

9.12 .............. 74

........................................................12

9.13 ...................................... 75

............................13

10

..................17

.........................................................77

8.1

.....................................17

11

8.2

.......................................19

11.1 .......................................... 77

8.3

..................20

11.2 ................................. 80

8.4

......21

11.3 NXPLUS C ............... 92

8.5


/ ..........................................22

12

8.6

4MT ..........24

12.1
..................................................... 94

8.7

4MC ....................27

12.2 ............................... 95

8.8

- .............................29

12.3 / ... 96

8.9

..................................................30

12.4 ............... 96

8.10 ........................................31

12.5
................................................. 96

8.11 ............43
8.12 ........................................................44
8.13 .......................45
8.14 ...............................................48

13

................................ 76

....................... 77

.............................. 94

........................... 98

13.1 ................. 98
13.2
.................................................... 98

........................................52

9.1

..................................................................52

9.2

NXPLUS C
IEC 62 271-200 ..................................................55

13.4
(
)....................................................... 99

9.3

, , .............56

13.5 ........................... 102

9.4

-............................57

14

9.5


(
SIBA).........58

14.1 .................... 104

9.6



( SIBA) ..............................66

13.3 .................... 99

.................................................. 104

14.2 ................. 106


14.3 .................................... 107
14.4 31,5 :
.................................................. 117

9.7



( SIBA) ..............................68

14.5
.............................................................. 118

9.8

.......................................68

14.6
................................................. 119

9.9

..................69

14.7 ............................ 123

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

14.8 ...........................................124
14.9 ....................124
14.10 .........................125
14.11 .................127
14.12 .............128

20.4
( ) ... 164
20.5 ........ 164
21


.................................................. 165

....129

21.1
............................................... 166

15.1 -
........................................................129

21.2
............................................... 167

15.2 2000 A, 2500 A


...........................................................134

21.3 /
............... 167

15.3
.............................................136

21.4
............................................... 168

15.4
.............................................136

21.5

........................................................ 169

15

15.5 .........137
16

IP31D,
IP32D IP34D .................................................141

16.1 IP31D -
....................................................141
16.2 IP32D -
,
15 .........................................................147
16.3 IP34D - ,
....................................149
17

......................................150

17.1 ...................................150

21.6

......................................................... 169
21.7

( 900 )................................ 170
22

,
.................................... 175

23

....................... 176

24


..................... 180

17.2 ..........................153

24.1
..................... 180

17.3
........................................................154

24.2
..................... 181

17.4 / .........155

25

17.5
...................................................158

25.1
.................................. 184

17.6 .................159

25.2
................................ 196

17.7
.....................................................159

..................................... 182

18

........................................161

25.3
, ,

........................................................... 199

19


...................................................162

25.4
........................................................... 203

20

...........163

25.5
:
...... 211

............................................... 161

20.1 ..163
20.2
...................................................163
20.3
.....................................................163

25.6
c
.................................................. 229
26

............................................ 236

27

...................................... 238

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

27.1 ...........................238
27.2
...........................................238
28

...............................239

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

,
.
 .

,

.
 .
!

,
.
 .

 : .
.
r : .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

, ,
, ,
,
.




:
( - ).
.
.
.
,
.



. .

,
.
:


1:

,
(., Nomex Comfort),
- .
Nomex.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

,
1000 .
( ),
, ( ),
500 C.
1,5 ,
.
.

,
.
,
, ,
, .
!

:







.

.
.
.
,
.


, ,
, , ,
,
, :
, ,
,
.


.

.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

( ) NXPLUS
,
.
24
2500 . 24
( 15 ) 25 (31,5 ).


SF6

SF6 ().

.
.
.
.

.
- .


,


:
SF6
-



.


()
(
)




-
- ( )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


, ,
,
,


.
, ,
,

() 1 + 1


"sealed pressure system" (
) IEC 62 271-200, . . ,
, .


:
( )


NXPLUS C
:
Lloyds Register of Shipping (LRS)
Det Norske Veritas (DNV)
Germanischer Lloyd (GL)

.

10

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

()

NXPLUS C
.
:
IEC 68-3-3, 1993
IEC 68-2-6, 1995
IABG TA13-TM-002/98 ( )
1 IABG TA13-TM-002/98
1 35
:
Uniform Building Code zone 3
Seismic Requirements Spec. 9067; Department of Water&Power, Los Angeles
GTS 1.013 ENDESA, Chile
IEC 61 166

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

11

12

------------

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

2:

a
s
d
f

(630 A)*


SIPROTEC ()

( :
, : )

g
h

3:

a
s
d
f

(1250 A)*


SIPROTEC ()

( :
, : )

g
h

j ()
k ()

j ()
k ()

l ()
;
A ,

l ()
;
A ,

SF6,

S
D
F
G



()

SF6,

S
D
F
G



( )
()

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

13

4:

a
s
d
f
g
h
j

900 (2000 A,
2500 A)


SIPROTEC ()


*


()

5:

a
s
d
f
g
h


(1250 )


SIPROTEC ()

j , SF6,

k
l
;
A

()
()

, SF6,

D
F

(2500 )

14

k
l
; ( )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

6:

900
(2000 A, 2500 A)
7:

a
s
d
f

a
SIPROTEC ()
s

d
( : , f

: )

g
h

**


SIPROTEC ()

( : ,
: )

g
h

,
SF6,

j ()

l
;

(2500 )
( )

l
; , SF6,

A
S
D ( )
F ()
*

2500 A

**

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

15

8:

a
s
d
f


SIPROTEC ()

( :
, : )

g
h

j ()
k

l ,
SF6,

;
A
S ( )
D ()
*

16

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

8
8.1

3AH55 Siemens

7,2 24 .
:



,

( ).

a
s


"
"

h
j

1. (Y1)

k
l
9:

- (S1)



(Y9)

"
/
"

(S4)

S
D


(M1)

,
.
3AH55 ,

.
.
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

17



.
. .

. ,
.
.
.

.
.
.
.

10:

18

:
()
(M1)
(Y9)
(Y1)
10- (Q0)
-: 4 + 4 3 + 4
(S1)
"
" (S41, S42)
,
(S6, S7)


-: 10 + 6 9
+ 6 (S1)
(Y2)
(Y7)
(Y4)
(Y4)

(
)

(
,
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

1.

3AY1510

2.

3AX1101

3AX1102; 0,5 A

3AX1104; 0,1 -
3AX1103

X: . 2 .

8.2

3TL72, 3TL73 3TL74 Siemens



7,2 24 .

.
.
:



,
( )
.


.
,
.

:

-: 3 + 4
-: 5 + 6

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

19

8.3


.
:
1 000 A 2500 A
1000 A 2500 A
1000 A 2500 A

.

:
-
- 3 + 3
- 3 + 3

a
s

20

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

8.4

:
630 A




, ,


.


. ,
, ,
.
. SF6
, .



(
)

a
s

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

21

8.5

NXPLUS C

, .
/
.
-
- -
.
( 90)

- 630 A 1250 A
- 1000 A, 1250 A
- 1000 A, 1250 A
-
-
-

22


( )


( /
)

d
f


(
/ )

(
)


(
d )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


( 180)

- 2000 A, 2500 A
- 2000 A, 2500 A
- 2000 A, 2500 A


(
)

s
d

f
g


(
/
)


(
/
)


(
)



(
s
)

/ (
90)

-

" "
( )


( )


( /
)

d
f


(
/ )

(
)


(
d )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

23




- ()
-
/ ()
-
(f-)
- /
.

, .,
.

- -,
.

8.6

24

4MT

VDE 0414 2 IEC 60044-2





02 * NXPLUSC * 802-9084.9


-
-
- 80%



- ,
SF6,
- : "" ""
-

-

- 80%
(

)

4MT3 4MT2
3,3 23 , Un/8 = 1,9; Un/. = 1,2

[]

[]


[]

[]

3,6

10

20

IEC

3,3/3

7,2

20

60

IEC

3,6/3; 4,8/3; 5,0/3; 6,03; 6,3/3; 6,6/3

32

60

6,0/3; 6,3/3; 6,6/3

28

75

IEC

7,2/3; 10/3; 11/3

42

75

10/3; 11/3

42

75

GB

10/3; 11/3

17,5

38

95

IEC

13,2/3; 13,8/3; 15/3

24

50

125

IEC

17,5/3; 20/3; 23/3

12

: , GB:

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

25

[]


[]


0,2
0,5
1

8
(
)

4MT3

100/3;

100/3;

110/3;

110/3

120/3

120/3

IEC
10, 15, 20, 25, 30 10, 15, 20, 25,
30, 45, 50, 60,
75, 90

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75, 90, 100,
120, 150, 180

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75, 90, 100,
120, 150, 180

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75, 90, 100,
120, 150, 180

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75, 90, 100,
120, 150, 180

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75, 90, 100,
120, 150

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75, 90, 100,
120, 150

32/60
10, 15, 20, 25, 30 10, 15, 20, 25,
30, 45, 50, 60,
75, 90
42/75 , GB 42/75
10, 15, 20, 25

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75

[]
20
4MT2

100/3;

100/3;

110/3;

110/3;

120/3

120/3

50, 75

100

10, 15, 20, 25,


30, 45

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60,
75

10, 15

10, 15, 20, 25,


30

10, 15, 20, 25,


30

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60

10, 15, 20, 25,


30, 45, 50, 60

IEC
5, 10, 15, 20, 25

32/60
5

42/75 , GB 42/75
5, 10

10, 15, 20, 25,


30

[]
25

45

75

: , GB:

26

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

8.7

4MC

VDE 0414 1 IEC 60044-1



-
-



( )


- 56
- 1250 : 170
- 1600 A, 2000 A, 2500 A: 90

- 106
- . 214

- 56
- . 170

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

27

4MC

. 0,8


(
)

50/60

. 1,2 x
(.)

, . 3

25 /31,5

40 A 2500 A

1A5A

(.)

200 - 100 A 2500 - 1250 A

. 3

2,5 10

0,2 1

M10

2,5 10

5 10

P10 P30

28

. 60 C

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

8.8

a
s
d

-

( )

g
h
j

k
11: -

- DIN 43 625 ( )
"" IEC 60 282-1
- ,
- ,
-
IEC 60420
.

, .
,
.
.
/
.
.
: " "
1 .



.
, ,
I .


.
. ,
,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

29

,
, I
.

,

.
.
8.9

12: C 1250 A

13: 1600 A,
2000 A, 2500 A

.
().
.
,
,
.

,
.

30

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


8.10
(-
, )
NXPLUS C 24
NXPLUS C

.
. , ,
.
T- (
) ,

.
T- , ,
.

, ., AKE,
(
).

