Gen2 Regen

Руководство по монтажу
на стройплощадке
GeN2-Regen
(680-1000kg)
Ловитель PS35A Ловитель 9672
XAA25L1-EPT
Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

OTIS-XOEC GeN2-Regen Dwg：XAA25L1-EPT
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
ENGINEERING 680-1000kg Page：2/9
FIM Процесс монтажа и оглавление
Разделы Порядок монтажа Номер Упаковка FMI

1. 1. ALL NONE
2.1 Процедура монтажа без
9 NONE
строительных лесов
2.2 Монтаж рабочей платформы на
NA NONE
2.2. верхнем этаже
2.3 Монтаж ограждения этажной
NA NONE
двери
2.4 Монтаж стропа линии жизни NA NONE
3.1 9 NONE
3. Монтаж лебедки 3.2 Монтаж конца каната кабины,
1/2/14 NONE
(временный лебедки и проводка
кронштейн) 3.3 3/5/34 NONE
3.4 Фиксация нижнего шаблона 9 NONE
4. Монтаж 4.1 9/22 NONE
оборудования
4.2 Монтаж буфера 2 NONE
приямка
5.1 7/13 NONE
5. Сборка рамы
5.2 Монтаж остальных узлов рамы
кабины 2 NONE
кабины
6. Монтаж рамы 6.1 12 NONE
противовеса и 6.2 2/7 NONE
тягового ремня 6.3 Загрузка противовеса 17 NONE
7.7. Монтаж стенки кабины и ограждения крыши 7/8/21 NONE
8.8. 2 NONE
9.1 NA NONE
9.9. 9.2 Монтаж остальных устройств
7 NONE
крыши кабины
10.10. NA NONE
11.1 Монтаж 9 NONE
11. 11.
11.2 2/9/22 NONE
направляющей
11.3 NA NONE
12.1 кабеля 14 NONE
12.12. кабеля 12.2 14 NONE
12.3я 2 NONE
13. 4/5 NONE
13.13. этажной двери
13.2 4/5 NONE
14.Проводка шахты и 14.1 14 NONE
приямка 14.2 2/5/14 NONE
Ошибка! Источник ссылки не
найден.15.1 Монтаж панели 8 NONE
управления COP2
15.15. оператора 15.2 7/10 NONE
15.3 оператора 7/10 NONE
15.4 Монтаж защитного устройства 8 NONE
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
двери
16. Проводка в кабине 7/14
17.1 2/16
17.2 Монтаж масленки противовеса 2
17. Ошибка! Источник
17.3 Монтаж экрана противовеса 21
ссылки не найден.
17.4 Монтаж ловителя противовеса
7
9672
18.Ошибка! Недопустимый результат для таблицы. 48
19.1 6
19.2 2
19.3 14
19.4 вызова без задней панели 6
19. 19.
19.5 21
19.6 7
19.7 7
19.8 3
20. Монтаж устройства RBI 2
21. 21. 2/7
0. 22. Технология монтажа
NA
навесной сборкой
23. 23. NA
24. 24. NA

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Предупреждение о безопасности
В данном руководстве по монтажу на стройплощадке (FIM) описывается один
монтажный способ
До начала монтажа при наличии любого расхождения в отношении данного
монтажного способа или любого несоответствия между строительными работами
на стройплощадке и описанием в данном руководстве по монтажу на
стройплощадке необходимо провести оценку опасности и рисков (JHA).
Согласно WWJSSS §3.3.3: при отсутствии применимого и утвержденного рабочего
порядка в письменном виде необходимо провести анализ опасности и рисков
(JHA).
Сведения о важных монтажных процессах

Монтаж лебедки (Раздел 3)
Монтаж рамы противовеса и тягового ремня (Раздел 6)
Монтаж целой направляющей с помощью технологии навесной сборки (Раздел 25)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM Протокол изменений
Протокол изменений
Лицо,
Дата
Раздел Порядок Описание об изменениях вносящее CA NO.
обновления
изменение
Первичная сдача в архивы

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM Перечень инструментов
Перечень инструментов
Инструменты
Наушники Самозахват Строп линии жизни Платформа
Кронштейн стропа Защитная сетка Тонкий тяговой

линии жизни этажной двери ремень 0.5мм Ударная дрель
Устройство
защитного
Инженерный бур Гайковерт отключения Гаечный ключ
Ключи Молоток Рулетка Угольник
Стальная линейка Красочный ящик Маркер Нож

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Лазерный
Плоскогубцы Луковая пила Карманный фонарь дальномер
Лазерное
маркировочное Гидравлическая Грузоподъемный
устройство Динамометр тележка строп
электросварочный Маска для

Стамески Такелажная скоба аппарат электросварки
Отвес
строительный со
Ролик Ручные тали шнуром Кусачки
Строительный Крестообразная
Острогубцы уровень Плоская отвертка отвертка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Шаблон для Подъемная захват

направляющих Лебёдка для направляющей Щуп
Подъемный
инструмент Инструмент для Углошлифовальн
противовеса разматывания каната Тряпка ая машина
Ручное Щипцы для

электросверло Держатель двери обжимки Блок ревизии
Лакировальная
кисть Напильник

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Защитное устройство
от падения
предметов сверху
Специальные шунты для

монтажа без строительных
лесов
Аудиовизуальная
система

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 1- Выгрузка и хранение
1. Выгрузка и хранение
Перечень инструментов
Гидравлическая
тележка Подвесная лента Скоба Гаечный ключ
Молоток Стамески Плоскогубцы Нож

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1. Выделить определенную зону для

хранения материалов.
2. При переноске и транспортировке
материалов следует соблюдать
стандарт OTIS (выполнить
надлежащие защитные меры)
3. Проверить материалы и всю
техническую документацию по
упаковочному листу.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Выдача материалов
PACK1
Верхний
этаж PACK3
PACK34 PACK17-1
PACK2 PACK7 PACK12
PACK4 PACK8
PACK5 PACK9
PACK10 PACK17 PACK6
PACK21 PACK22 PACK14

PACK9
PACK25 PACK32 PACK30 Первый
этаж PACK13
PACK33 PACK48 PACK7 Приямок
Выгрузочная Склад Шахта

зона

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Упаковочный лист
Pack1 Лебедка и подставка
Pack2 Узлы верхнего этажа + узлы и детали приямка + арматура шахты
Шкаф управления + грузовзвешивающее устройство + схема соединения +
Pack3
электрическая принципиальная схема
Pack4 Створки этажной двери
Pack5 Узлы и детали этажной двери кроме створок + желоб проводов
Pack6 Кнопки вызова в холле + пятисторонняя связь
Рама кабины + ловитель + направляющий башмак + платформа на днище
Pack7 кабины + крышка кабины + кабель кабины + тяговой ремень +
сейсмический датчик (опция)
Створки двери кабины +COP (панель управления) + стенка кабины +
Pack8
световой экран
Pack9 Кронштейны направляющих + сопроводительная документация
Pack10 Дверной оператор
Pack12 Рама противовеса CWT
Pack13 Стойки
Pack14 Подвесной кабель + кабель шахты
Pack16 Компенсирующая цепь
Pack17 Груз противовеса
Pack21 Ограждение крыши кабины + экран противовеса + лестница приямка
Pack22 Направляющая + стыковочная планка
Pack23 Устройства аварийной компенсации этажа (при наличии)
Pack25 Стеклянная стенка кабины (при наличии)
Pack28 Стеклянная дверь (при наличии)
Pack29 Шкаф управления (при наличии)
Pack30 Кондиционер (при наличии)
Pack32 Большая стойка двери (при наличии)
Pack33 Декоративное зеркало (при наличии)
Pack34 E&I PANEL
Pack48 Устройство компенсации этажа

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Pack
Шаги
9 1 3 2 21 22 13 7 12 17 8 14 4 5 10 16 6 34 48
1 1.
2 2. X
Монтаж
X X X X X X X
3 лебедки
Монтаж
оборудовани X X X
4 я приямка
Сборка рамы
X X X
5 кабины
Монтаж
рамы
противовеса X X X X
и тягового
6 ремня
Монтаж
стенки
кабины и
X X X
ограждения
крыши
7 кабины
Временное
крепление
X X
подвесного
8 кабеля
Монтаж
натяжного
устройства и
X
каната
ограничител
9 я скорости
10 9. X
Наладка при
малой
11 скорости
12 11. X X X
Монтаж
подвесного X X
13 кабеля
Монтаж
этажной X X
14 двери
Шахта и
проводка X X X
15 приямка
16 15. X X X
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
оператора
Проводка в
X X
17 кабине
Ошибка!
Источник
ссылки не
X X X X
18 найден.
Монтаж
системы
X
позициониро
19 вания
Монтаж
остальных X X X X X X X
20 устройств
Монтаж
устройства X X
21 RBI
22 21. X X
23 23.
24 Ошибка!
Источник ссылки
не найден.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
Процедура монтажа без
1 9
строительных лесов
2. 2.
2.1 Процедура монтажа без строительных лесов
Выгрузка и хранение Проводка шахты и Монтаж ящика управления и

приямка дверного оператора
Подготовка на месте
Монтаж этажной двери
Проводка в шахте
Монтаж платформы
верхнего этажа Монтаж подвесных
кабелей Монтаж оборудования
шахты
Установка шаблона
Вторичное Монтаж системы

регулирование лебедки позиционирования
Монтаж конца каната
и конца каната
лебедки
Монтаж остальных
Проводка шкафа устройств
Монтаж направляющей
управления
Наладка при большой

Монтаж оборудования скорости
приямка Наладка при малой
скорости
Сборка рамы кабины в Приемка и передача

приямке Монтаж узлов крыши
кабины и защитного
устройства для головы
Монтаж рамы
противовеса и тягового
ремня Монтаж натяжного
устройства
Монтаж стенки кабины

и ограждения крыши Временное крепление
кабины подвесных кабелей

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
Монтаж рабочей платформы на
2
верхнем этаже
2.2 Монтаж рабочей платформы на верхнем этаже
Внимание: Данная рабочая платформа

верхнего этажа применима для
нижеследующих случаев:
- верхняя балка дверного проема
верхнего этажа представляет собой
бетонную балку-обвязку,
- или стенка шахты изготовлены
полностью из бетона
- ширина шахты не более 2200мм.
NO. Кол-во. L Наименование Типоразмер Кол.

1 2 L=2500 мм GB5783 M16X40 28
2 1 L=950 мм GB97.1 Φ16 28
3 2 L=2150 мм GB93 Φ16 28
4 2 L=1970 мм GB6170 M16 28
5 6 L=1470 мм BOLT
GB5783 M8X25 80
6 6 L=1440 мм GB97.1 Φ8 80
7 1 L=914 мм GB93 Φ8 80
8 2 L=1350 мм GB6170 M8 80
9 3 L=914 мм
10 1 L=1800 мм
11 1 L=914 мм
12 2 L=2500 мм
13 2 L=1200 мм
14 2 L=1050 мм
15 2 L=200 мм
16 1 L=1300 мм
17 2 L=1920 мм
18 9 L=1050 мм
19 1 L=1825*850 мм
20 2 L=1100 мм
21 2 L=934 мм
22 2 L=1200 мм
23 2 L=1300 мм

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
2
① ②

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
2
Толщина планки
50мм
Планка
Длина = 1825мм
⑤
Ширина = 850мм
Толщина ≧30мм
≧

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
2
⑧
⑦
⑨ ⑩

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
2
Нижеуказанный рисунок применим для высоты

верхнего этажа 3900--4100мм
1 2 3
Нижеуказанный рисунок применим для высоты

верхнего этажа 4200--4500мм
1 2 3

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
Монтаж огражденияэтажной двери
3
этажной двери
2.3 Монтаж ограждения этажной двери
Внимание: До начала
монтажа установить
ограждение и приклеить метки
безопасности
Внимание: Ограждение
должны выдерживать
усилие равно или более
900N (направление G1 иG2)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 2-2.
4 Монтаж стропа линии жизни
2.4 Монтаж стропа линии жизни
Внимание: при установке временного

кронштейна линии жизни на верхнем
этаже или сборке платформы,
необходимо надеть многолямочный
пояс.
Кронштейн
Внимание: Несущая
способность кронштейна
стропа линии жизни должна
≥1440кг.
Грузоподъемность
2т. Крючок
Строп линии
жизни

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 3-Монтаж лебедки (временный кронштейн)
3. Монтаж лебедки (временный кронштейн)

Гидравлическая Грузоподъемный
тележка строп Такелажная скоба Стамески
Молоток Стамески Плоскогубцы Нож
Углошлифовальная Щипцы для

машина обжимки Тали 3T Гайковерт
Временный /Навесная сборка

Динамометр кронштейн лебедки лебедки Талреп
Лазерное
Строительный маркировочное Опорная рама конца
уровень устройство Рулетка каната кабины

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Разбивка 9
3.1 Разбивка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
① ①
Линия
разбивки
этажной
двери
Вход этажной
двери
Направление
измерения
Межэтажное
Этаж A B C D E F
расстояние

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Центральная
линия
направляюще Y
й кабины
Центральная линия
кабины
Центральная линия
разбивочной линии
Центральная линия подставки

лебедки

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Высота рамы
шаблона на
противоположе
нной стороне
противовеса
Значение H принято в следующей, подробности указаны в строительной схеме.

