Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
УГЛОВАЯ
ПОВОРОТНАЯ
ЩЕТКА
ANGLE BROOM
1727 мм
2134 мм
Руководство
по эксплуатации
и
техобслуживанию
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР 231000101 и выше
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР 231311101 и выше
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР 055000101 и выше
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР 231411101 и выше
ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii ТЕХНИКА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 БЕЗОПАСНОСТИ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ИНСТРУКЦИИ ПО
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Правильно впишите информацию о ВАШЕЙ щетке Angle Broom в
отведенных ниже графах. В дальнейшем, обращаясь по вопросам,
касающимся щетки Angle Broom, всегда указывайте эти номера.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Серийный номер щетки Angle Broom . . .
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ДЛЯ ЗАМЕТОК:
АДРЕС:
ТЕЛЕФОН:
Bobcat Europe
J. Huysmanslaan 59
B-1651 LOT
Belgium - Бельгия
N-16835
N-16845
ЩЕТКА
BOB-TACH
МОНТАЖНАЯ
ОПОРА РАМА
КОЖУХ
6701391 ЩЕТКИ 6594488
ЦИЛИНДР
6708822
СТУПЕНЬКИ
ОПОРА
N-16844
SIA54-1199
Система выпуска отработавших газов с искроуловителем (при наличии) предназначена для управления
выбросом горячих частиц из двигателя, однако при этом глушитель и отработавшие газы остаются горячими.
‚ Не эксплуатируйте машину в местах, где отработавшие газы, дуговые разряды, искры или горячие детали
могут контактировать с легковоспламеняющимися материалами, взрывоопасной пылью или газами.
‚ Кабина оператора, моторный отсек и система охлаждения двигателя должны ежедневно осматриваться и
при необходимости очищаться во избежание возникновения опасности перегрева и возгорания.
‚ Проверьте электропроводку и соединения на отсутствие повреждений. Клеммы аккумулятора должны быть
чистыми и надежно затянутыми. Отремонтируйте или замените все поврежденные детали.
‚ Убедитесь в отсутствии повреждений и утечек в топливопроводах, маслопроводах, шлангах и соединениях.
Для обнаружения утечек не используйте открытое пламя и не подставляйте незащищенную руку. Подтяните
или замените все детали, в которых обнаружены утечки. Всегда убирайте пролитую жидкость. Не
применяйте для очистки деталей бензин или дизельное топливо. Используйте имеющиеся в продаже
невоспламеняющиеся растворители.
‚ Не применяйте эфир или пусковые жидкости для пуска двигателей, имеющих свечи накаливания. Эти
средства пуска могут привести к взрыву и травмированию Вас и окружающих.
‚ Перед выполнением сварочных работ обязательно очистите машину, отсоедините аккумулятор, а также
отсоедините провода от электронных контроллеров Bobcat. Накройте негорючим материалом резиновые
шланги, аккумулятор и другие легковоспламеняющиеся детали. При выполнении сварочных работ держите
под рукой огнетушитель. При сварке или шлифовке окрашенных частей обеспечьте достаточную
вентиляцию. При шлифовке окрашенных частей надевайте противопылевой респиратор. Возможно
образование токсичной пыли и газа.
‚ Перед заправкой топливом выключите двигатель и дайте ему остыть. Не курите!
‚ При подсоединении аккумулятора и ускоренном запуске двигателя следуйте инструкциям Руководства по
эксплуатации и техобслуживанию.
‚ При очистке глушителя с искроуловителем (при наличии) следуйте инструкциям Руководства по
эксплуатации и техобслуживанию.
‚ Помните, где находятся огнетушители и аптечки первой помощи, а также научитесь ими пользоваться.
Огнетушители Вы можете приобрести у дилера Bobcat.
SIA31-0400
Угловая поворотная щетка Angle Broom
xi Руководство по эксплуатации и техобслуживанию
Угловая поворотная щетка Angle Broom
xii Руководство по эксплуатации и техобслуживанию
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВХОД И ВЫХОД ИЗ ПОГРУЗЧИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Комплект форсунок для щетки Angle Broom . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Система подачи воды для полива Quick-Tach . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ПОГРУЗЧИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ПОГРУЗЧИКИ СЕРИИ G С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ DELUXE . . 16
Информация о навесном оборудовании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Служебные коды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ИНСТРУКЦИИ ПО
СНЯТИЕ ПОВОРОТНОЙ ЩЕТКИ ANGLE BROOM . . . . . . . . . . . . . . 10 ЭКСПЛУАТАЦИИ
Сброс давления в гидравлической системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ТРАНСПОРТИРОВКА УГЛОВОЙ ПОВОРОТНОЙ ЩЕТКИ
ANGLE BROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Крепление угловой поворотной щетки Angle Broom
на транспортной платформе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Погрузка угловой поворотной щетки Angle Broom
на транспортную платформу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Подъем угловой поворотной щетки Angle Broom . . . . . . . . . . . . . 19
УПРАВЛЕНИЕ ПОВОРОТНОЙ ЩЕТКОЙ ANGLE BROOM . . . . . . . 13
Органы управления погрузчиком/управление поворотной
щеткой Angle Broom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Подметание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Гладкие соединительные муфты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Электрическое соединение - 7-контактный разъем . . . . . . . . . . . . . 8
Электрическое соединение - 14-контактный разъем . . . . . . . . . . . . 8
Сядьте в погрузчик.