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

31


630 A/1000 A, 630 A, 1000 A,
630 A, , 1250 A 2)

1)

[2]

Euromold

35 300
35 300
400 630

Sdkabel

50 300

EPDM
EPDM
EPDM

25 240
400 500

300 500
nkt cables

25 300

12

12

24

24

1x 400TB/G

1x K400TB/G

1x 430 TB-630A

1x K430TB-630A

1x 440TB/G

1x K440TB/G

1x SET 12

1x SET 24

1x SEHDT 13

1x SEHDT 23

1x CB 12-630

400PB-5(10)-SA-xxx

300SA-5(10)SA

400PB-5(10)-SA-xxx

MUT 23

MUT 23
CSA 12-x

1x CB 17,5-630

CSA 17,5-x

25 300

1x CB 24-630

CSA 24-x

1x CB 36-630(1250)

CSA 12-x

1x CB 36-630(1250)

CSA 24-x

Tyco Electronics 25 300


Raychem

25 300

400 630
50 240

50 240
300 400
1)

25 500
400 630

3M

-

/

1x RSTI-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

1x RSTI-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-36Lxx

RSTI-L56SAxxxx

1x RSTI-56Lxx

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

1x 93-EE 705-6

1x 93-EE 705-6

1x 93-EE 715-6

1x 93-EE 715-6

RSTI-CC-58SAxxxx

RSTI-66CP-M16

2)

, 1150 A, ,
.
3)

32

1250 A / .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


630 A/1000 A, 630 A, 1000 A,
630 A, , 1250 A 2)

1)

[2]

2 3)

Euromold

Sdkabel

12
24

2x 400TB/G

1x 400CP

2x K400TB/G

1x K400CP

35 300

EPDM

1x 430TB-630A

1x 300PB-630A

1xK430TB-630A

1x K300PB-630A

400 630

EPDM

2x 440TB/G

1x 440CP

2x K440TB/G

1x K440CP

50 300

1x SET 12

1x SEHDK 13.1

1x SET 24

1x SEHDK 23,1

2x SET 12

1x KU 23.2

2x SET 24

1x KU 23.2
-

25 240
400 500

300 500
25 300

25 500
25 300

2x SEHDT 13

1x KU 23

2x SEHDT 23

1x KU 23

1x CB 12-630

1x CC 12-630

CSA 12-x

1x CB 17,5-630

1x CC 17,5-630

CSA 17,5-x

1x CB 24-630

1x CC 24-630

CSA 24-x

25 300

2x CB 12-630

1x CP 630-C

CSA 12-x

2x CB 24-630

1x CP 630-C

CSA 24-x

400 630

1x CB 36-630(1250)

1x CC 36-630(1250)

CSA 12-x

1x CB 36-630(1250)

1x CC 36-630(1250)

CSA 24-x

400 630

2x CB 36-630(1250)

1x CP 630-M16

CSA 12-x

2x CB 36-630(1250)

1x CP 630-M16

CSA 24-x

1x RSTI-L56xx

1x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

1x RSTI-L56xx

1x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-CC-58xx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-CC 58xx

2x RSTI-36Lxx

1x RSTI-66CP-M16

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

2x RSTI-56Lxx

1x RSTI-66CP-M16

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

Tyco Electronics 25 300


Raychem

25 300

400 630
50 240

25 240
150 240
300 400
1)

12
24

EPDM

50 300

3M

35 300

25 240

nkt cables

2x 93-EE 705-6

1x KU 23.2

2x 93-EE 705-6

1x KU 23.2

1x 93-EE 705-6

1x 93-EE 718-6

1x 93-EE 705-6

1x 93-EE 718-6

2x 93-EE 715-6

1x KU 23.2

2x 93-EE 715-6

1x KU 23.2

RSTI-CC-58SAxxxx

2)

, 1150 A, ,
.
3)

1250 A / .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

33


1250 A


2)

, 1250 A

1)

[2]

Euromold

35 300

35 300

400 630

Sdkabel

50 300

EPDM

EPDM

EPDM

25 240
400 500

300 500
nkt cables

25 300

400 630

Tyco
Electronics

25 300

25 300

400 630

1)

2)

12

12

24

24

1x 400TB/G

1x K400TB/G

1x 430 TB-630A

1x K430TB-630A

1x 440TB/G

1x K440TB/G

1x SET 12

1x SET 24

1x SEHDT 13

1x SEHDT 23

1x CB 12-630

CSA 12-x

1x CB 24-630

CSA 24-x

1x CB 36-630(1250)

CSA 12-x

1x CB 36-630(1250)

CSA 24-x

1x RSTI-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

1x RSTI-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-36Lxx

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

1x RSTI-56Lxx

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

400PB-5(10)-SA-xxx

300SA-5(10)SA

400PB-5(10)-SA-xxx

MUT 23

MUT 23

RSTI-CC-58SAxxxx

2) , 1150 A, ,
.

34

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


1250 A


2)

, 1250 A

1)

[2]

Euromold

35 300

35 300

400 630

Sdkabel

50 300

EPDM

EPDM

EPDM

25 240
50 300

25 240
400 500

300 500
nkt cables

25 300

25 300

400 630

Tyco
Electronics

25 300

25 300

400 630

1)

2)

12

12

24

24

2x 400TB/G

1x 400CP

2x K440TB/G

1x K400CP

1x 430TB-630A

1x 300PB-630A

1x K430TB-630A

1x K300PB-630A

2x 440TB/G

1x 440CP

2x K440TB/G

1x K440CP

1x SET 12

400PB-5(10)-SA-xxx

300SA-5(10)SA

400PB-5(10)-SA-xxx

1x SEHDK 13.1

1x SET 24

1x SEHDK 23,1

2x SET 12

1x KU 23.2

2x SET 24

1x KU 23.2

2x SEHDT 13

1x KU 23

2x SEHDT 23

1x KU 23

1x CB 12-630

1x CC 12-630

CSA 12-x

1x CB 24-630

1x CC 24-630

CSA 24-x

2x CB 12-630

1x CP 630-C

CSA 12-x

2x CB 24-630

1x CP 630-C

CSA 24-x

1x CB 36-630(1250)

1x CC 36-630(1250)

CSA 12-x

1x CB 36-630(1250)

1x CC 36-630(1250)

CSA 24-x

1x RSTI-L56xx

1x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

1x RSTI-L56xx

1x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-CC-58xx

1x RSTI-58xx

1x RSTI-CC 58xx

2x RSTI-36Lxx

1x RSTI-66CP-M16

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

2x RSTI-56Lxx

1x RSTI-66CP-M16

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

RSTI-CC-58SAxxxx

2) , 1150 A, ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

35


1250 A


2)

, 1250 A

1)

[2]

Euromold

35 300

4)

35 300

400 630 4)

nkt cables

25 300

400 630

Tyco
Electronics

25 300

25 300

400 630

1)

2)

EPDM

EPDM

EPDM

12

12

24

24

3x 400TB/G

2x 400CP

3x K400TB/G

2x K400CP

1x 430TB-630A

2x 300PB-630A

1x K430TB-630A

2x K300PB-630A

3x 440TB/G

2x 440CP

3x K440TB/G

2x K440CP

1x CB 12-630

2x CC 12-630

CSA 12-x

1x CB 24-630

2x CC 24-630

CSA 24-x

1x CB 36-630(1250)

2x CC 36-630(1250)

CSA 12-x

1x CB 36-630(1250)

2x CC 36-630(1250)

CSA 24-x

1x RSTI-L56xx

2x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

1x RSTI-L56xx

2x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

1x RSTI-58xx

2x RSTI-CC-58xx

1x RSTI-58xx

2x RSTI-CC-58xx

3x RSTI-36Lxx

2x RSTI-66CP-M16

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

3x RSTI-56Lxx

2x RSTI-66CP-M16

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

RSTI-CC-58SAxxxx

2)

, 1150 A, ,
.
4)

36

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


2000 A, 2500 A


1)

[2]

Euromold

35 300

24

2x K430TB-630A

2x 440TB/G

2x K440TB/G

2x SET 12

2x SET 24

2x SEHDT 13

2x SEHDT 23

2x CB 12-630

CSA 12-x

25 500

2x CB 17,5-630

CSA 17,5-x

25 300

2x CB 24-630

CSA 24-x

2x CB 36-630(1250)

CSA 12-x

2x CB 36-630(1250)

CSA 24-x

2x RSTI-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

2x RSTI-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

2x RSTI-58xx

2x RSTI-58xx

2x RSTI-36Lxx

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

2x RSTI-56Lxx

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

2x 93-EE 705-6

2x 93-EE 705-6

2x 93-EE 715-6

2x 93-EE 715-6

50 300

25 300

400 630

25 300

25 300

400 630

EPDM

50 240

25 240
300 400

1)

24

2x 430 TB-630A

EPDM

300 500

3M

12

400 500

Tyco
Electronics
Raychem

12

2x K400TB/G

25 240

nkt cables

400 630

Sdkabel

2x 400TB/G

35 300

EPDM

400PB-5(10)-SA-xxx

300SA-5(10)SA

400PB-5(10)-SA-xxx

MUT 23

MUT 23

RSTI-CC-58SAxxxx

3)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

37


2000 A, 2500 A


1)

[2]

Euromold

12

12

24

24

4x 400TB/G

2x 400CP

4x K440TB/G

2x K400CP

2x 430TB-630A

2x 300PB-630A

2x K430TB-630A

2x K300PB-630A

4x 440TB/G

2x 440CP

4x K440TB/G

2x K440CP

2x SET 12

2x SEHDK 13.1

2x SET 24

2x SEHDK 23,1

4x SET 12

2x KU 23.2

4x SET 24

2x KU 23.2

4x SEHDT 13

2x KU 23

4x SEHDT 23

2x KU 23

2x CB 12-630

2x CC 12-630

CSA 12-x

25 500

2x CB 17,5-630

2x CC 12-630

CSA 17,5-x

25 300

2x CB 24-630

2x CC 24-630

CSA 24-x

4x CB 12-630

2x CP 630-C

CSA 12-x

4x CB 24-630

2x CP 630-C

CSA 24-x

2x CB 36-630(1250)

2x CC 36-630(1250)

CSA 12-x

2x CB 36-630(1250)

2x CC 36-630(1250)

CSA 24-x

4x CB 36-630(1250)

2x CP 630-M16

CSA 12-x

4x CB 36-630(1250)

2x CP 630-M16

CSA 24-x

2x RSTI-L56xx

2x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

2x RSTI-L56xx

2x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

2x RSTI-58xx

2x RSTI-CC-58xx

2x RSTI-58xx

2x RSTI-CC 58xx

4x RSTI-36Lxx

2x RSTI-66CP-M16

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

4x RSTI-56Lxx

2x RSTI-66CP-M16

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

4x 93-EE 705-6

2x KU 23.2

4x 93-EE 705-6

2x KU 23.2

2x 93-EE 705-6

2x 93-EE 718-6

2x 93-EE 705-6

2x 93-EE 718-6

4x 93-EE 715-6

2x KU 23.2

4x 93-EE 715-6

2x KU 23.2

35 300

50 300

EPDM

EPDM

EPDM

25 240
50 300

25 240
400 500

300 500
25 300

25 300

400 630

400 630

Tyco
Electronics
Raychem

25 300

25 300

400 630

3M

50 240

25 240
150 240

300 400

1)

