Вы находитесь на странице: 1из 13

Сценарий

«Мэрцишор дарит счастье»


Цель развлечения:
1. Вызвать интерес к народной культуре народов
Приднестровья;
2. Обогащать знания учащихся в области устного народного
творчества и музыкального фольклора народов
Приднестровья, расширять представления учащихся о
молдавских народных традициях и обычаях;
3. Формировать навыки совместной деятельности педагога и
учащихся, творческие способности школьников;
4. Воспитывать доброжелательное отношение к сверстникам и
взрослым других национальностей, любовь к родному краю.
Атмосфера праздника: сопереживание, соучастие, содействие;
создание ситуации успеха, радости открытия; благоприятной
психологической среды для раскрепощенного самовыражения
каждого ученика.
Звучит народная молдавская мелодия. Выходят дети с
закличками о весне(подходят к сцене и все хором говорят:
Примэварэ ноуэ,адэ-не ши ноуэ
Рэмуреле-н флоаре
Ярбэ ын поноаре.(2 раза)(с одной стороной заходят другой
уходят)
Ведущая 1 : 1 марта, в первый день весны в Молдавии есть
традиция дарить друзьям небольшие красно-белые украшения,
которые носятся на груди весь март месяц, а в апреле их нужно
повязать на фруктовое дерево и загадать желание, которое
непременно исполниться.
Ведущий 2:Именно ,весной, в нашей республике, празднуем
«Мэрцишор» , который сегодня стал радостью, превестником ,
прихода Весны Попробует мы сейчас воспроизвести сказку -
легенду, связанную с этой традицией.
Рассказчик легенды ученик 6б класса Кимаковский Роман,
презентацию легенды подготовили Грабко Лилия и Дьяченко
Ваня «Легенда о мэрцишоре».
1
В последние дни зимы в лесу появился
подснежник,КОТОРОГО ПОСЛАЛА ВЕСНА ДЛЯ ТОГО
ЧТОБЫ УЗНАТЬ:СКОРО ЛИ ЕЕ ПРИХОД.Но злая старуха
зима не хотела уходить.

под музыкУ выходит девочка подснежник на сцену


выглядывает то в одну сторону то в другую и уходит.
Злая старуха Зима не хотела уходить.
Танец «Зима»-Светланы Николаевны(девочки уходят и дальше
продолжает Рома) включают презентацию:

Увидев подснежникА, страшно рассердилась ЗИМА и


забросала его снегом, сухими, колючими ветками, так чтобы его
не было видно. Весна же, придя в лес, обнаружила погибающий
подснежник и стала выручать его из беды. Снимая с цветка
колючие ветки, она поранила свои пальцы, и капли красной
крови упали на снег, но подснежник был освобожден и радостно
возвестил приход Весны…

Ведущий 1 Песня «Вине примэвара»--(начальная школа)


Ведущий2 : В первый день весны в Молдавии принято дарить
мэрцишоры (от слова «мэрць», «марць» - март) – небольшие
красно-белые украшения.
Ведущий 1:
Они могут быть в виде цветков, нитяных кукол, колокольчиков,
но обязательно красно-белые!Дарят мэрцишоры с пожеланиями
счастья, любви, удачи во всех делах, как символ наступившей2
2весны, как символ новых надежд. По древнему обычаю
молдавские мужчины в первый день весны дарят любимым
женщинам мэрцишор – свитые из красной и белой нитей
крохотные цветочки.
Ведущий 2:
Традиция эта берет начало с древних времен, когда Новый год
отмечали с приходом весны. Предки молдаван считали, что этот
талисман, приколотый к одежде, может уберечь от невзгод на
весь год, и поэтому преподносили его близким, украшали
жилища и даже повязывали домашней живности.
Ученица 1а класса Мелько Ева и ученик 3б класса Кирилл
расскажут стих о мэрцишоре.
Алб ку рошу фак о флоаре,
Чя май рошие динтре флорь.
Азь ый принд ла пепт мэмикэй
Мындрэ флоаре – ун мэрцишор.

Фий, мэмикэ, сэнэтоасэ,


Кэ фрумоасэ ешть мереу,
Лынгэ инима та бунэ
Поартэ мэрцишорул меу.

