SERIE 6M

MÁS EXPECTATIVAS
2

MÁS EXPECTATIVAS
FABRICADO PARA LOS QUE VAN MÁS ALLÁ
DE LO ORDINARIO. BIENVENIDO A LA SERIE 6M.
 3

ÍNDICE

Introducción��������������������������������������������������������������������������������������2
Generalidades������������������������������������������������������������������������������������4
Tractores de bastidor extra corto 6M��������������������������������������������������8
Tractores de bastidor pequeño 6M����������������������������������������������������10
Tractores de bastidor mediano 6M����������������������������������������������������12
Tractores de bastidor grande 6M������������������������������������������������������14
Cabina���������������������������������������������������������������������������������������������16
Motor����������������������������������������������������������������������������������������������20
Transmisiones����������������������������������������������������������������������������������22
Iluminación��������������������������������������������������������������������������������������26
Comodidad y estabilidad�������������������������������������������������������������������28
Elevadores���������������������������������������������������������������������������������������30
Sistema hidráulico y TDF������������������������������������������������������������������32
Ejes�������������������������������������������������������������������������������������������������34
Palas cargadoras frontales����������������������������������������������������������������36
Soluciones de Gestión Agronómica���������������������������������������������������44
FarmSight™ Services�������������������������������������������������������������������������48
PowerGard™�������������������������������������������������������������������������������������50
Ediciones�����������������������������������������������������������������������������������������52
Especificaciones������������������������������������������������������������������������������54
4
LOS TRACTORES
DEL “SE PUEDE”
Hay un 6M para cada tarea. Seleccione su tractor entre diez
modelos de alto rendimiento en cuatro distancias entre ejes.
1 | C A B IN A T O TA L M E N T E
N U E VA
Diseño interno y externo completamente
actualizado que pone especial cuidado
en la visibilidad con más cristales
que nunca y un capó más bajo para
una visibilidad frontal increíble.
7 | E J E S Y N EU M ÁT I C O S
Elija entre un amplio portafolio de
opciones de ejes y ruedas, incluyendo
eje fijo y piñón-cremallera.
2 | C O M O D IDA D
D E P R IM E R A C AT EG O R Í A
Disfrute de la mejor experiencia de
conducción que existe – la suspensión
del eje frontal TLS y la suspensión
de la cabina mecánica lo hacen posible.
8 | 10 0% J O HN  D E E R E
Y lo respaldamos nosotros: Motores,
transmisiones y chasis de bastidor
integral, todos diseñados, fabricados
y comprobados por John Deere.
3 | CARGA:
S O B R E PA S A L O S L Í M I T E S
Con una carga máxima de 4,7 toneladas
y una capacidad del elevador de
enganche trasero de hasta 5,7 toneladas,
las grandes cargas y los mayores
accesorios no son problema para
los modelos 6090M-6140M.
9 | D IR EC C I Ó N S IN U S A R
LAS MANOS
AutoTrac™ evita costosos solapamientos
y omisiones en las labores, mientras
usted se relaja y se centra en otras
tareas. Ahora también disponible
en la pantalla del poste derecho –
sin necesidad de una pantalla adicional.
 5

T R AC T O R E S 6 M D E B A S T ID O R T R AC T O R E S 6 M D E B A S T ID O R
EX TRA CORTO P EQU E Ñ O
2.940 mm**
2.763 mm**

2.250 mm* 2.400 mm 2.440 mm* 2.580 mm

4.327 mm 4.485 mm
  * Con neumáticos delanteros 320/85R24 y neumáticos traseros 420/85 R30   * Con neumáticos delanteros 540/65R28 y neumáticos traseros 600/65R38
** T amaño del neumático trasero: 420/85 R30. ** C on suspensión de cabina
Con suspensión de cabina (altura sin suspensión de cabina: 2.713 mm)

5.750 KG* * * 5. 8 0 0 KG* * *

R E N D IM IE N T O D E L M O T O R R E N D IM IE N T O D E L M O T O R

6120M
6110M
6100M 6140M
6090M 6130M

… 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 … 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170

Potencia máxima (ECE-R120), CV Potencia máxima (ECE-R120), CV

Potencia máx. con gestión inteligente de potencia (ECE-R120), CV Potencia máx. con gestión inteligente de potencia (ECE-R120), CV

*** Peso de envío (medido con especificaciones promedio)

T R AC T O R E S 6 M D E B A S T ID O R T R AC T O R E S 6 M D E B A S T ID O R
MEDIANO GRANDE
3.030 mm**

3.185 mm**

2.490 mm* 2.765 mm 2.550 mm* 2.800 mm

4.730 mm 4.990 mm
  * Con neumáticos delanteros 540/65R28 y neumáticos traseros 650/65R38   * Con neumáticos delanteros 600/65R28 y neumáticos traseros 710/70R38
** C on suspensión de cabina ** C on suspensión de cabina

614 5M 6 .20 0 KG* * * 7.5 0 0 KG* * *

6155M 6 .70 0 KG* * *

R E N D IM IE N T O D E L M O T O R R E N D IM IE N T O D E L M O T O R

6155M 6195M
6145M 6175M

… 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 … 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230

Potencia máxima (ECE-R120), CV Potencia máxima (ECE-R120), CV

4 | R E N D IM IE N T O
D E L  M O T O R
Consiga toda la potencia que
necesita con costes de
funcionamiento reducidos. Nuestros
motores de 4,5 o 6,8 L proporcionan
hasta 216 CV de potencia máxima
y los modelos 6090M-6140M
también están disponibles con un
incremento de 20 CV.
10 | C O N T R O L E S
ME JORADOS
Al incorporar controles electrónicos
y mecánicos de las VMD, la nueva
consola derecha y el último modelo
CompactCommandARM™, unidos
a la pantalla de poste derecho,
introducen un nuevo nivel
de funcionamiento intuitivo.
5 | OPCIONES DE
TRANSMISIÓN
Sus opciones de alta eficiencia
incluyen PowrQuad™ PLUS,
AutoQuad™ Plus, CommandQuad™
Plus y AutoPowr™.
11 | C O N EC T I V IDA D
IN T EG R A DA
Disponible de fábrica, JDLink™
permite la asistencia remota y el
soporte para el operador.
6 | POTENTE SISTEMA
H ID R ÁU L I C O
Rendimiento total – el sistema
hidráulico de presión y caudal
compensados con hasta cuatro
válvulas de mando a distancia
(VMD) o tres VMDs además
de PowerBeyond.
6

¿CUÁL ES SU 6M?
Encontrar su 6M es fácil. Si es usted agricultor, ganadero, trabaja
en una explotación mixta o es contratista- uno de estos tractores
ha sido fabricado para usted.

M Á X IM A D U R A B IL IDA D

El diseño del bastidor integral de John Deere constituye

la espina dorsal de los tractores de la serie 6M. El motor
y la transmisión están ubicados dentro del bastidor
y montados sobre bloques aislantes que reducen los
esfuerzos y la sonoridad. Es la plataforma perfecta
para una pala cargadora frontal John Deere.

6175M, 6195M:
F U N C I O N A M IE N T O E N
C O N D I C I O N E S D IF ÍC IL E S

Cuando las tareas son arduas, numerosas

y duras, estos son los tractores con los que
quiere trabajar. Los contratistas también
los prefieren por su rendimiento de primera
clase en la carretera.
 7

6 0 9 0 M - 6120 M:
C O N S T R U C C I Ó N C O M PAC TA ,
R E N D IM IE N T O ÁG IL

Siega, henificado, empacado y alimentación –

las tareas diarias de una granja se convierten
en trabajo rápido con estas máquinas. Su corta
distancia entre ejes también los hace perfectos
para trabajar con una pala cargadora.

6130 M, 614 0 M:
L O S V E R S ÁT IL E S

Tienen la potencia para tirar de más en el

campo y manejar aperos más grandes -son
lo bastante ágiles para el trabajo con pala
cargadora, y fuertes en la carretera.

614 5M, 6155M:

P O T E N C I A S Ó L IDA

Duros, curtidos y con potencia de sobra

para gestionar también los trabajos difíciles
del campo como la siembra y la labranza,
en todas las temporadas que vengan.
8

6090M-6120M
DISTANCIA ENTRE EJES 2.400 MM DE 90 A 120 CV
MÁS 20 CV CON GESTIÓN INTELIGENTE DE POTENCIA

Su corta distancia entre ejes y construcción

compacta predestinan a estos modelos para
el trabajo con pala cargadora frontal incluso en
los espacios más reducidos. Y con la mejor carga
de su clase de 4,7 toneladas, también trabajan
sin esfuerzo con accesorios pesados.

MOTORES
6090M 6100M 6110M 6120M
Cilindros 4 4 4 4
Cilindrada (L) 4,5 4,5 4,5 4,5
Potencia máxima (ECE-R120), CV (kW) 100 (73) 111 (81) 122 (90) 133 (98)
Potencia máx. con gestión inteligente 114 (84) 125 (92) 135 (99) 145 (107)
de potencia (ECE-R120), CV (kW)
 9

C O N ÉC T E L O T O D O

Fabricado para manejar incluso los

accesorios más pesados, el nuevo
enganche trasero súper robusto
de categoría 3N de los tractores 6M
de bastidor extra corto tienen una
4,35 M * capacidad de elevación máxima de
RADIO hasta 5.700 kg.
D E G IR O

* Tamaño de los neumáticos delanteros (420/70 R24)

T R A B A J E E N CUA L QU IE R S I T I O

Incluso con los bastidores de montaje de la pala

y la pala conectados, los tractores 6M de bastidor extra
corto mantienen un radio de giro sorprendentemente
pequeño de 4,35 m. Perfecto para el trabajo con pala
incluso en los espacios más reducidos.