Значение K высоты
Значение H Примечание
верхнего этажа·
K<4500мм H=.50мм
Здесь KMIN означает соответствующую
K≥45мм, и KMIN≤ 4500 H=(K - 4450)мм разной высоте кабины минимальную
высоту верхнего этажа
Направляющий рельс требует
K≥45мм, и KMIN＞ 4500 H=(K - KMIN+50)мм дополнительную нестандартную
высоту
Способ расчета ширины по направлению колеи линии разбивки: колея направляющей
＋ толщина направляющей × 2－10мм.
Ширина колеи линии разбивки:

Штихмас ＋ толщина
направляющей x 2-10мм

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Положить минимально одну подкладку в

соединение направляющей и кронштейна
Обратная
сторона
Опора
направляюще
й
Обратная
сторона Центральная
направляющей линия
кабины
Опора
направляюще
й
линия кабины
линия разбивки

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж конца каната кабины, 1&2
2
лебедки и проводка &14
3.2 Монтаж конца каната кабины, лебедки и проводка
Центральная линия подставки
лебедки
346
346
Выбирать два любых

отверстия для вбивания
анкеров
Пластина направляющей
кабины
Пластина

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Регулировать уровень
подставки с помощью Промежуточные
строительного уровня прокладки
Закреплять два
анкера
соответственно

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Монтаж лебедки
Нужно испытать грузоподъемные крюки
в перекрытии с помощью динамометра
2т на несущую силу, чтобы определить
её соответствие требованиям
применения (минимально ≥1440кг.)
динамометр 2т
Перед подъемом и монтажом

лебедки, сначала снять
защитный кожух тягового Кожух
шкива во избежание лебедки
деформации кожуха при
подъеме лебедки, что
причиняет повреждение
тягового ремня с кожухом, и
обеспечить зазор между
внутренней поверхностью
кожуха лебедки с кромкой
паза для тягового шкива
2,5±0,5мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Монтаж роликов на лебедке
Когда лебедка
расположена в правой
стороне, то больший
конец лебедки
направляется внутрь
шахты, а когда лебедка
расположена в левой
стороне, то больший
конец лебедки
направляется снаружи,
положение лебедки
определяется человеком,
находящимся вне шахты
лицом к этажной двери .
Установить опорную
раму на подставке
лебедки.
Узлы
опорной
рамы

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Нужно перемещать ручные тали

для пункта подвески боковой
стороны в отверстие швеллера.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Поднимать опорную раму с помощью ручных

талей, затем перемещать ручные тали у
промежуточной серьги, предусмотренной для
подъема главного механизма на место подъемной
серьги на стороне противовеса верхнего этажа.
Для дополнительного
крепежа закреплять
два грузоподъемных
стропа
грузоподъемностью
2т., фиксирующие к
подставке лебедки с
помощью
штампованных
талрепов (длина 2м)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Лебедка
2мм
Болт,
предотвращающий
Амортизатор
опрокидывание

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2
Монтаж
кронштейна
направляющих
Ограничитель
скорости
Мертвая заделка
со стороны
кабины
После привинчивания анкеров,
длина выдвинутого болта со
стенки шахты.
Внимание:
Для анкера M12*100, требуется
L≤30мм
Для анкера M16*140, требуется
L≤56мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж шкафа управления,
3&5
3 преобразователя частоты, E&I
&34
Panel и проводка
3.3 Монтаж шкафа управления, преобразователя частоты, E&I Panel и проводка
Тип 1 (ACD2-MRL) или (ACD3-MRL)
Шкаф
преобразо
вателя
частоты
Шкаф
Кнопка Стоп управления
Тип 2: (OH-CONB604MRL)
Шкаф
Кнопка Стоп
Шкаф
A преобразоват
еля частоты
Вид A

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж шкафа управления,
3&5
3 преобразователя частоты, E&I
&34
Panel и проводка
Монтаж E&I Panel
Управление ACD2-MRL или Система управления
ACD3-MRL OH-CONB604MRL
В холле
В шахте
C-образный вырез опоры E&I panel направляется внутрь шахты, и закрепляется

анкерами M6X65.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
4 Фиксация нижнего шаблона 9
3.4 Фиксация нижнего шаблона

Фиксация нижнего шаблона направляющих со
стороны кабины
Фиксация нижнего шаблона направляющих на

стороне противовеса

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 4-Монтаж буфера приямка и первой направляющей
4. Монтаж буфера приямка и первой направляющей

Электросварочный Маска для

Наушники Плоская отвертка аппарат электросварки
Ролик Ручные тали Ударная дрель Гайковерт
защитного Отвес строительный
Молоток
отключения со шнуром Ключи
Рулетка Угольник Стальная линейка Маркер
Строительный
Кусачки Щипцы для обжимки уровень

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж первой направляющей в
1 9&22
приямке
4.1 Монтаж первой направляющей в приямке
Безопасность!
При очистке направляющей, нужно надеть
перчатки и защитные очки, очищающее
средство должно соответствовать
требованиям OTIS.
Важно : длина Сборка ниток

первой направляющих
направляющей в кабины и
приямке должна противовеса в
быть 5м приямке с
помощью лебедки
Внимание: определить
высоту монтажа
кронтшейна первой
направляющей по
H= строительному чертежу

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж буфера 2
4.2 Монтаж буфера
Винтовая
Нижняя граница желоба пробка
винтовой пробки
Максимальный уровень
масла
Минимальный
уровень масла
Минимальный
рабочий
уровень масла
Колено
Центр ударной Гидравлический

доски буфер
Буфер
Ударная доска
Отвесная линия
Верхняя поверхность не
более 2/1000, величина
смещения центра буфера
и центра ударной планки ≤
2мм
Буфер может непосредственно

зафиксироваться на полу анкерами, а также
может быть установлен на основании,
высота определяется по фактическим
обстоятельствам.
Полиуретановый буфер
(Только применяться для
лифта скоростью ≤1м/сек.)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 5-Сборка рамы кабины
5. Сборка рамы кабины

Обращать внимание на опасность падения.
Допускается применение только проверенного и соответствующего
требованиям OTIS подъемного устройства, например: грузоподъемный строп,
гаспель и т.п.
При подъемной операции инструменты и рабочий порядок должны
соответствовать требованиям OTIS.
Обеспечить надежный монтаж и установку защиты от падения предметов
сверху, ограждения входной двери и остальных необходимых
предохранительных предметов
Стопорное Грузоподъемный
Молоток устройство Лебедка строп
защитного
отключения Щуп Ключи

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 5.1 7&13
5.1

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 5.1 7&13
5.1
Безопасность
Обращать внимание на
опасность падения.
Монтаж несущей балки
≥250мм
При неподходящем положении

поясной балки шахты, можно
закреплять опорную балку
рамы кабины другим способом

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 5.1 7&13
Перенос нижней
платформы кабины в шахту
с помощью лебедки.
Установить кронштейны
башмаков и башмаки,
чтобы днище кабины
соединилось с
направляющими
Поднять соединенную
верхнюю балку со
стойками в шахте,
затем соединить их с
днищем кабины

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2 2
кабины
5.2 Монтаж остальных узлов рамы кабины
Ловитель 9672
Выключатель
ловителя
PS35A
Ловитель
PS35A Нижний
направляющий
башмак

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2 2
кабины
Удлиненный
Подъемная угольник
планка ловителя
Направляющая
планка каната
ограничителя
скорости
Штанга для
концевых
датчиков
Этажный шунт
Подъемная штанга
ограничителя скорости
Внимание: штанга для концевых датчиков, ограничитель
скорости, этажный шунт и фотоэлектрического устройства
для выравнивания размещены в одном квадранте, а также
они не мешают другим узлам при движении лифта.
Требования к
зазору
Регулировать
направляющего ловителя 9672
башмака
5мм
1.5±0.2мм 2.5±0.2мм
Направляющий Ловитель
рельс
（C1-C2 ）＜ 2мм
B1=3±0.2мм
B2=4±0.2мм
Внимание: Вбить фиксирующие штифты для закрепления
направляющего башмака и ловителя после регулирования.
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 6-Монтаж рамы противовеса и тягового ремня
6. Монтаж рамы противовеса и тягового ремня

В рабочей зоне необходимо обеспечить достаточное освещение.
Ни в коем случае не разрешается вход более двух людей в шахту.
Для предотвращения повреждения тяговых ремней следует выполнить
защиту от острых кромок.
При подъемной операции инструменты и рабочий порядок должен
соответствовать требованиям OTIS.
Стопорное Грузоподъемный
Карманный фонарь устройство Лебедка строп
Подъемный Инструмент для

инструмент для разматывания
Ручные тали Блок грузов противовеса каната
Рулетка Плоскогубцы Ключи

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Монтаж рамы противовеса 12
6.1 Монтаж рамы противовеса

Стропить раму противовеса, поднять раму противовеса на вход холла второго этажа
сверху.
Блоки
Лебедка
Рама
Грузоподъем
ный строп 2т.
Специальное ограждение для

подъема противовеса.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Внимание: при подъеме рамы противовеса нельзя протягивать грузоподъемный строп
через шкив противовеса, и выполнить дополнительный крепеж с помощью стропа.
1. Снять фартук
2. Ослаблять гайку на верхнем и нижнем концах

квадратной стали, и толкать их в подходящее
3. Перемещать раму противовеса в
пространство, чтобы перемещать раму
шахту с помощью лебедки и
противовеса в шахту подъемным способом.
подвесной лямки
4. После монтажа рамы

противовеса, восстановить 5. Поднимать раму противовеса в определенное
ограждение этажного проема. положение с помощью лебедки, медленно
опускать раму противовеса в подходящую
высоту с помощью ручных талей для установки
грузов противовеса

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Внимание: проемы двух отверстий

для запасовки тягового ремня над
верхней балкой противовеса могут
быть разными, более широкое
отверстие направляется к стороне
кабины.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Внимание:
Рассчитать высоту, на которой
необходимо повесить раму
противовеса по нижеследующей
формуле:
h5=H-h1-h2-h3-h4+h6
H=глубина приямка
h1=высота основания буфера
h2=высота буфера
h3=расстояние от низа противовеса до
буфера
h4=общая высота всех ударных досок
на днище рамы противовеса
h5=расстояние от горизонтальной
поверхности чистого пола верхнего
этажа до днища противовеса
h6=после завершения монтажа пола
кабины расстояние от порога до
горизонтальной поверхности уровня
чистого пола

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Протяжение тягового ремня и
2 2&7
монтаж конца каната
6.2 Натяжение тягового ремня и монтаж заделки ремня
Примечание: после монтажа тягового ремня,

запрещается выполнение сварочной работы в
шахте, при наличии сварочной работы в шахте, она
должна быть выполнена перед установкой тягового
ремня.
Обращать внимание, длины заделки ремня на

стороне кабины и заделки ремня на стороне
противовеса быть разными, заделка ремня на
стороне противовеса длиннее, чем заделка ремня
на стороне кабины.
Следует различать длины комбинации

заделки ремня на стороне кабины и на
стороне противовеса:
1．Проверить упаковочный лист;
2. Измерить рулеткой и определить по
значению “A”.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2 2&7
Устройство заделки ремня

Устройство заделки
ремня кабины
Способ монтажа тягового ремня для

лебедки 2,6T с пятью пазами
Отверстие
конца каната
Тяговой ремень
Примечание: поверхность
тягового ремня без надписи
должна быть обращена к
шкиву лебедки.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2 2&7
заделки ремня
со стороны
Устройство кабины
заделки ремня
со стороны Лебедка
Оставить тяговой
ремень длиной
0,5м со стороны
кабины для
последующего
подключения к RBI.
Обводный шкив на
Противовес крышке кабины
Расстояние от реборды
шкива до края
любого тягового
каната не должно
быть менее 5мм
Монтаж тягового
каната, тягового шкива,
направляющего шкива
и шкива крыши кабины
должен удовлетворить
вышеуказанному
требованию

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
3 Загрузка противовеса 17
6.3 Загрузка противовеса По завершении монтажа тяговых ремней начать установку

грузов противовеса
Количество добавленных грузов противовеса должно
руководствоваться нижеследующим правилам
После сборки рамы кабины:
Грузоподъе Кол-во
Вес кабины (кг)
мность(кг) грузов
630 Приблизительно 510 7
После установки стенки кабины, крышки кабины,