400PB-5(10)-SA-xxx

300SA-5(10)SA

400PB-5(10)-SA-xxx

MUT 23

MUT 23

MUT 23

RSTI-CC-58SAxxxx

3)

38

400 630

nkt cables

35 300

Sdkabel

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


2000 A, 2500 A


1)

[2]

Euromold

12

12

24

24

6x 400TB/G

4x 400CP

6x K400TB/G

4x K400CP

2x 430TB-630A

4x 300PB-630A

2x K430TB-630A

4x K300PB-630A

6x 440TB/G

4x 440CP

6x K440TB/G

4x K440CP

2x CB 12-630

4x CC 12-630

CSA 12-x

25 500

2x CB 17,5-630

4x CC 12-630

CSA 17,5-x

25 300

2x CB 24-630

4x CC 24-630

CSA 24-x

2x CB 36-630(1250)

4x CC 36-630(1250)

CSA 12-x

2x CB 36-630(1250)

4x CC 36-630(1250)

CSA 24-x

2x RSTI-L56xx

4x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-L56SAxxxx

2x RSTI-L56xx

4x RSTI-CC-L56xx

RSTI-CC-66SAxxxx

2x RSTI-58xx

4x RSTI-CC-58xx

2x RSTI-58xx*

4x RSTI-CC-58xx

6x RSTI-36Lxx

4x RSTI-66CP-M16

RSTI-L56SAxxxx

RSTI-66CP-M16

6x RSTI-56Lxx

4x RSTI-66CP-M16

RSTI-66SAxxxx

RSTI-66CP-M16

35 300

3)

EPDM

35 300

400 630

nkt cables

25 300

400 630

Tyco
Electronics
Raychem

25 300

25 300

400 630

1)

EPDM

3)

EPDM

RSTI-CC-58SAxxxx

3)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

39

12

IEC 60 502-2 VDE 0276-620


PE VPE

[2]

Euromold

400 TB/G

35 300

EPDM

430TB-630A

35 300

EPDM

440 TB/G

400 630 EPDM

CB 12-630

25 300


( )

CB 17,5-630

25 500

CB 36630(1250)

400 630

SET 12

50 300

SEHDT 13

400 500
( )

RSTI-L56xx

25 300

RSTI-58xx

25 300

RSTI-36Lxx

400 630 ,

93-EE 705-6

50 240

93-EE 715-6

300 400
( )

400 TB/G

35 300

- EPDM

430TB-630A

35 300

- EPDM

440 TB/G

400 630 - EPDM


CB 12-630

25 300

(
)

CB 17,5-630

25 500

CB 36630(1250)

400 630

SET 12

50 300

SEHDT 13

400 500
( )

RSTI-L56xx

25 300

RSTI-58xx

25 300

RSTI-36Lxx

400 630 ,

93-EE 705-6

50 240

93-EE 715-6

300 400 ,

N2YSY (Cu) N2XSY (Cu)


nkt cables

NA2YSY (Al) NA2XSY (Al)

Sdkabel

Tyco Electronics
Raychem

3M


PE VPE

Euromold

N2YSY (Cu) N2XSY (Cu)

NA2YSY (Al) NA2XSY (Al)

nkt cables

Sdkabel

Tyco Electronics
Raychem

3M

40


( )


( )


( )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

15/17,5/24

IEC 60 502-2 VDE 0276-620



PE VPE
N2YSY (Cu) N2XSY (Cu)

Euromold

K400TB/G

35 300

EPDM

K430TB-630A

35 300

EPDM

K440 TB/G

400 630

EPDM

CB 24-630

25 300

(
)

CB 36-630(1250)

400 630

SET 24

50 300

(
)

SEHDT 23

400 500

(
)

RSTI-L56xx

25 300

RSTI-58xx

25 300

nkt cables

NA2YSY (Al) NA2XSY (Al)

Sdkabel

Tyco Electronics
Raychem
3M


PE VPE

[2]

Euromold

N2YSY (Cu) N2XSY (Cu)

RSTI-56Lxx

400 630

93-EE 705-6

25 240

(
)

93-EE 715-6

300 400

(
)

K400TB/G

35 300

- EPDM

K430TB-630A

35 300

- EPDM

K440 TB/G

400 630

- EPDM

CB 24-630

25 300

(
)

CB 36-630(1250)

400 630

SET 24

50 300

(
)

SEHDT 23

400 500

(
)

RSTI-L56xx

25 300

RSTI-58xx

25 300

RSTI-56Lxx

400 630

93-EE 705-6

25 240

(
)

93-EE 715-6

300 400

(
)

NA2YSY (Al) NA2XSY (Al)


nkt cables

Sdkabel

Tyco Electronics
Raychem

3M

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

41


12

IEC 60 055 VDE 0255

[2]

nkt cables

CB 24-630

25 300

(
)
, SEV 10

RSTI-58xx

25 300

,
,
, SMOE

Tyco Electronics
NKBA (Cu), NKBY (Cu), NKRA Raychem
(Cu) NKFA (Cu)

NAKBA (Al), NAKBY (Al),


NAKRA (Al) NAKFA (Al)


12

18410-73

ASB ASBL

[2]

nkt cables

CB 24-630

25 300

(
)
, SEV 10

Tyco Electronics
Raychem

RSTI-58xx

25 300

,
,
, SMOE

3-, 4- 6-:

.

-
, EN
50181
2
630

- (Euromold, nkt cables)


,

-
-

42

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

- (Euromold, nkt cables, Tyco


Electronics Raychem)
Euromold
- T- 300PB-630A-U-BEGRENZ

nkt cables
- T- CC 12-630, CC 17,5-630
CC 24-630 26 500 33

Tyco Electronics Raychem
- T- SMOE 63862


(<600 A)

8.11

14:

,



: : 1 + 1

15:


, SF6-

, SF6-

:
.


-,
SF6-. , , ,
. , ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

43


, , ,
-
.

-.
.
8.12
.

. ,

.


,
.

.
: ()
, : ,
:
/.


(
)

(
,
)

. ,
.

a s
.

44

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

600 ,
.
 600
( ):

 600
( ):

8.13
VDE 0682, 415 IEC 61243-5
:
LRM

VOIS+, VOIS R+ ()

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

45

CAPDIS -S1+/-S2+()

LRM

VOIS+, VOIS R+

46

CAPDIS-Sx+

CAPDIS-S1+

() .
A1 A3 (. , )
,
(
)
IP 67, -25C +55C
( VOIS R+)
M1: L1, L2
L3
M2: L1, L2 L3


() .
()
( . )

(
)
IP 54, 25 C +55 C

.
A1 A5 (. , )

(, -)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

CAPDIS-S2+

A0 A6 (. , )

(A6), .,
( .
)
M1
M4 ( . ):
- M1: L1, L2, L3
- M2: L1, L2 L3 (=
)
- M3:
- M4: (
)

VOIS,
VOIS R+, CAPDIS S1+/-S2+
VOIS+, VOIS R+
L1

L2

L3

CAPDIS-S1+
L1

L2

L3

CAPDIS-S2+
L1

L2

L3

A0


(CAPDIS-S2+)

A1

A2

A3

L1,
L2 L3
( CAPDIS-Sx+
: )

A4

( )

A5

A6

ERROR, ,

(CAPDIS-S2+, M4)


.
(CAPDIS-S2+)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

47


8.14

16:




/ .

48

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600 ( /
)

17:

18:
/

600 900 ( /
/ )

19:

20:
/

600 900

600

900

90.

180.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

49

(
900 )

21:
22:
3 (

)


5
(

"" T25

50

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

/ ():

/
/


/

LRM

(,
Pfisterer EPV, KRIES CAP-Phase)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

51

9
9.1

7,2

12

15

17,5

24

- /, /,

20

28 1)

36

38

50

23

32 1)

39

45

60

- /, /,

60

75 1)

95

95

125

70

85 1)

110

110

145

50/60

31,5

50/63/80

50/63/80

. 31,5 (3 )

,
.

1250/1600/2000/2500

630/1000/1250/2000/2500 630/1000/1250/2000


, . (
)

50 - 250

450

25

. 25 (3 )

- A

52

450 2)

630

oC

-25 +55

1)


:- 42/95 /, /, - 48/110

2)

.
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



50

80%
,
.


[]


. []

80%
. []

3,6/3

10

7,2/3

20

16

12/3

28

22,4

17,5/3

38

30,4

24/3

50

40

, ,
.
NXPLUS C.
.

[]

,

[]


( ) []

50

10

[]

7,2

12

15

17,5

24

[A]
400

70

630

160

800

250

1000

400

1250

600

2000

1100

2300

1100

2500

1300

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

53

23:

24:

54

< 0,1% (
).

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

9.2

NXPLUS C IEC 62 271-200

PM (
)

1)

LSC 2A

LSC 2B

( )
-

1) ,
..,
.



IAC (Internal Arc Classification)
IAC

7,2, 12, 15

17,5, 24

- IAC A FL 31,5 A, 1

IAC A FL 25 A, 1

IAC FLR 25 A, 1

IAC FLR 31,5 A, 1

,
" " . IEC 62
271-200
-F

-L

-R

( )

25 A, 31,5 A

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

55

9.3

, ,

NXPLUS C
:
IEC-/EN

VDE

62 271-1

0670-1

62 271-200

0671-200

62 271-100

0671-100

60 470

0670-501

62 271-102

0671-102

60 265-1

0670-301

62 271-105

0671-105

60 282

0670-4

61 243-5

0682-415

60 529

0470-1

60 071

0111

60 044-1

0414-1

60 044-2

0414-2

SF6

60 376

0373-1

61 936-1 / HD 637 -S1

0101

, 3AH55
3TL72, 3TL73 3TL74,
(RV)
. RV 08.01.1987 (BGBI. I 144), 8
III, 5
, DIN VDE/IEC.

, ,
, "
"*. ,
.
, ,
.
.
/


.
* ( , ; ; A&D ATS SR/PTD M SP)

56

NXPLUS C IEC 62 271200, IEC 60 529 DIN VDE 0671-200:


IP3XD
IP31D
IP32D
IP34D
IP65 ,

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

()

NXPLUS C
.
:
IEC 68-3-3, 1993
IEC 68-2-6, 1995
IABG TA13-TM-002/98 ( )
1 IABG TA13-TM-002/98
1 35
:
Uniform Building Code zone 3
Seismic Requirements Spec. 9067; Department of Water&Power, Los Angeles
GTS 1.013 ENDESA, Chile
IEC 61 166
9.4


(
)
IEC 62 271-105.