VÉALO TODO

El capó inclinado aumenta la visibilidad

frontal para traerle la acción más
de cerca. El primer punto visible delante
de usted está a 6,5 m de distancia.

6.5 M
10

6130M, 6140M
DISTANCIA ENTRE EJES 2.580 MM
DE 130 A 140 CV MÁS 20 CV CON GIP

MOTORES
6130M 6140M
Cilindros 4 4
Cilindrada (L) 4,5 4,5
Potencia máxima (ECE-R120), CV (kW) 144 (106) 155 (114)
Potencia máx. con gestión inteligente 156 (115) 166 (122)
de potencia (ECE-R120), CV (kW)
 11

M O T O R P OWE R T EC H™
P S S D E 4 C IL IN D R O S
Y 4,5 L

ESPERE MÁS POTENCIA

El motor PSS de 4,5 L en los modelos

6130M y 6140M le proporciona
hasta 166 CV de máxima con Gestión
inteligente de potencia, para condiciones
en las que necesita un poco más.

EN LA CARRETERA,
COMO EN CASA

Potentes motores con una inyección

extra de 20 CV en un formato compacto
y ligero que los hace perfectos para
aplicaciones de transporte.
12

6145M, 6155M
DISTANCIA ENTRE EJES 2.765 MM
145 A 155 CV

Con una distancia entre ejes mayor, estos modelos

proporcionan una conducción muy sólida y cómoda
que le beneficia en aplicaciones de tiro transporte.

MOTORES
6145M 6155M
Cilindros 4 6
Cilindrada (L) 4,5 6,8
Potencia máxima (ECE-R120), CV (kW) 161 (118) 172 (126)

V E R S AT IL IDA D
Y C A PAC IDA D
S IN C O M P L E J IDA D
P R E PA R A D O S PA R A T O D O
Las fortalezas y capacidades clave de nuestro
bastidor medio se posicionan justo en el
punto medio entre la agilidad y la potencia.
13
CÓMODO CONTROL VMD
De forma opcional, los modelos 6145M y 6155M
vienen con 3 VMDs electrónicas, controlados
comodamente con el CompactCommandARM™
o la Consola derecha. ¿No es suficiente?
Puede aumentarlo a 4 VMDs y 3 VMDs
intermedias si sus aplicaciones así lo requieren.
PA L A N C A M U LT IF U N C I Ó N
R EC O N F I G U R A B L E
Todo lo que necesita controlar, en un solo sitio:
la palanca multifunción le permite reconfigurar
el control de enganche y hasta 3 VMDs, además
de controlar el cambio de marchas y el inversor
con una sola mano de una forma eficiente
y cómoda.
14

6175M, 6195M
DISTANCIA ENTRE EJES 2.800 MM
175 A 195 CV

Como contratista orientado al rendimiento o agricultor,

le encantarán estas máquinas. Su distancia entre ejes extendida
(2.800 mm) y grandes ruedas transfieren toda su potencia
al terreno con la máxima eficiencia.

MOTORES
6175M 6195M
Cilindros 6 6
Cilindrada (L) 6,8 6,8
Potencia máxima (ECE-R120), CV (kW) 194 (143) 216 (159)
 15

E F I C IE N C I A P R O B A DA D E L T R AC T O R
D I S E Ñ A D O S PA R A D E H A S TA U N 9 0%
L A C O M O D IDA D,
EQU IPA D O S C O N ¿Cuánta potencia desarrolla su tractor realmente?
E F I C IE N C I A Las especificaciones de los materiales de marketing son,
a menudo, engañosas. Lo que importa no es la potencia
del motor o el logotipo sobre el capó, es la eficiencia
con la que la potencia disponible se transmite al
suelo o al TDF -en un 6M es la impresionante cifra
de un 90%.

TRABA JE CON MÁS

IN T E L I G E N C I A

La nueva pantalla del poste derecho

y el CompactCommandARM™ con
VMD electrónicas: son herramientas
que mejoran su confort y mantienen
alta su productividad.
16

En la productiva cabina del 6M

todo está optimizado para sacar
el máximo provecho de su tiempo.

LA CABINA: VERÁS
MÁS, HARÁS MÁS
Cuando diseñamos esta cabina para el tractor, nuestro objetivo fue simple: ayudarle
a usted a hacer más, con mayor facilidad. Su espacio de trabajo en el 6M se especializa
en un funcionamiento del tractor intuitivo y directo. Guiados por los principios
ergonómicos de mejores prácticas, el diseño de la Consola derecha del 6M
y el nuevo CompactCommandARM™ están perfectamente alineados con la nueva
pantalla del poste derecho -creando una experiencia de operador agradable
y productiva, rodeado por más cristal para una visión más abierta y amplia.
 17

T EC H O PA N O R Á M I C O

Cuando lleva carga en la pala cargadora,

necesita tener un control total de la situación.
El techo panorámico de nuevo diseño
le permite tener más precisión y rapidez,
sea cual sea la tarea de la pala cargadora.
18

MÁS CONTROLES,
SU ELECCIÓN
Se pasará muchas horas en su 6M.
Afortunadamente, lo hemos hecho muy
cómodo y práctico.

Todo lo que afecta a los controles en un 6M se centra en una cosa

-hacer que las complejas operaciones y maniobras de cada día en el
tractor sean lo más fáciles posible. La combinación de la pantalla del
poste derecho, la nueva consola derecha y el CompactCommandARM™
proporcionan una interfaz totalmente intuitiva para su 6M, con control
táctil sin esfuerzo y monitorización sencilla de todas las funciones
del tractor.

1 | PA N TA L L A D E L P O S T E D E R EC H O

Con gráficos de fácil lectura y precisos indicadores

digitales, el salpicadero le proporciona una vista general
bien organizada de todos los sistemas principales.

2 | A L M AC E N A M IE N T O
L IM P I O Y O R D E N A D O
Si le gusta tener su cabina sin obstáculos pero aún
guarda algunos artículos que necesita traer con usted,
aquí es donde puede guardarlos de forma cómoda
y accesible. Alternativamente, puede ocupar el espacio
con una nevera.
3 | S IÉ N T E S E B IE N
No importa lo largo que sea su día en la cabina -este
asiento mecánico tiene las características de ajuste
y suspensión para asegurar que se encuentre
cómodo y protegido.

6 | N U E VO C O M PAC T C O M M A N DA R M™
Mejores mandos le dan más control: Opere todas las
funciones de transmisión al máximo nivel de confort,
controle AutoTrac™, configure el régimen del motor
con precisión y controle el enganche trasero.
19
La intuitiva interfaz para su 6M: La pantalla del poste derecho
en el poste delantero derecho y el nuevo CompactCommandARM™.
7 | PA L A N C A D E M A N D O
E L EC T R Ó N I C A
Colocada de forma ergonómica en el nuevo y compacto
CommandARM™ o en el reposabrazos, la palanca de
mando electrónica funciona maravillosamente con las
aplicaciones de carga o puede reconfigurarse también
para operar tres e-VMD, el enganche trasero o una
funcionalidad AUX de ISOBUS.
PANTALLA DEL
POSTE DERECHO
UN VISTAZO, TODA LA INFORMACIÓN

AutoTrac™ – ahora Encendido/Apagado Menú del elevador –

cómodamente de luces Carga, profundidad,
integrado aquí límite de elevación,
velocidad de descenso

Menú de la transmisión – Menú del sistema TDF engranada –

régimen Eco del motor, hidráulico – control del TDF memorizada –
ratio del inversor flujo hidráulico TDF encendida

Monitor de rendimiento – Menú básico iTEC™ – Menú de mantenimiento –

medición del rendimiento, iTEC™ on/off y elección Comprobación/
recuento de hectáreas de funcionalidad control de intervalos
de mantenimiento +
diagnóstico

E S TA D O E N T IE M P O R E A L

Situado en el poste delantero derecho, en su línea

directa de visión, la pantalla del poste derecho muestra
mensajes y avisos importantes acerca de las funciones
básicas del tractor. Se maneja convenientemente
con la combinación de una rueda de selección y teclas
de acceso rápido en la consola de la mano derecha.

4 | C O N S O L A D E R EC H A
Con esto tiene todas las funciones básicas
cubiertas – está diseñado ergonómicamente,
con todos los controles más esenciales
al alcance de su mano.
Control de funciones del tractor intuitivo y optimizado
en su mejor expresión: La pantalla del poste
derecho y la consola derecha.
5 | PA N TA L L A S U N I V E R S A L E S
Las pantallas de Gen4 4240 y 4640 son su mejor elección si está
buscando una pantalla completamente certificada ISOBUS AEF
fácil de usar gracias a la pantalla táctil que pueda utilizar
AutoTrac™ y control de secciones. Agregue el módulo telemático
JDLink™ y una subscripción a JDLink™ Connect y conseguirá
también el intercambio de datos inalámbricos con el centro
de operaciones John Deere.
20

POTENCIA
SIN LÍMITES
Consiga toda la potencia que necesita con menos combustible
y menores emisiones con nuestros dos motores de 4 cil. y 4,5 L
o 6 cil. y 6,8 L. El motor de 6 cilindros presenta intervalos
de mantenimiento extendido de hasta 750 horas.*

P O T E N C I A S Ó L IDA

Redefinimos “compacto”. Sea cual sea la

tarea, el motor EWL 4,5 L le proporcionará
potencia más que suficiente gracias a una
reserva de par del 40% y a la Gestión
inteligente de potencia.

