.

(, )

+
+ - + 0800 - 0

9 0(
: 1( ,
: 2( +
+ -: 3(
+
-: 4( -: 5(
-
, +
+ + ,
- - + - -
+
- - +
- ,+
- -

+
+ +

+

+
1 ,+

+ - -

-
+ + +
+ +
,
+ +
0

. . .. - ,
+ 0800- - 2-+ - 40,1461
-9 . . - - - 007-

90

+ : + +
+
- +
+
+ ,
- -
-
+ +
- - +
+
-
+ ,+

- - -
+ +
2 - - - + +

+
+
+ -+
'
( +
+ - +

- - - - - + - - + -
3 - - + - -
+
9
' (
'(-
9
+
., ,.+
2

. . - - 007,013 . . - , -+ 0888- - 22: . .

- - H- , -+ - 24,26: . .
. 1,- -+ 0875- - 20,21-

91

+ .. , +
,

+ , ,
+ ,+ ,+
4 - +
, +

+ , ,
+ + + +
+ -

-

+
+
-
+
- +
- +
+

-
+ ,
+
+
-

- ,
-
,
-
+ ,
+
+


+ , +
4

. 02 - . - -
- - - , + 0878- - 01-

92

+ ,

,
5
+ +
- - +

+
,
+
- +
,
+ +
+



-
-


+ ,
-

+
+
,
- +
+

,

-
+ ,
+

-

5

9
. . - , + 0888:
. . ..
- , -+ 1//0- - 025, 035 -

93

-
9 ( +
: ( +
+
+ : ( +


-

-

+ +
+ +
+
+

- +
+

,
,
I , 22,
, 9




C

+
- +
xorhknm - '- (+ ,
* '- (+ , '- ( - -
C R '- (+ -
'- - + - + - (-
+
, ,
+

94

6 -
+
, '
( 8 .
+
+
-
+ +
+
9
, ,
; ,
- . 3, 13-14; ,
, ? - . 6, 62.
+ + +
+
, +

+ + -

+
9 ,
, ?
, ,
, - 3+ 8,0/ ,
, +
: $tiV _a$nebh e_iV %ton o_ura%non k%ai ka$tebh Paroim. 3/+ 3: ? , - 2/+ 3:

+ : _a$nebh e_iV
uyoV... Yalmoi 67, 19; , - 56+ 08

kata%baV _ana%baV,
6

. . .. -
0/4/ - , + 0857- 827
. .. , - , + 0874- - 0- 4/5-

95

+ +

-
+
+ +
- ,
-
+ , + +
,
.

'22(- + +
+
+ 9
+ + + ,
- +
+ ,
+
+ + +
+ +
-
,
- + +
+
+ +
8
-
+

- ,
-
-
+ +
+ 0/,+ 1/,+ 2/, 22, +
9 +
8

. . '
( ..
- , + 0886-

96

+ -
-
, ,
I, < + + + + + +
+

: =
'( -

+
+ , + +

-
+ ,

+
+ +
+ - + +
Bhh ,

, -

, -- 0/


+ -
,
+
+
IA . +
- IA
+ -
IA 9
+ + +
- - - + IA
- + + , IA ,
0/

-
-

97

- + +
9
+ ,
+
(-
+

9
+ ' +
(+ + '
(- +
+


+
+ +
+
+ -
+ ,
+
+ +


- +
+


-

98

,
,
-

- -

- ,

_________________________________________________________________
-

- -

- -

- ,

- ,

-+ -

-
( +
+ (
( +
-
+
+

99

+ +
+
-
+

+ + --
+
+
- - +
+
+

- ,
-
+ - - - ,
+ HW - ,
,
+ W - +
+ +
WHH - b 00 +
+
- + +
+
-
, ,
-
.


-

+
+
,+
+ - + 01 +
00

- . . - , -+ 0876- 05/,05601
. . W,WH ..
Axy`mshmnrk`uhb`- S- 35- - 0- , Oq`g`+ 0874- - 03/,031- - 9 , ., . -
W - , - ,
+ 0870- - 41-

100

+
+ -
+

9 ,
-

-

+
WHW -

-
+ +
, +
+ +

+

, +
,
+
+ + ,

+ -

, -
+
+ +
+ -

101

THE PROBLEM OF THE SYSTEMATIZATION

OF THE TYPES OF SCRIPT OF GLAGOLITICAL
L. Karpenko (Samara, Russia)
Rtll`qx
Sgd bnmbdos chrbnudqhmf sgd oqnakdl ne sgd `mshpthsx ne sgd nkc
fk`fnkhshb`k l`mtrbqhosr hr oqnonrdc `r sgdx `qd dw`lhmdc eqnl sgd rdlhnshb `mc
ghrsnqhbn,btkstqnknfhb`k onhms ne uhdv- Sgd cheedqdmbd adsvddm sgd qntmc `mc sgd
`mftk`q sxodr ne kdssdqr hr m`stq`kkx cdsdqlhmdc- Sgd ad`tsx ne sgd qntmc rbqhos hr
rgnvm `r sgd qdrtks ne sgd oqdrdqu`shnm ne sgd r`bqdc rxlankhrl hm sghr sxod ne
rhfmr `r sgdx qdud`k sgd `bbnqc`mbd ne sgd rsqtbstqd ne sgd fk`fnkhshb`k `kog`ads sn
sgd Bgqhrsh`m hcd`-

, . , , Cod. Vat. Slav. 3. . 138.

102