. ,

2000 .
Siemens.
:
,
, 40C
IEC 62 271-1/VDE 0670-1000 ,
.
IEC 62 271-105

IEC 60 787/VDE 0670-402
( )
SIBA
,
IEC 60 282-1. DIN 43625.

,

.

Siemens.
:
IEC 60 282-1
IEC 62 271-105/VDE 0671-105
IEC 60 787/VDE 0670-402

NXPLUS C
40

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

57


9.5

(

SIBA)

U [k]

SN [kA]

uK [%]

I1 [A]

6 - 7,2

50

4,8

10 - 12

13,8

58

10

16

75

7,2

16

16

100

9,6

16

20

125

12

20

25

160

15,4

31,5

31,5

200

19,2

31,5

40

250

24

40

50

315

30,3

50

63

400

38,4

63

80

500

48

80

100

630

61

100

125

50

2,9

10

10

75

4,3

10

10

100

5,8

16

16

125

7,2

16

16

160

9,3

20

20

200

11,5

25

25

250

14,5

25

31,5

315

18,3

31,5

40

400

23,1

40

50

500

29

50

63

630

36,4

63

80

800

5-6

46,2

63

80

1000

5-6

58

100

100

50

2,1

6,3

6,3

75

3,2

6,3

10

100

4,2

10

16

125

5,3

10

16

160

6,7

16

16

200

8,4

16

20

250

10,5

20

25

315

13,2

25

31,5

400

16,8

31,5

31,5

500

21

40

40

630

26,4

50

50

800

5-6

33,5

63

63

1000

5-6

41,9

80

80

1250

5-6

52,3

100

100

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

U [k]
15 - 17,5

20 - 23

SN [kA]

uK [%]

I1 [A]

50

1,9

6,3

6,3

75

2,9

6,3

6,3

100

3,9

10

10

125

4,8

16

16

160

6,2

16

16

200

7,7

20

20

250

9,7

25

25

315

12,2

31,5

31,5

400

15,5

31,5

31,5

500

19,3

31,5

40

630

24,3

40

63

800

5-6

30,9

63

63

1000

5-6

38,5

80

80

1250

5-6

48,2

100

100

50

1,5

6,3

6,3

75

2,2

6,3

6,3

100

2,9

6,3

6,3

125

3,6

10

10

160

4,7

10

10

200

5,8

16

16

250

7,3

16

16

315

9,2

16

20

400

11,6

20

25

500

14,5

25

31,5

630

18,2

31,5

40

800

5-6

23,1

31,5

31,5

1000

5-6

29

50

50

1250

5-6

36

50

63

1600

5-6

46,5

80

100

2000

5-6

57,8

100

100

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

59


NXPLUS C
(
SIBA)

HRC

SIBA

U [kV]

SN [kVA]

uK [%]

I1 [A]

Ir [A]

e [mm]

6 - 7,2

50

4,8

10

292

10

75

100

125

160

200

250

60

7,2

9,6

12

15,4

19,2

24

SIBA


Siemens

30 098 13.10

34 006 01

02911500

292

30 004 13.10

34 006 01

02911500

10

442

30 101 13.10

---

---

16

292

30 098 13.16

34 006 01

02911500

16

292

30 004 13.16

34 006 01

02911500

16

442

30 101 13.16

---

---

16

292

30 098 13.16

34 006 01

02911500

16

292

30 004 13.16

34 006 01

02911500

16

442

30 101 13.16

---

---

16

292

30 098 13.16

34 006 01

02911500

16

292

30 004 13.16

34 006 01

02911500

16

442

30 101 13.16

---

---

20

292

30 098 13.20

34 006 01

02911500

20

292

30 004 13.20

34 006 01

02911500

20

442

30 101 13.20

---

---

20

292

30 098 13.20

34 006 01

02911500

20

292

30 004 13.20

34 006 01

02911500

20

442

30 101 13.20

---

---

25

292

30 098 13.25

34 006 01

02911500

25

292

30 004 13.25

34 006 01

02911500

25

442

30 101 13.25

---

---

31,5

292

30 098 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

292

30 004 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

442

30 101 13.31,5 ---

---

31,5

292

30 098 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

292

30 004 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

442

30 101 13.31,5 ---

---

40

292

30 098 13.40

34 006 01

02911500

40

292

30 004 13.40

34 006 01

02911500

40

442

30 101 13.40

---

---

40

292

30 098 13.40

34 006 01

02911500

40

292

30 004 13.40

34 006 01

02911500

40

442

30 101 13.40

---

---

50

292

30 098 13.50

34 006 01

02911500

50

292

30 004 13.50

34 006 01

02911500

50

442

30 101 13.50

---

---

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

HRC


SIBA

U [kV]

SN [kVA]

uK [%]

I1 [A]

Ir [A]

e [mm]

6 - 7,2

315

30,3

50

292

50

400

500

630

10 - 12

50

75

100

38,4

48

61

2,9

4,3

5,8

SIBA


Siemens

30 098 13.50

34 006 01

02911500

292

30 004 13.50

34 006 01

02911500

50

442

30 101 13.50

---

---

63

292

30 012 43.63

34 006 01

02911500

63

292

30 099 13.63

34 006 01

02911500

63

292

30 012 13.63

34 006 01

02911500

63

442

30 102 13.63

---

---

63

292

30 012 43.63

34 006 01

02911500

80

292

30 012 43.80

34 006 01

02911500

80

442

30 102 43.80

---

---

80

292

30 012 43.80

34 006 01

02911500

80

442

30 102 43.80

---

---

80

292

30 099 13.80

34 006 01

02911500

80

292

30 012 13.80

34 006 01

02911500

80

442

30 102 13.80

---

---

100

292

30 012 43.100

34 006 01

02911500

100

442

30 102 43.100

---

---

100

292

30 099 13.100

34 006 01

02911500

100

292

30 012 13.100

34 006 01

02911500

100

442

30 102 13.100

---

---

100

292

30 012 43.100

34 006 01

02911500

100

442

30 102 43.100

---

---

125

292

30 020 43.125

34 006 01

02911500

125

442

30 103 43.125

---

---

10

292

30 004 13.10

34 006 01

02911500

10

442

30 101 13.10

---

---

10

292

30 255 13.10

34 006 01

02911500

10

442

30 231 13.10

---

---

10

442

30 006 13.10

---

---

10

292

30 004 13.10

34 006 01

02911500

10

442

30 101 13.10

---

---

10

292

30 255 13.10

34 006 01

02911500

10

442

30 231 13.10

---

---

10

442

30 006 13.10

---

---

16

292

30 004 13.16

34 006 01

02911500

16

442

30 101 13.16

---

---

16

292

30 255 13.16

34 006 01

02911500

16

442

30 231 13.16

---

---

16

442

30 006 13.16

---

---

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

61

HRC


SIBA

U [kV]

SN [kVA]

uK [%]

I1 [A]

Ir [A]

e [mm]

10 - 12

125

7,2

16

292

16

160

200

250

315

62

9,3

11,5

14,5

18,3

SIBA


Siemens

30 004 13.16

34 006 01

02911500

442

30 101 13.16

---

---

16

292

30 255 13.16

34 006 01

02911500

16

442

30 231 13.16

---

---

16

442

30 006 13.16

---

---

20

292

30 004 13.20

34 006 01

02911500

20

442

30 101 13.20

---

---

20

292

30 221 13.20

34 006 01

02911500

20

442

30 231 13.20

---

---

20

442

30 006 13.20

---

---

25

292

30 004 13.25

34 006 01

02911500

25

442

30 101 13.25

---

---

25

292

30 221 13.25

34 006 01

02911500

25

442

30 231 13.25

---

---

25

442

30 006 13.25

---

---

25

292

30 004 13.25

34 006 01

02911500

25

442

30 101 13.25

---

---

25

292

30 221 13.25

34 006 01

02911500

25

442

30 231 13.25

---

---

25

442

30 006 13.25

---

---

31,5

292

30 004 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

442

30 101 13.31,5 ---

---

31,5

292

30 221 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

31,5

292

30 004 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

442

30 101 13.31,5 ---

---

31,5

292

30 221 13.31,5 34 006 01

02911500

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

40

292

30 004 13.40

34 006 01

02911500

40

442

30 101 13.40

---

---

40

292

30 221 13.40

34 006 01

02911500

40

442

30 231 13.40

---

---

40

442

30 006 13.40

---

---

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

HRC


SIBA

U [kV]

SN [kVA]

uK [%]

I1 [A]

Ir [A]

e [mm]

10 - 12

400

23,1

40

292

40

500

630

800

1000

13,8

50

75

5-6

5-6

29

36,4

46,2

58

2,1

3,2

SIBA


Siemens

30 004 13.40

34 006 01

02911500

442

30 101 13.40

---

---

40

292

30 221 13.40

34 006 01

02911500

40

442

30 231 13.40

---

---

40

442

30 006 13.40

---

---

50

292

30 004 13.50

34 006 01

02911500

50

442

30 101 13.50

---

---

50

292

30 221 13.50

34 006 01

02911500

50

442

30 232 13.50

---

---

50

442

30 014 13.50

---

---

50

292

30 004 13.50

34 006 01

02911500

50

442

30 101 13.50

---

---

50

292

30 221 13.50

34 006 01

02911500

50

442

30 232 13.50

---

---

50

442

30 014 13.50

---

---

63

292

30 012 43.63

34 006 01

02911500

63

442

30 014 43.63

---

---

63

292

30 012 13.63

34 006 01

02911500

63

442

30 102 13.63

---

---

63

442

30 232 13.63

---

---

63

292

30 012 43.63

34 006 01

02911500

63

442

30 014 43.63

---

---

80

292

30 012 43.80

34 006 01

02911500

80

442

30 102 43.80

---

---

80

442

30 014 43.80

---

---

63

292

30 012 13.63

34 006 01

02911500

63

442

30 102 13.63

---

---

80

292

30 012 43.80

34 006 01

02911500

80

442

30 102 43.80

---

---

100

292

30 012 43.100

34 006 01

02911500

100

442

30 102 43.100

---

---

100

442

30 022 43.100

---

---

6,3

442

30 231 13.6,3

---

---

6,3

442

30 006 13.6,3

---

---

6,3

442

30 231 13.6,3

---

---

10

442

30 231 13.10

---

---

10

442

30 006 13.10

---

---

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

63

HRC


SIBA

U [kV]

SN [kVA]

uK [%]

I1 [A]

Ir [A]

e [mm]

