Ship and industrial service

Professional Maritime Solutions

Co-Engineering - Planning - Manufacture

www.gietech-gmbh.de
 Ship and industrial service

Professional Maritime Solutions

Co-Engineering - Planning - Manufacture

Fuel Oil Treatment

www.gietech-gmbh.de
 Fuel Oil Treatment

Модуль топливоподготовки / Heavy Fuel Oil Booster Module

Описание / Description .......................................................................................................................................... 4

Схема / Diagram .................................................................................................................................................... 5

Референс-лист / Reference List ........................................................................................................................... 6

Топливо-распределительный коллектор / Fuel Oil Distributing Collector

Описание / Description ......................................................................................................................................... 9

Схема / Diagram .................................................................................................................................................. 10

Референс-лист / Reference List ......................................................................................................................... 11

Топливные и масляные сепарационные модули / Fuel and Lubricating Oil Separator Modules

Описание / Description ........................................................................................................................................ 12

Референс-лист / Reference List ......................................................................................................................... 13

Гомогенизатор / Homogenizer

Описание / Description ........................................................................................................................................ 14

Референс-лист / Reference List ........................................................................................................................ 15

Защитный фланцевый кожух / Flange protective clamp

Описание / Description ........................................................................................................................................ 16

Модуль топливоподготовки Heavy Fuel Oil Booster Module

Область применения: Application:

- подготовка дизельного и тяжелого топлива для работы - diesel and heavy fuel oil preparation for main
главных и вспомогательных судовых двигателей and auxiliary marine engines operation

Преимущества: Advantages:
- насосы шестеренчатого типа с усиленными - gear pumps with heavy-duty bearings and
подшипниками и магнитными муфтами magnetic couplings
- фильтр 5 микрон - filter 5 micron
- кожухо-трубные подогреватели - shell-and-tube heat exchangers
- механический вискозиметр - mechanical viscosimeter
- демпферирующий бак (защита от гидроударов) - damping tank (peak pressure protection)
- релейная схема управления - relay control
- компактная конструкция по техническому заданию - compact design based on the customer's specification,
заказчика с привязкой к конкретному объекту ready-to-install onboard
- ремонтно-доступное распределение компонентов - component layout with easy access for repair

Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS Certification: BV, DNV-GL, RMRS

-4-
-5-
Reference List

Heavy Fuel Oil Booster Module

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Ozernitsa“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „Novator“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „P. Petrov“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „Ozernitsa“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „N. Repnikov“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „Prizyv“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „I. Tornev“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2005 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „N. Afanasyev“ Atlantik 2.822 kW 1 2005 Aisberg Nord

Supertrawler

m/v „Sunda“ Atlantik 2.822 kW 1 2005 SFEN

Supertrawler

m/v „Odoevsk“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „Valiente“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2006 Nortex

m/v „Obeliai“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2006 Nord Piligrim

m/v „K. Glazachev“ Bulker 7.286 kW 1 2006 Northern

Shipping
Company
m/v „P. Strelkov“ Bulker 7.286 kW 1 2006 Northern
Shipping
Company
m/v „K. Mochalov“ Bulker 7.286 kW 1 2006 Northern
Shipping
Company
m/v „P. Krepost“ Atlantik 2.822 kW 1 2006 ROSS
Supertrawler

-6-
Reference List

Heavy Fuel Oil Booster Module

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „A. Padorin“ RTMS 5.148 kW 1 2006 Murmansk

Horizont Trawl Fleet

m/v „Jupiter“ Reefer 2.500 kW 1 2006 Hermitage

International

m/v „A. Kosarev“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „A. Shabalin“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „A. Mironenko“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „A. Starikov“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „M. Starostin“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „P. Kutakhov“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „O. Naydenov“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „V. Lozovsky“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „B. Syromyatnikov“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2006 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „Z. Sorokin“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2007 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „K. Bogomolov“ Atlantik 488 6.978 kW 1 2007 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „V. Nichkov“ Bulker 7.286 kW 1 2007 Northern

Shipping
Company

m/v „F. Varaksin“ Bulker 7.286 kW 1 2007 Northern

Shipping
Company

m/v „A. Sibiryakov“ Bulker 7.286 kW 1 2007 Northern

Shipping
Company

-7-
Reference List

Heavy Fuel Oil Booster Module

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „I. Plavinsky“ Bulker 7.286 kW 1 2007 Northern

Shipping
Company
m/v „Metelica“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2007 MARR

m/v „Vityaz“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2008 Nord Piligrim

m/v „Sapphire“ Reefer 3.000 kW 1 2008 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „Kovas“ RTMS Sprut 5.296 kW 2 2009 Baltlanta

2.280 kW

m/v „Bootes“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2011 Nord Piligrim

m/v „Taurus“ Fishing vessel 4.500 kW 1 2012 FEST

m/v „Olenino“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2014 RK Virma

m/v „Savanna Breeze “ Reefer 5.330 kW 1 2016 FEST

m/v „Savanna Wind“ Reefer 5.330 kW 1 2016 FEST

m/v „Maironis“ Atlantik 488 5.920 kW 2 2016 Magadan

2.266 kW Trawl Fleet

Project CNF22 Ferry vessel 7.000 kW 2 2022 Osauhing ALU

2.010 kW TORREO

-8-
Топливо-распределительный
коллектор
Область применения:
- подвод топлива к ДВС и сбор возвратного топлива
с дальнейшим распределением в бустерный модуль
или расходную цистерну
Преимущества:
- плавный автоматический переход с одного вида топлива
на другое каждого из двигателей отдельно с соблюдением
теплового баланса согласно регламенту
- компактная конструкция визуально обозрима и практична
в эксплуатации
- насосы шестеренчатого типа с усиленными подшипниками
и магнитными муфтами
- ремонтно-доступное распределение компонентов
Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS
-9-
Fuel Oil Distributing
Collector
Application:
- fuel oil supply to the engine and collection of return
fuel oil with further distribution into the booster module
or daily tank
Advantages:
- smooth automatic switching from one fuel type to
another one for each engine separately with keeping
of heat balance according to regulations
- compact design, user-friendly in operation
- gear pumps with heavy-duty bearings and
magnetic couplings
- component layout with easy access for repair
Certification: BV, DNV-GL, RMRS
- 10 -
Reference List