Вот цветок – он самый редкий…


В знак того, что март пришел,
Я дарю сегодня маме
Бело-красный мэрцишор.

Мама, ты всегда здоровой будь.


На груди носить, у сердца,
Мой подарок не забудь!
(Ю.Филип)
Ведущий 2 : Знаете, ребята, а весной выглядывает солнышко, и
становиться тепло и хорошо. Давайте и мы попросим солнышко
выглянуть.(В зале будут ученики которые поддержут
зрителей в распевание заклички)3
Ученики распевают молдавские заклички.
Свети,свети солнышко
Выглянь из-за туч
Я орешков воз
ДЛЯ ТЕБЯ ПРИВЕЗ
Выглянь,выглянь там
И чирешни дам

Луч,соаре луч
Кэ ць-ой спарже нучь
Нучь ши ку алуне
Каре сынт май буне
Ши ць-ой да чирешь
Ешь соаре ешь.
Ведущий 1:Археологические исследования доказали, что еще
восемь тысяч лет назад молдавский народ праздновал 1
Марта как праздник Прихода Весны .

Ведущий 2: Даки, предки молдован, готовили символы


Весны еще зимой, и их носили , приколотые к одежде ,пока
были видны признаки победы Весны, когда была услышана
пение кукушки, перелетной птицы, когда цвели черешни или
розы. Когда прилетали ласточки и журавли.

Стихотворение «Весенние гости» великого молдавского


классика Василия Александри рассказывают ученицы 6в
класса Вика и Карина на русском языке.

Это же стихотворение на молдавском языке будут


рассказывать ученицы 6б класса Валерия Гроссу и
Алексеенко Ксения. Встречайте аплодисментами
Ведущий 1: Мама была та , которая до восхода солнце
прикалывала к одежде сыну или дочке мэрцишор, которыйпо
традиции приносит здоровья и удачу. Какая мать не
пожелает своему ребенку счастья4.
Ведущий 2 : Запомни - Мама это жизнь, жемчужный покров
твой, не требуя от тебя нечего взамен. Будь ее достоен.
Песня «Мама»-исполняет певица ансамбля
«Ариэль».Встречаем аплодисментами.

Ведущий 1:Слово «Мэрцишор» это народное название месяца


март.Это древний обычай характерен только молдавскому
народу. И происходил от повериях в сельскохозяйственных
работ.Красный цвет -цвет огня. крови, солнца присваивались
жизни, значит женщине. Но ясный цвет небо был характерен
мужской мудрости.
. Ведущий 2 : Не случайно в первый день марта родился
будущий великий молдавский писатель классик Ион Крянгэ.
Он нам оставил Огромное Художественное Литературное
Наследство (рассказы,сказки).
Стихотворение « Крянгэ» поэта Ливиуа Делеану
Рассказывает ученица 5б класса Францужан Анастасия.
Встречаем аплодисментами.

Ведущий 1:
Кто не слышал и не любит сказки Иоана Крянгэ.
В нашем городе есть улица , которая названа в честь нашего
дорогого молдавского писателя.

Ведущий 2 : Сейчай посмотрим, знайте ли Вы ,сказки Иоана


Крянгэ. На проекторе идет отрывок из сказки, кто знает,
поднимает руку, выходит на сцену и в микрофоне говорит
названия сказки и получает сладкий приз.
(идут отрывки из скозок на проекторе) Михалаке Владимир –
ученик 8в класса - ответственный за презентации сказок
Ведущий 1:Великим рассказчиком был Ион Крянгэ. Ведь что
означает художественная литература. Это наука о человеке.
Хочешь быть хорошим человеком - читай художественные
книги, хочешь иметь хороших и преданных друзей - 5
читай56художественные книги. Героих своих сказок, рассказов
он их встречал в жизни.
Ведущий 2: Например -герой поучительных сказок Пэкалэ.
Пэкалэ был человеком разумным.у него на каждое слово был
готов ответ.