13,8

100

4,2

10

442

16

125

30 231 13.10

---

---

442

30 231 13.16

---

---

16

442

30 006 13.16

---

---

10

442

30 231 13.10

---

---

16

442

30 231 13.16

---

---

16

442

30 006 13.16

---

---

6,7

16

442

30 231 13.16

---

---

200

8,4

16

442

30 231 13.16

---

---

20

442

30 231 13.20

---

---

20

442

30 006 13.20

---

---

20

442

30 231 13.20

---

---

25

442

30 231 13.25

---

---

25

442

30 006 13.25

---

---

25

442

30 231 13.25

---

---

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

40

442

30 231 13.40

---

---

40

442

30 006 13.40

---

---

50

442

30 232 13.50

---

---

50

442

30 014 13.50

---

---

63

442

30 232 13.63

---

---

63

442

30 014 13.63

---

---

63

442

30 014 43.63

---

---

315

400

500

630

800

5-6

10,5

13,2

16,8

21

26,4

33,5

1000

5-6

41,9

80

442

30 014 43.80

---

---

1250

5-6

52,3

100

442

30 022 43.100

---

---

50

1,9

6,3

442

30 231 13.6,3

---

---

6,3

442

30 006 13.6,3

---

---

75

2,9

6,3

442

30 231 13.6,3

---

---

100

3,9

10

442

30 231 13.10

---

---

125

4,8

16

442

30 231 13.16

---

---

16

442

30 006 13.16

---

---

160

6,2

16

442

30 231 13.16

---

---

200

7,7

20

442

30 231 13.20

---

---

20

442

30 006 13.20

---

---

25

442

30 231 13.25

---

---

25

442

30 006 13.25

---

---

250

64

5,3


Siemens

160

250

15-17,5

SIBA

9,7

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

HRC


SIBA

U [kV]

SN [kVA]

uK [%]

I1 [A]

Ir [A]

e [mm]

15-17,5

315

12,2

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 231 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

40

442

30 231 13.40

---

---

40

442

30 006 13.40

---

---

40

442

30 231 13.40

---

---

40

442

30 006 13.40

---

---

50

442

30 232 13.50

---

---

50

442

30 014 13.50

---

---

63

442

30 014 43.63

---

---

400

500

630

20-24

15,5

19,3

24,3

SIBA


Siemens

800

5-6

30,9

63

442

30 014 43.63

---

---

1000

5-6

38,5

80

442

30 014 43.80

---

---

1250

5-6

48,2

100

442

30 022 43.100

---

---

50

1,5

6,3

442

30 006 13.6,3

---

---

75

2,2

6,3

442

30 006 13.6,3

---

---

100

2,9

6,3

442

30 006 13.6,3

---

---

125

3,6

10

442

30 006 13.10

---

---

160

4,7

10

442

30 006 13.10

---

---

200

5,8

16

442

30 006 13.16

---

---

250

7,3

16

442

30 006 13.16

---

---

315

9,2

16

442

30 006 13.16

---

---

20

442

30 006 13.20

---

---

20

442

30 006 13.20

---

---

25

442

30 006 13.25

---

---

25

442

30 006 13.25

---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

40

442

30 006 13.40

---

---

400

500

630

11,6

14,5

18,2

800

5-6

23,1

31,5

442

30 006 13.31,5 ---

---

1000

5-6

29

50

442

30 014 13.50

---

---

1250

5-6

36

50

442

30 014 13.50

---

---

63

442

30 014 43.63

---

---

80

442

30 014 43.80

---

---

100

442

30 022 43.100

---

---

100

442

30 022 43.100

---

---

1600

2000

5-6

5-6

46,5

57,8

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

65


9.6


( SIBA)



15



30

66

40 A

50 A

63 A

80 A

100 A 125 A 160 A 200 A 224 A 250 A

3,3 - 7,2 kV

>7,2 - 12 kV

>12 - 23 kV

95

115

135

160

210

285

370

765

860

960

85

105

120

145

190

255

330

705

840

960

75

95

110

130

170

230

300

640

760

960

16

70

85

95

115

150

205

270

575

680

925

32

63

75

85

105

140

185

245

520

615

840

90

105

120

145

190

245

320

625

730

960

80

95

110

130

170

220

285

560

655

890

70

85

100

120

155

200

260

510

595

805

16

65

75

90

105

140

180

230

455

535

720

32

60

70

80

95

125

160

210

410

485

655

85

100

115

140

185

230

300

555

645

865

75

90

105

125

165

210

270

500

575

780

70

80

95

115

150

190

240

450

525

705

16

60

75

85

100

135

170

215

405

470

630

32

55

65

75

90

120

155

195

365

425

570

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


(
SIBA)



SIBA

U [kV]

Ir [A]

e [mm]

I [A]

SIBA

3,3 - 7,2

40

292

33

30 098 13.40 34 006 01

02911500

50

442

36

30 108 53.50 ---

---

63

442

46

30 108 53.63 ---

---

80

442

54

30 108 53.80 ---

---

100

442

64

30 108
53.100

---

---

125

442

81

30 109
53.125

---

---

160

442

103

30 109
53.160

---

---

200

442

129

30 110
54.200

---

---

224

442

141

30 110
54.224

---

---

250

442

153

30 110
54.250

---

---

40

442

33

30 101 13.40 ---

---

50

442

36

30 101 53.50 ---

---

63

442

46

30 101 53.63 ---

---

80

442

54

30 102 53.80 ---

---

100

442

60

30 102
53.100

---

---

125

442

69

30 102
53.125

---

---

160

442

76

30 103
53.160

---

---

40

442

25

30 006 13.40 ---

---

50

442

32

30 014 13.50 ---

---

63

442

36

30 014 43.63 ---

---

80

442

46

30 014 43.80 ---

---

100

442

57

30 022
43.100

---

>7,2 - 12

>12 - 23

---



Siemens

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

67

9.7


( SIBA)

SIBA

U [kV]

Ir [A]

e [mm]

3,3 - 5,5

6,3

292

6,0 - 7,2

0,5

> 7,2 - 12

> 12 - 23



SIBA



Siemens

30 098 13.6,3

34 006 01

02911500

292

30 004 11.0,5

34 006 01

02911500

2,0

292

30 004 13.2

34 006 01

02911500

4,0

292

30 004 13.4

34 006 01

02911500

6,3

292

30 098 13.6,3

34 006 01

02911500

0,5

292

30 004 13.0,5

34 006 01

02911500

2,0

292

30 004 13.2

34 006 01

02911500

4,0

292

30 004 13.4

34 006 01

02911500

6,3

442

30 101 13.6,3

---

---

0,5

442

30 006 11.0,5

---

---

2,0

442

30 006 13.2

---

---

4,0

442

30 006 13.4

---

---

6,3

442

30 006 13.6,3

---

---

9.8

,
.
:
( ,
/)

s
d
f
g

h

()

j


(
)

25: :

68

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

IAC

(. . h)
IEC 62271-200.
IAC .
(. . h) ,
.
(. 55, " NXPLUS C IEC 62 271-200")
9.9

10 000

50

26: Ia
( ) A

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

69

75

<15

(Y1)

<65

3AX 11

(Y2), (Y4), (Y6),


(Y7)

<50

<15

(Y1)

<80

3AX 11

(Y2), (Y4), (Y6),


(Y7)

<65

300

(Y1)

<75

3AX 11

(Y2), (Y4), (Y6),


(Y7)

<60

(Y9)

45

(Y1)

40

3AX 11

(Y2), (Y4), (Y6),


(Y7)

20

10


"
"

)

(

( )
() .

( )
( =
).

( )
() .

-

, .

3AH55
.
350 ,
400 .

70

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


:
(): -t--t'- (t, t'= 3 )
(): -t--t'- (t= 0,3 , t'= 3 )
: -t--t'--t'--t'- (t=
0,3 , t'= 15 )

:

[ V]


* [ A]

24 .

48 .

60 .

110 ./., 50 / 60

220 ./ 230 ., 50 / 60

1.6

*) 8RL74 G


- 15% +10 %.
- SV92 :

[]

[A]

AC 40 60

230

10

DC

(Y9)

24

10

10

48

10

60

110

220

2,5

3AY1510 .
.
.
100 .140 .

.
( ).
.
:
(Y1) 3AY1510
.
. 100 B 140
BA.
(Y2) 3AX1101 ,
.

. 70 B 50 BA.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

71

(Y7) 3AX1103
.


- .

. 20 20 A.


(, ),
-S6.

-S7.

(Y4, Y6)

:
(Y4) 3AX1102
, .
: 0,5 A/1 A
(Y6) 3AX1104
( )
0,1 - .
,
.


.

.
3AX1526
(,
, -)
.
500 60 ( )
220 ( ).
.

72

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

9.10
,
1000 A

7,2

12

15

17,5

24

1000/1250/2000/2500

1000/1250/2000

(3 )

31,5

25

80

63

9.11
,
630 A,

Ur

7,2

12

15

17,5

24

Ud

20

28

35

38

50

Uw

60

75

95

95

125

fr

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

Ir

630

630

630

630

630

1)

Ir

200

200

200

200

200

tk = 1

tk = 3

tk

20/25

20/25

20/25

20/25

20/-

tk

20/-

20/-

20/-

20/-

20/-

tk = 1

tk = 3

tk

31,5

31,5

31,5

25

25

tk

31,5

31,5

31,5

25

25

Ip

50/63

50/63

50/63

50/63

50/-

Ip

80

80

80

63

63

2)

Ima

80

80

80

63

63

Ima

50/63

50/63

50/63

50/63

50/-

1)

2)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

73


9.12
NXPLUS C
IEC 62 271-100, -102 60 265-1.

M2

M0

E2 1)

E2
C2


2)

M0

E2

M0

E0

M0

M1

E3

E2

M0

M1

E3

E2

M0

M1

E3

E2

1)

2)

M2

IEC 62 271-100

10000-. .

E2

IEC 62 271-100

10000
,

C2

IEC 62 271-100

M0

IEC 62 271-102

1000-. .

1)

74

1000-. .

E2 1)

IEC 62 271-102

5-.
Ima

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

M0

IEC 62 271-102

1000-. .

M1

IEC 60 265-1

1000-. .

E3

IEC 60 265-1

100 -.
I1 2)

5-.
ma

2)

E2 1)

IEC 62 271-102

5-.
ma

E3 I1 I2a, I4a, I4b, I6a I6b

9.13

7,2/12/17,5/24

450 A

8 (1 )

20

100 000 500 000

3 + 4
5 + 6

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

75

10

SF6
!


SF6
(GWP) 22 200. SF6
.
 SF6 IEC 62271-303:
303 " (SF6)".

.

.


.
SF6 , ,
:
( )
()
( )
()
(
)
( )


.
, ,
.
.
Siemens ,

.

.

Siemens.