6120 M
Nm PS

800 160

700 1 140
2
600 120
3
500 100

400 80

300 60
900

1.000

1.100

1.200

1.300

1.400

1.500

1.600

1.700

1.800

1.900

2.000

2.100

RPM

Potencia con GIP Potencia sin GIP

Reserva de Par con GIP Reserva de Par sin GIP

La gestión inteligente de potencia (1) aumenta la productividad desarrollando hasta 20 CV

adicionales para aplicaciones de transporte y TDF. La potencia máx. (2) y el par máx. (3)
se alcanzan a 1.900 y 1.500 r/min respectivamente para asegurar una respuesta óptima con
un consumo de combustible reducido.

* P ara equipamiento seleccionado con los motores John Deere Final Tier 4 al utilizar los filtros Plus-50 II John Deere.
 21

AC E I T E D E
L A R G A  D U R AC I Ó N,
IN T E RVA L O
D E C A M B I O 75 0 H *

T EC N O L O G Í A P R O B A DA

La alta potencia generada por nuestros motores de

6 cilindros proviene de la tecnología Common Rail con
altas presiones de inyección de hasta 2.500 bar. El motor
PVS de los modelos 6155M, 6175M y 6195M incorpora
un turbocompresor de geometría variable que incrementa
el rendimiento y la eficiencia en toda la curva de par.
22

DEMOSTRADO:
TRANSMISIONES
EFICIENTES
POWRQUAD™ PLUS, AUTOQUAD™ PLUS
Y COMMANDQUAD™ PLUS

Nuestro portafolio de transmisiones probadas combina una

facilidad y comodidad de uso superiores con una excelente
eficiencia para complementar la potencia y el par de su 6M.
Para los modelos 6090M-6155M puede seleccionarse
una opción de transmisión lenta con velocidades tan bajas
como 72 m/h a 1.000 r/min.

P OWR QUA D™ P L U S AU T O QUA D™ P L U S

Hay dos versiones disponibles: 20/20 Todas las ventajas de la transmisión

y 24/24. Todas proporcionan rápidos cambios
de marchas con adaptación de velocidad
para un cambio suave entre grupos.
Su manejo es sencillo por medio de una sola
palanca de cambio de grupos con función
de desembrague y selección de marchas por
botones. La tecnología SoftShift asegura la
suavidad de los cambios de marcha, incluso
bajo carga.
PowrQuad™ Plus con el valor añadido
de cambios de marchas automáticos.
Hay disponibles versiones de 20/20
y 24/24 marchas. La opción EcoShift combina
una alta velocidad de transporte (40 km/h)
y unas bajas r/min del motor, entre
1.580 y 1.680, para reducir el consumo de
combustible y las emisiones en hasta un 23%.
 23

C O M M A N D QUA D™ P L U S EC O S H IF T
TA M B IÉ N
¿Busca ese nivel extra de facilidad operativa? Dígale adiós D I S P O N IB L E
al embrague y experimente días con menos cansancio
y más productivos en la cabina. Le encantarán las
Con una velocidad de
capacidades automatizadas de la CommandQuad™ Plus.
transporte de 40 km/h,
esta versión funciona
M O D O T O TA L M E N T E AU T O M ÁT I C O de forma totalmente
automática con régimen
Conducción sin interrupciones que combina el cambio de motor de solo 1.670 r/min.
de marchas automático con el ahorro de combustible
a un alto nivel de conveniencia.

PA R O -Y-AVA N C E FÁC IL

La función AutoClutch le permite parar el tractor sin

presionar el embrague -lo que es una gran diferencia
si tiene que realizar mucho trabajo de paro-y-avance.
1

C A M B I O D E M U LT I G R U P O S E F I C IE N T E

Cambio de marcha consecutivo totalmente robotizado: 2

sin necesidad de embragar. Con el uso de la función
de doble click, puede cambiar grupos consecutivamente
con un rápido doble click (de C1 a D1, por ejemplo). 3

1 | Rueda de velocidad 5
2 | Palanca de cambios
3 | Modo automático
4 | Modo manual
5 | Selección del grupo
24

AUTOPOWR™
AJUSTE INFINITO DE VELOCIDAD

La AutoPowr™ es una transmisión hidromecánica que permite

una potencia continua sin interrupciones con velocidades desde
50 m/h a 40 km/h. AutoPowr™ mantiene la velocidad seleccionada
respondiendo automáticamente a las variaciones de carga.
Una vez que el motor está funcionando al régimen máximo de
transporte, el régimen del motor se reduce automáticamente
al nivel mínimo necesario para mantener dicha velocidad –
reduciendo la sonoridad y ahorrando combustible. Los 40 km/h
se consiguen a 1.470 r/min.

F IN A L M E N T E ,
L A   M Á X IM A
C O M O D IDA D
TA M B IÉ N   S U P O N E
L A   M Á X IM A
Potencia mecánica
E F I C IE N C I A
Potencia hidrostática

AutoPowr™ en la consola del lado derecho AutoPowr™ en el CommandARM™ compacto

 25

El ajuste de velocidad
variable y sin interrupciones
le permite realizar un ajuste
preciso y cómodo para cada
aplicación.
%

100

80

60

40

20 1 | Mando de ajuste
de velocidad
0 2 | Banda de velocidades dos
0 10 20 30 40 3 | Banda de velocidades uno
km/h

M Á X IM A E F I C IE N C I A

AutoPowr™ transmite potencia 100% mecánica a las

siguientes velocidades de trabajo: 3 km/h (arrastre pesado),
9 km/h (arrastre ligero), 18,5 km/h (transporte pesado)
y 38 km/h (transporte ligero). El resultado es una eficiencia
extraordinaria de la transmisión, muy próxima a la de
las transmisiones mecánicas. De hecho, AutoPowr™ siempre
utiliza más de un 60% de la potencia mecánica disponible. 2

3
26

Las luces de trabajo integradas en la parte

delantera, trasera y los laterales del techo evitan
posibles daños producidos por ramas bajas.

ILUMINE
LA NOCHE
Manténgase productivo 24/7 con la brillante visibilidad
de 360° de los paquetes de luz con hasta 12 luces
de cabina.

Prepárese para un nuevo tipo de noche:

Nuestros paquetes de iluminación instalados
en fábrica proporcionan un campo de luz
amplio, brillante y concentrado alrededor
de su 6M. Para requisitos de iluminación aún
más estrictos, querrá hacerse con nuestros
paquetes de luces LED que consumen
menos energía, proporcionan una calidad
de iluminación diurna aún más luminosa
y duran más tiempo.

PAQUE TE DE ILUMINACIÓN
SELEC T
1 | Cuatro luces halógenas montadas
en la rejilla (6090M-6120M)
Seis luces halógenas montadas
en la rejilla (6130M-6195M)
2 | Ocho faros halógenos montados
sobre el techo
3 | Dos luces intermitentes montadas
en la línea central de la cabina
4 | Dos luces intermitentes y de freno
montadas en el guardabarros
OP CIONAL
5 | Luces en los peldaños de ambos
lados
6 | Dos luces de trabajo en la línea
central de la cabina (HB3 o LED)
7 | Dos faros de carretera en la línea
central (H4)
8 | Luces de aviso giratorias
individuales o dobles
8
1 4
PAQUE TE DE ILUMINACIÓN
SELEC T+
1 | Cuatro luces halógenas montadas
en la rejilla (6090M-6120M)
Seis luces halógenas montadas
en la rejilla (6130M-6195M)
2 | Diez luces halógenas montadas
sobre el techo de la cabina
3 | Dos luces intermitentes montadas
en la línea central de la cabina
4 | Dos luces intermitentes y de freno
montadas en el guardabarros
5 | Luces en los peldaños de ambos
lados
OP CIONAL
6 | Dos luces de trabajo en la línea
central de la cabina (HB3 o LED)
7 | Dos faros de carretera en la línea
central (H4)
8 | Luces de aviso giratorias
individuales o dobles
2
3 6
27
PAQUE TE DE ILUMINACIÓN
PREMIUM
1 | Cuatro luces LED montadas
en la rejilla (6090M-6120M)
Seis luces LED montadas
en la rejilla (6130M-6195M)
2 | Diez luces LED montadas
en el techo de la cabina
3 | Dos luces intermitentes montadas
en la línea central de la cabina
4 | Dos luces intermitentes y de freno
montadas en el guardabarros
5 | Iluminación de peldaños en ambos
lados
OP CIONAL
6 | Dos luces de trabajo en la línea
central de la cabina (HB3 o LED)
7 | Dos faros de carretera en la línea
central (H4)
8 | Luces de aviso giratorias
individuales o dobles
5
7
28

El diseño del bastidor integral

de John Deere proporciona
una robusta plataforma que
efectivamente absorbe
y resiste cargas y descargas –
le garantizamos una
conducción cómoda y suave
cuando esté en la carretera.

S U S P E N S I Ó N D E C A B IN A
M EC Á N I C A

Diga adiós a las molestas vibraciones

y conduzca todo el día con una relajada
concentración. Nuestra suspensión de
cabina mecánica libre de mantenimiento
se paga a sí misma con una productividad
del conductor aumentada y un confort
de primera clase.
 29

COMODIDAD QUE
LE MANTIENE
DESPIERTO
Un largo día en la cabina es un duro trabajo.
Los baches y la vibración causan fatiga.
Una suspensión adecuada alivia estos efectos
y ayuda a mantener a sus operadores alerta.