Сценка «Пэкалэ и Тындалэ» в собственном сочинение


представляет 5б класс.
Ведущий 1:
Основная черта молдавского народа – это гостеприимство. В
Молдавии всякий гость принимается тепло и радушно. У хозяина
гостеприимного дома всегда найдется стакан доброго
молдавского вина, а у хозяйки – самые вкусные блюда.
Ведущий 2:
Гостей, как правило, приглашают в «каса маре» - самую красиво
убранную комнату, где отмечают все важные события и проходят
семейные праздники.

(на проекторе картинка «Каса маре»

Выступает ансамбль «Ариэль»-испанский танец


Ведущий 1: Молдавский народ не только гостеприимный, но
еще и очень веселый.
Ведущий 2: И очень любят петь.
Песня «Плай молдовенеск» - ученицы 6в.

Ведущий 1: Стихотворение «А венит примэвара» «Пришла


весна» Василия Александри .
Ведущий 2: Рассказывает ученица 6в класса

А трекут ярна жероасэ


Кымпул яр а ынверзит.
Рындуника чя войоасэ
Ла ной ярэш а венит.6
Динтр-о крянгэ-н алта збоарэ
Стурзул галбен аурит
Салутаре,примэварэ,
Тимп фрумос «Бине-ай венит»

Туртурелеле се-нгынэ,
Мий де флутурь везь збурынд.
Ши пе харника албинэ
Дин флорь мьере адунынд.

Кынтэ куку-н думбрэвьоарэ


Пе копакул ынфлорит.
Салутаре примэварэ,
Тимп фрумос бине-ай венит.

Ведущая 1: Мэрцишор это праздник Мира. А мир начинается


с каждого из нас.Там где есть мир есть и богатство.Будем
беречь как зеницу ока Мир, Дружбу, Взаипонимание,
уважение к друг другу.
Ведущая 2: И завершает праздничную программу ученик 2а
класса Горащук Артем с стихотворением «Мэрцишор»
Мартие,Мэрцишор
Соаре ыць адун.
Мартие,Мэрцишор
Ыць дореск друм бун.

Мартие,Мэрцишор
Прин,ливезь, кымпий
Мартие,Мэрцишор
Паче ла копий.

Мартие,Мэрцишор
Гиочей ун брац
Мартие,Мэрцишор7
Ш-о брындушэ-н кланц.

Мартие,Мэрцишор
Кынтече де дор.
Мартие,Мэрцишор
Феричире-н збор.

Ведущие:Спасибо за внимание.8
Условия игры: Дети становятся в круг. Один из играющих
«водящий», он выходит на середину круга и поет:
Мушки делают галушки,
Комары пекут ватрушки;
Петушок дворок метет;
В доме курочка прядет;
Колет гусь большой чурбак,
А я делаю – вот так!
После слов: «А я делаю – вот так!» водящий выполняет какое-
либо движение, например: приседает, поднимает руки,
подпрыгивает и т.д. Кто из детей, стоящих в кругу, не сумеет
быстро повторить это движение, тот выбывает из игры.
Молдаванка: И конечно, молдаване всегда очень рады гостям.
Вот и на наш праздник приехали гости из разных стран!
Под украинскую народную музыку входит Украинка и дети в
украинских костюмах. Они приветствуют всех по-украински,
желают счастья и здоровья.
Украинка: Любят и украинцы веселые игры и развлечения.
Повеселимся?
Все дети играют в украинскую народную игру «В деда».
Условия игры: Выбирают «деда», который приделывает себе
бороду, надевает вывернутый на изнанку тулуп, вешает на спину
мешок и берет в руку клюку. Остальные играющие становятся в
круг и крепко берутся за руки. «Дед» ходит за кругом и стучит по
земле клюкой. Дети его спрашивают:
-Кто там?
-Я дет, несу с орешками мех. Пустите меня во двор.
-Для чего орешки?
-Мне для потешки!
_А для чего у тебя клюка?
-Бить детей по бокам!
-Не пустим тебя во двор! (говорят дети и поют):
Идет, идет дед, дед,
Несет, несет мех, мех,
Вот такой дедище,
Вот такой страшище,
Этаки ножищи,
Этаки ручищи,
Этаки усищи,
Такая бородища,
Вот такой дедище,
Вот такой страшище,
А я не боюсь! (говорком)
«Дед» пытается прорваться в круг, - с разбега силой разъединить
руки стоящих ребят или пролезть под руками. Если «дед»
попадет в круг, то выбирают нового «деда», и игра повторяется.
Украинка: Не только веселые игры знают на Украине, но и
озорные пляски и смешные заклички!
Дети поют коломыйки и выплясывают под хлопки в ладоши
остальных детей:
А хто вмiе танцювати,
Той вмiе робити,
I тому ся файно-любо
В очi подивити.