76

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

11

11.1

:
(. )




, , -



:

27: ( )

28: (
)
*

:
125

**

:
1400

***
500
****

29: ( )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

77

8/14 ***)

12 /2

800 *)

50 **)

50 **)

2800

2500

900/1200 ***)

*) ; /
1400 .
**) ( )
500 .
***) - 600/900 .

, , ,
, .
:


.
.
,
.
NXPLUS C (. 80, " ").

30:

78

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

31: (
)



,
.

,
.
, .
( )
30 80 .

(.,
, , )
.

,
, , , ,
..
(., ,
, ) .

.



.

.
:


02 * NXPLUSC * 802-9084.9

79


11.2

1

M8/M10

M8/M10 (
)

32:
600

M8/M10

M8/M10 (
)

33:
900

80

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

()

NXPLUS C
.

.
.

34:


.

M 8 M 10.
: 60 .

35: 600
( )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

81

36: 900
( )

82

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



(

)
!


:
 .
 !

37: - (630 A, 1000 A),


(1000 A), , ,
(630 A, 1000 A)

a
s
d

1.
2.
. 80

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

83

, 1-

, 1-
[]

, 2-

, 2-
[]

3M

93-EE- 705-6

448

93-EE 718-6

340

93-EE- 705-6

448

93-EE 705-6

275

93-EE- 715-6

448

93-EE 715-6

275

(K)400TB/G

448

(K)400TB/G

203

(K)440TB/G

448

(K)440TB/G

203

(K)430TB/G

448

(K)300PB-630

343

SET 12/24

448

SEHDK 13.1/23.1

338

SET 12/24

448

SET 12/24

268

SEHDT 13/23

448

SEHDT 13/23

203

CBxx-630

448

CBxx-630

268

CBxx-630

448

CCxx-630

348

CB36-630 (1250)

448

CB36-630 (1250)

268

CB36-630 (1250)

448

CC36-630 (1250)

338

RSTI L56xx

448

RSTI -CC-L56xx

348

RSTI L58xx

448

RSTI -CC-L58xx

348

RSTI x6Lxx

448

RSTI -x6Lxx

273

Moser-Glaser

437

Moser-Glaser

---

Preissinger

437

Preissinger

---

Ritz

437

Ritz

---

Euromold

Sdkabel (ABB)

nkt cables

Tyco Electronics

84

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

38: -
(1250 A)

a
s

1.
2.

d
f

3.
. 80

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

85

, 1-

, 1-
[]

, 2-

, 2-
[]

, 3- , 3-

[]

3M

93-EE- 705-6

595

93-EE 718-6

485

---

---

93-EE- 705-6

595

93-EE 705-6

425

---

---

93-EE- 715-6

595

93-EE 715-6

425

---

---

(K)400TB/G

595

(K)400TB/G

350

(K)400TB/G

105

(K)440TB/G

595

(K)440TB/G

350

(K)440TB/G

105

(K)430TB/G

595

(K)300PB-630

490

(K)300PB-630

385

SET 12/24

595

SEHDK 13.1/23.1

485

---

---

SET 12/24

595

SET 12/24

415

---

---

SEHDT 13/23

595

SEHDT 13/23

350

---

---

CBxx-630

595

CBxx-630

415

CBxx-630

235

CBxx-630

595

CCxx-630

495

CCxx-630

395

CB36-630 (1250)

595

CB36-630 (1250)

415

CB36-630 (1250)

235

CB36-630 (1250)

595

CC36-630 (1250)

485

CC36-630 (1250)

375

RSTI L56xx

595

RSTI -CC-L56xx

495

RSTI -CC-L56xx

395

RSTI L58xx

595

RSTI -CC-L58xx

495

RSTI -CC-L58xx

395

RSTI x6Lxx

595

RSTI -x6Lxx

420

RSTI -x6Lxx

245

Moser-Glaser

584

Moser-Glaser

---

Moser-Glaser

---

Preissinger

584

Preissinger

---

Preissinger

---

Ritz

584

Ritz

---

Ritz

---

Euromold

Sdkabel (ABB)

nkt cables

Tyco Electronics

86

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

39: - (2000 A, 2500


A)

a
s

1./2.
3./4.

d
f

5./6.
. 80

* 100 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

87

, 1/2-

, 1-/2-
[]

, 3/4-

, 3-/4-
[]

, 5/6-

, 5-/6-
[]

3M

93-EE- 705-6

595

93-EE 718-6

485

---

---

93-EE- 705-6

595

93-EE 705-6

425

---

---

93-EE- 715-6

595

93-EE 715-6

425

---

---

(K)400TB/G

595

(K)400TB/G

350

(K)400TB/G

105

(K)440TB/G

595

(K)440TB/G

350

(K)440TB/G

105

(K)430TB/G

595

(K)300PB-630

490

(K)300PB-630

385

SET 12/24

595

SEHDK 13.1/23.1

485

---

---

SET 12/24

595

SET 12/24

415

---

---

SEHDT 13/23

595

SEHDT 13/23

350

---

---

CBxx-630

595

CBxx-630

415

CBxx-630

235

CBxx-630

595

CCxx-630

495

CCxx-630

395

CB36-630 (1250)

595

CB36-630 (1250)

415

CB36-630 (1250)

235

CB36-630 (1250)

595

CC36-630 (1250)

485

CC36-630 (1250)

375

RSTI L56xx

595

RSTI -CC-L56xx

495

RSTI -CC-L56xx

395

RSTI L58xx

595

RSTI -CC-L58xx

495

RSTI -CC-L58xx

395

RSTI x6Lxx

595

RSTI -x6Lxx

420

RSTI -x6Lxx

245

Moser-Glaser

584

Moser-Glaser

---

Moser-Glaser

---

Preissinger

584

Preissinger

---

Preissinger

---

Ritz

584

Ritz

---

Ritz

---

Euromold

Sdkabel (ABB)

nkt cables

Tyco Electronics

88

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

a
s ( 1200 )
d C- CB 50 x 30, EN 10025,
S235JR

- M16x35-4.6-A3L,
SN60009
R18, DIN 440/ISO 7094,
S235JRG2C + L
M16-8-A4L, DIN934/EN
4032

h . 50
j . 90
k 80
l
;
40:

, FAN 12/10

A
a
s
d

f U- U50, DIN 1026


g ( 1200 ),
E50220-W0007-P005 BL4

h
j
k
l
;

. 55
. 90
80


, FAN 12/10

A
41:

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

89


a
s M10, EN ISO 7093-152

10,5-St-A3L, EN24014/EN24017
M10-8-A4L, EN 4032

d
f
g (., 70x40x2)
h (. 36 )

42:

a
s
d
f
g
h
j
k

l
;
A

602
502
30 x 5 x 40 , DIN 1017/EN 10025,
S235 JR,
401
352
801,5
301
80 x 5 x 145 (160) , DIN 1017/EN
10025, S235 JR,

1452
30
13

43:

90

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

.
 .


:
,
.
,
.

DIN 43661 "
" DIN 18202 "
" ( 3).
(. 80,
" " . 106, "
").

(0,5 1,0 ).

44: . /
DIN 43661: 1 1 , 2 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

91

NXPLUS C
:

IEC-/EN

VDE

62 271-1

0670-1000

62 271-200

0671-200

61 936-1 / HD 637 -S1

0101

60 721-3-3

DIN EN 60 721-3-3


IEC 61 936 (,
1 ) VDE 0101
,
.

.
,
;
-
.
-

11.3 NXPLUS C


[]
(
[]
)
[]

1 x 600

600 x 2250 x 11003)

1100 x 2470 x 1450

1130 x 2650 x 1450

1 x 900

900 x 2250 x 1225

1450 x 2470 x 1450

1480 x 2650 x 1450

1 x 6001)

600 x 2250 x 1575

1100 x 2470 x 2100

1130 x 2650 x 2100

1 x 6002)

600 x 2250 x 1850

1100 x 2470 x 2100

1130 x 2650 x 2100

1)

2)

3)

1225

900

800

1*

1500

1400

1**

900

800

* 2000/2500 A

92

** /

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

NXPLUS C ( ) :

45: 900

46: 600

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

93

47:

.
.


(ADR)
Siemens
ADR, 1.1.3.1 b)
.

12

12.1


Siemens
:
,
,

,
,
(, , , ..)

, ,

, , ,
, , .
.

94

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


12.2
!


.
 .
 .
 .
!

. .
 .
 ,
.
 .
!

,
.
 ,
.

.
,
,
.
:

-25 C +70 C
.



6 ( )
,
.

, .
:
( .
)
.

(.,
, , )

2 C, .
( ) 4 .
,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

95

, ,
6 .
:
( .
)
( , ,
), , (, , , ..)


.
6 .
Siemens.

12.3

/
:
( 140 )
Inbus 10 DIN 7422
Torx Tx25
20 - 50
DIN 3122
DIN 3123 40 - 125
DIN 3124 17 18
80


,
,
12.4

.
12.5
()

.
.

. , , :
,

;

;

;

;
(,
, )
, - ;
96

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


;

;
;

;

.
,
.
,
.
, .
,

.
,
.

.

.
,
.
( )
.
,
,
, ,
.

.
.
.
,
.
(
)
.
.

(< 10 ).

,
- .
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

97

13

13.1

:

(
)

!

NXPLUS C .
 .

:
,
,

13.2


.
 , ,
.
 .
 ,
.
,
.
 (. 102,
" ").

,
.

,
Siemens.
 , .
 .

98

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


13.3
!


.
 , .
 ,
.
 (.
).
 ,
.
 (. 52,
"").
 .

.
 , .

.
 , .
 - .
 .

, .
13.4 (
)
!



.
 , .
 ,
.
 (.
).
 ,
.
 (. 52,
"").
 .
 , .

.
 , .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

99


 ,
.

.
 ,
.

, .

( , ).

,
.
 .
 .

 " " a
.


"
"

 .
 .
 .

 ,
.

100

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

 ,
(
).

 (
) ( 30 ). ,

.
 ,
.
.
!


.
.

< 60.
 > 60.

, :
, ,
(1 /) . DIN 43661
(. 102, "
").
, (.
94, " ").
 (.. )
,
,
.

.
 , , ..
.
r .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

101


13.5
(1.5 ).

.
.

a
s
d

48:

 .
r ,
.
 :
.

102

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

- -
.

-
.
 .
- ,
.
-, ,
.
r .
,
Siemens.

49: 600

50: 900 (
)
51:
-

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

103

14

, ,
, ,
.
!


.
 , (
, ..).

14.1
!

,
.
.
 .

,
.
 .
 ,
.
 .
 ,

.

,
, , :
 .

104

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

 ""
.
.

52:

 ,
M 8x20.

 K1 (.
107, " ").
.
.
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

105


, .

.
 M 8x20
( )
.

 .
 ,
.
14.2
.
.

