B
:
( WPS-01
T he number of welds made during construction of the
line part of the oil pipeline was as follows:
by manual arc welding (WPS-01 and -02 procedures)
-02) 4730 30 4,730 joints of 30 pipes with wall thicknesses of 11.08
11,08 13,03 and 13.03 mm at an average daily rate of 0.9 to 1.2 km;
0,9 - 1,2 ; by CRC AW automatic welding (WPS-13 procedure)
CRC AW ( WPS-13) 4194 4,194 joints of 30 pipes with a wall thickness of 11.08mm
30 at an average daily rate of 1.5 to 1.9 km.
11,08 1,5 - 1,9 .
During seam overhead welding according to procedure
WPS-01, the pipe joint was assembled on an internal
WPS-01 self-propelled pneumatic lineup clamp with a clearance
of 1.6-2 mm. Wedges were used to maintain the
1,6 2 . clearance during the joint assembly and welding process.
The root layer of the joint was applied by two welders in
. approximately 9 minutes. Welding was done on straight
9 polarity, which increased penetration of the pipe edges
. , and welding speed. Electrode travel in the groove was
. downhill, resting the sleeve of the coating on the joint
, edges and forming a keyhole under the arc in the
molten pool.
. In the vertical part of the joint, when the molten metal
and slag begin to flow under the arc, the welding current
, and travel speed were increased. In the overhead part
, of the joint, the welding current was reduced in order to
reduce the weight of the molten pool and improve the
. formation of a reverse bead.
. During the welding process, the welder also kept an
eye out for any shift in the edges or change in the joint
opening. If the edges shifted, the arc was directed at
. the farther edge and the electrode tilted toward the joint
plane. At the same time, the welder watched out for any
92 ROGTEC www.rogtecmagazine.com
PIPELINING
.
,
.
.
, ,
.
,
.
-
.
, .
Assembly and welding of split tees for in-service hot taps
,
, , burnoff of the closer edge in order to prevent a lack of
root penetration. The start-to-finish segments after each
electrode were notched with a grinder and abrasive disk.
5 . The Indian welders, who were the most experienced,
mostly did no notching, and after replacing the electrode
. continued welding. After the welding, mechanics flushed
the joint perimeter, opening up the slag pockets.
k tr odes for
le
coated e
sic
Ba
94 ROGTEC www.rogtecmagazine.com
PIPELINING
www.linscaninspection.com
96 ROGTEC www.rogtecmagazine.com
www.caspianoilgas.co.uk
98 ROGTEC www.rogtecmagazine.com
PIPELINING
SPSE
150 4000 . SPSE
0,5 130 2/
. (
500 2/ ).
6 24
( DN 150 DN 600).
15 3
3000 .
4000 .
(COFRAC)
.
.
.: 33-(0)442 477 875 .: 33-(0)442 477 829
: 33-(0)442 050 775 : 33-(0)442 050 775
. : martine.mathieu@spse.fr . : michel.fieu@spse.fr
Dynapad
,
Dynapad
,
.
,
.
Dynapad
,
.
,
.
, KNI
KNI dynapad GmbH
, . Hubertus Strasse 25
D-80639 Munich, Germany
KNI
.: +49 (0) 89 1711 9422
.
info@knidynapad.com
. www.knidynapad.com
Table 1
Typical manual arc welding defects and methods of remedying them
Reduce arc length, strike and break arc without pulling the
All layers Arc too long, incorrect arc striking
electrode tip abruptly away from the workpiece. Prevent arc
and breaking
re-striking by electrode stub end
Avoid arc extinction, notch the start and end points correctly.
Incorrect electrode manipulation.
Root & hot pass Reduce the welding current.
Breakdown of cellulose coating
Length of the electrode stub end should be > 50 mm
(cellulosic electrodes only)
for cellulosic electrodes
Pores
Hot pass & fill Apply specified number of layers but reduce their thickness.
Layer too thick (including the hot pass) which
layers Use the hot pass welding technique (sweeping out the slag by
prevents degassing of the metal (wormholes)
whipping movements)
Abrupt and random manipulation of the Amplitude no more than twice the electrode diameter for
electrode tip. basic-coating electrodes and three times the diameter for
Face Wet electrode coating and pipe edges. cellulosic electrodes.
Arc too long (for basic-coating electrodes) Bake the electrodes and dry the pipe ends with a torch.
Arc length should be no more than half the electrode diameter
Seam layers are poorly cleaned. Carefully clean off slag with a wire brush.
Fill layers Welding current is too low. Increase the welding current.
Improper welding technique Use the arc to blow the slag off the surface of the molten pool
Opening too small and welding current too low. Increase the opening and adjust the welding current.
Under-penetration Root
Edge bevel is dirty Clean the edges to be welded to a metallic shine
Opening is too small, improper Ensure that opening and welding procedure are as prescribed.
Hollow bead Root
welding technique Reverse polarity
AUTHORS
Vetco. Rasil Varisovich LUGUMANOV,
y-, Chief Welding Engineer of the projects construction
,
department in the Kingdom of Saudi Arabia
.
Vladimir Petrovich YATSENKO,
. Acting Deputy Chief of the Construction
10% Technologies Department, Chief Welding Engineer of
, Stroytransgas, PhD
,
CRC AW, 100%-
VIETZ
www.vietz.de
1:
, ,
,
,
.
. , .
.
( > 50
)
( ,
) .
( ) ( )
.
.
. , .
( -
)
> 1,5
(
).
(
)
. .
. .
, .
.
.
.
,
,
. .
. .
,
,
, .
,
Pipewizard .
.
.
. 1,
,
,
: .
5% - ;
7% - ;
9% - ;
10% - . ,
155
CRC AW ,
410 , . ..
6,33%,
8,6%, , . .
3,7%.
,
, -
.