ограждения крышки кабины и защитного устройства
Грузоподъ Кол-во
Вес кабины (кг)
емность(кг) грузов
Внимание: в процессе укладки грузов противовеса,
отклонение расстояния грузов противовеса от нижней кромки
рамы противовеса на двух сторонах по ширине не превышает
5мм. Сначала определить положение первого груза
Примечание: противовеса, остальные грузы могут быть уложены на его
уклоняться от основе последовательно.
При наличии грузов противовеса разных размеров по ширине,
тягового ремня при укладывать, контролируя, чтобы отклонение по двум сторонам
загрузке противовеса по ширине не превышало 5мм.
Внимание: Сторона кабины должна быть

слегка тяжелее, чем сторона противовеса
после завершения добавки противовеса.
Прижимная планка
Инструмент для
подъема и Важное примечание: По
монтажа груза завершении установки
противовеса грузов противовеса
всякий раз следует
надежно зафиксировать
прижимную планку
противовеса.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 7-Монтаж стенки кабины и ограждения крыши кабины
7. Монтаж стенки кабины и ограждения крыши кабины

Грузоподъемный Электросварочный Маска для

Лебедка строп аппарат электросварки
Блок отключения Ударная дрель со шнуром
Молоток
Нож уровень Ключи

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

7&8
&21
Монтаж
платформы
днища кабины
Монтаж порога
кабины
Монтаж стенки
кабины
Открытие
двери Важное примечание: На
обратной стороне каждой стенки
кабины имеется метка.
Этикетка о монтажных указаниях

задней стенки кабины (красного
цвета)

левой стенки кабины (зеленного
цвета)

правой стенки кабины (желтого цвета)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

7&8
&21
Зафиксиро
вать
крышу
кабины Собрать стенки
под кабины трех
верхней сторон, затем
балкой соединить их с
крышей кабины.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

7&8
&21
Предохранительный
выключатель
Монтаж ограждения крыши кабины
ограждения крыши
кабины
Монтаж фартука
кабины

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 8-Монтаж натяжного устройства и каната ограничителя скорости
8. Монтаж натяжного устройства и каната ограничителя скорости
Ключи
Расстояние≥200мм

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 8-Монтаж натяжного устройства и каната ограничителя скорости
2
Обеспечить
Ловитель PS35A местонахождение
самого нижнего
канатного зажима над
подъемной планкой, и
гайка канатного зажима
должна находиться со
стороны ограничителя
скорости
Гайка канатного
зажима снаружи
Напряженная
сторона каната
скорости
Компоновка ловителя 9672
SOS
Подъемная
планка
ловителя
Подъемная
планка
ловителя

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
9-Монтаж узлов на крыше кабины и защитного устройства от падения

FIM предметов сверху
9. Монтаж устройств на крыше кабины и защитного устройства от падения

предметов сверху
Наушники Самозахват Ключи Плоскогубцы
Углошлифовальная Ручное защитного
машина электросверло отключения Нож
Крестообразная
Плоская отвертка отвертка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж защитного устройства для
1 головы
9.1 Монтаж защитного устройства от падения предметов сверху

Внимание: При монтаже ограждения и защитного устройства
следует оставить место для подъема направляющих.
Деревянный лист для защиты

головы толщиной более 20мм
должен быть прочным.
Размер профиля - уголок

более 40*40*4
Ограждение
крышы Высота должна быть умеренной
кабины
Фартук на крыше кабины выполнен
из деревянного листа толщиной 10м
м, высотой 100мм
Обеспечить надежную фиксацию защитного устройства от

падения предметов сверху кабины
Порядок доступа к подвижной монтажной платформе:
При входе в подвижную платформу монтажный персонал обязан восстановить
ограждение и защитную сетку этажной площадки, закрепить предохранительный
пояс к подвесной лямке верхней балки крышки кабины.
Перевести блок ревизии в положение "ревизия", вернуть выключатель Стоп в
нормальное положение, проверить три кнопки (вниз, вверх и общего пользования),
лифт движется только при одновременном нажатии на кнопку вниз (или вверх) и
общего пользования. При одновременном нажатии на кнопки Стоп, вниз и общего
пользования, лифт не движется, это означает об эффективности кнопки Стоп, можно
приступить к монтажной работе.
Нужно надеть предохранительные пояса с наплечными и набедренными лямками.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж остальных устройств
2 7
крышки кабины
9.2 Монтаж остальных устройств крыши кабины
Внимание:
Клеммная коробка на крыше кабины устанавливаются на левой и правой
боковой стороне ограждения, близко к месту подключения подвесного кабеля.
Блок ревизии должен располагаться от входа этажной площадки в пределах 750
мм.
Указательна
я лампа
Клеммная Источник питания на

коробка крыше кабины
Внутренняя связь

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 10-Наладка при малой скорости
10. Наладка при малой скорости

Наладка при малой скорости проводится по принципиальной схеме электроаппаратуры
в шкафу управления.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11- 11.
11. 11.
Наушники Самозахват Карманный фонарь Напильник
защитного
Шаблон Ударная дрель отключения Гайковерт
Рулетка Блок ревизии Ключи Молоток
Электросварочный Маска для

Кисть Лебедка аппарат электросварки
Тряпка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
Монтаж кронштейна
1 9
11.1 Монтаж кронштейна направляющей
После привода лифта в движение, с помощью крыши кабины в качестве рабочей
платформы, установить направляющие и кронштейны направляющих снизу вверх по
этажам.
1- Определить монтажное место кронштейна направляющей.
2- Зафиксировать кронштейн направляющей.
Подкладка
Кронштейн направляющей
Кронштейн направляющей кабины
Внимание: В процессе
монтажа не допускается сварка
кронштейна направляющей
данной конструкции, но нужно
обеспечить надежное
крепление болтов после
коррекции направляющих.
Положить минимально одну
прокладку между
направляющей и кронштейном
направляющей.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
2&9
2 11.
&22
11.2 Монтаж направляющей
Очистка направляющей
Внимание: Очистка направляющей
выполняется перед монтажом
Подъем направляющих
Особые примечания: обеспечить

отсутствие прикасания каната лебедки с
другими препятствия, и обеспечить
безопасность
Монтаж направляющей
Поднять вторую направляющую с помощью
лебедки, соединить его нижний конец с
стыковочной планкой на верхнем конце
первой направляющей.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
2&9
2 11.
&22
Установить кронштейн
направляющих в
подходящем
положении линий
разбивки,
одновременно с
установкой выполнять
точное регулирование
снизу вверх, режим
строповки
направляющей указан
в правой схеме
Регулировка направляющей:
a. Комфорт лифта при движении в значительной степени зависит от качества установки
направляющих, необходимо быть внимательным и аккуратным при регулировке направляющих;
b. После монтажа кронштейна для второй направляющей, в место соединения кронштейна с
направляющей по крайней мере вставить одну регулировочную пластину;
c. После монтажа первого направляющего рельса, выполнять точное регулирование;
d. Монтировать направляющие и кронштейны по этажам;
e. Фиксировать подъемные направляющие к стыковочной планке нижней направляющей, и
установить кронштейн направляющей по разбивочной линии;
Примечание: кронштейн противовеса должен быть установлен по разбивочной линии после
установки трех направляющих на стороне противовеса;
f. После завершения монтажа направляющих точно
выставить при помощи шаблона;
.
Особые замечания:
При каждом запуске платформы сначала вверх,
потом вниз при ее остановке следует нажать на
кнопку «Стоп».
Регулировка направляющих требует внимания и
тщательности, после установки следует
провести повторную проверку, это очень важно!
В процессе монтажа направляющих предотвратить
попадание посторонних предметов (камень,
винт, гайка) в шкивы кабины, противовеса и на
тяговые ремни.
Внимание: Зазор между a и b не
превышает 0,05мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
2&9
2 11.
&22
Установить
направляющий
башмак
противовеса в
раме противовеса
при перемещении
кабины на место
пересечения с
противовесом
Прижимная и
направляющая
планка
T78
Требования прижимной и направляющей планки

направляющей T78
При сращивании направляющих в первый раз
отрегулировать прямолинейность в пределах 1мм,
а в дальнейшем нужна лишь подрегулировка;

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
2 11.
Стопорный
сегмент
Подкладка
Прижимная и
направляющая
планка T78
11.3 Вторичное регулирование основной установки и конца каната

1. Снятие платформы верхнего этажа
После установки стыковочной планки направляющей верхнего этажа, последовательно
снять узлы и детали платформы верхнего этажа в обратном порядке их монтажа.
2. Снятие защитного устройства от падения предметов сверху кабины
3. Вторичная фиксация конца каната кабины
При монтаже последней направляющей, будет возникать отклонение отверстия на
планке для конца каната от соединительного отверстия в соответствующем
направляющем рельсе из-за измерительной ошибки общей длины направляющей и
высоты шахты, что приводит к невозможности установки, так что нужна вторичная
фиксация. Способы указаны в следующем:
Поставить последнюю направляющую, перемещать кабину на достаточную высоту,
фиксировать два швеллера для применения в холле, снятого с платформы верхнего
этажа, анкерами к поверхности приямка под рамой противовеса (данный кронштейн
должна быть безопасным и надёжным), затем зацеплять кабину с помощью талей 3Т,
чтобы тяговой ремень быть в ослабленном состоянии без напряжения, как указано в
смехе:
Примечание:
При подъеме кабины, нужно применять два
комплекта независимых ручных талей

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
2 11.
Ослаблять канаты ограничителя скорости, снять кронштейн инструментов,

фиксирующую планку для конца каната, затем выравнивать её с соответствующим
отверстием направляющей и привинчивать.
Монтаж кронштейна конца каната указан в следующей схеме.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 11-11.
2 11.
RBI
Электронная
коробка
датчиком
Вторичное регулирование конца каната

основной установки
Шаги следующие:
1) Определить длину последней направляющей противовеса, отрезать направляющую
вне шахты и повторно пробивать отверстие.
2) Соединить направляющую противовеса с соответствующим пластиной
направляющей, снять кронштейн инструментов.
Пластина
направляющей Пластина
кабины направляющей
Пластина
Кронштеин
инструментов

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 12-Монтаж подвесного кабеля
12. Монтаж подвесного кабеля
Стопорное
Ключи устройство Молоток Наушники
Инструмент для Устройство

разматывания защитного
каната Ударный бур отключения Нож
Рулетка Плоскогубцы

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Монтаж подвесного кабеля 14
12.1Монтаж подвесного кабеля

Проводить нижеследующий монтаж до начала движения малой скоростью:
Если отверстие для кабеля как

раз находится на стороне
вертикальной подвески
подвесного кабеля, то нет
необходимости
зафиксироваться по рисунку,
если отверстие для кабеля не
находится на стороне
вертикальной подвески
подвесного кабеля, то
зафиксировать подвесной
кабель на стене по рисунку.
Подвесной кабель

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж подвесного кабеля (без тягового ремня), кабеля кондиционера в шахте не
бетонной конструкции при высоте подъема ≤60м:
Неподвижная рама >45м, при превышении добавить одну раму

кабеля
кондиционера
Кабель
Кабина
Неподвижная рама
подвесного кабеля
Ставить
1/2Половина высоты подъема 1-2м
резиновую
Подвесной шайбу
кабель
Подвесной
кабель/Кабель
Диаметр>500 кондиционера
Подвесной кабель/
Кабель кондиционера

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Монтаж подвесного кабеля (без тягового ремня), кабеля кондиционера в шахте

бетонной конструкции при высоте подъема ≤60м:
Подвесной
кабель
Неподвижная рама подвесного
кабеля
Кронштейн зафиксировать
анкерами
Неподвижная
рама кабеля
>45м, при превышении
добавить одну раму
Кабина Резиновая Подвесной

подставка кабель
Неподвижная Соединит
рама подвесного ельная
кабеля планка
1/2 Половина высоты подъема 1-2м.
Диаметр>500
Неподвижная рама
кабеля

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж подвесного кабеля (с стальным канатом), кабеля кондиционера в шахте
небетонной конструкции при высоте подъема>60м:
>45м, при превышении добавить одну раму
Подвесной
кабель
Кабина
Подвесной
кабель
Половина высоты подъема 1-2м
При наличии кабеля кондиционера способ

фиксации в шахте указан в
нижеследующем:
Неподвж
иная
Кабель рама
кондицио кабеля
Диаметр>500 нера
Стально
й канат Подвесной
кабель

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж подвесного кабеля (с стальным канатом), кабеля кондиционера в шахте
бетонной конструкции при высоте подъема>60м:
Раму зафиксировать на
стенке шахты анкерами
>45м, при превышении добавить одну раму
Кабина
Выделить по
одну участку
тягового
ремня из двух
сторон Подвесной
кабеля кабель
При наличии кабеля кондиционера способ