El diseño del bastidor integral de John Deere es una sólida

plataforma que absorbe y resiste cargas y descargas de las
ruedas, los accesorios pesados y las palas cargadoras frontales.
Para reducir todavía más el cansancio y el estrés provocado
por las molestas vibraciones, los tractores 6M pueden montar
opcionalmente una suspensión mecánica de cabina. El eje frontal
estándar proporciona un manejo en carretera superior – el Sistema
de suspensión multipunto (TLS) está disponible de forma opcional.

SISTEMA DE SUSPENSIÓN
M U LT IP U N T O

TLS – un breve acrónimo con muchas ventajas detrás:

–– 7% más potencia en el suelo que con un eje rígido

–– Un largo brazo de carga para un mejor
rendimiento de tracción
–– Sincronización del sistema de detección del
enganche para compensar los efectos de los saltos
de potencia en condiciones de carga pesada
–– Autonivelado con 100 mm de recorrido
de suspensión
–– Ajuste automático de la sensibilidad
del eje y del grado de suspensión
–– Opción de agregar frenos de disco en los cubos del
eje para proporcionar una mayor capacidad de freno
30

ENGÁNCHESE
A LA PRODUCTIVIDAD
Acceda a todo el potencial de tracción gracias a una amplia
gama de accesorios y aplicaciones con las diversas opciones
de enganches, TDF y barra de tiro de la serie 6M.

O P C I O N E S D E E L E VA D O R T R A S E R O S E L EC C I Ó N D E T D F T R A S E R A

Para manejar fácilmente accesorios pesados,
los tractores 6M ofrecen diferentes opciones
de enganche trasero distintos. Uno categoría 2/3N
con capacidad de elevación de hasta 6�400 kg y uno
categoría de 3N/3 para elevadores de hasta 9.050 kg.
Una TDF trasera independiente de cambio manual
y 3 velocidades es estándar en todos los tractores 6M.
Sus opciones incluyen: 540/540E/1.000 o 1.000E
mediante cambio de espigo�
 31

Enganche para remolque

automático o manual con
rótula de 38 mm

Enganche tipo pitón

Enganche tipo bola

Sistema de guiado forzado

E N G A N C H E D E R E M O L QU E AU T O M ÁT I C O

Consigue acoplar los aperos de una forma mucho más

cómoda que los enganches para remolque manuales.

E N G A N C HE D E F I JAC I Ó N T IP O P I T Ó N
Y   T IP O B O L A

Cubriendo todas las necesidades de los clientes,

estos enganches proporcionan una dinámica de tracción
y de conducción óptimas para combinaciones de tractor
con remolque.

SISTEMA DE GUIADO FORZADO

Para una mayor versatilidad, nuestros enganches pueden

incluir adicionalmente un sistema de guiado forzado para
trabajar con remolques de gran tamaño con ejes de guiado
(solo se ofrece como accesorio).

E L E VA D O R D E L A N T E R O
D E G R A N C A PAC IDA D

Pero aún hay más. Consiga hasta 4.400 kg

de capacidad de elevación máxima con
nuestro elevador hidráulico delantero
totalmente integrado, o incluso solicite
su 6M con una TDF frontal.
32

MÚSCULO INTELIGENTE
A UN BOTÓN
Como su hermano del segmento premium, la serie
6M se caracteriza por la misma geometría del
enganche trasero que los tractores de la serie 6R.

C O N T R O L D E F L U J O E F I C IE N T E

Fácilmente controlado a través de la pantalla del poste derecho,

el sistema de presión y caudal compensado (PFC) de los 6M
proporcionará un caudal de hasta 155 L/min. La parte inteligente
actúa cuando el caudal no es necesario: El sistema automáticamente
entra en un modo de espera “sin flujo” -lo que mejora la eficiencia
combustible, el rendimiento de los accesorios y la respuesta del volante.
Para operaciones con tareas de menos requisitos, está disponible
un sistema de presión compensada (PC) más básico de 80 L/min.

AC C E S O FÁC IL A V D M

Localizado de forma conveniente entre los raíles

del elevador trasero, se agrupan hasta 4 VMD o 3 VMDs
además de Power Beyond, y la válvula del circuito de
retorno sin presión, con el flujo hidráulico fácilmente
ajustado desde la pantalla del poste derecho.
 33

Linea sensora ajustable hasta los 24 bares

para operar eficientemente accesorios
que requieren un alto flujo de aceite.

B O M B A S H ID R ÁU L I C A S

Con sistemas hidráulicos de presión y caudal compensados (PFC),

las bombas hidráulicas de los mayores modelos de la serie 6M
proporcionan hasta 155 L/min de flujo, mientras que los sistemas
de presión compensada (PC) de los tractores 6090M-6140M
llegan hasta los 80 L/min.

6090M-6140M 6145M-6155M 6175M-6195M

PC de 80 L/min ▪ – –
PFC de 114 L/min ▫ ▪ ▪
PFC de 155 L/min – – ▫
▪ de serie  ▫ opcional  – no disponible
34

TODOS LOS TERRENOS,

TODAS LAS
APLICACIONES
En función de los requisitos de ajuste del ancho de vía
de los trabajos que realiza principalmente con su tractor,
puede escoger entre eje fijo o piñón-cremallera en su 6M.

E JE FIJO

Ruedas fijas o ajustables:

Disponibles en todos los
modelos 6M, estas soluciones
de eje trasero le proporcionan
diversos ajustes de anchura.
Si eso le sirve para lo que
hace, estos ejes son una
gran alternativa a los ejes
más versátiles de piñón
y cremallera.

E J E S D E P IÑ Ó N Y C R E M A L L E R A

Las ruedas de fundición y el diseño de piñón y cremallera tienen

un par de ventajas: El diseño más pesado aporta un contrapeso
adicional, a la vez que posibilita unos ajustes rápidos y sencillos 79 mm x 2.286 mm
del ancho de vía. Si la mayoría de sus tareas requieren grandes Eje de 79 mm – Versión corta
separaciones, estará bien servido con nuestras ruedas de acero
de dos posiciones con ejes de piñón y cremallera. Disponible para:
6090M, 6100M, 6110M,
6120M, 6130M, 6140M
 35

79 mm x 2.550 mm 86 mm x 2.438 mm 92 mm x 2.550 mm

Eje de 79 mm Eje de 86 mm Eje de 92 mm

Disponible para: Disponible para: 6155M, 6175M, 6195M

6090M, 6100M, 6110M, 6090M, 6100M, 6110M,
6120M, 6130M, 6140M 6120M, 6130M, 6140M, 6145M
36

¿TIENE TRABAJO QUE HACER

CON LA PALA FRONTAL?
Al diseñar el 6M pusimos especial atención
al tratamiento de los requisitos de trabajo con
la pala cargadora frontal: maniobra de la carga,
visibilidad de lo que se está haciendo y entrega
de la potencia que usted necesita.

La combinación de una corta distancia entre ejes de

2.400 mm, longitud general reducida y un ligero radio de giro
de 4,35 m le garantiza que su 6M se colocará en el preciso
sitio que usted necesita.

En determinados terrenos, el trabajo con la pala cargadora EL BA STIDOR EN

frontal puede ser un difícil acto de equilibrio. No con un 6M. EL QUE PUEDE
Su bastidor integrado de hierro fundido y bajo centro de CONFIAR
gravedad le proporcionan la base sólida sobre la que realizar
los más duros trabajos con pala cargadora frontal.

U N A V I S I Ó N M Á S C O M P L E TA N AC ID O PA R A E L E VA R

Trabajar en una cabina 6M es como si le hubieran
subido las persianas hasta arriba: el techo panorámico,
el parabrisas panorámico y el bajo capó le abren
un campo de visión que nunca antes había visto.
El 6M le da mucha potencia con la que trabajar.
Su avanzado sistema hidráulico de presión y caudal
compensados (PFC) puede proporcionar un caudal
de hasta 114 L/min -lo que se traduce en más potencia
y tiempos de ciclo más rápidos de lo que esperaría
en esta clase de tractor.
 37

Los propietarios de tractores

6M se maravillan de la
facilidad de inversión de la
marcha sin necesidad del
embrague usando la palanca
del inversor o el nuevo
inversor en el joystick.

1 | Interruptor del cambio

de marchas 3
2 | 3.ª función, 4.ª función – 1
activación del divisor (2+1F) 2
3 | Encendido/apagado de
suspensión de pala cargadora 4
4 | Inversor

PA L A N C A M U LT IF U N C I Ó N PA L A N C A M U LT IF U N C I Ó N
M EC Á N I C A C O N IN V E R S O R E L EC T R Ó N I C A C O N IN V E R S O R

La palanca mecánica proporciona un De lejos la manera más cómoda de operar

cómodo control. Las funciones
adicionales de la palanca multifunción
incluyen cambio de marchas, VMD,
suspensión de la pala cargadora
e inversor.
una pala cargadora frontal: el nuevo inversor
en la palanca multifunción le permite
cambiar la dirección del tractor con tan solo
pulsar un botón y cambiar la marcha en los
botones 5 o 7.
38

PALAS CARGADORAS
FRONTALES DE LA SERIE M
LIGERAS Y VERSÁTILES
Esta es la solución fácilmente disponible y asequible que
tiene todo lo que necesita para todas las aplicaciones
estándar: directa de fábrica o como retroinstalación.

De peso ligero y con tiempos de ciclo rápidos, las palas

cargadoras de la Serie M cuentan con auto nivelación
mecánica y ofrecen dos funciones independientes,
además de un divisor para la tercera función. Tienen
el mismo bastidor de montaje que las palas cargadoras
frontales de la Serie R para plena compatibilidad
de la flota.

