Вы находитесь на странице: 1из 19

Deutsches Alphabet

Немецкий алфавит
A a - [a] B b - [bε:]
der Adler - орёл
grob- грубый
der Mai - май
die Maus - мышь
C c - [tseː] D d - [deː]

die Creme - крем der Delphin - дельфин


das Buch - книга das Land - страна,
die Chiffre - шифр земля

der Fuchs - лиса


E e - [eː]
die Erdbeere - земляника.
das Reh - косуля.
В дифтонге «ei» читается как
[ай]: die Arbeit - работа, die Polizei - полиция,
die Zeit - время
В дифтонге «eu» произносится как
[ой]: deutsch - немецкий.
G g - [geː]

das Geschenk - подарок.


die Sammlung - собрание, сборник
schmutzig - грязный.
I i - [iː]
der Illusionist - иллюзионист

das Tier - животное


гласная буква всегда будет
«LL»
произносится кратко
«MM» -
«TT» например:

der Fall - случай


N n - [ɛn]
die Nuß - орех

die Übung - упражнение


O o - [oː]
das Ohr - ухо
das Boot - лодка
P p - [peː]

die Philosophie - философия


die Pfanne - сковорода
Q q - [kuː]

die Qualle - медуза


S s - [ɛs]
На конце слова читается как [эс], такой же звук будет у
удвоенной «s»: das Minus - минус, das Gras - трава.
В сочетании «sch» образует звук [ш]: das Schloß - замок,
в сочетании «sp» звук [шп]: der Spaß - удовольствие,
в сочетании «st» звук [шт]: die Stunde - час, урок.
V v - [faʊ]
В словах немецкого происхождения буква «v» читается
как [фэ], а в заимствованных словах как [вэ]: das
Verbrechen [f] - преступление / die Villa [v] - вилла.
В середине слова иностранного происхождения буква
«v» будет читаться как [вэ]: die Universität -
университет, das Silvester - канун Нового года
X x - [iks] Y y - [‘ʏpsilɔn]

das Xylophon - der Yeti - Йети, снежный


человек.
ксилофон
В середине слова
произносится как [ю]:
typisch - типичный, der
Typ - образец.
Z z - [t͡sɛt]
Произносится как русская [ц]:
die Zunge - язык,
die Zeitung - газета,
die Unterstützung - поддержка.
Umlaut
Ä ä [ɛː] / э — die Änderung (изменение).
Буква характеризует звук [э]: die Äpfel - яблоки.
В позиции «äh» звук становится более долгим: die Zähne - зубы. Дифтонг «äu»
читается как [ой]: die Häuser - дома.

Ö ö [øː] / * — das Öl (масло).


Прямого аналога звука [øː] нет, но ближе всего к нему расположены [ё] и
носовая [о]: die Lösung - решение.

Ü ü [yː] / * — der Übergang - переход.


Буква передает звук, который носителю русского языка напоминает что-то
среднее между мягкой русской [у] и [ю]: die Mühle - мельница.
ß - [ɛs’t͡sɛt]

der Fußball - футбол.


Читается как короткая [с]:
heiß - горячий,
maßgeblich -значительный, важный.

Вам также может понравиться