фиксации в шахте указан в
нижеследующем:
Кабель
Неподви
1/2 Половина высоты подъема 1-2м.
кондицио
нера жная
рама
кабеля
Стально
Диаметр＞500
й канат
Подвесной
кабель
Выделить по одному стальному

канату из двух сторон кабеля,
соединить стальные канаты двух
сторон с помощью канатных
зажимов для предотвращения
раскачивания по рисунку, и
повесить на точку подвески.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Требования к монтажу подвесного кабеля:

H: Когда кабина находится на нижнем этаже, вертикальное расстояние между самой
нижней точкой дуги окружности подвесного кабеля и полом приямка.
Скорость м/сек. 1.0 1.5/1.6 1.75 2.0 2.5 3.0
H(мм) 415 460 485 515 595 725
Отклонение значения H принимается +100мм, -50мм, если приямок глубже, то следует
прибавить лишнюю глубину к значению H.
Кроме удовлетворения вышеуказанным требованиям, еще обращайте внимание на
нижеследующее:
1. Когда кабина плотно прижимает к буферу, подвесной кабель в крайней мере
должен иметь запас в размере 100мм от низа кабины;
2. При монтаже подвесного кабеля следует уделить внимание тому, чтобы подвесной
кабель не мешал другим устройствам в шахте (например, лестница, канат
ограничителя скорости, кронштейн направляющей, рама противовеса, рамы
кабины и т.п.) и удалить выступающие предметы в шахте в пределах свободного
провисания подвесного кабеля во избежание его износа при длительной работе.
Кабина
Нижний этаж
Каретка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Способ фиксации видеокабеля,

2 подвесного кабеля и кабеля 14
звуковой частоты (если есть)
12.2 Способ фиксации видеокабеля, подвесного кабеля и кабеля передачи звукового

сигнала (если есть)
Подвесной
>45м, при превышении добавить одну раму кабель
Кабель
звукового
сигнала
D (неподвижная
часть подвесного
Кабина кабеля в шахте),
расстояние между
пластиковыми
хомутами
D=1000мм; для
подвижной зоны
D D=600мм
Видеокабель
Видеокаб
1/2 Половина высоты подъема 1-2м
ель
Подвесной к
абель
Диаметр>500 Пластинковый
зажим:3×100
Пластинковый
зажим: 8×240
Внимание:
1. При фиксации вес подвесного кабеля не должен быть приложен к видеокабелю и кабелю звукового
сигнала;;
2. Степень взаимного прижатия кабелей должно быть таким, чтобы оно не ослабилось при их удлинении.
3. При завершения каждой фиксации удалить лишний бандаж бокорезами (или ножницами);
4. Кабель звукового сигнала устанавливается на боковой стороне подвесного кабеля, видеокабель
устанавливается на внутренней стороне подвесного кабеля.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Подвесной кабель По завершении монтажа всех вставок

включает витую пару подвесного кабеля, вязать витую пару
для видеопередачи, и жгуты вставок жгутами и установить
подключение к шкафу видеопередатчу в шкаф управления.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Схема видеопередачи витой пары в подвесном кабеле в клеммной коробке на

крыше кабины

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж тягового ремня для
3 предотвращения раскачивания
2
12.3 Монтаж стального каната для предотвращения раскачивания

Для лифта, высота шахты которого ＞ 50м, и скорости которого ＞ 1,5м/сек
подвесной кабель может ударяться с другими узлами и деталями, и необходимо
предпринять защитные меры.
1-Верхний конец соединяет

стальной канат и кронштейн,
опустить стальной канат до
подходящего места приямка.
Подвесной кабель
2. Зафиксировать хомутом
тонкий стальной канат и
другие промежуточные
кронштейны.
3. Зафиксировать тонкий
стальной канат на
кронштейне в приямке,
для этого необходимо
просверлить отверстие,
после крепления болтами
натянуть тонкий стальной
канат.
Кронштейн направляющей
приямка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 13-Монтаж этажной двери шахты
13. Монтаж этажной двери

Монтажные
инструменты Электросварочный Маска для
входной двери Блок ревизии аппарат электросварки
Щуп отключения Ударная дрель со шнуром
Молоток
Нож уровень Ключи

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 13-Монтаж этажной двери
1 Монтаж этажной двери А 4&5

13.1 Монтаж этажной двери А
13.1.1 Монтаж порога
На пороге нарисовать ширина проема и
центральную линию Порог этажной
двериэтажной
двери
Ширина полотна
Ширина полотна
Соединение порога и кронштейна двух концов.

Внимание: C-образный железный лист внешней поверхности порога самого
нижнего этажа покрывает всю длину порога, порог других этажей не
взаимозаменяемый для порога самого нижнего этажа.
Болт M8×16
Пружинная шайба 8
Алюминиев Плоская шайба 8
ый профиль
С-образная
деталь
Болт M12×30 Пружинная шайба12

плоская шайба 12 соединить каждый
комплект опоры двумя болтами, на
двух сторонах по одной плоской
шайбе. Отклонение
горизонтальности
Зафиксировать кронштейны порога и сделать регулировку. порога менее
0,5/600.
Отрегулировать порог, чтобы две
линии ширины полотна
соответствовали двум отвесам
Обеспечить рабочий зазор между

створом двери и порогом, данный
рабочий зазор см. чертеж
строительных работ, как правило
+3
составляет 30 0мм, и погрешность
Внимание: После монтажа параллельности не превысить 2мм,
внешняя поверхность все входные двери должны быть
кронштейна в основном на одинаковыми.
одной и той же вертикальной
поверхности.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж промежуточного кронштейна
После регулировки затянуть все гайки (см. нижеследующий рисунок), провести

точечную сварку пластины и проводить подкраску.
Монтаж пластины Следует сварить пластину и

Порог этажной контактную поверхность
двери кронштейна точечной сваркой, не
допускается любая сварка с
C-образным железом внешней
поверхности порога.
Пластина

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

13.1.2 Монтаж стойки двери
Сборка узлов стойки двери: внутренняя ширина стойки двери должна соответствовать
ширине проёма, отклонение в пределах 2 мм; дверная перемычка и соединительная
поверхность пенала должны быть в одной и той же плоскости, отклонение не более
0,5мм; стойка двери должна быть перпендикулярным к дверной перемычке.
Дверная
перемычка
Ширина полотна в
свету
Стойка дверного пенала
Расстояние от
контактной
поверхности
кронштейна до
внешней поверхности
дверной перемычки
(сторона кабины)
составляет 9мм..
Соединение и фиксация нижней части с порогом
Гайка M6
Пружинная
шайба Φ6
Плоская
шайба Φ6

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Расстояние от нижней
поверхности дверной
перемычки до порога точно
соответствует требованиям,
отклонение в пределах 2м
м.
Проверить внутреннюю ширину

дверного портала угольником, место
равно отвесной линии двери.
13.1.3 Монтаж верхней балки этажной двери

Соединить кронштейны с верхней балкой, затем соединить верхнюю балку с
кронштейном стойки двери.
Комбинированн
ый узел болтов
M8×20

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Зафиксировать кронштейны верхней балки, одновременно отрегулировать центровку
верхней балки: метка в центре на верхней части верхней балки должна соответствовать
центральной линии порога; метка ширины проёма по сторонам верхней балки должна
соответствовать линиям отвеса. На пороге этажной
двери метка
перевернутого
треугольника
Соединение двумя болтами (M12×30)

Фиксация одним анкером (M12×120)
Используется только
при OP=1200мм

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

13.1.4 Установить анкеры в соответствующих местах для фиксации стойки двери на
стене шахты.
Анкер
13.1.5 Регулировать вертикальность стоек двери по сторонам, отклонение от

вертикальности менее 1мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

13.1.6 Фиксация стоек двери
Соединить сварным соединением фиксирующие стержни стойки двери и анкеры,
всего 4 места по сторонам.
Анкер
M8×65
При сварном соединении следует

сварить круглую сталь и две
стороны крепежной контактной
поверхности полной сваркой, и
удалить шлаки и проводить
подкраску.
13.1.7 После фиксации стойки двери регулировать центровку, сначала по одной

стороне стойки двери, затем по другой, если есть отклонения, регулировать с
помощью болтов на месте соединительной кронштейна стойки двери и
верхней балки.
После регулировки центровки регулировать положение кронштейна верхней балки так,
чтобы отклонение вертикальности верхней балки было не более 0,5 мм.
Внимание: Нельзя регулировать центровку путем регулировки тросика связи
створок этажной двери.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

13.1.8 Монтаж и регулировка створки этажной двери:
Монтаж: Сначала соединить створку с кареткой двери, затем вставить

вкладыши.
Вкладыш
Регулировка:
Дверная щель между створками

входной двери на всю длину не
Регулировать 4 превышать 2мм.
эксцентрика на наделке
для подвески входной
двери ключами так,
чтобы зазор между
эксцентриками и Отклонение от плоскостности двух
направляющей был в створок при работе должна быть ниже
0,5мм. Зазор между створкой и стойкой
пределах 0,2-0,5мм.
должен быть в пределах 4-6мм.
Измерить отвесность
лицевой и боковой
стороны створки двери
веском-шнуром, Разница в высоте нижней
отклонение от стороны створки не более
вертикальности - не 0,5мм.
более ±1мм.
Зазор между нижней торцевой поверхностью и поверхностью порога должен в

пределах 3-6мм, после регулировки затянуть соединительные болты.
Открыть этажную дверь и сделать одну створку входной дверь вровень с стойкой двери,
проверить соответствие положения другой створки и стойки двери, регулировать
центровку створок путем регулировки головки двери.
Внимание: Нельзя регулировать центровку путем регулировки тросика связи
створок этажной двери.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

13.1.9 Монтаж устройство принудительного закрытия этажной двери
Важное примечание:
Зазор между тяговым
ремнем и стопорным
болтом должен быть в
пределах 1-2мм.
трубка отвеса со
шнуром

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

13.1.10 Монтаж треугольного замка
Внимание: Монтаж качающейся кулисы

должен быть вертикальным, два
соединительных болта запорного крюка
должны быть затянутыми (ослабление
соединительных болтов приводит к
невозможности открытия двери), они не
взаимозаменяемы или нельзя заменять
другими болтами.
Треугольный замок
Перед включением
определить
положение лифта
Внимание
Предохранительный знак
открытия треугольного
замка
13.1.11 Монтаж фартука этажной двери

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж этажной двери B 4&5
13.2 Монтаж этажной двери B

Конструкция створки двери B отличается от входной двери A.
Применимо для ширины проёма OP≤900мм.
Внимание: Требования по регулировке створок

точно такие, как и у этажной двери A.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж этажной двери B 4&5
Внимание: При монтаже

устройства принудительного
закрытия двери зазор между
тяговым ремнем и стопорным
болтом должен быть в пределах
1-2мм.
Необходимо установить пружинный кронштейн

на внутренней поверхности створки.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 14-Проводка шахты и приямка
14. Проводка шахты и приямка
Предохранительные
пояса с наплечными и
набедренными
лямками Самозахват Защитные очки Наушники
Углошлифовальная защитного
машина Ударная дрель отключения Рулетка
Плоская отвертка отвертка Ключи Острогубцы

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Проводка шахты 14
14.1 Проводка шахты

A. Кроме линии замка этажной двери, вся линия в шахте соединяется с другими
устройствами на разъемах.
B. Вне этажной двери верхнего этажа опускать линию шахты сверху вниз по месту
схемы расположения, при опускании линии обращать внимание на разветвление в
линии шахты до кнопок входных дверей и положение линии для индикации в шахте, все
точки разветвления должны быть выше порогов этажных дверей на 1000мм.
C. Расстояние между пунктами для фиксации скоб не превышает 1000мм,
стационарное расстояние других линий шахты тоже придерживается таких требований.
D. По требованиям схемы расположения установить разветвительные коробки в шахте.
Кабель
Разветвительная
коробка
Вставной
блок
Освещение шахты
0.5м
Верхняя часть шахты

≤7м
Задняя стенка и боковая

стенка шахты
≤7м
Лампы шахты
Кнопка Стоп
Приямок
0,8м-1,0м
0,5м

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Проводка шахты 14
Проводка шахты выполняется по следующей схеме:
≤1000 мм
Линия для
концевого
выключателя
Расстояние от проводки по
шахте до узлов кабины
составляет 20мм и более, а до
этажной двери должно быть
более 5мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж оборудования приямка и 2&5/
2
проводка &14
14.2 Монтаж оборудования приямка и проводка
Кнопка Стоп и проводка приямка
устанавливаются на стороне лестницы,
в пределах 750мм от входа, на высоте
1,1～1,5m от уровня порога.
Кабель
шахты
Лестница устанавливается на
стороне, удобном для входа и выхода
из приямка, выше уровня порога
Концевой нижнего этажа по крайней мере на 1
выключатель m.
Лестница фиксируется на бетоне
анкерами (если шахта выполнена из
кирпича или стали, то фиксировать с
помощью проходными болтами или
сварным соединением)
(Внимание: Следует завершить
монтаж лестницы до начала работы в
приямке)
Ремонтный
комплект
Телефонная связь приямка