V I S UA L I C E T O D O A H O R R E T IE M P O FÁC IL UNA CONDUCCIÓN

El diseño de la Serie M
está optimizado para una
visibilidad excepcional
cuando conecte sus
accesorios y, por supuesto,
durante el accionamiento
de la pala cargadora frontal.
Conecte y desconecte la pala
cargadora frontal en menos
de 5 minutos y cambie los
accesorios con solo una
palanca fácilmente accesible.
M A N T E N IM IE N T O M Á S S UAV E
Todos los casquillos se La suspensión opcional
pueden engrasar y se pueden proporciona una conducción
sustituir según sea necesario, más suave para la carga,
y las mangueras hidráulicas el tractor y el operador.
están protegidas dentro
de la pala, con acceso sencillo
a todos los elementos
hidráulicos por si alguna
vez es necesario.
 39

P R O D U C T I V IDA D
A S EQU IB L E Y C I C L O S
R Á P ID O S PA R A T O D O S
SUS TRABA JOS

C O M PAT IB IL IDA D T R AC T O R /PA L A C A R G A D O R A

Hay tres modelos de palas cargadoras frontales de la Serie M disponibles

para los tractores 6M.

603M 623M 643M

6090M, 6100M, ▪ ▪ –
6110M, 6120M
6130M, 6140M – ▪ ▪
6145M, 6155M – – ▪
40

PALAS CARGADORAS
SERIE R
SUBIENDO EL NIVEL
Diseñadas para una productividad sin límites
y facilidad de uso sin igual, estas palas cargadoras
soportan las condiciones más duras.

Fácil de montar, rápido desmontaje: esta es la clave para

una mayor productividad. Las palas cargadoras frontales
John Deere de la Serie R disponen de nuestro sistema
patentado de bloqueo automático, facilitando la instalación
de la pala y de sus accesorios sin herramientas. Existen distintas
opciones autoniveladoras para que elija. El diseño del sistema
de nivelación John Deere deja más potencia disponible para
la elevación y no afecta a la visibilidad del operador.

B A R R A D E N I V E L AC I Ó N
IN F E R I O R
La geometría de nuestra pala
cargadora frontal ofrece varias ventajas.
La barra de nivelación inferior no
obstruye la visibilidad, transmite
más potencia y facilita el acceso
para el mantenimiento.
S IN H E R R A M IE N TA S
El montaje de nuestras palas cargadoras
frontales no puede ser más rápido
y sencillo, gracias al sistema de flotación
autocentrante del dispositivo de bloqueo
del mástil de la cargadora. La separación
es igual de sencilla.
B L O QU EO AU T O M ÁT I C O
D E AC C E S O R I O S
Con esta opción, el accesorio es guiado
automáticamente por las guías de
centrado y se bloquea automáticamente
cuando se engancha.
 41

M Á S C A PAC IDA D
D E  E L E VAC I Ó N
Y  M Á S C O M O D IDA D
P R ÁC T I C A PA R A
H AC E R M Á S

C O M PAT IB IL IDA D T R AC T O R /PA L A C A R G A D O R A

Para un encaje perfecto, tiene la opción de dos tamaños de pala cargadora frontal
para cada modelo 6M.

603R 623R 643R 663R 683R

6090M, 6100M, ▪ ▪ – – –
6110M, 6120M
6130M, 6140M – ▪ ▪ – –
6145M, 6155M – – ▪ ▪ –
6175M, 6195M – – – ▪ ▪
42

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES
DE LA PALA CARGADORA
FRONTAL DE LA SERIE R
Disponemos de una variedad de soluciones opcionales
que le ayudarán a utilizar todas las ventajas integradas
de su pala cargadora frontal John Deere de la Serie R.
Le ahorran un valioso tiempo, se manejan con facilidad
y reducen la fatiga del operador.

D E S C O N E X I Ó N FÁC IL L U C E S D E L A PA L A SUSPENSIÓN
DEL CAZO CARGADORA D E L A PA L A C A R G A D O R A

Nada le gana a la comodidad de
la desconexión fácil del cazo con
el interruptor montado en cabina
-todo en una combinación directa
de acumulador de gas y sistema
de presión de aceite.
Las luces de la pala cargadora Activada desde la palanca multifunción,
John Deere proporcionan la iluminación su efectiva amortiguación proporciona
eficiente y fiable que usted necesita una conducción más suave para la carga,
para trabajar con una pala cargadora el tractor y el operador.
en condiciones de baja visibilidad.
Nuestros faros se adaptan perfectamente
ofreciendo un valor excepcional.
 43

¿QUÉ PALA
CARGADORA?
Basándose en sus aplicaciones, determinemos
qué modelo le encaja mejor.

Desde simples horquillas para palés
hasta pinzas para varias pacas con
púas, John Deere ofrece numerosos
accesorios.
Las palas cargadoras frontales M, versátiles y asequibles, son ideales para
todo tipo de tareas estándar para palas cargadoras frontales, como recoger
pacas, alimentar ganado y mover palés.

Si necesita capacidad de elevación adicional, realizar actividades pesadas

como forestal y movimiento de tierras, o si busca aún mejor visibilidad,
mayor confort y rendimiento, nuestra pala cargadora frontal de la Serie R
será la mejor para usted.

PALA CARGADORA PALA CARGADORA

DE LA SERIE M DE LA SERIE R

Capacidad de elevación

Recoger pacas ✓ ✓

Alimentar ganado ✓ ✓

Mover palés ✓ ✓

Excavación/trabajos
pesados

Suspensión ▫ ✓

Luces – ▫

✓ de serie  ▫ opcional  – no disponible

44

APROVECHE AL MÁXIMO
CADA JORNADA DE
TRABAJO
AUTOTRAC™

El sistema de guiado automático AutoTrac™ añade más

comodidad: Guía con fiabilidad su tractor de día o de
noche, entre nubes de polvo o en terreno montañoso.
Esto le evita costosos solapamientos u omisiones y permite
a cada operador trabajar con la máxima productividad.

E N CU E N T R E S U S O L U C I Ó N AU T O T R AC ™

Elija entre AutoTrac™ en la pantalla del poste derecho o AutoTrac™ Completo.

AutoTrac™ en la pantalla del poste derecho integra de forma conveniente
AutoTrac™ en la pantalla del poste derecho que viene de serie en su tractor
6M, incluye un receptor StarFire™ 6000 y la activación permanente
efectuada en fábrica.

Con AutoTrac™ Completo también obtiene la pantalla universal 4240 de

4.ª generación, un receptor StarFire™ 6000 y la activación de AutoTrac™ –
el paquete completo listo para trabajar.

La pantalla universal
4240 es compatible con
AutoTrac™ Completo y agrega
características de automoción
avanzada como el control de
secciones y la documentación
a su 6M.

AutoTrac™ en la pantalla del

poste derecho aprovecha
la pantalla que ya está en
el poste delantero derecho
de su cabina para utilizarla
con AutoTrac™.
 45

8% *
AHORRO
DE INSUMOS

14% **
AUMENTO DE LA
PRODUCTIVIDAD

R EC E P T O R S TA R F IR E ™ 6 0 0 0

Experimente un nuevo nivel de precisión, estabilidad de señal y repetibilidad La nueva señal RTK Móvil de
John Deere pueden utilizarse
a través de JDLink™***.
RTK
Le ahorra el coste adicional de
un módem RTK y el coste anual
SF3 de una tarjeta SIM con un
contrato de datos. (Compruebe
SF1 la disponibilidad en su país).

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 cm

–– RTK con 2,5 cm: Precisión entre pasadas, con repetibilidad a largo plazo
incluyendo 14 días. RTK Extend™ al perder la línea de visión o la cobertura.
–– SF3 habilitado 3 cm: Precisión entre pasadas y repetibilidad
en temporada de 9 meses.
–– SF1 mejorado con 15 cm: Precisión entre pasadas, gratuita.

   * Fuente ‘Lohnunternehmen’ 1/2010

  ** F uente ‘Landtechnik’ 6/2006
*** R equiere un módulo telemático JDLink™ y una subscripción activa a JDLink™
46
AU T O T R AC ™.
A H O R A C O N EC TA D O.
Combinados, AutoTrac™ y el
Centro de Operaciones de
John Deere conectan su
oficina con sus máquinas
para mejorar en general la
eficiencia de su negocio.
S U S V E N TA JA S
–– Fácil y rápida configuración
del monitor en campo
–– Documentación
automatizada, fiable
y sin errores
–– Copia de seguridad
automática de sus datos
CONECTADO PARA REDUCIR
EL TIEMPO DE PREPARACIÓN
EN CAMPO
AUTOTRAC™ ONLINE
Conecte AutoTrac™ al centro de operaciones John Deere y podrá planificar sus
tareas cuidadosamente fuera de temporada. Cree, edite o elimine fácilmente
datos de configuración en la pantalla, como clientes, granjas y campos, límites,
líneas de guiado y mucho más. Todo lo que necesita hacer para intercambiar datos
de forma inalámbrica entre su tractor y el centro de operaciones es un módem
JDLink™ y una subscripción a JDLink™ Connect.
La importación de nuevos límites resulta sencilla desde un portal de aplicaciones
subsidiario o desde un programa de gestión agronómica mediante un archivo de
formas. También puede dibujar los límites en línea o modificar los existentes, una
gran ayuda durante la primera localización en campo, especialmente si contrata
o si trabaja con operarios estacionales. Al finalizar puede enviar fácilmente y de
forma inalámbrica todos los datos a las máquinas que usted desee, eliminando
laboriosas configuraciones manuales de varios monitores en el campo y los
riesgos de errores. Al aproximarse al siguiente campo, los datos de cliente/
explotación/campo son detectados automáticamente. Una vez confirmado,
se cargan los límites y es posible escoger la línea de guiado deseada de entre una
lista. Finalmente, el monitor realiza siempre una copia de seguridad de sus datos.
 47