Сядьте в погрузчик.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1
Перед выходом из кабины:
‚ Опустите стрелы и положите навесное N-16880
оборудование ровно на землю.
‚ Заглушите двигатель.
‚ Включите стояночный тормоз. C
‚ Поднимите защитное ограждение
сиденья.
‚ (Ножное управление) Приведите обе
педали управления в положение
блокировки.
‚ (Механическое ручное управление)
Приведите оба рычага управления в
положение блокировки.
При поднятом защитном ограждении 1
сиденья элементы управления функция-
ми подъема и поворота должны
блокироваться в нейтральном поло-
жении. Если рычаги управления не
блокируются надлежащим образом, N-16881
выполните техобслуживание системы.
‚ (Улучшенные органы ручного управления
AHC) Приведите рычаги управления в
НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ для
отключения функций подъема и поворота.
При поднятом защитном ограждении
сиденья функции подъема и поворота
должны отключаться. Если рычаги
управления не отключаются, выполните
техобслуживание системы.
W-2323-0698
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Клиновой замок должен
соприкасаться с нижним 2
краем отверстия в
Клиновые замки Bob-Tach должны войти в навесном оборудовании B-15177
отверстия в навесном оборудовании.
Рычаг(и) должен быть полностью опущен
вниз и заблокирован. Если клиновые замки
не будут надежно зафиксированы, это
может привести к отсоединению навесного
B
оборудования и травмированию или гибели
оператора. W-2102-0497
2
N-16867
ВНИМАНИЕ! 2
N-16837
N-16973
N-17880
Навесное оборудование:
Выйдите из погрузчика.
ВНИМАНИЕ! N-16836
I-2066-0395
UP
BOB-TACH
WEDGES
DOWN
N-16882
N-16878
ВХОД И ВЫХОД ИЗ ПОГРУЗЧИКА
При установленной щетке Angle Broom вход и выход
из погрузчика всегда осуществляется с правой
стороны.
B
ПРИМЕЧАНИЕ: Левая и правая сторона
погрузчика - глядя с места
оператора.
При входе и выходе из погрузчика используйте
ступеньки, поручни (по бокам кабины) и площадки
безопасности (в верхней части подъемных стрел и
рамы погрузчика) [B].
C
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед выходом из кабины:
‚ Опустите стрелы и положите навесное
оборудование ровно на землю.
‚ Заглушите двигатель.
‚ Включите стояночный тормоз.
‚ Поднимите защитное ограждение
сиденья.
‚ (Ножное управление) Приведите обе N-18569
педали управления в положение
блокировки.
‚ (Механическое ручное управление)
Приведите оба рычага управления в D
положение блокировки.
При поднятом защитном ограждении
сиденья элементы управления функци-
ями подъема и поворота должны
блокироваться в нейтральном положе-
нии. Если рычаги управления не
блокируются надлежащим образом,
выполните техобслуживание системы.
‚ (Улучшенные органы ручного управле-
ния AHC) Приведите рычаги управления в
НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ для отклю-
чения функций подъема и поворота.
При поднятом защитном ограждении
сиденья функции подъема и поворота N-18570
должны отключаться. Если рычаги
управления не отключаются, выполните
техобслуживание системы.
W-2323-0698
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 2
TS-01683
Не запускайте двигатель.
Кнопка
Tool/Setup
Кнопка
Loader
Features
Кнопка
Attachments
(Навесное
оборудова-
ние)
B-15753
B-15754
B-15755
B-15754
B-15757
B-15754
Служебные коды
ACD,
OUTPUT ”F”,
ERROR ON
B-15752
1
N-16847
N-16883
N-16849
N-16859
Заглушите двигатель.