. M8
M10. 60 .

.
(. 80, "
"). 4 M8
M10. : 60 .

106

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


14.3

53: 1250

a
s
d

f
g
h
j

k
l

M12/M16, : 10

K1

K2

A
S
D


, DIN 6796-12
, ISO 4032-M 12,
: 50
, : 30

:
600 - 600:

600 + 2

600 - 900:

555 + 2

900 / - 600:

695 + 2

600 - 600:

340 + 2

900 - 600:

295 + 2

900 - 900 :

650 + 2

900 : 900 / :

250 + 2

: 79 +/ 2

54: s
( )
55: g

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

107

56: 1600/2000/2500 A ( )

a
s
d
f
g
h
j
k
l
;

A
S

M12/M16, : 10

K1

D
F
G
H

J
K
L



M12/M16, : 10

, DIN 6796-12
, ISO 4032-M 12, : 50

, : 30

600 - 600:

600 + 2

600 - 900:

555 + 2

900 / - 600: 695 + 2

K2

108

600 - 600:

340 + 2

900 - 600:

295 + 2

900 - 900
:

650 + 2

900 : 900
/ :

250 + 2

: 79 +/ 2

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

57:
s

(
)

58:
g

59: j


()
.

. , ,
.
 .
 .

.
 .
!

a .
-
.
 a.
 1200 (
600 ) 1800 ( 900 ),
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

109


.
,
.
(
1250 A), .
.
,
.

(. 104, " ").

60:

61:

110

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

 , .

.
 ,
.
 M12/M16
10 x 1,6 10 (,
).

 (79 2 ).

.
.
.
 ( )
. ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

111


 ,
.

 .

 .
 ,
.

 .

 (. 118,
" ").
 .
r .

112

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

 (. 118,
" ").

, .

 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

113



2500 A
(

)

2500 .

.


( 50 ).

 .

( 50 ).

 ( 10
, 79 2 ).


.

,
.
 (
) .

114

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

(
)

!
.

.

50 .

.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

115


 .
 .
 (
).
 30 .
 .

.
 .
 , .
 ( 31,5 ) (.
117, " 31,5 : ").
 (.
119, " ").
 (.
125, " " . 127, "
").
 .

116

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

14.4 31,5 :

62: 1250 A

1250 A
:
586
:
600

63: 1600 A, 2000 A, 2500 A

1600 A, 2000 A, 2500 A:


31,5 :


/ :


02 * NXPLUSC * 802-9084.9

117


14.5
.

64:

 .
P1.


, .

a
s
d

65:

 .

.
,
. P1.
 .

118

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

14.6
.
, ..,
, .

66:
!


.
 .
.
(.
107, " ").
 ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

119



,
30

,
: 10

,
: 50


M12/M16,
: 10

M8

67: -

!
.

.


.
.

.
 ,
.

120

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



:
 (3 .)
.
 ()
.
 .

68:

 .
 (.
).
 30 .

.
 .

.
 . : 20
.

.
 .
!


.

a.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

121

s
d
f

g
h (15 20 )

69:


.

.
 15 - 20 DC L1, L2, L3
.
r ,
.

122

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


14.7

a
s

70:


.

 .
 M 10
(50 ).
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

123

14.8
DIN /
VDE 0141 .
 ( M12)
.
.

.
95 2

14.9

, (2 )
.
 M 8
.
 .
 M 5 .

.
 10-
.


.

.

124

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

14.10
 600 :
8 M5 .

71: 600

 900 :
10 M5 5 8.

72:
900

a 10 M5
s 5 M8

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

125


900 .
 .
 .

.

a
s
d
f

73:
900


.

a
s

d
f

74:
900


.

126

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

14.11
!

, NXPLUS C
.
 .

 12 M 5
.

 .
 ,
, .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

127

14.12

:
!

! !






.
.
.
.
, .

 .
 ,
.
 , (.
104, " ").
 (. 106,
" ").

.
 M 12.
 ( ).
 , (. 107, " ").

.
 .
 (. 115, "
( )").

128

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

15

, ,
.

:
!

! !






.
.
.
.
, .

15.1 -
NXPLUS C

. "" ,
, C
EN 50181 ( . 31, " " NXPLUS C ).
"T-
" . T .
T-
, 50 .

75:

 .
 .
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

129

()
.
 .


.
 T-
.
 ,
.
 - ,
.

- L1 L3
.
.
20 .
!


. .

-
.
 - 10
.

.
 ,
.

130

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

a
s -

d
f
g

76:
:

 - L1 L3.
 .
20 .



:
: ,
.
: ,
.
 .

 .
(, )
NXPLUS C, ,
id-Technik (
K26 - 38 , 36 - 52 ).

.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

131

 :
.


.
!


:

.

5 . : 7 .

132

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

77:

3 ()
600 .

.
!


. .

-
.
 10 - .

.
 ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

133

s -

d
f

78:
:

 - L1 L3.

. ,
.

.
 - L1 L3.

. ,
.

.
 . : 20 .
 - L1 L3.
 , .
15.2 2000 A, 2500 A
2000 A, 2500 A 6
.
2, 4 6 .

79:

 , .

134

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

2000 A, 2500 A
.

80: 2000 A, 2500 A

a
s
d

.
 - L1 L3.

. ,
.

(. 129, " ").
 . : 20 .
 - L1 L3.
 , .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

135

15.3
(. 31,
" (- ,
) NXPLUS C
24 ").
.
.

, (. 158, "
"),
.
 .

15.4
Siemens 3EH5 ... 5BA0, ( Ur= 3,6 /4,8 /7,2 ).

:
Euromold
- T- 300PB-630A-U-BEGRENZ
.
nkt cables
- T- CC 12-630, CC 17,5-630
CC 24-630 26 500 33
.
Tyco Electronics Raychem
- T- SMOE 63862
.

.
136

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


15.5
NXPLUS C
.
,

.
,
.

81: 600

82: 900

,
(,
, ).

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

137

83: 900 (
)

.

. ,
.

.


"".

138

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

84: ""

a
s
d


.

85:

a
s
d
f

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

139

 "".
 .

86: ""

a
s


()


.
 : .,
1 ( ), 2 ( ) ..

87:

a
s
d
f
140


1
2

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


,
.
.

.

.
10- .

.
 .

16

IP31D,
IP32D IP34D

16.1

IP31D -


:
 .

a
s
d
f

88: (
31,5 ) -

 .
 ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

141

89: (
31,5 ) -

a
s

 M5x16
.

90: ( 31,5
) -

142

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


 .

91: ( 31,5
) -

 .


. M5x16 .

92: ( 31,5
) -

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

143

93: (
31,5 ) -

( ) .
 , .

d
f

g
h
j
k
l

94:
( 31,5
) -

144

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


,
:

.

.
 ,

.

95:
( 31,5
) -

a
s
d
f
g
h

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

145


 ,
:
.
.

96:
(
31,5 ) -


900

600 .
 600
. M5x10.

a
s
d

f
g

97: (
900 ) -

146

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


16.2 IP32D - ,
15
!

15,
.
 .


IP31D.

98: ( 31,5
) -

a
s
d
f
g

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

147


f 150

99: ,
15

148

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

16.3 IP34D - ,


, ,
.
 M5x12
.

IP31D.

a
s
d
f

g
h
j

100: ( -
) -

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

149

17

! !






.
.
.
.
, .

,
.
 .
 .

17.1

 ,
,
.
 (. 102, " ").
 .
 .
 .
 ,

.
 .

,
.
,
.

.
 5
. : 7 .

150

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

101:

 .

,
.
,
.

.

5 . : 7 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

151

102:

152

 .
 (,
. . .).

.
 . (. 236, " ")

,
(., Euromold, NKT ..).
 , .
 , . . .
 ( ARAL 4005 HAKU 1025/90
/).
 .
 .
 .
: ( )
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

17.2
 :



/ .
600

103:

104:
/

600 900

105:

106:
/

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

153


600 900

600

900

90.

180.


( )

(
900 )

3 /5

107:
108:
3 (
5 (


)

)


"" T25

17.3

.

154

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


17.4 /
!


.
 ,
, ,
.
 !
!

- .

,
( ) .

!


.
.

.
 .
 .
,
.
, :


, ,

.

.
 .
 ,
.


: a.
.
.
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

155


 :
s.
.
.
.

: (
)
. .
.
 , .


.

.
 .

.

 .
r
.

156

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



.
!

,
, ..,

.

.

.
r
.


.
 , , ,
, .
 ,
.


. ,
, ,
-
.
 ,
. ,
- .
Siemens.

.
 ,

.


. (:
" " "
")

.
.

.
 .

.
r
(. 165, "
" ).
r .
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

157


(
900 )



( 90
600 ,
900 - 180 )

(

)

, :
 .
 Siemens.

 .

17.5

( UD)
.
IEC 62271-200 ,
80% UD 50 .

158


.

.
 .

.
 .

.
r .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

 .
 60 L2, L3 L3
.
 .
 .

17.6
.



.

.
.

.
17.7
!

.
 .
 .

.
, ,
.
 .
 .

"". , .
 ,
.
r
, :

:
!

.
 , .
 ,
HR LRM.
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

159



"". ,
,
.



..

"L1" .
 .

("L2" "L3").
r ,
..

160

 .
 .
r .
 ,
.
r . .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


IEC 62271-200
,
, .

IAC (.
68, " ").
 ,
IEC 62271-200
, .

18


(
)


(
/ )

d
f
g

h
j
k

109:
600






"
"


()

A
S


( ,
)


( )


(
d
)

110:
900

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

161

19

,
.

111:

:
 Siemens
.
 .

,
,


, ,
.
:
 .
 Siemens
.


, ,
.
:
 .
 Siemens
.

162

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

20

20.1
,
.

 .
r .

20.2

.

.

,
, .
,
.

 .
r

20.3

:
 (. 164, "
").
 .
r .
 .
r .
3AX1103:
!


A B,
.

A B.
 ,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

163

20.4

(
)

 .
r .
 " ".

 .
r .
 .
 .
 .
20.5

. 15
,
-- ( ).
,
, .
,
.

164

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

.
,

( ) .

.



r

.
.
30 .
.

 f .
 .

21


/ .
,
.

:
:
.
/
: .
600 900
:

600

900


90 .


180 .


180 .


180 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

165

:
 /
90 .
 180
.

21.1
!

:
 , .

, ,
:
(. 162, "
") ,
,
.

.
 .
 .
r .

( )
- /
( 600 ) 90 .
- ( 900 )
180 .
r .
 .
r
.

166

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


21.2
!

:
 , .

, ,
:
(. 162, "
") ,
,
.

.
 .
 .
r .

( )
- /
( 600 ) 90 .
- ( 900 )
180 .
r .
 .
r
.
21.3 /

:
 , .
 , .