DOCUMENTACIÓN
SIMPLIFICADA
GESTIONE SUS CAMPOS DE LA FORMA
MÁS INTELIGENTE

Con el Centro de operaciones de John Deere usted siempre llevará su negocio S U S V E N TA JA S

en el bolsillo: Herramientas integradas, de fácil manejo respaldan sus decisiones
agronómicas contribuyendo a obtener el máximo rendimiento y una calidad –– Toda la información
homogénea de su suelo con una reducción significativa de los costes de las materias centralizada en un solo punto,
primas. Planifique la rotación de cultivos y los trabajos de la próxima campaña con perfectamente estructurado
un enfoque estructurado que facilitará la creación de archivos de configuración y de fácil acceso
de monitor y de órdenes de trabajo. Una vez finalizado cada trabajo, los datos de –– Disponga de la información
documentación son transmitidos automáticamente desde el monitor de cabina a su necesaria para tomar decisiones
cuenta personal en el Centro de Operaciones. Allí podrá usted visualizar con facilidad inteligentes basadas
todos los datos perfectamente estructurados – en cualquier momento, desde cualquier en realidades
lugar con cualquier dispositivo con acceso a Internet, consulte los mapas o compare –– Utilice las herramientas
las distintas capas de los mapas (p. ej. rendimiento, materia seca, constituyentes agronómicas adicionales para
del cultivo, dosificación, etc.) procesar y analizar los datos
de forma más detallada
Conociendo los valiosos datos agronómicos, usted podrá tomar decisiones de manera –– Transferencia de datos fácil
inteligente, basándose en hechos y tomar las acciones correctivas necesarias y rápida con la Transferencia
más fácilmente. Otras herramientas integradas permiten transformar fácilmente de Datos Inalámbrica
estos datos en prescripciones de dosis variables específicas del campo y facilitan
la colaboración con asesores agronómicos autorizando el acceso a sus datos.
Finalmente, la documentación del trabajo es muy sencilla mediante informes que
pueden ser creados, impresos y compartidos con gran facilidad.

N OV E DA D :
M YO P E R AT I O N S™
APP

Todos los datos que necesita

para tomar decisiones basadas
en hechos – cómodamente
mostrados en su smartphone.
48

SERVICIOS QUE LE BENEFICIAN

SERVICIOS FARMSIGHT™
Los concesionarios John Deere tienen acceso a varias herramientas de control remoto digital de
último modelo, con lo que le pueden proporcionar un conjunto de servicios proactivos ajustados
a sus necesidades. Los tractores 6M pueden adquirirse con un módulo telemático JDLink™,
incluyendo una subscripción gratuita de 5 años. Para empezar a beneficiarse de esto, simplemente
debe proporcionar su consentimiento y llegar a un acuerdo con su concesionario de John Deere
en el alcance de su paquete de Servicios FarmSight™.

PAQU E T E S D E S E RV I C I O S FA R M S I G H T ™

IN BASE SELECT PREMIUM ULTIMATE

1 Inspección previa a la entrega ▪ ▪ ▪ ▪
2 Configuración de la cuenta MyJohnDeere™ ▪ ▪ ▪ ▪
3 Formación para la entrega de la máquina ▪ ▪ ▪ ▪
4 Monitorización a distancia de la máquina (incl. Expert Alerts) ▪ ▪ ▪ ▪
5 Planificación de mantenimiento automático ▪ ▪ ▪ ▪
6 Introducción al Operations Center – ▪ ▪ ▪
7 Asistencia telefónica en temporada – ▪ ▪ ▪
8 Expert Check – ▪ ▪ ▪
9 Visita de optimización – – ▪ ▪
10 Asistencia remota para el operario – – ▪ ▪
11 Prueba de rendimiento remota – – ▪ ▪
12 Máquina de substitución – – – ▪

* Los contenidos y precios de los paquetes de Servicios FarmSight™ se definen por nuestro concesionario local John Deere y pueden desviarse ligeramente en alcance y composición.
 49

E XPER T ALER T S

Expert Alerts, nuestro avance en diagnosis

remota más nuevo, se basa en algoritmos
de software inteligentes que pueden predecir
muchos problemas técnicos potenciales antes
de que tengan un impacto negativo o causen
daños. Las reparaciones se han convertido
en planificables mientras que el tiempo de
paro y los costes asociados pueden reducirse
significativamente.

M O N I T O R I Z A D O A D I S TA N C I A
D E L A M ÁQU IN A
Es otro de los servicios que pone a John Deere por encima
de la competencia. Una vez recibido su consentimiento,
su máquina transmite los datos de funcionamiento y los
códigos de error a su concesionario en tiempo real.
Él podrá conectar remotamente con la máquina, ejecutar
más diagnósticos y realizar actualizaciones remotas
de software para ayudarle con más rapidez que antes. Además,
nuestras nuevas Expert Alerts están incluidas también.
E X P E R T C HEC K
Usando una lista especial de comprobación de inspección de
John Deere, el experto de su concesionario realiza un examen
técnico concienzudo de su máquina. Él le aconsejará sobre
qué medidas debe tomar y sobre todas las actualizaciones
de software relevantes para asegurar el máximo tiempo
productivo en la próxima temporada.
IN T R O D U C C I Ó N A L C E N T R O
D E  O P E R AC I O N E S

P L A N IF I C AC I Ó N D E M A N T E N IM IE N T O ¿Quiere guardar y gestionar de forma adecuada los límites

AU T O M ÁT I C O del campo, límites de guiado, datos de documentación
y tener acceso a un conjunto completo de herramientas
Siempre se encontrará en el camino perfecto con su de gestión de la explotación? Entonces, este es el paquete
mantenimiento. Las notificaciones automáticas pueden estar adecuado para usted.
basadas en horas de trabajo reales de la máquina o en fechas
de calendario, y alertarle de tareas de mantenimiento que V I S I TA D E O P T IM I Z AC I Ó N
deben realizarse.
Aproveche la experiencia del especialista en productos
C O N F I G U R AC I Ó N D E L A CU E N TA del concesionario para beneficiarse por completo de
M YJ O H N D E E R E ™ las capacidades de la máquina. Gracias al conocimiento
detallado del producto, los especialistas en productos del
Este servicio incluye la configuración básica de una cuenta concesionario pueden ayudarle a revisar las configuraciones
MyJohnDeere™ y la organización del centro de operaciones actuales de la máquina y darle recomendaciones de mejora.
para conectar con su máquina.

A S I S T E N C I A R E M O TA PA R A
EL OPERARIO

¿Necesita consejo instantáneo y no puede esperar a que

alguien llegue al campo? El Acceso remoto al monitor
le permite al experto de su concesionario asistirle
remotamente a usted y a sus operarios con la configuración
de la máquina/accesorios y más -como si estuviera
presencialmente en la cabina.

Todos los servicios remotos requieren un módulo telemático JDLink™, una subscripción activa y el
consentimiento del cliente. Solo en los concesionarios adscritos a este programa. El alcance exacto
de los servicios depende de las ofertas individuales del concesionario.
50

POWERGARD™
ESTADO: PROTEGIDO

Cuando protege su equipo con un plan de

mantenimiento de PowerGard™, su negocio tiene
el tiempo productivo estable y el rendimiento máximo
que necesita para florecer sin parar.
 51

Un contrato PowerGard™ le protege contra los costes de las

reparaciones no previstas y asegura el mantenimiento de
su maquinaria con repuestos originales. Tres paquetes con
precios cerrados ofrecen diversos niveles de cobertura para
mantener su maquinaria en marcha al máximo rendimiento
con un tiempo útil constante.

M A N T E N IM IE N T O P OWE R G A R D™

Mantenimiento preventivo – respetar los intervalos de mantenimiento

recomendados por la fábrica resulta imprescindible para mantener
a punto su maquinaria.*

P R O T EC C I Ó N P OWE R G A R D™

Nivel básico de protección para cubrir imprevistos que suelen

originar costosas reparaciones, que también cubre los componentes
de la transmisión principal.

P OWE R G A R D™ P R O T EC T I O N P L U S

La protección definitiva – este paquete le proporciona la máxima

tranquilidad al cubrir todos los componentes incluidos en el contrato
PowerGard™ Protection, más el sistema eléctrico, el sistema
de refrigeración, el sistema hidráulico y otros componentes.

F IN A N C I AC I Ó N

Incluya sus acuerdos de Protección PowerGard™ en su oferta financiera

y benefíciese de tipos de interés muy competitivos con flexibilidad
en los pagos.*

* Los contratos de PowerGard™ y la financiación de PowerGard™ Maintenance solo está disponible actualmente
en los concesionarios participantes. Depende de la normativa del país.
52

SU LUGAR DE TRABAJO,
SU ELECCIÓN
Es donde usted trabaja, así que hágaselo suyo al elegir
entre nuestras ediciones Select, Select+ o Premium.

SELEC T

Nuestra popular consola derecha, una

transmisión PowrQuad™ o AutoQuad™,
un asiento básico y VMDs mecánicas.

SELEC T+

Una conveniente transmisión

AutoQuad™ Plus o CommandQuad™
Plus, o una cómoda transmisión
AutoPowr™, asiento estándar
y VMD mecánicas o electrónicas.