Fuel Oil Distributing Collector

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Obeliai“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2006 Nord Piligrim

m/v „Vityaz“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2008 Nord Piligrim

m/v „Bootes“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2011 Nord Piligrim

m/v „Olenino“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2014 RK Virma

m/v „P. Kutakhov“ Atlantik 488 7.960 kW 1 2017 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „A. Shabalin“ Atlantik 488 8.500 kW 1 2018 Murmansk
Trawl Fleet
m/v „A. Kosarev“ Atlantik 488 8.340 kW 1 2018 Murmansk
Trawl Fleet

- 11 -
Топливные и масляные Fuel and Lubricating Oil
сепарационные модули Separator Modules

Область применения: Application:

- сепарация топлива и смазочного масла от механических - Separation of fuel and lubricating oil from solid
примесей и воды particles and water

Преимущества:
- модуль смонтирован и тестирован на заводе,
готов к установке на судне
- компактная конструкция по техническому заданию
заказчика с привязкой к конкретному объекту
- ремонтно-доступное распределение компонентов
Advantages:
- module is assembled, tested at factory and
ready for installation onboard
- compact design based on the customer's specification,
ready-to-install onboard
- component layout with easy access for repair

Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS Certification: BV, DNV-GL, RMRS

- 12 -
Reference List

Fuel and Lubricating Oil Separator Modules

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Obeliai“ Atlantik 333 1650 l/h 2 2006 Nord Piligrim

m/v „Vityaz“ Atlantik 333 1650 l/h 2 2008 Nord Piligrim

m/v „Bootes“ Atlantik 333 1650 l/h 2 2011 Nord Piligrim

m/v „A. Kosarev“ Atlantik 488 860 l/h 1 2015 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „P. Kutakhov“ Atlantik 488 860 l/h 2 2017 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „A. Kosarev“ Atlantik 488 860 l/h 1 2018 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „A. Shabalin“ Atlantik 488 860 l/h 2 2018 Murmansk

Trawl Fleet

m/v „A. Shabalin“ Atlantik 488 4.100 l/h 1 2018 Murmansk

Trawl Fleet

- 13 -
Гомогенизатор Homogenizer

Область применения: Application:

- микронизация тяжелого топлива, подаваемого
непосредственно к двигателям
- уменьшение объёма сепарационного шлама
- подготовка отходов ГСМ для сжигания в судовых котлах
или инсинераторах
- micronization of heavy fuel oil delivered directly
to engines
- reduction of separation sludge volume
- fuel oil and lubricant waste preparation for burning
in marine boilers or incinerators

Преимущества: Advantages:
- повышение эффективности сгорания топлива в ДВС - efficiency improvement of fuel oil combustion in engine
- выработка дополнительной энергии путём сжигания - additional energy production by burning of fuel oil
остатков ГСМ and lubricant waste
- существенное уменьшение отходов ГСМ для сдачи - significant reduction of fuel and lubricant waste
в портах for delivery in ports

Сертификация: по необходимости Certification: on demand

Physical processing

Function Principle
When a common droplet will be accelerated it alters to a stretched droplet. When this accelerated and stretched droplet will
be affected by additional shearing forces, it will be divided into numerous smaller droplets. Each fuel particle will be affected
this way several times during a passage. When this treated droplet will further be affected by sonic frequencies it swings up
and will further be divided with each passage.

- 14 -
Reference List

Homogenizer

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Obeliai“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2006 Nord Piligrim

m/v „Vityaz“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2008 Nord Piligrim

m/v „Bootes“ Atlantik 333 3.500 kW 1 2011 Nord Piligrim

- 15 -
Защитный фланцевый
кожух
Область применения:
Защитный фланцевый кожух предназначен для
предотвращения образования струи топлива при прорыве
топливного трубопровода по фланцевому соединению.
При прорыве топлива через фланцевую прокладку
образуется высоконапорная струя, подверженная легкому
воспламенению при попадании на перегретые поверхности
оборудования МКО.
При использовании фланцевой защиты струя попадает на
стальную сетку, опоясывающую фланцы, сетка "разбивает"
струю и топливо медленно стекает по внутренней
поверхности защитного кожуха, исключая возможность
разбрызгивания топлива в МКО.
- 16 -
Flange protective clamp
Application:
The flange protective clamp is designed to prevent the
formation of a jet of fuel when the fuel pipeline breaks
through the flange connection.
When fuel breaks through the flange gasket, a high-
pressure, flammable jet is formed, when it hits the
overheated surfaces of the equipment in the engine
room.
When using the flange protection, the jet hits the steel
mesh around the flanges, the mesh "breaks" the jet and
the fuel slowly flows down the inner surface of the
protective clamp, excluding the possibility of fuel
spraying in the engine room.
 Ship and industrial service

Professional Maritime Solutions

Co-Engineering - Planning - Manufacture

Water Treatment

www.gietech-gmbh.de
 Water Treatment

Опреснитель обратного осмоса / Reverse Osmosis Water Generator

Описание / Description .........................................................................................................................................19

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................20

Гидрофор пресной воды с воздушной подушкой / Hydrophore for Fresh Water with Air Cushion

Описание / Description .........................................................................................................................................21

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................22

Комбинированный нагреватель воды накопительного типа / Combined Storage Water Heater

Описание / Description .........................................................................................................................................23

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................24

Электронагреватель забортной воды накопительного типа / Electric Storage Sea Water Heater
Описание / Description .........................................................................................................................................25

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................26

Ультрафиолетовый стерилизатор пресной воды / UV-Sterilizer for Fresh Water

Описание / Description ........................................................................................................................................27

Референс-лист / Reference List .........................................................................................................................28

Фильтр повторной закалки / Rehardening Filter

Описание / Description ........................................................................................................................................30

Референс-лист / Reference List ......................................................................................................................... 31