N-19073 N-16862
Установите цепи и стяжки для предотвращения
смещения погрузчика и щетки Angle Broom в случае
резкой остановки, движения в гору или под гору.
B
Закрепите цепь в точке (1) [A] на погрузчике.
N-16861
Неэффективная работа Малая длина щетины щетки Замените отдельные секции щетины.
щетки. вследствие износа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ P-10631
TS-01062
N-17022
TS-01062
N-16865
100 мм
СМАЗКА
ВНИМАНИЕ! 1
N-16838
N-16852
N-16853
N-16854
Установка щетины 2
Кольцевые держатели щетины имеют волнообразную
форму. Установите секции щетины таким образом,
чтобы на каждой стороне одного из фиксаторов (2) [A]
было по два фиксирующих штифта (1) [A].
1
ПРИМЕЧАНИЕ: Первая секция щетины на каждом 1
конце щетки имеет плоский N-16855
кольцевой держатель.
Установите секции щетины, как показано на
рисунке [B], при этом следите, чтобы расстояние
между секциями было примерно равным.
B
N-16856
C
Установите секцию щетины с плоским кольцевым
держателем на конце [C].
N-16854
[D]
D
Установите фиксирующую пластину (1) и
зафиксируйте ее тремя болтами (2) [D].
2
Установка: Затяните болты моментом 34-38 Нм.
2
N-16853
N-16857
N-16858
N-16876
1 1
N-16840
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
25fl 25fl
B-15143
B-15144
1651 мм
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общая ширина навесного оборудования - 1727 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1985 мм
2134 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2391 мм
Ширина подметаемого участка при прямолинейном движении - 1727 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1727 мм
2134 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2134 мм
Ширина подметаемого участка при движении с полным поворотом (25fl вправо или влево) - 1727 мм . . 1600 мм
2134 мм . . . 1934 мм
Масса - 1727 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 кг
2134 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 кг
Поворачивание щетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . электроприводом, дополняющим гидравлическую систему
Диаметр щетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813 мм
Исполнение щетины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Заменяемая, из полипропилена
Количество секций щетины - 1727 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2134 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Частота вращения щетки, об/мин @ 18 68 л/м - 1727 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Частота вращения щетки, об/мин @ 57 л/м - 2134 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Частота вращения щетки, об/мин @ 106 л/м - 2134 мм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
КРАСНЫЙ СВОБОДНЫЙ
ЧЕРНЫЙ ЧЕРНЫЙ
КОРИЧНЕВЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ
ПОВОРОТНЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ / БЕЛЫЙ СВОБОДНЫЙ СОЛЕНОИД S1
S1
СИНИЙ СВОБОДНЫЙ
ЖЕЛТЫЙ СВОБОДНЫЙ
ПОВОРОТНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СОЛЕНОИД S2
СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ
S2
ОРАНЖЕВЫЙ БЕЛЫЙ
ОРАНЖЕВЫЙ / СИНИЙ
ТЕМНО-ЗЕЛЕНЫЙ СВОБОДНЫЙ
РОЗОВЫЙ СВОБОДНЫЙ
БЕЛЫЙ СВОБОДНЫЙ
TS-01682
ОСНОВНОЙ КОНТРОЛЛЕР
ACD 6674944 (ВЕРСИЯ A)
СЕТЬ CAN ВЫСОКОГО УРОВНЯ
СЕТЬ CAN НИЗКОГО УРОВНЯ
ЗЕМЛЯ
ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
ЛЕВЫЙ
ПОВОРОТ СВОБОДНЫЙ
ПРАВЫЙ
ВЫХОД C
ПОВОРОТ ВЫХОД D
СВОБОДНЫЙ ВЫХОД A
СВОБОДНЫЙ ВЫХОД B
ЖГУТ ПРОВОДОВ
ANGLE BROOM 6725231
TS-2082
ОСНОВНОЙ
КОНТРОЛЛЕР ACD
6674944 (ВЕРСИЯ A)
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
ВЫХОД C
ВЫХОД D
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ ВЫХОД A
СВОБОДНЫЙ СВОБОДНЫЙ ВЫХОД B
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
14-КОНТАКТНЫЙ ЖГУТ
ПРОВОДОВ 6725352
(ВЕРСИЯ A)
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
СВОБОДНЫЙ
ЖГУТ ПРОВОДОВ
ANGLE BROOM
6725231
ЛЕВЫЙ
ПОВОРОТ
ПРАВЫЙ
ПОВОРОТ
TS-2083
ДВИГАТЕЛЬ ЩЕТКИ
ОХВАТЫВАЕМАЯ
МУФТА
ОХВАТЫВАЮЩАЯ
МУФТА
TS-01682