PREMIUM

El aclamado CommandARM™ compacto,

una transmisión CommandQuad™
o AutoPowr™, el asiento Premium
y las VMD electrónicas, y muchas otras
cómodas y eficientes características.
 53

EDICIONES

SELECT SELECT+ PREMIUM

Powr/AutoQuad™, AutoQuad™/ CommandQuad™/
Consola derecha, CommandQuad™/ AutoPowr™,
mVMD AutoPowr™, CommandARM™,
Consola derecha eVMD, TLS™
e-mVMD, TLS™ y suspensión
de la cabina
TRANSMISIÓN
PowrQuad™ ▪ – –
AutoQuad™ ▫ ▪ –
CommandQuad™ – ▫ ▪
AutoPowr™ – ▫ ▫
BASTIDOR
TLS™ con o sin frenos ▫ ▪ ▪
Mejora de la capacidad de la carga y del enganche de elevación (6090M-6140M) ▫ ▪ ▪
CABINA
Suspensión de cabina – ▫ ▪
Compact CommandARM™ – – ▪
Asiento básico (mec.) ▪ – –
Asiento estándar (neum.) ▫ ▪ –
Asiento Premium (neum.) – ▫ ▪
Paquete de iluminación Select ▪ – –
Paquete de iluminación Select+ ▫ ▪ –
Paquete de iluminación Premium – ▫ ▪
iTEC™ básico ▫ ▫ ▪
Prep de radio (incluye antena DAB) ▪ – –
Radio estándar (incluye antena DAB pero no función DAB) ▫ ▪ ▪
Compartimiento adicional de almacenamiento del lado izquierdo ▪ ▪ ▪
Compartimento de refrigeración – ▫ ▫
Parasoles enrollables frontal y trasero ▫ ▫ ▪
Preparado para ISOBUS o preparado para AutoTrac™ ▫ ▫ ▪
SISTEMA HIDRÁULICO
Bomba hidráulica de 80 L/min (PC) ▪ (6090M-6140M) – –
Bomba hidráulica de 114 L/min (PFC) ▫ (6090M-6140M) ▪ ▪
▪ (6145M-6155M)
Bomba hidráulica de 155 L/min (PFC) – ▫ (6175M-6195M) ▪ (6175M-6195M)
VMD mecánica (Serie 200) ▪ – –
VMD mecánica (Serie 450) ▫ ▪ –
VMD eléctrica – ▫ ▪
Control remoto de la TDF – ▫ ▪
Ajuste del brazo elevador IZQ. y DCH. ▪ ▪ ▪
Leyenda:  ▪ de serie en ediciones;  ▫ opcional en ediciones;  – no incluido en ediciones

Las ediciones pueden ser modificadas por John Deere sin previa notificación.
Consulte con el concesionario John Deere de su zona sobre las últimas ediciones.
54

E S P EC IF I C AC I O N E S

6090M 6100M 6110M 6120M

RENDIMIENTO DEL MOTOR
Potencia nominal (ECE-R120) CV (kW) 90 (66) 100 (74) 110 (81) 120 (88)
Potencia nominal con gestión inteligente de potencia 110 (81) 120 (88) 130 (96) 140 (103)
(ECE-R120) a 2.100 r/min, CV (kW)
POTENCIA MÁXIMA (ECE-R120), CV (KW) 100 (73) 111 (81) 122 (90) 133 (98)
POTENCIA MÁX. CON GESTIÓN INTELIGENTE 114 (84) 125 (92) 135 (99) 145 (107)
DE POTENCIA (ECE-R120), CV (KW)
Rango de potencia constante, rpm 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500
Reserva de par, % porcentaje 40
Par máximo, Nm (a 1.600 r/min del motor) – sin inyección 421 468 515 562
Régimen nominal, rpm 2.100
Fabricante John Deere Power Systems
Tipo PowerTech™ EWL
Post-tratamiento Catalizador de oxidación (DOC) y reducción catalítica selectiva (SCR) con uso de fluido de escape diésel (DEF)
Filtro de aire del motor Filtro de aire PowerCore® G2 con pre limpieza
Aspiración Turbocompresor único con válvula de descarga
 
Cilindros/cilindrada 4 / 4,5 L
Sistema de refrigeración Sistema de refrigeración de accionamiento mecánico con embrague viscoso
Sistema de inyección y control Sistema de Commond Rail de alta presión HP3 Denso
TRANSMISIONES
POWRQUAD™ PLUS
16 / 16 3,2 - 38 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
20 / 20 2,5 - 40 km/h – – – –
24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
AUTOQUAD™ PLUS
20 / 20 2,5 - 40 km/h – – – –
24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
AUTOQUAD™ PLUS ECOSHIFT
20 / 20 2,5 - 40 km/h – – – –
24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
COMMANDQUAD™ PLUS
20 / 20 2,5 - 40 km/h – – – –
24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
COMMANDQUAD™ PLUS ECOSHIFT
20 / 20 2,5 - 40 km/h – – – –
24 / 24 1,4 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
Creeper (PowrReverser™, PowrQuad™, PowrQuad™ Plus, ▪ ▪ ▪ ▪
AutoQuad™ Plus, AutoQuad™ Plus EcoShift)
AUTOPOWR™
0,05 - 40 km/h ▪ ▪ ▪ ▪
EJES
Eje delantero suspendido (opcional) Eje de tracción delantera con sistema de suspensión multipunto (TLS™) hidroneumática, permanentemente activo,
con tres puntos de articulación y con auto-nivelación
Recorrido de suspensión con TLS™ Plus Recorrido de suspensión 100 mm
Conexión del bloqueo del diferencial delantero Diferencial autoblocante
Conexión del bloqueo del diferencial trasero Electrohidráulica con embrague refrigerado por aceite
Eje trasero Eje fijo / Eje de piñón y cremallera
DIRECCIÓN
Tipo Detección dinámica de carga, hidrostática, dosificación de caudal
SISTEMA HIDRÁULICO
Tipo Sistema de presión compensada (PC) / Sistema de presión
y caudal compensados (PFC)
con función de detección de carga
Caudal del régimen de motor nominal 80 / 114
de serie/opcional, L/min
Válvulas de mando a distancia Hasta 4 en la parte trasera y 3 en la intermedia
Toma exterior hidráulica Opcional
Capacidad de toma hidráulica exterior con rebose, L 25
Capacidad de toma hidráulica exterior con sobrellenado Sin sobrellenado
y reserva adicional de combustible, L
 55

6130M 6140M 6145M 6155M 6175M 6195M

130 (96) 140 (103) 145 (107) 155 (114) 175 (129) 195 (143)
150 (110) 160 (118) n/d n/d n/d n/d
 
144 (106) 155 (114) 161 (118) 172 (126) 194 (143) 216 (159)
156 (115) 166 (122) – – – –
 
2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500 2.100-1.500
40
609 656 680 726 820 914
2.100
John Deere Power Systems
PowerTech™ PSS PowerTech™ PVS
Filtro de partículas diésel sin mantenimiento (DPF), catalizador de oxidación diésel (DOC) y reducción catalítica selectiva (SCR) que utiliza DEF
Filtro de aire PowerCore® G2 con pre limpieza
Dos turbocompresores, turbocompresor de geometría variable con turbocompresor Turbocompresor de geometría variable
de geometría fija en serie
4 / 4,5 L 6 / 6,8 L
Sistema de refrigeración de conducto apilado con embrague viscoso
Common Rail de alta presión, regulación electrónica Common Rail de alta presión, regulación electrónica

▪ – –
– – – ▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪

– – – ▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪ – – –

– – – ▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪ – – –

– – – ▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪ – – –

– – – ▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪ – –
▪ ▪ ▪ ▪ – –

▪ ▪ – – – –

Eje de tracción delantera con sistema de suspensión multipunto (TLS™) hidroneumática, permanentemente activo,
con tres puntos de articulación y con auto-nivelación
Recorrido de suspensión 100 mm
Diferencial autoblocante
Electrohidráulica con embrague refrigerado por aceite
Eje fijo / Eje de piñón y piñón

Detección dinámica de carga, hidrostática, dosificación de caudal

Sistema de presión compensada (PC) / Sistema de presión Sistema de presión y caudal compensados (PFC) con función de detección de carga
y caudal compensados (PFC)
con función de detección de carga
80 / 114 114 114 / 155
 