Электронагреватель проточного типа / Electric Circulation Heater

Описание / Description ........................................................................................................................................32

Референс-лист / Reference List .........................................................................................................................33

Модуль подогрева и обеззараживания воды / Heating and disinfektion module

Описание / Description ........................................................................................................................................34

Референс-лист / Reference List .........................................................................................................................35

Опреснитель обратного Reverse Osmosis Water
осмоса Generator

Область применения: Application:

- опреснение морской воды - sea water desalination

Преимущества: Advantages:
- насос плунжерного типа „CAT PUMPS“ - “CAT PUMPS” plunger pump
- головка насоса из коррозионностойких материалов - anti-corrosive head pump
- встроенный бак химической промывки - in-built chemical washing tank
- встроенный бустерный насос в комплекте с арматурой - in-built booster pump complete with armature
- компактность и практичность в обслуживании - compact design and easy in service
- низкий уровень шума - low noise level

Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS, Certification: BV, DNV-GL, RMRS,

санитарно-эпидемиологическое заключение sanitary epidemiologic conclusion

- 19 -
Reference List

Reverse Osmosis Water Generator

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Gemma“ Fishing vessel 6,0 1 2017 VEGA

m/v „Gabu Reefer“ Reefer 6,0 1 2018 West Coast

Frozen Fish
m/v „Dorado“ Reefer 12,0 1 2018 West Coast
Frozen Fish
m/v „Variant“ Fishing vessel 6,0 1 2018 Variant Ltd.

Hull no. 1112/1114/1115/1116 Fishing vessel 6.0 8 2019 Severnaya Verf

m/v „Taurus“ Fishing vessel 12,0 1 2019 Taurus

m/v „Silver Ice“ Reefer 6.0 1 2019 West Coast

Frozen Fish
m/v „Flipper 5“ Fishing vessel 6.0 1 2019 West Coast
Frozen Fish
m/v „Flipper 7“ Fishing vessel 6.0 1 2020 West Coast
Frozen Fish
m/v „Rashkov“ Crab Catcher 12.0 1 2020 Antey Sever

m/v „Nes“ Fishing vessel 6.0 1 2020 RK Kalinina

m/v „Lazurnyy“ Fishing vessel 6.0 1 2021 Aisberg Nord

m/v „Zamoskvorechye“ Fishing vessel 6.0 1 2021 Westrybflot

m/v „Volk Arktiki“ Crab Catcher 12.0 1 2022 Antey Sever

- 20 -
Гидрофор пресной воды с
воздушной подушкой
Область применения:
- судовое водоснабжение пресной водой
Преимущества:
- корпус из нерж. AISI 316 или оцинкованной углеродистой
стали S235JR, с сервисным лазом, допущенный к контакту
с питьевой водой
- компактный модуль может поставляться с подающими
насосами и системой stand-by автоматики,
УФ стерилизатором и минерализатором,
окончательно смонтирован
Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS,
санитарно-эпидемиологическое заключение
- 21 -
Hydrophore for Fresh Water
with Air Cushion
Application:
- fresh water supply onboard
Advantages:
- housing made of stainless tell AISI 316 or galvanized
carbon steel S253JR, with service manhole, allowed
to contact with the potable water
- compact module can be equipped with the feeding
pumps and stand-by control, UV-sterilizer
and mineralizer, finally mounted
Certification: BV, DNV-GL, RMRS,
sanitary epidemiologic conclusion
Reference List

Hydrophore for Fresh Water with Air Cushion

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Taurus“ Fishing vessel 600L 1 2012 FEST

m/v „Ieva Simonaityte“ Atlantik 488 750L 1 2015 Baltlanta

m/v „V. Lozovsky“ Atlantik 488 650L 1 2015 FEST

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 750L 2 2019 PELLA SY

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 500L 4 2019 Severnaya Verf

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 1000L 4 2019 Severnaya Verf

Project Norebo 170701 Fishing vessel 1500L 10 2020- Severnaya Verf

2022
Project Norebo 170701 Fishing vessel 300L 10 2020 - Severnaya Verf
2022
m/v „Lazurnyy“ Fishing vessel 300L 1 2021 Aisberg Nord

- 22 -
Комбинированный нагреватель
воды накопительного типа
Область применения:
- система санитарно-мытьевой воды для нужд экипажа
- подогрев теплоносителя в системах отопления
Преимущества:
- корпус из нерж. AISI 316 или оцинкованной углеродистой
стали S235JR, с сервисным лазом, допущенный к контакту
с питьевой водой
- может поставляться со встроенным трубным
или пластинчатым теплообменником
- электронагревательный элемент разборного типа,
герметичной конструкции из коррозионностойкого
материала
- компактный модуль с навесными насосами и шкафом
управления, окончательно смонтирован
Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS,
санитарно-эпидемиологическое заключение
- 23 -
Combined Storage Water Heater
Application:
- system of sanitary and washing water for crew needs
- medium heating in heating systems
Advantages:
- housing made of stainless tell AISI 316 or galvanized
carbon steel S253JR, with service manhole, allowed
to contact with the potable water
- can be equipped with built-in tube or plate heat
exchanger
- dismountable electric heating element of a leakproof
construction, made of corrosion-resistant material
- compact module with built-on pumps and control
cabinet, finally mounted
Certification: BV, DNV-GL, RMRS,
sanitary epidemiologic conclusion
Reference List

Combined Storage Water Heater

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Savanna Breeze“ Reefer 750 L 1 2016 FEST

30 kW
m/v „Savanna Wind“ Reefer 750 L 1 2016 FEST
30 kW
Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 750 L 2 2019 PELLA SY
30 kW
Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 1000 L 4 2019 Severnaya Verf
30 kW

- 24 -
Электронагреватель забортной Electric Storage Sea Water
воды накопительного типа Heater

Область применения: Application:

- подогрев забортной воды для технологических нужд - heating of seawater for technological process of fish
рыбообрабатывающих фабрик factories