, ,
:
(. 162, "
") ,
,
.

.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

167

- !

.


.
 .
 .
r /
.

/ ( )
- /
( 600 ) 90 .
- ( 900 )
180 .
r .
 .
r
.

.
21.4
!

:
 , .

, ,
:
(. 162, "
") ,
,
.

.
 :
.
 .
 .
r /
.

168

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



/ ( )
- /
( 600 ) 90 .
- ( 900 )
180 .
r .
 .
r
.
21.5

,
/
().
,
, .
21.6


. .


( ) .
r .
 (.
176, " "),
,
.

.
r .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

169


21.7
( 900 )

,
,
.

112:

113:

170

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



.



, .

114: ( )

115: ( )

.

.

.
,
.

116:

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

171

172

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

, ,

,
,
.

117: (
)

.

.


(

,

).

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

173

, ,

,
,
.

118: (
)


(
,

).

.


.
.

174

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

22

.
, DIN VDE 0682415.
:
, DIN VDE 0682-415.
,

DIN VDE 0682-415

a
s
d
f
g

, LRM
(
) L2




( L1, L2, L3).
 L1, L2,
L3 .
r ,
.
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

175

23

-
,
- . (.
169, "
").
:. 57, "
-".
!

.
 .
 .


.



,
.

.

176

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

119:
(
)

120:

( )

121: ( )


,
"".

. .

- .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

177

 .
 .
 a s,
.


.

178

 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



,
.

 .

.


.
 .
 .
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

179

24

24.1
!



,


.





.
.
.
.

 5 180
.

180

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


 .

r
, .
24.2
!



,


.
 .
 5 180
.
 .

r
.
 .
 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

181

25

!

.
 (.
163, " " . 165,
" ")
.

:
:
.
/
: .

122:

- 600

124:

- 600 900

182

123:
/
- 600

125:
/
- 600 900

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600 900
:

600

900

90 .


180 .


180 .


180 .

:
 /
90 .
 180
.
600 900 .
- 600
90, 900 - 180.
" "
.
600 .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

183


25.1
:

600


(
90 )

(

)

184

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900


(
180
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

185

600

(
(

90
)
)

186

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900


(
180
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

187


:
600

(

( )
90 )

188

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900



(
180 )

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

189


:
600

(

)




(
90 )

(

)

190

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900

(

)




(
180 )

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

191


:

600



(
90 )


(
; : 1 ),
.

(

)

192

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

900



(
180 )


(
; : 1 ),
.

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

193


:

600

(

)



(
90
,

,
)

(

)

194

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900

(

)



(
180
,

,
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

195

25.2

(

)


(. SIPROTEC)

196

(
90
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


(. SIPROTEC)

(
90
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

197


(

90 )


(

)

198



(

90 )


(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

25.3 ,
,

, ,
:

600

(
90
)


(

)

900 ( , 2000 A)


(
180 )

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

199


, ,
:

600

(
90
)


(

)

900 ( , 2000 A)

200


(
180
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


, ,
:
600

(
90
)


(

)

900 ( , 2000 A)


(
180
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

201


, ,
:

600


(
90
)


(

)

900 ( , 2000 A)

202



(
90 )

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


25.4

:
600

(
(

90 ) )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

203


900

(
(
180 )
)

204

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



:
600


(
90
)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

205


900

(
(
180 )
)

206

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



:
600

(

( )
90 )


,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

207


900

(


(
)
180 )

208


, .

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

600

(

)




(
90 )

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

209

900

(

)



(
180
)

(

)

210

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

25.5
:

:
600


(
( 90 ) )


( 90
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

211


600

(
)

212

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900


( 180
)

(
)


( 180
)

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

213



:
600


( 90
)

(
)

214

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600


(
( 90 )
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

215


900


( 180
)

(
)


( 180
)

(
)

216

02 * NXPLUSC * 802-9084.9



:
600


( 90 )

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

217


600


(
90 )

(
)

,
.

218

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900


( 180 )

(
)


(
180 )

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

219


900

,
.

600

(
)

220

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600


(
90 )

(
)


( 90
)

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

221


900

(
)


(
180 )

(
)


( 180
)

222

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

223



:
600


(
90
)

(

)



(
90 )

(

)


,
.

224

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900

(
( 180 ) )


(
180 )

(
)

,
.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

225


900

226

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

600

(

)




(
90 )

(

)

(

)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

227


900

(
)


(
180 )

(
)

228

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


900

(
)

25.6
c

600


(
90 )

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

229


600


(
90 )

(
)

230

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600


(
90 )

(
)


( 90 )

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

231


600


600

232

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600


(
( 90 )
)


(
90 )

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

233


600


(
90 ).
.

( ,
)

234


(
90 )

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


600

(
)

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

235

26

:
,

() .

:


[]


,
[]


0,1 ,
[]

12

48

19

24

56 *

38

*
70



.

(. 180, "
").
!


.
 .
 .
 .
!

CAPDIS-S1+, CAPDIS-S2+, LRM, VOIS+ VOIS R+


> 15 < 16 2/3
.

.
 (. 167, "/
").
 .
 , (.
175, " , ").
 .
 .

(. 180, "
").

236

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


 T-
.
 / T- .
-

Euromold

400TB/G; 430TB-630A; 300PB-630A; 440TB/G

400TR

K400TB/G; K430TB-630A; K300PB-630A; K440TB/G


nkt cables

PAK 630 M12

CB12-630; CC12-630
CB24-630; CC24-630

Sdkabel

PAK 630 M16

CB36-630(1250); CC36-630(1250)

PR 23.1

SET 12; SEHDT 13; SEHDK 13.1


SET 24; SEHDT 23; SEHDK 23,1

Tyco Electronics

RSTI-56TR

RSTI-L58xx, RSTI-CC-L56xx
RSTI-58xx; RSTI-CC-58xx
RSTI-36-Lxx
RSTI-56Lxx

3M

PR 23.2

93-EE 705-6
93-EE 715-6

 .
 LRM CAPDIS.
 (. 168, "
").
 .

.

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

237

27

27.1
NXPLUS C
, 3AH55
3TL7 .
"sealed pressure system" ( )
IEC 62 271-200, . . , ,
.

,
(.,
, . .)

, .

.
:
: Isoflex Topas L 32, Klber
- Lubrication KG, Geisenhauer Str. 7, Postfach 70 10 47, D-81310 Mnchen
, ,
- S1: Tellus 32, Shell Direct GmbH, Suhrenkamp
71, D-22335 Hamburg
!


.

.
 .
 , .

.
27.2
, - ,
.. .
Siemens.


.

:

(. )
, -
,
,
238

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

28

I
IP31D...................................................................... 141
IP31D, IP32D, IP34D.............................................. 141
IP32D...................................................................... 147


............................................................. 100
- .............................. 176
.......................................... 44

IP34D...................................................................... 149

......................................... 154

..................................... 155
, ....................................... 107

.............................................................. 44

.................. 43

- ........................................... 96

Siemens ................................... 94
................................................... 13

,
........................................................... 149

............................... 8


.................................................................. 158

.............................................. 75
3AH55,
........................................... 71
3AH55,
......................................... 71
3AH55,
................................... 70

,
.......................... 53

................................................ 79
............................... 8
........... 55

3AH55 .... 69

..................... 74

.............................................. 72


........................................................ 180

............................................ 150
............................. 141
,
15 ............................ 147

........................................ 98
, ...................... 127
................................................. 79

, ............... 164

, ...................... 107


........................................................ 181

............................................ 182

... 166
.................................................. 70
- ................... 96
- .................................. 57
............................................ 104

, ........................ 100

.......................................... 150

.................................................. 167

............................................. 96
........................ 106
, ............. 107
, ....................................... 107
............................... 125

..................................................................... 77
- ................... 96
- ........................................... 96
....................... 127
.......................... 124

, ................................................ 124

........................... 117

, ............ 107

........................................... 107
............... 119

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

239

........................... 118
................................... 123
, .............................. 117
............................................. 96
, .............. 95

, ....................... 107

....................................... 76
................................................................... 9
,
.................................................... 131
, ........... 131
.............................................. 161
, ...................... 80
.......................................... 83

........................................................ 180

.................................................. 167
- ................................... 29

, ......................................... 80
......................................... 76


................................................ 136

................................................ 136
, .................................... 78
, ............................................... 78
....................................... 53
.............. 6

..................................................... 165
...................................................... 22
.............. 22
.................................................................. 22
..................................................... 48

, ............... 163

, ............. 164

, .......... 164
.............................................. 155
, ................................... 157
,
..................................................... 53

, ....................................... 91


..................................................... 162

, .................. 160

................................................... 236


.................................................. 167

.... 155

............................................. 94


........................................................ 98

........... 77

.................................. 102

........... 95

....................... 159

............... 137

................................ 153

........................... 137

.................................................. 155

,
2000 A ................................................................. 134

................................... 159

.............................................. 31


......................................... 157

, ............................ 133

, ................................. 153

,
- ...................................... 129

......................... 77

, ............................ 133

.................................. 98


........................................................ 159

....................................................... 98

, ................... 159
, ................. 160
240

................ 31

(Y4) ............................................................... 72

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


(Y6) ................................. 72


........................................ 73

............. 72


.................................................... 73


.............................................. 238

................................. 238

.................... 128

..................... 99


............................................................ 101

......................................................... 104
, .............................................. 104
........................................................ 30
, ................................ 107
............................... 11, 57
.................................................... 81


( ) .......................... 101
........................................... 98
.................................. 98
, ................ 119

......................... 72


................................................................... 118

............................................ 17

, ........................... 118

,
............................... 156

.............................. 77

, .......... 18
,
.............................................. 164
, ..................... 17
,
................................ 163
,
.............................. 164
, ........ 163
, ...... 163
...................... 100

............................. 94

.............. 169
............ 21
,
.............................. 73
,
............... 170
........................ 20
,
........................................................ 168

........................................... 105

,
.................................................... 73

.............................. 7

, ,
...................................................................... 56
........................... 104

..................................................... 192, 194

,
....................................... 175
.................................................... 96
........................... 6
............................................. 238

.................................................................. 98

..................... 57

........................................................... 161


................................................ 57

................. 163

............................................... 52


............................ 169

.................................... 52

...................................................... 98

,
3AH55 ................................... 69

........................ 101

, ........ 68

.............................................................. 76

02 * NXPLUSC * 802-9084.9

241

.............................................. 68

/
................................................................... 107

, ................................... 123

............................... 129

, ........................................ 105

242

02 * NXPLUSC * 802-9084.9


Siemens AG
Energy Sector
Division Power Distribution
Schaltanlagenwerk Frankfurt
Carl-Benz-Str. 22
D-60386 Frankfurt
Siemens AG 2008



115114, ., .11/10, .3
(495) 223 37 34

243