устанавливается на месте 1,5±0,2м
от поверхности приямка, кабель
телефонной связи комплектуется в
ящике кабелей, один конец кабеля
соединяется со шкафом
управления, один конец
соединяется с телефонной связью,
Осветительная на стройплощадке следует
лампа приямка самостоятельно определить
положения отверстия по
положению рации, после установки
пластмассовой расширительной
Натяжное трубы зафиксировать телефонную
устройство связь 2 саморезающими винтами
M4.
Буфер

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 15-Монтаж панели управления и дверного оператора
15. Монтаж панели управления и дверного оператора

Молоток
Стопорное Отвес строительный
устройство со шнуром Рулетка
Стальная линейка Фиксатор двери Ключи

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Монтаж панели управления COP2 8
15.1 Монтаж панели управления COP2

15.1.1 Монтаж задней части
Задняя часть COP соединяется с фасадной частью, каркасом и стенкой кабины, см.
рисунок 1.
Верхняя часть задней части COP
соединяется с фасадом болтами M6
Боковая сторона задней

части COP соединяется с
боковой стороной стенки
кабины болтами M6
Рисунок 1 Монтаж
задней части COP2 Регулировать болт M6 так,
чтобы дно задней части
COP соединилось с
днищем кабины

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

15.1.2 Монтаж панели
Панель
Примечание: Регулировать этот

болт, что позволяет панели
перемещаться верх-вниз для
того, чтобы зазор между
верхней частью панели и
фасадом ≤ 1мм.
Рисунок 2 Монтаж и регулировка панели COP2

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

15.1.3 Фиксация панели
Поворачивать панель к задней части COP, когда панель едва прижимается к задней
части COP, протягивать верхние и нижние крепежные болты на панели через пазы в
COP, см. рисунок 3. Когда панель и задняя часть полностью прижаты, затянуть болты с
использованием ключа M6 с шестигранной головкой и зафиксировать панель. См.
рисунок 4.
Паз на задней Затянуть болты с

части COP использованием
ключа M6 с
шестигранной
головкой
Рисунок 3 Рисунок 4 Фиксация панели COP2
Монтаж декоративной части пола кабины:

Декоративный лист PVC для пола кабины клеится клеем, монтаж мрамора см.
сопроводительную руководящую документацию по установке мрамора.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж створки двери кабины 7&10
15.2 Монтаж створки двери кабины
Направляю
щая двери
Вкладыш
Эксцентрик
Внимание: Регулировать зазор между эксцентриком и направляющей двери,

который должен быть в пределах 0,2~0,5мм, и измерить щупом
Каретка
Шайба
Створка двери
Проверить вертикальность створки двери веском-шнуром и ее отрегулировать так,

чтобы отклонение по вертикальности было в пределах 1мм.
Передняя
стенка
a’-a ≤1мм.
Порог кабины
Главный вид Вид слева

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж створки двери кабины 7&10
Зазор между нижней стороной створки кабины и поверхностью порога составляет

3-6мм, зазор между створкой и передней стенкой кабины составляет 4-6мм (Разница в
зазоре двух сторон не превышает 1мм)
a’≤2мм;
a≤2мм;
a’-a ≤0.5мм.
Главный вид
Правая
Левая створка
створка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
3 Монтаж дверного оператора 7&10

15.3 Монтаж дверного оператора
Монтаж дверного оператора DO3000, MIDO
Параллельность направляющей дверного оператора и порога этажной двери шахты и

собственная вертикальность дверного оператора должны быть в пределах 1мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Монтаж дверного оператора NGSOK
Параллельность направляющей дверного оператора и порога этажной двери и

собственная вертикальность дверного оператора должны быть в пределах 1мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж и регулировка отводки
Запирающее
Отводка устройство
Важные примечания:
a) Зазор отводки двери кабины и порога двери этажа, зазор ролика замка двери этажа и
порога кабины должна быть не менее 5мм; при работе лифта нельзя ударяться
друг о друга.
b) Значение сцепления отводки и ролика замка входной двери составляет 7-9мм.
c) Вертикальность отводка в пределах 0,5мм.
d) При положении кабины в зоне точной остановки, при закрытой двери, расстояние между двумя
частями отводки составляет 70-72 мм, зазор между частью отводки ДК и шкивом замка этажной
двери должно быть 5-11мм.
d) Отсутствие удара отводки о подъемном блоке, ролики отводки и подъемный блок
размещаются в подходящем положении.
Регулировка дверного замка
Важные примечания:
a) Cтепень сцепления замка должна
≥7мм.
b) Произвести центровку замка и

ответной части.
c) Сцепление динамической пластинки

и статической пластинки замка
находится в средине, можно
регулировать щупом. При закрывании
до упора величина сжатия пластинки
составляет 2-4мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Монтаж и регулировка запирающего устройства

1. Подготовительная работа до начала монтажа:
Войти на крышу кабины по требованиям WWJSSS, привести кабину в зону точной остановки,
проверить и регулировать зазор между отводкой двери кабины и роликом замка ДШ, который
должен быть 5мм≤M≤10мм.
5мм≤M≤10мм
Примечание: После наладки отводки двери кабины установить запирающее

устройство.
2. Входить на крышу кабины по требованиям WWJSSS.
3. Привести лифт в зону точной остановки, открыть дверь шахты, и держать дверь
шахты фиксатором, чтобы дверь не закрылась.
4. Зафиксировать запирающее устройство на каретке двумя комплектами болтов M8.
Запирающее
устройство
2 комплекта
узла болтов
M8

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

5. Проверить вертикальность ЗАПИРАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА веском-шнуром и
стальной линейкой, обеспечить вертикальность лопатки ЗАПИРАЮЩЕГО
УСТРОЙСТВА в пределах 1мм, если вертикальность не достаточна, то провести
регулировку.
6. Запорный болт для снятия запирающего устройства.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
7. Повторить вышеуказанные этапы 2-3, привести лифт до места, где возможно

безопасно выйти из шахты, измерить расстояние между отводкой ЗАПИРАЮЩЕГО
УСТРОЙСТВА и порогом двери шахты, которое должно быть 8-12мм. Если не
удовлетворяет, то регулировать расстояние путем вставки шайбы и снова проверить
вертикальность отводки ЗАПИРАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА.
8. Измерить размер сцепления замкового крючка запирающего устройства стальной

линейкой, и обеспечить размер сцепления B≥10мм (включая толщину планки замкового
крючка). Если не удовлетворяет, то регулировать посредством крепления замкового
крючка запирающего устройства.
B≥10мм Регулировать замковой
крючок в вертикальном
Ключевые характеристики
продукции, связанные с направлении запирающего
безопасностью
B
=
B≥10мм
Ключевые
характеристик
и продукции,
связанные с
безопасностью

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

9. Повторить этапы 2-3, вывести кабину лифта из зоны точной остановки, раздвинуть
двери кабины руками. Возможное открытие должно быть 90мм≤E≤100мм. Если не
удовлетворяет, то регулировать положение замкового крючка запирающего устройства.
Регулировать замковый крючок в
горизонтальном направлении
запирающего устройства
90мм≤E≤100мм
10. Войти на крышу кабины, направить кабину лифта до места, где стопорный ролик
двери шахты совпадает с отводкой запирающего устройства.
11. Измерить горизонтальное расстояние между запирающим устройством и
стопорным роликом двери шахты, горизонтальное расстояние должно быть 5-11мм.
Если есть несоответствие, то регулировать горизонтальное положение стопорного
ролика (Требования к расстоянию значения A обязательны, если нельзя
удовлетворить, то нужно расширить отверстие на месте для удовлетворения
требованиям).
A=5-11мм
Ключевые характеристики
продукции, связанные со
свойствами
Регулировать
стопорный ролик в
горизонтальном
направлении

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

12. Привести кабину лифта в зону точной остановки, нажать на кнопку Стоп, открыть
дверь кабины и измерить рациональное положение зазора замкового крючка, измерить
верхний и нижний зазор замкового крючка, зазор должен быть ≥3мм. Если есть
несоответствие, то нужно снова проверить все вышеуказанные этапы на соответствие
требованиям.
C≥3мм
13. Направить лифт до следующего этажа, регулировать и подтвердить состояние по

этапам 11-12.
14. Выходить из крышки кабины по требованиям WWJSSS.
15. Окончить работу, подтвердить нормальную работу лифта.
Крючок с обозначением, которое
лежит на поверхности H
Поверхность E
Значение В
имеется в виду Поверхность M
расстояние от
поверхности М до
поверхности N Поверхность F
Значение C
Поверхность N имеется в виду
расстояние от
Поверхность H поверхности E до
поверхности F

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
4 Монтаж защитного устройства двери 8
15.4 Монтаж защитного устройства двери

Верхний
Монтаж светового экрана
кронштейн
дверного оператора
DO3000 Монтаж светового
экрана и верхнего
Световой
экран
Большая
опора
Световой
экран
Нижняя опора светового экрана

фиксируется на торце пороге:
Нижняя опора
Порог

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Фиксация светового экрана: Линия светового экрана

Соединение цепи после фиксации по
управления Соединение внешней кромке
цепи L-образного верхнего
управления кронштейна, проходит
через желоб проводов
на крыше кабины, и
соединяется в клеммной
коробке, клеммная
коробка крыши кабины
заземляется.
Вставить опору с
установленным на
нем световым
экраном в кронштейн,
установленный на
пороге
Верхняя часть
светового экрана
соединяется и
фиксируется с
торцевой частью
дверного оператора.
Проверить зазор между световым экраном и порогом этажной двери, если мал, то
регулировать зазор между световым экраном и порогом (теоретический зазор 15мм).
Монтаж светового экрана дверного оператора NGSOK аналогичен DO3000.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Проводка защитного устройства двери
Кабель защитного устройства двери фиксируется хомутами, и через кабельную цепь
соединяется с цепью управления, нижеследующий рисунок для справки.
Соединение цепи Соединение цепи

управления управления
Проводка устройства безопасности

(кабельная цепь)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 16-Проводка в кабине
16. Проводка в кабине

Острогубцы
Стопорное
устройство Наушники Ключи
машина Дрель отключения Нож

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 16-Проводка в кабине
7&14
Сигнальные линии в COP введены через крышку кабины в соединительную коробку на

крышке кабины и соединены с подвесным кабелем, при соединении, номера каждого
разъема должны соответствовать с номерами каждого гнезда.
Фиксация подвесного кабеля на

Клеммная коробка крыши крыше кабины
кабины
Примечание: Для фиксации подвесного кабеля нужно сверлить

отверстия по месту.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 17-Ошибка! Источник ссылки не найден.
17. Ошибка! Источник ссылки не найден.
Острогубцы
Стопорное
Наушники устройство Ключи
Углошлифовальная Устройство защитного

машина Дрель отключения Нож

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Монтаж компенсирующей цепи 2&16
17.1 Монтаж компенсирующей цепи

Места подвески каждой компенсирующей цепи и места подвески вторичной защиты
могут быть разными.
Подвеска
Подвеска компенсирующей цепи на
компенсирую стороне кабины
щей цепи на
стороне Направляющее устройство установлено на
противовеса такой высоте, чтобы узлы направляющего
устройства не препятствовали раме
противовеса при полном сжатии буфера
Плоская рамой противовеса
компенсирую
щая цепь
Направляющее
Более радиуса изгиба цепи
компенсации
Более
минимальног
о радиуса
изгиба
Стенка шахты
на стороне Поверхность
противовеса приямка
При наличии одной компенсирующей цепи,

место подвески компенсирующей цепи под
противовесом указано в следующей схеме:
Закрепить компенсирующую
цепь в относительно далекой
стороне от направляющей
кабины
Внимание: Предварительно
установить нижнее ограждение
противовеса перед установкой
компенсирующей цепи.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж масленки противовеса 2
17.2 Монтаж масленки противовеса
Масленка
До начала монтажа масленки

следует очистить
направляющие: Войлок
становится твердым после
попадания пыли.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
3 Монтаж экрана противовеса 21
17.3 Монтаж экрана противовеса

Расстояние ограждения от пола не должно превысить 300мм, высота 2,5m от пола
приямка, и обеспечить зазор не менее 50мм между кабиной и ограждением
В случае, если расстояние от центра противовеса до стенки шахты, где