Преимущества:
- корпус из нерж. стали AISI 316 с сервисным лазом
- электронагревательный элемент разборного типа,
герметичной конструкции из коррозионностойкого
материала
- компактная конструкция, окончательно смонтированная
Advantages:
- housing made of stainless steel AISI 316 with service
manhole
- dismountable electric heating element of a leakproof
construction, made of corrosion-resistant material
- compact design, finally mounted

Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS, Certification: BV, DNV-GL, RMRS,

санитарно-эпидемиологическое заключение sanitary epidemiologic conclusion

- 25 -
Reference List

Electric Storage Sea Water Heater

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Mekhanik S. Agapov“ Fishing vessel 2100 L 1 2015 Robinzon

24 kW
m/v „Z. Sorokin“ Atlantik 488 750 L 1 2016 Murmansk
24 kW Trawl Fleet
m/v „Saami“ Fishing vessel 750 L 1 2016 Saami
27 kW

- 26 -
Ультрафиолетовый
стерилизатор пресной воды
Область применения:
- обеззараживание пресной воды
Преимущества:
- безреагентный способ обеззараживания воды
- корпус из нерж. стали AISI 316L
- высокопрочные кварцевые кожухи
- ресурс 10.000 часов непрерывной работы
- индикатор интенсивности излучения УФ света
- индикатор рабочего состояния ламп
Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS,
санитарно-эпидемиологическое заключение
- 27 -
UV-Sterilizer for Fresh Water
Application:
- fresh water disinfection
Advantages:
- reagentless technology of water disinfection
- housing made of stainless steel AISI 316L
- high-strength quartz shells
- service life 10 000 hours of non-stop operation
- UV light radiation intensity indicator
- lamp operation status indicator
Certification: BV, DNV-GL, RMRS,
sanitary epidemiologic conclusion
Reference List

UV-Sterilizer for Fresh Water

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „K. Gromtsev“ Fishing vessel 6 m³/h 1 2005 Karat Group

m/v „Sayda“ Fishing vessel 5 m³/h 1 2006 Karat Group

m/v „Rubin“ Fishing vessel 3 m³/h 1 2007 Karat Group

m/v „Taurus“ Fishing vessel 16 m³/h 2 2012 FEST

m/v „Savanna Breeze “ Reefer 4 m³/h 2 2007 FEST

m/v „Savanna Breeze “ Reefer 6 m³/h 2 2007 FEST

m/v „Savanna Wind“ Reefer 4 m³/h 2 2007 FEST

m/v „Savanna Wind“ Reefer 6 m³/h 2 2007 FEST

m/v „Kaprodon“ Fishing vessel 6 m³/h 1 2016 RK Kalinina

m/v „Orvar“ Fishing vessel 1,5 m³/h 1 2017 VEGA

m/v „Kapitan Demidenko“ Fishing vessel 9 m³/h 1 2017 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Baltiyskaya Kosa“ Atlantik 488 9 m³/h 1 2018 Atlantrybflot

m/v „Ester“ Atlantik 488 9 m³/h 1 2018 Atlantrybflot

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 5 m³/h 2 2019 PELLA SY

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 10 m³/h 2 2019 PELLA SY

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 1 m³/h 2 2019 PELLA SY

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 4 m³/h 4 2019 Severnaya Verf

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 10 m³/h 4 2019 Severnaya Verf

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 1,5 m³/h 4 2019 Severnaya Verf

- - 19 m³/h 1 2019 Plieno

Spektras

- 28 -
Reference List

UV-Sterilizer for Fresh Water

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Azimut“ Crab Catcher 19 m³/h 2 2020 North-West

Shipping Comp.
m/v „Neptun“ Crab Catcher 19 m³/h 2 2020 North-West
Shipping Comp
m/v „Arktur“ Crab Catcher 19 m³/h 1 2020 North-West
Shipping Comp
Project Norebo 170701 Fishing vessel 19 m³/h 10 2020- Severnaya Verf
2022
Project WSD 6218 FT Fishing vessel 19 m³/h 1 2020 Yantar SY

m/v „Vasiliy Filippov“ Fishing vessel 4 m³/h 1 2021 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Komandor“ Fishing vessel 2 m³/h 1 2022 Norebo Africa

- 29 -
Фильтр повторной закалки
Область применения:
- восстановление оптимального баланса минералов
и микроэлементов в воде
Преимущества:
- восстановление кислотно-щелочного баланса воды
- корпус из нерж. стали AISI 316L
- компактный модуль с навесным УФ стерилизатором и
запорной арматурой, окончательно смонтирован
Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS,
санитарно-эпидемиологическое заключение
- 30 -
Rehardening Filter
Application:
- optimal balance restoring of minerals and
micro-elements in water
Advantages:
- restoring of water acid-alkaline balance
- housing made of stainless steel AISI 316L
- compact module with built-on UV sterilizer and
shut-off valves, finally mounted
Certification: BV, DNV-GL, RMRS,
sanitary epidemiologic conclusion
Reference List

Rehardening Filter

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Orvar“ Fishing vessel 1,5 m³/h 1 2017 VEGA

m/v „Strelets“ Fishing vessel 1,5 m³/h 1 2017 Strelets

m/v „Korund“ Fishing vessel 1,5 m³/h 1 2017 Eridan

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 5,0 m³/h 2 2019 PELLA SY

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 1,5 m³/h 4 2019 Severnaya Verf

m/v „Savanna Breeze“ Reefer 1,5 m³/h 1 2019 FEST

Project Norebo 170701 Fishing vessel 16 m³/h 10 2020 - Severnaya Verf

2022
m/v „Savanna Wind“ Reefer 1,5 m³/h 1 2020 FEST

m/v „Vasiliy Filippov“ Fishing vessel 7,5 m³/h 1 2021 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Zamoskvorechye“ Fishing vessel 2,0 m³/h 1 2021 Westrybflot

m/v „Komandor“ Fishing vessel 1,5 m³/h 1 2022 Norebo Africa

- 31 -
Электронагреватель Electric Circulation Heater
проточного типа

Область применения: Application:

- стояночный подогрев главных и вспомогательных - preheating of main and auxiliary marine engines
судовых двигателей - system of sanitary and washing water for crew needs
- система санитарно-мытьевой воды для нужд экипажа - medium heating in heating systems
- подогрев теплоносителя в системах отопления

Преимущества:
- высокая скорость теплообмена
- электронагревательный элемент разборного типа
герметичной конструкции из коррозионностойкого
материала
- компактный агрегат с навесным насосом и шкафом
управления, окончательно смонтирован
Advantages:
- high effective heat exchange
- dismountable electric heating element of a leakproof
construction made of corrosion-resistant material
- compact unit with built-on pump and control cabinet,
finally mounted

Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS Certification: BV, DNV-GL, RMRS

- 32 -
Reference List

Electric Circulation Heater

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „A. Kosarev“ Atlantik 488 48 kW 1 2008 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „O. Naydenov“ Atlantik 488 48 kW 2 2008 FEST

m/v „A. Mironenko“ Atlantik 488 48 kW 1 2011 FEST

m/v „Z. Sorokin“ Atlantik 488 48 kW 2 2011 FEST

m/v „P. Kutakhov“ Atlantik 488 48 kW 2 2011 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „A. Starikov“ Atlantik 488 48 kW 1 2012 Murmansk
Trawl Fleet
m/v „Strelets“ Atlantik 488 54 kW 1 2012 FEST

m/v „V. Lozovsky“ Atlantik 488 48 kW 2 2015 FEST

- - 24 kW 1 2015 Garant

m/v „Maironis“ Atlantik 488 24 kW 1 2016 Magadan

Trawl Fleet
m/v „Maironis“ Atlantik 488 30 kW 1 2016 Magadan
Trawl Fleet
m/v „Tezey“ Fishing vessel 30 kW 1 2016 VEGA

m/v „Gemma“ Fishing vessel 30 kW 1 2017 VEGA

m/v „A.Shabalin“ Atlantik 488 30 kW 1 2019 Murmansk

Trawl Fleet
- 30 kW 1 2019 Okskay SY

m/v „K. Bogomolov“ Atlantik 488 48 kW 1 2019 FEST

- 27 kW 2 2019 Okskay SY

Project Norebo 170701 Fishing vessel 50 kW 10 2020 - Severnaya Verf

2022
- - 24 kW 2 2020 ECO-
Constructions
m/v „Nes“ Fishing vessel 24 kW 1 2021 RK Kalinina

m/v „Bootes“ Atlantik 333 24 kW 1 2022 Nord Piligrim

- 33 -
Модуль подогрева и
обеззараживания воды
Область применения:
- подогрев и дезинфекция пресной или забортной воды
для технологических нужд рыбообрабатывающих фабрик
Преимущества:
- корпус из нерж. или оцинкованной углеродистой стали
- греющая среда: горячая вода, пар или термальное масло
- автоматическое терморегулирование
- компактный модуль с навесным оборудованием,
окончательно смонтирован, практичен в обслуживании
и эксплуатации
Сертификация: не сертифицируется
- 34 -
Heating and
disinfektion module
Application:
- heating and disinfection of fresh or seawater
for technological process of fish factories
Advantages:
- housing made of stainless or galvanized carbon steel
- heating medium: hot water, steam or thermal oil
- automatic temperature regulation
- compact module with built-on equipment,
finally mounted, practical in maintenance and operation
Certification: not certified
Reference List

Heating and desinfection module

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 10 m³/h 4 2019 PELLA SY

Project WSD 6218 FT Fishing vessel 15 m³/h 1 2021 Yantar SY

- 35 -
 Ship and industrial service

Professional Maritime Solutions

Co-Engineering - Planning - Manufacture

Fish Factory Processing

www.gietech-gmbh.de
 Fish Factory Processing

Электрический нагреватель воды / Electric Heating Element

Описание / Description .........................................................................................................................................38

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................39

Измельчитель сырья / Raw Material Crusher

Описание / Description ........................................................................................................................................ 40

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................41

Сдвоенная комбинированная машина типа "гондурас" / Twin combined machine of the

"Honduras" type
Описание / Description ........................................................................................................................................ 43

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................44

Ультрафиолетовый стерилизатор забортной воды / UV-Sterilizer for Sea Water

Описание / Description .........................................................................................................................................45

Референс-лист / Reference List ..........................................................................................................................46

Стационарная моющая машина высокого давления / Stationary High Pressure Cleaner

Описание / Description .........................................................................................................................................48

Референс-лист / Reference List .........................................................................................................................:49

Мат теплоизолирующий для вертикальных морозильных камер / Special Top Insulating Mat
for Vertical Plate Freezer
Описание / Description .........................................................................................................................................50

Референс-лист / Reference List ......................................................................................................................... 51

Гидравлическая блок-станция высокого давления / Hydraulic Power Pack Unit

Описание / Description ........................................................................................................................................ 53

Референс-лист / Reference List ......................................................................................................................... 54

Электрический нагреватель Electric Heating Element
воды

Область применения: Application:

- крабо-варочные судовые котлы - crab-cooking marine boilers
- подогрев забортной воды для технологических нужд - heating of seawater for technological needs

Преимущества: Advantages:
- фланцевый элемент EHF 6" из нерж. стали AISI 316L - EHF 6" flange made of stainless steel AISI 316L
- мощностной ряд от 12 до 50 кВт - power range from 12 to 50 kW
- герметичная конструкция - leak proof construction
- сменные нагревательные элементы из - replaceable heating elements made of
высоко-коррозионностойкого материала corrosion-resistant material
- быстроразъёмное кабельное соединение 80А - quick-release cable connection 80A

Сертификация: не сертифицируется Certification: not certified

- 38 -
Reference List

Electric Heating Element

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „K. Pomogaev“ Crab Catcher 24 kW 8 2007 - Northern Sea