Сердце ми сi веселит,
А душа радуе,
Ой, що мое солодетко
Хорошо танцюе.

Ой, я того хлопця люблю,


Що файно танцюе.
Кругленько си Обертае
В личенько цiлуе.
Под русскую народную мелодию выходит Русская и
приветствует детей вместе с детьми в русских народных
костюмах.
Русская: Русские люди очень жизнерадостные. У них широкая
душа и доброе сердце. Они знают много песен и игр. И сейчас
познакомят вас с одной из них.
Все играют в игру «Горелки»
Условия игры: Все участники игры встают парами друг за
другом, водящий впереди, на расстоянии двух шагов от
играющих. Участники игры говорят нараспев слова:
Гори, гори ясно,
Чтобы не погасло.
Стой подоле,
Гляди на поле:
Ходят грачи
Да едят калачи,
Птички летят,
Колокольчики звенят!
Как только пропоют эти слова, водящий должен посмотреть на
небо, а дети последней пары опускают руки и тихо пробегают
вдоль колонны, один слева, другой справа. Когда они
поравняются с водящим, все громко кричат ему:
Раз, два, не воронь,
Беги, как огонь!
Двое детей бегут вперед, ловко увертываясь от водящего,
стараются взять друг друга за руки. Если возьмутся за руки, то
«горелка» им не страшен, они спокойно идут и становятся
впереди первой пары, а водящий вновь «горит». Если водящий и
при повторении игры не поймает бегущих, тогда он «горит»
второй раз. Если он и в третий раз никого не поймал, играющие
могут спеть такую песенку:
Огарушек, огарушек!
Стань на черный камешек!
Плохо стоишь – Совсем сгоришь!
Но если водящему удается поймать одного из убегающих, он
встает с ним впереди всей колонны, а «горит» тот, кто остался без
пары. Игра продолжается до тех пор, пока не пробегут все пары.
Русская: И веселые частушки распевает русский народ, веселит
и смешит всех!
Входят ряженые дети с элементами русского народного
костюма и под бубен исполняют шуточные частушки.
Прилетела птичка, села
Прямо на нос петуху.
Петуху обидно стало,
Он запел: ку-ка-ру-ку!

По деревне я шла
И Ванюшу видела –
Под кустом сидел и плакал,
Курица обидела!

Едет Ваня на быке,


Балалаечка в руке,
Балалаечка упала,
Быку ноженьку сломала.

Ходи хата, ходи хата,


Ходи курица, хохлата,
Ходи сени и порог,
И сметана и творог!

Кабы, кабы, да кабы


На носу росли грибы,
Сами бы варилися
Да и в рот катилися!
О, топни, нога;
Не жалей сапога,
Тятька новые сошьет
Или эти подошьет.
Русская: И русский народ – благодарный народ.
Украинка: Украинский народ тоже очень благодарный.
Все вместе: (внося под музыку хлеб с солью) Вот наша
благодарность вам за приглашение!
Молдаванка: Молдавская пословица гласит: «Тот, кто не
построил дом, не вырастил сына, не вырыл колодец, и не посадил
дерево, прожил жизнь зря». Вот почему молдавские деревни
такие зеленые, дома такие красивые, и вдоль улиц так много
колодцев.
Примите, друзья, мэрцишоры в подарок с пожеланиями
счастья, любви и всего самого-самого хорошего!
В этот день, как в День Святого Валентина в мире,
влюбленные обмениваются традиционными красно-белыми
амулетами, родители дарят их детям с не меньшим
удовольствием, мы дарим их всем, к кому относимся с любовью.
Пусть весна принесет нам всем обновление, надежду на лучшую
жизнь, возрождение!
Молдаванка и ведущая дарят всем детям заранее
приготовленные мэрцишоры.