устанавливается опора противовеса H3≥550мм, нужно разместить ограждение на двух
сторонах.
H3
При монтаже ограждения противовеса на двух сторонах следует оставить

определенное расстояние во избежание интервенции прижимных планок крепления
двух сторон, но следует обеспечить расстояние между ограждением и полом не
превышающим 300мм.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж ловителя противовеса
4 7
9672
17.4 Монтаж ловителя противовеса 9672
По строительному чертежу определить положение ограничителя скорости противовеса
и ловителя, притом обращать внимание на положение шкафа управления и высоту
установки собранного кронштейна направляющих первой ступени на стороне
Задняя дверь Пунктирная линия
GOVограничитель
Положение шкафа означает
управления для положение шкафа
GOVограни
исключения управления при
скорости
скорости
препятствия шкафа
читель
отсутствии
управления и
ограничителя ограничителя
скорости противовеса скорости
друг другу противовеса
Положение монтажа
Шкаф управления
ограничителя скорости
Преобразователь противовеса
частоты
Передняя
Расстояние между кронштейнами направляющих кабины на
Расстояние между кронштейнами направляющих
дверь
кабины на противоположенной стороне
При наличии
План шахты ловителя
стороне противовеса1500мм
противовеса1500мм
противовеса 9672,
высота монтажа
собранного
первой ступени на
стороне
противовеса: 950мм
Фасад шахты

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

4 7
9672
Чертеж I
Ограничитель Ⅰ
скорости
器
Кронштейн
скорости
Стенка
шахты
Стыковочная
планка для
скорости
ЧертежⅡ
Подъемная
ручка ловителя Кронштейн
ловителя
Ловитель
9672 Ⅱ
Подробный сборочный
чертеж ловителя
противовеса 9672

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

4 7
9672
Требование к зазору между клином
ловителя и направляющей
Примечание: перед сверлением отверстия под
штифтом, нужно обеспечивать нахождение клина
ловителя на двух сторонах в нижней части,
расстояние неподвижного клина от
направляющей 1,5±0,2мм, расстояние
5мм подвижного клина от направляющей 2,5±0,2мм.
При несоответствии требованиям,
регулировать зазор ловителя путем
регулирования положения отверстия
скользящего направляющего башмака
1.5±0.2мм 2.5±0.2мм
Чертеж Ⅲ
Натяжное
Кронштейн
натяжного
Предохраните
льный

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 18-Монтаж системы позиционирования
18. Монтаж системы позиционирования
Плоская отвертка отвертка Ключи Острогубцы

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 18- Монтаж системы позиционирования
48
Монтаж концевого выключателя
верхний этаж
Штанга для
выключателя
Эстакада
Размеры монтажа, соответствующие
номинальной скорости лифта, указаны в правой
таблице. Единица измерения: мм
(Из них расстояние монтажа каждого
Нижний этаж выключателя - это расстояние порога кабины от
порога этажной двери шахты на этаже данной
станции при движении кабины на верхний и
нижний концевой этаж в ремонтном режиме в
мгновение открытия контактов выключателей)
Скорость
1LS/2LS 7LS/8LS
лифта (м/сек.)
1.0 -1000+/-20мм 150+/-50мм
1.5 -1500+/-20мм 150+/-50мм
1.6 -1600+/-20мм 150+/-50мм
1.75 -1800+/-20мм 150+/-50мм
ACD2-MRL/ACD3MRL/OH-CONB604MRL

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
48
Монтаж шунтов этажных остановок и датчика.
Монтаж шунта точной остановки и блока датчиков показан в нижеследующем
Внимание: 1LV/2LV/UIS/DIS—постоянно-открытый (NO)

Для шкафа управления
Шунт ACD2MRL/ACD3MRL/OH-CONB604MRL
Фотоэлектрический При расстоянии между этажами < 11м, не нужно
датчик добавить шунт;
При расстоянии между этажами ≥ 11м, нужно
дополнительно установить один или несколько шунтов
Расстояние для обеспечения расстояния шунтами < 11м.
между
шунтами Кабина Порог
этажной
двери
Расстояние Дополните
между льный
шунтами шунт
Расстояние
между
этажами При препятствии
Расстояние вставной планки
Кабина соединению
между
шунтами направляющих,
можно
установить
Расстояние данный
между кронштейн для
Кабина
этажами регулирования
Кабель блока датчиков нужно соединить в клеммной коробке на крыше кабины

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
48
Монтаж датчика направления движения показан в нижеследующем:
Примечание: фотоэлектрический датчик установлен в противоположенной
стороне противовеса.
Кронштейн
магнитного
датчика
Магни
тный
пояс

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
48
Пояснение к монтажу APRS см. нижеследующий рисунок:
Инструкция по монтажу
APRS
Монтаж Монтаж кронштейна Стационарный

магнитного магнитного датчика магнитный датчик
датчика
Монтаж кронштейна магнитной полосы для

«ложного этажа» без выхода для двери с Монтаж
одиночным проходом магнитной
Монтаж полосы
Старт магнитной (положение
полосы Монтаж кронштейна магнитной полосы для вкладной доски
двери с двумя проходами этажа без
выхода)
Дверной оператор с Блок магнитного датчика

планкой RS14 подключается к блоку APRS
устройства для управления дверью
передней двери
Электропрово
дка
магнитного
датчика
Дверной оператор Блок магнитного датчика
без планки RS14 подключается к вставному блоку
коробки соединений APRS(F) крышки
кабины
1. Кронштейн магнитной полосы устанавливаются на «ложных этажах»;
2. Зазор между магнитным выключателем и магнитной полосой составляет 10 ;
3. После соединений магнитного датчика, зафиксировать кабель магнитного
датчика;
4. Подробное описание о монтаже магнитного датчика и кронштейна магнитной
полосы см. «Руководство по монтажу».
Передняя дверь определяется по чертежу строительных работ, и только устройство для

управления передней дверью имеет вставной блок со знаком APRS.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 19-Монтаж остальных устройств
19. 19.
Специальный бур
Ручной электробур для мрамора Наушники Рулетка
машина Ударный бур отключения Острогубцы
Плоская отвертка отвертка Ключи
Важное замечание: установка следующих узлов перед наладкой при движении

большой скоростью

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
1 Монтаж пятисторонней связи 6
19.1 Монтаж пятисторонней связи
Клеммная коробка
1.Блок связи на крыше

кабины
2. Главный блок связи на

3. Блок связи внутри кабины
4. Блок связи под кабиной
Происхождение
COP кабеля см. пояснение
в контракте
5．Телефонная
связь приямка
(см.15.2 Монтаж
оборудования и
Проводка
приямка)
5. Телефонная связь в дежурной
Разрез шахты Дежурная

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2 Монтаж масленки 2
19.2 Монтаж поддона для масла

19.2.1 Монтаж поддона для масла в приямке
19.2.2 Фиксация масленки кабины на верхнем направляющем башмаке

Залить в масленку смазочное машинное масло надлежащего количества, и смазать
смазочную ленту на масленке пистолетом машинного масла, объем масла масленки
3/5

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
3 Монтаж проводов заземления 14
19.3 Монтаж проводов заземления
Предупреждение о
безопасности
Все металлические
корпуса электрического
оборудования высокого
напряжения должны быть
заземлены

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж кнопки вызова без задней
4 6
панели
19.4 Монтаж кнопки вызова без задней панели
② ③
③
②
Стенка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж кнопки вызова без задней
4 6
панели
Порядок бурения отверстия на поверхности стенки мрамора
φ8 бур для
бурения
Расширительная труба
не должна выступать
за поверхность стены
φ8 простой
бур
Крепление
саморезающим винтом

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
5 Монтаж ограждения шахты 21
19.5 Монтаж ограждения шахты

При необходимости комплектации
ограждением шахты, схема монтажа
показана в нижеследующем
M6*65 Анкер

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж фиксирующего механизма
6 7
кабины
19.6 Монтаж фиксирующего механизма кабины
Монтаж фиксирующего механизма кабины
При компоновке ловителя PS35A, установить его только на одной стороне
Положение монтажа кронштейна стопорного устройства
определяется таким способом, чтобы человек,
находящийся на крыше кабины мог проверять и
ремонтировать все устройство на верхнем этаже. В
случае установка одного блока не позволяет
удовлетворению требованиям, то нужно добавить еще
один блок. (Примечание: отправить только два блока)
Фиксирующий механизм кабины на верхней

балке установлен только в одной стороне
Шахта
Покрытие
верхней
балки
Вне холла
Примечание: при монтаже L-образного Предохраните

кронштейна стопорного устройства, льный
надо сначала снять покрытие верхней
балки, затем снять покрытие нижней
балки, закреплять L-образный
кронштейн к верхней балке
(направление L-образной балки
указывается в верхней схеме), затем
обратно установить покрытие верхней
балки.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж фиксирующего механизма
6 7
кабины
При компоновке ловителя 9672, на двух сторонах установить фиксирующий механизм
для кабины
Положение монтажа двух кронштейна
данного устройства в направляющих
кабины определяется таким способом,
чтобы человек, находящийся на
крыше кабины мог проверять и
ремонтировать все устройство на
верхнем этаже.
Направляю
щий рельс
кабины
Направляю
щая кабины
B Верхняя
балка
Вид B

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
7 Монтаж сейсмического датчика 7
19.7 Монтаж датчика землетрясения

Выбрать вертикальную поверхность стены возле шкафа управления и прижать
сейсмический датчик к стене для его монтажа.
1. Проверить положение левого опорного отвеса сейсмического датчика, если отвес как
раз проходит через центр окружности и не прикасается к окружающим металлам, то
означает о благоприятном монтаже сейсмического датчика; если прикасается к
окружающим металлам, то означает о смещении монтажа сейсмического датчика.
Можно регулировать его нижеследующими способами:
Опорный
отвес
1.1 Вставить шайбу в угол сейсмического датчика, нуждающийся в повышении.

1.2 Сделать определенное вращение, прижимая сейсмический датчик к стене, как
показан в нижеследующем рисунке:
( )
( )

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2. Плотно зафиксировать сейсмический датчик 4 винтами M6, и обеспечить отсутствие

любого смещения сейсмического датчика.
3. Открыть переднюю панель сейсмического датчика и готовиться к соединению.
Нормально-откр
ытый
нормально-закр
ытый контакт
4. До соединения сейсмического датчика и шкафом управления следует подготовить

состояние стороны шкафа управления:
4.1 Панель управления LCBII и TCBC:
4.1.1 Зафиксировать RS5 с адресом 63 на подходящем месте внутри шкафа
управления.
Внимание: Если 63 уже занято, то можно выбрать незанятые адреса.
4.1.2 Выполнить внутренние соединения внутри шкафа управления по
нижеследующему рисунку (Оставить длину от шкафа управления до сейсмического
датчика по крайней мере 4м):
Нормально-открыт
ый контакт
4.1.3 Выполнить нижеследующую установку с помощью сервера:
4.1.3.1 При M-1-3-1-8, LCBII выбрать пункт 029, при TCBC выбрать пункт 028,
установить вид для EQO 001.
4.1.3.2 Установить интерфейс сейсмического сигнала I/O 623 как 63-1.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

4.1.4 Панель управления RCBII:
4.1.4.1 Зафиксировать RS5 с адресом 63 на подходящем месте внутри шкафа
Внимание: Если адрес Car Link 63 уже занят, то можно выбрать другие незанятые
адреса.
4.1.4.2 Выполнить внутренние соединения по нижеследующему рисунку (Оставить
длину линии от шкафа управления до сейсмического датчика по крайней мере 4 м):
4.1.4.3 С помощью сервера выполнить нижеследующую установку:
4.1.4.3.1 Для M-1-3-1-6 выбрать параметр AMF-P, установить его как число
промежуточных этажей (При четном числе этажа, то установить число этажа плюс 1),
если здание в 7 этажей, то установить как 4, здание в 6 этажей，тоже установить как 4.
4.1.4.3.2 Установить интерфейса сейсмического сигнала I/O 459 как 63-1.
4.1.4.3.3 Установить интерфейса сигнала о возврате положении I/O 343 и 2499 как 01-0.
5. Соединение сейсмического датчика со шкафом управления:
5.1 Панель управления LCBII и TCBC:
При соединении следует выбрать нормально-открытые (NO) контакты на правой
стороне «низкий» (Low) сейсмического датчика, соединить “NO” и “COM” раздельно с
E5 (вход) RS5 с адресом 63 и E12 (высокий уровень) внутри шкафа управления.
Очень Низкий
низкий Контакт
возврата
5.2 Панель управления RCBII:

При соединении следует выбрать нормально-закрытые(NC)контакты на правой стороне
«низкий» (Low) сейсмического датчика, соединить “NC” и “COM” раздельно с E5 (вход)
RS5 с адресом 63 и E12 (высокий уровень) внутри шкафа управления.
Внимание1: При выборе нормально-открытого контакта на правой стороне
«низкий» (Low) сейсмического датчика, сейсмический датчик будет срабатывать
при ускорении превышает примерно 60gal (равно землетрясению 4~4,5 баллов);
если повысить чувствительность сейсмического датчика так, чтобы датчик
сработал при условии, если ускорение превышает примерно 30gal (равно
землетрясению 3,2~3,7 баллов), то можно выбрать нормально-открытый контакт
на левой стороне "очень низкий"(Very Low) сейсмического датчика. Обычно
следует выбрать нормально-открытый группы «низкий» (Low).
Внимание 2: За исключением особой потребности, для сейсмического датчика
обычно устанавливать как ручной возврат положения, возврат положения
проводится профессиональным персоналом с вскрытием крышки сейсмического
датчика. При особой потребности также можно установить как электрический
возврат положения, нужно соединить источник питания AC100V (±10%) с
контактом промежуточного возврата положения сейсмического датчика. При этом
нажатием на кнопку возврата можно осуществить возврат положения за счет
оттягивания электромагнитом. Особое замечание: для датчиков серии 10218C
установить электрический возврат положения только на левой стороне “очень
низкий (Very Low)”, на правой стороне допускается только ручной возврат
положения!
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

6. Снять два подкоса индуктора на нижней стороне сейсмического датчика.
7. Наладка сейсмического датчика:
7.1 При нормальной работе лифта на среднем этаже переключить вручную верх
выключатель для срабатывания сейсмического датчика, и наблюдать за тем,
открывается ли лифт при ближней компенсации этажа, при этом, лифт должен быть в
состоянии EQO.
7.2 Переключить вручную вниз выключатель для возврата положения сейсмического
датчика (выключатель находится на положение SET), и наблюдать за тем,
возвращается ли лифт в нормальное состояние, приступить к следующему этапу после
возврата лифта в нормальное состояние.
Подкос
индуктора
7.3 Когда лифт находится на положении компенсации этажа, переключить верх

выключатель для срабатывания сейсмического датчика, и наблюдать за тем,
открывается ли дверь лифта, при этом, лифт должен находиться в состоянии EQO.
7.4 Повторить этап 7.2 и возвратить датчик и лифт в исходное положение.
8. Осторожно закрыть переднюю панель сейсмического датчика, и можно ввести
сейсмический датчик в эксплуатацию.
Внимание: Следует ввести сейсмический датчик в срабатывание по крайней
мере один раз в год в целях обеспечения его надежности.
9. Возврат сейсмического датчика в исходное положение после срабатывания:
Возврат сейсмического датчика в исходное положение выполняется
профессиональным персоналом при условии, если окружающая среда возвратилась в
нормальное состояние. Процесс возврата таков: осторожно вскрыть переднюю крышку,
отпустить после переключения вниз выключателя для того, чтобы сейсмический датчик
возвратился в исходное положение (выключатель находится на положении SET), и
наблюдать за тем, возвращается ли лифт в нормальное состояние. Осторожно закрыть
переднюю крышку после того, как лифт возвратился в нормальное состояние.
10. Монтаж и наладка сейсмического датчика общего пользования двух (независимо от
параллельного соединения или нет) или трех (независимо от группового управления
или нет) лифтов:
При этом два или три лифта совместно пользуются одним нормально-открытым (или
нормально-закрытым) контактом. При наладке нужно проводить наладку каждого
лифта по отдельности, после успешного завершения выполнить монтаж.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Монтаж выключателя для
8 3
грузовзвешивания
19.8 Монтаж выключателя для грузовзвешивания
Монтаж электрической коробки
управления датчиком
RBI

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 20-Монтаж устройства RBI
20. Монтаж устройства RBI

Монтаж контрольно-измерительного устройства тягового ремня 32KN
Неправильный (ошибочный)
Правильный способ способ резания, что возможно
резания тягового ремня причиняет короткое замыкание
стальной проволоки

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Контрольно-измерительный блок
Две стороны от
тягового ремня:
0.3мм
Выровнять по центру положение тягового ремня с

положением разъема

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
При монтаже тягового ремня, её

конец должен быть выдвинут с
зажима на 1～5мм
Подробности по наладке устройства RBI указаны в

руководстве по наладке
.
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Зазор на двух
сторонах от тягового
ремня составляет
приблизительно
0,3мм
Выровнять по оси тяговый ремень с

разъемом
Конец тягового
ремня
Изоляционная лента
Внимание:
Зафиксировать тяговый
рамень минимальной длиной
0,5м в коуше
Фиксировать конец тягового

ремня с помощью хомута

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2
Монтаж контрольно-измерительного устройства 43KN
Резание тягового ремня
Правильный способ
резания тягового ремня
Внимание: Нельзя резать

тяговый ремень короткими
отрезками, После
пропускания через коуш
оставить достаточную
Ни в коем случае не
длину (по крайней мере
резать тяговой ремень
500мм) для монтажа
луковой пилой
устройства RBI.
Монтаж разъема
Затянуть болты поочередно по
намеченным номерам Ключ с шестигранной головкой
2,5мм
Разъем
Сначала затянуть
этот болт

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2
Соединение разъемов
Изоляционная
лента
Вязать изоляционной
绝缘胶带缠绕 лентой
К противовесу
Монтаж дистанционного датчика температуры
Датчик температуры,
выведенный из RBI должен
опустить в шахту через
отверстие

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2
Монтаж разъема для конца каната кабины
Внимание: Необходимо оставить

достаточную длину тягового ремня (по
крайней мере 500 мм)
Разъем
500мм Внимание: привинчивать винты с

внутренней шестигранью в
контрольно-измерительном блоке тягового
ремня последовательно по номерам
Кабина
Соединение тягового ремня с установленным разъемом с RBI
Ключ с шестигранной
головкой 2,5мм
Сначала привинчивать
болт №1
Протянуть тяговой ремень Контрольно-измерительны Контрольно-изм
через это й блок тягового ремня ерительный
Прижимная планка для монтажа блок тягового
ремня 43kN
Прижимная
планка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2
Электропроводка и наладка
См. руководство по наладке
1. Цель
Предотвращение неравномерности натяжения тяговых ремней, и тем самым возникновение
чрезвычайного или быстрого износа
2. Оборудование
TT (Сервер)
3. Обращать внимание на порядок операции :
До начала официальной регулировки тяговых ремней ощущая руками, подтвердить о том, примерно
одинаковое ли натяжение тяговых ремней, в случае большой разницы, то регулировать натяжение
тяговых ремней.
A. Пускай лифт работает при нулевой нагрузке и останавливается на самом низком этаже, измерять
натяжение каждого тягового ремня с использованием TT, и записывать измеренные значения в
нижеследующей таблице:
Операционный интерфейс TT:
O: код тягового ремня
？: цифровое значение измеренного натяжения,
при фактическом измерении — значение
натяжения
номер тягового
Номер Среднее
ремня с
тягового 0 1 2 3 значение
максимальной
ремня натяжения
разницей
Натяжение
Разница ％
* Разница % = (измеренное соответствующее фактическое натяжение каждого ремня –
среднее значение натяжения) / среднее значение *100
B. Полученный из расчета процент отклонения натяжения на основании протокола
каждой тягового ремня, если цифровое значение в пределах +-15%, то нет
необходимости регулировать, если превышает эти пределы, то проводить этап“ C ”
C. На оснований данных о натяжениях в таблице принять натяжение тяговых ремней,
близкое к среднему значению натяжения как опорное значение, регулировать
натяжения остальных концов каната с учетом этого конца каната путем затягивания или
ослабления гайки на конце каната.
D. Пускай лифт двигается вверх и вниз два раза и останавливается на самом низком
этаже, затем измерять натяжение каждого тягового ремня с использованием TT, и
записывать измеренные значения в нижеследующей таблице:
номер тягового
Номер Среднее
ремня с
тягового 0 1 2 3 значение
максимальной
ремня натяжения
разницей
Натяжение
Разница ％

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
2
E. Получить максимальный процент разницы из расчета на оснований протокола, если
это значение в пределах +-15% среднего значения натяжения, то завершена работа по
регулировке. Иначе повторить этап“ C ” и “ D ” до удовлетворения требованиям
натяжения.
1. На этапе монтажа
погрешность разницы в
2мм высоте пружины конца каната
должна быть ≤2мм (см.
левый рисунок )
2. На этапе наладки проверить
данные грузовзвешивания,
регулировать так, чтобы
разница в натяжении
стальных ремней ≤15% от
среднего значения
Требования: При регулировке
заделки ремней на стороне
лебедки, кабина должна быть на
самом низком этаже, при
регулировке заделки ремней на
стороне противовеса, противовес
- на самом низком этаже.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 21-Наладка при большой скорости
2&7
21. Наладка при большой скорости

Наладка при большой скорости проводится по руководству по наладке в шкафу

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
22-22. Технология направляющей

FIM навесной сборкой
2&7
22. Технология монтажа целой направляющей навесной сборкой

Выдача материалов
PACK1
Важное замечание: данная технология Верхний
применяется для подъема высотой R≤30м, этаж PACK3
положить на сторону противовеса, а также
расстояние обратной стороны главной PACK17-1
направляющей на стороне противовеса от
боковой стенки шахты H≤360мм.
PACK12
PACK2 PACK7
PACK4 PACK8 PACK6
PACK5 PACK9 PACK10

PACK9
PACK14
PACK17 PACK32 Первый PACK13
этаж
PACK33 PACK48
PACK21 PACK7
PACK22 Прия
мок
Выгрузочная зона Склад

Шахта

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Упаковочный лист
Pack1 Лебедка и подставка
Pack2 Узлы верхнего этажа + узлы и детали приямка + арматура шахты
Шкаф управления + грузовзвешивающее устройство + схема

Pack3
соединения + электрическая принципиальная схема
Pack4 Створки этажной двери
Pack5 Узлы и детали этажной двери кроме створок + желоб проводов
Pack6 Кнопки вызова в холле + пятисторонняя связь
Рама кабины + ловитель + направляющий башмак + платформа на

Pack7 днище кабины + крышка кабины + кабель кабины + тяговой ремень +
сейсмический датчик (опция)
Створки двери кабины +COP (шкаф управления) + стенка кабины +
Pack8
световой экран
Pack9 Кронштейны направляющих + сопроводительная документация
Pack10 Дверной оператор
Pack12 Рама противовеса CWT
Pack13 Стойки
Pack14 Подвесной кабель + кабель шахты
Pack17 Груз противовеса
Pack21 Ограждение крыши кабины + экран противовеса + лестница приямка
Pack22 Направляющая + стыковочная планка
Pack23 Устройства аварийной компенсации этажа
Pack28 Стеклянная дверь (при наличии)
Pack32 Большая стойка двери (при наличии)
Pack33 Декоративное зеркало (при наличии)
Pack48 Устройство компенсации этажа
Pack46 Подставка лебедки (при наличии)

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Шаги 9 1 3 2 21 22 13 7 12 17 8 14 4 5 10 6 48 46
1 1.
2 2. X
Монтаж рабочей
3 платформы на верхнем
этаже
4 Установка шаблона X
Монтаж первой
5 X X
направляющей приямка
6 Монтаж буфера приямка X
Монтаж кабины,
ограждения крыши кабины
7 X X X
и защитного устройства от
падения предметов сверху
Подвесная сборка
8 X X
Монтаж устройства на
9 X X X X X X
Монтаж противовеса и
10 X X X X
тягового ремня
Крепление подвесного
11 X X
кабеля
Монтаж ограничителя
12 скорости и натяжного X
Наладка при малой
13
скорости
Регулирование
14 X
15 Монтаж этажной двери X X
16 Проводка шахты и приямка X X X
Монтаж панели управления
17 X X X
и дверного оператора
Выполнение проводки
18 X X X X
кабины и монтажа кабины
19 Монтаж устройств шахты X X X
Регулирование замка
20 двери и монтаж системы X
позиционирования
Ошибка! Источник
21 X X X X X
Монтаж устройства RBI и
22 устройства X X
грузовзвешивания
23 21. X X
24 23.
Ошибка! Источник
25

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Процедура монтажа без строительных лесов
Выполнение
Выгрузка и хранение проводки кабины и Монтаж устройства
материала монтажа кабины шахты
Подготовка на месте Монтаж панели управления и

дверного оператора Монтаж системы
позиционирования
Монтаж платформы
Проводка шахты и
верхнего этажа 19.
приямка
Линия для разбивки Монтаж этажной