2009 Alliance
m/v „K. Rogozin“ Crab Catcher 24 kW 1 2007 Hermitage

m/v „Retinskoe“ Crab Catcher 24 kW 16 2009- North-West

2018 Fishing Comp.
m/v „Kalmykovo“ Crab Catcher 24 kW 8 2008 Hermitage

m/v „Novoilyinsk“ Crab Catcher 24 kW 2 2009 Hermitage

m/v „Dobrovolsk“ Crab Catcher 24 kW 2 2009 Hermitage

m/v „Tobago“ Crab Catcher 24 kW 4 2007- Hermitage

2009
m/v „Neptun“ Crab Catcher 24 kW 14 2008 - Hermitage
2010
m/v „O. Anzer“ Crab Catcher 30 kW 7 2009 - Hermitage
2011
m/v „Polyarny Issledovatel“ Crab Catcher 36 kW 11 2015 - Arctic Service
2017
m/v „Northern Enterprise“ Crab Catcher 30 kW 17 2007- Northern Sea
2018 Alliance
m/v „Glacier Enterprise“ Crab Catcher 30 kW 30 2007- Arctic Service
2018
m/v „Diomedes“ Crab Catcher 36 kW 20 2007- Arctic Service
2018
m/v „Atka Enterprise“ Crab Catcher 30 kW 20 2007- Arctic Service
2018
m/v „Morskoy Briz“ Crab Catcher 30 kW 27 2007- Northern Sea
2018 Alliance
m/v „Mashakov“ Crab Catcher 24 kW 29 2009- North-West
2018 Fishing Comp.
m/v „Nikolsky“ Crab Catcher 24 kW 27 2008- North-West
2018 Fishing Comp.
m/v „Salatsgriva“ Crab Catcher 30 kW 20 2014- North-West
2018 Fishing Comp.
m/v „Polar Enterprise“ Crab Catcher 36 kW 10 2018 Zigrand

m/v „Rashkov“ Crab Catcher 30 kW 4 2020 Antey Sever

m/v „Volk Arktiki“ Crab Catcher 30 kW 10 2020 Antey Sever

- 39 -
Измельчитель сырья Raw Material Crusher

Область применения: Application:

- измельчение отходов рыбопереработки - crushing of fish processing waste
(головы, хребты, и т.д.) (heads, bones, etc.)
- изготовление кормового, костно-рыбного фарша - production of boned minced fish
- измельчение наживки - crushing of bait
- измельчение панциря краба - shell grinding

Преимущества:
- корпус из нерж. стали с электролитической обработкой
- ножи из каленой стали твердостью 60HRC
- замена ножей без демонтажа вала
- защита вала облицовочными втулками
- легкоразборная ремонтопригодная конструкция
- возможность дозировки
- старт: звезда-треугольник или частотное регулирование
Advantages:
- housing made of stainless steel with electolyte coating
- knives made of 60HRC hardened steel
- replacement of knives without shaft dismounting
- shaft protection with facing bushings
- easy dismountable repairable design
- dosing option
- star-delta start or frequency control

Сертификация: не сертифицируется Certification: not certified

- 40 -
Reference List

Raw Material Crusher

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

„Polyarnoe More“ Fish Factory 6 t/h 1 2016 Karat Group

Murmansk
m/v „Kaprodon“ Fishing vessel 6 t/h 1 2016 RK Kalinina

m/v „Kapelan“ Fishing vessel 6 t/h 1 2016 RK Kalinina

m/v „Antias“ Fishing vessel 6 t/h 1 2016 RK Kalinina

m/v „Nerey“ Fishing vessel 6 t/h 1 2017 Variant

m/v „Brest“ Salter Trawler 6 t/h 1 2017 Soyuzryba

m/v „Yantarnyy“ Atlantik 488 12 t/h 1 2018 Soglasie

m/v „Arctica“ Atlantik 488 12 t/h 1 2018 Arkhangelsk

Trawl Fleet
m/v „Kholmogory“ Atlantik 488 12 t/h 1 2018 Arkhangelsk
Trawl Fleet
m/v „Atlantic Orion“ Fishing vessel 12 t/h 1 2018 Interacco

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 6 t/h 4 2019 Severnaya Verf

m/v „Orvar“ Fishing vessel 6 t/h 1 2019 VEGA

„Polyarnoe More“ Fish Factory 6 t/h 1 2019 Karat Group

Murmansk
- Fishing vessel 6 t/h 1 2019 SPK RK
Osvoboshdenie
m/v „Kildin“ Fishing vessel 6 t/h 1 2019 Murmansk
Trawl Fleet
- Fishing vessel 6 t/h 1 2019 West Fish
Company
- Fish Factory 12 t/h 1 2019 ECO-
Constructions
m/v „Volk Arktiki“ Crab Catcher 1 2020 Antey Sever

m/v „Kolomenskoe“ Fishing vessel 12 t/h 1 2020 Morskaya

Zvezda
- Fishing vessel 12 t/h 1 2020 ECO-
Constructions

- 41 -
Reference List

Raw Material Crusher

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Distinkt“ Fishing vessel 6 t/h 1 2020 Variant

m/v „Y.Gunin“ Fishing vessel 6 t/h 1 2020 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Nes“ Fishing vessel 6 t/h 1 2020 RK Kalinina

m/v „K. Durachenko“ Fishing vessel 6 t/h 1 2020 Glow Arctic

m/v „Ugulan“ Crab Catcher 1 2021 Antey Sever

- Fishing vessel 12 t/h 2 2021 ECO-

Constructions
m/v „A. Smirnov“ Crab Catcher 6 t/h 1 2022 Zigrand

- Crab Catcher 1 2022 Voskhod

m/v „Karelia“ Fishing vessel 12 t/h 1 2022 Pelagica

- 42 -
Сдвоенная комбинированная Twin combined machine of the
машина типа "гондурас" "Honduras" type

Область применения: Application:

- срыв панциря и зачистка конечностей краба - Breaking off the shell and stripping the limbs of the crab