Hasta 4 en la parte trasera y 3 en la intermedia
Opcional
20 25
32  37 42
56

E S P EC IF I C AC I O N E S

6090M 6100M 6110M 6120M

ENGANCHE TRIPUNTAL – TRASERO
Tipo Sensibilidad electrónica en barra de tiro, control de carga y profundidad, mezcla infinita, flotación
Categoría II/IIIN
Capacidad máx� de elevación en los ganchos, kg 4.350 / 5.700
(serie/opción)
Capacidad de elevación en el rango completo de elevación 2.750 / 3.600
(OECD 610 mm), kg (de serie/opción)
ENGANCHE TRIPUNTAL – FRONTAL, OPCIONAL
Tipo Elevador frontal controlado por la 1.ª VMD trasera
Categoría IIIN
Capacidad máx� de elevación en los ganchos, kg 4�000
Capacidad de elevación en el rango completo de elevación 3.300
(OECD) en los ganchos), kg
TDF TRASERA
Tipo Conexión electrohidráulica, multidisco refrigerado por aceite
Revoluciones por minuto del motor a regímenes nominales 1.948
de la TDF con la opción de 540
Revoluciones por minuto del motor a regímenes nominales 1.977 / 1.972
de la TDF con la opción de 540/1.000
Régimen del motor al régimen nominal de TDF con la opción 1.977 / 1.503 / 1.972
de 540/540E/1.000/1.000E
TDF FRONTAL, OPCIONAL
Tipo Conexión electrohidráulica, multidisco refrigerado por aceite
Régimen motor al régimen nominal de TDF (1.000), rpm 1.969
CABINA
Especificaciones Visibilidad periférica de 310º con 2 puertas de poste central derecho,
columna de dirección / rueda telescópica y desplazable
Suspensión (opcional) Suspensión de cabina mecánica (MCS)
Sonoridad a la altura del oído del operador, dB(A) 70
Superficie acristalada de la cabina, m² 4,85
Monitor Pantalla en el poste delantero derecho
VARIOS
Preparación AutoTrac™ Opcional
Preparado para ISOBUS Opcional
Enchufe de aperos ISOBUS Opcional
Inmovilizador Opcional
Sistema de freno de remolque (opcional) Sistema hidráulico y/o neumático
Sistema de freno de remolque neumático (opcional) Sistema de 2 tuberías, activación del freno de estacionamiento que acciona los frenos del remolque,
viene con secador de aire
CAPACIDAD
Depósito de combustible (de serie/opcional), L 175 / 205
Depósito de DEF, L 19
Refrigerante del motor, L 20
DIMENSIONES Y PESOS
Distancia entre ejes, mm 2.400
Anchura x altura x longitud, mm (máximo) 2.440 x 2.850 / 2.900* x 4.327 [600 / 65R38 (175)]
Anchura x altura x longitud, mm (mínimo) 2.250 x 2.715 / 2.763* x 4.327 [420 / 85R30 (148)]
Medido con el eje fijo, al techo de la cabina, desde el soporte de contrapesos frontal hasta los ganchos de tiro horizontales y con tamaños de las ruedas frontales mín. / máx.,
ruedas traseras mín. / máx.
Despeje, mm (mín. / máx.) 364 / 500
Medido desde el centro del eje delantero, utilizando el tamaño máx. de neumático delantero y trasero.
Peso de embarque, kg 5�750
Medido con especificaciones medias.
Peso bruto máximo autorizado, kg 10.450
MEDIDAS DE NEUMÁTICOS
Tamaños de neumáticos delanteros, máx� disponible 540 / 65R24 (134)
(diámetro en cm)
Tamaños de neumáticos traseros, máx� disponible 600 / 65R38 (175)
(diámetro en cm)

* sin suspensión de cabina/ con suspensión de cabina

 57

6130M 6140M 6145M 6155M 6175M 6195M

Sensibilidad electrónica en barra de tiro, control de carga y profundidad, mezcla infinita, flotación
II/IIIN IIIN IIIN/III
5.700 / 6.400 6.400 7.650 9.050
 
3.600 / 4.100 4.100 3.950 5.150

Elevador frontal controlado por la 1.ª VMD trasera

IIIN
4.000
3.300

Conexión electrohidráulica, multidisco refrigerado por aceite

n/d
 
1.977 / 1.972 1.997 / 2.010 1.960 / 1.960
 
1.977 / 1.503 / 1.972 1.997 / 1.762 / 2.010 1.960 / 1.729 / 1.960

Conexión electrohidráulica, multidisco refrigerado por aceite

1.969

Visibilidad periférica de 310º con 2 puertas de poste central derecho,

columna de dirección / rueda telescópica y desplazable
Suspensión de cabina mecánica (MCS)
70
4,85
Pantalla en el poste delantero derecho

Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Sistema hidráulico y/o neumático
Sistema de 2 tuberías, activación del freno de estacionamiento que acciona los frenos del remolque,
viene con secador de aire

225 / 195 265 270 325

13 16 20
22 27 28

2.580 2.765 2.800

2.490 x 2.940 x 4.485 2.490 x 2.990 x 4.730 2.490 x 3.030 x 4.730 2.550 x 3.185 x 4.990
– – – – – –

 
490 530 545

5.800 6.200 6.700 7.500

10.450 11.000 12.300

540 / 65R24 (134) 540 / 65R28 (144) 600 / 65R28 (152)

 
600 / 65R38 (175) 650 / 65R38 (185) 710 / 70R38 (200)
 
58

E S P EC IF I C AC I O N E S D E PA L A C A R G A D O R A

La Sociedad Americana de Ingeniería Agrícola y Biológica

(ASABE) es una organización educativa y científica dedicada
al desarrollo de ingeniería aplicable a los sistemas agrícolas,
alimentarios y biológicos. Fundada en 1907 y con sede
en St. Joseph, Michigan, la ASABE tiene 8.000 miembros
en más de 100 países.

6M BASTIDOR EXTRA CORTO 6090/ 6100/ 6110/ 6120M

MODELO PALA CARGADORA 603M
SISTEMA DE NIVELACIÓN MSL
Neumático delantero 540/65R24
Neumático trasero 600/65R38
PALA CARGADORA
Cazo 1.850 estándar
Peso del cazo kg 216
Capacidad de elevación a altura máxima Medido a 800 mm delante del pivote (V) kg 1.703
Altura máxima de elevación (A) mm 3.937
Alcance A altura máxima (D) mm 813
Tiempos de ciclo Elevación de pala cargadora seg. 4

6M BASTIDOR PEQUEÑO 6130/ 6140M

MODELO PALA CARGADORA 623M
SISTEMA DE NIVELACIÓN MSL
Neumático delantero 540/65R24
Neumático trasero 600/65R38
PALA CARGADORA
Cazo 2.200 estándar
Peso del cazo kg 244
Capacidad de elevación a altura máxima Medido a 800 mm delante del pivote (V) kg 1.765
Altura máxima de elevación (A) mm 4.120
Alcance A altura máxima (D) mm 752
Tiempos de ciclo Elevación de pala cargadora seg. 6,6

6M BASTIDOR MEDIANO
MODELO PALA CARGADORA
SISTEMA DE NIVELACIÓN
Neumático delantero
Neumático trasero
PALA CARGADORA
Cazo
Peso del cazo kg
Capacidad de elevación a altura máxima Medido a 800 mm delante del pivote (V) kg
Altura máxima de elevación (A) mm
Alcance A altura máxima (D) mm
Tiempos de ciclo Elevación de pala cargadora seg.

6M BASTIDOR GRANDE
MODELO PALA CARGADORA
SISTEMA DE NIVELACIÓN
Neumático delantero
Neumático trasero
PALA CARGADORA
Cazo
Peso del cazo kg
Capacidad de elevación a altura máxima Medido a 800 mm delante del pivote (V) kg
Altura máxima de elevación (A) mm
Alcance A altura máxima (D) mm
Tiempos de ciclo Elevación de pala cargadora seg.

Los valores pueden variar en función de los ajustes o la configuración del tractor y la pala cargadora frontal.
 59
L
W

N 800 mm
U V

D2 XX

D3 E

D
800 mm
J C B A W X 1,5 m
G ZZ

WB F
H 800 mm
Y Z

6090/ 6100/ 6110/ 6120M

623M 603R 623R
MSL NSL MSL NSL MSL
540/65R24 480/70R24
600/65R38 520/70R38

2.200 estándar 1.850 estándar 2.200 reforzado

244 236 236 310 310
1.770 1.524 1.971 1.734 2.152
4.121 3.899 3.900 4.090 4.090
751 944 944 831 831
6,6 3,1 4,1 3,4 3,4

6130/ 6140M
643M 623R 643R
MSL NSL MSL NSL MSL
540/65R24 480/70R24
600/65R38 520/70R38

2.200 estándar 1.850 estándar 2.200 reforzado

244 236 236 310 310
1.918 1.757 2.272 1.770 2.330
4.159 4.124 4.124 4.151 4.151
920 759 759 982 982
4,5 3,4 3,4 3,5 3,3

6145/ 6155M
643M 643R 663R
MSL NSL MSL NSL MSL
480/70R28 480/70R28 540/65R28
580/70R38 580/70R38 650/65R38

2.200 estándar Reforzado 2.150 mm Reforzado 2.450 mm

244 310 310 355 355
1.875 1.817 2.279 1.844 2.327
4.300 4.300 4.300 4.495 4.495
638 841 841 1.026 1.026
4,7 3,7 3,5 4,0 3,9

6175/ 6195M
663R 683R
NSL MSL MSL
600/65R28 ¿ N EC E S I TA M Á S
710/70R38
D E TA L L E S ?
2.450 reforzado Visite la sección de palas
356 356 356 cargadoras frontales
1.857 2.352 2.506 del sitio web de John Deere.
4.520 4.520 4.480
1.004 1.004 1.335
4,0 3,9 4,2
NOTHING RUNS
LIKE A DEERE™
Es probable que cuando usted nos necesite, nos necesite con urgencia.
Para asesoramiento, para solucionar un problema, o para conseguir
un repuesto. Llámenos, acudiremos con mecánicos formados en fábrica,
dispuestos a solucionar su problema, utilizando exclusivamente repuestos
y productos originales John Deere. Nuestro compromiso con la calidad
no termina en su máquina – disponemos de opciones de financiación que
garantizan la perfecta adaptación de su presupuesto y su planificación.

Esta literatura ha sido compilada para su uso mundial. Mientras se incluye información
general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones o textos pueden incluir
ofertas de financiación, crédito, seguros, opciones y accesorios del producto no
disponibles en todos los países. Para más información consulte al concesionario
de su zona. John Deere se reserva el derecho de variar las especificaciones y diseño
de los productos descritos en esta información sin previo aviso. La combinación
de los colores verde y amarillo, el logotipo del ciervo en movimiento y la marca
denominativa JOHN DEERE son marcas registradas de Deere & Company.
YY2014186SPA_ES  05/20