дверишахты Монтаж устройства RBI и
устройства взвешивания
Монтаж первой направляющей
Регулирование
приямка
Наладка при большой
скорости
Монтаж буфера
Наладка при малой
скорости Окончательная
Монтаж рамы кабины проверка
Монтаж ограничителя
Монтаж стенки кабины, крыши скорости и натяжного
кабины и ограждения устройства Испытание и
противовеса передача
Крепление
Подвесная сборка подвесного кабеля
Монтаж лебедки и Монтаж рамы

устройств верхнего этажа противовеса и тягового
ремня

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Монтаж первой направляющей приямка
Поднимать и перемещать две направляющих кабины и противовеса в приямок с
помощью лебедки, установить первую направляющую по разбивочным линиям, см.
следующий рисунок.
При монтаже первой направляющей

приямка, подкладывать подкладку
соответствующей толщины в нижней
части первой направляющей по их
общему количеству для бронирования
зазора для последующего
регулирования направляющей.
Метод расчета толщины подкладки
Само
определить
указан в следующем:
соответствующ T=2*N (мм)
ую прокладку N—Общее количество направляющей
на
стройплощадке
Перед навесной сборкой целых направляющих, нужно перемещать все направляющие в приямок, в
случае углубленного приямка или первого этажа с большой высотой, то нужно установить подкладку
на полу приямка перед перемещением направляющих в приямок для удобной навесной сборки.
Положение расположения
Внимание: Перед применением
всех крюков в верхней части
перекрытия, нужно измерить
несущую способность крюка с
помощью динамометра,
применение допускается только
при несущей способности
≥2000кг.
В случае отсутствия крюка на крыше при навесной сборке

целых направляющих, можно закреплять кронштейн на
положении обвязочной балки на крыше шахты для
строповки направляющих.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Подъемная сборка направляющих
Строповать направляющую с помощью скоб (рис.1) или специальных подъемных
схваток (рис.2).
Рис.1 Рис. 2
Блок
Лебедка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Поднять и положить направляющие в подходящее положение приямка с помощью
лебедки (см. рис.3). Поднять собранные направляющие на верхний этаж с помощью
лебедки.
Предварительно
фиксировать болты
стыковочной планки
направляющих без
полной затяжки.
Рис.3
Особые замечания: нужно обеспечивать отсутствие удара каната лебедки по другим
препятствиям и обеспечивать его безопасность, если в процессе подъема и сборки
направляющих, возникает собственное касание каната лебедки, то нужно изменить
установку и направление лебедки по реальному отклонению направляющей.
Предварительное крепление направляющих

Закреплять нижнюю часть подымаемой направляющей к первой направляющей (см.
рис.4), затем установить двухступенчатый кронштейн для направляющих верхнего
этажа на платформе верхнего этажа, в конце концов закреплять направляющую
верхнего этажа к кронштейну направляющих с помощью прижимной и направляющей
планки. Повторить вышеуказанные шаги четыре раза, пока закрепление всех
направляющих было не выполнено (см.рис.5).
Соединить
последнюю из
целых
направляющих с
первой
направляющей в
приямке с помощью
стыковочной планки
Рис. 4
Рис.5

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

2&7
Регулирование направляющих
После монтажа кронштейна всех направляющих, регулировать направляющие сверху
вниз, обращать внимание на снятие подкладок направляющих в приямке перед
регулированием для удобного регулирования направляющих.
При возникновении проблемы с регулированием направляющей из-за большой силы
трения прижимной и направляющей планки первой направляющей приямка, то можно
ослаблять прижимную и направляющую планку первой направляющей для решения
данной проблемы.
Примечание: сила трения прижимной и направляющей планки направляющих
T75——390кг/кусок
T89——460кг/кусок
После полного выполнения регулирования, ослаблять прижимную и направляющую
планку первой направляющей для освобождения внутреннего напряжения
После освобождения напряжения, повторно регулировать горизонтальность лебедки и
заполнить зазор между направляющей и поверхностью приямка с помощью подкладок.
В процессе регулирования направляющей,
2. Регулирование
если возникает проблема с

регулированием направляющей, то нужно
регулировать его путем ослабления
прижимной и направляющей планки
1.Монтаж кронштейна
кронштейна первой направляющей.

После полного выполнения

регулирования, для освобождения
3. Освобождение
напряжения внутри направляющей, то

напряжения
ослаблять прижимную и направляющую

планку кронштейна последней
направляющей, после освобождения
напряжения, повторно регулировать
горизонтальность лебедки и заполнить
зазор между направляющей и полом
приямка с помощью подкладок.
Монтаж остальных устройств, затронутых в технологии монтажа направляющих

навесной сборкой, выполняется с учетом вышеуказанного метода монтажа
«временного кронштейна» в данном руководстве.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
FIM 23-Окончательная проверка
23. Окончательная проверка

Верхний этаж
Тумблер главного источника питания установлен у входа верхнего этажа, а также
должен быть отключен удобно.
Тумблер главного источника питания должен запираться отдельно.
Крюк для ремонта должен установиться прямо над лебедкой, и с обозначением
максимальной нагрузки.
Крепления тяговых ремней должны быть надежными.
Трубы для кабелей на верхнем этаже должны соответствовать стандартам проводки
Крепление E&I Panel должно быть надёжным
Все заземления должны быть надежными и эффективными
Лебедка
Подставка лебедки устанавливается по технологическим требованиям монтажа
Очистка лебедки
Шкаф управления
Место монтажа шкафа управления соответствует правилам
Монтаж элементов шкафа управления соответствует правилам
Монтаж системы связи на месте
Очистка шкафа управления
Ограничитель скорости
Очистка ограничителя скорости
Механизм ловителя
Фиксация элементов правильная
Крыша кабины
Монтаж тягового ремня ограничителя скорости надежный
Шкив кабины, шкив противовеса полностью установлены, монтаж стержня от спадания
каната правильный
Направляющий башмак установлен на месте
Монтаж проводки устройств на крыше кабины соответствует требованиям
Пространство на крыше кабины должно удовлетворить Стандартам
Работа тяговых ремней нормальная
Монтаж устройства контроля тяговых ремней правильный
Дверь кабины и дверной оператор
Отклонение вертикальности двери кабины не более 1мм
Зазор между отводкой и порогом этажной двери составляет 5～10мм
Отклонение от вертикальности отводки менее 0,5мм
Величина сцепления отводки и шкива дверного замка более 8мм
Срабатывания устройства безопасности, светового экрана надежные, проводка

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
соответствует технологическим требованиям

Зазор между направляющей двери кабины и эксцентриком составляет 0,5мм
Зазор между нижней стороной створки кабины пассажирского лифта и порогом
составляет 3～6мм
Зазор между створками кабины не более 2мм и равномерный в верхней и нижней
части
Противовес
Фиксация направляющего башмака противовеса надежная
Груз противовеса должны быть закреплены
Обводный шкив противовеса лифта соответствует требованиям
Фиксация кронштейнов и направляющих надежная
Тормозной путь соответствует требованиям
Отклонение на каждые 5м каждого ряда направляющих кабины относительно проема
не более 0,5мм
Стык направляющих должен быть плавным, максимальный переход не более 0,03мм
Отклонение расстояния между верхними поверхностями двух рядов направляющих
соответствует требованиям
Направляющие очищены
Оборудования шахты
Освещение шахты должно полностью включено
Проводка шахты соответствует требованиям
Подвесной кабель соответствует требованиям
Выключатель шахты соответствует требованиям
Датчик на крыше кабины установлен на месте
Этажные двери
Вертикальность створок двери не более ±1мм
Дверная щель без анти-ударной резиновой прокладки (стеклянная дверь) не более 2мм
Параллельность между створами благоприятная, разница в ступни не более 1мм
Зазор между створкой и стойкой двери составляет 3～6мм
Зазор между нижней стороной створки и порогом составляет 3～6мм
Закладная глубина вкладыша в желоб порога 10～12мм
Контакт дверного замка функционирует
Величина сцепления замка этажной двери - не менее 7ммэтажной двери
Между замковым крючком и языком замка имеется зазор 2мм
Порог этажной двери, дверной портал, фартук соответствуют требованиям
Эффективно работает принудительное закрывание двери
Ограничение открывания и закрывания двери работает
Треугольная ключевина этажной двери установлена на месте
Кабина

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Авторское
Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
Сила 30кг
8. Привинчивать фиксирующие болты верхнего и нижнего направляющего башмака с
помощью ключей.
9. Измерить зазор внутренней поверхности защитного кожуха натяжного шкива от
выдвинутой кромки натяжного шкива с помощью линейки, зазор должен составлять
2-3мм.
10. Проверить надежность монтажа ограничителя скорости с помощью ключей.
11. Привинчивать фиксирующие болты лебедки, болты, защитные от опрокидывания с
помощью ключей, требуется остановка определенного зазора.
Часть приямка и шахты:
1. Визуально проверить, висит ли конец направляющей в воздухе. Конец
направляющей не должен весить в воздухе.
2. Визуально проверить, очищена ли направляющую по критериям OTIS. Поверхность
направляющая должна быть светлой, без следов коррозии.
3. Визуально проверить, правильно ли выполнены монтаж и регулировка подвесного
устройства компенсирующей цепи и направляющего устройства, подвеска должна
иметь дополнительный крепеж, работа должна быть беспрепятственной.
4. Проверить на надежность фиксации крепежного устройства грузов противовеса в
раме противовеса.
5. Измерить рулеткой зазор между шкивом противовеса и тяговым ремнем, который
должен составлять 2-3мм.
6. Проверить горизонтальность рамы противовеса уровнем, превышает ли 1/1000.
После проверки лифта и наладки, специальный персонал по наладке выполняет
испытание.
Порядок испытаний
Подготовительная работа, заполнение анализа опасности JHA.
Прекратить работу соседних с испытуемым лифтов во избежание несчастных
случаев в процессе испытаний, на базисном и верхнем этаже поставить
ограждение.
Равномерно в кабине положить 100% нагрузку и провести испытания на
срабатывание ловителя при полной нагрузке, если торможение успешно, то
приступить к следующему, если нет, выявить причину и вести работу по
исправлению.
Обращать внимание на управление лифта, отключить функции управления дверьми,
внешние вызовы, защиту от перегрузки, предотвратить вход пассажиров в лифт по ошибке.

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
При достижении кабины верхнего этажа шунтировать контакт срабатывания ловителя на

крышке кабины (SOS) и выключатель электрического срабатывания ограничителя скорости
(OS), номер шунта точно такой, какой в электрической принципиальной схеме данного
лифта.
Управлять лифтом двигаться вниз номинальной скоростью, при достижении лифта
полной скорости (рекомендуется подтвердить с использованием OFT),
искусственно активировать ограничитель скорости, посредством торможения
ограничителя скорости вызвать срабатывания ловителя, кабина должна за
короткое время стать совершенно

Date：24/02/2014
FIELD INDUSTRIAL
11. Провести эксплуатационно-ремонтную работу, проверить на наличие

аномальных звуков.
Способ статической балансировки кабины на стройплощадке

Условия

Gen2 Regen

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Gen2 Regen

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Руководство по монтажу

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Процесс монтажа и оглавление

Разделы Порядок монтажа Номер Упаковка FMI

FIM Процесс монтажа и оглавление

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Процесс монтажа и оглавление

Сведения о важных монтажных процессах

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Протокол изменений

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Перечень инструментов

Наушники Самозахват Строп линии жизни Платформа

Кронштейн стропа Защитная сетка Тонкий тяговой

Ключи Молоток Рулетка Угольник

Стальная линейка Красочный ящик Маркер Нож

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Перечень инструментов

электросварочный Маска для

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Перечень инструментов

Шаблон для Подъемная захват

Ручное Щипцы для

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM Перечень инструментов

Специальные шунты для

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM 1- Выгрузка и хранение

Молоток Стамески Плоскогубцы Нож

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM 1- Выгрузка и хранение

1. Выделить определенную зону для

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM 1- Выгрузка и хранение

PACK2 PACK7 PACK12

PACK10 PACK17 PACK6

PACK21 PACK22 PACK14

Выгрузочная Склад Шахта

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM 1- Выгрузка и хранение

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

FIM 1- Выгрузка и хранение

FIM 1- Выгрузка и хранение

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

Выгрузка и хранение Проводка шахты и Монтаж ящика управления и

Вторичное Монтаж системы

Наладка при большой

Сборка рамы кабины в Приемка и передача

Монтаж стенки кабины

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

Внимание: Данная рабочая платформа

NO. Кол-во. L Наименование Типоразмер Кол.

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

Нижеуказанный рисунок применим для высоты

Нижеуказанный рисунок применим для высоты

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

2.3 Монтаж ограждения этажной двери

Авторское право сохраняется у ООО «Отис лифт»©

4 Монтаж стропа линии жизни

2.4 Монтаж стропа линии жизни

Внимание: при установке временного