Преимущества: Advantages:
- одновременная работа двух операторов - simultaneous work of two operators
- складная конструкция с фиксатором для рабочего и - foldable design with lock for working and stowed
походного положения position
- интегрированный обмыв щёток - integrated brush washing
- интегрированный обмыв поддона - integrated pallet washing
- эл. двигатели с магнитным тормозом и специальной - electrical motors with magnetic brake and special
3-слойной покраской 3-layer painting
- подшипники из нерж. стали - stainless steel bearings
- индивидуальный подбор скорости вращения щётки/фрезы - individual selection of the brush / cutter rotation speed

Сертификация: не сертифицируется Certification: not certified

- 43 -
Reference List

Twin combined machine of the "Honduras" type

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

- 44 -
Ультрафиолетовый
стерилизатор забортной воды
Область применения:
- обеззараживание забортной воды для
технологических нужд
Преимущества:
- безреагентный способ обеззараживания воды
- корпус из нерж. стали AISI 316L
- высокопрочные кварцевые колбы
- ресурс 10.000 часов непрерывной работы
- индикатор интенсивности излучения УФ света
- индикатор рабочего состояния ламп
- безразборная очистка колб от налёта и отложений
Сертификация: BV, DNV-GL, RMRS,
санитарно-эпидемиологическое заключение
- 45 -
UV-Sterilizer for Sea Water
Application:
- seawater disinfection for technological process
Advantages:
- reagentless technology of water disinfection
- housing made of stainless steel AISI 316L
- high-strength quartz shells
- service life 10 000 hours of continuous operation
- UV light radiation intensity indicator
- lamp operation status indicator
- Clean-in-place of shells from plaque
Certification: BV, DNV-GL, RMRS,
sanitary epidemiologic conclusion
Reference List

UV-Sterilizer for Sea Water

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

Murmansk
m/v „O. Naydenov“ Atlantik 488 113 m³/h 1 2005 Trawl Fleet
Murmansk
m/v „Z. Sorokin“ Atlantik 488 113 m³/h 1 2006 Trawl Fleet
Murmansk
m/v „A. Kosarev“ Atlantik 488 113 m³/h 1 2010 Trawl Fleet

m/v „V. Lozovsky“ Atlantik 488 113 m³/h 1 2011 FEST

m/v „Taurus“ Fishing vessel 93 m³/h 1 2012 FEST

m/v „Nordkap“ Sterkoder 113 m³/h 1 2013 Alternativa

m/v „Aquamarine“ Fishing vessel 25 m³/h 1 2013 Karat-1

m/v „Mys Sheltinga“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2015 Sogra

m/v „K. Durachenko“ Fishing vessel 77 m³/h 1 2016 Glow Arctic

m/v „Mys Slepikovskogo“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2016 RPI

Magadan Trawl
m/v „Maironis“ Atlantik 488 77 m³/h 1 2017
Fleet

m/v „Ieva Simonaityte“ Atlantik 488 77 m³/h 1 2017 Baltlanta

m/v „A. Mironenko“ Atlantik 488 113 m³/h 1 2017 FEST

m/v „K. Bogomolov“ Atlantik 488 113 m³/h 1 2017 FEST

Murmansk
m/v „Kapitan Demidenko“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2017 Trawl Fleet
Murmansk
m/v „A. Shabalin“ Atlantik 488 77 m³/h 1 2018 Trawl Fleet

m/v „Brimnes“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2018 Karat-1

m/v „Barentsburg“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2019 Karat-1

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 100 m³/h 4 2019 PELLA SY

Hull no. 414 / 415 Fishing vessel 10 m³/h 2 2019 PELLA SY

Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 100 m³/h 4 2019 Severnaya Verf

- 46 -
Reference List

UV-Sterilizer for Sea Water

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

Project 03070 Crab Catcher 100 m³/h 6 2019 PELLA SY

m/v „Mys Gvozdeva“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2019 Alternativa

m/v „Arctica“ 100 m³/h 1 2019 Arkhangelsk

Atlantik 488
Trawl Fleet

- Fishing vessel 77 m³/h 1 2019 Nordweg

Volk Arktiki Crab Catcher 100 m³/h 1 2020 Antey Sever

m/v „Vasiliy Filippov“ Fishing vessel 77 m³/h 1 2021 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Komandor“ Fishing vessel 100 m³/h 1 2022 Norebo Africa

- 47 -
Стационарная моющая машина Stationary High Pressure
высокого давления Cleaner

Область применения: Application:

- мойка и санитарная обработка рыбообрабатывающего - washing and cleaning of fish processing and
и общесудового оборудования водой высокого давления general equipment with high-pressure water
- сателлит-дозатор для добавления в напорную линию - satellite dosing unit for adding detergent and
моющего и дезинфицирующего средства disinfectant to the pressure line

Преимущества:
- варианты блочного исполнения закрытого типа
от 1 до 3 насосов и открытого от 1 до 6 насосов
для одновременной работы до 12 точек
- корпус станции изготовлен из нерж. стали AISI 316
- выдвижная конструкция для сервисного обслуживания
насоса с эл. двигателем
- работа на пресной и морской воде
- регулировка производительности частотным
преобразователем
- компактная конструкция
Advantages:
- block execution open type with 1 to 3 pumps
and closed with 1 to 6 pumps for simultaneous
up to 12 points
- housing is made of stainless steel AISI 316
- pull-out design for maintenance service of pump
and electric motor
- fresh and sea water operation
- capacity regulation by a frequency converter
- compact design

Сертификация: не сертифицируется Certification: not certified

600

- 48 -
Reference List

Stationary High Pressure Cleaner

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Orvar“ Fishing vessel 40 l/min 1 2017 VEGA

m/v „Kapelan“ Fishing vessel 40 l/min 1 2017 RK Kalinina

m/v „Izumrud“ Fishing vessel 40 l/min 1 2017 RK Kalinina

m/v „Brest“ Salter Trawler 40 l/min 1 2017 Soyuzryba

m/v „M. Liubovskii“ Fishing vessel 80 l/min 1 2017 Arkhangelsk

Trawl Fleet
m/v „Maironis“ Atlantik 488 80 l/min 1 2017 Magadan
Trawl Fleet
m/v „Tezey“ Fishing vessel 40 l/min 1 2018 VEGA

m/v „Yantarnyy“ Atlantik 488 80 l/min 1 2018 Soglasie

m/v „A.Shabalin“ Atlantik 488 120 l/min 1 2018 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „K.Gorbachev“ Atlantik 488 80 l/min 1 2018 Arkhangelsk
Trawl Fleet
m/v „Polar Enterprise“ Crab Catcher 40 l/min 1 2018 Zigrand

m/v „Atlas“ Fishing vessel 80 l/min 1 2018 Magadan-

promflot
m/v „Arctica“ Atlantik 488 80 l/min 1 2018 Arkhangelsk
Trawl Fleet
Hull no. 1112 / 1114 / 1115 / 1116 Fishing vessel 40 l/min 8 2019- Severnaya Verf
2020
m/v „Belomorsk“ Fishing vessel 40 l/min 1 2019 RK Virma

m/v „Kem“ Fishing vessel 40 l/min 1 2019 RK Virma

Project Norebo 170701 Fishing vessel 120 l/min 10 2019- Severnaya Verf
2022
m/v „M. Liubovskii“ Fishing vessel 80 l/min 1 2020 Arkhangelsk
Trawl Fleet

- 49 -
Мат теплоизолирующий для Special Top Insulating Mat for
морозильных камер Vertical Plate Freezer

Область применения: Application:

- термоизоляция плиточных вертикальных морозильных - thermal insulation for off- and onshore vertical
аппаратов морского и берегового исполнения plate freezers

Преимущества:
- значительное уменьшение теплопритока
- экономия времени процесса заморозки
- малые габариты при складировании
- секционная конструкция и малый вес
удобны в эксплуатации
- теплоизолирующий материал - пористый каучук
толщиной 20-30мм
- мат обклеен влаго-морозоустойчивым материалом
методом термической пайки
Advantages:
- massive reduction of heat input
- saving of freezing process time
- small dimensions for storage
- sectional construction and light weight
are convenient to use
- 20-30mm thick heat-insulating foam rubber
- mat is glued over with a moisture-frost-resistant
material by method of thermal soldering

Сертификация: не сертифицируется Certification: not certified

- 50 -
Reference List

Special Top Insulating Mat for Vertical Plate Freezer

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „A. Shabalin“ Atlantik 488 23 2010 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Genichesk“ Fishing Vessel 3 2011 LKT

m/v „Amerlog“ Fishing Vessel 6 2011 Sogra

m/v „Rybak“ Sterkoder 8 2013 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „V. Bering“ Sterkoder 6 2013 Murmansk
Region Fleet
m/v „V. Golovnin“ Sterkoder 4 2013 Murmansk
Trawl Fleet
m/v „Taurus“ Fishing vessel 8 2013 FEST

m/v „Yantarnyy“ Atlantik 488 27 2015 Soglasie

m/v „Orvar“ Fishing vessel 5 2015 VEGA

m/v „K. Durachenko“ Fishing vessel 4 2016 Glow Arctic

m/v „Mys Gvozdeva“ Fishing vessel 4 2016 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „K. Gorbachev“ Atlantik 488 30 2016 Arkhangelsk
Trawl Fleet
m/v „Pechora“ Fishing vessel 8 2016 RK Andeg

„Polyarnoe More“ Fish Factory 12 2016 Karat Group

Murmansk
m/v „Belomorsk“ Fishing vessel 16 2016 RK Virma

m/v „Arkhimedes“ Fishing vessel 20 2016 Suministros

m/v „Mekhanik S. Agapov“ Fishing vessel 12 2017 Robinzon

m/v „Arctica“ Atlantik 488 24 2017 Arkhangelsk

Trawl Fleet
m/v „Lazurnyy“ Fishing vessel 19 2017 Aisberg Nord

m/v „Yantarnyy“ Atlantik 488 6 2018 Soglasie

- 51 -
Reference List

Special Top Insulating Mat for Vertical Plate Freezer

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Sayda“ Fishing vessel 5 2018 RK Virma

m/v „Zamoskvorechye“ Fishing vessel 6 2019 Westrybflot

m/v „Lazurnyy“ Fishing vessel 4 2019 Westrybflot

m/v „Kem“ Fishing vessel 5 2020 RK Virma

m/v „Kapitan Demidenko“ Fishing vessel 10 2020 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Kapitan Nazin“ Fishing vessel 18 2020 Murmansk
Trawl Fleet
m/v „Rybak“ Fishing vessel 8 2021 Murmansk
Trawl Fleet
m/v „Flipper X“ Fishing vessel 5 2022 West Coast
Frozen Fish

- 52 -
Гидравлическая блок-станция Hydraulic Power Pack Unit
высокого давления

Область применения: Application:

- передача энергии гидравлическим моторам и цилиндрам - energy transmission to hydraulic motors and cylinders
различных потребителей палубного и of various consumers of deck and fish processing
рыбообрабатывающего оборудования equipment

Преимущества: Advantages:
- конструкция и назначение по техническому заданию - design and purpose according to the customer's
заказчика specification
- насосы высокого и среднего давления с изменяемой - high and medium pressure pumps with variable
производительностью capacity
- навесные подогреватели или охладители масла - built-on oil heaters or coolers

Сертификация: по необходимости Certification: on demand

- 53 -
Reference List

Hydraulic Power Pack Unit

Vessel name Vessel type Capacity Qty Year Owner

m/v „Nordkap“ Sterkoder 72 l/min 1 2014 Karat Group

m/v „Kaprodon“ Fishing vessel 16 l/min 1 2016 RK Kalinina

m/v „V. Golovnin“ Sterkoder 72 l/min 1 2017 Murmansk

Trawl Fleet
m/v „Kapelan“ Fishing vessel 16 l/min 1 2017 RK Kalinina

- 54 -
Gietech GmbH
Zeppelinstrasse 20
28844 Weyhe
Tel. +49 (0) 421 258409-0
Fax +49 (0) 421 258409-10
info@gietech-gmbh.de

Certification

Since 2004 the company Gietech has been certified

in accordance with international standards ISO 9001.